1
00:00:00,000 --> 00:00:01,000
America cattiva.

2
00:00:01,360 --> 00:00:02,960
Nessuno lo fa meglio.

3
00:00:10,780 --> 00:00:11,780
Johnny,

4
00:00:12,040 --> 00:00:12,859
dove sei?

5
00:00:12,860 --> 00:00:13,940
Cosa stai facendo qui?

6
00:00:15,000 --> 00:00:16,000
Non sei pronto?

7
00:00:17,180 --> 00:00:18,180
Pronti per cosa?

8
00:00:18,300 --> 00:00:19,300
Andiamo a cena.

9
00:00:20,500 --> 00:00:21,520
Non hai effettuato la prenotazione.

10
00:00:23,300 --> 00:00:24,300
Sei serio?

11
00:00:25,440 --> 00:00:29,140
Non ho effettuato prenotazioni. Dimmi
tu... te l'ho ricordato.

12
00:00:29,720 --> 00:00:30,720
Lo so.

13
00:00:30,880 --> 00:00:34,000
Ad esempio, mi ricordi costantemente delle cose
fare tutto il tempo.

14
00:00:34,420 --> 00:00:35,420
Sì, lo faccio.

15
00:00:35,660 --> 00:00:37,080
Bene, guarda.

16
00:00:38,040 --> 00:00:40,120
È fatto. Ho finito. Fatto con cosa?

17
00:00:40,420 --> 00:00:43,160
Non posso più sopportare questa relazione.

18
00:00:43,840 --> 00:00:48,720
Voglio dire, siamo stati insieme, quanto, tre
settimane ormai? E sono già pronto a farlo

19
00:00:48,720 --> 00:00:51,440
strappami i capelli, cazzo. Tirati i capelli
fuori, eh? Sì.

20
00:00:52,280 --> 00:00:53,280
Dio,

21
00:00:53,800 --> 00:00:55,020
tu costantemente... mi assicuro che tu lo faccia
qualsiasi cosa.

22
00:00:55,540 --> 00:00:57,600
Guarda, mi tormenti costantemente.

23
00:00:58,090 --> 00:01:00,170
Bark mi dà ordini come se fossi un maledetto
cane.

24
00:01:00,450 --> 00:01:02,170
Beh, hai bisogno di qualcuno di cui occuparsi
tu.

25
00:01:02,830 --> 00:01:07,810
Senti, apprezzo il tuo sentimento,
ma penso che starò bene da solo.

26
00:01:07,970 --> 00:01:14,310
Non penso che lo farai. In effetti, io
in realtà ha preso l'iniziativa di mettere il tuo

27
00:01:14,310 --> 00:01:17,870
fuori dalla porta, quindi... Beh, puoi andare
prendili e riportali dentro,

28
00:01:17,910 --> 00:01:18,910
perché non vado da nessuna parte.

29
00:01:21,210 --> 00:01:22,990
E' un discorso da pazzi. Sul serio, ho finito.

30
00:01:24,090 --> 00:01:25,130
Sai cosa?

31
00:01:26,440 --> 00:01:30,500
Sei una persona fantastica, ma noi semplicemente
non sono compatibili. Stiamo cercando

32
00:01:30,500 --> 00:01:31,520
cose diverse nella vita.

33
00:01:31,940 --> 00:01:33,560
C'è molto altro che posso mostrarti.

34
00:01:34,220 --> 00:01:39,360
Penso di aver visto praticamente tanto
Volevo farlo. No, non l'hai fatto.

35
00:01:40,820 --> 00:01:42,460
NO? Non sai nemmeno cosa vuoi
comunque.

36
00:01:42,900 --> 00:01:44,440
Sono io che te lo devo mostrare.

37
00:01:45,520 --> 00:01:46,520
Beh, guarda,

38
00:01:47,640 --> 00:01:52,080
Mi dispiace. Diventerai un ragazzo
molto felice un giorno. È proprio questo

39
00:01:52,080 --> 00:01:53,080
il ragazzo non sarà me.

40
00:01:53,980 --> 00:01:55,280
Lo sai che non puoi lasciarmi andare

41
00:01:57,160 --> 00:02:03,640
No, penso di averci pensato a lungo
e duro, e io

42
00:02:03,640 --> 00:02:04,660
non posso farlo.

43
00:02:05,220 --> 00:02:06,500
Non ci hai pensato?

44
00:02:07,060 --> 00:02:10,840
Io... sei pazzo, come sempre
sono.

45
00:02:11,540 --> 00:02:15,200
Guarda, non c'è praticamente niente di te
può fare o dire a questo punto per farmi

46
00:02:15,200 --> 00:02:16,200
cambiare idea.

47
00:02:16,580 --> 00:02:17,580
Oh veramente?

48
00:02:18,720 --> 00:02:19,920
Sì, davvero.

49
00:02:21,940 --> 00:02:23,500
Perché non mi dai un'altra possibilità?

50
00:02:24,650 --> 00:02:28,970
Senti, il sesso è fantastico, ma è giusto
no, tipo, non è abbastanza per trattenermi

51
00:02:28,970 --> 00:02:32,770
intorno. Ascolta, se pensi che il sesso lo sia
bene, dammi un'altra possibilità.

52
00:02:33,210 --> 00:02:34,210
Lo renderò fantastico.

53
00:02:34,890 --> 00:02:36,770
Guarda, non può andare meglio.

54
00:02:39,150 --> 00:02:42,370
Dammi un'altra possibilità e te lo lascerò fare
fottimi nel culo.

55
00:02:44,130 --> 00:02:45,570
Che cosa? Sì.

56
00:02:47,030 --> 00:02:48,070
Sei serio?

57
00:02:48,490 --> 00:02:49,490
Davvero serio.

58
00:02:50,910 --> 00:02:51,910
Intendo...

59
00:02:52,460 --> 00:02:56,260
Non avremo mai più questa conversazione
perché lo vuoi sempre.

60
00:02:58,440 --> 00:03:04,200
Sai cosa? Hai fatto una bella figura
argomento convincente.

61
00:03:06,420 --> 00:03:09,700
Allora... lo prenderai? Sì.
Sì?

62
00:03:41,320 --> 00:03:42,760
Mmm. Mmm.

63
00:04:29,760 --> 00:04:31,440
Mm-hmm

64
00:04:57,360 --> 00:04:58,360
Mm.

65
00:05:39,180 --> 00:05:41,980
Oh mio Dio

66
00:05:41,980 --> 00:06:01,880
Dio.

67
00:06:13,580 --> 00:06:14,580
OH.

68
00:07:38,750 --> 00:07:40,310
Non lo so.

69
00:09:18,250 --> 00:09:19,250
Oh tesoro, che carino.

70
00:09:19,510 --> 00:09:20,770
Sì. OH.

71
00:09:21,770 --> 00:09:25,410
Sì. Oh sì, leccalo, leccalo.

72
00:10:04,770 --> 00:10:07,950
Dio mio.

73
00:10:50,920 --> 00:10:51,920
Sì.

74
00:12:04,670 --> 00:12:05,670
Merda!

75
00:12:08,990 --> 00:12:11,410
Merda! Oh, è così bello.

76
00:12:50,890 --> 00:12:51,890
Oh, vaffanculo.

77
00:12:52,310 --> 00:12:54,870
Oh, sì, sì, sì.

78
00:12:55,510 --> 00:12:57,230
O si.

79
00:13:33,020 --> 00:13:34,640
Metti un po' di bella figa lì, eh?

80
00:13:36,060 --> 00:13:37,060
Mmm.

81
00:14:04,880 --> 00:14:05,880
Grazie.

82
00:14:41,960 --> 00:14:43,500
Quella è la tua brava ragazza? NO?

83
00:14:43,740 --> 00:14:45,740
Sì. Quella è la tua brava ragazza?

84
00:14:46,220 --> 00:14:47,220
O si.

85
00:14:48,440 --> 00:14:50,620
O si.

86
00:14:52,360 --> 00:14:53,360
O si.

87
00:14:53,820 --> 00:14:55,120
O si.

88
00:14:55,620 --> 00:14:56,900
O si.

89
00:14:57,420 --> 00:14:58,420
OH,

90
00:15:05,480 --> 00:15:09,720
Sì. Oh, sì, Johnny. Prendilo, Johnny.
Prendilo, prendilo. O si.

91
00:15:29,450 --> 00:15:30,450
Uh-eh. Preparalo.

92
00:15:30,930 --> 00:15:32,050
Preparalo, eh?

93
00:15:32,690 --> 00:15:34,010
Puoi scopare quello stronzo?

94
00:15:34,890 --> 00:15:35,890
Sì.

95
00:15:36,230 --> 00:15:37,550
Oh, sì, lo sei.

96
00:16:06,090 --> 00:16:06,969
O si.

97
00:16:06,970 --> 00:16:07,970
O si.

98
00:17:06,099 --> 00:17:08,900
O si.

99
00:19:59,080 --> 00:20:00,080
Uh-eh.

100
00:20:00,440 --> 00:20:01,540
O si.

101
00:20:02,720 --> 00:20:03,780
O si.

102
00:20:04,660 --> 00:20:06,620
Oh, è così bello.

103
00:20:08,940 --> 00:20:12,940
Sono pronto a scoparlo. Sì.

104
00:20:13,720 --> 00:20:14,719
Non vedo l'ora.

105
00:20:14,720 --> 00:20:16,000
Metti lì i tuoi vestiti.

106
00:20:59,240 --> 00:21:00,640
E' così bello, eh?

107
00:21:42,410 --> 00:21:43,410
Mi sto spogliando bagnato.

108
00:21:44,390 --> 00:21:45,390
Merda.

109
00:21:52,410 --> 00:21:53,830
Dio mio.

110
00:21:54,470 --> 00:21:56,170
Mi sento così bene.

111
00:21:56,430 --> 00:21:58,410
Hai un culetto stretto, eh?

112
00:21:59,330 --> 00:22:01,530
No, non è tuo un culetto stretto.

113
00:22:01,810 --> 00:22:02,810
Eh?

114
00:22:03,810 --> 00:22:05,710
Ah, vaffanculo.

115
00:22:51,690 --> 00:22:52,690
Lasciami andare adesso, vero?

116
00:22:54,730 --> 00:22:56,010
Ora che ce l'hai.

117
00:22:57,450 --> 00:22:58,450
sì,

118
00:22:59,870 --> 00:23:01,490
ti piacerà.

119
00:23:02,310 --> 00:23:03,310
O si.

120
00:23:56,110 --> 00:23:57,110
Oh merda.

121
00:23:58,710 --> 00:24:02,550
Oh, sì, amico.

122
00:24:03,190 --> 00:24:04,330
Oh mio Dio, sì.

123
00:24:33,340 --> 00:24:35,240
Oh, oh, sì.

124
00:24:35,680 --> 00:24:37,140
Oh, è così bello.

125
00:24:37,460 --> 00:24:38,840
Mmm, così buono.

126
00:24:39,140 --> 00:24:41,920
Sì. Oh, oh, sì.

127
00:24:42,860 --> 00:24:43,860
Sì.

128
00:24:44,860 --> 00:24:45,860
Sì.

129
00:24:46,720 --> 00:24:47,720
oh,

130
00:24:48,320 --> 00:24:49,320
sì, sì.

131
00:24:49,420 --> 00:24:50,420
Va bene.

132
00:24:51,180 --> 00:24:56,720
Là. O si. O si. Va bene,
sei bravo.

133
00:25:12,240 --> 00:25:13,240
Oh, va bene.

134
00:25:13,400 --> 00:25:14,400
Dio mio.

135
00:25:14,680 --> 00:25:15,680
OH,

136
00:25:16,780 --> 00:25:18,560
Mio

137
00:25:18,560 --> 00:25:24,580
Dio.

138
00:25:26,880 --> 00:25:28,520
Dio mio. Dio mio.

139
00:25:28,760 --> 00:25:29,940
Dio mio. Dio mio. Dio mio.

140
00:25:30,520 --> 00:25:31,019
Dio mio.

141
00:25:31,020 --> 00:25:32,020
Dio mio.

142
00:25:32,260 --> 00:25:33,520
Dio mio.

143
00:25:42,280 --> 00:25:42,879
Eh eh.

144
00:25:42,880 --> 00:25:44,540
Non riderò. Sì.

145
00:26:15,920 --> 00:26:17,720
Fanculo sì. Oh, cazzo, sì.

146
00:26:17,940 --> 00:26:19,860
Oh, sì.

147
00:26:20,140 --> 00:26:24,380
Oh merda. Oh merda. SÌ.

148
00:26:31,200 --> 00:26:32,780
Oh, merda, sì.

149
00:26:34,260 --> 00:26:35,460
Oh merda.

150
00:26:35,900 --> 00:26:37,000
Guarda quello.

151
00:26:37,380 --> 00:26:38,660
Oh, sì, è carino.

152
00:26:39,320 --> 00:26:41,860
Oh, va bene. Così bagnato.

153
00:26:42,280 --> 00:26:45,160
Oh, sì, così succoso. Culetto succoso.

154
00:26:45,770 --> 00:26:48,690
eh -eh oh sì

155
00:27:56,110 --> 00:27:57,110
Grazie per essere venuto.

156
00:29:35,429 --> 00:29:42,250
Penso che potrei tenerti in giro. Sì,
puoi

157
00:29:42,250 --> 00:29:44,970
prenotami la cena adesso. Alcuni
più settimane.

158
00:29:46,870 --> 00:29:47,870
Va bene.

159
00:29:48,650 --> 00:29:51,630
Dio mio.

160
00:29:53,690 --> 00:29:54,690
America cattiva.

161
00:29:55,690 --> 00:29:59,250
Nessuno. Nessuno. Nessuno. Lo fa meglio.