1
00:00:25,025 --> 00:00:26,067
আমাকে যা করতে হবে,
2
00:00:28,236 --> 00:00:30,655
আমাকে সবাইকে ধরতে হবে...
3
00:00:32,907 --> 00:00:34,868
যদি তারা পাহাড়ের উপর দিয়ে যেতে শুরু করে।
4
00:00:36,619 --> 00:00:41,041
মানে, যদি তারা দৌড়াচ্ছে
এবং তারা কোথায় যাচ্ছে তা দেখবেন না...
5
00:00:45,336 --> 00:00:46,421
আমাকে বেরিয়ে আসতে হবে
6
00:00:48,131 --> 00:00:50,091
কোথাও থেকে...
7
00:00:52,635 --> 00:00:54,929
এবং তাদের ধর।
8
00:01:06,066 --> 00:01:09,360
আমি সারাদিন এটুকুই করতাম।
9
00:01:39,891 --> 00:01:45,063
দুর্বল হিরো:
ক্লাস 2
10
00:02:48,209 --> 00:02:49,878
আপনি সম্পূর্ণ পাগল.
11
00:02:54,215 --> 00:02:56,759
তোমার আমাকে বোঝা উচিত, সি-ইউন।
12
00:03:32,128 --> 00:03:34,672
কেন তোমার মনে হয় তুমি ভালো ঘুমাতে পারো না?
13
00:03:37,926 --> 00:03:40,136
তুমি বলেছিলে তুমি একই স্বপ্ন দেখতে থাকো।
14
00:03:42,055 --> 00:03:46,100
কিন্তু আপনি এখনও আমাকে বলতে চান না
স্বপ্ন কি সম্পর্কে?
15
00:03:51,231 --> 00:03:53,107
স্বপ্ন শুধুই স্বপ্ন।
16
00:04:02,033 --> 00:04:03,701
ঘুমের ওষুধ কি সাহায্য করে?
17
00:04:06,913 --> 00:04:07,789
হ্যাঁ।
18
00:04:10,041 --> 00:04:11,459
এটা মনে হয় না.
19
00:04:15,380 --> 00:04:18,675
কিন্তু আমি তোমার মাকে বলব যে তারা করে।
20
00:04:20,760 --> 00:04:21,719
ডাক্তার।
21
00:04:23,179 --> 00:04:24,013
হ্যাঁ?
22
00:04:26,599 --> 00:04:28,518
আমি মনে করি আমাদের সময় শেষ.
23
00:05:25,366 --> 00:05:28,202
দেখো, আমি এইবার সত্যিই লাথি দেব।
24
00:05:33,249 --> 00:05:34,417
তুমি ঠিক আছো?
25
00:05:36,669 --> 00:05:38,713
আরে, এটা কি? এই পাগল.
26
00:05:41,299 --> 00:05:42,550
আরে, ইয়েওন সি-ইউন।
27
00:05:43,426 --> 00:05:45,636
আরে, তার পথ থেকে সরে যান।
28
00:05:51,851 --> 00:05:52,685
এটা কি ছিল?
29
00:05:54,520 --> 00:05:57,023
আমি শুনেছি সে এখানে বদলি হয়েছে
একটি শিশুকে হত্যা করার পর
30
00:05:58,775 --> 00:06:01,736
এমনকি চোই হায়ো-ম্যান চিকেন আউট।
সে এখন তাকে এড়িয়ে চলে।
31
00:06:04,113 --> 00:06:06,449
সে অবশ্যই একজন চোদনখোর সাইকোপ্যাথ।
32
00:06:07,116 --> 00:06:08,242
আরে, অভিশাপ।
33
00:06:09,494 --> 00:06:10,370
ইয়েন সি-ইউন।
34
00:06:12,038 --> 00:06:14,749
ধুর, চুপ কর!
কেউ আবার খুনও হতে পারে।
35
00:06:15,333 --> 00:06:16,959
আরে, একটা ধূমপান করা যাক।
36
00:06:18,002 --> 00:06:20,213
এই চোদো. এটা খুবই ভীতিকর।
37
00:06:21,381 --> 00:06:26,301
"আমি শুধু হতে চাই
দ্য ক্যাচার ইন দ্য রাই এবং অল।"
38
00:06:26,302 --> 00:06:29,639
রাইতে ক্যাচার
জেডি সালিঞ্জার দ্বারা
39
00:06:37,397 --> 00:06:39,232
Jun-tae এখন সম্পূর্ণভাবে চোদা হয়.
40
00:06:42,151 --> 00:06:43,319
আমি দুঃখিত
41
00:06:45,154 --> 00:06:47,657
আমি মনোযোগ দিতে ছিল না.
এটি একটি দুর্ঘটনা ছিল.
42
00:07:05,633 --> 00:07:08,386
আরেকটি ডেলিভারি, জুন-তাই? আপনি ব্যস্ত.
43
00:07:37,415 --> 00:07:39,500
ফাক! সেও জুন-তাই!
44
00:07:40,084 --> 00:07:40,918
হ্যাঁ?
45
00:07:43,504 --> 00:07:46,174
আমি স্ট্রবেরি দুধ চেয়েছিলাম.
46
00:07:47,175 --> 00:07:48,009
কি?
47
00:07:48,926 --> 00:07:49,886
আপনি দুশ্চরিত্রা.
48
00:07:50,636 --> 00:07:53,890
আমি আপনাকে গত সপ্তাহে বলেছিলাম এটি সুইচ আপ করতে!
49
00:07:54,974 --> 00:07:55,808
ঠিক।
50
00:08:00,438 --> 00:08:01,272
স্ট্রবেরি।
51
00:08:04,484 --> 00:08:05,776
যে চেহারা সঙ্গে কি?
52
00:08:09,071 --> 00:08:10,031
এটা কি কঠিন?
53
00:08:11,949 --> 00:08:14,785
দুঃখিত, আমি এক সেকেন্ডের জন্য বিভ্রান্ত হয়ে পড়েছিলাম।
54
00:08:15,828 --> 00:08:17,497
আমি এটা শুধু এই একবার যেতে দেব.
55
00:08:18,915 --> 00:08:19,749
বুঝেছি?
56
00:08:21,626 --> 00:08:22,460
ভিতরে নিয়ে এসো।
57
00:08:24,045 --> 00:08:26,505
দুঃখিত। আমি পরের বার আরো মনোযোগ দিতে হবে.
58
00:08:26,506 --> 00:08:27,548
সেটাই।
59
00:08:28,299 --> 00:08:29,800
পরে মাল নিয়ে এসো।
60
00:08:32,053 --> 00:08:32,887
আইফোন
61
00:08:34,013 --> 00:08:34,847
আইফোন
62
00:08:35,515 --> 00:08:36,349
এটা বীট.
63
00:08:39,018 --> 00:08:40,227
যান, দ্রুত ডেলিভারি!
64
00:08:40,228 --> 00:08:41,354
যাও, জুন-তাই!
65
00:09:02,542 --> 00:09:06,629
11 তম গ্রেড, ক্লাস 4 ফোন সংগ্রহের টেবিল
66
00:09:11,050 --> 00:09:12,133
ইয়েন এসআই-ইউন
67
00:09:12,134 --> 00:09:13,344
"ইয়োন সি-ইউন।"
68
00:09:16,138 --> 00:09:18,724
গত বছর ট্রান্সফার করা হয়েছে, স্পর্শ করবেন না
69
00:09:43,207 --> 00:09:44,041
ইয়েন সি-ইউন।
70
00:09:47,587 --> 00:09:48,504
আরে...
71
00:09:50,631 --> 00:09:52,967
আপনার কি ধরনের ফোন আছে?
72
00:09:54,719 --> 00:09:55,553
কি?
73
00:09:56,512 --> 00:09:58,472
আচ্ছা, মানে...
74
00:09:59,181 --> 00:10:04,145
আমি ভাবছিলাম আপনি আমাকে বলতে পারেন কিনা
আপনার ফোনের মডেল।
75
00:10:06,105 --> 00:10:06,939
কেন?
76
00:10:09,567 --> 00:10:11,027
আমি শুধু কৌতূহলী...
77
00:10:19,535 --> 00:10:22,538
গো ওয়ার্ল্ডে স্বাগতম
EUNJANG বোর্ডরুম
78
00:10:23,873 --> 00:10:25,583
ফাক, এটাই কি সব?
79
00:10:29,545 --> 00:10:32,965
সরবরাহ সঙ্কুচিত হতে থাকে, তাই না?
80
00:10:37,261 --> 00:10:38,596
ফাক।
81
00:10:43,392 --> 00:10:48,229
ভদ্রলোক, এটা মনে হয়
একটি ভুল বোঝাবুঝি আছে।
82
00:10:48,230 --> 00:10:52,108
ঠিক আছে? আমরা এখানে একটি ব্যবসা চালাচ্ছি.
83
00:10:52,109 --> 00:10:53,569
একটি ব্যবসা, হ্যাঁ?
84
00:10:54,111 --> 00:10:58,074
আপনি সব আপনার গাধা বন্ধ কাজ করতে হবে
তাই আমি আপনার গাধা রক্ষা করতে পারেন
85
00:10:59,575 --> 00:11:00,868
এখানে Eunjang হাই এ.
86
00:11:02,119 --> 00:11:03,287
তবে,
87
00:11:03,788 --> 00:11:07,499
যদি আপনার কর্মক্ষমতা
ছিটকে পড়তে থাকে,
88
00:11:07,500 --> 00:11:10,419
আমি তোমাকে রক্ষা করতে পারব না
উত্যক্ত করা থেকে
89
00:11:11,337 --> 00:11:15,382
টিম লিডার, স্যার, আমরা একটু দেখতে পারি
আজকের জন্য খাতা এ?
90
00:11:15,383 --> 00:11:19,220
আপনি যদি একটিও মিস করেন,
আমি আজ তোমাদের সবাইকে পিটিয়ে মেরে ফেলব।
91
00:11:20,888 --> 00:11:22,682
- খাতা।
- পাঁচ। চার.
92
00:11:23,265 --> 00:11:25,101
তিন. দুই.
93
00:11:26,727 --> 00:11:28,270
ভাল,
94
00:11:28,771 --> 00:11:32,316
টিম লিডার স্যার,
এই খুব তাৎপর্যপূর্ণ দেখায়.
95
00:11:32,900 --> 00:11:33,776
কি করে?
96
00:11:34,276 --> 00:11:36,028
মানে, এখানে দেখুন।
97
00:11:36,654 --> 00:11:38,822
"ক্লাস 4, ইয়েন সি-ইউন। স্পর্শ করবেন না।"
98
00:11:38,823 --> 00:11:40,366
স্পর্শ করবেন না?
99
00:11:42,201 --> 00:11:43,119
কেন এমন হল?
100
00:11:43,786 --> 00:11:46,664
আচ্ছা, ব্যাপারটা হল,
101
00:11:47,456 --> 00:11:50,500
যখন তিনি এখানে স্থানান্তরিত হন,
102
00:11:50,501 --> 00:11:53,294
তোমরা দুজন প্রায় ঝগড়ায় জড়িয়ে পড়েছ,
103
00:11:53,295 --> 00:11:55,547
কিন্তু শিক্ষক ঢুকলেন,
এবং এটা ছিল.
104
00:11:55,548 --> 00:12:00,510
তখন তুমি বলেছিলে তুমি নিজেই তাকে সামলাবে,
এবং আমাদের তাকে স্পর্শ করা উচিত নয়।
105
00:12:00,511 --> 00:12:01,553
পয়েন্ট পেতে.
106
00:12:01,554 --> 00:12:03,222
হ্যাঁ, আচ্ছা, তাই...
107
00:12:03,723 --> 00:12:07,392
তুমি নিও নি
তার বিরুদ্ধে এখনো কোনো ব্যবস্থা নেই।
108
00:12:07,393 --> 00:12:11,062
আমি ভেবেছিলাম যদি আমি নিজেই ব্যবস্থা নিই,
এটি একটি সমস্যা সৃষ্টি করতে পারে--
109
00:12:11,063 --> 00:12:12,106
একটি সমস্যা?
110
00:12:12,857 --> 00:12:14,942
- একটি সমস্যা, তিনি বলেন?
- পাগল গাধা.
111
00:12:15,443 --> 00:12:16,485
একটি সমস্যা?
112
00:12:17,862 --> 00:12:20,281
যে বোবা সত্যিই ঠেলাঠেলি হয়
ভুল বোতাম।
113
00:12:23,367 --> 00:12:25,493
- কি ধরনের সমস্যা?
- তা নয়।
114
00:12:25,494 --> 00:12:27,621
আপনি যখন এভাবে "সমস্যা" বলবেন,
115
00:12:28,497 --> 00:12:31,124
আপনি মানে আপনি মনে করেন
যে প্রিক আমাকে মারবে?
116
00:12:31,125 --> 00:12:32,333
- তাই নাকি?
- না।
117
00:12:32,334 --> 00:12:33,878
এটা অস্বীকার করবেন না!
118
00:12:34,545 --> 00:12:35,588
পাহারা দিতে পারবে?
119
00:12:36,213 --> 00:12:38,841
ফাক, যে শান্ত ছিল. আবার কর।
120
00:12:43,220 --> 00:12:44,054
স্থির থাকুন।
121
00:12:48,684 --> 00:12:50,560
এতক্ষণ কি ভেবেছিলে?
122
00:12:50,561 --> 00:12:52,687
যে আমি হারতাম? তুমি গাধা.
123
00:12:52,688 --> 00:12:55,441
এটা কি ঠিক? হুহ?
124
00:12:58,402 --> 00:12:59,236
উঠো।
125
00:12:59,779 --> 00:13:00,613
হ্যাঁ?
126
00:13:05,409 --> 00:13:08,328
এই চোদন ছেলেকে দেখুন.
তাকে ভিক্ষুকের মত দেখাচ্ছে।
127
00:13:08,329 --> 00:13:11,248
আপনাকে তীক্ষ্ণ দেখতে হবে।
ফাক। তোমার সাথে কে এমন করেছে?
128
00:13:15,252 --> 00:13:16,212
হাই-ইয়াহ!
129
00:13:19,632 --> 00:13:20,841
ওহ শিট!
130
00:13:25,429 --> 00:13:26,347
দলনেতা।
131
00:13:29,308 --> 00:13:33,020
আমি জানি তোমার কাছে সি-ইউনের ফোন থাকবে
দিনের শেষে
132
00:13:33,813 --> 00:13:34,647
আমি করব।
133
00:13:35,314 --> 00:13:36,857
ভাল. ধন্যবাদ
134
00:13:47,535 --> 00:13:48,869
স্যার, ফোনগুলো।
135
00:13:49,495 --> 00:13:52,122
আজ কোন ঘোষণা নেই,
তাই আপনি তাদের নিতে পারেন।
136
00:13:52,790 --> 00:13:53,873
আগামীকাল দেখা হবে।
137
00:13:53,874 --> 00:13:55,042
হ্যাঁ, দেখা হবে।
138
00:13:59,255 --> 00:14:00,589
এটা সাহায্য করা যাবে না.
139
00:14:05,719 --> 00:14:07,346
এই সাহায্য করা যাবে না.
140
00:14:26,073 --> 00:14:30,995
12 - ইয়েন এসআই-ইউন
141
00:14:39,211 --> 00:14:41,505
আপনার ফোন পান. আজ কোন ঘোষণা নেই.
142
00:15:03,152 --> 00:15:03,986
আরে।
143
00:15:05,571 --> 00:15:06,614
হ্যাঁ?
144
00:15:07,364 --> 00:15:08,449
আপনি কি আমার ফোন দেখেছেন?
145
00:15:11,493 --> 00:15:12,745
এটা সেখানে নেই?
146
00:15:14,455 --> 00:15:15,289
এটা না.
147
00:15:17,708 --> 00:15:19,251
ওহ? সত্যিই?
148
00:15:19,835 --> 00:15:21,962
এটা সত্যিই অদ্ভুত.
149
00:15:22,755 --> 00:15:24,756
মানে,
150
00:15:24,757 --> 00:15:26,300
এটা কিভাবে ঘটতে পারে?
151
00:15:26,800 --> 00:15:27,801
এটা সত্যিই চলে গেছে.
152
00:15:29,762 --> 00:15:30,887
আচ্ছা, এটা...
153
00:15:30,888 --> 00:15:34,891
আমি অফিস থেকে এগুলো নিয়ে এসেছি।
154
00:15:34,892 --> 00:15:37,894
আমি তাদের হাত আউট না. আপনি দেখেছেন।
সবাই শুধু তাদের নেয়.
155
00:15:37,895 --> 00:15:41,064
আমি স্পর্শ করি না
অথবা কারো ফোনের মাধ্যমে যান।
156
00:15:41,065 --> 00:15:43,609
আমি একটি চুরি করার কোন উপায় নেই.
157
00:15:44,109 --> 00:15:46,111
আমি চোর বা কিছু নই।
158
00:15:47,780 --> 00:15:48,614
হ্যাঁ।
159
00:15:49,406 --> 00:15:50,908
আমি কি বলছি জানো?
160
00:15:54,536 --> 00:15:56,163
আপনি কি বলছেন আমি জানি না.
161
00:16:00,584 --> 00:16:02,418
যাইহোক, আমি সত্যিই জানি না.
162
00:16:02,419 --> 00:16:03,504
ঠিক আছে।
163
00:16:14,598 --> 00:16:16,516
এখানে ইয়েন সি-ইউনের ফোন।
164
00:16:16,517 --> 00:16:18,351
প্রত্যাশা অনুযায়ী, টিম লিডার।
165
00:16:18,352 --> 00:16:22,606
আপনি কেন বলা বন্ধ করার জন্য অপেক্ষা করলেন?
এটা আপনার প্রথম করা উচিত ছিল.
166
00:16:23,232 --> 00:16:25,567
আপনি ঘড়ি আউট করতে পারেন.
আমি Hyo-মানুষ ফোন পাস করব.
167
00:16:26,443 --> 00:16:28,403
- ঠিক আছে।
- নিরাপদে বাড়ি যাও, জুন-তাই।
168
00:16:28,404 --> 00:16:29,321
ধন্যবাদ
169
00:16:30,823 --> 00:16:31,699
যত্ন নিন।
170
00:16:33,242 --> 00:16:34,493
আমি তোমাকে ভালোবাসি, জুন-তাই।
171
00:16:48,924 --> 00:16:51,093
সি-ইউন, আপনি কি আপনার ফোন খুঁজে পেয়েছেন?
172
00:17:07,484 --> 00:17:08,318
আরে।
173
00:17:09,069 --> 00:17:10,528
আপনার ফোন সম্পর্কে
174
00:17:10,529 --> 00:17:12,072
আমি এটা সম্পর্কে চিন্তা.
175
00:17:13,032 --> 00:17:15,825
আমার খারাপ লাগছে
176
00:17:15,826 --> 00:17:20,121
কারণ আমি আংশিকভাবে দায়ী
তাদের ভালোভাবে দেখাশোনা না করার জন্য।
177
00:17:20,122 --> 00:17:23,292
তাই আপনি যদি একটি নতুন ফোন কেনার পরিকল্পনা করেন,
178
00:17:23,876 --> 00:17:25,627
আমি কিছু টাকা পিচ করব.
179
00:17:26,462 --> 00:17:29,213
ইতিবাচক থাকার এটাই সময়।
180
00:17:29,214 --> 00:17:31,424
আপনি শুধু এগিয়ে ধাক্কা প্রয়োজন.
181
00:17:31,425 --> 00:17:34,594
জীবনে, সবসময় কিছু আছে
যে সাহায্য করা যাবে না.
182
00:17:34,595 --> 00:17:36,055
কি সাহায্য করা যাবে না?
183
00:17:39,099 --> 00:17:40,893
আপনি কি মনে করেন আমি জানি না?
184
00:17:43,771 --> 00:17:46,148
আপনি শুধু চেষ্টা করছেন
নিজেকে ভালো বোধ করতে।
185
00:17:51,153 --> 00:17:53,322
এটা সত্যিই কাপুরুষ।
186
00:18:09,797 --> 00:18:10,923
কাপুরুষ?
187
00:18:14,343 --> 00:18:15,177
সি-ইউন।
188
00:18:15,844 --> 00:18:18,597
আপনি ইচ্ছাকৃতভাবে আপনার ফোন হারান না
শুধু একটি নতুন পেতে?
189
00:18:22,643 --> 00:18:24,103
এটা যাইহোক চমৎকার.
190
00:18:25,145 --> 00:18:26,980
আমি আমার ছেলের সাথে আড্ডা দিতে পারি।
191
00:18:29,566 --> 00:18:33,946
আপনি যখন পরের সেমিস্টারে বিদেশে পড়াশোনা করবেন,
আমাদের একসঙ্গে বেশি সময় থাকবে না।
192
00:18:36,406 --> 00:18:40,035
এটি প্রথমে কঠিন হতে পারে,
কিন্তু আপনি শীঘ্রই এটি অভ্যস্ত করা হবে.
193
00:18:57,219 --> 00:18:58,053
সু-হো।
194
00:19:01,515 --> 00:19:03,100
আমি এখনও ঘুমাতে পারি না।
195
00:19:06,019 --> 00:19:07,563
আমি ঘুমের ওষুধ খাই,
196
00:19:09,273 --> 00:19:10,774
কিন্তু আমি এখনও ঘুমাতে পারি না।
197
00:19:15,362 --> 00:19:17,406
যখন আমি ঘুমাতে পারি না...
198
00:19:20,534 --> 00:19:22,536
আমি ভাবছি আপনি কখন জেগে উঠবেন।
199
00:19:26,790 --> 00:19:27,875
কয়েকদিন আগে,
200
00:19:29,543 --> 00:19:32,087
আমি আমার এক সহপাঠীকে কাপুরুষ বলেছিলাম।
201
00:19:34,548 --> 00:19:35,424
তবে...
202
00:19:38,969 --> 00:19:41,555
আমি আসলে কাপুরুষ হতে পারি।
203
00:19:44,683 --> 00:19:46,018
আমি চাই...
204
00:19:48,020 --> 00:19:50,355
সবাই আমাকে একা ছেড়ে চলে যাবে।
205
00:19:53,442 --> 00:19:54,443
যেন...
206
00:19:56,111 --> 00:19:57,321
আমি সেখানে ছিলাম না।
207
00:20:04,328 --> 00:20:05,454
চল শুধু যাই।
208
00:20:06,788 --> 00:20:10,583
- সে সিঁড়িতে এমন করছে কেন?
- আপনি একটি ভাল কাজ করেছেন.
209
00:20:10,584 --> 00:20:13,044
তুমি সত্যিকারের সুন্দরী, তাই না?
210
00:20:13,045 --> 00:20:15,087
সেটাই। আমাকে শক্ত করে জড়িয়ে ধরো।
211
00:20:15,088 --> 00:20:17,758
আমার প্রিয় জুন-তাই, একটি অন্ধ তারিখ সম্পর্কে কিভাবে?
212
00:20:18,258 --> 00:20:20,718
হ্যাঁ, আপনি আমাদের সাথে পান করেন না কেন?
213
00:20:20,719 --> 00:20:23,888
ভাল ধারণা. Jun-tae আছে
একটি যৌনসঙ্গম বিশাল এক, আপনি জানেন.
214
00:20:23,889 --> 00:20:24,932
তাই নাকি?
215
00:20:25,557 --> 00:20:28,309
মঙ্গল ! আমাদের Jun-tae বড় একটা আছে?
216
00:20:28,310 --> 00:20:29,352
কোন উপায় নেই।
217
00:20:29,353 --> 00:20:31,103
আমাকে যে শিশ্ন অনুভব করতে দিন, ঠিক আছে?
218
00:20:31,104 --> 00:20:32,480
এখানে আসুন।
219
00:20:32,481 --> 00:20:34,065
- চলো মানুষ!
- থামো!
220
00:20:34,066 --> 00:20:35,191
আমরা বন্ধু না?
221
00:20:35,192 --> 00:20:37,361
- ধুর।
- এমন করো না!
222
00:20:40,739 --> 00:20:42,073
আরে, নড়বেন না!
223
00:20:42,074 --> 00:20:43,491
আরে, খুব কঠিন চেষ্টা করবেন না।
224
00:20:43,492 --> 00:20:45,369
ফাকার, স্থির থাক!
225
00:20:45,953 --> 00:20:47,870
স্থির থাকুন। এই পঙ্ক দেখুন!
226
00:20:47,871 --> 00:20:50,040
- সে তাকে বেশ ভালোভাবেই ব্লক করছে!
- থামো!
227
00:20:51,708 --> 00:20:52,960
এই পঙ্ক!
228
00:20:53,543 --> 00:20:55,003
- এটা বিশাল!
- না!
229
00:20:57,089 --> 00:20:59,591
- জুন-তাই, তুমি কি করছ?
- থামো!
230
00:21:19,236 --> 00:21:20,612
আরে, অপেক্ষা করুন!
231
00:21:23,532 --> 00:21:24,366
আরে, সি-ইউন।
232
00:21:27,202 --> 00:21:28,036
আরে।
233
00:21:29,663 --> 00:21:30,497
আরে, পঙ্ক!
234
00:21:32,374 --> 00:21:36,044
ফাক, আপনি সেখানে দাঁড়িয়ে কি করছেন?
তুমি ভীতিকর
235
00:21:40,007 --> 00:21:42,049
আরে, আমি শুনেছি আপনি আপনার ফোন হারিয়েছেন।
236
00:21:42,050 --> 00:21:45,887
আজকাল ফোন অনেক হারিয়ে যায়।
আপনার ভাল যত্ন নিন. ঠিক, জুন-তাই?
237
00:21:46,763 --> 00:21:47,763
হ্যাঁ।
238
00:21:47,764 --> 00:21:50,017
আমি অতিরিক্ত অনেক আছে. আপনি একটি চান?
239
00:21:50,517 --> 00:21:52,060
বলুন "দয়া করে।"
240
00:21:55,772 --> 00:21:58,150
এটা সরান. আমার পথ থেকে সরে যাও।
241
00:22:06,033 --> 00:22:07,034
আমি চাই না.
242
00:22:17,586 --> 00:22:18,836
তার চোখ বেরিয়ে আসতে পারে।
243
00:22:18,837 --> 00:22:20,421
মানুষ, যাও।
244
00:22:20,422 --> 00:22:22,841
আরে, তার জন্য সরে যান। যাও।
245
00:22:32,517 --> 00:22:34,436
বাহ, সেই চোদার চোখের দিকে তাকাও।
246
00:22:35,270 --> 00:22:36,896
আপনি তাকে যেতে দিচ্ছেন?
247
00:22:36,897 --> 00:22:39,232
ম্যান, শুধু ফাকিং হারারকে একা ছেড়ে দিন।
248
00:22:52,996 --> 00:22:53,914
দুঃখিত।
249
00:22:56,166 --> 00:22:57,834
আমি তোমাকে জাগাতে চাইনি।
250
00:23:00,253 --> 00:23:01,088
আমি দুঃখিত
251
00:23:07,135 --> 00:23:07,969
আচ্ছা...
252
00:23:08,887 --> 00:23:10,472
এগুলো আপনার জন্য
253
00:23:11,348 --> 00:23:13,516
কারণ আপনি প্রতিদিন দুপুরের খাবার খেয়ে ঘুমান।
254
00:23:13,517 --> 00:23:15,352
তাদের নিয়ে যান। আমার ওদের দরকার নেই।
255
00:23:17,854 --> 00:23:18,939
আরে, আমি শুধু...
256
00:23:24,945 --> 00:23:25,862
আমি দুঃখিত
257
00:23:27,197 --> 00:23:29,408
আমি তোমার ফোন নিয়ে হিও-ম্যানকে দিলাম।
258
00:23:33,829 --> 00:23:34,830
আমি দুঃখিত,
259
00:23:36,415 --> 00:23:38,291
কিন্তু আমি সত্যিই এটা সাহায্য করতে পারে না.
260
00:23:41,753 --> 00:23:42,587
ইয়েন সি-ইউন।
261
00:23:55,100 --> 00:23:56,435
গতবার তুমি বলেছিলে...
262
00:23:58,645 --> 00:24:00,355
যে আমি কাপুরুষ ছিলাম।
263
00:24:02,566 --> 00:24:04,901
তারপর থেকে আমি এটা নিয়ে অনেক ভেবেছি।
264
00:24:08,321 --> 00:24:11,199
কিন্তু আমি সত্যিই জানি না আমার কি করা উচিত।
265
00:24:13,326 --> 00:24:14,161
তাই?
266
00:24:18,874 --> 00:24:20,333
আপনি আমাকে বলতে পারেন?
267
00:24:26,673 --> 00:24:29,217
আমি কি করে কাপুরুষ হওয়া বন্ধ করতে পারি?
268
00:24:33,388 --> 00:24:34,222
আমাকে কেন?
269
00:24:36,808 --> 00:24:39,352
আর কেউ নেই যাকে আমি জিজ্ঞাসা করতে পারি।
270
00:24:42,939 --> 00:24:43,857
দয়া করে।
271
00:24:50,864 --> 00:24:52,699
আপনি কি নিউটনের তৃতীয় সূত্র জানেন?
272
00:24:55,911 --> 00:24:57,287
কর্ম ছাড়া,
273
00:24:58,371 --> 00:24:59,956
কোন প্রতিক্রিয়া হবে না।
274
00:25:27,901 --> 00:25:28,985
নিউটনের গতির নিয়ম
275
00:25:33,198 --> 00:25:35,033
ভাইস প্রেসিডেন্ট
276
00:25:48,463 --> 00:25:49,589
চিয়ার্স!
277
00:25:50,090 --> 00:25:52,175
আসুন পান করি!
278
00:25:55,887 --> 00:25:58,515
আরে, হাই-ম্যান। জুন-তাই উত্তর দিচ্ছে না।
279
00:25:59,015 --> 00:26:01,433
আমি শুনেছি সে নাকি তাড়াতাড়ি চলে গেছে।
280
00:26:01,434 --> 00:26:02,519
নো ফাকিং আইডিয়া।
281
00:26:03,228 --> 00:26:05,604
জুন-তাই যদি উত্তর না দেয়, কে টাকা দেবে?
282
00:26:05,605 --> 00:26:07,941
ফাক, এবং আপনি নিজেকে পুরুষ কল?
283
00:26:09,150 --> 00:26:09,985
এটা কি?
284
00:26:11,194 --> 00:26:12,195
কী কী?
285
00:26:15,073 --> 00:26:15,906
ফাকিং শান্ত!
286
00:26:15,907 --> 00:26:17,325
কি মানুষ!
287
00:26:17,909 --> 00:26:20,661
আমাকে এক মিনিটের জন্য বাইরে যেতে হবে,
কিন্তু পার্টি করতে থাকুন।
288
00:26:20,662 --> 00:26:21,621
আমি বন্ধ.
289
00:26:22,122 --> 00:26:24,582
- কোথায় যাচ্ছেন?
- এটা ব্যবসা.
290
00:26:24,583 --> 00:26:26,418
- এটা কি দারুণ না?
- মজা কর।
291
00:26:26,918 --> 00:26:28,877
- আমি তোমার মেয়ের যত্ন নেব।
- তোমাকে চোদো।
292
00:26:28,878 --> 00:26:30,088
সে কোথায় যাচ্ছে?
293
00:26:32,424 --> 00:26:34,758
আমরা ইউনিয়নে যোগদানের চেষ্টা করছি।
294
00:26:34,759 --> 00:26:37,679
যদি আমরা তা করি, আমরা অনেক টাকা কামাই করব।
295
00:26:44,936 --> 00:26:47,230
ফাক! কেন তুমি এটা পাও না?
296
00:26:47,981 --> 00:26:50,649
তুমি ইউনজাং হাইতে যাও,
তাই আপনার জায়গা জানুন এবং শুনুন।
297
00:26:50,650 --> 00:26:52,027
এভাবে তাকানো বন্ধ করুন।
298
00:26:52,527 --> 00:26:54,154
তুমি মূর্খরা.
299
00:26:56,698 --> 00:26:58,324
- বাহ, সে লোড হয়ে গেছে।
- ধনী বাচ্চা?
300
00:26:58,325 --> 00:26:59,326
তাই চোদা লোড.
301
00:27:00,535 --> 00:27:01,411
আরে।
302
00:27:02,495 --> 00:27:03,579
এই স্তন্যপান?
303
00:27:03,580 --> 00:27:05,915
এটা যৌনসঙ্গম sucks, ইউনিয়ন যোগদান.
304
00:27:06,791 --> 00:27:10,210
তুমি বোকারা এভাবে বাঁচো
কারণ আপনি ইউনজাং যান।
305
00:27:10,211 --> 00:27:11,421
এটা একসাথে পান.
306
00:27:11,921 --> 00:27:13,797
ফাক, আমি যদি আপনি হতাম তাহলে আমি স্থানান্তর করতাম।
307
00:27:13,798 --> 00:27:15,759
এরকম দেখো না।
308
00:27:19,638 --> 00:27:20,472
এটা কি?
309
00:27:21,014 --> 00:27:22,307
Seong-je ভিতরে আছে?
310
00:27:23,642 --> 00:27:24,684
কি?
311
00:27:25,268 --> 00:27:27,269
আমি Eunjang থেকে Choi Hyo-man.
312
00:27:27,270 --> 00:27:29,939
আমি Seong-je সঙ্গে একটি মিটিং আছে.
সে কি আশেপাশে?
313
00:27:30,899 --> 00:27:32,108
- ঠিক।
- সে এখানে।
314
00:27:32,942 --> 00:27:34,610
হ্যাঁ, Seong-je ভিতরে আছে.
315
00:27:34,611 --> 00:27:35,779
ধন্যবাদ!
316
00:27:36,821 --> 00:27:37,697
আরে।
317
00:27:40,325 --> 00:27:41,701
আপনি যখন পারেন এটি উপভোগ করুন.
318
00:27:46,164 --> 00:27:48,375
কি? ইউনজাং কি সত্যিই ইউনিয়নে যোগদান করছে?
319
00:27:48,875 --> 00:27:50,710
বাকু কি ইউনজাং-এর শীর্ষ কুকুর নয়?
320
00:27:51,211 --> 00:27:52,295
যে পঙ্ক আপ কি?
321
00:28:00,095 --> 00:28:02,430
ঠিক আছে, আমি পরের মাসে আরও আনব।
322
00:28:03,306 --> 00:28:04,307
ঠিক আছে, এটা বীট.
323
00:28:12,774 --> 00:28:13,899
দেইহয়ন উচ্চ, গঙ্গাক উচ্চ
324
00:28:13,900 --> 00:28:15,235
মানুষ, এটা অনেক.
325
00:28:18,947 --> 00:28:20,657
সেওং-জে. এটা আমি, Hyo-মানুষ.
326
00:28:22,742 --> 00:28:23,576
আপনি কি গেমিং করছেন?
327
00:28:24,077 --> 00:28:25,120
ফাকিং ইডিয়টস
328
00:28:26,454 --> 00:28:27,914
আমি শুধু আঁকতে বললাম।
329
00:28:28,790 --> 00:28:30,333
দুঃখিত, আমার খারাপ.
330
00:28:31,501 --> 00:28:34,587
এই কারণেই
আমি নতুনদের সাথে অভিযানে যাই না।
331
00:28:37,674 --> 00:28:38,550
কথা বলুন।
332
00:28:39,342 --> 00:28:41,802
এটা ফোন সম্পর্কে.
333
00:28:41,803 --> 00:28:44,847
আমার আরও কিছু পেতে পরের সপ্তাহ পর্যন্ত প্রয়োজন।
334
00:28:44,848 --> 00:28:49,728
কিন্তু যদি আপনি এটি উপেক্ষা করতে পারেন,
আমি মনে করি আমি সত্যিই কিছু লাভ আনতে পারি।
335
00:28:50,437 --> 00:28:51,855
এবং আমরা যেমন বলেছি,
336
00:28:52,439 --> 00:28:56,234
আপনি যদি পার্ক হু-মিনের যত্ন নিতে পারেন
যখন সে সাসপেনশন বন্ধ...
337
00:28:56,943 --> 00:28:57,985
আগামী সপ্তাহে?
338
00:28:57,986 --> 00:29:01,322
হ্যাঁ, আমি অবশ্যই পাব
আগামী সপ্তাহের মধ্যে 100টি ফোন।
339
00:29:01,990 --> 00:29:05,117
আমি সাধারণত এই ধরনের ভুল করি না।
340
00:29:05,118 --> 00:29:06,326
মানুষ!
341
00:29:06,327 --> 00:29:08,162
আগামী সপ্তাহের মধ্যে মাল আছে।
342
00:29:08,163 --> 00:29:11,040
অবশ্যই! আপনি জানেন আমি অনুগত.
343
00:29:11,541 --> 00:29:13,667
এই ছোকরারা গুন্ডা খেলছে।
344
00:29:13,668 --> 00:29:15,378
কত ভীতিকর।
345
00:29:16,588 --> 00:29:19,048
এই সামান্য বিষ্ঠা একটি প্রহার প্রাপ্য.
346
00:29:21,009 --> 00:29:23,136
কি, সে কি জেনারেল জেড গ্যাংস্টার?
347
00:29:23,636 --> 00:29:24,637
ফাকিং জেনারেল জেড.
348
00:29:28,516 --> 00:29:31,019
কি রে? তুমি কি চাও?
349
00:29:46,534 --> 00:29:47,410
ফাক।
350
00:29:54,876 --> 00:29:56,878
সেওং-জে. আপনি খুব ব্যস্ত. দুঃখিত।
351
00:29:58,087 --> 00:29:59,005
আমি যাচ্ছি.
352
00:30:02,884 --> 00:30:04,385
ওটা কে ছিল?
353
00:30:11,935 --> 00:30:16,522
{\an8}প্রেসিডেন্ট চোই
354
00:30:16,523 --> 00:30:18,273
{\an8}মিসড কল: প্রেসিডেন্ট চোই
355
00:30:18,274 --> 00:30:20,859
{\an8}ভাইস প্রেসিডেন্ট:
আপনার মন হারিয়েছেন? আপনি মৃত
356
00:30:20,860 --> 00:30:22,153
{\an8}চোই: আগামীকাল দেখা হবে
357
00:30:56,771 --> 00:30:58,314
নিউটনের তৃতীয় সূত্র।
358
00:30:59,858 --> 00:31:01,276
প্রতিটি কর্মের জন্য,
359
00:31:02,735 --> 00:31:04,112
একটি প্রতিক্রিয়া আছে
360
00:31:05,154 --> 00:31:08,116
সমান বল সহ
বিপরীত দিকে।
361
00:31:56,539 --> 00:31:57,497
আমি হান-উল।
362
00:31:57,498 --> 00:31:59,459
{\an8}ক্লাস 1, আইএম হান-উল
আমি দুঃখিত, ভিতরে তাকান
363
00:32:01,461 --> 00:32:03,046
কওন জু...
364
00:32:05,006 --> 00:32:05,882
কোওন জু-হো।
365
00:32:07,884 --> 00:32:08,843
গান জি-ওয়ান...
366
00:32:10,053 --> 00:32:11,262
গান গি-ওয়ান।
367
00:32:14,599 --> 00:32:17,185
Baek Seung-u. জায়ে-গিয়েং করো।
368
00:32:20,146 --> 00:32:20,980
মো ইল-ইয়ং।
369
00:32:21,481 --> 00:32:22,523
হং সিওং-গ্ওয়ান।
370
00:32:23,024 --> 00:32:24,066
সেও জং-হো।
371
00:32:24,067 --> 00:32:26,694
কোয়াক বায়ং-মিন। কিম হুন-ইয়ং।
372
00:32:27,612 --> 00:32:28,613
{\an8}কিম জুন-সু।
373
00:32:32,158 --> 00:32:35,536
11 তম শ্রেণী, 4 শ্রেণী
12 - ইয়েন এসআই-ইউন
374
00:32:53,471 --> 00:32:55,722
তুমি অতিরিক্ত প্রতিক্রিয়া দেখাচ্ছ, বোকা।
375
00:32:55,723 --> 00:32:58,101
আমাকে আপনার ফোন দেখতে দিন.
তুমি বলেছিলে ফিরে পেয়েছ।
376
00:32:58,601 --> 00:33:00,769
এখানে দেখুন। এটা কি তোমার ফোন?
377
00:33:00,770 --> 00:33:02,479
এটা আমার, তুমি ফাকিং ইডিয়ট.
378
00:33:02,480 --> 00:33:04,607
- তুমি ঠিক বলেছ।
- জুন-তাই পাগল হয়ে গেছে!
379
00:33:05,108 --> 00:33:07,776
কেন যে বিশ্বাসঘাতক অভিনয়
সে আমাদের পাশে আছে?
380
00:33:07,777 --> 00:33:11,405
যা গুরুত্বপূর্ণ তা হল
সে সবার ফোন ফেরত দিল।
381
00:33:11,406 --> 00:33:12,739
হয়তো সে বদলি হবে।
382
00:33:12,740 --> 00:33:14,158
Hyo-মানুষ এখনও এখানে?
383
00:33:14,659 --> 00:33:16,994
যখন সে তার বিষ্ঠা হারায় তখন সে নিষ্ঠুর হয়।
384
00:33:16,995 --> 00:33:18,746
জুন-তাই মারা গেছে। সিরিয়াসলি।
385
00:33:29,382 --> 00:33:32,927
ক্লাস 4, ইয়েন এসআই-ইউন
আমি দুঃখিত, ভিতরে তাকান, আপনাকে ধন্যবাদ
386
00:33:55,616 --> 00:33:56,576
এটা কে করেছে?
387
00:34:04,083 --> 00:34:06,669
আমাকে উত্তর দাও, তুমি গাধা। WHO?
388
00:34:10,298 --> 00:34:13,426
Seo Jun-tae.
তিনি আজ সকালে প্রতিটি ক্লাসে যান।
389
00:34:27,440 --> 00:34:28,941
এটা সরান, আপনি গাধা!
390
00:34:38,785 --> 00:34:40,203
সেও জুন-তাই!
391
00:34:46,876 --> 00:34:48,377
সেই গাধা কোথায়?
392
00:34:49,629 --> 00:34:50,463
সেখানে।
393
00:34:52,965 --> 00:34:55,676
প্রতিটি ভালো কাজের জন্য,
একটি ভাল প্রতিক্রিয়া অনুসরণ করে।
394
00:34:57,303 --> 00:35:00,014
প্রতিটি ভালো কাজের জন্য,
একটি ভাল প্রতিক্রিয়া অনুসরণ করে।
395
00:35:01,641 --> 00:35:02,474
জুন-তাই।
396
00:35:02,475 --> 00:35:05,269
প্রতিটি ভালো কাজের জন্য,
একটি ভাল প্রতিক্রিয়া অনুসরণ করে।
397
00:35:05,937 --> 00:35:07,105
এখানে পেয়ে যান।
398
00:35:18,533 --> 00:35:19,659
তারপর আমি তোমার কাছে আসব।
399
00:35:22,912 --> 00:35:23,746
গাধা!
400
00:35:27,250 --> 00:35:28,084
আরে।
401
00:35:29,460 --> 00:35:30,711
এটা কি সত্যি?
402
00:35:31,712 --> 00:35:33,589
ফোনগুলো নিয়েছো?
403
00:35:36,884 --> 00:35:37,718
হ্যাঁ।
404
00:35:39,679 --> 00:35:40,930
আপনি শান্ত না?
405
00:35:48,604 --> 00:35:50,438
তোমার গার্ড খুব কঠিন!
406
00:35:50,439 --> 00:35:53,276
আরে, তোমাকে ভালো লাগছে। আমাকে দাও।
407
00:35:54,277 --> 00:35:55,861
ফাক। এটা যেতে দিন.
408
00:35:55,862 --> 00:35:58,156
আপনি একটি নাচ মেশিন বা কি?
409
00:36:01,742 --> 00:36:03,327
এটাও ব্লক করবেন, আপনি করবেন?
410
00:36:04,162 --> 00:36:05,329
চমৎকার শট!
411
00:36:09,709 --> 00:36:11,586
একটা প্যানকেক মাউথ গার্ড!
412
00:36:20,011 --> 00:36:22,180
তোমার উচিত কুকুরের মত আমাকে মেনে চলা।
413
00:36:23,931 --> 00:36:26,225
আমাকে ধন্যবাদ,
আপনি স্কুলে একটি সহজ সময় ছিল.
414
00:36:26,809 --> 00:36:28,936
আমি কি তোমাকে আত্মহত্যা করতে বাধ্য করব, চোদা?
415
00:36:30,354 --> 00:36:33,064
তুমি কুত্তার ছেলে!
416
00:36:33,065 --> 00:36:37,778
আরে, আপনি বিষ্ঠার টুকরা! গাধা!
417
00:36:39,739 --> 00:36:43,701
তুমি যাই কর না কেন,
কিছুই পরিবর্তন হবে না, গাধা!
418
00:36:47,205 --> 00:36:48,206
তুমি কুত্তার ছেলে!
419
00:37:30,331 --> 00:37:31,581
আরে, আমরা কি তাকে থামাবো?
420
00:37:31,582 --> 00:37:32,666
টিম লিডার স্যার?
421
00:37:32,667 --> 00:37:34,460
- এটা থেকে দূরে থাকুন।
- আমরা প্রায় শেষ।
422
00:37:44,637 --> 00:37:45,805
আপনি খুব জোরে.
423
00:37:49,267 --> 00:37:50,142
কি?
424
00:37:55,523 --> 00:37:56,941
লাইন ক্রস করবেন না।
425
00:41:57,890 --> 00:42:01,810
সাবটাইটেল অনুবাদ করেছেন: জেমস ওয়েব