1
00:01:01,688 --> 00:01:04,357
- مرحبا عزيزتي.
- مرحبا أمي.
2
00:01:07,485 --> 00:01:09,571
هل تشعر بأي تحسن؟
3
00:01:09,654 --> 00:01:11,573
قليلا.
4
00:01:12,407 --> 00:01:14,242
- خمين ما.
- ماذا؟
5
00:01:14,951 --> 00:01:16,578
جدك هنا.
6
00:01:16,661 --> 00:01:19,205
أمي، ألا يمكنك أن تخبريه أنني مريض؟
7
00:01:19,998 --> 00:01:23,042
أنت مريض. لهذا السبب هو هنا.
8
00:01:23,126 --> 00:01:24,711
سوف يقرص خدي.
9
00:01:24,794 --> 00:01:26,337
أنا أكره ذلك.
10
00:01:26,421 --> 00:01:28,131
ربما لن يفعل ذلك.
11
00:01:28,757 --> 00:01:31,634
يا! كيف حال المرض؟
12
00:01:31,718 --> 00:01:33,094
هاه؟
13
00:01:35,597 --> 00:01:38,600
أعتقد أنني سأترككما يا صديقين بمفردكما.
14
00:01:38,683 --> 00:01:41,019
لقد أحضرت لك هدية خاصة
15
00:01:41,102 --> 00:01:42,812
- ما هذا؟
- افتحه.
16
00:01:48,318 --> 00:01:50,361
- كتاب؟
- هذا صحيح.
17
00:01:50,445 --> 00:01:53,656
عندما كنت في عمرك،
كان التلفزيون يسمى الكتب.
18
00:01:53,740 --> 00:01:55,950
وهذا كتاب خاص.
19
00:01:56,034 --> 00:01:59,329
لقد كان كتاب والدي
كان يقرأ لي عندما كنت مريضاً،
20
00:01:59,412 --> 00:02:01,998
وكنت أقرأها لوالدك.
21
00:02:02,081 --> 00:02:04,209
واليوم سأقرأها لكم.
22
00:02:05,084 --> 00:02:07,796
- هل فيه أي رياضة؟
- هل أنت تمزح؟
23
00:02:08,379 --> 00:02:11,758
المبارزة، القتال، التعذيب، الانتقام،
24
00:02:11,841 --> 00:02:15,678
العمالقة، الوحوش، المطاردات، الهروب،
25
00:02:15,762 --> 00:02:18,306
الحب الحقيقي، المعجزات.
26
00:02:18,389 --> 00:02:20,225
لا يبدو سيئا للغاية.
27
00:02:20,308 --> 00:02:22,727
- سأحاول أن أبقى مستيقظا.
- أوه.
28
00:02:22,811 --> 00:02:26,189
حسنا، شكرا جزيلا لك.
هذا لطيف جدا منك.
29
00:02:26,272 --> 00:02:28,691
إن تصويتك بالثقة هو أمر ساحق.
30
00:02:29,734 --> 00:02:30,860
حسنًا.
31
00:02:31,861 --> 00:02:33,696
العروس الأميرة...
32
00:02:35,698 --> 00:02:37,492
بواسطة S. مورجنسترن.
33
00:02:37,575 --> 00:02:38,785
الفصل الأول.
34
00:02:39,994 --> 00:02:44,541
"لقد نشأ الحوذان في مزرعة صغيرة
في بلد فلورين.
35
00:02:44,624 --> 00:02:47,335
هواياتها المفضلة
كانت تركب حصانها
36
00:02:47,418 --> 00:02:50,171
وتعذيب فتى المزرعة
التي عملت هناك.
37
00:02:50,255 --> 00:02:54,509
كان اسمه ويستلي،
لكنها لم تناديه بذلك مطلقًا."
38
00:02:54,592 --> 00:02:56,636
أليست تلك بداية رائعة؟
39
00:02:57,428 --> 00:03:00,181
نعم، إنه جيد حقًا.
40
00:03:00,265 --> 00:03:04,185
<ط>"لا شيء أعطى الحوذان
نفس القدر من المتعة مثل طلب ويستلي."
41
00:03:04,894 --> 00:03:07,897
يا فتى المزرعة، قم بتلميع سرج حصاني.
42
00:03:08,439 --> 00:03:10,859
أريد أن أرى وجهي
تشرق فيه صباحا.
43
00:03:10,942 --> 00:03:12,694
كما تريد.
44
00:03:15,989 --> 00:03:19,158
""كما تريد" كان كل ما قاله لها."
45
00:03:21,619 --> 00:03:24,414
يا فتى المزرعة، املأ هذه بالماء.
46
00:03:25,999 --> 00:03:27,959
لو سمحت؟
47
00:03:28,668 --> 00:03:30,378
كما تريد.
48
00:03:34,424 --> 00:03:36,759
"في ذلك اليوم، اندهشت عندما اكتشفت
49
00:03:36,843 --> 00:03:38,761
أنه عندما كان يقول "كما يحلو لك"،
50
00:03:38,845 --> 00:03:40,930
ما كان يقصده هو "أنا أحبك". '
51
00:03:43,474 --> 00:03:48,563
وكان الأمر الأكثر روعة هو ذلك اليوم
لقد أدركت أنها أحببته حقًا."
52
00:03:50,106 --> 00:03:51,232
فتى المزرعة.
53
00:03:57,363 --> 00:03:59,532
أحضر لي ذلك الإبريق؟
54
00:04:14,547 --> 00:04:16,090
كما تريد.
55
00:04:26,059 --> 00:04:27,977
<ط> امسكها. أمسكها.
56
00:04:28,061 --> 00:04:30,897
ما هذا؟
هل تحاول خداعي؟
57
00:04:30,980 --> 00:04:32,899
ذوي الخوذات البيضاء-أين الرياضة؟
58
00:04:34,067 --> 00:04:35,777
هل هذا كتاب تقبيل؟
59
00:04:35,860 --> 00:04:37,570
انتظر. فقط انتظر.
60
00:04:37,654 --> 00:04:39,405
طيب متى يصير خير؟
61
00:04:39,489 --> 00:04:42,033
حسنًا، احتفظ بقميصك. اسمحوا لي أن أقرأ.
62
00:04:42,867 --> 00:04:45,203
"ويستلي لم يكن لديه المال للزواج،
63
00:04:45,286 --> 00:04:47,747
لذلك حزم أمتعته القليلة
وغادر المزرعة
64
00:04:47,830 --> 00:04:49,666
للبحث عن ثروته عبر البحر.
65
00:04:50,249 --> 00:04:53,044
لقد كان وقتًا عاطفيًا للغاية
من أجل الحوذان."
66
00:04:53,127 --> 00:04:55,797
لا أصدق هذا.
67
00:04:56,422 --> 00:04:58,883
أخشى أنني لن أراك مرة أخرى.
68
00:04:58,967 --> 00:05:01,010
بالطبع سوف تفعل ذلك.
69
00:05:02,011 --> 00:05:04,263
ولكن ماذا لو حدث لك شيء؟
70
00:05:07,642 --> 00:05:09,227
اسمع هذا الآن.
71
00:05:10,728 --> 00:05:12,814
سوف آتي دائما من أجلك.
72
00:05:13,940 --> 00:05:16,317
ولكن كيف يمكنك التأكد؟
73
00:05:17,026 --> 00:05:18,528
هذا هو الحب الحقيقي.
74
00:05:20,530 --> 00:05:22,824
أعتقد أن هذا يحدث كل يوم؟
75
00:05:34,627 --> 00:05:36,921
"ويستلي لم يصل إلى وجهته.
76
00:05:37,005 --> 00:05:40,258
تعرضت سفينته للهجوم
بقلم القرصان المخيف روبرتس،
77
00:05:40,341 --> 00:05:42,760
الذي لم يترك الأسرى أحياءً أبدًا.
78
00:05:42,844 --> 00:05:45,638
عندما حصل الحوذان على الأخبار
أن ويستلي قُتل -"
79
00:05:45,722 --> 00:05:47,515
القتل على يد القراصنة أمر جيد.
80
00:05:47,598 --> 00:05:49,976
"ذهبت إلى غرفتها
وأغلق الباب.
81
00:05:50,059 --> 00:05:52,812
ولأيام لم تنم ولا تأكل."
82
00:05:53,813 --> 00:05:55,815
لن أحب مرة أخرى.
83
00:06:01,738 --> 00:06:04,449
"بعد خمس سنوات،
الساحة الرئيسية لمدينة فلورين
84
00:06:04,532 --> 00:06:06,284
امتلأت بشكل لم يسبق له مثيل
85
00:06:06,367 --> 00:06:10,371
للاستماع إلى الإعلان عن
عروس الأمير همبردينك العظيمة."
86
00:06:20,131 --> 00:06:21,758
شعبي،
87
00:06:21,841 --> 00:06:23,968
بعد شهر من الآن،
88
00:06:24,052 --> 00:06:27,972
بلادنا سيكون لها
الذكرى الـ500 لتأسيسها.
89
00:06:28,056 --> 00:06:32,143
في ذلك الغروب،
سأتزوج سيدة
90
00:06:32,226 --> 00:06:35,772
الذي كان مرة واحدة
عامة الناس مثلكم.
91
00:06:35,855 --> 00:06:37,398
ولكن ربما
92
00:06:37,482 --> 00:06:41,569
فلن تجدها شائعة الآن.
93
00:06:41,652 --> 00:06:45,323
- هل ترغب في مقابلتها؟
- نعم!
94
00:06:45,406 --> 00:06:47,033
شعبي،
95
00:06:48,409 --> 00:06:51,621
الأميرة الحوذان!
96
00:07:12,767 --> 00:07:16,020
"استهلكها فراغ الحوذان.
97
00:07:16,104 --> 00:07:19,690
<ط>على الرغم من أن قانون الأرض أعطى همبردينك
الحق في اختيار عروسه،
98
00:07:20,399 --> 00:07:22,527
لم تحبه.
99
00:07:27,198 --> 00:07:31,285
على الرغم من تطمينات همبردينك
أنها ستنمو لتحبه،
100
00:07:31,369 --> 00:07:34,997
الفرحة الوحيدة التي وجدتها
كانت في رحلتها اليومية."
101
00:07:46,092 --> 00:07:48,761
كلمة يا سيدتي؟
102
00:07:50,221 --> 00:07:53,724
نحن مجرد فناني سيرك فقراء ضائعين.
103
00:07:53,808 --> 00:07:56,310
هل هناك قرية قريبة؟
104
00:07:56,394 --> 00:07:59,605
لا يوجد شيء قريب، ولا لأميال.
105
00:08:00,273 --> 00:08:03,192
ثم سيكون هناك
لا أحد يسمع صراخك.
106
00:08:10,867 --> 00:08:12,160
ما هو الذي كنت تمزيق؟
107
00:08:12,243 --> 00:08:14,996
إنه قماش من الزي الرسمي
لضابط جيش جيلدر.
108
00:08:15,079 --> 00:08:16,747
من هو جيلدر؟
109
00:08:16,831 --> 00:08:20,418
البلاد عبر البحر.
العدو اللدود لفلورين.
110
00:08:20,501 --> 00:08:22,211
اذهب!
111
00:08:22,295 --> 00:08:24,213
وبمجرد وصول الحصان إلى القلعة،
112
00:08:24,297 --> 00:08:28,551
القماش سيجعل الأمير مشكوكًا فيه
أن الغيلديريين قد اختطفوا حبه.
113
00:08:28,634 --> 00:08:31,179
عندما وجد جثتها ميتة
على حدود جيلدر،
114
00:08:31,262 --> 00:08:33,764
سيتم تأكيد شكوكه تماما.
115
00:08:33,848 --> 00:08:36,350
أنت لم تقل شيئا أبدا
عن قتل أي شخص.
116
00:08:36,434 --> 00:08:39,270
لقد عينتك لمساعدتي في بدء الحرب.
117
00:08:39,353 --> 00:08:43,941
إنه خط عمل مرموق
مع تقليد طويل ومجيد.
118
00:08:44,025 --> 00:08:47,111
أنا فقط لا أعتقد أن هذا صحيح،
قتل فتاة بريئة.
119
00:08:47,195 --> 00:08:52,366
هل سأصاب بالجنون،
أم أن كلمة "فكر" هربت من شفتيك؟
120
00:08:52,450 --> 00:08:56,204
لم يتم توظيفك من أجل عقلك،
أيها اليابسة فرس النهر!
121
00:08:56,287 --> 00:08:57,663
وأنا أتفق مع فزيك.
122
00:08:58,581 --> 00:09:00,750
أوه، لقد تحدثت.
123
00:09:00,833 --> 00:09:03,127
ماذا يحدث لها
ليس حقا قلقك.
124
00:09:03,211 --> 00:09:04,629
أنا سأقتلها.
125
00:09:04,712 --> 00:09:06,672
وتذكر هذا. لا تنسى هذا أبدا!
126
00:09:06,756 --> 00:09:11,802
عندما وجدتك، كنت في حالة سكر شديد
لا يمكنك شراء البراندي!
127
00:09:11,886 --> 00:09:13,596
وأنت!
128
00:09:13,679 --> 00:09:15,765
بلا أصدقاء. أبله.
129
00:09:15,848 --> 00:09:17,892
عاجز! ميؤوس منها!
130
00:09:17,975 --> 00:09:21,437
هل تريد مني أن نرسل لك مرة أخرى
إلى أين كنت؟
131
00:09:21,520 --> 00:09:24,440
عاطل عن العمل في جرينلاند؟
132
00:09:37,245 --> 00:09:41,999
هذا Vizzini، يمكنه إثارة ضجة.
133
00:09:42,083 --> 00:09:44,335
"ضجة". "ضجة".
134
00:09:44,418 --> 00:09:47,213
أعتقد أنه يحب الصراخ علينا.
135
00:09:47,296 --> 00:09:50,508
من المحتمل أنه لا يقصد الضرر.
136
00:09:52,093 --> 00:09:55,596
إنه يفتقر جدًا إلى السحر.
137
00:09:56,430 --> 00:09:58,724
لديك هدية عظيمة للقافية.
138
00:09:58,808 --> 00:10:02,728
- نعم. نعم. بعض الوقت.
- كفى من ذلك!
139
00:10:02,812 --> 00:10:05,481
فزيك، هل هناك صخور أمامك؟
140
00:10:05,564 --> 00:10:08,109
إذا كان هناك، سنكون جميعا ميتا.
141
00:10:08,192 --> 00:10:10,486
لا مزيد من القوافي! الآن، أعني ذلك!
142
00:10:10,569 --> 00:10:13,364
هل يريد أحدكم الفول السوداني؟
143
00:10:22,206 --> 00:10:23,791
سوف نصل إلى المنحدرات بحلول الفجر.
144
00:10:26,085 --> 00:10:29,797
- لماذا تفعل ذلك؟
- التأكد من عدم متابعة أحد لنا.
145
00:10:29,880 --> 00:10:32,258
وهذا أمر لا يمكن تصوره.
146
00:10:32,341 --> 00:10:35,594
رغم ما تعتقده،
سوف يتم القبض عليك.
147
00:10:35,678 --> 00:10:38,889
وعندما تكون،
سوف يراك الأمير مشنوقًا جميعًا.
148
00:10:38,973 --> 00:10:41,767
من بين كل رقاب هذا القارب، يا صاحب السمو،
149
00:10:41,851 --> 00:10:44,395
الشخص الذي يجب أن تكون
القلق بشأنه هو أمر خاص بك.
150
00:10:49,317 --> 00:10:53,029
توقف عن فعل ذلك!
يمكننا جميعا الاسترخاء. لقد انتهى الأمر تقريبًا.
151
00:10:53,112 --> 00:10:55,698
- هل أنت متأكد من أنه لا أحد يتبعنا؟
- كما قلت لك،
152
00:10:55,781 --> 00:11:00,202
سيكون الأمر كذلك تمامًا
وبكل الطرق الأخرى لا يمكن تصوره.
153
00:11:00,286 --> 00:11:02,204
لا أحد في جيلدر يعرف ما فعلناه.
154
00:11:02,288 --> 00:11:05,291
ولا أحد في فلورين
كان من الممكن أن نصل إلى هنا بهذه السرعة
155
00:11:08,336 --> 00:11:10,254
من باب الفضول لماذا تسأل؟
156
00:11:10,338 --> 00:11:14,550
لا يوجد سبب. فجأة حدث ما حدث
أن ننظر خلفنا وهناك شيء ما.
157
00:11:14,633 --> 00:11:16,093
ماذا؟
158
00:11:23,684 --> 00:11:27,063
ربما بعض الصيادين المحليين
الخروج لرحلة بحرية ممتعة في الليل
159
00:11:27,146 --> 00:11:29,982
من خلال المياه المليئة بثعابين البحر.
160
00:11:31,484 --> 00:11:34,487
ماذا؟ ادخل! تعقبها!
161
00:11:34,570 --> 00:11:36,238
أنا لا أسبح.
162
00:11:36,322 --> 00:11:38,074
أنا فقط مجداف الكلب.
163
00:11:40,201 --> 00:11:41,786
فير غادر!
164
00:11:44,830 --> 00:11:46,916
غادر! غادر!
165
00:11:54,507 --> 00:11:57,468
هل تعلم
ما هذا الصوت يا صاحب السمو؟
166
00:11:57,551 --> 00:12:00,137
تلك هي الثعابين الصارخة!
167
00:12:00,221 --> 00:12:02,681
إذا كنت لا تصدقني، فقط انتظر.
168
00:12:02,765 --> 00:12:07,937
هم دائما ينمو بصوت أعلى
عندما يكونون على وشك أن يتغذوا على اللحم البشري!
169
00:12:11,232 --> 00:12:16,153
إذا عدت إلى السباحة الآن، أعدك،
لن يصيبك أي ضرر.
170
00:12:16,237 --> 00:12:19,532
أشك أنك سوف تحصل على مثل هذا العرض
من الثعابين.
171
00:12:29,250 --> 00:12:31,669
هي لا تؤكل
بواسطة الثعابين في هذا الوقت.
172
00:12:32,753 --> 00:12:35,089
- ماذا؟
- ثعبان البحر لا يحصل عليها.
173
00:12:35,172 --> 00:12:37,967
أنا أشرح لك
لأنك تبدو عصبيا.
174
00:12:38,050 --> 00:12:40,845
اه... لم أكن عصبيا.
175
00:12:42,221 --> 00:12:46,725
حسنًا، ربما كنت قلقًا بعض الشيء،
ولكن هذا ليس نفس الشيء.
176
00:12:46,809 --> 00:12:49,186
لأنه يمكننا التوقف الآن إذا أردت.
177
00:12:49,270 --> 00:12:52,982
لا، يمكنك أن تقرأ أكثر قليلاً،
إذا أردت.
178
00:12:53,065 --> 00:12:54,275
ط ط ط.
179
00:12:55,067 --> 00:12:57,403
"هل تعرف ماذا
هذا الصوت هو، صاحب السمو؟
180
00:12:57,486 --> 00:12:59,780
تلك هي الثعابين الصاخبة."
181
00:12:59,864 --> 00:13:02,283
لقد تجاوزنا ذلك يا جدي.
قرأته بالفعل.
182
00:13:02,366 --> 00:13:07,788
أوه - يا إلهي. فعلتُ.
أنا آسف. استميحك عذرا.
183
00:13:07,872 --> 00:13:09,874
<ط> حسنًا، حسنًا. دعونا نرى.
184
00:13:09,957 --> 00:13:12,376
كانت في الماء.
وكان ثعبان البحر قادمًا خلفها.
185
00:13:12,460 --> 00:13:15,838
كانت خائفة.
بدأ ثعبان البحر في شحنها، وبعد ذلك ‒
186
00:13:18,632 --> 00:13:21,051
ضعها أرضا. فقط ضعها أرضا.
187
00:13:25,848 --> 00:13:27,266
أعتقد أنه يقترب.
188
00:13:27,349 --> 00:13:30,311
إنه لا يعنينا! تبحر على!
189
00:13:31,061 --> 00:13:33,355
أفترض أنك تعتقد أنك شجاع، أليس كذلك؟
190
00:13:34,064 --> 00:13:35,983
فقط بالمقارنة مع البعض.
191
00:13:42,031 --> 00:13:44,533
ينظر! إنه على رأسنا مباشرة!
192
00:13:44,617 --> 00:13:47,369
وأتساءل عما إذا كان يستخدم
نفس الرياح التي نستخدمها.
193
00:13:47,453 --> 00:13:50,956
أيا كان، فقد فات الأوان. يرى؟
194
00:13:53,334 --> 00:13:55,461
منحدرات الجنون!
195
00:13:55,544 --> 00:13:57,671
أسرع!
196
00:13:57,755 --> 00:13:59,423
حرك الشيء!
197
00:13:59,507 --> 00:14:02,259
وهذا الشيء الآخر!
198
00:14:03,552 --> 00:14:04,678
حركه!
199
00:14:09,808 --> 00:14:12,937
نحن آمنون. فزيك فقط
قوي بما يكفي ليصعد في طريقنا.
200
00:14:13,020 --> 00:14:15,898
سيتعين عليه الإبحار لساعات
حتى يجد ميناء.
201
00:15:01,110 --> 00:15:05,656
وهو يتسلق الحبل،
وهو يكسب علينا.
202
00:15:05,739 --> 00:15:07,324
لا يمكن تصوره.
203
00:15:09,994 --> 00:15:12,955
- أسرع!
- اعتقدت أنني كنت أسير بشكل أسرع.
204
00:15:13,038 --> 00:15:15,207
كان من المفترض أن تكون
هذا العملاق.
205
00:15:15,291 --> 00:15:18,711
لقد كنت هذا الشيء العظيم والأسطوري!
ومع ذلك فهو يكسب!
206
00:15:18,794 --> 00:15:22,631
حسنًا، أنا أحمل ثلاثة أشخاص،
ولم ينل إلا نفسه.
207
00:15:22,715 --> 00:15:26,343
أنا لا أقبل الأعذار. أنا فقط سأفعل
يجب أن أجد لنفسي عملاقًا جديدًا، هذا كل شيء.
208
00:15:26,427 --> 00:15:29,096
لا تقل ذلك، فيزيني. لو سمحت؟
209
00:15:34,226 --> 00:15:38,314
هل أوضحت ذلك
أن وظيفتك على المحك؟
210
00:16:38,957 --> 00:16:41,085
لديه أسلحة جيدة جدا.
211
00:16:43,212 --> 00:16:46,173
هو لم يسقط؟ لا يمكن تصوره.
212
00:16:46,882 --> 00:16:50,803
أنت تستمر في استخدام تلك الكلمة. لا أعتقد
وهذا يعني ما تعتقد أنه يعني.
213
00:16:53,138 --> 00:16:55,891
يا إلاهي. إنه يتسلق.
214
00:16:55,974 --> 00:16:59,937
أيًا كان هو، فمن الواضح أنه رآنا
مع الأميرة ولذلك يجب أن يموت.
215
00:17:00,020 --> 00:17:03,107
أنت، احملها.
سنتوجه مباشرة إلى حدود جيلدر.
216
00:17:03,190 --> 00:17:07,069
اللحاق به عندما يموت.
إذا سقط، بخير. إذا لم يكن كذلك، السيف.
217
00:17:08,028 --> 00:17:09,488
أنا ذاهب لمبارزة له باليد اليسرى.
218
00:17:09,571 --> 00:17:11,490
أنت تعرف ما نحن في عجلة من امرنا!
219
00:17:11,573 --> 00:17:13,659
إنها الطريقة الوحيدة التي يمكن أن أشعر بها بالرضا.
220
00:17:13,742 --> 00:17:18,455
- إذا استخدمت حقي، فهذا سينتهي بسرعة كبيرة.
- أوه، يكون على طريقتك.
221
00:17:26,004 --> 00:17:29,007
كن حذرا.
لا يمكن الوثوق بالأشخاص الذين يرتدون الأقنعة.
222
00:17:30,718 --> 00:17:32,302
أنا منتظر!
223
00:17:45,274 --> 00:17:46,442
أهلاً بك!
224
00:17:50,487 --> 00:17:51,697
تسير ببطء؟
225
00:17:52,489 --> 00:17:55,784
انظر، أنا لا أقصد أن أكون وقحا،
ولكن هذا ليس سهلا كما يبدو،
226
00:17:55,868 --> 00:17:58,537
لذلك أنا أقدر ذلك
إذا كنت لا يصرف لي.
227
00:17:58,620 --> 00:18:00,038
- آسف.
- شكرًا لك.
228
00:18:10,132 --> 00:18:12,384
لا أعتقد
هل يمكن تسريع الأمور؟
229
00:18:12,468 --> 00:18:16,388
إذا كنت في عجلة من أمرك،
يمكنك إنزال حبل أو غصن شجرة
230
00:18:16,472 --> 00:18:18,557
أو العثور على شيء مفيد للقيام به.
231
00:18:19,391 --> 00:18:23,061
أستطيع أن أفعل ذلك.
أعتقد أن لدي بعض الحبال هنا.
232
00:18:23,145 --> 00:18:25,063
لكنني لا أعتقد
هل تقبل مساعدتي
233
00:18:25,147 --> 00:18:27,316
منذ أن كنت فقط
في انتظار قتلك.
234
00:18:28,108 --> 00:18:30,569
وهذا لا يضع المثبط
على علاقتنا.
235
00:18:30,652 --> 00:18:35,115
لكني أعدك أنني لن أقتلك
حتى تصل إلى القمة.
236
00:18:35,199 --> 00:18:39,244
هذا مريح للغاية،
ولكن أخشى أن عليك فقط الانتظار.
237
00:18:39,328 --> 00:18:40,788
أنا أكره الانتظار.
238
00:18:42,039 --> 00:18:44,166
يمكنني أن أعطيك كلمتي كإسباني.
239
00:18:44,249 --> 00:18:47,753
ليس جيدا.
لقد عرفت الكثير من الإسبان.
240
00:18:47,836 --> 00:18:49,922
هل هناك أي طريقة ستثق بي؟
241
00:18:50,005 --> 00:18:52,049
لا شيء يتبادر إلى الذهن.
242
00:18:52,883 --> 00:18:55,761
وأقسم بروح والدي
دومينغو مونتويا.
243
00:18:56,720 --> 00:18:58,764
سوف تصل إلى القمة على قيد الحياة.
244
00:18:59,431 --> 00:19:00,933
رمي لي الحبل.
245
00:19:30,546 --> 00:19:32,464
شكرًا لك.
246
00:19:32,548 --> 00:19:34,967
W-W-سننتظر حتى تصبح جاهزًا.
247
00:19:36,176 --> 00:19:37,886
مرة أخرى، شكرا لك.
248
00:19:50,858 --> 00:19:53,610
لا أقصد التطفل،
249
00:19:53,694 --> 00:19:57,406
لكنك لن تحدث بأي حال من الأحوال
أن يكون لديك ستة أصابع في يدك اليمنى؟
250
00:19:59,199 --> 00:20:01,243
هل أنت دائما
تبدأ المحادثات بهذه الطريقة؟
251
00:20:01,910 --> 00:20:04,913
لقد تم ذبح والدي
من قبل رجل ذو ستة أصابع.
252
00:20:10,961 --> 00:20:13,839
لقد كان صانع سيوف عظيم يا والدي.
253
00:20:13,922 --> 00:20:16,466
عندما يظهر الرجل ذو الأصابع الستة
وأطلب سيفًا خاصًا،
254
00:20:16,550 --> 00:20:18,302
تولى والدي الوظيفة.
255
00:20:19,928 --> 00:20:22,306
استعبد سنة قبل أن يتم عمله.
256
00:20:32,524 --> 00:20:34,192
لم يسبق لي أن رأيت على قدم المساواة.
257
00:20:35,903 --> 00:20:39,072
الرجل ذو الأصابع الستة
رجعت وطالبت بذلك
258
00:20:39,156 --> 00:20:42,409
ولكن بعُشر السعر الذي وعد به.
259
00:20:42,492 --> 00:20:44,703
والدي يرفض.
260
00:20:44,786 --> 00:20:48,707
بدون كلمة، الرجل ذو الأصابع الستة
قطع له من خلال القلب.
261
00:20:50,250 --> 00:20:51,710
أنا أحب والدي.
262
00:20:51,793 --> 00:20:55,422
لذلك بطبيعة الحال،
أتحدى قاتله في مبارزة.
263
00:20:56,840 --> 00:20:58,258
لقد فشلت.
264
00:20:59,635 --> 00:21:02,346
رجل ذو ستة أصابع يتركني على قيد الحياة.
265
00:21:03,513 --> 00:21:05,515
لكنه أعطاني هذا.
266
00:21:07,893 --> 00:21:11,229
- كم كان عمرك؟
- كان عمري 11 سنة.
267
00:21:12,230 --> 00:21:14,524
عندما كنت قويا بما فيه الكفاية،
268
00:21:14,608 --> 00:21:18,654
كرست حياتي لدراسة المبارزة.
269
00:21:18,737 --> 00:21:23,033
لذلك في المرة القادمة التي نلتقي فيها،
لن أفشل.
270
00:21:24,451 --> 00:21:27,955
سأصعد إلى
الرجل ذو الأصابع الستة ويقول،
271
00:21:28,038 --> 00:21:29,998
"مرحبا.
272
00:21:30,082 --> 00:21:32,167
اسمي إنيجو مونتويا.
273
00:21:33,001 --> 00:21:35,545
لقد قتلت والدي.
274
00:21:35,629 --> 00:21:37,881
استعد للموت."
275
00:21:39,174 --> 00:21:41,343
لم تفعل شيئا سوى دراسة المبارزة بالسيف؟
276
00:21:42,260 --> 00:21:44,554
تابعها أكثر من الدراسة مؤخرًا.
277
00:21:45,263 --> 00:21:47,224
كما ترى، لا أستطيع العثور عليه.
278
00:21:47,307 --> 00:21:50,435
لقد مرت 20 سنة حتى الآن.
لقد بدأت أفقد الثقة.
279
00:21:50,519 --> 00:21:54,815
أنا أعمل فقط لدى Vizzini لدفع الفواتير.
ليس الكثير من المال للانتقام.
280
00:21:57,150 --> 00:21:59,945
حسنًا، أنا - آمل بالتأكيد
تجده يوما ما.
281
00:22:00,070 --> 00:22:02,990
- هل أنت مستعد إذن؟
- سواء كنت كذلك أم لا، لقد كنت أكثر من عادل.
282
00:22:03,073 --> 00:22:06,451
يبدو أنك زميل لائق.
أنا أكره أن أقتلك.
283
00:22:06,535 --> 00:22:09,371
يبدو أنك زميل لائق.
أنا أكره أن أموت.
284
00:22:10,914 --> 00:22:12,124
يبدأ.
285
00:22:44,531 --> 00:22:46,783
أنت تستخدم دفاع بونيتي
ضدي، هاه؟
286
00:22:46,867 --> 00:22:50,787
- أعتقد أنه من المناسب النظر في التضاريس الصخرية.
- بطبيعة الحال.
287
00:22:50,871 --> 00:22:53,582
- يجب أن تتوقع مني الهجوم مع كابو فيرو.
- بطبيعة الحال.
288
00:22:53,665 --> 00:22:56,710
لكني أجد أن ثيبولت يلغي كابو فيرو.
أنت , لا؟
289
00:22:58,503 --> 00:23:00,380
إلا إذا كان العدو قد درس Agrippa له.
290
00:23:02,340 --> 00:23:03,550
الذي لدي.
291
00:23:08,680 --> 00:23:10,724
- كنت رائعة.
- شكرًا لك.
292
00:23:10,807 --> 00:23:14,352
- لقد عملت بجد لتصبح كذلك.
- أعترف أنك أفضل مني.
293
00:23:14,436 --> 00:23:17,814
- إذن لماذا تبتسم؟
- لأنني أعرف شيئًا لا تعرفه.
294
00:23:17,898 --> 00:23:21,735
- وما هذا؟
- أنا لست أعسر.
295
00:23:32,287 --> 00:23:35,791
- أنت مدهش.
- ينبغي أن أكون بعد 20 عاما.
296
00:23:35,874 --> 00:23:39,294
- هناك شيء يجب أن أخبرك به.
- أخبرني.
297
00:23:39,377 --> 00:23:41,880
أنا لست أعسر أيضا.
298
00:24:08,323 --> 00:24:09,658
من أنت؟
299
00:24:09,741 --> 00:24:11,284
لا أحد من النتيجة.
300
00:24:11,368 --> 00:24:12,869
يجب أن أعرف.
301
00:24:12,953 --> 00:24:14,621
تعتاد على خيبة الأمل.
302
00:24:14,704 --> 00:24:16,289
تمام.
303
00:24:59,082 --> 00:25:01,042
قتلني بسرعة.
304
00:25:01,126 --> 00:25:04,546
أود أن أقوم بتدمير نافذة زجاجية ملونة في أقرب وقت
كفنان مثلك.
305
00:25:04,629 --> 00:25:07,716
ومع ذلك، بما أنني لا أستطيع الحصول عليك
يتبعني إما -
306
00:25:11,303 --> 00:25:14,639
يرجى فهم
أحمل لك أعلى درجات الاحترام.
307
00:25:25,984 --> 00:25:27,485
لا يمكن تصوره!
308
00:25:27,569 --> 00:25:30,280
أعطها لي.
اللحاق بنا بسرعة.
309
00:25:30,363 --> 00:25:32,032
- ماذا أفعل؟
- انتهي منه.
310
00:25:32,115 --> 00:25:33,742
الانتهاء منه في طريقك!
311
00:25:33,825 --> 00:25:36,369
أوه، جيد. طريقي.
شكرا لك فيزيني.
312
00:25:37,621 --> 00:25:38,997
أي طريق هو طريقي؟
313
00:25:39,789 --> 00:25:42,584
التقط واحدة من تلك الصخور.
الحصول على وراء الصخرة.
314
00:25:42,667 --> 00:25:45,712
في بضع دقائق، الرجل ذو الرداء الأسود
سوف يأتي يركض حول المنعطف.
315
00:25:45,795 --> 00:25:49,466
في اللحظة التي يظهر فيها رأسه،
اضربها بالصخرة!
316
00:25:51,509 --> 00:25:54,054
طريقتي ليست رياضية للغاية.
317
00:26:23,333 --> 00:26:26,711
لقد فعلت ذلك عن قصد.
لم يكن علي أن أفتقد.
318
00:26:26,795 --> 00:26:28,338
واعتقد انكم.
319
00:26:29,756 --> 00:26:31,383
إذن ماذا يحدث الآن؟
320
00:26:31,466 --> 00:26:34,010
نحن نواجه بعضنا البعض كما أراد الله.
321
00:26:34,094 --> 00:26:37,931
رياضي.
لا الحيل. لا أسلحة.
322
00:26:38,014 --> 00:26:39,516
المهارة ضد المهارة وحدها.
323
00:26:39,599 --> 00:26:43,061
تقصد أنك ستضع صخرتك أرضًا
وسوف أضع سيفي جانبا
324
00:26:43,144 --> 00:26:45,647
وسنحاول قتل بعضنا البعض
مثل الناس المتحضرين؟
325
00:26:46,273 --> 00:26:48,108
أستطيع أن أقتلك الآن.
326
00:26:48,191 --> 00:26:49,484
بصراحة...
327
00:26:50,360 --> 00:26:53,571
أعتقد أن الاحتمالات في صالحك قليلاً
في القتال اليد.
328
00:26:53,655 --> 00:26:57,033
هذا ليس خطأي
كونها الأكبر والأقوى.
329
00:26:57,117 --> 00:26:58,952
أنا لا أمارس الرياضة حتى.
330
00:27:18,763 --> 00:27:21,391
انظر، هل أنت تعبث فقط؟
معي أم ماذا؟
331
00:27:21,474 --> 00:27:23,977
أريدك فقط أن تشعر أنك بخير.
332
00:27:24,060 --> 00:27:25,937
أنا أكره أن يموت الناس بالحرج.
333
00:27:28,481 --> 00:27:29,566
أنت سريع.
334
00:27:29,649 --> 00:27:32,235
- وشيء جيد أيضا.
- لماذا ترتدي الكمامة؟
335
00:27:32,319 --> 00:27:34,696
هل احترقت بالحمض أو شيء من هذا القبيل؟
336
00:27:34,779 --> 00:27:36,531
أوه، لا، إنهم فقط
مريحة للغاية.
337
00:27:36,614 --> 00:27:38,742
أعتقد أن الجميع سيكون كذلك
ارتدائها في المستقبل.
338
00:27:42,579 --> 00:27:45,790
أنا فقط أحسب لماذا
أنت تعطيني الكثير من المتاعب.
339
00:27:47,959 --> 00:27:50,628
لماذا تعتقد ذلك؟
340
00:27:50,712 --> 00:27:54,090
حسنًا، أنا لم أقاتل شخصًا واحدًا فقط..
341
00:27:54,674 --> 00:27:56,509
لفترة طويلة.
342
00:27:57,385 --> 00:27:59,763
وقد تخصصت في المجموعات،
343
00:27:59,846 --> 00:28:02,682
قتال العصابات للجمعيات الخيرية المحلية.
344
00:28:02,766 --> 00:28:04,184
هذا النوع من الشيء.
345
00:28:06,144 --> 00:28:09,230
لماذا ينبغي أن تجعل
مثل هذا - الفرق؟
346
00:28:09,314 --> 00:28:10,440
حسنًا، كما ترى،
347
00:28:10,523 --> 00:28:12,525
تستخدم حركات مختلفة
348
00:28:12,609 --> 00:28:14,277
عندما تقاتل...
349
00:28:14,361 --> 00:28:16,821
نصف دزينة...أشخاص...
350
00:28:17,739 --> 00:28:19,449
من عندما كنت فقط...
351
00:28:19,532 --> 00:28:22,535
يجب أن تقلق... بشأن واحد.
352
00:28:35,757 --> 00:28:38,927
أنا لا أحسدك على الصداع
سيكون لديك عندما تستيقظ.
353
00:28:39,010 --> 00:28:43,014
لكن في هذه الأثناء،
استرح جيدًا واحلم بالنساء الكبيرات.
354
00:29:01,074 --> 00:29:04,911
كانت هناك مبارزة قوية.
355
00:29:07,455 --> 00:29:09,624
تراوحت في كل مكان.
356
00:29:09,707 --> 00:29:11,709
كلاهما كانا سادة.
357
00:29:11,793 --> 00:29:14,129
من فاز؟ كيف انتهت؟
358
00:29:14,754 --> 00:29:17,674
الخاسر يهرب وحيدا
359
00:29:19,175 --> 00:29:20,468
ولكن الفائز...
360
00:29:21,469 --> 00:29:25,181
اتبعت آثار الأقدام تلك نحو جيلدر.
361
00:29:25,265 --> 00:29:26,724
هل يجب علينا تعقبهما؟
362
00:29:27,725 --> 00:29:30,854
الخاسر لا شيء.
الأميرة فقط هي التي تهم.
363
00:29:32,272 --> 00:29:34,607
ومن الواضح أن كل هذا كان مخططا له
من قبل محاربي جيلدر.
364
00:29:34,691 --> 00:29:37,569
يجب علينا جميعا أن نكون مستعدين
لكل ما ينتظرنا.
365
00:29:38,153 --> 00:29:39,404
هل يمكن أن يكون هذا فخًا؟
366
00:29:39,487 --> 00:29:44,033
أعتقد دائمًا أن كل شيء يمكن أن يكون فخًا،
ولهذا السبب ما زلت على قيد الحياة.
367
00:29:54,794 --> 00:29:58,965
لذا فالأمر متروك لك،
والأمر متروك لي.
368
00:30:02,010 --> 00:30:05,221
إذا كنت ترغب في موتها،
بكل الوسائل الاستمرار في المضي قدما.
369
00:30:07,015 --> 00:30:09,642
- اسمحوا لي أن أشرح.
- ليس هناك ما يمكن تفسيره.
370
00:30:09,726 --> 00:30:12,479
أنت تحاول الاختطاف
ما لقد سرقت بحق.
371
00:30:12,562 --> 00:30:15,398
ربما يمكن التوصل إلى ترتيب؟
372
00:30:15,482 --> 00:30:17,484
لن يكون هناك ترتيب.
373
00:30:17,567 --> 00:30:19,194
وأنت تقتلها.
374
00:30:21,988 --> 00:30:25,450
حسنًا، إذا لم يكن هناك ترتيب،
ثم نحن في طريق مسدود.
375
00:30:25,533 --> 00:30:27,285
أخشى ذلك.
376
00:30:27,368 --> 00:30:29,704
لا أستطيع التنافس معك جسديًا،
377
00:30:29,787 --> 00:30:31,956
وأنت لا تطابق لعقلي.
378
00:30:32,040 --> 00:30:34,167
- أنت بهذا الذكاء؟
- دعني أطرح الأمر بهذه الطريقة.
379
00:30:34,250 --> 00:30:38,046
هل سمعت من قبل عن أفلاطون؟
أرسطو؟ سقراط؟
380
00:30:38,129 --> 00:30:39,631
- نعم.
- البلداء.
381
00:30:39,714 --> 00:30:41,007
حقًا؟
382
00:30:42,091 --> 00:30:44,552
في تلك الحالة،
أتحداك في معركة الذكاء.
383
00:30:44,636 --> 00:30:45,929
للأميرة؟
384
00:30:47,138 --> 00:30:48,348
حتى الموت؟
385
00:30:49,557 --> 00:30:51,059
أنا أقبل.
386
00:30:51,142 --> 00:30:52,977
جيد. ثم صب النبيذ.
387
00:31:08,785 --> 00:31:10,912
يستنشق هذا، ولكن لا تلمس.
388
00:31:12,247 --> 00:31:14,541
لا أشم رائحة أي شيء.
389
00:31:14,624 --> 00:31:17,043
ما لا رائحة
ويسمى مسحوق الأيوكان.
390
00:31:17,126 --> 00:31:19,546
فهو عديم الرائحة، ولا طعم له،
يذوب على الفور في السائل،
391
00:31:19,629 --> 00:31:22,006
وهو من أكثر السموم فتكا
معروف للإنسان.
392
00:31:22,090 --> 00:31:23,091
همم.
393
00:31:45,280 --> 00:31:48,199
حسنًا. أين السم؟
394
00:31:48,283 --> 00:31:49,867
بدأت معركة الذكاء.
395
00:31:49,951 --> 00:31:51,911
وينتهي عندما تقرر
وكلانا نشرب
396
00:31:51,995 --> 00:31:55,873
ومعرفة من هو على حق
ومن مات.
397
00:31:55,957 --> 00:31:58,209
لكن الأمر بسيط جدًا.
398
00:31:58,293 --> 00:32:01,546
كل ما علي فعله هو
والله ما أعرفه منك.
399
00:32:01,629 --> 00:32:06,217
هل أنت من النوع الذي قد يضع السم؟
في كأسه أو كأس عدوه؟
400
00:32:06,301 --> 00:32:09,178
الآن، رجل ذكي سيضع السم
في كأسه الخاص
401
00:32:09,262 --> 00:32:12,432
لأنه لن يعرف ذلك إلا أحمق عظيم
ليصل إلى ما أُعطي.
402
00:32:12,515 --> 00:32:16,811
أنا لست أحمقًا كبيرًا، لذلك من الواضح أنني لا أستطيع ذلك
اختر النبيذ الذي أمامك.
403
00:32:16,894 --> 00:32:19,355
ولكن لا بد أنك عرفت
لم أكن أحمق عظيما.
404
00:32:19,439 --> 00:32:23,693
كنت قد تعول على ذلك. لذلك أستطيع بوضوح
لا تختار النبيذ أمامي.
405
00:32:23,776 --> 00:32:26,487
- لقد اتخذت قرارك بعد ذلك؟
- ليس عن بعد.
406
00:32:26,571 --> 00:32:29,949
لأن الإيوكاين يأتي من أستراليا،
كما يعلم الجميع.
407
00:32:30,033 --> 00:32:32,410
وأستراليا مأهولة بالكامل بالمجرمين.
408
00:32:32,493 --> 00:32:36,539
والمجرمون معتادون على وجود الناس
لا تثق بهم، لأنك لا تثق بي.
409
00:32:36,623 --> 00:32:39,083
لذلك من الواضح أنني لا أستطيع الاختيار
النبيذ أمامك.
410
00:32:39,167 --> 00:32:41,252
حقا لديك عقل مذهل.
411
00:32:41,336 --> 00:32:43,421
انتظر حتى أذهب!
412
00:32:43,504 --> 00:32:45,256
- أين كنت؟
- أستراليا.
413
00:32:45,340 --> 00:32:49,177
نعم. أستراليا. ويجب أن يكون لديك شك
كنت سأعرف أصل المسحوق.
414
00:32:49,260 --> 00:32:51,554
لذلك من الواضح أنني لا أستطيع الاختيار
النبيذ أمامي.
415
00:32:51,638 --> 00:32:55,433
- أنت تماطل فقط الآن.
- كنت ترغب في التفكير في ذلك، أليس كذلك؟
416
00:32:55,516 --> 00:32:58,436
لقد تغلبت على عملاقي،
مما يعني أنك قوي بشكل استثنائي.
417
00:32:58,561 --> 00:33:02,190
لذلك كان بإمكانك وضع السم في كأسك الخاص،
متكلاً على قوتك لخلاصك،
418
00:33:02,273 --> 00:33:04,984
لذلك لا أستطيع الاختيار بشكل واضح
النبيذ أمامك.
419
00:33:05,068 --> 00:33:08,738
لكنك تفوقت أيضًا على الإسباني،
وهو ما يعني أنك يجب أن درست.
420
00:33:08,821 --> 00:33:11,824
وفي الدراسة، يجب أن يكون لديك
تعلمت أن الإنسان فان.
421
00:33:11,908 --> 00:33:15,203
لذلك كنت قد وضعت السم
بعيدًا عن نفسك قدر الإمكان،
422
00:33:15,286 --> 00:33:18,039
لذلك لا أستطيع الاختيار بشكل واضح
النبيذ أمامي.
423
00:33:18,122 --> 00:33:21,167
أنت تحاول خداعي
التخلي عن شيء ما. لن ينجح الأمر.
424
00:33:21,250 --> 00:33:25,088
لقد لقد نجح الأمر! لقد أعطيت كل شيء بعيدا!
أنا أعرف أين هو السم!
425
00:33:25,171 --> 00:33:27,590
- ثم قم باختيارك.
- سأفعل، وأنا أختار -
426
00:33:27,674 --> 00:33:29,634
ماذا يمكن أن يكون هذا في العالم؟
427
00:33:29,717 --> 00:33:31,010
ماذا؟ أين؟
428
00:33:32,762 --> 00:33:34,222
أنا لا أرى أي شيء.
429
00:33:34,305 --> 00:33:38,101
حسنًا، كان بإمكاني أن أقسم أنني رأيت شيئًا ما.
لا يهم. همم.
430
00:33:40,269 --> 00:33:43,815
- ما المضحك؟
- سأخبرك خلال دقيقة.
431
00:33:43,898 --> 00:33:45,650
أولا، دعونا نشرب.
432
00:33:45,733 --> 00:33:48,486
أنا من زجاجي،
وأنت من عندك.
433
00:34:02,959 --> 00:34:05,837
- لقد خمنت خطأ.
- أنت فقط تعتقد أنني خمنت خطأ.
434
00:34:05,920 --> 00:34:09,090
هذا ما هو مضحك جدا!
لقد قمت بتبديل النظارات عندما أدارت ظهرك!
435
00:34:09,173 --> 00:34:10,591
أنت أحمق!
436
00:34:10,675 --> 00:34:13,177
لقد وقعت ضحية
إلى واحدة من الأخطاء الفادحة الكلاسيكية.
437
00:34:13,261 --> 00:34:16,305
الأكثر شهرة هو
لا تتورط أبدًا في حرب برية في آسيا.
438
00:34:16,389 --> 00:34:19,350
ولكن ما هو أقل شهرة قليلاً هو ما يلي:
439
00:34:19,434 --> 00:34:23,521
لا تدخل أبدًا ضد صقلية
عندما يكون الموت على المحك!
440
00:34:38,703 --> 00:34:41,622
- من أنت؟
- أنا لا أحد يمكن العبث به.
441
00:34:41,706 --> 00:34:44,167
هذا هو كل ما تحتاج إلى معرفته من أي وقت مضى.
442
00:34:44,250 --> 00:34:47,754
للتفكير، كل هذا الوقت
لقد كان كأسك هو الذي مسموما.
443
00:34:47,837 --> 00:34:49,255
كلاهما تم تسميمهما.
444
00:34:50,673 --> 00:34:53,968
لقد أمضيت السنوات القليلة الماضية في البناء
مناعة لمسحوق الأيوكان.
445
00:34:57,472 --> 00:34:59,682
لقد تغلب شخص ما على العملاق.
446
00:35:01,768 --> 00:35:05,480
ستكون هناك معاناة كبيرة في جيلدر
إذا ماتت.
447
00:35:20,411 --> 00:35:21,746
التقط أنفاسك.
448
00:35:21,829 --> 00:35:26,292
إذا أطلقت سراحي، مهما طلبت
للحصول على فدية سوف تحصل عليه. أعدك.
449
00:35:28,878 --> 00:35:31,339
وما قيمة ذلك،
وعد المرأة؟
450
00:35:31,422 --> 00:35:32,840
أنت مضحك جداً، صاحب السمو.
451
00:35:33,341 --> 00:35:37,136
كنت أعطيك فرصة.
لا يهم أين تأخذني.
452
00:35:37,220 --> 00:35:39,555
ليس هناك صياد أعظم
من الأمير همبردينك.
453
00:35:39,639 --> 00:35:42,892
يمكنه تعقب الصقر في يوم غائم.
يمكنه أن يجدك.
454
00:35:42,975 --> 00:35:46,604
- هل تعتقد أن حبك الأعز سينقذك؟
- لم أقل أبداً أنه كان أعز حب لي.
455
00:35:46,687 --> 00:35:48,940
ونعم، سوف ينقذني.
الذي أعرفه.
456
00:35:49,732 --> 00:35:52,568
تعترف لي أنك لا تحب خطيبك.
457
00:35:52,652 --> 00:35:54,278
فهو يعلم أنني لا أحبه.
458
00:35:54,362 --> 00:35:56,489
"ليسوا قادرين على الحب" هو ما تعنيه.
459
00:35:58,866 --> 00:36:02,745
لقد أحببت بعمق أكبر
مما يمكن أن يحلم به قاتل مثلك -
460
00:36:06,040 --> 00:36:09,377
لقد كان ذلك تحذيراً يا صاحب السمو.
في المرة القادمة، يدي تطير من تلقاء نفسها.
461
00:36:09,460 --> 00:36:12,296
لأنه من أين أتيت،
هناك عقوبات عندما تكذب المرأة.
462
00:36:18,553 --> 00:36:20,805
ايوكاني. سأراهن بحياتي على ذلك.
463
00:36:21,973 --> 00:36:24,267
وهناك آثار أقدام الأميرة.
464
00:36:24,350 --> 00:36:27,061
إنها على قيد الحياة، أو كانت قبل ساعة.
465
00:36:27,645 --> 00:36:30,231
إذا كانت غير ذلك عندما أجدها،
466
00:36:30,314 --> 00:36:32,608
سأكون خارجا جدا.
467
00:36:38,573 --> 00:36:41,200
- ارتاح يا صاحب السمو.
- أنا أعرف من أنت.
468
00:36:41,284 --> 00:36:43,452
قسوتك تكشف كل شيء.
469
00:36:43,536 --> 00:36:45,663
أنت القرصان المخيف روبرتس.
أعترف بذلك.
470
00:36:45,746 --> 00:36:49,166
بكل فخر. ما الذي يمكنني أن أفعله من أجلك؟
471
00:36:49,250 --> 00:36:52,169
يمكنك أن تموت ببطء،
مقطعة إلى ألف قطعة.
472
00:36:52,253 --> 00:36:56,132
تسك-تسك-تسك-تسك-تسك.
بالكاد مجاملة، صاحب السمو.
473
00:36:56,215 --> 00:36:57,800
لماذا تطلق سمومك علي؟
474
00:36:58,843 --> 00:37:00,845
لقد قتلت حبي.
475
00:37:00,928 --> 00:37:02,388
هذا ممكن.
476
00:37:03,180 --> 00:37:04,557
أنا أقتل الكثير من الناس.
477
00:37:06,058 --> 00:37:09,437
من كان هذا الحب لك؟
أمير آخر مثل هذا؟
478
00:37:10,521 --> 00:37:12,565
قبيح وغني وجرب؟
479
00:37:12,648 --> 00:37:15,943
لا، فتى المزرعة. فقير.
480
00:37:16,027 --> 00:37:17,862
الفقير والكمال،
481
00:37:19,030 --> 00:37:21,699
بعيون مثل البحر بعد العاصفة.
482
00:37:25,328 --> 00:37:29,248
في أعالي البحار هاجمت سفينتك.
القرصان المخيف روبرتس لا يأخذ سجناء أبدًا.
483
00:37:29,332 --> 00:37:31,250
لا أستطيع تحمل الاستثناءات.
484
00:37:31,334 --> 00:37:34,295
بمجرد تسرب الكلمة، أصبح القرصان لينًا،
يبدأ الناس في عصيانك،
485
00:37:34,378 --> 00:37:36,714
وبعد ذلك لا شيء
ولكن العمل، العمل، العمل في كل وقت.
486
00:37:36,797 --> 00:37:38,174
أنت تسخر من ألمي!
487
00:37:38,257 --> 00:37:40,760
الحياة ألم يا صاحب السمو.
488
00:37:40,843 --> 00:37:43,054
أي شخص يقول بشكل مختلف
يبيع شيئا.
489
00:37:47,058 --> 00:37:49,769
أتذكر فتى المزرعة هذا، على ما أعتقد.
490
00:37:51,020 --> 00:37:53,189
وهذا من شأنه أن يكون ماذا؟ قبل خمس سنوات؟
491
00:37:54,273 --> 00:37:56,609
هل يزعجك سماع ذلك؟
492
00:37:56,692 --> 00:37:59,403
لا شيء يمكنك قوله سوف يزعجني.
493
00:37:59,487 --> 00:38:01,072
لقد مات بشكل جيد.
494
00:38:01,155 --> 00:38:03,199
ينبغي أن يرضيك.
495
00:38:03,282 --> 00:38:05,409
لا توجد محاولات رشوة أو الدهن.
496
00:38:06,953 --> 00:38:08,746
قال ببساطة: "من فضلك.
497
00:38:09,914 --> 00:38:12,208
من فضلك، أنا بحاجة للعيش."
498
00:38:12,291 --> 00:38:15,711
لقد كان "من فضلك"
التي استحوذت على ذاكرتي.
499
00:38:15,795 --> 00:38:17,838
سألته ما هو
مهم جدا بالنسبة له.
500
00:38:18,589 --> 00:38:20,091
أجاب: "الحب الحقيقي".
501
00:38:23,427 --> 00:38:26,973
ثم تحدث عن فتاة
من تجاوز الجمال والإخلاص.
502
00:38:27,056 --> 00:38:29,600
لا أستطيع إلا أن أفترض أنه كان يقصدك.
503
00:38:29,684 --> 00:38:34,105
يجب أن تباركني لتدميره
قبل أن يكتشف حقيقتك.
504
00:38:34,188 --> 00:38:35,481
وما أنا؟
505
00:38:35,564 --> 00:38:38,234
الإخلاص الذي تحدث عنه يا سيدتي.
إخلاصك الدائم.
506
00:38:38,317 --> 00:38:39,318
الآن أخبرني بصدق.
507
00:38:39,402 --> 00:38:41,654
عندما علمت أنه رحل، أليس كذلك؟
خطب أميرك في نفس الساعة،
508
00:38:41,737 --> 00:38:43,864
أم انتظرت اسبوعا كاملا
من باب احترام الموتى؟
509
00:38:43,948 --> 00:38:46,617
لقد سخرت مني مرة واحدة!
لا تفعل ذلك مرة أخرى أبدا!
510
00:38:46,701 --> 00:38:48,119
لقد توفيت في ذلك اليوم!
511
00:38:52,248 --> 00:38:54,208
ويمكنك أن تموت أيضًا، لكل ما يهمني!
512
00:38:56,085 --> 00:39:00,089
كما يحلو لك!
513
00:39:00,172 --> 00:39:03,592
أوه، ويستلي الحلو.
ماذا فعلت؟
514
00:39:17,773 --> 00:39:19,775
آه! آه! أوه!
515
00:39:23,029 --> 00:39:25,239
لقد اختفوا.
516
00:39:25,322 --> 00:39:29,118
لا بد أنه رآنا نقترب،
مما قد يفسر ذعره من الخطأ.
517
00:39:29,869 --> 00:39:32,246
إلا إذا كنت مخطئا،
وأنا لا أخطئ أبداً
518
00:39:33,247 --> 00:39:35,750
يتجهون
ميت في مستنقع النار.
519
00:39:47,428 --> 00:39:50,014
- هل يمكنك التحرك على الإطلاق؟
- يتحرك؟
520
00:39:50,097 --> 00:39:53,768
أنت على قيد الحياة.
إذا كنت تريد، أستطيع أن أطير.
521
00:39:58,856 --> 00:40:03,569
أخبرتك أنني سأأتي إليك دائمًا.
لماذا لم تنتظرني؟
522
00:40:04,278 --> 00:40:07,031
حسناً، لقد كنت ميتاً.
523
00:40:07,114 --> 00:40:09,241
الموت لا يمكن أن يوقف الحب الحقيقي.
524
00:40:11,077 --> 00:40:13,370
كل ما يمكنها فعله هو تأخيرها لبعض الوقت.
525
00:40:14,914 --> 00:40:16,999
لن أشك مرة أخرى.
526
00:40:17,917 --> 00:40:20,377
لن تكون هناك حاجة أبدا.
527
00:40:23,339 --> 00:40:25,800
<ط> أوه، لا. لا، من فضلك.
528
00:40:25,883 --> 00:40:27,968
ما هذا؟ ماذا جرى؟
529
00:40:28,052 --> 00:40:30,096
إنهم يقبلون مرة أخرى.
530
00:40:30,179 --> 00:40:32,556
هل علينا أن نسمع جزء التقبيل؟
531
00:40:32,640 --> 00:40:35,017
يوما ما قد لا تمانع كثيرا.
532
00:40:35,101 --> 00:40:36,644
انتقل إلى مستنقع النار.
533
00:40:36,727 --> 00:40:38,395
- بدا ذلك جيداً.
- أوه.
534
00:40:39,814 --> 00:40:41,524
أنت مريض. سوف أمزح يا.
535
00:40:43,150 --> 00:40:48,030
والآن، أين كنا هنا؟
نعم، نعم، نعم. اه حسنا.
536
00:40:48,114 --> 00:40:53,077
"ويستلي وباتركاب
تسابق على طول أرضية الوادي."
537
00:40:53,160 --> 00:40:54,787
ها!
538
00:40:54,870 --> 00:40:56,497
لقد فات الأوان على خطيبك الخنزير.
539
00:40:58,457 --> 00:41:01,335
بضع خطوات أخرى
وسنكون آمنين في مستنقع النار.
540
00:41:02,336 --> 00:41:03,712
لن ننجو أبدًا.
541
00:41:03,796 --> 00:41:07,007
هراء. أنت تقول ذلك فقط
لأنه لا أحد لديه من أي وقت مضى.
542
00:41:33,868 --> 00:41:36,036
انها ليست بهذا السوء.
543
00:41:38,873 --> 00:41:42,710
أنا لا أقول أنني أرغب في بناء منزل صيفي هنا،
لكن الأشجار في الواقع جميلة جدًا.
544
00:42:21,165 --> 00:42:23,542
حسنًا، الآن، كانت تلك مغامرة.
545
00:42:23,626 --> 00:42:26,879
- غنت قليلا، أليس كذلك؟
- أنت؟
546
00:42:34,428 --> 00:42:36,472
حسنا، شيء واحد سأقوله.
547
00:42:36,555 --> 00:42:39,183
مستنقع النار يفعل ذلك بالتأكيد
يبقيك على أصابع قدميك.
548
00:42:45,773 --> 00:42:48,359
كل هذا سيكون قريباً مجرد ذكرى سعيدة
549
00:42:48,442 --> 00:42:51,195
لأن سفينة روبرتس، الانتقام،
يتم تثبيته في النهاية البعيدة.
550
00:42:51,278 --> 00:42:53,489
وأنا، كما تعلمون، روبرتس.
551
00:42:53,572 --> 00:42:56,325
ولكن كيف يكون ذلك ممكنا
منذ أن كان يغتصب 20 عاما
552
00:42:56,408 --> 00:42:58,535
وأنت تركتني منذ خمس سنوات فقط؟
553
00:42:58,619 --> 00:43:01,580
أنا نفسي كثيراً ما أتفاجأ
في مراوغات الحياة الصغيرة.
554
00:43:04,416 --> 00:43:07,169
ترى ماذا قلت لك من قبل
حول قول "من فضلك" كان صحيحا.
555
00:43:08,796 --> 00:43:12,091
لقد أثار هذا الأمر اهتمام روبرتس،
كما فعلت أوصافي لجمالك.
556
00:43:13,175 --> 00:43:15,219
وأخيرا قرر روبرتس شيئا.
557
00:43:15,302 --> 00:43:17,471
قال: "حسنًا يا ويستلي.
558
00:43:17,554 --> 00:43:20,349
لم يكن لدي خادم أبدًا.
يمكنك تجربتها لهذه الليلة.
559
00:43:20,432 --> 00:43:22,309
على الأرجح سأقتلك في الصباح."
560
00:43:22,935 --> 00:43:24,937
قال ذلك منذ ثلاث سنوات.
561
00:43:25,020 --> 00:43:26,855
"ليلة سعيدة، ويستلي. عمل جيد.
562
00:43:26,939 --> 00:43:29,525
نم جيداً. سأفعل على الأرجح
سأقتلك في الصباح."
563
00:43:29,608 --> 00:43:32,236
لقد كان وقتا طيبا بالنسبة لي.
كنت أتعلم المبارزة والقتال.
564
00:43:32,319 --> 00:43:34,196
أي شيء يمكن لأي شخص أن يعلمني.
565
00:43:34,280 --> 00:43:36,782
وأنا وروبرتس
أصبحوا في النهاية أصدقاء.
566
00:43:36,865 --> 00:43:38,909
- ثم حدث ما حدث.
- ماذا؟
567
00:43:40,077 --> 00:43:41,245
استمر.
568
00:43:41,328 --> 00:43:43,747
حسنًا، لقد أصبح روبرتس ثريًا جدًا
كان يريد التقاعد،
569
00:43:43,831 --> 00:43:46,834
فأخذني إلى مقصورته
وأخبرني بسره.
570
00:43:49,378 --> 00:43:51,588
"أنا لست القرصان المخيف روبرتس"
قال.
571
00:43:51,755 --> 00:43:53,090
"اسمي ريان.
572
00:43:53,173 --> 00:43:56,010
لقد ورثت السفينة
من القرصان المخيف روبرتس السابق،
573
00:43:56,093 --> 00:43:58,012
كما سوف ترثها مني.
574
00:43:58,095 --> 00:44:00,931
الرجل الذي ورثتها منه لم يكن كذلك
القرصان المخيف الحقيقي روبرتس أيضًا.
575
00:44:01,015 --> 00:44:03,142
كان اسمه كومبربوند.
576
00:44:03,225 --> 00:44:06,562
لقد تقاعد روبرتس الحقيقي منذ 15 عامًا
ويعيش مثل الملك في باتاغونيا."
577
00:44:06,645 --> 00:44:07,646
شكرا لك.
578
00:44:07,730 --> 00:44:09,315
ثم شرح الاسم
579
00:44:09,398 --> 00:44:12,401
كان الشيء المهم
لإثارة الخوف اللازم.
580
00:44:12,484 --> 00:44:16,238
كما ترى، لن يستسلم أحد
إلى القرصان المخيف ويستلي.
581
00:44:17,406 --> 00:44:19,950
لذلك أبحرنا إلى الشاطئ،
استقبلت طاقمًا جديدًا تمامًا،
582
00:44:20,034 --> 00:44:24,538
وبقي على متن السفينة لفترة من الوقت بصفته مساعدًا أول،
طوال الوقت يدعوني روبرتس.
583
00:44:24,621 --> 00:44:27,958
وبمجرد أن آمن الطاقم، غادر السفينة
ولقد كنت روبرتس منذ ذلك الحين.
584
00:44:28,959 --> 00:44:32,838
عدا أننا الآن معًا، فسوف أتقاعد
وتسليم الاسم لشخص آخر.
585
00:44:32,921 --> 00:44:34,798
هل كل شيء واضح بالنسبة لك؟
586
00:46:08,267 --> 00:46:10,269
لن ننجح أبدا.
587
00:46:10,352 --> 00:46:12,563
ربما نموت هنا أيضًا.
588
00:46:14,356 --> 00:46:18,444
لا، لا، لقد نجحنا بالفعل.
589
00:46:19,945 --> 00:46:23,991
يعني ما هي الأهوال الثلاثة
من مستنقع النار؟
590
00:46:24,074 --> 00:46:26,827
واحد، طفرة اللهب. لا مشكلة.
591
00:46:27,411 --> 00:46:30,289
هناك صوت فرقعة يسبق كل منهما.
يمكننا تجنب ذلك.
592
00:46:30,372 --> 00:46:34,418
اثنان، الرمال البرقية. لكنك كنت كذلك
ذكي بما فيه الكفاية لاكتشاف كيف يبدو ذلك.
593
00:46:34,501 --> 00:46:36,420
لذلك في المستقبل يمكننا تجنب ذلك أيضًا.
594
00:46:36,503 --> 00:46:38,964
ويستلي، ماذا عن روس؟
595
00:46:39,047 --> 00:46:42,301
القوارض ذات الحجم غير العادي؟
لا أعتقد أنهم موجودون.
596
00:47:19,046 --> 00:47:20,088
ويستلي!
597
00:48:34,329 --> 00:48:35,747
لقد فعلنا ذلك.
598
00:48:37,833 --> 00:48:39,501
الآن، هل كان ذلك فظيعًا جدًا؟
599
00:48:50,596 --> 00:48:52,180
يستسلم!
600
00:48:52,264 --> 00:48:55,309
هل تقصد أنك ترغب في الاستسلام لي؟
جيد جدا. أنا أقبل.
601
00:48:55,392 --> 00:48:59,813
أعطيك العلامة الكاملة للشجاعة.
لا تجعل نفسك أحمق.
602
00:48:59,896 --> 00:49:03,275
آه، لكن كيف ستقبض علينا؟
نحن نعرف أسرار مستنقع النار.
603
00:49:03,358 --> 00:49:06,987
يمكننا أن نعيش هناك بسعادة تامة لبعض الوقت،
لذلك كلما شعرت بالرغبة في الموت، لا تتردد في زيارتها.
604
00:49:07,696 --> 00:49:10,407
أقول لك مرة أخرى. يستسلم!
605
00:49:10,490 --> 00:49:11,825
لن يحدث.
606
00:49:11,908 --> 00:49:14,036
لآخر مرة! يستسلم!
607
00:49:14,119 --> 00:49:15,412
الموت أولا!
608
00:49:15,495 --> 00:49:17,456
هل ستتعهد بعدم إيذائه؟
609
00:49:17,539 --> 00:49:18,498
ماذا كان هذا؟
610
00:49:18,582 --> 00:49:20,000
ماذا كان هذا؟
611
00:49:20,751 --> 00:49:24,254
إذا استسلمنا ورجعت معك
612
00:49:24,338 --> 00:49:26,632
هل تعد بعدم إيذاء هذا الرجل؟
613
00:49:26,715 --> 00:49:30,260
هل لي أن أعيش ألف سنة
ولا تصطاد مرة أخرى أبدًا.
614
00:49:30,344 --> 00:49:33,430
وهو بحار على سفينة القراصنة الانتقام.
615
00:49:33,513 --> 00:49:35,682
وعد بإعادته إلى سفينته.
616
00:49:36,266 --> 00:49:38,268
أقسم أنه سيتم.
617
00:49:40,479 --> 00:49:44,775
بمجرد أن نكون بعيدين عن الأنظار، أعده إلى فلورين
وألقوه في حفرة اليأس.
618
00:49:44,858 --> 00:49:47,486
أقسم أنه سيتم.
619
00:49:48,570 --> 00:49:51,740
اعتقدت أنك ميت مرة واحدة،
وكاد أن يدمرني.
620
00:49:52,532 --> 00:49:54,993
لن أتحمل الأمر إذا ماتت مرة أخرى،
621
00:49:55,702 --> 00:49:57,871
ليس عندما أتمكن من إنقاذك.
622
00:50:09,966 --> 00:50:11,259
تعال يا سيدي.
623
00:50:11,343 --> 00:50:13,595
يجب أن نوصلك إلى سفينتك.
624
00:50:20,310 --> 00:50:22,562
نحن رجال الفعل.
625
00:50:22,646 --> 00:50:24,606
الأكاذيب لا تصبح لنا.
626
00:50:25,565 --> 00:50:27,067
تحدثت بشكل جيد يا سيدي.
627
00:50:35,325 --> 00:50:38,829
- ما هذا؟
- لديك ستة أصابع في يدك اليمنى.
628
00:50:39,454 --> 00:50:41,081
شخص ما كان يبحث عنك.
629
00:51:26,668 --> 00:51:30,172
- أين أنا؟
- حفرة اليأس .
630
00:51:30,255 --> 00:51:34,885
لا تفكر حتى -
631
00:51:35,635 --> 00:51:38,096
لا تفكر حتى في محاولة الهروب.
632
00:51:38,180 --> 00:51:39,973
السلاسل سميكة جدًا.
633
00:51:40,056 --> 00:51:42,058
ولا تحلم بالإنقاذ أيضًا.
634
00:51:42,142 --> 00:51:44,311
الطريقة الوحيدة للدخول هي السرية.
635
00:51:44,394 --> 00:51:48,023
فقط الأمير والكونت وأنا
تعرف كيفية الدخول والخروج.
636
00:51:48,106 --> 00:51:49,900
ثم أنا هنا حتى أموت؟
637
00:51:49,983 --> 00:51:51,818
حتى يقتلوك. نعم.
638
00:51:57,491 --> 00:51:59,159
إذن لماذا تهتم بعلاجي؟
639
00:51:59,242 --> 00:52:03,872
حسنًا، الأمير والكونت يصران دائمًا
على أن يكون الجميع بصحة جيدة قبل أن ينكسروا.
640
00:52:03,955 --> 00:52:05,415
لذلك يجب أن يكون التعذيب؟
641
00:52:07,459 --> 00:52:08,960
أستطيع أن أتحمل التعذيب.
642
00:52:11,797 --> 00:52:13,048
أنت لا تصدقني؟
643
00:52:14,132 --> 00:52:16,885
لقد نجوت من مستنقع النار.
يجب أن تكون شجاعًا جدًا.
644
00:52:17,928 --> 00:52:20,931
لكن لا أحد يقاوم الآلة.
645
00:52:35,570 --> 00:52:37,823
لقد كانت هكذا
منذ مستنقع النار.
646
00:52:38,907 --> 00:52:41,785
إنها صحة والدي المتدهورة
هذا يزعجها.
647
00:52:42,786 --> 00:52:44,287
بالطبع.
648
00:52:46,706 --> 00:52:49,376
"مات الملك في تلك الليلة بالذات."
649
00:52:49,459 --> 00:52:51,837
وقبل الفجر التالي
650
00:52:51,920 --> 00:52:54,464
كان باتركاب وهمبيردينك متزوجين.
651
00:52:54,548 --> 00:52:58,718
وفي الظهر، التقت برعاياها مرة أخرى،
هذه المرة كملكتهم."
652
00:52:58,802 --> 00:53:01,304
وكانت كلمات والدي الأخيرة -
653
00:53:01,388 --> 00:53:03,306
<ط> امسكها. امسكها. الجد.
654
00:53:03,390 --> 00:53:06,184
قرأت ذلك خطأ.
لم تتزوج همبردينك.
655
00:53:06,268 --> 00:53:08,854
تزوجت ويستلي. أنا متأكد من ذلك.
656
00:53:08,937 --> 00:53:14,025
بعد كل ما فعله ويستلي لها،
إذا لم تتزوجه فلن يكون ذلك عادلاً.
657
00:53:14,109 --> 00:53:17,946
حسنًا، من يقول أن الحياة عادلة؟
أين هو مكتوب؟
658
00:53:18,029 --> 00:53:19,447
الحياة ليست عادلة دائما.
659
00:53:19,531 --> 00:53:23,493
أنا أقول لك، أنت تفسد القصة!
الآن، افعلها بشكل صحيح!
660
00:53:23,577 --> 00:53:25,787
هل تريد مني أن أستمر في هذا؟
661
00:53:26,496 --> 00:53:29,332
- نعم.
- حسنًا إذن. لا مزيد من الانقطاعات.
662
00:53:29,416 --> 00:53:34,087
"عند الظهر، التقت برعاياها مرة أخرى،
هذه المرة كملكتهم."
663
00:53:34,170 --> 00:53:36,923
وكانت كلمات والدي الأخيرة:
664
00:53:37,632 --> 00:53:42,971
"أحبها كما أحببتها،
وسيكون هناك فرح."
665
00:53:43,054 --> 00:53:46,016
اقدم لك ملكتك
666
00:53:46,641 --> 00:53:49,644
الملكة الحوذان.
667
00:54:00,697 --> 00:54:04,659
بوو! بوو!
668
00:54:04,743 --> 00:54:07,078
بوو!
669
00:54:07,162 --> 00:54:08,622
لماذا تفعل هذا؟
670
00:54:08,705 --> 00:54:12,542
لأنه كان الحب بين يديك،
وأنت تخليت عنه!
671
00:54:12,626 --> 00:54:15,045
لكنهم كانوا سيقتلون ويستلي
إذا لم أكن قد فعلت ذلك.
672
00:54:15,128 --> 00:54:18,965
حبك الحقيقي يعيش
وتتزوج بأخرى!
673
00:54:19,049 --> 00:54:23,970
الحب الحقيقي أنقذها في مستنقع النار
وعاملتها مثل القمامة.
674
00:54:24,054 --> 00:54:27,641
وهذا ما هي عليه،
ملكة الرفض!
675
00:54:27,724 --> 00:54:30,393
فاسجد لها إن شئت.
تنحني لها.
676
00:54:30,477 --> 00:54:34,022
انحني اجلالا واكبارا لملكة الوحل,
ملكة القذارة,
677
00:54:34,105 --> 00:54:36,399
ملكة التعفن!
678
00:54:36,483 --> 00:54:38,693
بوو! بوو!
679
00:54:38,777 --> 00:54:41,237
القمامة! رجس! الوحل!
680
00:54:41,321 --> 00:54:43,156
طين! بوو!
681
00:54:43,239 --> 00:54:46,117
بوو! بوو!
682
00:54:49,579 --> 00:54:51,414
"لقد مرت عشرة أيام حتى حفل الزفاف.
683
00:54:51,498 --> 00:54:56,461
<ط>لا يزال الملك على قيد الحياة، ولكن كوابيس الحوذان
كانت تسوء بشكل مطرد."
684
00:54:56,544 --> 00:54:59,839
<ط> ترى؟ ألم أخبرك أنها فعلت ذلك
ألا تتزوج أبدًا من همبردينك الفاسد؟
685
00:54:59,923 --> 00:55:02,092
نعم، أنت ذكي جدًا. اصمت.
686
00:55:03,093 --> 00:55:07,013
يتعلق الأمر بهذا:
أنا أحب ويستلي. لقد فعلت ذلك دائمًا.
687
00:55:07,681 --> 00:55:09,474
أعلم الآن أنني سأفعل ذلك دائمًا.
688
00:55:09,557 --> 00:55:12,519
إذا أخبرتني أنني يجب أن أتزوجك خلال عشرة أيام،
689
00:55:12,602 --> 00:55:15,188
من فضلك صدقني سأموت بحلول الصباح.
690
00:55:22,237 --> 00:55:24,656
لا أستطيع أن أسبب لك الحزن أبداً
691
00:55:25,365 --> 00:55:28,702
النظر في حفل زفافنا قبالة.
692
00:55:28,785 --> 00:55:33,331
هل أعدت "ويستلي" هذا إلى سفينته؟
693
00:55:33,415 --> 00:55:36,126
- نعم.
- ثم سنقوم بتنبيهه ببساطة.
694
00:55:37,752 --> 00:55:39,045
الحبيب...
695
00:55:40,088 --> 00:55:42,799
هل أنت متأكد من أنه لا يزال يريدك؟
696
00:55:43,925 --> 00:55:47,846
ففي النهاية، أنت من قام بالمغادرة
في مستنقع النار،
697
00:55:47,929 --> 00:55:52,308
ناهيك عن ذلك، أم، القراصنة
ولا يعرف أن يكون الرجال من كلامهم.
698
00:55:52,392 --> 00:55:54,853
سوف يأتي ويستلي الخاص بي دائمًا.
699
00:55:56,354 --> 00:55:57,939
اه.
700
00:56:01,651 --> 00:56:03,319
أقترح صفقة.
701
00:56:03,987 --> 00:56:06,489
تكتب أربع نسخ من الرسالة.
702
00:56:06,573 --> 00:56:09,951
سأرسل أسرع أربع سفن لي،
واحد في كل اتجاه.
703
00:56:10,035 --> 00:56:13,329
القرصان المخيف روبرتس هو دائمًا
بالقرب من فلورين في هذا الوقت من العام.
704
00:56:13,413 --> 00:56:16,291
سنرفع الراية البيضاء
وإيصال رسالتك.
705
00:56:16,875 --> 00:56:19,627
إذا كان ويستلي يريدك، فليبارككما.
706
00:56:20,837 --> 00:56:22,338
إذا لم يكن كذلك...
707
00:56:25,216 --> 00:56:29,054
يرجى النظر لي
كبديل للانتحار.
708
00:56:30,180 --> 00:56:31,931
هل نحن متفقون؟
709
00:56:35,685 --> 00:56:39,105
أميرتك
هو حقًا مخلوق رابح.
710
00:56:39,189 --> 00:56:41,691
تافه بسيط، ربما،
لكن جاذبيتها لا يمكن إنكارها.
711
00:56:41,775 --> 00:56:43,610
أنا أعرف.
الناس مأخوذون بها تمامًا.
712
00:56:44,319 --> 00:56:45,737
إنه أمر غريب،
713
00:56:45,820 --> 00:56:48,782
ولكن عندما استأجرت فيزيني لقتلها
في يوم خطوبتنا،
714
00:56:48,865 --> 00:56:50,366
اعتقدت أن هذا كان ذكيا.
715
00:56:50,450 --> 00:56:54,287
لكنها ستكون أكثر تحركًا
عندما خنقتها في ليلة زفافنا.
716
00:56:54,370 --> 00:56:57,874
بمجرد إلقاء اللوم على جيلدر،
سوف تغضب الأمة حقا.
717
00:56:57,957 --> 00:57:00,043
سيطالبوننا بالذهاب إلى الحرب.
718
00:57:03,171 --> 00:57:05,882
والآن، أين تلك العقدة السرية؟
719
00:57:07,175 --> 00:57:08,593
من المستحيل العثور عليه.
720
00:57:10,845 --> 00:57:14,224
اه. هل ستنزل إلى الحفرة؟
721
00:57:14,307 --> 00:57:18,353
لقد استعاد ويستلي قوته.
سأبدأ تشغيله على الآلة الليلة.
722
00:57:18,895 --> 00:57:20,647
تيرون,
723
00:57:20,730 --> 00:57:23,024
أنت تعرف كم أحب
يراقبك العمل.
724
00:57:23,108 --> 00:57:25,652
ولكن لدي بلدي
الذكرى الـ 500 للتخطيط،
725
00:57:25,735 --> 00:57:29,781
لترتيب حفل زفافي، وزوجتي للقتل،
والغيلدر لتأطير ذلك.
726
00:57:29,864 --> 00:57:31,533
أنا غارق.
727
00:57:34,661 --> 00:57:36,287
احصل على بعض الراحة.
728
00:57:36,371 --> 00:57:39,290
إذا لم تتمتع بصحتك،
ليس لديك أي شيء.
729
00:57:56,015 --> 00:57:57,308
جميلة، أليس كذلك؟
730
00:57:58,643 --> 00:58:01,646
لقد استغرق مني نصف عمر لاختراعه.
731
00:58:02,522 --> 00:58:05,942
أنا متأكد من أنك اكتشفت
اهتمامي العميق والدائم بالألم.
732
00:58:06,025 --> 00:58:09,195
في الوقت الحاضر، أنا أكتب
العمل النهائي حول هذا الموضوع.
733
00:58:09,279 --> 00:58:13,575
لذلك أريدك أن تكون صادقًا تمامًا معي
حول ما تشعر به الآلة.
734
00:58:14,409 --> 00:58:18,163
هذه هي محاولتنا الأولى،
سأستخدم الإعداد الأدنى.
735
00:58:54,157 --> 00:58:58,328
كما تعلمون، هذا المفهوم
يبلغ عمر مضخة الشفط قرونًا.
736
00:58:59,287 --> 00:59:03,166
حسنًا، حقًا، هذا كل ما في الأمر،
باستثناء أنه بدلاً من امتصاص الماء،
737
00:59:03,249 --> 00:59:04,751
أنا أمتص الحياة.
738
00:59:05,752 --> 00:59:08,796
لقد امتصت للتو سنة واحدة من حياتك.
739
00:59:09,422 --> 00:59:11,174
ربما سأصل في يوم من الأيام إلى خمسة،
740
00:59:11,257 --> 00:59:13,927
لكنني حقا لا أعرف
ماذا سيفعل ذلك لك.
741
00:59:14,010 --> 00:59:17,055
لذلك دعونا نبدأ بما لدينا.
742
00:59:17,597 --> 00:59:20,391
ماذا فعل هذا بك؟ أخبرني.
743
00:59:20,475 --> 00:59:24,270
وتذكر،
هذا للأجيال القادمة، لذا كن صادقًا.
744
00:59:24,812 --> 00:59:25,855
ما هو شعورك؟
745
00:59:30,944 --> 00:59:32,445
مثير للاهتمام.
746
00:59:42,664 --> 00:59:44,916
- يلين.
- سيدي.
747
00:59:54,717 --> 00:59:58,721
بصفته المنفذ الرئيسي لكل فلورين،
أنا أثق بك بهذا السر.
748
00:59:59,597 --> 01:00:02,600
القتلة من جيلدر
يتسللون إلى غابة اللصوص
749
01:00:02,684 --> 01:00:06,562
وخطة لقتل عروستي
في ليلة زفافنا.
750
01:00:06,646 --> 01:00:10,191
لم تسمع شبكة التجسس الخاصة بي مثل هذه الأخبار.
751
01:00:10,275 --> 01:00:12,402
هل هناك أي كلمة من ويستلي؟
752
01:00:13,653 --> 01:00:15,738
قريبا جدا يا ملاكي.
753
01:00:16,239 --> 01:00:18,533
- الصبر.
- سوف يأتي بالنسبة لي.
754
01:00:18,616 --> 01:00:20,410
بالطبع.
755
01:00:24,831 --> 01:00:27,208
لن يتم قتلها.
756
01:00:27,292 --> 01:00:30,295
في يوم الزفاف،
أريد إفراغ غابة اللصوص
757
01:00:30,378 --> 01:00:32,588
واعتقال كل ساكن.
758
01:00:32,672 --> 01:00:34,757
سوف يقاوم العديد من اللصوص.
759
01:00:34,841 --> 01:00:37,093
إن منفذي التنفيذ المنتظمين لن يكونوا كافيين.
760
01:00:37,176 --> 01:00:39,262
تشكيل فرقة الغاشمة بعد ذلك!
761
01:00:39,345 --> 01:00:42,390
أريد إفراغ غابة اللصوص
قبل أن أتزوج.
762
01:00:42,473 --> 01:00:44,100
لن يكون الأمر سهلاً يا سيدي.
763
01:00:44,183 --> 01:00:46,269
حاول حكم العالم في وقت ما.
764
01:00:51,357 --> 01:00:53,401
"وصل يوم الزفاف.
765
01:00:53,484 --> 01:00:56,738
<ط> كانت أيدي الفريق الغاشمة ممتلئة
تنفيذ أوامر هامبردينك."
766
01:01:04,329 --> 01:01:05,705
- هل الجميع خارج؟
- بالكاد.
767
01:01:05,788 --> 01:01:07,790
هناك إسباني يسبب لنا بعض المشاكل.
768
01:01:07,874 --> 01:01:10,168
حسنًا، أنت تسبب له بعض المتاعب.
769
01:01:11,294 --> 01:01:12,337
يتحرك.
770
01:01:16,674 --> 01:01:19,302
أنا في انتظارك، فيزيني.
771
01:01:20,261 --> 01:01:24,474
قلت لي أن أعود إلى البداية،
لذلك لدي.
772
01:01:25,141 --> 01:01:28,353
هذا هو المكان الذي أنا فيه،
وهذا هو المكان الذي سأبقى فيه.
773
01:01:29,520 --> 01:01:31,606
لن يتم نقلي.
774
01:01:31,689 --> 01:01:32,982
هو هناك!
775
01:01:34,108 --> 01:01:36,402
أنا لا تتزحزح. احتفظ بـ "هو هناك".
776
01:01:36,486 --> 01:01:37,987
لكن الأمير أعطى الأوامر.
777
01:01:40,323 --> 01:01:42,617
وكذلك فعل فيزيني.
778
01:01:42,700 --> 01:01:45,119
عندما حدث خطأ في العمل،
لقد عدت إلى البداية.
779
01:01:45,203 --> 01:01:48,873
حسنًا، هذا هو المكان الذي حصلنا فيه على الوظيفة،
إذن فهي البداية،
780
01:01:48,956 --> 01:01:50,958
وسأبقى حتى يأتي فيزيني.
781
01:01:51,042 --> 01:01:52,710
أنت، أيها الوحشي، تعال إلى هنا!
782
01:01:52,794 --> 01:01:57,924
أنا في انتظار فيزيني.
783
01:01:58,508 --> 01:02:00,510
أنت بالتأكيد لئيم.
784
01:02:08,518 --> 01:02:10,144
مرحبًا.
785
01:02:10,228 --> 01:02:12,855
- إنه أنت.
- حقيقي.
786
01:02:15,274 --> 01:02:17,944
أنت لا تبدو جيدة جدا.
787
01:02:18,027 --> 01:02:20,613
أوف. رائحتك ليست جيدة أيضًا.
788
01:02:21,155 --> 01:02:25,243
- ربما لا. أشعر بخير.
- نعم؟
789
01:02:28,454 --> 01:02:30,957
"تم لم شمل فزيك وإنيجو.
790
01:02:31,040 --> 01:02:34,752
<ط> وكما رعت فزيك
يعود صديقه المخمور إلى صحته،
791
01:02:34,836 --> 01:02:38,214
أخبر إنيجو بوفاة فيزيني
ووجود الكونت روجن
792
01:02:38,297 --> 01:02:39,799
الرجل ذو الأصابع الستة.
793
01:02:40,341 --> 01:02:44,846
بالنظر إلى بحث Inigo مدى الحياة،
لقد تعامل مع الأخبار بشكل جيد بشكل مدهش.
794
01:02:47,807 --> 01:02:50,435
اهتم فزيك بشدة بإحياء إنيجو."
795
01:02:50,977 --> 01:02:53,062
هذا يكفي! هذا يكفي!
796
01:02:53,771 --> 01:02:57,150
أين هو روجن الآن حتى أقتله؟
797
01:02:57,233 --> 01:02:59,360
إنه مع الأمير في القلعة.
798
01:02:59,444 --> 01:03:02,447
لكن بوابة القلعة يحرسها 30 رجلاً.
799
01:03:07,410 --> 01:03:08,911
كم يمكن التعامل معها؟
800
01:03:09,495 --> 01:03:10,997
لا أعتقد أكثر من عشرة.
801
01:03:16,294 --> 01:03:17,587
باقي لي 20
802
01:03:19,046 --> 01:03:21,340
في أفضل حالاتي، لم أتمكن أبدًا من هزيمة هذا العدد الكبير.
803
01:03:24,886 --> 01:03:28,097
أحتاج إلى فيزيني للتخطيط.
ليس لدي أي هدية للاستراتيجية.
804
01:03:28,181 --> 01:03:29,849
لكن فيزيني مات.
805
01:03:30,641 --> 01:03:33,478
رقم ليس فيزيني.
806
01:03:34,437 --> 01:03:36,355
أحتاج إلى الرجل ذو الرداء الأسود.
807
01:03:36,439 --> 01:03:37,523
ماذا؟
808
01:03:38,065 --> 01:03:41,444
أنظر، لقد تغلب عليك بالقوة،
عظمتك.
809
01:03:41,527 --> 01:03:45,448
لقد تفوق علي بالفولاذ.
لا بد أنه تفوق في تفكيره على فيزيني.
810
01:03:45,531 --> 01:03:49,535
والرجل الذي يستطيع أن يفعل ذلك
يمكنني التخطيط لهجوم على قلعتي في أي يوم.
811
01:03:49,619 --> 01:03:51,329
- دعنا نذهب.
- أين؟
812
01:03:51,412 --> 01:03:54,123
- ابحث عن الرجل ذو الرداء الأسود، بوضوح.
- ولكنك لا تعرف أين هو.
813
01:03:54,207 --> 01:03:55,917
لا تزعجني بتفاهات.
814
01:03:56,000 --> 01:03:58,669
وبعد 20 عاما، أخيرا
روح والدي سوف تكون في سلام.
815
01:03:58,753 --> 01:04:00,922
سيكون هناك دماء الليلة!
816
01:04:12,058 --> 01:04:13,726
قم وأبلغ.
817
01:04:13,809 --> 01:04:17,480
تم إفراغ غابة اللصوص.
ثلاثون رجلاً يحرسون بوابة القلعة.
818
01:04:17,563 --> 01:04:20,733
مضاعفة ذلك. أميرتي يجب أن تكون آمنة.
819
01:04:20,816 --> 01:04:22,902
البوابة ليس لها إلا مفتاح واحد..
820
01:04:24,570 --> 01:04:26,239
وأنا أحمل ذلك.
821
01:04:28,866 --> 01:04:32,119
اه حبيبتي العذبه
822
01:04:34,080 --> 01:04:36,123
الليلة، نتزوج.
823
01:04:36,207 --> 01:04:39,585
صباح الغد،
رجالك سوف يرافقوننا إلى قناة فلورين،
824
01:04:39,669 --> 01:04:44,924
حيث تنتظر كل سفينة في أسطولي
لمرافقتنا في شهر العسل.
825
01:04:45,007 --> 01:04:47,510
كل السفن باستثناء السفن الأربع هي الأسرع، تقصد.
826
01:04:50,638 --> 01:04:52,390
كل سفينة ما عدا الأربعة التي أرسلتها.
827
01:04:52,848 --> 01:04:54,767
نعم. نعم بالطبع.
828
01:04:54,850 --> 01:04:56,435
وبطبيعة الحال، ليس هؤلاء الأربعة.
829
01:04:58,521 --> 01:05:00,106
صاحب الجلالة.
830
01:05:04,277 --> 01:05:05,778
أنت لم ترسل السفن أبدا.
831
01:05:06,571 --> 01:05:08,447
لا تهتم بالكذب.
832
01:05:09,115 --> 01:05:11,909
لا يهم.
سوف يأتي ويستلي بالنسبة لي على أي حال.
833
01:05:11,993 --> 01:05:13,828
أنت فتاة سخيفة.
834
01:05:13,911 --> 01:05:16,038
نعم أنا فتاة سخيفة
835
01:05:16,122 --> 01:05:18,666
لعدم رؤية عاجلا
أنك لم تكن سوى جبان
836
01:05:18,749 --> 01:05:20,751
بقلب مليء بالخوف.
837
01:05:21,669 --> 01:05:25,590
لن أقول مثل هذه الأشياء لو كنت أنت.
838
01:05:26,173 --> 01:05:29,552
ولم لا؟ لا يمكنك أن تؤذيني.
839
01:05:29,635 --> 01:05:32,513
لقد انضممت أنا وويستلي
من خلال روابط الحب.
840
01:05:33,097 --> 01:05:37,143
ولا يمكنك تتبع ذلك،
ليس مع ألف كلاب دماء.
841
01:05:37,226 --> 01:05:41,188
ولا تستطيع كسره
وليس بألف سيف.
842
01:05:41,272 --> 01:05:43,482
وعندما أقول أنك جبان،
843
01:05:43,566 --> 01:05:47,445
هذا فقط لأنك الأكثر نحافة
ضعيف من أي وقت مضى للزحف على الأرض!
844
01:05:49,447 --> 01:05:53,117
لن أقول مثل هذه الأشياء لو كنت أنت!
845
01:06:07,923 --> 01:06:11,844
أنتم حقا تحبون بعضكم البعض،
وربما كنت سعيدًا حقًا.
846
01:06:11,927 --> 01:06:14,305
ليس زوجين واحدا في قرن
لديه تلك الفرصة،
847
01:06:14,388 --> 01:06:16,349
بغض النظر عما تقوله كتب القصص.
848
01:06:16,432 --> 01:06:19,769
وهكذا، أعتقد أنه لا يوجد رجل في قرن من الزمان
849
01:06:19,852 --> 01:06:22,480
سوف تعاني بقدر ما شئت.
850
01:06:25,650 --> 01:06:29,320
لا إلى 50!
851
01:06:48,297 --> 01:06:51,550
فزيك. فزيك اسمع.
852
01:06:51,634 --> 01:06:55,513
هل تسمع؟
هذا هو صوت المعاناة النهائية.
853
01:06:55,596 --> 01:06:59,016
قلبي صنع هذا الصوت
عندما ذبح روجن والدي.
854
01:06:59,100 --> 01:07:01,727
- الرجل ذو الرداء الأسود يفعل ذلك الآن.
- الرجل ذو الرداء الأسود؟
855
01:07:01,811 --> 01:07:03,813
حبه الحقيقي هو الزواج من أخرى الليلة.
856
01:07:03,896 --> 01:07:06,399
إذن من لديه السبب
للمعاناة النهائية؟
857
01:07:06,482 --> 01:07:10,361
اعذرني. عفوا.
هذا مهم. فزيك من فضلك.
858
01:07:10,444 --> 01:07:12,488
الجميع، تحركوا!
859
01:07:13,239 --> 01:07:14,740
شكرًا لك.
860
01:07:22,665 --> 01:07:25,000
أين الرجل ذو الرداء الأسود؟
861
01:07:25,084 --> 01:07:27,294
يمكنك الوصول إلى هناك من هذا البستان، أليس كذلك؟
862
01:07:28,629 --> 01:07:31,298
فزيك، انشط ذاكرته.
863
01:07:37,096 --> 01:07:40,391
أنا آسف، إنيجو.
لم أقصد أن أركضه بشدة.
864
01:07:41,350 --> 01:07:42,852
إنيجو؟
865
01:07:43,561 --> 01:07:48,023
يا أبي، لقد خذلتك لمدة 20 عامًا.
866
01:07:48,983 --> 01:07:50,860
الآن يمكن أن ينتهي بؤسنا.
867
01:07:51,944 --> 01:07:53,696
في مكان ما –
868
01:07:53,779 --> 01:07:56,949
في مكان ما قريب
هو الرجل الذي يمكن أن يساعدنا.
869
01:07:58,534 --> 01:08:01,412
لا أستطيع أن أجده بمفرده.
870
01:08:01,495 --> 01:08:03,205
أنا بحاجة إليك.
871
01:08:04,331 --> 01:08:07,334
أحتاجك لتوجيه سيفي.
872
01:08:07,418 --> 01:08:08,919
لو سمحت.
873
01:08:11,005 --> 01:08:12,840
أرشد سيفي.
874
01:09:03,140 --> 01:09:04,558
لقد مات.
875
01:09:05,309 --> 01:09:07,061
هذا ليس عادلا.
876
01:09:07,144 --> 01:09:10,564
جدي، جدي، انتظر. انتظر.
877
01:09:10,648 --> 01:09:12,775
ماذا كان يعني فزيك بـ "إنه ميت"؟
878
01:09:12,858 --> 01:09:16,362
أعني أنه لم يقصد الموتى.
879
01:09:16,987 --> 01:09:19,949
تزييف ويستلي الوحيد، أليس كذلك؟
880
01:09:20,866 --> 01:09:22,660
هل تريد مني أن أقرأ هذا أم لا؟
881
01:09:23,494 --> 01:09:26,872
- من يحصل على همبردينك؟
- لا أفهم.
882
01:09:26,956 --> 01:09:31,502
من يقتل الأمير همبردينك؟
في نهايةالمطاف. شخص ما يجب أن يفعل ذلك.
883
01:09:31,585 --> 01:09:33,254
هل هو إنيجو؟ من؟
884
01:09:33,337 --> 01:09:36,131
لا أحد. لا أحد يقتله.
885
01:09:36,215 --> 01:09:37,758
يعيش.
886
01:09:37,842 --> 01:09:39,677
هل تقصد أنه يفوز؟
887
01:09:39,760 --> 01:09:42,638
يسوع، الجد!
لماذا قرأت لي هذا الشيء؟
888
01:09:43,389 --> 01:09:47,351
كما تعلمون، لقد كنت مريضا جدا،
وأنت تأخذ هذه القصة على محمل الجد.
889
01:09:47,434 --> 01:09:49,270
أعتقد أننا يجب أن نتوقف الآن.
890
01:09:50,479 --> 01:09:53,023
لا، أنا-أنا بخير. أنا بخير.
891
01:09:53,107 --> 01:09:55,276
اجلس. أنا بخير.
892
01:09:56,944 --> 01:09:58,320
تمام.
893
01:09:58,404 --> 01:10:00,656
حسنا، الآن، دعونا نرى. أين كنا؟
894
01:10:00,739 --> 01:10:02,992
أوه نعم.
895
01:10:03,701 --> 01:10:06,370
في حفرة اليأس.
896
01:10:08,539 --> 01:10:12,751
حسنا، مونتوياس
لم أتقبل الهزيمة بسهولة أبدًا.
897
01:10:12,835 --> 01:10:16,005
- تعال يا فزيك. أحضر الجثة.
- الجسد؟
898
01:10:16,672 --> 01:10:19,174
- هل لديك أي أموال؟
- لدي القليل.
899
01:10:19,884 --> 01:10:23,262
آمل فقط أن يكون هذا كافيًا لشراء معجزة،
هذا كل شيء.
900
01:10:25,514 --> 01:10:29,101
يبتعد!
901
01:10:32,521 --> 01:10:33,731
ماذا؟ ماذا؟
902
01:10:33,814 --> 01:10:36,650
هل أنت المعجزة ماكس؟
من عمل للملك كل تلك السنوات؟
903
01:10:36,734 --> 01:10:38,819
طردني ابن الملك النتن.
904
01:10:38,903 --> 01:10:41,488
وشكرا جزيلا لكم
لطرح مثل هذا الموضوع المؤلم.
905
01:10:41,572 --> 01:10:44,783
بينما كنت في ذلك، لماذا لا تعطيني
قطع ورقة جميلة وسكب عصير الليمون عليها؟
906
01:10:44,867 --> 01:10:46,035
نحن مغلقون!
907
01:10:49,955 --> 01:10:51,582
اهزمها، وإلا سأتصل بالفرقة الغاشمة.
908
01:10:51,665 --> 01:10:54,710
- أنا في الفرقة الغاشمة.
- أنت أنت الفرقة الغاشمة.
909
01:10:54,793 --> 01:10:57,046
نحن بحاجة إلى معجزة. انها مهمة جدا.
910
01:10:57,129 --> 01:10:58,756
أنظر، أنا متقاعد.
911
01:10:58,839 --> 01:11:01,800
وإلى جانب ذلك، لماذا تريد شخص ما
طرد ابن الملك النتن؟
912
01:11:01,884 --> 01:11:03,969
قد أقتل من تريدني
إلى معجزة.
913
01:11:04,053 --> 01:11:05,429
لقد مات بالفعل.
914
01:11:06,055 --> 01:11:08,682
هو، هاه؟ سوف ألقي نظرة. أدخله.
915
01:11:23,447 --> 01:11:25,074
لقد رأيت أسوأ.
916
01:11:29,662 --> 01:11:31,705
سيد؟
917
01:11:32,414 --> 01:11:33,666
سيد؟
918
01:11:33,749 --> 01:11:36,418
- هاه؟
- نحن في عجلة رهيبة.
919
01:11:36,502 --> 01:11:37,878
لا تتعجل لي، بني.
920
01:11:37,962 --> 01:11:40,381
أنت تستعجل أيها الرجل المعجزة،
تحصل على معجزات فاسدة.
921
01:11:40,464 --> 01:11:42,800
- هل حصلت على المال؟
- خمسة وستون.
922
01:11:42,883 --> 01:11:45,511
شيش! لم أعمل أبدًا مقابل القليل جدًا.
923
01:11:45,594 --> 01:11:48,263
إلا مرة واحدة،
وكان ذلك سببًا نبيلًا جدًا.
924
01:11:48,347 --> 01:11:50,516
هذا نبيل يا سيدي.
925
01:11:51,350 --> 01:11:53,560
زوجته مشلولة.
926
01:11:54,478 --> 01:11:57,272
أطفاله على حافة المجاعة.
927
01:11:58,065 --> 01:11:59,608
هل أنت كاذب فاسد.
928
01:11:59,692 --> 01:12:03,570
أحتاجه للمساعدة في الانتقام من والدي،
قتل هذه 20 عاما.
929
01:12:03,654 --> 01:12:06,365
قصتك الأولى كانت أفضل
أين ذلك التشنج منفاخ؟
930
01:12:06,448 --> 01:12:09,702
من المحتمل أنه مدين لك بالمال، أليس كذلك؟
حسنا، سأسأله.
931
01:12:09,785 --> 01:12:11,370
لقد مات. لا يستطيع التحدث.
932
01:12:11,453 --> 01:12:14,623
أوه هوو هوو! انظر من يعرف الكثير، هاه؟
933
01:12:14,707 --> 01:12:19,128
حسنا، هذا ما يحدث
أن صديقك هنا مات في الغالب.
934
01:12:19,211 --> 01:12:22,339
هناك فرق كبير
بين الموتى في الغالب وجميع الموتى.
935
01:12:22,423 --> 01:12:24,091
من فضلك، افتح فمه.
936
01:12:25,884 --> 01:12:29,513
الآن، في الغالب ميت على قيد الحياة قليلا.
937
01:12:29,596 --> 01:12:31,432
الآن، كلهم ميتون -
938
01:12:31,515 --> 01:12:34,768
حسنا، مع كل الموتى، هناك عادة
شيء واحد فقط يمكنك القيام به.
939
01:12:34,852 --> 01:12:35,728
ما هذا؟
940
01:12:35,811 --> 01:12:38,313
اذهب من خلال ملابسه
وابحث عن التغيير الفضفاض.
941
01:12:44,236 --> 01:12:45,612
يا!
942
01:12:45,696 --> 01:12:47,489
مرحبًا هناك!
943
01:12:47,573 --> 01:12:50,117
يا! ما هو المهم جدا؟
944
01:12:50,200 --> 01:12:52,995
ما الذي لديك هنا والذي يستحق العيش من أجله؟
945
01:12:57,124 --> 01:13:00,669
الحب الحقيقي.
946
01:13:00,753 --> 01:13:04,089
الحب الحقيقي. لقد سمعته. لا يمكنك أن تسأل
من أجل قضية أنبل من ذلك.
947
01:13:04,173 --> 01:13:08,635
ايه يا بني الحب الحقيقي
هو أعظم شيء في العالم،
948
01:13:08,719 --> 01:13:10,220
باستثناء MLT لطيفة -
949
01:13:10,304 --> 01:13:13,432
ساندويتش لحم ضأن، خس، و طماطم،
عندما يكون لحم الضأن لطيفًا وخفيفًا
950
01:13:13,515 --> 01:13:15,392
والطماطم ناضجة.
951
01:13:15,476 --> 01:13:17,186
إنهم مرحون جدًا. أنا أحب ذلك.
952
01:13:17,269 --> 01:13:21,065
ولكن هذا ليس ما قاله.
قال بوضوح: "للبليف".
953
01:13:21,148 --> 01:13:24,068
وكما نعلم جميعا،
"أن يخدع" يعني "أن يخدع". هاه؟
954
01:13:24,151 --> 01:13:26,153
إذن ربما كنت تلعب الورق،
وقد خدع -
955
01:13:26,236 --> 01:13:29,364
كاذب! كذاب! كذاب!
956
01:13:29,448 --> 01:13:31,992
- ارجعي أيتها الساحرة!
- أنا لست ساحرة! أنا زوجتك!
957
01:13:32,076 --> 01:13:35,788
لكن بعد ما قلته للتو
لست متأكدًا حتى من أنني أريد أن أكون كذلك بعد الآن.
958
01:13:35,871 --> 01:13:38,791
- لم يكن لديك أبدا على ما يرام.
- "الحب الحقيقي." لقد قال "الحب الحقيقي" يا (ماكس).
959
01:13:38,874 --> 01:13:41,335
- لا تقل كلمة أخرى، فاليري.
- يا إلهي، إنه خائف.
960
01:13:41,418 --> 01:13:44,546
منذ أن طرده الأمير همبردينك،
تحطمت ثقته.
961
01:13:44,630 --> 01:13:47,674
لماذا قلت هذا الاسم؟ لقد وعدتني
أنك لن تقول هذا الاسم أبدًا!
962
01:13:47,758 --> 01:13:49,259
- ماذا، هامبردينك؟
- اآه!
963
01:13:49,343 --> 01:13:51,595
همبيردينك! همبيردينك! همبيردينك!
964
01:13:51,678 --> 01:13:55,307
- همبيردينك! همبيردينك! همبيردينك!
- أنا لا أستمع!
965
01:13:55,390 --> 01:13:59,686
الحب الحقيقي يكمن في انتهاء صلاحيته، وليس لديك
الحشمة لتقول لماذا لن تساعد.
966
01:13:59,770 --> 01:14:02,356
- لا أحد يسمع شيئا.
- همبيردينك! همبيردينك!
967
01:14:02,439 --> 01:14:03,941
هذا هو الحب الحقيقي لباتركاب.
968
01:14:04,024 --> 01:14:06,735
فإذا شفاءه
سوف يوقف حفل زفاف همبردينك.
969
01:14:06,819 --> 01:14:09,071
- همبيردينك!
- اسكت! انتظر، انتظر.
970
01:14:09,154 --> 01:14:10,823
أجعله أفضل، همبردينك يعاني؟
971
01:14:10,906 --> 01:14:13,617
الإذلال وافر.
972
01:14:17,663 --> 01:14:20,624
وهذه قضية نبيلة.
أعطني 65. أنا في العمل.
973
01:14:20,707 --> 01:14:21,625
ووو هوو!
974
01:14:25,379 --> 01:14:27,131
هذه حبة معجزة؟
975
01:14:27,714 --> 01:14:30,008
طلاء الشوكولاتة
يجعل الأمر أسهل.
976
01:14:30,092 --> 01:14:33,262
ولكن عليك الانتظار لمدة 15 دقيقة
للفعالية الكاملة.
977
01:14:33,345 --> 01:14:36,140
ولا يجب عليك السباحة بعد ذلك
على الأقل، ماذا؟
978
01:14:36,223 --> 01:14:38,767
- ساعة. ساعة جيدة. نعم.
- نعم ساعة.
979
01:14:38,851 --> 01:14:40,811
- شكرا لك على كل شيء.
- تمام.
980
01:14:41,687 --> 01:14:44,690
- وداعا يا أولاد.
- استمتع باقتحام القلعة.
981
01:14:44,773 --> 01:14:47,192
- أعتقد أنها سوف تنجح؟
- سوف يستغرق الأمر معجزة.
982
01:14:47,276 --> 01:14:48,777
- وداعا وداعا!
- الوداع!
983
01:15:01,748 --> 01:15:04,168
إنيغو، هناك أكثر من 30.
984
01:15:04,251 --> 01:15:06,086
ما الفرق؟
985
01:15:06,795 --> 01:15:08,297
لقد حصلنا عليه.
986
01:15:08,797 --> 01:15:10,090
ساعدني هنا.
987
01:15:11,091 --> 01:15:13,594
- سيتعين علينا إطعامه بالقوة.
- هل مرت 15 دقيقة؟
988
01:15:13,677 --> 01:15:16,180
لا يمكننا الانتظار.
الزفاف بعد نصف ساعة
989
01:15:16,263 --> 01:15:18,473
يجب أن نضرب في الزحام
والصخب مسبقا.
990
01:15:18,557 --> 01:15:20,058
قم بإمالة رأسه إلى الخلف.
991
01:15:21,310 --> 01:15:22,811
افتح فمه.
992
01:15:27,232 --> 01:15:30,360
كم من الوقت علينا أن ننتظر
قبل أن نعرف إذا كانت المعجزة ستنجح؟
993
01:15:30,444 --> 01:15:32,196
تخمينك جيد مثل تخميني.
994
01:15:32,279 --> 01:15:34,531
سأضربكما على حدة.
سآخذكما معًا!
995
01:15:34,615 --> 01:15:36,491
أعتقد ليس طويلا جدا.
996
01:15:38,285 --> 01:15:41,455
- لماذا لا تتحرك ذراعي؟
- لقد كنت ميتًا طوال اليوم.
997
01:15:41,955 --> 01:15:45,292
كان لدينا ميراكل ماكس لصنع حبوب منع الحمل
لإعادتك.
998
01:15:45,918 --> 01:15:48,420
من أنت؟ هل نحن أعداء؟
999
01:15:48,503 --> 01:15:51,423
لماذا أنا على هذا الجدار؟ أين الحوذان؟
1000
01:15:51,506 --> 01:15:53,008
اسمحوا لي أن أشرح.
1001
01:15:53,091 --> 01:15:55,219
لا، هناك الكثير. اسمحوا لي أن ألخص.
1002
01:15:55,302 --> 01:15:58,096
الحوذان يتزوج همبيردينك
في اقل من نصف ساعة بقليل
1003
01:15:58,180 --> 01:16:00,265
لذلك كل ما علينا فعله هو الدخول،
تفريق حفل الزفاف,
1004
01:16:00,349 --> 01:16:02,059
سرقة الأميرة، وجعل الهروب لدينا،
1005
01:16:02,142 --> 01:16:03,936
بعد أن أقتل الكونت روجن.
1006
01:16:04,019 --> 01:16:06,355
وهذا لا يترك الكثير من الوقت
من أجل dillydallying.
1007
01:16:06,438 --> 01:16:09,775
لقد هززت إصبعك للتو.
هذا رائع.
1008
01:16:09,858 --> 01:16:12,694
لقد كنت دائمًا معالجًا سريعًا.
ما هي التزاماتنا؟
1009
01:16:12,778 --> 01:16:16,365
لا يوجد سوى بوابة قلعة واحدة عاملة.
تعال الى هنا.
1010
01:16:19,493 --> 01:16:22,287
ويحرسها...60 رجلاً.
1011
01:16:22,371 --> 01:16:26,583
- وأصولنا؟
- عقلك، قوة فزيك، فولاذي.
1012
01:16:26,667 --> 01:16:29,753
هذا كل شيء؟ مستحيل.
1013
01:16:29,836 --> 01:16:33,257
إذا كان لدي شهر للتخطيط، ربما أستطيع ذلك
التوصل إلى شيء، ولكن هذا -
1014
01:16:33,340 --> 01:16:36,885
لقد هزت رأسك للتو.
هذا لا يجعلك سعيدا؟
1015
01:16:40,013 --> 01:16:44,476
عقلي وفولاذه وقوتك
ضد 60 رجلاً
1016
01:16:44,559 --> 01:16:47,813
وكنت أعتقد أن تهزهزة الرأس قليلا
من المفترض أن يجعلني سعيدا، هم؟
1017
01:16:49,064 --> 01:16:51,984
لو كان لدينا فقط عربة يدوية،
من شأنه أن يكون شيئا.
1018
01:16:52,901 --> 01:16:55,153
أين وضعنا تلك العربة اليدوية؟
كان ألبينو؟
1019
01:16:55,237 --> 01:16:56,863
على ألبينو، على ما أعتقد.
1020
01:16:57,572 --> 01:17:01,034
لماذا لم تدرج ذلك ضمن أصولنا
في المقام الأول؟
1021
01:17:01,118 --> 01:17:04,830
ما لن أعطيه
من أجل عباءة المحرقة.
1022
01:17:04,913 --> 01:17:06,456
هناك لا يمكننا مساعدتك.
1023
01:17:07,666 --> 01:17:09,084
هل سيفعل هذا؟
1024
01:17:09,167 --> 01:17:11,628
- ومن أين لك ذلك؟
- في ميراكل ماكس.
1025
01:17:11,712 --> 01:17:13,880
إنه مناسب جدًا، قال إنه يمكنني الاحتفاظ به.
1026
01:17:13,964 --> 01:17:16,174
حسنًا، حسنًا. تعال. ساعدني.
1027
01:17:18,719 --> 01:17:22,264
- الآن، سأحتاج إلى سيف في نهاية المطاف.
- لماذا؟ لا يمكنك حتى رفع واحدة.
1028
01:17:22,347 --> 01:17:24,558
صحيح، لكن هذه ليست معرفة شائعة،
أليس كذلك؟
1029
01:17:25,225 --> 01:17:28,854
شكرًا لك. الآن قد تكون هناك مشاكل
بمجرد أن نكون في الداخل.
1030
01:17:29,479 --> 01:17:31,565
سأقول. كيف يمكنني العثور على العد؟
1031
01:17:31,648 --> 01:17:34,568
بمجرد أن أفعل ذلك، كيف يمكنني العثور عليك مرة أخرى؟
عندما أجدك مرة أخرى، كيف يمكننا الهروب؟
1032
01:17:35,110 --> 01:17:38,280
- لا تضايقه. لقد كان يوما صعبا.
- يمين.
1033
01:17:38,363 --> 01:17:40,324
يمين. آسف.
1034
01:17:44,453 --> 01:17:46,246
- إنيجو.
- ماذا؟
1035
01:17:46,330 --> 01:17:48,123
أتمنى أن نفوز.
1036
01:17:48,915 --> 01:17:51,543
لا تبدو متحمسًا يا فطيرتي الصغيرة.
1037
01:17:52,210 --> 01:17:55,339
- هل يجب أن أكون؟
- العرائس في كثير من الأحيان، قيل لي.
1038
01:17:56,298 --> 01:17:58,300
أنا لا أتزوج الليلة.
1039
01:17:59,301 --> 01:18:01,303
بلدي ويستلي سوف ينقذني.
1040
01:18:53,647 --> 01:18:55,148
ماويدج.
1041
01:18:55,774 --> 01:19:01,071
Mawidge هو ما يبهرنا معًا اليوم.
1042
01:19:01,696 --> 01:19:05,951
ماويدج ، ذلك الولاء المبارك ،
1043
01:19:06,034 --> 01:19:10,497
هذا الحلم يحلم.
1044
01:19:10,580 --> 01:19:14,334
قفوا على أرضكم يا رجال!
قف على أرضك!
1045
01:19:19,047 --> 01:19:20,715
قف على أرضك!
1046
01:19:21,174 --> 01:19:24,678
أنا القرصان المخيف روبرتس!
1047
01:19:26,096 --> 01:19:29,433
لن يكون هناك ناجين!
1048
01:19:30,016 --> 01:19:31,768
- الآن؟
- ليس بعد.
1049
01:19:31,852 --> 01:19:36,314
رجالي هنا وأنا هنا
1050
01:19:36,398 --> 01:19:40,235
ولكن قريبًا أنت لن تكون هنا.
1051
01:19:40,777 --> 01:19:42,279
- الآن؟
- أشعله.
1052
01:19:45,198 --> 01:19:50,745
القرصان المخيف روبرتس
لا يأخذ الناجين.
1053
01:19:50,829 --> 01:19:56,209
كل أسوأ كوابيسك
على وشك أن تتحقق!
1054
01:19:56,293 --> 01:19:58,253
...فين ووف،
1055
01:19:58,336 --> 01:20:00,755
تويو ووف,
1056
01:20:00,839 --> 01:20:03,008
عجبا لك...
1057
01:20:03,800 --> 01:20:05,594
إلى الأبد.
1058
01:20:05,677 --> 01:20:08,346
القرصان المخيف روبرتس
1059
01:20:08,430 --> 01:20:12,350
هنا من أجل أرواحكم!
1060
01:20:14,144 --> 01:20:15,604
ابق حيث أنت!
1061
01:20:15,687 --> 01:20:17,606
الوقوف والقتال!
1062
01:20:17,689 --> 01:20:19,691
ابق حيث أنت!
1063
01:20:24,154 --> 01:20:26,656
لذا قم بتعديل wuv الخاص بك -
1064
01:20:26,740 --> 01:20:28,450
انتقل إلى النهاية.
1065
01:20:28,533 --> 01:20:30,619
هل لديك "الجناح"؟
1066
01:20:30,702 --> 01:20:34,122
هنا يأتي ويستلي الخاص بي الآن.
1067
01:20:34,206 --> 01:20:36,041
فزيك، بورتكوليس!
1068
01:20:42,047 --> 01:20:44,424
لقد مات ويستلي الخاص بك.
1069
01:20:44,508 --> 01:20:48,512
- لقد قتلته بنفسي.
- إذن لماذا يوجد خوف خلف عينيك؟
1070
01:20:52,641 --> 01:20:54,351
أعطنا مفتاح البوابة.
1071
01:20:54,434 --> 01:20:56,436
ليس لدي مفتاح البوابة.
1072
01:20:56,520 --> 01:20:59,105
فزيك، قم بتمزيق ذراعيه.
1073
01:20:59,189 --> 01:21:01,024
أوه، تقصد مفتاح البوابة هذا.
1074
01:21:02,192 --> 01:21:05,111
وأنتِ أيضًا أيتها الأميرة بوويركوب -
1075
01:21:05,195 --> 01:21:08,114
الرجل والزوجة! قل: "الرجل والزوجة!"
1076
01:21:08,198 --> 01:21:10,116
الرجل والزوجة.
1077
01:21:11,243 --> 01:21:14,246
مرافقة العروس إلى جناح شهر العسل.
سأكون هناك قريبا.
1078
01:21:16,498 --> 01:21:18,333
لم يأت.
1079
01:21:52,784 --> 01:21:56,788
اقتل المظلم والعملاق،
ولكن اترك الثالث للاستجواب.
1080
01:22:08,216 --> 01:22:10,093
مرحبًا.
1081
01:22:10,176 --> 01:22:12,387
اسمي إنيجو مونتويا.
1082
01:22:13,346 --> 01:22:14,973
لقد قتلت والدي.
1083
01:22:15,724 --> 01:22:17,434
الاستعداد للموت.
1084
01:22:41,249 --> 01:22:44,210
فزيك! أنا بحاجة إليك!
1085
01:22:44,294 --> 01:22:45,795
لا أستطيع أن أتركه وحده.
1086
01:22:45,879 --> 01:22:49,341
إنه يبتعد عني يا فزيك! لو سمحت!
1087
01:22:49,883 --> 01:22:52,302
فزيك!
1088
01:22:55,096 --> 01:22:56,598
سأعود حالا.
1089
01:23:04,564 --> 01:23:06,650
شكرًا لك.
1090
01:23:07,359 --> 01:23:09,736
- حفل زفاف غريب.
- نعم.
1091
01:23:09,819 --> 01:23:11,821
حفل زفاف غريب جدا .
1092
01:23:12,739 --> 01:23:14,240
تعال معنا.
1093
01:23:19,871 --> 01:23:21,498
لماذا كان ذلك؟
1094
01:23:21,581 --> 01:23:23,917
لأنك كنت دائما لطيفا معي.
1095
01:23:24,000 --> 01:23:25,960
وأنا لن أراك مرة أخرى،
1096
01:23:26,044 --> 01:23:29,005
منذ أن أقتل نفسي
بمجرد وصولنا إلى جناح شهر العسل.
1097
01:23:29,631 --> 01:23:34,010
لن يكون ذلك لطيفا، هم؟
لقد قبلتني!
1098
01:24:20,640 --> 01:24:22,142
آسف يا أبي.
1099
01:24:23,226 --> 01:24:24,728
حاولت.
1100
01:24:25,645 --> 01:24:27,605
حاولت.
1101
01:24:28,481 --> 01:24:32,986
يجب أن تكون ذلك الشقي الإسباني الصغير
لقد علمت درسا لكل تلك السنوات الماضية.
1102
01:24:34,028 --> 01:24:36,030
إنه ببساطة أمر لا يصدق.
1103
01:24:36,489 --> 01:24:39,993
هل كنت تطاردني
حياتك كلها فقط لتفشل الآن؟
1104
01:24:40,577 --> 01:24:43,288
أعتقد أن هذا هو أسوأ شيء
لقد سمعت من أي وقت مضى.
1105
01:24:44,873 --> 01:24:46,541
كم هو رائع.
1106
01:25:23,787 --> 01:25:26,664
هناك نقص
من الثدي المثالي في هذا العالم.
1107
01:25:26,748 --> 01:25:28,583
"سيكون من المؤسف أن تلحق الضرر بك."
1108
01:25:29,334 --> 01:25:31,753
ويستلي! أوه، ويستلي، حبيبي!
1109
01:25:35,006 --> 01:25:37,759
ويستلي، لماذا لا تحملني؟
1110
01:25:38,426 --> 01:25:40,428
- بلطف.
- في مثل هذا الوقت؟
1111
01:25:40,512 --> 01:25:43,598
هذا كل ما يمكنك التفكير في قوله؟ "بلطف"؟
1112
01:25:43,681 --> 01:25:45,475
بلطف!
1113
01:25:58,738 --> 01:26:02,367
السماوات الطيبة. هل مازلت تحاول الفوز؟
1114
01:26:05,537 --> 01:26:07,914
لقد حصلت على متخلفة
الشعور بالانتقام.
1115
01:26:08,915 --> 01:26:11,835
سوف يوقعك في مشكلة في يوم من الأيام.
1116
01:26:25,431 --> 01:26:29,269
مرحبًا. اسمي إنيجو مونتويا.
1117
01:26:29,352 --> 01:26:31,187
لقد قتلت والدي.
1118
01:26:32,105 --> 01:26:33,940
الاستعداد للموت.
1119
01:26:39,988 --> 01:26:41,531
مرحبًا.
1120
01:26:41,614 --> 01:26:44,075
اسمي إنيجو مونتويا.
1121
01:26:44,158 --> 01:26:46,244
لقد قتلت والدي.
1122
01:26:46,327 --> 01:26:48,121
الاستعداد للموت.
1123
01:26:52,041 --> 01:26:54,919
مرحبًا! اسمي إنيجو مونتويا.
1124
01:26:55,003 --> 01:26:57,505
لقد قتلت والدي. الاستعداد للموت.
1125
01:26:57,589 --> 01:26:59,632
توقف عن قول ذلك!
1126
01:27:02,677 --> 01:27:03,511
آآآه!
1127
01:27:03,595 --> 01:27:06,306
مرحبًا! اسمي إنيجو مونتويا!
1128
01:27:06,389 --> 01:27:09,017
لقد قتلت والدي! الاستعداد للموت!
1129
01:27:09,100 --> 01:27:10,602
- لا!
- تقدم لي المال.
1130
01:27:10,685 --> 01:27:13,479
- نعم.
- القوة أيضاً. وعدني بذلك.
1131
01:27:14,063 --> 01:27:16,524
كل ما لدي وأكثر. لو سمحت.
1132
01:27:16,608 --> 01:27:19,402
قدم لي كل ما أطلبه.
1133
01:27:19,485 --> 01:27:21,487
أي شيء تريده.
1134
01:27:23,740 --> 01:27:26,534
أريد استعادة والدي، يا ابن العاهرة.
1135
01:27:41,549 --> 01:27:44,052
أوه، ويستلي، هل ستغفر لي؟
1136
01:27:44,135 --> 01:27:46,304
ما هي الخطيئة البشعة التي ارتكبتها مؤخرًا؟
1137
01:27:46,387 --> 01:27:50,099
لقد تزوجت. لم أكن أريد أن.
لقد حدث كل ذلك بسرعة كبيرة.
1138
01:27:50,183 --> 01:27:51,893
- لم يحدث قط.
- ماذا؟
1139
01:27:51,976 --> 01:27:54,187
- لم يحدث قط.
- لكنها فعلت. كنت هناك.
1140
01:27:54,270 --> 01:27:56,981
- قال هذا الرجل العجوز: "رجل وزوجة".
- هل قلت: "أفعل"؟
1141
01:27:58,775 --> 01:28:01,569
اه لا. لقد تخطينا هذا الجزء نوعًا ما.
1142
01:28:01,653 --> 01:28:02,987
إذن أنت غير متزوج.
1143
01:28:03,696 --> 01:28:05,907
إذا لم تقل ذلك، فإنك لم تفعل ذلك.
1144
01:28:07,283 --> 01:28:09,786
ألا توافق على ذلك يا صاحب السمو؟
1145
01:28:10,370 --> 01:28:13,373
تقنية
والتي سيتم علاجها قريبا.
1146
01:28:14,916 --> 01:28:16,751
ولكن أول الأشياء أولا.
1147
01:28:19,504 --> 01:28:21,547
- حتى الموت.
- لا!
1148
01:28:21,631 --> 01:28:23,132
الى الألم.
1149
01:28:25,176 --> 01:28:27,303
لا أعتقد أنني مألوفة تمامًا
بهذه العبارة.
1150
01:28:27,387 --> 01:28:28,388
سأشرح.
1151
01:28:28,471 --> 01:28:31,516
وسأستخدم كلمات صغيرة،
حتى تتأكد من فهمك،
1152
01:28:31,599 --> 01:28:34,394
أيها المهرج ذو الوجه الخنزيري.
1153
01:28:35,853 --> 01:28:40,942
ربما تكون تلك هي المرة الأولى في حياتي
لقد تجرأ رجل على إهانتي.
1154
01:28:41,025 --> 01:28:43,361
لن تكون الأخيرة.
1155
01:28:43,444 --> 01:28:47,198
"إلى الألم" تعني أول شيء تخسره
ستكون قدميك تحت الكاحلين.
1156
01:28:47,281 --> 01:28:49,617
ثم يديك على المعصمين.
1157
01:28:49,701 --> 01:28:51,202
التالي أنفك.
1158
01:28:51,285 --> 01:28:53,037
وبعد ذلك لساني، على ما أعتقد.
1159
01:28:53,121 --> 01:28:58,209
لقد قتلتك بسرعة كبيرة في المرة الأخيرة،
خطأ لا أقصد تكراره الليلة.
1160
01:28:58,292 --> 01:28:59,669
لم انتهي!
1161
01:28:59,752 --> 01:29:02,630
والشيء التالي الذي ستخسره هو عينك اليسرى،
يليها حقك.
1162
01:29:02,714 --> 01:29:05,967
ومن ثم أذني.
أفهم. دعونا نستمر في ذلك.
1163
01:29:06,050 --> 01:29:09,429
خطأ! أذنيك تحفظهما
وسأخبرك لماذا.
1164
01:29:11,389 --> 01:29:14,600
حتى أن كل صرخة من كل طفل
في رؤية بشاعة الخاص بك
1165
01:29:14,684 --> 01:29:17,311
سيكون لك أن تعتز به.
1166
01:29:17,395 --> 01:29:19,480
كل طفل يبكي على اقترابك،
1167
01:29:19,564 --> 01:29:22,608
كل امرأة تبكي
"عزيزي الله، ما هذا الشيء؟"
1168
01:29:22,692 --> 01:29:25,486
سوف يتردد صدى في أذنيك المثالية.
1169
01:29:26,320 --> 01:29:28,406
هذا هو ما تعنيه عبارة "إلى الألم".
1170
01:29:28,489 --> 01:29:30,992
يعني أتركك في عذاب
1171
01:29:31,075 --> 01:29:34,078
يتمرغ في البؤس غريب إلى الأبد.
1172
01:29:36,789 --> 01:29:38,332
أعتقد أنك تخادع.
1173
01:29:38,416 --> 01:29:40,460
ممكن يا خنزير
1174
01:29:40,543 --> 01:29:42,545
ربما أكون مخادعًا.
1175
01:29:42,628 --> 01:29:45,506
إنه أمر يمكن تصوره،
أيتها الكتلة البائسة القيء،
1176
01:29:45,590 --> 01:29:49,135
أنني أكذب هنا فقط
لأنني أفتقر إلى القوة للوقوف.
1177
01:29:49,886 --> 01:29:51,387
ثم مرة أخرى...
1178
01:29:52,889 --> 01:29:54,974
ربما لدي القوة بعد كل شيء.
1179
01:30:11,324 --> 01:30:14,660
أسقط... سيفك.
1180
01:30:19,415 --> 01:30:20,416
احصل على مقعد.
1181
01:30:24,921 --> 01:30:26,422
اربطه.
1182
01:30:27,465 --> 01:30:29,842
اجعلها ضيقة كما تريد.
1183
01:30:29,926 --> 01:30:32,011
أوه!
1184
01:30:33,179 --> 01:30:35,723
أين فزيك؟
1185
01:30:35,807 --> 01:30:38,309
- اعتقدت أنه كان معك.
- لا.
1186
01:30:38,392 --> 01:30:40,103
في هذه الحالة -
1187
01:30:40,186 --> 01:30:41,270
مساعدته.
1188
01:30:41,354 --> 01:30:44,982
- لماذا يحتاج ويستلي إلى المساعدة؟
- لأنه ليس لديه قوة.
1189
01:30:45,066 --> 01:30:47,693
كنت أعرف. كنت أعرف أنك كنت تخدع.
كنت أعرف أنه كان يخدع.
1190
01:30:47,777 --> 01:30:50,446
- هل أرسله لك؟
- شكرا لك، ولكن لا.
1191
01:30:50,530 --> 01:30:53,950
مهما حدث لنا، أريده
ليعيش حياة طويلة وحيدا مع جبنه.
1192
01:30:54,867 --> 01:30:59,038
إنيجو! إنيجو، أين أنت؟
1193
01:31:00,498 --> 01:31:02,625
أوه، ها أنت ذا.
1194
01:31:02,708 --> 01:31:05,378
إنيجو، رأيت إسطبلات الأمير،
1195
01:31:05,461 --> 01:31:08,381
وكانوا هناك - أربعة خيول بيضاء.
1196
01:31:08,464 --> 01:31:13,177
وفكرت، هناك أربعة منا،
إذا وجدنا سيدة من أي وقت مضى.
1197
01:31:13,261 --> 01:31:15,638
مرحبا يا سيدة.
1198
01:31:16,180 --> 01:31:19,058
لذا أخذتهم معي
في حال اصطدمنا ببعضنا البعض.
1199
01:31:20,017 --> 01:31:21,561
أعتقد أننا فعلنا ذلك للتو.
1200
01:31:21,644 --> 01:31:24,772
فيزيك، لقد فعلت شيئًا صحيحًا.
1201
01:31:24,856 --> 01:31:27,900
لا تقلق. لن أدع الأمر يذهب إلى رأسي.
1202
01:31:47,295 --> 01:31:50,381
كما تعلمون، إنه غريب جدا.
1203
01:31:51,465 --> 01:31:53,718
لقد كنت في مجال الانتقام لفترة طويلة،
1204
01:31:54,427 --> 01:31:56,345
والآن بعد أن انتهى الأمر،
1205
01:31:56,429 --> 01:31:58,764
لا أعرف ماذا أفعل
مع بقية حياتي.
1206
01:32:00,349 --> 01:32:02,059
هل فكرت يوما في القرصنة؟
1207
01:32:02,602 --> 01:32:04,353
سوف تقوم بعمل رائع
القراصنة الرهبة روبرتس.
1208
01:32:17,074 --> 01:32:18,993
"لقد انطلقوا إلى الحرية.
1209
01:32:19,076 --> 01:32:22,872
ومع طلوع الفجر،
عرف ويستلي وباتركاب أنهما آمنان.
1210
01:32:23,456 --> 01:32:26,000
اجتاحتهم موجة من الحب.
1211
01:32:26,083 --> 01:32:28,377
وعندما وصلوا لبعضهم البعض‒"
1212
01:32:31,130 --> 01:32:32,423
ماذا؟ ماذا؟
1213
01:32:32,506 --> 01:32:34,967
لا، إنها التقبيل مرة أخرى.
أنت لا تريد أن تسمع ذلك.
1214
01:32:35,718 --> 01:32:38,554
حسنا، أنا لا أمانع كثيرا.
1215
01:32:40,348 --> 01:32:41,849
حسنا.
1216
01:32:43,309 --> 01:32:47,104
"منذ اختراع القبلة،
كانت هناك خمس قبلات
1217
01:32:47,188 --> 01:32:50,191
التي تم تصنيفها
الأكثر عاطفية والأكثر نقاءً.
1218
01:32:50,858 --> 01:32:53,277
لقد تركهم هذا الشخص خلفهم جميعًا.
1219
01:32:57,740 --> 01:32:59,242
النهاية."
1220
01:33:02,286 --> 01:33:04,747
الآن أعتقد أنك يجب أن تذهب إلى النوم.
1221
01:33:05,498 --> 01:33:06,415
حسنا.
1222
01:33:06,499 --> 01:33:07,708
حسنا.
1223
01:33:09,293 --> 01:33:10,294
حسنا.
1224
01:33:11,545 --> 01:33:13,422
حسنا.
1225
01:33:15,549 --> 01:33:16,968
حسنا.
1226
01:33:18,010 --> 01:33:20,096
حسنًا.
1227
01:33:22,306 --> 01:33:23,683
وقتا طويلا.
1228
01:33:25,309 --> 01:33:26,894
الجد؟
1229
01:33:30,314 --> 01:33:34,318
ربما يمكنك أن تأتي
وقراءتها لي مرة أخرى غدا.
1230
01:33:36,237 --> 01:33:38,322
كما تريد.
1231
01:35:40,027 --> 01:35:44,031
♪ تعالي يا حبيبتي سأحكي لك حكاية ♪
1232
01:35:45,032 --> 01:35:49,412
♪ عن شاب وفتاة وقصة حبهما ♪
1233
01:35:50,454 --> 01:35:54,959
♪ وكيف أحبها كثيرًا ♪
1234
01:35:55,793 --> 01:35:59,755
♪ وكل السحر الذي تمتلكه ♪
1235
01:36:01,048 --> 01:36:05,094
♪ الآن، لقد حدث هذا ذات مرة ♪
1236
01:36:06,345 --> 01:36:10,391
♪ عندما لم تكن الأمور بهذا التعقيد ♪
1237
01:36:11,642 --> 01:36:15,980
♪ وكيف كان يعبد
الأرض التي مشيت عليها ♪
1238
01:36:16,063 --> 01:36:20,943
♪ وعندما نظر في عينيها
لقد أصبح مهووسًا ♪
1239
01:36:22,319 --> 01:36:27,575
♪ حبي يشبه قصة القصص القصيرة ♪
1240
01:36:27,658 --> 01:36:32,079
♪ لكنها حقيقية مثل المشاعر التي أشعر بها ♪
1241
01:36:33,080 --> 01:36:37,418
♪ حبي يشبه قصة القصص القصيرة ♪
1242
01:36:38,461 --> 01:36:42,756
♪ لكنها حقيقية مثل المشاعر التي أشعر بها ♪
1243
01:36:43,924 --> 01:36:48,220
♪ إنها حقيقية مثل المشاعر التي أشعر بها ♪
1244
01:36:58,731 --> 01:37:04,820
♪ قال: "ألا تعلمين
أحبك، أوه، كثيرا؟ ♪
1245
01:37:04,904 --> 01:37:09,116
♪ أضع قلبي عند أسفل فستانك" ♪
1246
01:37:09,200 --> 01:37:14,663
♪ قالت: "لا تعلمين
هذا الكتاب القصصي يحب ♪
1247
01:37:15,998 --> 01:37:19,919
♪ هل لديك دائمًا نهاية سعيدة؟" ♪
1248
01:37:21,295 --> 01:37:25,299
♪ ثم انقض عليها
تمامًا كما في الكتب ♪
1249
01:37:26,342 --> 01:37:30,554
♪ وعلى فحله انطلقوا بعيدًا ♪
1250
01:37:31,639 --> 01:37:36,894
♪ حبي يشبه قصة القصص القصيرة ♪
1251
01:37:36,977 --> 01:37:41,398
♪ لكنها حقيقية مثل المشاعر التي أشعر بها ♪
1252
01:37:42,274 --> 01:37:47,488
♪ حبي يشبه قصة القصص القصيرة ♪
1253
01:37:47,571 --> 01:37:52,034
♪ لكنها حقيقية مثل المشاعر التي أشعر بها ♪
1254
01:37:53,202 --> 01:37:57,623
♪ إنها حقيقية مثل المشاعر التي أشعر بها ♪