1
00:00:39,980 --> 00:00:43,880
Я не могу сейчас отдать тебе приказ, но
спасибо, что показал мне свою линию.

2
00:01:25,160 --> 00:01:26,280
Черт возьми, фу.

3
00:03:05,800 --> 00:03:06,800
это или нет.

4
00:03:07,160 --> 00:03:11,220
Что ж, если да, то это большая потеря для
всему человечеству, чем только вам.

5
00:03:11,960 --> 00:03:15,340
У меня есть одна мысль: возможно, я не
холодный.

6
00:03:15,940 --> 00:03:18,900
Может быть, у мужчин, которых я знаю, просто нет
утонченность.

7
00:03:20,180 --> 00:03:22,780
Как насчет того, чтобы уйти до изящества?
работает?

8
00:03:23,720 --> 00:03:28,300
Я думаю, что мне лучше тебя осмотреть.
Не могли бы вы раздеться там до того, как

9
00:03:28,820 --> 00:03:29,820
Прямо здесь?

10
00:03:30,380 --> 00:03:32,740
Я учёный. Это значит абсолютно
мне ничего.

11
00:03:58,190 --> 00:04:00,810
Тебе лучше встать на стол, где я
может вас осмотреть.

12
00:04:01,110 --> 00:04:02,110
Все в порядке.

13
00:04:08,210 --> 00:04:11,410
Доктор, надеюсь, ваш инструмент не
холодно.

14
00:04:11,750 --> 00:04:13,950
Не волнуйтесь. Становится жарче
все время.

15
00:04:18,430 --> 00:04:23,290
Я вижу, что есть только один тест
это окончательно докажет, действительно ли

16
00:04:23,290 --> 00:04:24,290
ты фригидный.

17
00:04:25,930 --> 00:04:27,370
Вам лучше отдать его мне, Доктор.

18
00:04:28,550 --> 00:04:29,550
Вы этого хотите?

19
00:04:30,930 --> 00:04:31,930
Да.

20
00:04:32,250 --> 00:04:33,250
Дай это мне.

21
00:04:36,910 --> 00:04:38,030
Я получу это сразу.

22
00:04:39,550 --> 00:04:40,550
Спасибо, Гарри.

23
00:04:56,979 --> 00:04:58,800
Доктор, вы чудесны.

24
00:04:59,440 --> 00:05:01,100
Я больше не фригидна.

25
00:05:02,300 --> 00:05:04,720
Как насчет этого? Ты заморозил мой обогреватель.

26
00:05:28,280 --> 00:05:30,200
Меня зовут мисс Немфо.

27
00:05:31,520 --> 00:05:32,520
Нефет.

28
00:05:33,580 --> 00:05:37,320
И нас ждет много интересного и
необычные вещи, чтобы показать вам.

29
00:05:50,960 --> 00:05:51,960
Это ничего.

30
00:05:52,740 --> 00:05:54,720
Вам следует посмотреть, что она собирается сделать.

31
00:05:57,640 --> 00:06:00,180
В любом случае, мы просто ползаем
волнение сегодня.

32
00:06:04,300 --> 00:06:05,300
Ох-ох.

33
00:06:07,040 --> 00:06:08,900
Это еще не все, с чем мы ползаем.

34
00:06:11,220 --> 00:06:12,320
Привет, Гарри.

35
00:06:13,460 --> 00:06:19,840
Я думал, ты сказал, что избавился от
те, что были до нас... О, ну.

36
00:06:20,580 --> 00:06:23,980
Мне всегда хотелось попробовать один из них
новые хромированные лезвия.

37
00:06:26,410 --> 00:06:30,790
Теперь начнем самое интересное, потому что у нас есть
многое могу вам показать.

38
00:06:50,570 --> 00:06:53,170
Это самая скучная вечеринка, на которой я когда-либо был
чтобы.

39
00:06:54,210 --> 00:06:55,390
Тогда почему бы тебе не уйти?

40
00:06:56,060 --> 00:06:57,900
Ну, я бы хотел, но я не могу найти свой
одежда.

41
00:07:11,020 --> 00:07:12,020
Привет, милый.

42
00:07:12,640 --> 00:07:13,640
Где он?

43
00:07:14,280 --> 00:07:15,280
Где кто?

44
00:07:22,480 --> 00:07:24,640
Хорошо, как ты думаешь, кем ты являешься?
делаешь?

45
00:07:50,490 --> 00:07:54,990
Да, мистер Кац. Это капитан Мак.
Это необычный случай. У вас есть два набора

46
00:07:54,990 --> 00:07:55,990
женский аппарат.

47
00:07:57,050 --> 00:07:58,050
Угу.

48
00:07:58,350 --> 00:07:59,790
Это объясняет это.

49
00:08:00,050 --> 00:08:01,050
Что объясняет?

50
00:08:01,130 --> 00:08:04,070
Все мои друзья говорят, что у меня есть святее, чем
-ты отношение.

51
00:08:18,920 --> 00:08:24,540
Тогда, по вашему мнению, миссис Килер,
верхний лист определенно более розовый, чем

52
00:08:24,540 --> 00:08:25,540
нижний лист.

53
00:08:44,140 --> 00:08:45,640
Ты ничего не можешь сделать правильно?

54
00:08:46,140 --> 00:08:47,700
Он должен быть там.

55
00:09:08,880 --> 00:09:12,020
Зачем идти со мной, ты всегда говоришь, что секс - это
грязный?

56
00:09:15,000 --> 00:09:18,240
Итак, вы видите, доктор, у меня много зависаний.
-упс.

57
00:09:18,660 --> 00:09:19,660
Это ненормально?

58
00:09:20,960 --> 00:09:23,340
Не совсем, мисс Наффл.

59
00:09:48,490 --> 00:09:51,450
У всех нас есть свои маленькие заморочки, не так ли?
мы?

60
00:10:01,830 --> 00:10:03,530
Знаешь, ты прав.

61
00:10:03,930 --> 00:10:06,790
Дело не в том, как долго ты это делаешь, а в том, как
ты делаешь это долго.

62
00:10:34,280 --> 00:10:34,919
Это, г-н.

63
00:10:34,920 --> 00:10:39,240
Джонс, это просто еще одно определение
черная сила.

64
00:10:43,720 --> 00:10:44,720
Ну,

65
00:10:45,320 --> 00:10:46,320
Генерал Натт ушел.

66
00:10:47,500 --> 00:10:50,600
Не полный образец того, что происходит в
Соединенные Штаты.

67
00:10:51,300 --> 00:10:54,800
Государственный департамент надеется, что вы счастливы.

68
00:10:57,120 --> 00:10:58,120
И да.

69
00:10:58,480 --> 00:10:59,480
И нет.

70
00:11:00,920 --> 00:11:02,680
Ну и в чем дело? Что мы сделали
мисс?

71
00:11:03,560 --> 00:11:05,600
Вы видели Ниагарский водопад.

72
00:11:06,960 --> 00:11:09,360
Гранд Каньон.

73
00:11:09,840 --> 00:11:11,480
Видел демонстрацию хиппи.

74
00:11:12,220 --> 00:11:13,840
Нью-Йорк Джетс.

75
00:11:15,280 --> 00:11:16,760
Скотные дворы.

76
00:11:18,200 --> 00:11:20,420
Банда мотоциклистов ранила пешехода.

77
00:11:21,080 --> 00:11:24,580
Вы поели в 21, на вершине отметки,
и Вимпи.

78
00:11:26,600 --> 00:11:28,440
Больше нечего делать.

79
00:11:29,900 --> 00:11:32,600
Не совсем.

80
00:11:33,120 --> 00:11:37,720
У меня не было американки.

81
00:11:39,660 --> 00:11:42,000
У тебя не было американки?

82
00:11:42,220 --> 00:11:44,580
Нет. И что? Любой может иметь один из
те.

83
00:11:45,580 --> 00:11:51,440
Если вам действительно нужен опыт,
У меня есть кое-что прямо здесь.

84
00:11:56,860 --> 00:12:00,540
В вашей стране так говорят...

85
00:12:01,610 --> 00:12:02,730
Другое дело.

86
00:12:03,450 --> 00:12:05,150
Это делает тебя кайфом.

87
00:12:05,570 --> 00:12:09,430
Я не хочу кайфовать. я хочу получить
вверх. Я хочу американку.

88
00:12:20,030 --> 00:12:21,670
Мои заказы вас порадуют.

89
00:12:42,250 --> 00:12:43,250
О, это отель?

90
00:12:44,210 --> 00:12:46,390
Мне все равно, какой отель. Это
отель?

91
00:12:48,410 --> 00:12:49,410
Отлично.

92
00:12:49,550 --> 00:12:50,630
Просто дайте мне любую комнату.

93
00:12:55,810 --> 00:12:56,810
Привет, дорогая.

94
00:12:57,030 --> 00:13:03,430
Вы хотите прийти в номер 789.
-567456479?

95
00:13:03,870 --> 00:13:04,870
Государственный департамент?

96
00:13:05,890 --> 00:13:08,410
Ага. Это государственная работа, так что ты будешь
быть оплачен сверх установленной шкалы.

97
00:13:13,710 --> 00:13:15,190
Что ж, сейчас я дам тебе немного уединения.

98
00:13:15,450 --> 00:13:16,450
Нежные орехи.

99
00:13:19,890 --> 00:13:24,430
Кстати, стол разблокирован. я ненавижу
эти следы от ножей, когда люди пытаются

100
00:13:24,430 --> 00:13:25,430
заставить ящики.

101
00:13:25,870 --> 00:13:26,870
Увидимся позже.

102
00:14:25,000 --> 00:14:26,000
Ну,

103
00:14:30,580 --> 00:14:32,320
это могла быть мадам Чианг Кай
-шек.

104
00:14:32,960 --> 00:14:34,060
Привет, дорогая.

105
00:14:34,300 --> 00:14:38,500
Как тебя зовут? я генерал
Ноттсхофф.

106
00:14:39,360 --> 00:14:42,000
Вы американка?

107
00:14:42,920 --> 00:14:44,280
Американский, как яблочный пирог.

108
00:14:44,840 --> 00:14:47,700
Что? Надеюсь, это не крабовое яблоко.

109
00:14:48,080 --> 00:14:49,120
Нет, нет, Боб.

110
00:14:54,810 --> 00:14:57,050
Что? Нет волос?

111
00:14:57,510 --> 00:15:03,230
В России все женщины давно черные.
волосы как шерсть.

112
00:15:05,630 --> 00:15:07,650
Что? Нет волос?

113
00:15:07,910 --> 00:15:12,610
В России все женщины черные волосы.
как шерсть.

114
00:15:23,180 --> 00:15:26,200
У всех женщин длинные черные волосы.

115
00:15:26,700 --> 00:15:27,740
Как шерсть.

116
00:15:28,740 --> 00:15:30,700
Слушай, Бастер, принимай это или оставь.

117
00:15:31,020 --> 00:15:33,680
Если вы хотите вязать шерсть, возьмите овцу.

118
00:16:02,860 --> 00:16:04,760
Садись и соси мне это.

119
00:16:06,480 --> 00:16:08,680
Встречались ли мы раньше?

120
00:16:09,000 --> 00:16:10,120
Какая разница?

121
00:16:10,340 --> 00:16:11,920
Я готов, если ты готов.

122
00:16:12,240 --> 00:16:19,180
Но это, понимаешь, ну это
день выборов, и я здесь, чтобы получить

123
00:16:19,180 --> 00:16:23,100
вне. Ну, ты выйдешь на выборы
опрос, а там посмотрим.

124
00:16:24,180 --> 00:16:27,820
Но вам придется проголосовать. Это демократия.

125
00:16:28,440 --> 00:16:30,260
Послушай, любимый, я никогда не голосую.

126
00:16:31,260 --> 00:16:32,820
Никогда? Никогда.

127
00:16:33,280 --> 00:16:34,620
Почему вы не голосуете?

128
00:16:34,920 --> 00:16:37,160
Потому что мне плевать, кто их получит.

129
00:17:27,880 --> 00:17:29,460
Вниз, вниз, сэр.

130
00:17:31,680 --> 00:17:38,200
Говорят, у женщины больше шансов
поймать мужчину, если она будет держать ловушку закрытой.

131
00:17:41,280 --> 00:17:46,120
Я только что поймал четырех мужчин подряд.
держать его открытым.

132
00:17:46,880 --> 00:17:47,880
Ух ты!

133
00:17:50,160 --> 00:17:51,160
К сожалению,

134
00:17:52,480 --> 00:17:57,140
Господин посол, есть некоторые
ситуации, в которых дипломатический иммунитет

135
00:17:57,140 --> 00:17:58,140
нет...

136
00:18:13,990 --> 00:18:18,930
Знаешь, ма, я думаю, что мальчики
начинаю понемногу меня замечать

137
00:18:43,820 --> 00:18:47,580
Я обещала мужу, что не буду спать
с другим мужчиной, пока его нет в городе.

138
00:18:48,440 --> 00:18:52,200
Поэтому, пожалуйста, не дай мне заснуть.

139
00:19:31,880 --> 00:19:33,200
розетка мне, детка.

140
00:19:35,180 --> 00:19:38,100
Ух ты, ты меня электризуешь.

141
00:19:38,560 --> 00:19:41,000
Я сам ACDC.

142
00:20:17,070 --> 00:20:18,070
Поцелуй меня.

143
00:20:18,270 --> 00:20:19,590
Поцеловать тебя?

144
00:20:20,010 --> 00:20:22,270
Я даже не должен этого делать.

145
00:20:30,470 --> 00:20:33,550
Ну, дела такие...

146
00:20:33,550 --> 00:20:43,350
Вещи

147
00:20:43,350 --> 00:20:46,670
сходят прекрасно.

148
00:20:46,910 --> 00:20:47,910
ты бы не сказал?

149
00:20:49,370 --> 00:20:55,550
Для вас, студентов социологии или
антропология или политология

150
00:20:55,550 --> 00:21:02,410
или даже английскую литературу, у меня есть
важное для вас наблюдение.

151
00:21:03,950 --> 00:21:06,690
Не слишком ли много это смотрю?
приятнее, чем учиться?

152
00:21:08,430 --> 00:21:13,970
И если вы изучаете ядерную
физика, я уверен, ты согласишься, что секс

153
00:21:13,970 --> 00:21:15,250
это намного лучше, чем физика.

154
00:21:15,980 --> 00:21:17,400
Конечно, это зависит от того, как вы смотрите на
это.

155
00:21:21,580 --> 00:21:23,920
Но без этого я буду чувствовать себя голым.

156
00:21:48,170 --> 00:21:54,130
В любом случае, Одри, я решил сделать
что-то о холодности Джима ко мне.

157
00:21:54,370 --> 00:21:55,209
Что ты сделал?

158
00:21:55,210 --> 00:22:01,410
Поэтому, когда я вернулся домой вчера вечером, я пошел
прямо к нему, и я сказал: прямо сейчас,

159
00:22:01,610 --> 00:22:02,950
не жди.

160
00:22:03,150 --> 00:22:04,550
Сними мое платье.

161
00:22:04,970 --> 00:22:05,970
И сделал ли он?

162
00:22:06,210 --> 00:22:07,530
Да, он это сделал.

163
00:22:08,270 --> 00:22:10,690
И тогда я сказал, сними мой лифчик.

164
00:22:11,970 --> 00:22:18,910
И тогда я сказал: сними туфли и
мои носки. Да, не так ли? И

165
00:22:18,910 --> 00:22:19,990
он снял их.

166
00:22:20,570 --> 00:22:24,930
И тогда я сказал, наконец, сними мою
трусики.

167
00:22:53,070 --> 00:22:57,570
Я отдам ее рог. Как тебе нравится
исследуете африканский буш?

168
00:22:59,810 --> 00:23:00,469
О,

169
00:23:00,470 --> 00:23:14,330
я

170
00:23:14,330 --> 00:23:17,310
думаю, я просто поужинаю и...

171
00:23:47,850 --> 00:23:49,830
Простите, мисс Карсон, ваше время вышло.

172
00:23:51,530 --> 00:23:52,530
Ой.

173
00:23:53,630 --> 00:23:54,770
Что ж, спасибо, Доктор.

174
00:23:55,450 --> 00:23:57,530
Я принесу выпить.

175
00:23:58,510 --> 00:23:59,970
Да, пожалуйста, приходите вовремя.

176
00:24:00,950 --> 00:24:03,370
О, ну, видишь, у меня начинается
эта проблема.

177
00:24:31,920 --> 00:24:33,440
Я должен прекратить подобные встречи.

178
00:24:34,080 --> 00:24:36,060
Мой муж начинает что-то подозревать.

179
00:25:02,679 --> 00:25:06,720
Ты все еще злишься на меня, потому что я
не позволил тебе поцеловать меня на нашем первом свидании

180
00:25:46,190 --> 00:25:49,190
Я думал, что я тот, кто должен
приклейте их.

181
00:26:17,740 --> 00:26:18,780
Давай, дорогая.

182
00:26:20,000 --> 00:26:23,080
Сколько раз мне придется говорить тебе, чтобы
расслабиться?

183
00:26:37,680 --> 00:26:38,960
Тогда все уладится.

184
00:26:40,120 --> 00:26:42,080
Можешь съесть суп.

185
00:26:43,820 --> 00:26:44,940
Я возьму кость.

186
00:27:13,840 --> 00:27:15,120
Смотри, у него ширинка расстегнута.

187
00:27:29,540 --> 00:27:34,100
Мсье, когда вы вышли из туалета,
ты забыл застегнуть ширинку.

188
00:27:35,020 --> 00:27:41,140
Эта ужасная оплошность поразила
клиентура из высшего общества, которая нам нравится

189
00:27:41,140 --> 00:27:42,460
в этом прекрасном ресторане.

190
00:27:42,860 --> 00:27:45,560
Поэтому, месье, я должен попросить вас
уйти.

191
00:27:48,560 --> 00:27:50,640
Месье, есть еще кое-что.

192
00:27:51,420 --> 00:27:52,359
Что это такое?

193
00:27:52,360 --> 00:27:53,360
Мсье.

194
00:34:36,030 --> 00:34:37,030
Путь вверх.

195
00:34:37,570 --> 00:34:41,170
Скажите мне, мадам, вы прошли через
менопауза?

196
00:34:42,630 --> 00:34:48,570
О, да. Мы направлялись в Нью-Йорк,
и мы прошли через это.

197
00:34:49,530 --> 00:34:50,530
В любом случае, доктор.

198
00:35:34,570 --> 00:35:38,850
И вот мы снова, ребята, с другим
животное, которое не будет чучелом.

199
00:35:39,630 --> 00:35:46,570
Великий белый охотник сталкивается с другим
кризис с незагруженным

200
00:35:46,570 --> 00:35:47,570
пистолет.

201
00:35:58,610 --> 00:36:00,430
Итак, мисс Боллардэдж.

202
00:36:06,380 --> 00:36:09,260
Что заставляет вас думать, что люди принимают
преимущество с вашей стороны?

203
00:36:11,660 --> 00:36:14,560
Эта фотография делает меня сексуальной.

204
00:36:17,320 --> 00:36:21,320
Интересно, есть ли там кто-нибудь
кто хотел бы оторвать кусочек.

205
00:36:25,780 --> 00:36:26,780
Вы бы?

206
00:36:28,560 --> 00:36:29,920
Давай, дорогая.

207
00:36:35,310 --> 00:36:36,990
Хочешь оторвать кусочек?

208
00:36:37,530 --> 00:36:38,530
Да, мэм.

209
00:36:51,670 --> 00:36:52,670
Спасибо, мэм.

210
00:37:14,220 --> 00:37:18,240
Мне не хотелось бы просить этого парня сделать
вишневый пирог.

211
00:37:50,670 --> 00:37:52,750
Конечно, да. Я знаю все.

212
00:37:53,570 --> 00:37:56,710
Хорошо. Посмотрим, все ли ты знаешь.

213
00:37:57,550 --> 00:38:00,070
В каком году был принят Первомай
Франция?

214
00:38:02,790 --> 00:38:05,330
1889 год. А что такое столица Мали?

215
00:38:06,890 --> 00:38:09,170
Бамако. Кто такие Пирам и Фисба?

216
00:38:10,390 --> 00:38:15,430
Легендарная вавилонская пара, которая была
запрещено вступать в брак и совершать

217
00:38:16,350 --> 00:38:17,350
Что такое пилон?

218
00:38:18,860 --> 00:38:20,060
Усеченная пирамида.

219
00:38:20,980 --> 00:38:24,340
Кто написал оперу «Богема»?

220
00:38:26,660 --> 00:38:30,480
Пуччини. Что такое Пифагорей
теорема?

221
00:38:31,600 --> 00:38:36,660
Квадрат апотенузы правой стороны
треугольник равен сумме

222
00:38:36,660 --> 00:38:38,480
квадраты двух других сторон.

223
00:38:50,160 --> 00:38:51,038
Хорошо, девочки.

224
00:38:51,040 --> 00:38:52,660
Один писк и ты мертв.

225
00:38:53,380 --> 00:38:55,980
Пожалуйста, сэр. Мы как раз на пути к
школа.

226
00:38:56,360 --> 00:38:58,500
Ага? Тогда вот ваш первый урок.

227
00:38:58,740 --> 00:38:59,740
Иди и ложись.

228
00:39:01,000 --> 00:39:03,540
Ты бы не испортила наши платья, не так ли?
ты?

229
00:39:06,360 --> 00:39:07,360
Все в порядке.

230
00:39:07,900 --> 00:39:08,900
Снимите их.

231
00:39:26,090 --> 00:39:27,090
это происходит.

232
00:39:27,710 --> 00:39:29,270
Неужели кто-нибудь не поможет нам?

233
00:39:29,490 --> 00:39:31,490
Да, мы тебе поможем.

234
00:39:32,110 --> 00:39:36,710
Вам не обязательно делать это в одиночку. Давай
снять эту одежду и лечь.

235
00:40:00,750 --> 00:40:01,750
это не то, что он делает

236
00:40:39,530 --> 00:40:46,110
Что ж, мистер Гиммельфард, я хочу знать,
что заставляет тебя думать, что твоя жена

237
00:40:46,110 --> 00:40:48,350
флиртует с другими мужчинами за твоей спиной?

238
00:41:02,090 --> 00:41:04,450
Мы не можем продолжать такие встречи, Дэвид.

239
00:41:04,750 --> 00:41:06,450
Мой муж начинает что-то подозревать.

240
00:41:09,430 --> 00:41:12,590
Прости, большой мальчик. Я не могу справиться с тобой.

241
00:41:18,570 --> 00:41:21,050
Скажи, ты слышал?

242
00:41:21,690 --> 00:41:27,510
Когда мужчина занимается любовью с женщиной, это
вызывает проказу.

243
00:41:27,810 --> 00:41:29,610
Вы не говорите.

244
00:41:30,430 --> 00:41:31,490
Неужели это правда?

245
00:41:32,290 --> 00:41:38,330
Нет. Но это точно не повредит.
принять закон о слухах. Итак, не так ли?

246
00:41:45,360 --> 00:41:47,780
Шеф, я все время работал под прикрытием.
день.

247
00:41:48,700 --> 00:41:51,360
Я думаю, что открыл для себя что-то новое
доказательства.

248
00:41:52,460 --> 00:41:56,900
На самом деле, я почти готов взломать
случай.

249
00:42:04,100 --> 00:42:05,860
Ну, окей.

250
00:42:06,820 --> 00:42:07,900
Я сдаюсь.

251
00:42:08,560 --> 00:42:13,320
Но помните, я сражался до того, как
переключился.

252
00:42:31,560 --> 00:42:32,780
Я буду дома поздно, мам.

253
00:42:33,420 --> 00:42:38,120
Я допустил ошибку, и босс хочет
мне сделать это снова.

254
00:42:47,500 --> 00:42:48,740
Ах ты, крыса!

255
00:42:49,020 --> 00:42:53,780
Когда ты сказал, что у тебя есть привычка платить 50 долларов в день,
Я думал, ты имел в виду только наркотики.

256
00:43:01,500 --> 00:43:03,700
43. 64.

257
00:43:04,560 --> 00:43:05,560
75.

258
00:43:06,360 --> 00:43:07,360
87.

259
00:43:08,080 --> 00:43:09,080
69.

260
00:43:09,600 --> 00:43:10,600
45.

261
00:43:11,380 --> 00:43:12,380
17.

262
00:43:13,000 --> 00:43:15,280
5. 80.

263
00:43:15,920 --> 00:43:19,480
84. Эй, когда мы кричим «походу»?

264
00:43:26,400 --> 00:43:28,620
Я собираюсь принять тебе небольшую ванну.

265
00:43:29,840 --> 00:43:31,630
Да, мэм. Что ты собираешься мыть?

266
00:43:32,190 --> 00:43:37,210
Ну, я подумал, что начну отсюда и
запить, насколько это возможно.

267
00:43:37,610 --> 00:43:42,270
И тогда я подумал, что начну отсюда
и умыться, насколько это возможно.

268
00:43:43,910 --> 00:43:46,030
Почему бы тебе тоже не помыть?

269
00:43:46,270 --> 00:43:48,070
Я понимаю вашу точку зрения.

270
00:43:55,930 --> 00:43:58,750
Ты была права, мама.

271
00:43:59,760 --> 00:44:02,100
Я прошел тест на способности глазами
закрой.

272
00:44:03,400 --> 00:44:08,480
И этот милый консультант по трудоустройству
подарив мне прекрасную работу за столом.

273
00:44:13,840 --> 00:44:18,720
Ну, судя по тому, что ты мне говоришь, это
очевидно, что вы несовместимы.

274
00:44:20,780 --> 00:44:21,780
Развод разрешен.

275
00:44:22,080 --> 00:44:23,480
Спасибо, Ваша Честь.

276
00:44:27,180 --> 00:44:28,180
До свидания.

277
00:44:28,650 --> 00:44:29,650
Фин чувак.

278
00:44:30,370 --> 00:44:33,030
Прощай, Гранд Каньон.

279
00:44:46,890 --> 00:44:48,230
Меня все устраивает.

280
00:44:49,690 --> 00:44:50,710
Заходите внутрь.

281
00:44:51,310 --> 00:44:54,430
Но не вините меня, если вы испачкаете всю грязь
над коленями.

282
00:45:00,010 --> 00:45:00,589
Давай, Мари.

283
00:45:00,590 --> 00:45:01,590
Пойдем домой.

284
00:45:01,670 --> 00:45:02,670
Уже поздно.

285
00:45:09,070 --> 00:45:10,070
Черт возьми, Орвилл.

286
00:45:10,250 --> 00:45:14,090
Ты всегда хочешь уйти, когда я
хорошо провожу время и получаю удовольствие.

287
00:45:25,810 --> 00:45:27,810
Ах, да, это акции закрылись на низком уровне.

288
00:45:30,420 --> 00:45:31,700
Мне придется перезвонить тебе.

289
00:45:32,360 --> 00:45:34,040
Только что появилось что-то большое.

290
00:46:01,160 --> 00:46:02,160
Ты правда?

291
00:46:03,200 --> 00:46:05,480
Действительно уверены, что вашего мужа нет в городе?

292
00:46:05,980 --> 00:46:06,980
Хм?

293
00:46:17,700 --> 00:46:18,880
Ах, да!

294
00:46:19,300 --> 00:46:20,720
Ага! Ну,

295
00:46:21,580 --> 00:46:24,820
Мистер Уайзгай, я не думал, что вы настолько
тоже хорошо.

296
00:46:27,280 --> 00:46:29,840
Если кому-то из вас, мужчины, интересно...

297
00:46:31,400 --> 00:46:32,940
Я ищу нового парня.

298
00:46:34,980 --> 00:46:40,580
Видишь ли, мой старый парень меня заводит,
но он не может меня отвлечь.

299
00:46:42,480 --> 00:46:46,300
Я подозреваю, что это из-за того времени, когда мы
оформляется в универмаге.

300
00:46:47,820 --> 00:46:52,660
Он спустился на эскалаторе и не
с тех пор не спал.

301
00:46:54,260 --> 00:46:57,800
Что касается меня, то у меня был шанс.

302
00:47:00,170 --> 00:47:01,810
И я все испортил.

303
00:47:15,910 --> 00:47:16,910
М-м-м.

304
00:47:17,510 --> 00:47:20,390
Я не думаю, что небольшая закуска испортится
мой ужин.

305
00:47:44,339 --> 00:47:46,240
Вы понимаете, господин?

306
00:47:46,440 --> 00:47:48,920
Фафнат, это будет стоить тебе
дополнительно?

307
00:47:56,640 --> 00:48:00,360
Люди за столом 14, не наклоняйтесь.
и принять заказ. там клоун

308
00:48:00,360 --> 00:48:01,360
там с насмешливой ручкой.

309
00:48:01,700 --> 00:48:03,300
Почему бы тебе их не смыть?

310
00:48:05,070 --> 00:48:06,450
Я знаю, что хочу, но кто-то подмигивает
я.

311
00:48:11,490 --> 00:48:12,550
Давай, дорогая.

312
00:48:13,370 --> 00:48:14,370
Не бойтесь.

313
00:48:14,510 --> 00:48:16,890
Для меня это все бизнес. О, я не
знаю.

314
00:48:17,270 --> 00:48:19,110
Я никогда не делал ничего подобного.

315
00:48:19,350 --> 00:48:21,630
Дорогая, я же говорил тебе, это всего лишь бизнес.
Теперь пойдем.

316
00:48:22,010 --> 00:48:23,110
Бизнес?

317
00:48:24,110 --> 00:48:25,130
Конечно, дорогая, ты знаешь.

318
00:48:25,510 --> 00:48:26,510
Шоу-бизнес.

319
00:48:27,490 --> 00:48:31,550
Но действительно ли вам нужно это делать, чтобы получить
впереди?

320
00:48:32,200 --> 00:48:34,680
Дорогая, ты должна получить любую часть меня.

321
00:48:36,200 --> 00:48:43,000
Скажи мне, однако, в чем ценность,

322
00:48:43,140 --> 00:48:44,940
ценность всего этого?

323
00:48:45,420 --> 00:48:46,820
Ценить? Дорогая,

324
00:48:47,920 --> 00:48:49,300
вы цементируете отношения.

325
00:48:50,980 --> 00:48:53,300
И есть ли у меня цемент, чтобы это сделать?

326
00:48:53,840 --> 00:48:58,620
Ну, тогда ты не шутишь. ты
на самом деле такие, какие вы говорите.

327
00:48:59,050 --> 00:49:01,310
Я же сказал тебе, что был. Теперь посмотри сюда, дорогая.
Если вы не хотите этого делать, есть

328
00:49:01,310 --> 00:49:02,650
вокруг много других красивых девушек.

329
00:49:02,930 --> 00:49:03,930
О, нет.

330
00:49:04,770 --> 00:49:06,850
Нет. Нет, я не это имел в виду.

331
00:49:07,530 --> 00:49:11,210
Я просто имел в виду, так ли это
прослушивания проводятся?

332
00:49:11,670 --> 00:49:13,370
Это единственный способ, которым я провожу прослушивания.

333
00:49:13,730 --> 00:49:14,730
Теперь давайте поторопимся.

334
00:49:14,930 --> 00:49:19,530
Ну, я думаю... Теперь давайте переместим это,
детка. Мне нужно провести другие прослушивания.

335
00:49:19,610 --> 00:49:20,610
Переместите его или потеряйте.

336
00:49:21,570 --> 00:49:27,350
Я думаю, девушка должна это сделать, правда,
чтобы добиться успеха в кино.

337
00:49:28,840 --> 00:49:29,759
Правильно, детка.

338
00:49:29,760 --> 00:49:32,800
Теперь давай подойдем сюда и возьмем
это прослушивание началось.

339
00:49:35,380 --> 00:49:40,820
Теперь один вопрос. Ты действительно есть,
то, что ты говоришь, ты на самом деле

340
00:49:40,820 --> 00:49:41,820
Голливудский разведчик.

341
00:49:41,960 --> 00:49:43,860
Моя честь, я скаут Голливуда.

342
00:49:44,800 --> 00:49:46,720
Знаешь, разведчики не будут лгать.

343
00:50:12,100 --> 00:50:13,100
Убирайся отсюда.

344
00:50:16,600 --> 00:50:18,220
Тебе повезло, что я не звоню в полицию.

345
00:50:21,180 --> 00:50:24,680
У него много нервов, чтобы прийти сюда.
Ох, у него не было на это времени.

346
00:50:24,960 --> 00:50:26,680
Держитесь подальше от этого. Я доберусь до тебя позже.

347
00:50:26,960 --> 00:50:28,180
Я надеюсь, что кто-нибудь это сделает.

348
00:50:28,800 --> 00:50:31,240
Теперь бросайся и нападай на кого-нибудь другого.
жена.

349
00:50:31,440 --> 00:50:32,419
Хорошо.

350
00:50:32,420 --> 00:50:33,460
Хорошо, я иду.

351
00:50:41,550 --> 00:50:45,890
Честно говоря, Джордж, с твоим отношением,
мы никогда не заставим никого согласиться работать

352
00:50:45,890 --> 00:50:46,890
здесь внизу.

353
00:50:54,310 --> 00:50:58,170
Теперь у меня есть ты. я научу тебя беспорядок
вокруг с моей женой.

354
00:51:03,230 --> 00:51:04,230
Подожди, подожди.

355
00:51:04,690 --> 00:51:07,350
Как вы думаете, откуда взялись деньги
купить наш новый Кадиллак?

356
00:51:07,690 --> 00:51:09,310
А наше летнее место в горах?

357
00:51:10,350 --> 00:51:11,770
пальто и твой кашемировый костюм.

358
00:51:12,630 --> 00:51:13,810
Ты имеешь в виду? Да.

359
00:51:14,690 --> 00:51:18,670
Ой, ну, ну, поторопитесь. Получите свой
в одежде, чувак. Вы хотите поймать

360
00:51:18,670 --> 00:51:19,670
уголь?

361
00:51:27,550 --> 00:51:29,990
Холодный. Я не фригидный, идиот.

362
00:51:30,550 --> 00:51:32,490
Ты засунул палец в мой напиток.

363
00:51:41,840 --> 00:51:43,460
Мне следует измерить температуру.

364
00:51:45,060 --> 00:51:47,760
В последнее время я себя не чувствую.

365
00:51:49,620 --> 00:51:50,620
Ох, грубо.

366
00:51:50,780 --> 00:51:52,200
В любом случае это грязная привычка.

367
00:51:53,940 --> 00:51:58,480
Ты должен знать, что я сказал доктору
ему не помешала бы его старая ректальная кишка

368
00:51:58,480 --> 00:51:59,480
термометр.

369
00:52:01,860 --> 00:52:02,860
Тринадцать.

370
00:52:03,800 --> 00:52:04,800
Четырнадцать.

371
00:52:05,800 --> 00:52:06,800
Пятнадцать.

372
00:52:07,800 --> 00:52:08,800
Шестнадцать.

373
00:52:09,580 --> 00:52:10,580
Семнадцать.

374
00:52:12,080 --> 00:52:14,000
Эй, в чем дело, приятель?

375
00:52:14,620 --> 00:52:16,260
Я потеряю твою девушку?

376
00:52:22,500 --> 00:52:27,300
Заходите.

377
00:52:30,480 --> 00:52:33,700
Слушай, Сонни, ты ошибся домом.

378
00:52:34,300 --> 00:52:36,440
Разве это не дом Радости?

379
00:52:37,240 --> 00:52:39,240
Да, Джой здесь.

380
00:52:39,880 --> 00:52:41,900
У нас есть Салли, Мэри и...

381
00:52:43,880 --> 00:52:46,040
Ну, я здесь ради распутной женщины.

382
00:52:46,740 --> 00:52:49,460
Да, ну, мы освободили его настолько, что ты можешь
заблудиться.

383
00:52:50,660 --> 00:52:53,280
Но ты слишком молод.

384
00:52:55,200 --> 00:52:57,200
В любом случае это стоит денег.

385
00:52:57,720 --> 00:52:59,240
О, у меня есть деньги.

386
00:52:59,980 --> 00:53:00,980
Видеть?

387
00:53:01,420 --> 00:53:02,420
Ну,

388
00:53:03,540 --> 00:53:07,980
Канакус, если ты думаешь, что справишься,
кто я такой, чтобы говорить нет?

389
00:53:09,400 --> 00:53:11,420
Заходите. Подождите минутку.

390
00:53:12,020 --> 00:53:13,020
Подождите минуту.

391
00:53:13,670 --> 00:53:18,390
Прежде чем что-либо сделать, мне нужно получить
женщина, у которой есть болезнь.

392
00:53:19,630 --> 00:53:21,790
Болезнь? Ты спятил?

393
00:53:22,830 --> 00:53:24,450
Почему она должна быть больна?

394
00:53:26,290 --> 00:53:27,710
Я вам скажу, это очень просто.

395
00:53:29,070 --> 00:53:35,010
Теперь, когда я уйду отсюда, я пойду домой
и поручить работу повару.

396
00:53:35,410 --> 00:53:37,230
И он спит с моим братом.

397
00:53:38,510 --> 00:53:39,510
Ну и что?

398
00:53:40,010 --> 00:53:41,550
Я же говорил вам, это очень просто.

399
00:53:43,150 --> 00:53:46,470
Мой брат спит с горничной, а
горничная — любовница моего отца.

400
00:53:47,410 --> 00:53:52,030
И рано или поздно она доберется до моего
мать, и она отдаст его

401
00:53:52,030 --> 00:53:54,350
шофер, с которым она едет, а потом
он получит это.

402
00:53:54,890 --> 00:53:57,090
Да, и поэтому она дает это ему. Ага.

403
00:53:57,490 --> 00:53:59,130
Так какой угол?

404
00:54:00,190 --> 00:54:02,890
Ну, шофер, он сбил меня
хвост.

405
00:54:05,890 --> 00:54:06,990
Давай, милый.

406
00:54:10,610 --> 00:54:11,610
Будьте хорошим спортсменом.

407
00:54:12,240 --> 00:54:13,700
Но что, если что-то должно случиться?

408
00:54:13,900 --> 00:54:15,640
Это не так. Я буду осторожен, обещаю.

409
00:54:16,000 --> 00:54:17,640
Кроме того, это ты меня втянул.
это условие.

410
00:54:17,880 --> 00:54:18,880
Будьте хорошим спортсменом.

411
00:54:19,740 --> 00:54:23,360
Ну, если ты пообещаешь быть осторожным... Я
обещаю, обещаю. Я буду осторожен.

412
00:54:24,700 --> 00:54:25,860
Будь хорошим спортсменом, детка.

413
00:54:41,680 --> 00:54:42,980
Помнишь меня, хороший спорт?

414
00:54:43,560 --> 00:54:44,760
Конечно.

415
00:54:45,440 --> 00:54:47,720
Прошло много времени, но я никогда не забуду
той ночью.

416
00:54:48,080 --> 00:54:51,360
Как только ты расслабился, у нас была замечательная
время.

417
00:54:51,600 --> 00:54:54,920
Ну и дела, ты был хорошим спортсменом. Да, но ты
обещал быть осторожным.

418
00:54:55,240 --> 00:54:57,780
И я здесь, потому что сейчас я собираюсь
роди ребенка.

419
00:54:58,860 --> 00:55:00,380
Ребенок?

420
00:55:01,800 --> 00:55:03,920
Господи, это ужасно.

421
00:55:05,260 --> 00:55:07,460
Я помолвлен. в следующий раз я женюсь
неделя.

422
00:55:07,980 --> 00:55:09,740
Что мы собираемся с этим делать?

423
00:55:14,560 --> 00:55:18,200
Клянусь, ты молодец.

424
00:55:34,740 --> 00:55:39,500
Скажем, вы знаете разницу между
Салат «Цезарь» и занятия любовью?

425
00:55:39,500 --> 00:55:42,400
Разница между салатом Цезарь и
заниматься любовью?

426
00:55:42,760 --> 00:55:43,800
Нет, я не знаю.

427
00:55:44,760 --> 00:55:46,500
Ну давай же. Куда мы идем?

428
00:55:47,160 --> 00:55:48,800
Конечно же, чтобы пообедать.

429
00:55:49,500 --> 00:55:54,100
Я тебя люблю.

430
00:55:54,920 --> 00:55:55,920
О, привет.

431
00:55:56,300 --> 00:55:57,480
Немного выше.

432
00:55:58,400 --> 00:55:59,420
Немного выше?

433
00:56:40,490 --> 00:56:43,650
Я знаю, что это был твой первый раз. Я думал
вам понравилось.

434
00:56:44,070 --> 00:56:49,230
Но как я когда-нибудь встречусь со своим
Урок воскресной школы после того, как я совершил

435
00:56:49,230 --> 00:56:50,230
согрешить дважды?

436
00:56:50,430 --> 00:56:51,430
Дважды?

437
00:56:51,770 --> 00:56:52,770
Конечно.

438
00:56:53,190 --> 00:56:55,410
Ты собираешься сделать это снова, не так ли?
ты?

439
00:57:55,150 --> 00:57:57,510
Я скучаю по Косгроуву. У него есть работа.

440
00:57:59,330 --> 00:58:01,430
Почему тебе не нравится добиваться повышения?

441
00:58:13,070 --> 00:58:16,350
Как ты думаешь, что ты делаешь?

442
00:58:17,310 --> 00:58:19,130
Как вы думаете, что мы делаем?

443
00:58:19,510 --> 00:58:21,610
Видишь ли, я же говорил тебе, что он глуп.

444
00:58:31,120 --> 00:58:35,600
Скажите, мистер, можете ли вы дать мне 20 долларов 10 центов?
на чашку кофе?

445
00:58:36,700 --> 00:58:38,840
20,10 долларов за чашку кофе?

446
00:58:39,660 --> 00:58:43,300
Кофе стоит всего десять центов. Да, я знаю,
но кофе делает меня страстным.

447
00:58:53,320 --> 00:58:57,140
Доктор, у меня ужасная боль в спине.
рука. Можете ли вы дать мне какое-нибудь облегчение?

448
00:58:59,980 --> 00:59:01,440
Я могу дать тебе облегчение, хорошо.

449
00:59:02,500 --> 00:59:04,400
Сними топ и встань на
стол.

450
00:59:25,360 --> 00:59:26,780
Доктор, это не моя рука.

451
00:59:29,040 --> 00:59:30,040
Я знаю, что это не так.

452
00:59:30,460 --> 00:59:32,140
Я тоже не врач.

453
00:59:38,700 --> 00:59:40,160
О, моя дорогая.

454
00:59:40,760 --> 00:59:42,660
Мне удалили миндалины.

455
00:59:43,240 --> 00:59:46,320
Затем мне удалили антоиды.

456
00:59:47,040 --> 00:59:50,060
А потом мне удалили зубы.

457
00:59:50,640 --> 00:59:54,320
О, милостивый, милый. У вас был
полная гистерэктомия.

458
01:00:06,190 --> 01:00:07,190
Хорошо, детка.

459
01:00:08,530 --> 01:00:09,770
О, Боже мой.

460
01:00:10,410 --> 01:00:12,530
Ты имеешь в виду, что ты из полиции?

461
01:00:13,970 --> 01:00:14,970
Два?

462
01:00:17,430 --> 01:00:18,430
О,

463
01:00:19,250 --> 01:00:26,150
Перси. Скажи мне, твоя жена?

464
01:00:26,150 --> 01:00:27,150
беременна?

465
01:00:27,610 --> 01:00:31,730
О, я надеюсь на это. я бы не хотел идти
снова через этот беспорядок.

466
01:00:36,720 --> 01:00:38,760
Хорошо, девчонка, дай мне свои деньги.

467
01:00:38,980 --> 01:00:43,420
Я не могу. У меня нет денег. Дай мне
твои деньги, и мне придется тебя обыскать

468
01:00:43,420 --> 01:00:46,480
для этого. У меня нет денег, правда.
Я не.

469
01:00:47,300 --> 01:00:49,900
Ладно, малыш, если ты попросишь, я
придется тебя обыскать.

470
01:00:57,100 --> 01:01:04,020
Я думаю, ты говоришь

471
01:01:04,020 --> 01:01:04,678
правда.

472
01:01:04,680 --> 01:01:05,780
У тебя нет денег.

473
01:01:07,150 --> 01:01:07,948
Остановиться сейчас?

474
01:01:07,950 --> 01:01:09,190
Я выпишу тебе чек.

475
01:01:36,330 --> 01:01:37,330
Я этого не понимаю.

476
01:01:38,610 --> 01:01:40,370
Я просто не понимаю.

477
01:01:42,090 --> 01:01:45,650
Все говорили мне, что первая ночь была
должно быть похоже на славное путешествие,

478
01:01:45,890 --> 01:01:47,930
плыву в красивый закат.

479
01:01:48,790 --> 01:01:51,350
Если хочешь, можешь остаться на пристани.
детка.

480
01:01:52,970 --> 01:01:55,290
Но я уплываю без тебя.

481
01:01:57,770 --> 01:01:58,770
Счастливого пути.

482
01:02:06,890 --> 01:02:11,150
Видите ли, доктор, это мой самый большой
проблема. Я помешан на бейсболе. Я мечтаю

483
01:02:11,150 --> 01:02:12,150
все время.

484
01:02:12,490 --> 01:02:15,190
Вчера вечером это было дно
девятый. Подожди минутку.

485
01:02:15,690 --> 01:02:17,370
Тебе никогда не снились девушки?

486
01:02:18,670 --> 01:02:21,050
Нет, я бы не посмел. я бы пропустил свою очередь
летучая мышь.

487
01:02:28,810 --> 01:02:30,910
Ну и дела, Уилликерс.

488
01:02:31,490 --> 01:02:36,210
Я не думал ни о чем столь захватывающем, как
это происходило со мной, пока я не был в

489
01:02:36,210 --> 01:02:37,720
минимум... 16 лет.

490
01:02:40,440 --> 01:02:43,180
Да, мисс Рассел, вы мне напоминаете
моя жена.

491
01:02:44,300 --> 01:02:45,540
За исключением того, что она умеет печатать.

492
01:03:08,460 --> 01:03:11,520
Когда вы будете готовы, не могли бы вы
проколоть мне уши, чтобы я мог уйти?

493
01:03:12,500 --> 01:03:13,560
Твои уши?

494
01:03:29,280 --> 01:03:31,200
Действительно измотала себя, дорогая.

495
01:03:33,500 --> 01:03:36,300
Скажите мне, эм, мисс Лок и Спилл.

496
01:03:36,940 --> 01:03:39,340
А куда вас депутат вызвал в суд?

497
01:03:40,340 --> 01:03:45,080
О, ну, один раз в мотеле и два раза в
полицейская машина.

498
01:03:45,500 --> 01:03:47,420
Пожалуйста, мистер Рокеншпиль.

499
01:03:48,340 --> 01:03:51,020
Адвокат просто пытается допросить
ты.

500
01:03:51,540 --> 01:03:53,560
Вы хотите меня допросить?

501
01:03:53,820 --> 01:03:54,820
Конечно, да.

502
01:03:56,500 --> 01:04:01,920
Ну, здесь немного неуютно,
но я в игре, если ты.

503
01:04:02,240 --> 01:04:05,780
Ваша честь, не могли бы вы расценить это как
вести свидетеля?

504
01:04:06,510 --> 01:04:07,930
Я бы хотел оставить адвокатов.

505
01:04:08,570 --> 01:04:11,450
Я думаю, что услышу об этом деле в своем
палаты.

506
01:04:36,460 --> 01:04:39,400
Ты знаешь, как застать одного из нас топлесс
танцоры?

507
01:04:40,320 --> 01:04:43,680
Я вам скажу. С ловушкой-ловушкой.

508
01:04:45,420 --> 01:04:48,360
Надеюсь, вам понравились наши образовательные
программа.

509
01:04:49,580 --> 01:04:52,300
По крайней мере, это доказывает научную
теория.

510
01:04:53,580 --> 01:05:00,240
Разница между... Это всего лишь
около дюйма.

511
01:05:02,100 --> 01:05:05,080
Как и все серьезные картины, мы должны
иметь мораль.

512
01:05:07,050 --> 01:05:08,050
Это вот это.

513
01:05:08,650 --> 01:05:11,230
Занимайтесь любовью, а не войной.

514
01:05:12,250 --> 01:05:13,250
Понял?

515
01:05:13,930 --> 01:05:17,130
Занимайтесь любовью, а не войной.

516
01:05:20,570 --> 01:05:21,950
Я получу сообщение.

517
01:05:23,790 --> 01:05:25,090
Я готов, когда ты будешь.

518
01:05:25,650 --> 01:05:27,110
Спасибо за приглашение.

519
01:05:27,690 --> 01:05:30,630
Пистолет у меня есть, но патронов нет.