1 00:00:43,720 --> 00:00:46,041 9. Kerl in Form. 2 00:01:07,600 --> 00:01:09,762 Um Gottes willen, lass mich hier raus! 3 00:01:09,920 --> 00:01:14,687 Lass mich hier raus! Lass mich hier raus, du Hurensohn! 4 00:01:14,800 --> 00:01:18,896 Du hast keine Ahnung, wer ich bin! Ich bring dich um! 5 00:01:18,920 --> 00:01:24,484 Wenn ich hier rauskomme, wichse ich verdammt noch mal Dein Kopf weg! 6 00:01:24,600 --> 00:01:29,481 Ich reiße dir den Kopf von deinem Dreckskerl Muschischultern! 7 00:03:59,080 --> 00:04:01,242 11. Zurück auf dem richtigen Weg. 8 00:04:03,920 --> 00:04:05,888 Ja, fast fertig. 9 00:04:07,400 --> 00:04:11,041 Nur die These blieb übrig. 10 00:04:11,840 --> 00:04:15,162 - Nächster Halt VN. - Ja. 11 00:04:18,160 --> 00:04:24,611 - Ich werde in einer Woche hier weg sein. - Nein, du bleibst, bis du gehen darfst. 12 00:04:27,920 --> 00:04:31,447 - Ich möchte etwas vorschlagen. - Gehen Sie zurück und konzentrieren Sie sich auf Ihr Studium. 13 00:04:31,560 --> 00:04:34,131 Kannst du bitte zuhören? 14 00:04:36,000 --> 00:04:38,970 Gib mir etwas Zeit für den Laden Sorgen. Bitte, Papa. 15 00:04:39,080 --> 00:04:43,608 - Ich kann hier weiter schreiben. - Nein, ich hole jemanden. 16 00:04:43,720 --> 00:04:46,087 Es gibt kaum noch Essen. 17 00:04:47,920 --> 00:04:52,926 Gib mir einfach ein paar Wochen, Dann kann ich alles wieder zum Laufen bringen. 18 00:04:54,240 --> 00:04:59,644 Salar, die Abende sind nicht wie sie waren, als du ein Kind warst. 19 00:05:00,080 --> 00:05:02,651 Ich bin mir sicher, dass ich das tue umgehen kann. 20 00:05:05,920 --> 00:05:08,161 Ich kann damit umgehen. 21 00:05:17,000 --> 00:05:19,002 Echt gewonnen? 22 00:05:24,120 --> 00:05:28,603 - Ja. - Ja? Ja. 23 00:05:50,640 --> 00:05:54,725 Die Rolle der Sozialwirtschaft beim Aufbau moderner Nationen 24 00:06:41,080 --> 00:06:46,007 Diese Zahl ist cool. Es kam heute raus und ich kann nicht genug bekommen. 25 00:06:46,120 --> 00:06:49,044 Du weißt, wie spät es ist. Wer auch immer du bist, mit wem auch immer du zusammen bist- 26 00:06:49,160 --> 00:06:52,528 -was für einen beschissenen Job du hast, Es ist mir egal. 27 00:06:52,640 --> 00:06:56,247 Es ist offiziell, es ist Wochenende hier! 28 00:07:12,120 --> 00:07:15,806 Trägst du eine Perücke? Ich habe 15 Minuten gewartet. 29 00:07:15,920 --> 00:07:18,526 Gib mir zwei Minuten. 30 00:07:18,920 --> 00:07:23,687 Wo kommst du her? Woher kommst du, sagte ich? 31 00:07:24,400 --> 00:07:27,370 Der Nahe Osten? Pakistan? 32 00:07:28,120 --> 00:07:31,727 - Pakistan ist nicht der Nahe Osten. - Ein Topf nass. 33 00:07:31,840 --> 00:07:35,606 Hör auf mit deinem Erdkundeunterricht, du hält ihn auf. 34 00:07:36,520 --> 00:07:41,811 - Was hast du gesagt? - Richtiges Englisch, das sollten Sie versuchen. 35 00:07:46,240 --> 00:07:48,004 Verpiss dich! 36 00:08:05,920 --> 00:08:07,763 Guten Abend. 37 00:08:08,520 --> 00:08:12,570 - Gemeldete Störung? - Ja, möchten Sie reinkommen? 38 00:08:16,520 --> 00:08:23,005 - Zwei Parteien beteiligt? - Ja, es ging ziemlich schnell. 39 00:08:24,800 --> 00:08:28,725 - Es war eher ein Streit... - Zwei Minuten. 40 00:08:29,680 --> 00:08:33,730 Viele Schläge und das war's zerstört. 41 00:08:33,840 --> 00:08:37,890 Dieser Tisch... Er ist perfekt. 42 00:08:39,640 --> 00:08:42,803 Okay. Gut. 43 00:08:45,840 --> 00:08:51,688 - Müssen Sie nichts mehr wissen? - Wir informieren Sie, wenn etwas nicht stimmt. 44 00:08:55,720 --> 00:08:58,451 Verzeihung? Nimm mich nichts für ungut? 45 00:08:58,560 --> 00:09:02,645 - Ich habe vor fast drei Stunden angerufen. - Anstrengender Abend. 46 00:09:38,120 --> 00:09:42,728 Kam vor fast einem Monat das raus. Immer noch verrückt. 47 00:09:42,840 --> 00:09:45,127 Nun ja, es gibt Gerüchte... 2.7 Ein Diplom in irgendetwas. 48 00:09:45,240 --> 00:09:48,164 ...dass die Küste eine neue ist Super Verein. 49 00:09:48,280 --> 00:09:53,366 Ein unbekannter Promi will Erweiterung des Nachtlebens hier. 50 00:10:06,480 --> 00:10:09,051 Frühstück im Bett. 51 00:10:30,160 --> 00:10:32,049 Aufleuchten! 52 00:10:35,760 --> 00:10:38,001 Die Dinge scheinen gut zu laufen. 53 00:10:39,800 --> 00:10:42,610 Ich weiß nicht, wie du das so lange durchgehalten hast blieb bestehen. 54 00:10:42,720 --> 00:10:46,770 Sie sind einfach betrunken. Nimm es nicht persönlich. 55 00:10:47,400 --> 00:10:49,482 Komm schon, Jungs! 56 00:11:00,480 --> 00:11:03,290 Schauen Sie sich Becks an, er punktet so. 57 00:11:12,080 --> 00:11:15,050 - Wirst du dir das ansehen, bevor du gehst? - Nicht jetzt. 58 00:11:15,160 --> 00:11:19,006 Sie haben einen Abschluss in Politik Wissenschaften. Du kannst mir helfen. 59 00:11:19,120 --> 00:11:22,090 Sonst bekomme ich keinen Abschluss beenden 60 00:11:22,200 --> 00:11:25,044 Ich habe ein Zimmer im Sinn. Alles ist perfekt. 61 00:11:25,160 --> 00:11:29,370 Sie sollten jetzt kein Restaurant eröffnen. Du solltest in Rente gehen. 62 00:11:33,280 --> 00:11:38,286 Schauen wir mal auf die kommenden Monate Kommt durch, dann sehen wir uns wieder. 63 00:11:48,320 --> 00:11:51,051 Sabirs Restaurant- Kulinarische Exzellenz 64 00:12:10,280 --> 00:12:12,362 Öffne die Tür, Freund. 65 00:12:31,160 --> 00:12:36,121 Hör auf damit. Hör auf damit! Hör auf damit! Den Mund halten. Kein Essen, wir haben geschlossen. 66 00:12:36,240 --> 00:12:38,527 Ein Dönerladen ohne Essen? 67 00:12:38,720 --> 00:12:43,282 Es gibt kein Essen. Kommt schon, Jungs. Aufleuchten. 68 00:12:43,400 --> 00:12:46,165 Lass mich reinkommen. Komm schon. 69 00:12:47,160 --> 00:12:51,210 Was zum Teufel machst du? Lass ihn verdammt noch mal in Ruhe! 70 00:12:52,840 --> 00:12:56,003 Meine Güte. Wir haben dich kaum getroffen auf. 71 00:12:59,520 --> 00:13:01,249 Aufleuchten. 72 00:13:01,360 --> 00:13:03,522 Komm schon, er kommt. 73 00:13:15,400 --> 00:13:17,084 Papa? 74 00:13:26,920 --> 00:13:28,604 Papa! 75 00:13:29,640 --> 00:13:31,927 Papa? Papa? 76 00:13:42,720 --> 00:13:47,248 Mein Vater ist gefallen. Ich denke, das gibt es ein paar Männer waren... 77 00:14:02,560 --> 00:14:04,403 Hilfe! 78 00:14:29,080 --> 00:14:34,564 Lokaler Ladenbesitzer stirbt nach Streit mit Kunden. 79 00:15:33,960 --> 00:15:37,896 Aus dem Bericht geht hervor, dass eine Kontaktaufnahme möglich ist mit einem Dritten zusammen gewesen sein 80 00:15:37,920 --> 00:15:41,811 -aber das ändert nichts daran er starb an einem Lungenkollaps. 3.2 Fantasien 81 00:15:45,000 --> 00:15:48,368 Die Ärzte können Mediziner sein Die Geschichte ist schwer zu ignorieren. 82 00:15:49,480 --> 00:15:53,896 Dein Vater war viel ausgesetzt Nervengas, bevor er hierher kam. 83 00:15:53,920 --> 00:15:57,641 Ich weiß, aber das hat nichts zu bedeuten mit dem Geschehen umgehen. 84 00:15:57,760 --> 00:16:03,802 Ich habe den Rat um Kameras gebeten und sie hat folgende Aussage gemacht. 85 00:16:03,920 --> 00:16:08,608 „Die Installation von Überwachungskameras fühlten sich nie-“ 86 00:16:09,200 --> 00:16:11,965 „-als lohnende Investition.“ 87 00:16:13,200 --> 00:16:19,606 Ohne einen Augenzeugen wird es Es ist schwierig, Totschlag nachzuweisen. 88 00:16:25,760 --> 00:16:30,527 Ich habe versucht, ihn zu überzeugen in Richtung Insolvenz lehnte er ab. 89 00:16:31,080 --> 00:16:35,085 Alle unsere Gespräche klingelten Mietverträge. 90 00:16:35,200 --> 00:16:38,886 Er interessierte sich für das Alte Gebäude an der St. James's Road. 91 00:16:39,000 --> 00:16:41,480 Seine Fantasien. 92 00:16:42,720 --> 00:16:47,521 Er hat alles getan, was er konnte, um dich zu bekommen wo du jetzt bist. 93 00:16:50,240 --> 00:16:52,811 Gönne ihm seine Träume nicht. 94 00:16:54,080 --> 00:16:59,644 Tu mir einen Gefallen. Benutzen Sie dies Ort, um Geld zu sparen. 95 00:17:00,120 --> 00:17:04,921 Beenden und bestehen Sie Ihr Studium Katastrophenort in Flammen. 96 00:17:57,280 --> 00:18:00,090 Schöner Ort, nicht wahr? 97 00:18:03,960 --> 00:18:06,645 Verdient eine zweite Chance. 98 00:18:09,280 --> 00:18:11,123 Verzeihung? 99 00:18:12,280 --> 00:18:15,727 - Können wir ein Foto machen? - Kommt her, Mädels. 100 00:18:16,040 --> 00:18:18,008 Möchtest du ihn mitnehmen? 101 00:18:19,080 --> 00:18:21,128 Ich werde das ausziehen. 102 00:18:24,840 --> 00:18:26,888 Hast du es? 103 00:18:32,600 --> 00:18:36,082 -Geht ihr in die Stadt, Mädels? - Ja. 104 00:18:38,080 --> 00:18:39,969 Aufleuchten. 105 00:18:42,640 --> 00:18:46,725 Viele fragen, ob es wahr ist und wir können es bestätigen. 106 00:18:46,840 --> 00:18:53,962 Der ehemalige Big Brother-Star Jason Brown eröffnet einen Club in der Stadt. 107 00:18:54,080 --> 00:19:00,486 Der Club wird Slush heißen und wird es auch sein seiner Meinung nach ein sexy Erlebnis. 108 00:19:00,600 --> 00:19:04,810 Klingt fantastisch. Senden Sie Ihre Meinung per SMS an 69977. 109 00:19:04,920 --> 00:19:09,926 Die Frist für Ihre Dissertation rückt näher. ...wir machen uns Sorgen, dass wir nichts gehört haben... 110 00:19:10,040 --> 00:19:15,251 ...bei allen Aufnahmen. Kommen Sie danach vorbei arbeiten und etwas trinken... 111 00:19:19,360 --> 00:19:23,251 Fleischlieferung. - Hallo, ich warte auf eine Fleischbestellung, Kebab. 112 00:19:23,360 --> 00:19:27,046 - Es würde um sieben Uhr hier sein. - Es gibt zu viele unbezahlte Rechnungen. 113 00:19:27,160 --> 00:19:31,131 - Vereinbaren Sie das zuerst, dann liefern wir. - Ich verstehe. Danke schön. 114 00:19:31,640 --> 00:19:34,120 - Auf Wiedersehen. - Tschüss. 115 00:20:06,400 --> 00:20:08,368 Lass uns gehen. 116 00:20:13,720 --> 00:20:16,246 Lass ihn in Ruhe. 117 00:20:26,960 --> 00:20:29,725 Wir haben geschlossen. 118 00:20:40,600 --> 00:20:43,490 Du hast fünf Minuten, Scotty. 119 00:21:02,400 --> 00:21:05,529 Herr Sabir wurde auf der Stelle für tot erklärt erklärt 120 00:21:21,960 --> 00:21:24,008 Was machst du? 121 00:21:26,400 --> 00:21:30,007 - Ich werde mein Essen haben. - Du hast dein Essen bekommen. 122 00:21:39,280 --> 00:21:41,931 Ich habe verdammt noch mal bezahlt! 123 00:22:01,200 --> 00:22:04,647 Es wird gut. Es wird gut. 124 00:22:16,240 --> 00:22:18,607 Es wird alles gut, Kumpel. 125 00:22:49,320 --> 00:22:54,531 Hallo, ich habe gerade den Kopf von einem bekommen Der Typ stieß in die Fritteuse und... 126 00:22:55,200 --> 00:22:57,089 ...hat ihn getötet. 127 00:22:57,200 --> 00:23:01,888 Das ist verständlich, Herr Döner. Wir kommen, um die Leiche zu holen. 128 00:23:12,120 --> 00:23:14,088 Er ist nur ein bisschen betrunken. 129 00:23:18,640 --> 00:23:23,009 Jetzt werden wir etwas trinken, okay? Ja? Ja? 130 00:23:49,920 --> 00:23:52,127 Jackpot. 131 00:27:33,680 --> 00:27:36,081 Sicherung. 132 00:28:06,480 --> 00:28:09,962 Meine Güte. Schauen Sie sich die Fassade davon an. 133 00:28:10,080 --> 00:28:12,128 Tering. 134 00:28:19,400 --> 00:28:22,768 - Bitten Sie sie, ihre Muschi zu zeigen. - Mach es selbst. 135 00:28:23,600 --> 00:28:25,364 Okay. 136 00:28:30,520 --> 00:28:32,887 Zeig deine Katze! 137 00:28:32,960 --> 00:28:36,362 Freund! Was kann es sein? 138 00:28:39,800 --> 00:28:44,522 - Ich muss scheißen. - Es gibt keine öffentliche Toilette. 139 00:28:44,640 --> 00:28:48,201 - Ich muss einfach scheißen. - Es gibt keine Toilette. 140 00:28:48,320 --> 00:28:50,891 Komm schon, ich habe wirklich Hunger. 141 00:28:54,640 --> 00:28:58,531 - Was könnte es sein? - Ein Lammspieß. 142 00:28:58,640 --> 00:29:04,443 - Lammspiesse mit Pommes. - Es gibt kein Lamm mehr, ist Hühnchen gut? 143 00:29:05,360 --> 00:29:08,364 - Okay. Alles gut. - Okay. 144 00:29:08,600 --> 00:29:13,128 Ich habe es verdammt satt. Telefone ... Leute, die anrufen ... 145 00:29:13,240 --> 00:29:15,971 Es ist verdammt Gehirntumor. 146 00:29:16,560 --> 00:29:19,245 Machen Sie es wie ich und nehmen Sie ihr Geld. 147 00:29:21,640 --> 00:29:24,803 Was? Worüber redest du? Was, Kunden anrufen? 148 00:29:24,920 --> 00:29:28,129 - Die alten Menschen mit Demenz. - Ich hasse sie. 149 00:29:28,240 --> 00:29:32,882 Sagen Sie ihnen, dass Sie ihre Versicherung kündigen wenn sie keinen Scheck ausstellen. 150 00:29:33,000 --> 00:29:37,767 - Bitten Sie sie um Geld? - Ja, die alten. 151 00:29:37,920 --> 00:29:42,642 - Wie lange machst du das schon? - Da sie den Bonus abgezogen haben. 152 00:29:42,760 --> 00:29:45,366 Wie viel verdienst du im Monat? 153 00:29:45,480 --> 00:29:47,767 Hängt davon ab, wie verrückt ich bin bekommen. 154 00:29:47,920 --> 00:29:49,888 Worüber reden wir? 200? 155 00:29:49,960 --> 00:29:54,568 Leute, sieht aus wie wir Es gibt immer noch Lamm. 156 00:29:55,760 --> 00:29:57,330 Halleluja. 157 00:29:57,480 --> 00:30:00,563 - Wie oft hast du das gemacht? - Dreimal im Monat. 158 00:30:00,680 --> 00:30:03,047 Das waren ein paar Ausflüge Lanzarote. 159 00:30:03,160 --> 00:30:05,481 Mensch, ich bleibe. 160 00:30:05,600 --> 00:30:07,648 Möchten Sie Salat? 161 00:30:07,760 --> 00:30:10,969 - Ja. Keine Tomate. - Etwas Chilisauce. 162 00:30:11,200 --> 00:30:14,170 Überlegen Sie, was ich damit machen kann Geld. 163 00:30:14,520 --> 00:30:16,727 Bitte, Leute. 164 00:30:40,320 --> 00:30:42,561 Freund... 165 00:30:49,720 --> 00:30:55,011 Das ist köstlich. Der beste Döner, den ich je gegessen habe. 166 00:30:59,200 --> 00:31:01,487 Außergewöhnlich. 167 00:32:04,480 --> 00:32:06,608 Sie haben keine Ahnung. 168 00:32:06,720 --> 00:32:10,008 Wir hören einer Erklärung zu von der Polizei heute Morgen. 169 00:32:10,120 --> 00:32:15,684 Wir fragen jeden, der Mr. Baker kennt Nachdem Sie Slush gehört haben, kontaktieren Sie uns. 170 00:32:15,800 --> 00:32:19,691 Alle Informationen können wichtig sein in der Fortsetzung unserer Suche. 171 00:33:30,320 --> 00:33:33,210 5.2 Schulden gegenüber der Menschheit. 172 00:33:39,520 --> 00:33:42,490 Nach der Entdeckung der Kleidung von das Opfer am Strand- 173 00:33:42,600 --> 00:33:47,128 -vermutlich ertrunken und starb. 174 00:33:47,240 --> 00:33:52,451 Es wird angenommen, dass Scott ertrunken ist kann nach einem betrunkenen Bad sein. 175 00:33:53,400 --> 00:33:56,449 Scott, Freund. Das ist für dich. 176 00:34:07,520 --> 00:34:10,126 Lieber Student, Die letzten 24 Stunden vor Ablauf der Frist... 177 00:34:12,680 --> 00:34:15,206 Es tut mir leid, kommt bald. 178 00:34:34,920 --> 00:34:38,811 Ich verstehe es nicht! Mit meinem Freund gehen? Dreckige Schlampe! 179 00:34:38,920 --> 00:34:41,321 Ich hoffe, du bekommst Krebs und stirbst! 180 00:34:41,440 --> 00:34:44,922 Dreckige Schlampe! Es ist mir egal, Stacey. 181 00:34:45,040 --> 00:34:48,567 - Fotzenhure! - Mädels, der Lärm! Was für ein Lärm! 182 00:34:48,680 --> 00:34:51,365 - Was zum Teufel sagst du? - Sprechen Sie leiser. 183 00:34:51,480 --> 00:34:54,404 - Machst du Witze? - Mischen Sie sich nicht ein. 184 00:34:54,520 --> 00:34:56,966 - Du weißt nicht, was ich durchmache. - Die Nachbarn... 185 00:34:57,080 --> 00:35:00,766 Das stört mich kein bisschen. Ich lasse mich nicht belästigen. 186 00:35:00,920 --> 00:35:02,922 Ich versuche es nicht... 187 00:35:03,040 --> 00:35:06,806 Verpiss dich! Was zum Teufel wirst du tun? 188 00:35:08,400 --> 00:35:11,722 Was sagst du? Haben Sie etwas zu sagen? Verzeihung? 189 00:35:11,840 --> 00:35:15,561 - Aber Sie entschuldigen sich nicht, oder? - NEIN! 190 00:35:15,680 --> 00:35:19,890 - Chantelle! - Aus! Aus! Aus! 191 00:35:20,000 --> 00:35:24,210 - Verschwindet verdammt noch mal aus meinem Land! - Es lohnt sich nicht. 192 00:35:24,320 --> 00:35:26,163 Du dreckiger Bastard! 193 00:35:26,280 --> 00:35:30,888 Was werden Sie tun? Aufleuchten! Ich werde dich schlagen Computer in Stücke gerissen, Idiot! 194 00:35:36,760 --> 00:35:38,762 Hurensohn! 195 00:35:40,800 --> 00:35:44,805 Stacey! Machst du Witze? 196 00:35:47,320 --> 00:35:50,449 Okay. Verdammt noch mal. 197 00:35:50,800 --> 00:35:53,201 Du stinkst... 198 00:35:56,560 --> 00:35:59,211 Verpiss dich. 199 00:36:08,240 --> 00:36:10,766 Was zum Teufel guckst du da? 200 00:36:47,960 --> 00:36:50,691 Willst du küssen und dich versöhnen? 201 00:36:52,800 --> 00:36:56,009 Gut. Scheiß auf dich, Perversling. 202 00:37:58,840 --> 00:38:01,650 Du bist frech, nicht wahr? 203 00:38:52,080 --> 00:38:54,401 Ich habe nur Spaß gemacht. 204 00:38:54,520 --> 00:38:56,727 Du stinkst... 205 00:38:56,800 --> 00:38:59,280 Ich habe es bemerkt. 206 00:39:04,920 --> 00:39:09,244 „Harrybabez“ sagt, er sei „verdammt war nicht untreu. Ehrlich gesagt.“ 207 00:39:12,280 --> 00:39:16,490 Bitte, ich werde dich in Stücke ficken. Ich verspreche, es niemandem zu erzählen. 208 00:39:17,640 --> 00:39:21,042 Es ist in Ordnung, danke, Ich bleibe lieber ganz. 209 00:39:26,400 --> 00:39:29,927 Was zum Teufel willst du von mir? 210 00:39:35,400 --> 00:39:40,725 Ich möchte wissen, warum du dich so verhältst akzeptabel finden? 211 00:39:46,760 --> 00:39:49,047 Ich möchte einfach nach Hause gehen. 212 00:39:49,600 --> 00:39:55,050 Aufleuchten. Denken Sie über Ihr Verhalten nach. Erkläre es. 213 00:39:56,920 --> 00:40:01,881 Was lässt Sie morgens aufwachen und sich so verhalten? 214 00:40:06,480 --> 00:40:09,927 Okay, das ist einfach. 215 00:40:12,360 --> 00:40:17,446 Wir haben 100 Leute gefragt, welches Art von Chantelle. 216 00:40:23,920 --> 00:40:28,209 Wir haben 100 Leute gefragt, Welche Art ist Chantelle? 217 00:40:33,800 --> 00:40:35,962 Menschlich... 218 00:40:37,160 --> 00:40:40,801 Unsere Forschung zeigt... 219 00:41:05,920 --> 00:41:08,764 Du stinkst... 220 00:41:24,480 --> 00:41:26,482 Wir haben geschlossen. 221 00:41:29,200 --> 00:41:31,441 Hast du meine Freundin gesehen? 222 00:41:33,480 --> 00:41:35,767 Sie ist weg. 223 00:41:42,000 --> 00:41:45,004 Du stinkst... 224 00:41:49,400 --> 00:41:51,482 Wo ist sie? 225 00:41:53,120 --> 00:41:56,044 Unten, Fettreserven am liefern. 226 00:41:56,520 --> 00:42:00,081 Sie hatte erhebliche Schulden der Menschheit zahlen. 227 00:42:34,920 --> 00:42:37,127 6,9 Sieben Jahre später. 228 00:42:45,480 --> 00:42:47,323 1. Preis Fast Food Awards 2008 229 00:42:47,520 --> 00:42:50,729 Fall vermisster Mädchen geschlossen – Freund angeklagt 230 00:42:50,840 --> 00:42:52,763 Ohne eine Spur 231 00:42:52,920 --> 00:42:54,888 Verschwundener Junge 232 00:42:54,960 --> 00:42:57,930 Tragisches Verschwinden auf See 233 00:42:58,040 --> 00:43:01,203 Verbrecher gilt als tot 234 00:43:42,760 --> 00:43:47,368 Die Pläne für St. James Die Umwandlung einer Kirche in einen Verein wurde ins Leben gerufen. 235 00:43:47,480 --> 00:43:52,202 Judy Andrews traf Bekannte Unternehmer Jason Brown- 236 00:43:52,320 --> 00:43:54,163 -um alles zu besprechen. 237 00:43:54,280 --> 00:43:59,081 Wir betreiben Slush seit sieben Jahren und Die Leute fragen nach etwas Neuem. 238 00:43:59,200 --> 00:44:03,649 So haben wir geplant und an Silvester Wir eröffnen einen Club an der Küste. 239 00:44:03,760 --> 00:44:06,366 Gefolgt von London, Cardiff und Newcastle. 240 00:44:06,520 --> 00:44:10,570 Warum denkst du, die Beziehung bis der Alkohol unter den Briten so stark ist? 241 00:44:10,680 --> 00:44:14,571 Sie arbeiten hart. Jeder hat es verdient ein Glas am Ende der Woche. 242 00:44:31,520 --> 00:44:36,447 Geht es dir gut, Kumpel? Wie geht es dir? Hattest du einen schönen Abend? Hier tot? 243 00:44:36,560 --> 00:44:38,801 Was willst du? 244 00:44:40,920 --> 00:44:44,242 - Eine mittelgroße Pommes frites. - Das sind 1,20. 245 00:44:48,040 --> 00:44:50,008 Junggesellenabend? 246 00:44:50,640 --> 00:44:53,644 - Du bist was? - Bist du an einem Junggesellenabschied? 247 00:44:59,200 --> 00:45:03,896 Ja, ja. Junggesellenabend, Freund. Ja, tatsächlich. 248 00:45:03,920 --> 00:45:06,890 Das Beste, Freund. Superstar. 249 00:45:14,240 --> 00:45:20,361 Hallo, möchtest du etwas MDMA? Ich habe Pillen, Speed, Gras, Säure. 250 00:45:20,480 --> 00:45:24,201 Kein Durcheinander. Das ist gutes Zeug! 251 00:45:24,320 --> 00:45:27,369 - Wir sind auf dem Heimweg. - Ja, aber hör zu... 252 00:45:27,520 --> 00:45:33,687 Speichern Sie es bis zum nächsten Wochenende. Spielt keine Rolle. Es ist mir egal. 253 00:45:33,800 --> 00:45:38,488 - Wir warten nur auf ein Taxi. - Gut gut. 254 00:45:50,360 --> 00:45:53,011 Ich bin es wieder, Freund. 255 00:45:54,040 --> 00:45:58,409 Ich war dort oben. Die Stadt ist tot, Freund. 256 00:45:59,360 --> 00:46:02,284 Was zum Teufel glaubst du, was ich bin? bin? Kolumbianisch? 257 00:46:02,400 --> 00:46:07,645 Sag Brown, dass ich viel zu viel habe Ich habe heute Abend Sachen zu verkaufen. 258 00:46:07,760 --> 00:46:09,762 Das ist nicht möglich. 259 00:46:09,920 --> 00:46:12,321 Sag ihm das zum Teufel! 260 00:46:21,080 --> 00:46:24,004 Willst du ein paar Sachen, Kumpel? 261 00:47:34,040 --> 00:47:36,327 Sie haben eine neue Nachricht. 262 00:47:36,480 --> 00:47:40,371 Ich habe mit Brown gesprochen. Lass was du bist Verkauft nicht im hinteren Teil der Kirche. 263 00:47:40,520 --> 00:47:43,251 Denken Sie daran, tanzen Sie mit dem Teufel 666. 264 00:47:53,920 --> 00:47:55,968 7.1 Einer Ihrer Gäste 265 00:48:12,000 --> 00:48:15,288 Ich habe gerade einen Dönerladen verlassen. 266 00:48:16,200 --> 00:48:20,125 Was sagst du? Ich bin verloren, weil Du bist mit einer Schlampe gegangen. 267 00:48:20,600 --> 00:48:26,607 Ja, lass es in Ruhe. Wo ist das Hotel? Ich bin am Rande der Stadt. 268 00:48:28,720 --> 00:48:32,202 Verdammt... Idiot. Blödsinn. 269 00:48:50,760 --> 00:48:53,286 Zwei scharfe, Kumpel. 270 00:49:11,320 --> 00:49:13,766 Probieren Sie es. 271 00:49:16,320 --> 00:49:18,288 Fressen! 272 00:49:33,040 --> 00:49:36,726 Hast du das gesehen? Hast du das gesehen, Bruder? 273 00:49:36,840 --> 00:49:39,889 - Ich habe es gesehen. - Er ist wie Rambo. 274 00:49:41,560 --> 00:49:45,246 - Wer ist er? Kennen wir ihn? - Wer weiß. 275 00:49:45,360 --> 00:49:47,328 Er ist verrückt. 276 00:49:48,560 --> 00:49:50,562 Sicher. 277 00:50:35,600 --> 00:50:37,648 Verdammt! 278 00:50:38,280 --> 00:50:41,887 Verzeihung? Nimm mich nichts für ungut? 279 00:50:42,120 --> 00:50:44,600 Einer Ihrer Gäste hat mich bestohlen. 280 00:50:44,720 --> 00:50:48,247 - Das ist Privateigentum. - Mein Hamburger auch. 281 00:50:53,480 --> 00:50:55,687 Wage es nicht... 282 00:50:56,720 --> 00:50:59,007 ... an die Tür klopfen. 283 00:51:07,240 --> 00:51:09,766 Ich werde die Details aufschreiben. 284 00:51:39,360 --> 00:51:42,489 Na, kannst du ihn beschreiben? 285 00:51:49,320 --> 00:51:51,322 Ich muss wirklich... 286 00:51:51,440 --> 00:51:56,480 Eine Erinnerung an Ihre Zeit in Beirut. Liebe Grüße von Ihrem Team 287 00:52:15,520 --> 00:52:23,211 Schauen Sie, wie aggressiv die Leute werden. Es ist nicht schön zu sehen. 288 00:52:26,960 --> 00:52:29,531 Es wird nicht aufhören. 289 00:52:30,840 --> 00:52:33,810 Es wird niemals enden. 290 00:52:34,480 --> 00:52:37,324 Es ist unglaublich, wo manche Leute sind Glück finden. 291 00:52:38,000 --> 00:52:40,890 Es ist Selbsttäuschung. 292 00:52:41,200 --> 00:52:45,603 - Schuld daran ist mangelnde Vorstellungskraft. - Mangel an Verantwortung. 293 00:52:46,040 --> 00:52:49,806 Verantwortung...? Aber unser Verantwortung also? 294 00:52:50,280 --> 00:52:52,886 Wir profitieren davon gleichermaßen. 295 00:52:55,080 --> 00:52:57,686 Es ist leicht, ihnen die Schuld zu geben geben. 296 00:52:58,840 --> 00:53:02,128 Wir versuchen es einfach alle überleben. 297 00:53:15,760 --> 00:53:19,685 - Was studieren Sie? - Sozialwirtschaft. 298 00:53:21,680 --> 00:53:26,447 Ich würde lügen, wenn ich sagen würde, dass ich nützlich bin um sich schlagen, wenn ich Kondome wegstecke. 299 00:53:37,000 --> 00:53:39,526 Das ging tief. 300 00:53:46,720 --> 00:53:48,722 Warte hier. 301 00:54:04,480 --> 00:54:08,610 Heiliger Verein Nachbarschaft bereit für die umgebaute Kirche 302 00:54:51,640 --> 00:54:53,608 6. Papas Seite. 303 00:55:36,560 --> 00:55:38,927 Hast du einen Job? 304 00:55:42,360 --> 00:55:45,364 Ich habe im Park einiges von dir gesehen Habe es letzte Nacht getan. 305 00:55:45,520 --> 00:55:48,763 Ich kann mich nicht erinnern, Stuhlgang gehabt zu haben Gestern in einem Park. 306 00:55:50,240 --> 00:55:53,562 Sie benötigen dabei keine Hilfe Weihnachten oder so? 307 00:55:59,160 --> 00:56:01,970 Ich glaube, du hast das fallengelassen. 308 00:56:02,920 --> 00:56:05,924 Es war genauso chaotisch geworden wie du wer benutzt hatte. 309 00:56:08,920 --> 00:56:11,207 Waren Sie schon einmal in Boston? 310 00:56:12,480 --> 00:56:16,769 - Haben Sie schon einmal die World Series gesehen? - Ich weiß nicht, wovon Sie reden. 311 00:56:16,920 --> 00:56:20,163 Warum trägst du dann einen? Boston Red Socks-Baseballkappe? 312 00:56:26,160 --> 00:56:30,529 - Sprechen Sie Türkisch? - Ja, ein bisschen. 313 00:56:33,720 --> 00:56:37,088 - Auf der Seite deines Vaters? - Es gibt keine Papa-Seite. 314 00:56:41,000 --> 00:56:45,722 Hören Sie, ich gehe jeden Tag zur Schule aber danach bin ich für Sie da. 315 00:56:52,800 --> 00:56:56,009 Sie können währenddessen zusätzlich arbeiten Wochenende bis Weihnachten. 316 00:57:28,960 --> 00:57:31,042 9. Kerl in Form. 317 00:57:42,920 --> 00:57:45,207 St.-Jakobus-Kirche in einen neuen Verein umgewandelt 318 00:57:50,080 --> 00:57:52,287 Jason Brown: „Es ist Zeit, viel zu investieren“ 319 00:57:54,800 --> 00:57:57,610 Okay, dann räumen Sie die Tische ab Du gehst. 320 00:58:03,040 --> 00:58:05,441 Noch offen? 321 00:58:07,680 --> 00:58:09,250 Ja. 322 00:58:14,760 --> 00:58:20,051 - Was willst du? - Es ist lange her, dass ich Döner gegessen habe. 323 00:58:20,840 --> 00:58:23,889 - Lamm? - Okay. 324 00:58:28,600 --> 00:58:31,809 Wir haben unsere Debatte nie abgeschlossen. 325 00:58:35,920 --> 00:58:37,968 Wir schließen. 326 00:58:38,080 --> 00:58:40,367 Wie lange bist du schon hier? 327 00:58:41,960 --> 00:58:44,566 Wir haben geschlossen, Freund. 328 00:58:48,120 --> 00:58:49,884 Hirntot. 329 00:58:53,120 --> 00:58:56,806 Ich habe etwas, worüber du reden kannst schrei, Liebe. 330 00:58:56,920 --> 00:59:00,367 - Was könnte es sein? - Was machst du? 331 00:59:01,160 --> 00:59:03,561 Wenn du meine Meinung willst... 332 00:59:05,280 --> 00:59:07,282 Du kannst besser werden. 333 00:59:11,920 --> 00:59:15,970 - Also was willst du? - Kebab und Pommes. 334 00:59:16,280 --> 00:59:18,089 Gute Wahl. 335 00:59:26,280 --> 00:59:28,328 Das sind 4,50. 336 00:59:32,840 --> 00:59:35,411 Das sind 4,50, Kumpel. 337 00:59:47,000 --> 00:59:49,002 Wo ist der Käse? 338 00:59:54,320 --> 00:59:56,800 Kann ich etwas Käse bekommen? 339 00:59:58,400 --> 01:00:01,165 - Gib mir bitte Käse. - Das ist ein zusätzliches Pfund. 340 01:00:01,280 --> 01:00:04,921 Dafür zahle ich keinen Aufpreis. Gib mir etwas verdammten Käse. 341 01:00:08,000 --> 01:00:11,891 Gib mir etwas verdammten Käse! Was für ein verdammter Käse! 342 01:00:12,000 --> 01:00:14,321 Gib mir etwas verdammten Käse! 343 01:00:15,240 --> 01:00:19,564 Gib mir Käse, du pakistanische Fotze. Was ist los mit dir? 344 01:00:20,960 --> 01:00:24,806 Worüber lachst du? Dreckige Fotze! 345 01:00:25,040 --> 01:00:27,088 - Aus! - Das hilft nicht. 346 01:00:27,200 --> 01:00:30,727 Wovon redest du, Schlampe? Du dreckiger... 347 01:00:31,080 --> 01:00:33,811 Lass mich gehen, Hure! 348 01:00:34,800 --> 01:00:38,771 Gib mir Essen! Du hast mein Essen gestohlen! 349 01:00:38,920 --> 01:00:41,161 Gib mir mein verdammtes Essen! 350 01:00:41,360 --> 01:00:46,605 Gib mir mein Essen! Ich bringe dich um, schwarze Straßenhure! 351 01:00:46,720 --> 01:00:52,284 Ich werde dich mit einem Speer durchbohren! Was zum Teufel guckst du da? 352 01:00:53,400 --> 01:00:56,529 Ich werde dich noch einmal treffen. 353 01:00:56,640 --> 01:00:58,961 Du isst doch nicht hier, oder? 354 01:00:59,080 --> 01:01:04,803 Er nimmt Ihr Geld und gibt es Ihnen nicht iss! 355 01:01:05,400 --> 01:01:08,802 Ich sage dir, was du bekommen kannst. Du verstehst das. 356 01:01:18,840 --> 01:01:21,684 Erschreckend originell. 357 01:01:38,560 --> 01:01:43,248 - Brauchen Sie eine Heimfahrt? - Ich gehe wieder arbeiten. 358 01:02:01,760 --> 01:02:04,161 Gehst du ihm nach? 359 01:02:07,000 --> 01:02:10,607 Tering? Er ist ein rassistisches Schwein. Du musst ihn niederschlagen. 360 01:02:10,720 --> 01:02:13,769 - Niemand schlägt jemanden nieder. - Dann werde ich ihm nachgehen. 361 01:02:15,640 --> 01:02:17,802 Der Abend ist vorbei. 362 01:02:19,280 --> 01:02:21,044 Nach Hause gehen! 363 01:02:58,640 --> 01:03:01,803 - Betrunken. - Gute Arbeit, Kumpel. 364 01:03:56,120 --> 01:03:59,329 Schlüssel vergessen. Ich glaube, sie sind hinten. 365 01:03:59,480 --> 01:04:01,608 Ich werde nachsehen. 366 01:04:20,320 --> 01:04:23,244 Schläfst du immer im Keller? 367 01:05:12,360 --> 01:05:14,761 Es ist leicht, ihnen die Schuld zu geben geben. 368 01:05:32,040 --> 01:05:36,728 Herzlichen Glückwunsch... Du hast es bis zur Inhaftierung geschafft. 369 01:06:12,200 --> 01:06:15,010 Fotze! 370 01:06:16,600 --> 01:06:19,649 Lass mich hier raus! 371 01:06:19,760 --> 01:06:22,525 Kommt vom altnordischen Wort ab Kunte. 372 01:06:22,640 --> 01:06:25,883 Erster englischer Sprachgebrauch... 13. Jahrhundert. 373 01:06:26,000 --> 01:06:28,970 Wurde im Mittelalter verwendet Krankenakten. Was ist Ihr Punkt? 374 01:06:29,080 --> 01:06:32,766 Lass mich hier raus! Du bist ein Dreckskerl Scheiße! 375 01:06:32,920 --> 01:06:37,608 Lass mich hier raus! Lass mich hier raus, du Fotze! 376 01:06:37,840 --> 01:06:41,640 Du weißt nicht, wer zum Teufel ich bin! Ich bring dich um! 377 01:06:41,760 --> 01:06:46,971 Wenn ich hier rauskomme, ziehe ich dich Kopf weg! 378 01:06:47,080 --> 01:06:51,961 Ich reiße dir den Kopf von deinem Dreckskerl Muschischultern! 379 01:06:55,480 --> 01:06:57,528 Ich werde ficken... 380 01:07:07,960 --> 01:07:09,724 Okay. 381 01:07:11,120 --> 01:07:13,122 Ausweis, bitte. 382 01:07:15,960 --> 01:07:18,486 Was machst du? 383 01:07:18,720 --> 01:07:23,248 Wie viele hast du heute Abend genommen? Du Die Schüler sind sehr klein. 384 01:07:24,480 --> 01:07:27,768 Nur ein Scherz, Freund. Bitte. 385 01:07:28,800 --> 01:07:30,882 Du bist ein schmutziger Psychopath. 386 01:07:31,000 --> 01:07:34,083 Psychopath? Wir machen einfach Viel Spaß, Freund. 387 01:07:35,200 --> 01:07:38,966 Es ist wieder Zeit zum Feiern. 388 01:07:39,680 --> 01:07:43,480 Ich fahre, also wissen Sie, Ich lasse es ruhig angehen. 389 01:07:44,800 --> 01:07:48,566 Aber du. Ich kenne Leute wie dich wie schwereres Zeug. 390 01:07:50,200 --> 01:07:52,441 Ich hoffe, du magst stark. 391 01:07:57,360 --> 01:08:00,170 - Nein, nicht mehr. - Was zum Teufel meinst du? 392 01:08:00,280 --> 01:08:03,648 Du hast Bigsy gestern Nachmittag eine SMS geschrieben. 393 01:08:10,200 --> 01:08:13,044 Hier, 15:10 Uhr gestern Nachmittag. 394 01:08:13,160 --> 01:08:15,686 „Werden wir uns später zu Tode trinken?“ 395 01:08:17,320 --> 01:08:19,800 Nun, trinken wir uns zu Tode? 396 01:08:26,240 --> 01:08:27,890 Prost. 397 01:08:32,840 --> 01:08:35,650 Geh weg von mir, du Fotze! Lass mich gehen! 398 01:08:35,760 --> 01:08:39,207 Reiß dich zusammen und schlucke wie ein Großer Junge! 399 01:08:42,920 --> 01:08:46,720 Was habe ich über deinen Drink gesagt? unbeaufsichtigt lassen? 400 01:08:46,840 --> 01:08:50,481 Ein Idiot kann mit der Situation umgehen dich missbrauchen, dich unter Drogen setzen und weißt du was? 401 01:08:50,600 --> 01:08:54,366 Du landest im Keller, Steven. Im Keller. 402 01:09:00,000 --> 01:09:06,929 Gehen! Gehen! Gehen! Gehen! Los, Stevie! Wir Feiern Sie, als ob es Ihr Geburtstag wäre. 403 01:09:07,040 --> 01:09:13,730 Sich betrinken, als ob man es wäre Geburtstag. Es ist dein Geburtstag. 404 01:09:14,400 --> 01:09:17,643 Meine Güte, Stevie. Ich kann nicht folgen. 405 01:09:17,760 --> 01:09:22,288 Wirklich ein Kerl in Form, Kumpel. Wirklich ein Kerl in guter Verfassung. 406 01:10:15,360 --> 01:10:17,328 10. Inzwischen tot. 407 01:10:18,400 --> 01:10:23,964 Böse Szenen am Strand bei Explosionen auf der Sandbank 408 01:10:24,080 --> 01:10:27,004 -ein menschliches Skelett darauf am Strand angespült. 409 01:10:27,120 --> 01:10:31,364 - So etwas erwartet man hier nicht. - Unglaublich beängstigend. 410 01:10:31,520 --> 01:10:34,205 Ich möchte den Menschen versichern, dass wir tun wir alles, was in unserer Macht steht – 411 01:10:34,320 --> 01:10:36,721 - um der Sache auf den Grund zu gehen geh. 412 01:10:36,840 --> 01:10:39,923 Unsere Marineeinheit trifft die notwendige Vorbereitungen- 413 01:10:40,040 --> 01:10:44,648 -für eine ausführliche Unterwasserforschung in Küstennähe. 414 01:11:00,960 --> 01:11:05,170 - Kann ich Ihnen helfen? - Planungsforschung. 415 01:11:07,320 --> 01:11:09,368 Wofür? 416 01:11:10,600 --> 01:11:14,366 Der Rat will Kameras installieren bevor der neue Club eröffnet. 417 01:11:18,520 --> 01:11:20,682 Sollten Sie nicht zuerst mit uns sprechen? sprechen? 418 01:11:20,800 --> 01:11:24,282 Sie scheinen die Bürokratie zu ignorieren Brown ist beteiligt. 419 01:12:09,400 --> 01:12:14,042 Daz „will unbedingt das Video mit der Katze im Bad.“ 420 01:12:17,920 --> 01:12:20,127 Schwester Lindsey. 421 01:12:20,920 --> 01:12:24,527 „Das Krankenhaus hat angerufen. Könnte jetzt jeden Tag sein. 422 01:12:25,000 --> 01:12:28,049 „Ich erwarte nicht, dass du antwortest.“ 423 01:12:29,400 --> 01:12:31,801 Wer ist im Krankenhaus? 424 01:12:33,520 --> 01:12:37,047 - Wer ist im Krankenhaus? - Was wirst du mit mir machen? 425 01:12:39,720 --> 01:12:42,246 Ich habe keine Ahnung. 426 01:12:45,800 --> 01:12:48,883 Die meisten sind dabei bereits tot Augenblick. 427 01:12:49,240 --> 01:12:51,561 Suchen Sie nach „Flüchtling“. Gefangener“ hörte auf. 428 01:12:58,240 --> 01:13:01,369 Slushy Brown hingegen... 429 01:13:02,960 --> 01:13:06,726 Ich glaube, ich weiß genau, was wir tun mit ihm zu tun haben. 430 01:14:34,640 --> 01:14:37,769 - Beenden Sie es. Beende es. - Es tut weh... 431 01:14:49,640 --> 01:14:51,483 Okay, okay, okay. 432 01:15:12,280 --> 01:15:14,169 Komm her. 433 01:15:18,760 --> 01:15:21,889 - Wie heißen Sie? -Chloe. 434 01:15:28,480 --> 01:15:31,768 Weiter unten an der Straße gibt es einen Taxistand. 435 01:16:11,000 --> 01:16:13,890 Wo zum Teufel warst du? 436 01:16:29,720 --> 01:16:34,521 Kommen Sie zum Parkplatz. Kommen Sie jetzt hierher! 437 01:16:49,040 --> 01:16:52,886 - Sie müssen viel erklären. - Er ist es nicht. 438 01:16:56,640 --> 01:17:00,326 Nimm sein Handy. Nimm seines verdammtes Handy! 439 01:17:21,640 --> 01:17:25,008 Geh ihm nach. Ich will dieses verdammte Handy! 440 01:17:46,400 --> 01:17:49,051 - Wo, glauben Sie, war er? - Ich weiß es nicht. 441 01:17:50,480 --> 01:17:55,327 Ist das nicht Billys Kostüm? Er wird seit Wochen vermisst. 442 01:17:57,720 --> 01:18:00,644 Das ist krank. 443 01:18:38,080 --> 01:18:41,289 Daz kann eindeutig nicht ohne leben dieses Katzenvideo. 444 01:18:42,000 --> 01:18:46,449 Und deine Schwester sagt, das sei deine letzte Chance kann sein. 445 01:18:53,920 --> 01:18:57,447 Er kann sich verpissen. Er kann sich verpissen. 446 01:19:05,280 --> 01:19:10,889 Ein Rechtsgutachten bestätigt mehrere DNA-Tests positiv. 447 01:19:11,000 --> 01:19:14,209 Scott Baker, Dave Reynolds und Chantelle Hansen 11. Verrückter Abend. 448 01:19:14,320 --> 01:19:18,211 - Vermisst nach ausgegangenen Nächten 2005 und 2007. 449 01:19:18,800 --> 01:19:22,521 Die Familien versammelten sich draußen die Polizeistation zum Ausdruck bringen- 450 01:19:22,640 --> 01:19:28,283 -Wie schockiert sie sind, dass a Der Serienmord geschah unbemerkt. 451 01:19:28,400 --> 01:19:31,165 Was hast du dazu zu sagen? Verwandte? 452 01:19:31,280 --> 01:19:36,127 Mein Beileid, aber vorerst viel mehr können wir nicht sagen. 453 01:19:36,240 --> 01:19:39,050 Sie bestätigen also, dass es sich um ein handelt Mordermittlung? 454 01:19:39,160 --> 01:19:42,050 Ja, wir werden alle befragen dass wir vermuten- 455 01:19:42,160 --> 01:19:45,323 - Kontakt mit dem gehabt zu haben Opfer vor dem Verschwinden. 456 01:19:45,480 --> 01:19:49,326 Der Rat ist besorgt darüber, wie dies geschehen wird wird sich auf das Nachtleben auswirken. 457 01:19:49,480 --> 01:19:52,370 Was würden Sie den Leuten sagen? der Wille uitgaan? 458 01:19:54,080 --> 01:19:57,880 Das Gleiche, was ich immer sage: Trinken ein Glas, aber sei kein Idiot. 459 01:20:04,920 --> 01:20:06,524 Danke schön. 460 01:20:19,720 --> 01:20:21,484 Geht es euch gut, Mädels? 461 01:20:24,920 --> 01:20:28,561 Ich habe mich für eines davon gefreut weltberühmter Kebab. 462 01:20:29,600 --> 01:20:31,250 Okay. 463 01:20:41,720 --> 01:20:44,644 Das ist eine wilde Vermutung, aber... 464 01:20:45,360 --> 01:20:49,570 Du weißt nicht zufällig, ob ein Mann namens Billy war hier? 465 01:20:52,360 --> 01:20:54,681 Euer Verein ist großartig! 466 01:20:58,240 --> 01:21:01,767 Warten Sie, bis wir das neue öffnen. Liebling. 467 01:21:04,520 --> 01:21:07,410 Er kann ein Entenkostüm tragen getragen haben? 468 01:21:09,280 --> 01:21:12,648 Es ist wie die Arche Noah Ich fürchte, ich bin hier drin. 469 01:21:12,920 --> 01:21:14,649 Salat? 470 01:21:16,280 --> 01:21:22,890 - Können wir an Silvester freien Eintritt haben? - Leider nicht, mein Lieber. 471 01:21:24,120 --> 01:21:28,887 Hören Sie, wenn Sie Tickets kaufen, Ich werde dich mit Champagner verwöhnen. 472 01:21:33,600 --> 01:21:39,482 Er ist ein Freund von mir. Er ist es bereits Ich habe dich seit Wochen nicht gesehen, also... 473 01:21:40,360 --> 01:21:43,887 ...wenn mir etwas einfällt Du rufst mich immer an. 474 01:21:50,560 --> 01:21:54,042 - Du hast das schon lange, oder? - Ja, mehrere Jahre. 475 01:21:54,400 --> 01:21:56,368 Das sind 4,50. 476 01:22:04,920 --> 01:22:07,400 Das ist in Ordnung. 477 01:22:17,400 --> 01:22:19,880 Okay, wie viel? 478 01:22:20,760 --> 01:22:23,081 Für dieses Zelt? 479 01:22:23,760 --> 01:22:27,606 Wie viel kostet dieses Zelt? 80.000? 100.000? 480 01:22:27,720 --> 01:22:32,521 - Was zum Teufel machst du? - Du musst nicht fluchen. 481 01:22:32,920 --> 01:22:36,208 Du musst dich beruhigen Sie sind nur betrunken. 482 01:22:36,320 --> 01:22:39,529 Danke für den Rat, aber ich muss nicht. 483 01:22:41,040 --> 01:22:42,690 - Verzeihung? - Ich sagte... 484 01:22:42,800 --> 01:22:46,441 Du musst mir nicht sagen, wie Ich muss mein Geschäft führen. 485 01:22:47,840 --> 01:22:54,325 - Du bist im Moment nicht wirklich schlau. - Was ist Ihre Definition von smart? 486 01:22:55,360 --> 01:22:59,081 Ich möchte Ihre Definition von wissen das Wort ist? 487 01:23:01,920 --> 01:23:05,561 Ich habe dir gerade diesen Ort angeboten kaufen. 488 01:23:06,920 --> 01:23:09,526 Sehen Sie diese Überraschung in Ihrem Gesicht. 489 01:23:09,640 --> 01:23:16,000 Er traf jemanden, der nicht Single war getrieben von Geld oder Sex. 490 01:23:18,600 --> 01:23:21,490 Ich habe einfach aus eigener Kraft gespuckt Zähler. 491 01:23:30,520 --> 01:23:34,161 Sie haben keine Ahnung, mit wem Sie sprechen richtig? 492 01:23:35,840 --> 01:23:38,650 Ich wünschte, ich wüsste es nicht. 493 01:23:47,720 --> 01:23:50,405 Du hast deinen Döner vergessen, Freund. 494 01:23:51,400 --> 01:23:54,563 Ja, nehmen Sie es, solange es noch warm ist. 495 01:24:17,760 --> 01:24:22,049 Sollen wir... Sollen wir den Abend verbringen? Schluss machen, Mädels? 496 01:24:25,160 --> 01:24:27,401 Verpiss dich! 497 01:24:42,920 --> 01:24:46,447 - Hören Sie auf, sich darüber so aufzuregen. -Jesusmina... 498 01:24:48,920 --> 01:24:50,888 Er ist weg. 499 01:24:51,960 --> 01:24:54,122 Du bist verdammt gruselig. 500 01:24:57,120 --> 01:25:01,284 - Was? - Nimm es, du bist fertig. Fertig! 501 01:25:01,400 --> 01:25:03,368 - Ich bin an deiner Seite. - Wo an meiner Seite? 502 01:25:03,480 --> 01:25:06,131 - Ich bin an deiner Seite. - An deiner Seite, wo, Freund? 503 01:25:09,360 --> 01:25:12,728 Dieser Ort macht einen verrückt. 504 01:25:39,840 --> 01:25:43,890 -Ich habe meine Mädchen einfach vermisst, nicht wahr? - Ja, sie... 505 01:25:44,520 --> 01:25:46,488 Mitarbeiterparty. 506 01:25:46,680 --> 01:25:50,890 - Sie sind einfach gegangen. - Ich hatte es nicht wirklich eilig. 507 01:25:55,320 --> 01:26:01,168 - Geht es dir gut? - Nur ein chaotischer Abend. 508 01:26:03,160 --> 01:26:05,527 Ich verstehe, was du meinst. 509 01:26:08,600 --> 01:26:10,682 Du bekommst etwas von mir. 510 01:26:27,960 --> 01:26:31,203 Gib mir zwei Minuten. Ich möchte etwas anderes machen. 511 01:26:32,320 --> 01:26:33,924 Okay. 512 01:26:36,160 --> 01:26:39,607 Kannst du diesmal die Tür abschließen? Tun? 513 01:26:46,680 --> 01:26:50,127 Das habe ich nicht erwartet. 514 01:27:01,840 --> 01:27:03,968 Das ist unglaublich. 515 01:27:08,920 --> 01:27:11,526 Im Ernst, das ist unglaublich. 516 01:27:12,240 --> 01:27:17,041 Es ist ein Kebab-Witz mit Lamm und Chili. 517 01:27:18,840 --> 01:27:21,889 Hier gibt es eine ganze Speisekarte. 518 01:27:33,800 --> 01:27:37,885 - Köftetwist. Das ist lustig. - Ja. 519 01:27:42,400 --> 01:27:44,801 Dies ist ein Geschäftsplan. 520 01:27:46,240 --> 01:27:49,130 Ja, ich habe es vor langer Zeit geschrieben. 521 01:27:50,600 --> 01:27:54,889 Das Management an meinem Arbeitsplatz ist vollständig Interesse an Essen. 522 01:27:55,520 --> 01:27:58,046 Ich könnte es ihnen antun vorschlagen. 523 01:27:58,160 --> 01:27:59,889 Nein. 524 01:28:00,640 --> 01:28:02,688 Warum nicht? 525 01:28:02,800 --> 01:28:08,603 Mein Vater war ein großartiger Koch. Das war sein Traum. 526 01:28:09,400 --> 01:28:13,530 Richtig, und Ihr Urteil war gerichtlich. 527 01:28:19,040 --> 01:28:22,123 Und du? Wie bist du hier gelandet? 528 01:28:23,000 --> 01:28:27,881 Am Ende? Ich wollte immer der Chef von einem sein Werden Sie ein Budget-Hotel. 529 01:28:59,800 --> 01:29:03,600 Daz sagt, du bist ein Arschloch weil du das Video nicht verschickst. 530 01:29:05,680 --> 01:29:08,047 Ich mache keine Witze... 531 01:29:08,920 --> 01:29:12,561 Und Ihr Vater liegt jetzt auf der Intensivstation. 532 01:29:30,840 --> 01:29:33,764 Er hat nie etwas für uns getan. 533 01:29:35,560 --> 01:29:38,723 Er ist eine fette Fotze. 534 01:29:43,480 --> 01:29:47,644 Ich werde lügen... Er nahm uns eines Tages nach West Ham. 535 01:29:48,160 --> 01:29:50,811 Ich glaube, ich war zehn. 536 01:29:50,920 --> 01:29:54,447 Wir kamen an und was hatte es zu bieten Hast du einen Idioten gemacht? 537 01:29:54,920 --> 01:29:58,129 Er hat die Tickets vergessen. Also... 538 01:29:58,560 --> 01:30:02,929 ...er hat mich und Lindsey in einem Hamburgerwagen mit ein paar alten Damen... 539 01:30:03,040 --> 01:30:05,486 als er zurückging. 540 01:30:05,800 --> 01:30:11,045 Ich erinnere mich noch, Es war wie im Himmel da drin. 541 01:30:11,760 --> 01:30:15,003 Es war der Himmel da drin, Freund. 542 01:30:15,720 --> 01:30:20,203 Irgendwann kommt er zurück und wir in der zweiten Hälfte einsteigen. 543 01:30:23,520 --> 01:30:28,686 Wir sind mit 4:0 fertig. Das war alles. 544 01:30:29,640 --> 01:30:33,531 Unterwegs sagten wir kein Wort Haus. 545 01:30:36,160 --> 01:30:38,766 Er hat uns nie wieder mitgenommen. 546 01:30:40,920 --> 01:30:44,527 Ich wünschte, er wäre nie zurückgekommen war. 547 01:30:46,120 --> 01:30:50,250 Die meiste Zeit habe ich verbracht Zeit als Zehnjähriger in Höhlen. 548 01:30:50,360 --> 01:30:56,481 Da war eine... Da war eine Chemikalie Angriff auf mein Heimatdorf. 549 01:30:58,760 --> 01:31:01,411 Fünftausend Menschen starben. 550 01:31:03,680 --> 01:31:06,889 Wir gingen durch die Berge, um... versuche zu fliehen. 551 01:31:09,840 --> 01:31:14,448 Ja... Kalte Nächte. 552 01:31:17,560 --> 01:31:20,166 Ich erinnere mich an meinen ersten Atmen in diesem Land. 553 01:31:21,600 --> 01:31:26,891 Mein Vater war da... und er sagte „Atme es ein.“ 554 01:31:31,920 --> 01:31:38,485 Er hat alles gesagt, was wir je gesagt haben floh existiert nicht mehr. 555 01:31:42,320 --> 01:31:45,085 Und er sagte immer... 556 01:31:45,600 --> 01:31:51,289 Egal was passiert, es funktioniert nie sogar erg zijn als was wir zagen. 557 01:31:55,800 --> 01:31:58,929 Das habe ich aus den Augen verloren. 558 01:32:03,320 --> 01:32:07,484 Ja... das habe ich aus den Augen verloren. 559 01:32:11,520 --> 01:32:13,887 Ich wurde süchtig. 560 01:32:15,320 --> 01:32:19,530 Süchtig danach zu sehen, wie unwissend bringt unwissende Menschen hervor. 561 01:32:43,920 --> 01:32:46,241 Es tut mir Leid. 562 01:32:48,760 --> 01:32:54,529 Willst du mich töten? Es ist in Ordnung Entschuldigen Sie mich jetzt, ich bin ein Nichtsnutz. 563 01:32:59,160 --> 01:33:02,562 Ich hätte es viel besser machen können. 564 01:33:07,720 --> 01:33:10,200 Es tut mir Leid. 565 01:33:58,240 --> 01:34:00,925 12. Gewinnen oder verlieren. 566 01:34:14,000 --> 01:34:18,050 - Wohin gehst du? Was machst du? - Den Mund halten! 567 01:34:18,640 --> 01:34:20,608 Warte, Mann! 568 01:34:24,320 --> 01:34:27,051 - Was zum Teufel wirst du tun? - Ich gehe nach unten. 569 01:34:27,160 --> 01:34:29,891 Du hast gesagt, er sei verrückt. 570 01:34:32,040 --> 01:34:34,486 Tering, Mann. 571 01:34:38,640 --> 01:34:42,281 Was machst du? Was ist, wenn er zurückkommt? 572 01:34:42,520 --> 01:34:46,889 - Im Ernst, das ist eine schlechte Idee. - Den Mund halten! 573 01:34:47,800 --> 01:34:50,565 Lass es, wir gehen nach Hause. 574 01:34:50,680 --> 01:34:53,923 Ich gehe. Rufen Sie mich später an. 575 01:35:22,040 --> 01:35:26,284 Ich habe mit Brown gesprochen. Lass was du bist Verkauft nicht im hinteren Teil der Kirche. 576 01:35:26,400 --> 01:35:29,449 Denken Sie daran, tanzen Sie mit dem Teufel 666. 577 01:37:34,760 --> 01:37:37,411 Wirst du mich auch in Stücke schneiden? 578 01:37:44,560 --> 01:37:48,884 Ich hasse sie genauso wie du. 579 01:37:50,240 --> 01:37:54,325 Wir können das gemeinsam schaffen. Ich habe nachgedacht. 580 01:37:54,480 --> 01:37:56,926 - Ich begrijpt het nicht. - Ich kann Ihnen helfen. 581 01:37:57,040 --> 01:38:01,250 - Ich kann alles tun, was du hasst. - Es geht nicht nur um uns gegen sie. 582 01:38:01,360 --> 01:38:07,129 - Es ist größer. - Du gewinnst. 583 01:38:07,240 --> 01:38:12,896 - Wir putzen gemeinsam. - Es gibt nichts zu gewinnen. 584 01:38:12,920 --> 01:38:15,890 Sei nicht so negativ. 585 01:38:16,440 --> 01:38:20,411 Du brauchst einfach eine Pause. Du brauchst Urlaub... 586 01:38:32,920 --> 01:38:35,161 Es ist vorbei! 587 01:39:45,520 --> 01:39:48,649 Guten Morgen, das ist Sarah Maloney. 588 01:39:52,120 --> 01:39:54,566 13. An Silvester geöffnet! 589 01:40:45,920 --> 01:40:50,562 - Sind Sie geschlossen? - An Silvester haben wir nicht geöffnet. 590 01:40:52,280 --> 01:40:54,248 An Silvester haben wir nicht geöffnet. 591 01:41:09,040 --> 01:41:11,691 Das ist eine riesige Menge, Mann. 592 01:42:09,480 --> 01:42:14,611 Frohes Neues Jahr! Scheint wie du Habe eine tolle Party geplant. 593 01:42:22,360 --> 01:42:25,648 Wir können ein Selfie machen. 594 01:42:27,280 --> 01:42:30,204 Jetzt... Lachen. 595 01:42:32,640 --> 01:42:34,210 Hübsch. 596 01:42:34,320 --> 01:42:38,803 Was denken Sie? Siehst du das? 597 01:42:41,680 --> 01:42:44,160 Du gehörst zur Herde. 598 01:42:49,200 --> 01:42:52,010 Seit ich das erste Mal hierher kam kam... 599 01:42:53,760 --> 01:42:56,969 ...Ich wusste, dass etwas nicht stimmte ihn. 600 01:42:58,040 --> 01:43:04,366 Und ich beschloss... herauszufinden, was es war war. 601 01:43:05,680 --> 01:43:11,244 Um es zu dekonstruieren. Und du weißt es Was? Ich glaube, ich weiß es. 602 01:43:11,760 --> 01:43:16,448 Das größte Problem...mit euch. 603 01:43:19,920 --> 01:43:22,890 Du weißt nicht, wie man Spaß hat machen. 604 01:43:23,960 --> 01:43:27,601 Du weißt körperlich nicht wie. 605 01:43:27,840 --> 01:43:32,129 Es ist seltsam für dich. Es ist genetisch bedingt. 606 01:43:33,640 --> 01:43:37,929 Schauen Sie sich also alle anderen an... und sehen Sie, wie viel Spaß sie haben. 607 01:43:39,520 --> 01:43:43,570 Ihr macht eure beschissenen Geschäfte auf und Fahre mit deinen Scheißtaxis herum- 608 01:43:43,680 --> 01:43:48,891 -damit du näher kommen kannst komm. Aber das funktioniert nicht. 609 01:43:51,920 --> 01:43:58,644 Denn Tatsache ist, dass Sie das auch tun Versuchen Sie es...Sie integrieren sich nicht. 610 01:44:00,640 --> 01:44:04,804 Was machen Sie also? Du wirst eifersüchtig. 611 01:44:06,360 --> 01:44:09,807 Dann probieren Sie alles aus uns die Schuld für die Probleme zu geben. 612 01:44:20,520 --> 01:44:23,888 Ich möchte wie du sein-ij-ij! 613 01:44:30,600 --> 01:44:34,764 Mach deinen verdammten Mund auf. Öffne dich! 614 01:44:44,840 --> 01:44:49,243 Was ist? Was zum Teufel schon? 615 01:44:50,080 --> 01:44:52,048 20 Minuten... 616 01:44:54,680 --> 01:44:58,082 - Okay, beeil dich. - Ich komme. 617 01:44:58,320 --> 01:45:00,926 Nehmen Sie ihre Geldbörsen mit. 618 01:45:12,640 --> 01:45:18,443 So werden wir es machen. Ich verstecke das alles und du verschwindest. 619 01:45:18,560 --> 01:45:22,007 Du gehst zurück zu diesem Kerl Ort, wo du herkommst. 620 01:45:22,120 --> 01:45:26,364 Nie wieder gesehen, gehört oder gehört werden mit dem man reden kann. 621 01:45:26,520 --> 01:45:31,082 Und Sie können sich sicher fühlen, wenn Sie es wissen dass ich mich hier um Ihr Zelt kümmere. 622 01:45:31,200 --> 01:45:33,282 Handeln? 623 01:45:35,000 --> 01:45:36,650 Handeln? 624 01:45:37,760 --> 01:45:42,209 Ich habe viele Lebewesen getroffen, die dort leben in dieser Wildnis arbeiten. 625 01:45:42,320 --> 01:45:47,247 Aber du musst das hässlichste Ich sein ooit heb ontmoet. 626 01:45:51,520 --> 01:45:53,887 Dieses Geschäft steht nicht zum Verkauf! 627 01:47:33,840 --> 01:47:36,810 Online veröffentlichte Fotos und Videos von einem unbekannten Benutzer 628 01:47:36,920 --> 01:47:42,006 - Zeigen Sie die Großverkäufe an Drogenkonsum in Nachtclubs. 629 01:47:43,240 --> 01:47:49,122 Die Behörden wollen die Fotos nicht mit den Opfern verbunden 630 01:47:49,240 --> 01:47:55,691 - einfach Schmuck und Handys anziehen Die Fotos regen zu Spekulationen an. 631 01:47:56,400 --> 01:48:00,041 Im Moment kümmert es Jason Brown kein Kommentar. 632 01:49:37,160 --> 01:49:39,527 Skandalöser Ruhm widerlegt Gerüchte über sexuelle Übergriffe 633 01:49:41,680 --> 01:49:43,728 Brown verhaftet. 634 01:49:45,480 --> 01:49:47,448 Danke, „Mysteriöser Informant“. 635 01:50:14,760 --> 01:50:16,888 Wo ist die Party? 636 01:50:18,640 --> 01:50:21,723 Raus, Jungs. Okay. 637 01:50:49,000 --> 01:50:51,526 „Slush-Gruppe unter Konkursverwaltung“