1
00:00:06,841 --> 00:00:09,427
(موسيقى حية)

2
00:01:25,876 --> 00:01:28,295
(موسيقى هادئة)

3
00:01:58,074 --> 00:02:01,326
- صباح الخير للجميع، شيا هنا.

4
00:02:01,327 --> 00:02:06,332
وكما ترون، أنا حرفيا
استيقظت للتو. (ضحكة مكتومة)

5
00:02:06,665 --> 00:02:11,503
أنت على وشك أن تأتي
أكبر shecation من أي وقت مضى!

6
00:02:11,504 --> 00:02:16,509
إنها الساعة 7:35 صباحًا هنا في نيو
يورك واليوم هو اليوم الكبير.

7
00:02:17,259 --> 00:02:19,177
أنا وصديقتي المفضلة كريستين

8
00:02:19,178 --> 00:02:23,723
على وشك قضاء
العطلات في مالطا. (ضحكة مكتومة)

9
00:02:23,724 --> 00:02:26,935
لقد كنت أنا وكريستين
أفضل الأصدقاء منذ الكلية،

10
00:02:26,936 --> 00:02:31,397
وهذا هو آخر كبير لدينا
رحلة قبل أن تتزوج.

11
00:02:32,315 --> 00:02:34,858
لدينا بعض الأشياء الرائعة المخطط لها

12
00:02:34,859 --> 00:02:38,445
وأنا أحضر لك
لي في كل خطوة على الطريق.

13
00:02:38,446 --> 00:02:41,782
لذا تأكد من الإعجاب والمتابعة والاشتراك

14
00:02:41,783 --> 00:02:44,493
ومواكبة التاريخ
مع كل تحديثاتي

15
00:02:44,494 --> 00:02:45,494
(يضحك) تشاو.

16
00:02:50,625 --> 00:02:52,292
صباح الخير أيها النائم!

17
00:02:52,293 --> 00:02:55,671
استيقظ واتصل بي لأنه
نحن ذاهبون إلى مالطا.

18
00:02:55,672 --> 00:02:57,631
حسنًا، عاود الاتصال بي. الوداع.

19
00:02:57,632 --> 00:03:00,176
(موسيقى حية)

20
00:03:03,429 --> 00:03:05,096
مهلا، لم أسمع منك بعد.

21
00:03:05,097 --> 00:03:08,015
فقط أريد التأكد
أنت جاهز ومستعد للذهاب.

22
00:03:08,016 --> 00:03:10,101
اه، اتصل بي مرة أخرى. الوداع.

23
00:03:10,102 --> 00:03:13,522
(تستمر الموسيقى الحية)

24
00:03:17,234 --> 00:03:20,403
مهلا، أم، لقد كان بعض الوقت.

25
00:03:20,404 --> 00:03:22,280
فقط أريد التأكد من وصول السيارة

26
00:03:22,281 --> 00:03:23,865
وكل شيء في الوقت المحدد.

27
00:03:23,866 --> 00:03:25,074
اه، أعطني مكالمة مرة أخرى.

28
00:03:25,075 --> 00:03:26,576
الوداع.

29
00:03:26,577 --> 00:03:29,163
(موسيقى حية)

30
00:03:38,921 --> 00:03:40,088
كريستين، مهلا!

31
00:03:40,089 --> 00:03:41,590
اه، لم أسمع منك بعد.

32
00:03:41,591 --> 00:03:43,842
أريد فقط التأكد من أن كل شيء على ما يرام.

33
00:03:43,843 --> 00:03:45,635
أنا لست متحمسًا.

34
00:03:45,636 --> 00:03:47,262
اتصل بي مرة أخرى. الوداع.

35
00:03:47,263 --> 00:03:49,849
(موسيقى حية)

36
00:04:05,573 --> 00:04:07,824
مهلا، لذلك لم أسمع منك،

37
00:04:07,825 --> 00:04:09,284
أتمنى أن يكون كل شيء على ما يرام.

38
00:04:09,285 --> 00:04:10,785
أنا لا أعرف حقا ما يحدث.

39
00:04:10,786 --> 00:04:11,995
السيارة لم تظهر أبدا.

40
00:04:11,996 --> 00:04:12,829
لكن كل شيء جيد،

41
00:04:12,830 --> 00:04:15,247
اتصلت بسيارة الأجرة وسأفعل
نراكم في المطار.

42
00:04:15,248 --> 00:04:16,416
ياي مالطا!

43
00:04:18,376 --> 00:04:20,502
كريستين، أنا قلقة حقا.

44
00:04:20,503 --> 00:04:23,547
أنا في السيارة وعلى وشك الوصول إلى المطار.

45
00:04:23,548 --> 00:04:25,633
سوف أقوم بتسجيل الوصول وأتوجه مباشرة إلى البوابة.

46
00:04:25,634 --> 00:04:26,801
نحن نقطعها عن قرب!

47
00:04:28,053 --> 00:04:29,053
أين أنت؟

48
00:04:31,848 --> 00:04:33,349
مهلا، هناك،

49
00:04:33,350 --> 00:04:35,726
من المفترض أن هذا الفيديو
أن أكون أنا وكريستين

50
00:04:35,727 --> 00:04:38,312
في الجزء الخلفي من سيارة ليموزين تشرب الميموزا

51
00:04:38,313 --> 00:04:39,939
في طريقنا إلى المطار.

52
00:04:39,940 --> 00:04:43,068
ولكن كما ترون،
انها مختلفة قليلا.

53
00:04:44,903 --> 00:04:45,987
كريستين لم تظهر أبدا

54
00:04:47,279 --> 00:04:49,989
و لم ترد على هاتفها

55
00:04:49,990 --> 00:04:53,869
ولكن ربما نسيت الشحن
الليلة الماضية أو شيء من هذا.

56
00:04:55,287 --> 00:04:57,789
أنا متأكد من أنها تنتظر فقط
بالنسبة لي في المطار. (يضحك)

57
00:04:57,790 --> 00:05:01,793
والآن أنا من هو
سوف تتأخر. (تنهد)

58
00:05:01,794 --> 00:05:03,836
تسببت الثلوج هذا الصباح في بعض حركة المرور

59
00:05:03,837 --> 00:05:06,172
لكن الثلج توقف

60
00:05:06,173 --> 00:05:08,383
ومازالت الرحلة في موعدها.

61
00:05:08,384 --> 00:05:09,218
لا تقلق،

62
00:05:09,219 --> 00:05:11,928
أنا متأكد من أنني سأحصل على
هناك في الوقت المحدد (يضحك)

63
00:05:11,929 --> 00:05:13,846
على الأقل مع ما يكفي من الوقت للتحقق من حقيبتي

64
00:05:13,847 --> 00:05:15,391
وإيصاله إلى البوابة.

65
00:05:16,600 --> 00:05:19,519
كريستين وأنا لم نفعل ذلك
تم التخطيط لهذه الرحلة

66
00:05:19,520 --> 00:05:21,896
لأكثر من عام ونصف.

67
00:05:23,940 --> 00:05:26,316
ليس هناك طريقة سوف تفوتها.

68
00:05:26,317 --> 00:05:28,443
إنها قادمة بالتأكيد. (يضحك)

69
00:05:28,444 --> 00:05:29,486
حسنا. حسنًا.

70
00:05:29,487 --> 00:05:30,613
تشاو في الوقت الراهن.

71
00:05:32,031 --> 00:05:34,617
(موسيقى حية)

72
00:05:43,418 --> 00:05:44,584
ماذا تقصد بأنك لن تأتي؟

73
00:05:44,585 --> 00:05:47,713
كريستين، لقد قضيت أكثر من
نصف مدخراتي لهذه الرحلة.

74
00:05:47,714 --> 00:05:49,798
- أعرف، وأنا آسف للغاية.

75
00:05:49,799 --> 00:05:52,718
لقد التحقنا أنا وبارنابي بالتخصص
القتال، ولا أستطيع المغادرة.

76
00:05:52,719 --> 00:05:53,885
- قتال على ماذا؟

77
00:05:53,886 --> 00:05:57,096
- عن ذهابي إلى منتصف الطريق حول العالم

78
00:05:57,097 --> 00:05:59,266
مع امرأة واحدة قبل أن نتزوج.

79
00:06:00,267 --> 00:06:01,559
- امرأة واحدة؟

80
00:06:01,560 --> 00:06:03,602
كريستين، أنا أفضل صديق لك.

81
00:06:03,603 --> 00:06:05,229
- أنا أعرف. وقلت له ذلك.

82
00:06:05,230 --> 00:06:06,272
لكنه خطيبي

83
00:06:06,273 --> 00:06:07,690
وزواجنا بعد شهر

84
00:06:07,691 --> 00:06:09,984
أنا، لا أستطيع المغادرة عندما يكون غاضباً.

85
00:06:09,985 --> 00:06:12,320
- لقد خططنا لهذه الرحلة
منذ خطوبتك.

86
00:06:12,321 --> 00:06:13,654
لم يكن بإمكانك حتى إلغاء اشتراكي في وقت سابق

87
00:06:13,655 --> 00:06:15,531
حتى أتمكن على الأقل
حاول استرداد أموالي

88
00:06:15,532 --> 00:06:16,532
من التأمين ؟

89
00:06:16,533 --> 00:06:17,909
- شيا، وسوف أدفع لك مرة أخرى.

90
00:06:18,827 --> 00:06:20,202
- الأمر لا يتعلق بذلك، كريسي.

91
00:06:20,203 --> 00:06:21,829
كان من المفترض أن تكون هذه رحلتنا الخاصة

92
00:06:21,830 --> 00:06:23,331
قبل أن تتزوج،

93
00:06:23,332 --> 00:06:25,374
رحلة مرة واحدة في العمر.

94
00:06:25,375 --> 00:06:26,542
- يمكننا القيام برحلات أخرى.

95
00:06:26,543 --> 00:06:28,918
لا أستطيع دائمًا العثور على زوج آخر.

96
00:06:28,919 --> 00:06:31,212
- لا أستطيع أن أصدق أنك قلت ذلك للتو.

97
00:06:31,213 --> 00:06:35,258
حسنًا، تعال وسأفعل
أدفع لك مقابل كل شيء.

98
00:06:35,259 --> 00:06:36,385
سأكتب لك الشيك.

99
00:06:37,261 --> 00:06:38,303
- لا تكن سخيفا.

100
00:06:38,304 --> 00:06:40,180
أين أنت ذاهب
الحصول على هذا النوع من المال؟

101
00:06:40,181 --> 00:06:41,848
- قال برنابي أنه
سوف أعطيها لك.

102
00:06:41,849 --> 00:06:43,767
- مستحيل. انه يكرهني.

103
00:06:43,768 --> 00:06:44,602
- لا!

104
00:06:44,602 --> 00:06:45,602
- يفعل!

105
00:06:46,854 --> 00:06:49,939
لم يكن سيسمح لك أبدًا
اذهب في الرحلة، كريسي.

106
00:06:49,940 --> 00:06:52,692
- [وكيل البوابة] هذا هو
النداء الأخير للرحلة 827

107
00:06:52,693 --> 00:06:54,486
إلى مطار مالطا الدولي.

108
00:06:54,487 --> 00:06:57,073
في هذا الوقت، جميع الركاب
مطلوبة للصعود.

109
00:06:58,449 --> 00:06:59,408
- انا ذاهب.

110
00:06:59,409 --> 00:07:00,533
- ماذا؟

111
00:07:00,534 --> 00:07:02,159
- مازلت مستمراً في الرحلة.

112
00:07:02,160 --> 00:07:03,535
أتمنى لك عيد ميلاد سعيد، كريستين.

113
00:07:03,536 --> 00:07:04,745
سوف أراك عندما أعود.

114
00:07:04,746 --> 00:07:05,996
- هل أنت متأكد؟

115
00:07:05,997 --> 00:07:07,164
- نعم.

116
00:07:07,165 --> 00:07:08,165
قد يكون لديك خطيب

117
00:07:08,166 --> 00:07:10,876
ولكن كل ما لدي هو هذا
مرة واحدة في رحلة العمر.

118
00:07:10,877 --> 00:07:13,128
أنا بخير سأذهب بنفسي.

119
00:07:13,129 --> 00:07:15,255
- لكنك ستقضي عيد الميلاد بمفردك.

120
00:07:15,256 --> 00:07:16,924
- كنت سأقضيها وحدي على أية حال.

121
00:07:16,925 --> 00:07:19,093
عائلتي مستمرة
الرحلة البحرية، تذكر؟

122
00:07:19,094 --> 00:07:20,177
- صحيح، أنا آسف.

123
00:07:20,178 --> 00:07:21,388
- أعرف أنك كذلك.

124
00:07:23,264 --> 00:07:24,556
- (تتنهد) أتمنى لك رحلة موفقة.

125
00:07:24,557 --> 00:07:26,058
اسمحوا لي أن أعرف عندما تصل إلى هناك.

126
00:07:26,059 --> 00:07:27,811
- [شيا] سأفعل. الوداع.

127
00:07:31,189 --> 00:07:32,856
- هل ستهدأ؟

128
00:07:32,857 --> 00:07:34,149
نحن ذاهبون لقضاء وقتا ممتعا.

129
00:07:34,150 --> 00:07:35,900
- هذا من المفترض أن
يكون شهر العسل، مايك

130
00:07:35,901 --> 00:07:36,735
- نعم، ولكن لا يمكنك التفكير في ذلك

131
00:07:36,736 --> 00:07:38,444
لأنك لا تستطيع السيطرة على ما فعلته.

132
00:07:38,445 --> 00:07:39,279
- فقط بيفرلي وأنا كان من المفترض أن نكون-

133
00:07:39,280 --> 00:07:41,197
- هل يمكنك التوقف عن قول اسمها؟

134
00:07:41,198 --> 00:07:43,908
لأنها لا تستحق
حتى أنك ذكرتها.

135
00:07:43,909 --> 00:07:44,993
- لا أستطيع أن أفعل هذا.

136
00:07:46,120 --> 00:07:47,578
- افعل ما؟

137
00:07:47,579 --> 00:07:49,414
- بدلا من الذهاب على
شهر العسل مع زوجتي,

138
00:07:49,415 --> 00:07:51,124
سأقوم بذلك مع أخي الصغير.

139
00:07:51,125 --> 00:07:52,125
- لا تكن سخيفا.

140
00:07:52,126 --> 00:07:53,376
حسنًا، ستصعد على هذه الطائرة.

141
00:07:53,377 --> 00:07:54,294
علينا أن نذهب.

142
00:07:54,295 --> 00:07:55,795
- لا لا نفعل ذلك.

143
00:07:55,796 --> 00:07:56,630
- نعم، نحن نفعل.

144
00:07:56,631 --> 00:07:59,090
لقد أقلعت بالفعل أسبوعين
ولا أستطيع استعادة ذلك الوقت.

145
00:07:59,091 --> 00:08:00,383
- إذن اذهب.

146
00:08:00,384 --> 00:08:01,218
- ماذا؟

147
00:08:01,218 --> 00:08:02,052
- فقط إستمر ​​بدوني.

148
00:08:02,053 --> 00:08:03,428
أنت فتى كبير.

149
00:08:03,429 --> 00:08:05,638
أعتقد أنه يمكنك استخدام الاستراحة على أي حال.

150
00:08:05,639 --> 00:08:06,639
- ماذا تقصد؟

151
00:08:07,433 --> 00:08:09,058
- سأذهب لرعاية أمي.

152
00:08:09,059 --> 00:08:10,934
لقد كنت معها منذ وفاة أبي.

153
00:08:10,935 --> 00:08:12,310
أعتقد أنه سيكون جيدًا بالنسبة لك، حسنًا؟

154
00:08:12,311 --> 00:08:14,688
فقط اذهب واستمتع بدوني.

155
00:08:14,689 --> 00:08:15,856
- تذكرة من فضلك؟

156
00:08:15,857 --> 00:08:17,524
- هل يمكنني فقط استخدام
مرحاض سريع حقا؟

157
00:08:17,525 --> 00:08:19,318
أعدك بأنني سأكون سريعًا جدًا.

158
00:08:20,278 --> 00:08:21,486
- اجعلها سريعة.

159
00:08:21,487 --> 00:08:22,487
- شكرا لك

160
00:08:25,783 --> 00:08:26,783
- إلى مالطا؟

161
00:08:27,535 --> 00:08:28,535
- نعم.

162
00:08:29,328 --> 00:08:30,912
- لا أعرف شيئًا عن مالطا.

163
00:08:30,913 --> 00:08:31,913
حسنًا، ولا أنا أيضًا.

164
00:08:33,875 --> 00:08:36,042
ثم لماذا كنت حتى
الذهاب في المقام الأول؟

165
00:08:36,043 --> 00:08:37,043
- لأن كن...

166
00:08:37,044 --> 00:08:39,588
بخير! هي التي لا يجوز ذكر اسمها اختارتها.

167
00:08:39,589 --> 00:08:40,839
- وذهبت معه للتو؟

168
00:08:40,840 --> 00:08:43,799
- قلت لها أنها يمكن أن تختار
حيث ذهبنا لقضاء شهر العسل.

169
00:08:43,800 --> 00:08:45,801
- (تتنهد) هذا أمر لا يصدق.

170
00:08:45,802 --> 00:08:47,761
- فقط اذهب يا رجل.

171
00:08:47,762 --> 00:08:49,264
اذهب واستمتع بوقتي، حسنًا؟

172
00:08:50,140 --> 00:08:51,765
- أنا لا أعرف حتى ماذا
اللغة التي يتحدثون بها في مالطا.

173
00:08:51,766 --> 00:08:52,975
- يتحدثون الإنجليزية.

174
00:08:52,976 --> 00:08:54,144
( حفيف الورق )
هنا.

175
00:08:55,729 --> 00:08:56,563
- ما هذا؟

176
00:08:56,564 --> 00:08:57,605
- إنه خط سير الرحلة الكامل.

177
00:08:57,606 --> 00:08:59,315
سأذهب لتغيير كل شيء باسمك.

178
00:08:59,316 --> 00:09:02,068
( حفيف الورق )

179
00:09:04,738 --> 00:09:05,572
- مهلا يا شباب!

180
00:09:05,573 --> 00:09:06,864
لذلك أعلم أنها لن تأتي معي

181
00:09:06,865 --> 00:09:09,074
لكن لا بأس لأنني أملكك.

182
00:09:09,075 --> 00:09:11,452
وسأخبرك
كل شيء عن رحلتي مالطا

183
00:09:11,453 --> 00:09:14,955
ونحن سوف نشارك
تجربة مذهلة معا.

184
00:09:14,956 --> 00:09:17,790
لذا ابقِ على اطلاع وشاهد
أشرطة الفيديو الخاصة بي للمزيد.

185
00:09:17,791 --> 00:09:19,292
الوداع.

186
00:09:19,293 --> 00:09:20,752
- أهلا، عفوا.
- داريل، انتظر!

187
00:09:20,753 --> 00:09:21,753
- ماذا؟

188
00:09:22,546 --> 00:09:23,380
هيا يا رجل.

189
00:09:23,381 --> 00:09:25,965
إنها مجرد فرصة لك و
أن أكون وحدي في عيد الميلاد.

190
00:09:25,966 --> 00:09:27,425
لقد كانت سنة صعبة.

191
00:09:27,426 --> 00:09:28,635
- أنت تقول لي.

192
00:09:28,636 --> 00:09:30,136
أريد فقط أن أكون مع أمي، حسنًا؟

193
00:09:30,137 --> 00:09:31,679
- لا، إنها لا تحتاجك هناك.

194
00:09:31,680 --> 00:09:32,640
أنجيلا في المنزل.

195
00:09:32,641 --> 00:09:34,057
- أنا في حاجة إليها.

196
00:09:34,058 --> 00:09:35,642
أنت لا تفهم يا ميكي.

197
00:09:35,643 --> 00:09:37,227
هل لديك أي فكرة
كم هو محرج

198
00:09:37,228 --> 00:09:40,355
ليتركها عند المذبح؟

199
00:09:40,356 --> 00:09:42,607
- نعم، كنت هناك معك.

200
00:09:42,608 --> 00:09:44,776
- لا أستطيع الهروب من هذا.

201
00:09:44,777 --> 00:09:46,194
أحتاج أن أكون مع أمي.

202
00:09:46,195 --> 00:09:47,154
انا بحاجة للتحدث معها

203
00:09:47,155 --> 00:09:48,488
وإلا سأصاب بالجنون.

204
00:09:48,489 --> 00:09:49,614
- لذلك فقط اتصل بها.

205
00:09:49,615 --> 00:09:51,073
- السادة،

206
00:09:51,074 --> 00:09:51,991
أنا آسف للمقاطعة،

207
00:09:51,992 --> 00:09:54,409
لكن الباب على وشك الإغلاق.

208
00:09:54,410 --> 00:09:55,702
- داريل، هيا.

209
00:09:55,703 --> 00:09:57,830
- ميكي، هل يمكنك أن تفهم؟

210
00:10:00,416 --> 00:10:01,625
- حسنًا.

211
00:10:01,626 --> 00:10:03,086
نعم، فهمت.
- شكرًا لك.

212
00:10:04,754 --> 00:10:06,004
- حسنًا، لنذهب.

213
00:10:06,005 --> 00:10:08,173
- مايك، لقد دفعت 15000 دولار لهذه الرحلة.

214
00:10:08,174 --> 00:10:09,925
أحدنا سيصعد على تلك الطائرة.

215
00:10:09,926 --> 00:10:11,927
علاوة على ذلك، ربما ستقابل شخصًا ما.

216
00:10:11,928 --> 00:10:13,887
- (يلهث) أنا آسف! أنا هنا!

217
00:10:13,888 --> 00:10:16,056
أوه، أنا آسف جدا. أنا
لم أقصد المقاطعة

218
00:10:16,057 --> 00:10:17,558
سأنتظر دوري فقط.

219
00:10:17,559 --> 00:10:20,395
(موسيقى غريبة)

220
00:10:21,604 --> 00:10:22,438
- بخير.

221
00:10:22,439 --> 00:10:23,522
نعم، حسنًا.

222
00:10:23,523 --> 00:10:24,523
- مهلا،

223
00:10:27,067 --> 00:10:29,110
ستقضي وقتًا ممتعًا، حسنًا؟

224
00:10:29,111 --> 00:10:30,111
- اعتقد.

225
00:10:33,949 --> 00:10:36,325
- اعذرني. هل هي مشكلة
إذا أنا الحصول على هذه المعركة؟

226
00:10:36,326 --> 00:10:38,494
- هل قمت بفحص الحقيبة؟
- نعم.

227
00:10:38,495 --> 00:10:39,579
- دعني أساعد هذه السيدة

228
00:10:39,580 --> 00:10:41,330
وبعد ذلك سوف ننظر و
معرفة ما إذا كان هناك مشكلة.

229
00:10:41,331 --> 00:10:42,331
- حسنًا، عظيم.

230
00:10:43,750 --> 00:10:44,750
- التالي.

231
00:10:45,669 --> 00:10:46,669
- ها أنت ذا.

232
00:10:51,174 --> 00:10:52,425
- هل لي أن أرى بعض الهوية من فضلك؟

233
00:10:52,426 --> 00:10:53,426
- بالتأكيد!

234
00:10:59,390 --> 00:11:00,433
هل هناك خطأ ما؟

235
00:11:01,726 --> 00:11:03,685
- تم تخصيص مقعدك
إلى الراكب الاحتياطي

236
00:11:03,686 --> 00:11:06,062
عندما لم تصل للمكالمة الأخيرة.

237
00:11:06,063 --> 00:11:08,231
- ألا يمكنك أن تعطيني مقعدًا آخر؟

238
00:11:08,232 --> 00:11:09,066
- لا، أنا آسف.

239
00:11:09,067 --> 00:11:10,358
المعركة محجوزة بالكامل.

240
00:11:10,359 --> 00:11:13,194
- اعذرني. قد أكون قادرا على المساعدة.

241
00:11:13,195 --> 00:11:14,821
- كيف؟

242
00:11:14,822 --> 00:11:16,489
- يمكنك الحصول على مقعدي.

243
00:11:16,490 --> 00:11:17,325
- اعذرني؟

244
00:11:17,326 --> 00:11:18,992
- نعم، لن أذهب بعد الآن.

245
00:11:18,993 --> 00:11:20,577
- هل أنت جاد؟

246
00:11:20,578 --> 00:11:21,578
- إنها قصة طويلة.

247
00:11:21,579 --> 00:11:23,330
- لا أعتقد أنك تستطيع أن تفعل ذلك.

248
00:11:23,331 --> 00:11:24,539
هل يمكنه فعل ذلك؟

249
00:11:24,540 --> 00:11:26,167
- هذا بينكما.

250
00:11:27,418 --> 00:11:28,753
- هل أنت متأكد؟
- جداً.

251
00:11:30,379 --> 00:11:32,088
- لا أستطيع شراء تذكرة أخرى.

252
00:11:32,089 --> 00:11:33,380
- أوه، أنا لا أتوقع أي أموال.

253
00:11:33,381 --> 00:11:35,090
لا أستطيع الحصول على استرداد على أي حال.

254
00:11:35,091 --> 00:11:36,384
تفضل. استمتع بنفسك.

255
00:11:37,260 --> 00:11:38,595
- شكراً جزيلاً.

256
00:11:42,849 --> 00:11:43,974
- استمتع برحلتك.

257
00:11:43,975 --> 00:11:45,059
- شكرًا لك.

258
00:11:45,060 --> 00:11:46,936
عيد ميلاد مجيد.
- عيد ميلاد مجيد.

259
00:11:52,776 --> 00:11:53,859
- يا إلهي يا شباب!

260
00:11:53,860 --> 00:11:55,694
أنت لن تصدق
ماذا حدث لي للتو.

261
00:11:55,695 --> 00:11:57,780
أنا آخر شخص يصعد على متن الطائرة

262
00:11:57,781 --> 00:12:00,032
وأنا أستخدم تذكرة شخص آخر.

263
00:12:00,033 --> 00:12:02,242
اصرخ للغريب الوسيم

264
00:12:02,243 --> 00:12:06,121
الذي أعطاني مقعدًا في رحلتي إلى مالطا.

265
00:12:06,122 --> 00:12:08,581
حسنًا، تابع متابعتي
قصص لجميع التحديثات.

266
00:12:08,582 --> 00:12:09,500
الوداع.

267
00:12:09,501 --> 00:12:12,086
(موسيقى حية)

268
00:12:30,145 --> 00:12:30,979
حسنًا يا شباب!

269
00:12:30,980 --> 00:12:33,106
لذا فإن الرجل الذي أعطاني تذكرته،

270
00:12:33,107 --> 00:12:35,109
كانت تذكرته للدرجة الأولى.

271
00:12:36,318 --> 00:12:37,527
أنا متحمس جدا.

272
00:12:37,528 --> 00:12:39,320
ستكون هذه رحلة مذهلة.

273
00:12:39,321 --> 00:12:40,570
حسنًا، أعتقد أنني على الأرجح

274
00:12:40,571 --> 00:12:42,614
سأقوم فقط بإجراء الكثير من التحديثات.

275
00:12:42,615 --> 00:12:44,491
سأظهر لكم يا رفاق
الطعام، المشروبات،

276
00:12:44,492 --> 00:12:45,326
وكل هذا النوع من الأشياء-

277
00:12:45,327 --> 00:12:49,079
- هل ستفعل
هذه المعركة بأكملها؟

278
00:12:49,080 --> 00:12:50,080
- أم؟

279
00:12:53,710 --> 00:12:56,295
(موسيقى حية)

280
00:12:59,298 --> 00:13:00,174
- حسنًا يا شباب!

281
00:13:00,175 --> 00:13:02,426
لقد كنا على متن الطائرة
لمدة ساعتين ونصف

282
00:13:02,427 --> 00:13:04,386
والجميع نائمون إلا أنا.

283
00:13:04,387 --> 00:13:06,889
- [مايكل] أحاول القيام بذلك.

284
00:13:08,891 --> 00:13:10,934
(ضجيج الطائرات)

285
00:13:10,935 --> 00:13:13,521
(موسيقى حية)

286
00:13:23,864 --> 00:13:26,115
(ضجيج الطائرات)

287
00:13:26,116 --> 00:13:26,950
- مهلا يا شباب!

288
00:13:26,951 --> 00:13:28,075
حسنًا، أنا في الحمام

289
00:13:28,076 --> 00:13:30,369
وذلك لأن السيد الشخصية

290
00:13:30,370 --> 00:13:33,372
لم يعجبني ذلك
صنع فيديوهات في الدرجة الأولى.

291
00:13:33,373 --> 00:13:35,082
لكن الدرجة الأولى رائعة

292
00:13:35,083 --> 00:13:37,042
لا أستطيع الانتظار لأخبرك المزيد عن ذلك.

293
00:13:37,043 --> 00:13:39,587
لذا تابعونا وسأراكم في مالطا.

294
00:13:39,588 --> 00:13:40,588
الوداع.

295
00:13:41,256 --> 00:13:44,508
- [عضو الطاقم 1] الرحلة
الحاضرين، الاستعداد للهبوط.

296
00:13:44,509 --> 00:13:45,469
- [عضو الطاقم 2] السيدات والسادة،

297
00:13:45,470 --> 00:13:47,136
لقد بدأنا للتو نزولنا

298
00:13:47,137 --> 00:13:49,763
إلى مطار مالطا الدولي.

299
00:13:49,764 --> 00:13:53,016
يرجى إعادة مقاعدكم إلى
الوضع المستقيم والمغلق

300
00:13:53,017 --> 00:13:55,894
وتأكد من أن الخاص بك
تم ربط أحزمة الأمان.

301
00:13:55,895 --> 00:13:58,062
المضيفات سوف
أن تمر عبر المقصورة

302
00:13:58,063 --> 00:13:59,939
لفحص الامتثال الأخير

303
00:13:59,940 --> 00:14:04,068
ولجمع الكؤوس المتبقية،
النظارات وغيرها من القمامة.

304
00:14:04,069 --> 00:14:05,696
سنكون على الأرض قريبا.

305
00:14:07,323 --> 00:14:09,742
(موسيقى هادئة)

306
00:14:48,571 --> 00:14:50,239
- يا شباب، لقد فعلت ذلك!

307
00:14:50,240 --> 00:14:51,865
أنا هنا في مالطا.

308
00:14:51,866 --> 00:14:53,742
لقد كانت رحلة رائعة.

309
00:14:53,743 --> 00:14:55,868
الدرجة الأولى مذهلة.

310
00:14:55,869 --> 00:14:59,121
وأنا آسف لأنني لم أفعل ذلك
الحصول على مشاركة كل شيء

311
00:14:59,122 --> 00:15:00,414
معكم يا رفاق.

312
00:15:00,415 --> 00:15:04,043
الرجل في 9C لم يكن لديه ذلك.

313
00:15:04,044 --> 00:15:06,671
ولكن، مهلا، هذا هو الأخير
نرى منه، أليس كذلك؟

314
00:15:06,672 --> 00:15:10,174
الآن يجب أن أذهب للعثور على بلدي
المكوك والتوجه إلى خليج الرملة.

315
00:15:10,175 --> 00:15:12,385
سوف أراكم يا رفاق في الخارج.

316
00:15:12,386 --> 00:15:14,554
(عجلات قعقعة)

317
00:15:14,555 --> 00:15:15,805
مهلا!

318
00:15:15,806 --> 00:15:18,641
مرحبًا، 9C، أتحدث إليك.

319
00:15:18,642 --> 00:15:19,935
- أنا؟
- نعم.

320
00:15:25,315 --> 00:15:26,607
- 9ج؟

321
00:15:26,608 --> 00:15:27,984
- هذا هو المقعد الذي كنت تجلس فيه.

322
00:15:27,985 --> 00:15:29,861
أنت لم تخبرني اسمك أبدا.

323
00:15:31,112 --> 00:15:32,112
- تمام.

324
00:15:32,113 --> 00:15:33,113
- اعذرني.

325
00:15:34,532 --> 00:15:35,366
- ماذا تريد؟

326
00:15:35,367 --> 00:15:37,284
- أريد فقط أن أقول شكرا لك، حسنا؟

327
00:15:37,285 --> 00:15:39,578
لقد كان لطيفًا حقًا منك
صديقي الذي أعطاني مقعدا.

328
00:15:39,579 --> 00:15:41,747
هل ستقول له فقط
قلت شكرا مرة أخرى؟

329
00:15:43,833 --> 00:15:44,833
- بالتأكيد.

330
00:15:46,669 --> 00:15:47,503
- حسنا، عظيم.

331
00:15:47,504 --> 00:15:49,212
حسنًا، أتمنى لك رحلة رائعة.

332
00:15:49,213 --> 00:15:50,506
لم أذهب قط إلى مالطا.

333
00:15:51,632 --> 00:15:52,466
- وأنا كذلك.

334
00:15:52,467 --> 00:15:53,758
كان من المفترض أن أكون كذلك
هنا لأول مرة

335
00:15:53,759 --> 00:15:54,760
مع أخي.

336
00:15:55,636 --> 00:15:57,304
- نعم، لا يبدو كذلك
أراد أن يذهب في الرحلة

337
00:15:57,305 --> 00:15:58,431
لتبدأ.

338
00:15:59,640 --> 00:16:01,809
- ليس لديك فكرة عما
الذي تتحدث عنه.

339
00:16:04,102 --> 00:16:05,562
- عيد ميلاد سعيد لك أيضا.

340
00:16:06,688 --> 00:16:07,688
هَزَّة!

341
00:16:08,815 --> 00:16:10,524
(عجلات قعقعة)

342
00:16:10,525 --> 00:16:12,944
(موسيقى هادئة)

343
00:16:17,240 --> 00:16:21,328
مالطا! المطار هو
مدينة اسمها جودجا؟ جودا؟

344
00:16:22,579 --> 00:16:25,915
مهلا، الجميع. أنا هنا في مالطا.

345
00:16:25,916 --> 00:16:29,460
يقع المطار في
مدينة اسمها جودجا؟ جودا؟

346
00:16:29,461 --> 00:16:32,004
وغني عن القول أن الرحلة كانت طويلة،

347
00:16:32,005 --> 00:16:35,258
وخاصة الجلوس بجانب ذلك
شريك مقعد جميل لي.

348
00:16:36,176 --> 00:16:37,508
ولكن مهلا، أنا هنا.

349
00:16:37,509 --> 00:16:39,594
ونعم، إنها تمطر.

350
00:16:39,595 --> 00:16:42,431
ولكن بعد كل عاصفة
يأتي قوس قزح، أليس كذلك؟

351
00:16:43,390 --> 00:16:46,768
وأنا لن أسمح
القليل من المطر ينزلني.

352
00:16:46,769 --> 00:16:49,312
حسنًا، لدي ساعة أو نحو ذلك بالسيارة

353
00:16:49,313 --> 00:16:52,357
حتى فندقي على الساحل.

354
00:16:52,358 --> 00:16:55,526
لذلك اتبع مغامراتي
أثناء سفري حول مالطا.

355
00:16:55,527 --> 00:16:58,363
تشاو. (يضحك)

356
00:16:58,364 --> 00:16:59,948
مهلا، أوه، خليج الرملة!

357
00:16:59,949 --> 00:17:00,991
أنا قادم! يتمسك!

358
00:17:04,119 --> 00:17:05,788
- [السائق] دعني أساعدك في ذلك.

359
00:17:07,456 --> 00:17:08,706
- شكراً جزيلاً.

360
00:17:08,707 --> 00:17:09,707
- على الرحب والسعة.

361
00:17:11,084 --> 00:17:13,711
- ومن الجميل أن نعرف ذلك
الفروسية لم تمت بعد.

362
00:17:16,464 --> 00:17:19,300
(موسيقى غريبة)

363
00:17:22,178 --> 00:17:23,345
شكرا لك.

364
00:17:23,346 --> 00:17:25,889
(دق الأبواب)

365
00:17:25,890 --> 00:17:27,099
كما تعلمون أيها البشر المحترمون

366
00:17:27,100 --> 00:17:29,227
عادةً ما يتم الرد بـ "على الرحب والسعة".

367
00:17:31,229 --> 00:17:33,231
- من قال أنني كنت كذلك
إنسان محترم؟

368
00:17:36,693 --> 00:17:39,278
(موسيقى حية)

369
00:17:51,123 --> 00:17:52,624
- دعني أساعدك.

370
00:18:04,428 --> 00:18:05,637
- شكراً جزيلاً.

371
00:18:07,180 --> 00:18:09,390
أنا آسف، كل ما أملكه هو المال الأمريكي.

372
00:18:09,391 --> 00:18:10,850
- أوه، غرازي. شكرًا لك.

373
00:18:10,851 --> 00:18:13,019
أتمنى لك رحلة جميلة.

374
00:18:13,020 --> 00:18:14,603
(يتحدث المالطية)

375
00:18:14,604 --> 00:18:15,646
- عفوا؟

376
00:18:15,647 --> 00:18:18,648
- وهذا يعني عيد ميلاد سعيد
بلغتي المالطية.

377
00:18:18,649 --> 00:18:20,275
(شيا يتحدث المالطية)

378
00:18:20,276 --> 00:18:21,526
جيد، جيد جدا.

379
00:18:21,527 --> 00:18:22,527
- غرازي.

380
00:18:25,781 --> 00:18:27,490
(دق الأبواب)

381
00:18:27,491 --> 00:18:30,077
(موسيقى هادئة)

382
00:18:42,631 --> 00:18:43,632
- استمتع بإقامتك.

383
00:18:49,597 --> 00:18:52,181
(عجلات قعقعة)

384
00:18:52,182 --> 00:18:54,933
هل يمكنني مساعدة الضيف التالي، من فضلك؟

385
00:18:54,934 --> 00:18:56,560
(عجلات قعقعة)

386
00:18:56,561 --> 00:18:58,395
- مرحبا.
- مرحبًا. مرحباً.

387
00:18:58,396 --> 00:18:59,230
- شكرًا لك.

388
00:18:59,231 --> 00:19:00,732
الحجز تحت شيا أندروز.

389
00:19:01,983 --> 00:19:03,567
- نعم، هنا.

390
00:19:03,568 --> 00:19:05,861
هل لي أن أحصل على رصيدك
بطاقة للنفقات الطارئة؟

391
00:19:05,862 --> 00:19:07,197
- نعم بالتأكيد.

392
00:19:09,365 --> 00:19:10,491
- لديك ساعة كوكتيل مجانية

393
00:19:10,492 --> 00:19:13,202
في حانة الفندق في تمام الساعة 5:00 مساء اليوم،

394
00:19:13,203 --> 00:19:14,745
إذا كنت ترغب في الانضمام إلينا.

395
00:19:14,746 --> 00:19:16,330
- هذا يبدو رائعا.

396
00:19:16,331 --> 00:19:18,582
(الموظف يضحك)

397
00:19:18,583 --> 00:19:23,588
- وهنا أنت. (يضحك)

398
00:19:23,755 --> 00:19:25,172
- ما هذا؟

399
00:19:25,173 --> 00:19:27,673
- صديقك رتب لك؟

400
00:19:27,674 --> 00:19:29,383
- شكرًا لك.

401
00:19:29,384 --> 00:19:33,096
- أنت في صورة بانورامية
جناح رقم 432.

402
00:19:33,097 --> 00:19:36,516
خذ الدرج إلى
الطابق الثاني، اتجه يمينًا،

403
00:19:36,517 --> 00:19:38,851
وأنت على طول الطريق في النهاية.

404
00:19:38,852 --> 00:19:40,520
- تمام. شكرًا لك. (يضحك)

405
00:19:40,521 --> 00:19:42,523
- مهلا، على الرحب والسعة. استمتع بإقامتك.

406
00:19:43,398 --> 00:19:45,983
- غرازي. (يتحدث المالطية)

407
00:19:45,984 --> 00:19:49,404
(كاتب يتحدث المالطية)

408
00:19:52,825 --> 00:19:55,535
أوه، لا، لا، لا. أنا لا أتكلم المالطية.

409
00:19:55,536 --> 00:19:56,911
أنا آسف.

410
00:19:56,912 --> 00:19:58,454
- اه أوه.

411
00:19:58,455 --> 00:19:59,705
تمام.

412
00:19:59,706 --> 00:20:01,414
استمتع بإقامتك.

413
00:20:01,415 --> 00:20:02,415
- شكرًا لك.

414
00:20:04,919 --> 00:20:07,379
(عجلات قعقعة)

415
00:20:07,380 --> 00:20:10,590
- هل يمكنني مساعدة الضيف القادم، من فضلك؟

416
00:20:10,591 --> 00:20:13,177
(موسيقى حية)

417
00:20:17,348 --> 00:20:19,934
(النقر على المفاتيح)

418
00:20:25,022 --> 00:20:27,649
(تم إرسال الإخطار)

419
00:20:27,650 --> 00:20:31,070
(تستمر الموسيقى الحية)

420
00:21:11,901 --> 00:21:14,445
(النقر على المفاتيح)

421
00:21:15,946 --> 00:21:16,988
(تم إرسال الإخطار)

422
00:21:16,989 --> 00:21:20,409
(تستمر الموسيقى الحية)

423
00:21:58,404 --> 00:21:59,780
- مساء الخير.

424
00:21:59,781 --> 00:22:01,573
أنا سام.

425
00:22:01,574 --> 00:22:03,784
ماذا يمكنني أن أحضر لك هذا المساء؟

426
00:22:03,785 --> 00:22:05,745
- مفاجأة لي. أنا في إجازة.

427
00:22:07,038 --> 00:22:08,038
- هاه...

428
00:22:09,165 --> 00:22:13,086
أوه، أوه. (يضحك)

429
00:22:17,756 --> 00:22:21,092
- 9C، كم هو جميل رؤيتك هنا.

430
00:22:21,093 --> 00:22:22,761
- هاهاها. مضحك جدا.

431
00:22:24,096 --> 00:22:26,139
- يبدو أننا الوحيدون هنا.

432
00:22:27,891 --> 00:22:30,310
- نعم. وأود أن أبقيه على هذا النحو.

433
00:22:31,186 --> 00:22:32,270
- ماذا من المفترض أن يعني؟

434
00:22:32,271 --> 00:22:34,689
- وهنا أنت.

435
00:22:34,690 --> 00:22:36,024
- أوه، ما هذا؟

436
00:22:37,276 --> 00:22:40,112
- هذا خارج المشروب الوطني،

437
00:22:42,614 --> 00:22:45,408
الصقر المالطي. (يضحك)

438
00:22:45,409 --> 00:22:46,659
- مثل الفيلم؟

439
00:22:46,660 --> 00:22:47,743
- بالضبط.

440
00:22:47,744 --> 00:22:49,244
- أنت تعرف "الصقر المالطي"

441
00:22:49,245 --> 00:22:51,080
تم التصوير في سان فرانسيسكو، أليس كذلك؟

442
00:22:51,914 --> 00:22:54,292
- لا، إنها مالطا، مثل العنوان.

443
00:22:55,376 --> 00:22:56,876
- هل سبق لك أن رأيت ذلك؟

444
00:22:56,877 --> 00:22:57,877
- اه،

445
00:22:58,754 --> 00:23:00,130
لا.

446
00:23:00,131 --> 00:23:01,840
- واو، هذا لذيذ!

447
00:23:01,841 --> 00:23:02,841
- نعم. تريد؟

448
00:23:02,842 --> 00:23:03,925
- أفعل.

449
00:23:03,926 --> 00:23:05,343
- [سام] آه!

450
00:23:05,344 --> 00:23:06,886
- ماذا يوجد فيه؟
(سام يتلعثم)

451
00:23:06,887 --> 00:23:09,056
- اه، الأشياء التي تصنع منها الأحلام.

452
00:23:10,766 --> 00:23:12,517
(سام يضحك)

453
00:23:12,518 --> 00:23:14,562
- هل تعرف ماذا تقصد؟

454
00:23:16,856 --> 00:23:18,357
- إنه سطر من الفيلم.

455
00:23:19,400 --> 00:23:24,404
- أوه.

456
00:23:26,364 --> 00:23:30,409
همم. (ضحكة مكتومة)

457
00:23:30,410 --> 00:23:31,244
- مهلا يا شباب.

458
00:23:31,245 --> 00:23:35,956
لذلك أنا هنا في خليج الرملة
منتجع في المليحة. (ضحكة مكتومة)

459
00:23:35,957 --> 00:23:37,708
انها جميلة تماما.

460
00:23:37,709 --> 00:23:39,460
و أنا آسف لأني لم أقم بالنشر سابقا ,

461
00:23:39,461 --> 00:23:41,879
لكنني غفوت بينما كنت أفرغ أمتعتي،

462
00:23:41,880 --> 00:23:43,297
ولم يكن لدي أي وقت للاستعداد

463
00:23:43,298 --> 00:23:45,174
لساعة الكوكتيل.

464
00:23:45,175 --> 00:23:48,260
لذا الآن أنا فقط انتهيت من عملي
مشروب الصقر المالطي,

465
00:23:48,261 --> 00:23:52,514
الذي قام به
أفضل نادل اسمه سام.

466
00:23:52,515 --> 00:23:54,516
لقد كان مذهلاً.

467
00:23:54,517 --> 00:23:55,517
همم.

468
00:23:56,518 --> 00:23:57,977
وهذا المشروب مذهل.

469
00:23:57,978 --> 00:24:00,646
إذا أتيت إلى مالطا،
عليك أن تأمر واحدة.

470
00:24:00,647 --> 00:24:01,856
وعد مني.

471
00:24:01,857 --> 00:24:05,193
أوه، ولن تخمن أبدًا
من يقف هنا.

472
00:24:05,194 --> 00:24:08,696
لا، إنه ليس من المشاهير الكبار، أتمنى ذلك،

473
00:24:08,697 --> 00:24:12,617
ولكن لا أحد غير السيد
الشخصية نفسها.

474
00:24:12,618 --> 00:24:14,786
نعم، الرجل في 9C،

475
00:24:14,787 --> 00:24:15,953
إنه يقيم في منتجعي

476
00:24:15,954 --> 00:24:17,622
أنا لا أمزح.

477
00:24:17,623 --> 00:24:19,540
ثم لن أفعل ذلك
دعه يفسد إجازتي.

478
00:24:19,541 --> 00:24:21,334
- [النادل] يا آنسة، طاولتك جاهزة.

479
00:24:21,335 --> 00:24:22,502
- أوه، شكرا لك.

480
00:24:22,503 --> 00:24:25,171
تمام. سأذهب للجلوس على طاولة

481
00:24:25,172 --> 00:24:28,758
واستمتع ببقية بلدي
المساء وهذا المشروب.

482
00:24:28,759 --> 00:24:31,426
وأعدك بأنني سأأخذ
يا رفاق خارج غدا.

483
00:24:31,427 --> 00:24:35,263
ربما سنذهب للسباحة
قبل أن نذهب في مغامرة.

484
00:24:35,264 --> 00:24:36,182
(يضحك)

485
00:24:36,183 --> 00:24:37,599
حسنا، سوف أراك بعد ذلك.

486
00:24:37,600 --> 00:24:38,600
تشاو.

487
00:24:39,519 --> 00:24:41,938
(موسيقى هادئة)

488
00:24:49,946 --> 00:24:51,196
(طقطقة النار)

489
00:24:51,197 --> 00:24:52,447
- لأجلك يا آنسة.

490
00:24:52,448 --> 00:24:53,824
- شكرا لك، سام.

491
00:24:53,825 --> 00:24:55,909
- أنت موضع ترحيب كبير جدا.

492
00:24:55,910 --> 00:24:57,244
لكن،

493
00:24:57,245 --> 00:24:59,037
لماذا أنت وحدك؟

494
00:24:59,038 --> 00:25:01,289
- أوه، إنها قصة طويلة.

495
00:25:01,290 --> 00:25:03,417
- آه، لا زوج؟

496
00:25:03,418 --> 00:25:04,376
- يا إلهي، لا.

497
00:25:04,377 --> 00:25:05,794
- آه، صديقها؟

498
00:25:07,003 --> 00:25:09,588
- لا. أنا أعزب كما يأتون.

499
00:25:09,589 --> 00:25:12,383
- أتيت إلى بلد جميل،

500
00:25:12,384 --> 00:25:14,886
يجب أن يكون لديك شخص لمشاركته معه.

501
00:25:16,096 --> 00:25:18,139
- صديقتي المفضلة، كريستين،
كان من المفترض أن يكون هنا.

502
00:25:18,140 --> 00:25:18,974
- [سام] آه!

503
00:25:18,974 --> 00:25:19,808
- ستتزوج بعد شهر.

504
00:25:19,809 --> 00:25:21,559
- اه، تهانينا!

505
00:25:21,560 --> 00:25:23,144
هل هي في فندقك؟

506
00:25:23,145 --> 00:25:24,813
- لا، كان عليها أن تلغي.

507
00:25:25,981 --> 00:25:29,109
- آه، إذن أتيت إلى مالطا بنفسك؟

508
00:25:30,068 --> 00:25:31,153
- بالتأكيد، لماذا لا؟

509
00:25:32,362 --> 00:25:36,241
- مالطا بلد رومانسي للغاية.

510
00:25:37,409 --> 00:25:40,660
ربما ستجد أ
الزوج هنا، أليس كذلك؟ (يضحك)

511
00:25:40,661 --> 00:25:42,787
- (يضحك) هل هذا عرض يا سام؟

512
00:25:42,788 --> 00:25:43,622
- أوه لا.

513
00:25:43,623 --> 00:25:45,166
أوه لا، لا، لا، لا.

514
00:25:46,250 --> 00:25:49,086
أنا متزوج منذ 17 عاما.

515
00:25:50,045 --> 00:25:52,214
لدينا أربعة أطفال جميلين.

516
00:25:53,132 --> 00:25:54,132
- هذا جميل.

517
00:25:54,133 --> 00:25:55,133
- شكرًا لك.

518
00:25:56,135 --> 00:25:58,095
أنا فقط لا أريدك أن تكون وحيدا.

519
00:25:59,722 --> 00:26:00,556
- أنا لست وحدي، سام.

520
00:26:00,556 --> 00:26:01,556
لدي أنت، أليس كذلك؟

521
00:26:02,308 --> 00:26:03,433
- أوه لا، لا.

522
00:26:03,434 --> 00:26:07,061
أعني المتعة خارج الفندق.

523
00:26:07,062 --> 00:26:10,398
مالطا آمنة جدًا للنساء العازبات

524
00:26:10,399 --> 00:26:13,943
لكنها جميلة جدًا بحيث لا تستطيع الاحتفاظ بها لنفسها.

525
00:26:15,320 --> 00:26:17,237
- سأحرص على التقاط الكثير من الصور.

526
00:26:17,238 --> 00:26:20,657
- (يضحك) عادل بما فيه الكفاية.

527
00:26:20,658 --> 00:26:22,201
عادلة بما فيه الكفاية.

528
00:26:22,202 --> 00:26:25,120
هل هناك أي شيء آخر يمكنني الحصول عليه لك؟

529
00:26:25,121 --> 00:26:26,121
- لا، شكرا لك.

530
00:26:27,415 --> 00:26:29,082
أنا شيا، بالمناسبة.

531
00:26:29,083 --> 00:26:30,584
- اه.

532
00:26:30,585 --> 00:26:31,710
(شيا يضحك)

533
00:26:31,711 --> 00:26:33,712
أتمنى لك مساء الخير يا آنسة شيا.

534
00:26:33,713 --> 00:26:34,713
- وأنت أيضاً يا سام.

535
00:26:39,552 --> 00:26:42,305
(موسيقى هادئة)

536
00:26:58,028 --> 00:27:01,072
صباح الخير يا شيكاتشينرز. (ضحكة مكتومة)

537
00:27:01,073 --> 00:27:02,406
لقد أخبرتك أنني سأذهب للسباحة

538
00:27:02,407 --> 00:27:04,325
قبل أن أذهب لمشاهدة معالم المدينة اليوم.

539
00:27:04,326 --> 00:27:05,618
إنها قبل الساعة 8:00 بقليل.

540
00:27:05,619 --> 00:27:07,411
و دعني أخبرك،

541
00:27:07,412 --> 00:27:11,165
اضطراب الرحلات الجوية الطويلة هذا سيء للغاية،
لا أعرف ماذا أفعل.

542
00:27:11,166 --> 00:27:13,751
لذلك إذا كان لدى أي منكم أي اقتراحات،

543
00:27:13,752 --> 00:27:16,462
يرجى تركها في
تعليقات أو أرسل لي رسالة مباشرة.

544
00:27:16,463 --> 00:27:19,257
سأحاول أي شيء في هذه المرحلة.

545
00:27:19,258 --> 00:27:22,551
أعتقد أن القيلولة أخذت
أمس طردني حقا.

546
00:27:22,552 --> 00:27:24,636
واعتقدت أن الحصول على
في المسبح هذا الصباح

547
00:27:24,637 --> 00:27:27,222
قبل أن أذهب البصر
الرؤية سوف توقظني

548
00:27:27,223 --> 00:27:31,268
لكن الماء مثالي ودافئ جدًا،

549
00:27:31,269 --> 00:27:32,645
أنا أكثر استرخاء الآن.

550
00:27:33,563 --> 00:27:37,524
لذلك إذا كنت تعرفني، فأنت تعرف
أنني لا أعرف كيفية السباحة.

551
00:27:37,525 --> 00:27:40,860
لذلك أنا هنا فقط
النهاية الضحلة حيث أستطيع أن أقف،

552
00:27:40,861 --> 00:27:41,861
الحفاظ عليها آمنة.

553
00:27:43,698 --> 00:27:45,908
انها جميلة جدا هنا يا شباب.

554
00:27:46,826 --> 00:27:47,785
لو كانت كريستين هنا

555
00:27:47,786 --> 00:27:48,994
كانت ستنام

556
00:27:48,995 --> 00:27:51,455
ومن ثم الاستلقاء بجانب حمام السباحة طوال اليوم.

557
00:27:52,999 --> 00:27:55,457
حسنًا، الآن علينا أن نفعل ما نريد.

558
00:27:55,458 --> 00:27:59,461
لذلك سأبدأ اليوم
الخروج بالذهاب إلى كريستال لاجون.

559
00:27:59,462 --> 00:28:01,755
لا يمكنك الوصول إلى هناك إلا بالقارب أو المشي لمسافات طويلة.

560
00:28:01,756 --> 00:28:02,965
وبالطبع سأقوم بالتنزه

561
00:28:02,966 --> 00:28:05,217
حتى أتمكن من التقاط الكثير من الصور.

562
00:28:05,218 --> 00:28:06,052
ولا تقلق،

563
00:28:06,053 --> 00:28:08,972
انا ذاهب لأخذك على طول
معي طوال الوقت.

564
00:28:10,849 --> 00:28:13,183
أوه، يبدو مثل غيرها
الضيوف يستيقظون

565
00:28:13,184 --> 00:28:14,518
وبدء يومهم.

566
00:28:14,519 --> 00:28:16,937
لذا سأخرج من المسبح،

567
00:28:16,938 --> 00:28:17,938
احصل على بعض الفطور

568
00:28:17,939 --> 00:28:19,815
والتوجه إلى كريستال لاجون.

569
00:28:19,816 --> 00:28:21,108
تأكد من متابعة قصصي

570
00:28:21,109 --> 00:28:22,443
للتحقق من ذلك معي.

571
00:28:22,444 --> 00:28:25,029
تشاو. (ضحكة مكتومة)

572
00:28:25,030 --> 00:28:27,781
(موسيقى هادئة)

573
00:28:42,463 --> 00:28:43,881
صباح الخير 9C.

574
00:28:46,300 --> 00:28:47,300
- صباح.

575
00:28:48,218 --> 00:28:50,511
- كما تعلم، يمكنك أن تحاول أن تكون ودودًا.

576
00:28:50,512 --> 00:28:51,512
- أستطع.

577
00:28:52,848 --> 00:28:54,600
- هل فعلت شيئاً يسيء إليك؟

578
00:28:55,559 --> 00:28:57,226
- لا

579
00:28:57,227 --> 00:28:59,395
انظر، أخي بقي عند المذبح

580
00:28:59,396 --> 00:29:02,022
وطلب مني أن آتي إلى هذا
شهر العسل معه، حسنا؟

581
00:29:02,023 --> 00:29:03,148
- أوه.

582
00:29:03,149 --> 00:29:03,983
- نعم.

583
00:29:03,984 --> 00:29:06,024
وبعد ذلك قرر فقط
تتركني في المطار.

584
00:29:06,903 --> 00:29:08,987
- هذا هو الرجل الذي أعطاني تذكرته.

585
00:29:08,988 --> 00:29:10,281
- نعم. أخي داريل.

586
00:29:13,951 --> 00:29:14,951
- أرى.

587
00:29:19,332 --> 00:29:22,585
- لا أعرف لماذا لم أتبعه.

588
00:29:23,878 --> 00:29:25,922
- حسنًا، ربما من المفترض أن تكون هنا.

589
00:29:28,174 --> 00:29:29,174
- نعم،

590
00:29:30,468 --> 00:29:32,427
ربما من المفترض أن أكون كذلك
قضاء عيد الميلاد وحده

591
00:29:32,428 --> 00:29:34,138
في نفس العام الذي توفي فيه والدي.

592
00:29:36,181 --> 00:29:37,181
- أنا آسف.

593
00:29:41,561 --> 00:29:42,687
- أنا أيضاً.

594
00:29:42,688 --> 00:29:44,231
لا ينبغي لي أن أكون هنا.

595
00:29:46,149 --> 00:29:47,149
- لكنك كذلك.

596
00:29:48,568 --> 00:29:51,196
قد تستفيد كذلك
والقيام ببعض المعالم السياحية

597
00:29:52,280 --> 00:29:54,907
- وحده؟ ًلا شكرا.

598
00:29:54,908 --> 00:29:57,284
- ولم لا؟ أنا وحيد أيضًا.

599
00:29:57,285 --> 00:29:59,870
سأذهب إلى كريستال لاجون اليوم.

600
00:29:59,871 --> 00:30:00,914
يمكنك أن تأتي معي.

601
00:30:02,582 --> 00:30:04,667
- أنت على علم بأن كريستال لاجون

602
00:30:04,668 --> 00:30:08,087
لديه مثل طن من الصخور شديدة الانحدار
الشرائح والمنحدرات، أليس كذلك؟

603
00:30:08,088 --> 00:30:10,463
- نعم. أريد أن أرى مدى ارتفاعه.

604
00:30:10,464 --> 00:30:11,464
أريد تسلقه.

605
00:30:13,676 --> 00:30:15,218
- هل ستقفز؟

606
00:30:15,219 --> 00:30:16,053
- يا إلهي، لا.

607
00:30:16,054 --> 00:30:17,388
أنا لا أعرف كيف أسبح.

608
00:30:18,597 --> 00:30:20,307
سأقوم فقط بالتقاط بعض الصور.

609
00:30:22,768 --> 00:30:23,768
- استمتع.

610
00:30:25,479 --> 00:30:27,939
- أعتبر أنك لا تريد أن تأتي؟

611
00:30:27,940 --> 00:30:30,317
- لا، هذا تمريرة صعبة.

612
00:30:35,823 --> 00:30:37,031
إذن، ما هي قصتك؟

613
00:30:37,032 --> 00:30:38,868
ماذا تفعل هنا بمفردك؟

614
00:30:40,035 --> 00:30:42,912
- لقد تركت في
المطار من قبل صديقي المفضل.

615
00:30:44,247 --> 00:30:45,497
- بعض الأصدقاء.

616
00:30:45,498 --> 00:30:49,501
- ليس خطأها، بل
خطيبها، على ما أعتقد.

617
00:30:49,502 --> 00:30:51,837
لم يكن يريدها أن تتسكع
حول البحر الأبيض المتوسط

618
00:30:51,838 --> 00:30:52,964
مع فتاة واحدة.

619
00:30:54,632 --> 00:30:56,216
- شخص ما لديه مشاكل الثقة.

620
00:30:56,217 --> 00:30:57,593
- أخبرني عن ذلك.

621
00:30:57,594 --> 00:30:59,470
لقد عرفتها منذ أن كنا في الخامسة عشرة من عمرنا

622
00:30:59,471 --> 00:31:00,554
وبعد ذلك يأتي هذا الرجل

623
00:31:00,555 --> 00:31:02,599
وأنا لا أستطيع حتى أن شنق
الخروج معها بعد الآن.

624
00:31:04,976 --> 00:31:05,976
- أخبرها أن تهرب.

625
00:31:07,228 --> 00:31:08,396
الزواج لا يستحق كل هذا العناء.

626
00:31:09,981 --> 00:31:10,982
- هل هذا صحيح؟

627
00:31:12,650 --> 00:31:14,902
- نعم خطيبة أخي..

628
00:31:14,903 --> 00:31:16,778
حسناً، خطيبتك السابقة

629
00:31:16,779 --> 00:31:18,821
وهربت مع أحد رفقاء العريس

630
00:31:18,822 --> 00:31:20,615
أفضل صديق له من المدرسة الثانوية.

631
00:31:20,616 --> 00:31:21,741
- أوه، أوه.

632
00:31:21,742 --> 00:31:22,742
- نعم.

633
00:31:25,829 --> 00:31:27,831
حسنًا، الأمر ليس هكذا دائمًا.

634
00:31:29,124 --> 00:31:30,458
- لا أعرف.

635
00:31:30,459 --> 00:31:31,667
لم أشارك قط.

636
00:31:31,668 --> 00:31:34,630
- ولا أنا، ولكن والدي
كان متزوجا لمدة 30 عاما.

637
00:31:35,756 --> 00:31:38,090
- كان لي أن أتزوج 35.

638
00:31:38,091 --> 00:31:40,343
- ترى؟ الحب الحقيقي موجود.

639
00:31:40,344 --> 00:31:41,344
- نعم بالنسبة لهم.

640
00:31:44,515 --> 00:31:46,349
(مايكل يضحك)

641
00:31:46,350 --> 00:31:47,350
- ما المضحك؟

642
00:31:48,352 --> 00:31:49,186
- لا أعرف.

643
00:31:49,187 --> 00:31:50,268
أنا جالس في منتصف الطريق حول العالم،

644
00:31:50,269 --> 00:31:52,772
الحديث عن الحب الحقيقي
سيكون غريبا تماما.

645
00:31:58,194 --> 00:31:59,694
- حسنًا، من الممكن أن تكوني مع شخص غريب

646
00:31:59,695 --> 00:32:01,196
التحقق من المواقع.

647
00:32:01,197 --> 00:32:02,823
نراكم لاحقا، 9C.

648
00:32:02,824 --> 00:32:03,824
- الوداع.

649
00:32:09,372 --> 00:32:11,958
(موسيقى حية)

650
00:34:09,321 --> 00:34:12,741
(تستمر الموسيقى الحية)

651
00:35:07,003 --> 00:35:07,920
مهلا!

652
00:35:07,921 --> 00:35:10,714
- 9ج! لم أكن أتوقع أن أراك هنا.

653
00:35:10,715 --> 00:35:12,965
- نعم، حسنا، قال أحدهم
لي يجب أن أذهب لمشاهدة معالم المدينة.

654
00:35:12,966 --> 00:35:14,675
- شخص ذكي.

655
00:35:14,676 --> 00:35:16,010
- ربما.

656
00:35:16,011 --> 00:35:16,928
- هيا، دعني ألتقط لك صورة.

657
00:35:16,928 --> 00:35:17,928
- أنا؟ لا.

658
00:35:19,597 --> 00:35:20,597
- من فضلك؟

659
00:35:20,598 --> 00:35:22,099
حسنًا، أنا حقًا أريدك
لالتقاط صورة لي

660
00:35:22,100 --> 00:35:23,934
ولكن لا بد لي من إعداده أولا.

661
00:35:23,935 --> 00:35:24,935
لو سمحت؟

662
00:35:26,062 --> 00:35:26,896
- تمام. بخير.

663
00:35:26,897 --> 00:35:28,188
أين تريدني أن أقف؟

664
00:35:28,189 --> 00:35:30,108
- مجرد الاقتراب من
الحافة ما تستطيع.

665
00:35:32,652 --> 00:35:33,695
- لا، يمكن أن أسقط.

666
00:35:34,738 --> 00:35:35,779
- هل يمكنك السباحة؟

667
00:35:35,780 --> 00:35:36,614
- نعم إذن؟

668
00:35:36,615 --> 00:35:37,907
- إذن ما هي المشكلة؟

669
00:35:41,578 --> 00:35:42,828
- أنا لا أحب المرتفعات.

670
00:35:42,829 --> 00:35:46,248
- (تضحك) حسنًا، فقط احضري
وأقرب ما يمكن منه،

671
00:35:46,249 --> 00:35:47,666
مهما كنت مرتاحًا.

672
00:35:50,461 --> 00:35:51,586
- هل هذا جيد؟

673
00:35:51,587 --> 00:35:54,298
- لا بأس. (ضحكة مكتومة)

674
00:35:57,468 --> 00:35:59,635
(مصاريع الكاميرا)

675
00:35:59,636 --> 00:36:01,804
- سأعطيك بريدي الإلكتروني فقط
حتى تتمكن من إرسالها لي.

676
00:36:01,805 --> 00:36:03,306
- أو يمكنك الشراء فقط
لهم من موقع الويب الخاص بي.

677
00:36:03,307 --> 00:36:04,141
- ماذا؟

678
00:36:04,141 --> 00:36:04,975
- أنا فقط أمزح.

679
00:36:04,975 --> 00:36:05,975
تعال هنا، انظر.

680
00:36:08,270 --> 00:36:09,270
- رائع.

681
00:36:10,105 --> 00:36:11,481
واو، هذه لا تصدق.

682
00:36:11,482 --> 00:36:12,899
- شكرًا.

683
00:36:12,900 --> 00:36:14,817
حسنا، لذلك عليك فقط أن تنظر من خلال
هنا وبعد ذلك تدفع هذا،

684
00:36:14,818 --> 00:36:15,694
وينبغي أن تذهب إلى التركيز.

685
00:36:15,694 --> 00:36:16,570
وإذا لم يتم التركيز عليه،

686
00:36:16,571 --> 00:36:18,030
فقط أدر هذا حتى يحدث.

687
00:36:19,364 --> 00:36:20,490
- يبدو سهلا بما فيه الكفاية.

688
00:36:20,491 --> 00:36:21,574
- عظيم! شكرًا لك.

689
00:36:28,122 --> 00:36:29,581
- إنه غامض.

690
00:36:29,582 --> 00:36:30,582
- ماذا عن هذا؟

691
00:36:32,085 --> 00:36:33,418
- [مايكل] لا، على ما أعتقد
لقد فعلت شيئا خاطئا.

692
00:36:33,419 --> 00:36:34,753
لا يزال غامضا.

693
00:36:34,754 --> 00:36:36,838
- هذا؟ كيف هذا؟

694
00:36:36,839 --> 00:36:37,882
- ليس حقيقيًا.

695
00:36:38,758 --> 00:36:39,842
- طيب هذا؟

696
00:36:42,386 --> 00:36:43,762
- يعني قليلا
أفضل، لكنه لا يزال غامضا.

697
00:36:43,763 --> 00:36:44,597
(شيا يلهث)

698
00:36:44,597 --> 00:36:45,431
(رذاذ الماء)

699
00:36:45,432 --> 00:36:49,935
هل هذا الشيء لديه مثل التركيز التلقائي؟

700
00:36:49,936 --> 00:36:53,022
حسنًا، الآن لا أستطيع حتى رؤيته على الإطلاق.

701
00:36:55,816 --> 00:36:58,819
(موسيقى مشوقة)

702
00:37:04,825 --> 00:37:07,577
(رذاذ الماء)

703
00:37:14,835 --> 00:37:19,840
(تناثر الأمواج)
(موسيقى هادئة)

704
00:37:32,810 --> 00:37:34,728
هنا. هنا.

705
00:37:36,897 --> 00:37:37,982
هل أنت بخير؟

706
00:37:39,733 --> 00:37:41,025
- هل قفزت بعدي؟

707
00:37:41,026 --> 00:37:42,528
- نعم بالطبع.

708
00:37:43,529 --> 00:37:47,115
- هل حصلت على الصورة؟ (يضحك)

709
00:37:47,116 --> 00:37:48,408
- لا.

710
00:37:48,409 --> 00:37:49,951
لا، لم أحصل على الصورة.

711
00:37:49,952 --> 00:37:52,120
(شيا تضحك)

712
00:37:52,121 --> 00:37:54,540
(موسيقى هادئة)

713
00:38:04,174 --> 00:38:05,674
هل أنت متأكد أنك بخير؟

714
00:38:05,675 --> 00:38:08,635
- نعم. أنا حقا بحاجة
لتعلم كيفية السباحة.

715
00:38:08,636 --> 00:38:10,762
- أو لا تسقط من أي منحدرات.

716
00:38:10,763 --> 00:38:12,724
- (يضحك) نعم، هذا أيضاً.

717
00:38:15,768 --> 00:38:17,312
- تمام. حسنًا، ليلة سعيدة.

718
00:38:18,605 --> 00:38:20,106
- تمام. طاب مساؤك.

719
00:38:23,234 --> 00:38:25,194
- مهلا، 9C.

720
00:38:25,195 --> 00:38:26,154
- نعم؟

721
00:38:26,155 --> 00:38:28,113
- دعني أشتري لك العشاء.

722
00:38:28,114 --> 00:38:30,032
- هل تريد أن تشتري لي العشاء؟

723
00:38:30,033 --> 00:38:32,618
- نعم، أعني، هذا أقل ما يمكنني القيام به.

724
00:38:32,619 --> 00:38:34,078
لقد أنقذت حياتي.

725
00:38:34,954 --> 00:38:36,621
- أوه، حسنا، عندما تقول ذلك من هذا القبيل.

726
00:38:36,622 --> 00:38:38,540
- (ضحكة خافتة) إلى هنا خلال ساعة؟

727
00:38:39,499 --> 00:38:41,042
- ًيبدو جيدا.

728
00:38:41,043 --> 00:38:42,127
- حسنًا، عظيم.

729
00:38:43,003 --> 00:38:45,671
- هل تريدني أن أرافقك إلى غرفتك؟

730
00:38:45,672 --> 00:38:47,882
- لا، أنا ذاهب لتناول كوب من الشاي.

731
00:38:47,883 --> 00:38:49,134
أعصابي لا تزال مشتعلة.

732
00:38:50,010 --> 00:38:51,135
- نعم.

733
00:38:51,136 --> 00:38:52,386
أعتقد أنني سأمسك
شيء أقوى قليلا

734
00:38:52,387 --> 00:38:53,305
على العشاء.

735
00:38:53,306 --> 00:38:54,640
- (يضحك) نعم، نفس الشيء.

736
00:38:58,810 --> 00:38:59,810
- تمام. إذن ساعة؟

737
00:39:01,146 --> 00:39:02,314
- نعم ساعة.

738
00:39:03,857 --> 00:39:04,858
- حسنا، يبدو جيدا.

739
00:39:08,445 --> 00:39:10,029
- مهلا، 9C.

740
00:39:11,656 --> 00:39:12,656
هل حصلت على اسم؟

741
00:39:14,408 --> 00:39:15,700
- نعم.

742
00:39:15,701 --> 00:39:16,701
أفعل.

743
00:39:19,121 --> 00:39:21,874
(موسيقى هادئة)

744
00:39:28,839 --> 00:39:32,426
(أزيز آلة القهوة)

745
00:39:40,184 --> 00:39:43,770
(تستمر الموسيقى الهادئة)

746
00:39:48,108 --> 00:39:49,400
- مهلا يا شباب!

747
00:39:49,401 --> 00:39:52,403
ربما تتساءل لماذا
لقد بدت مثل فأر غارق،

748
00:39:52,404 --> 00:39:54,363
خاصة وأنك
رأيتني في ثوب السباحة

749
00:39:54,364 --> 00:39:55,532
في وقت سابق من هذا الصباح.

750
00:39:56,533 --> 00:40:00,661
الحقيقة هي أنني لا أعرف السباحة،

751
00:40:00,662 --> 00:40:01,662
لم أتعلم أبدا.

752
00:40:02,789 --> 00:40:03,789
وفي المسبح هذا الصباح،

753
00:40:03,790 --> 00:40:06,625
لقد تمكنت من لمس
الكلمة والمشي فقط.

754
00:40:06,626 --> 00:40:10,963
ولكن في وقت لاحق اليوم هذا
قصة مختلفة تماما ,

755
00:40:10,964 --> 00:40:13,425
ولن تخمن أبدًا كيف سينتهي الأمر.

756
00:40:14,301 --> 00:40:16,552
لذلك ذهبت إلى كريستال لاجون

757
00:40:16,553 --> 00:40:19,637
وكنت واقفاً على
التقاط الصور الهاوية,

758
00:40:19,638 --> 00:40:22,640
ثم يظهر صديقنا 9C.

759
00:40:22,641 --> 00:40:25,351
كأنني دعوته لذلك
اذهب لمشاهدة معالم المدينة معي

760
00:40:25,352 --> 00:40:26,686
فقط لتكون لطيفا.

761
00:40:26,687 --> 00:40:29,522
لم أعتقد أبدًا أنه سيظهر.

762
00:40:29,523 --> 00:40:31,066
حسنا، لقد فعل.

763
00:40:31,900 --> 00:40:32,860
قصة طويلة قصيرة،

764
00:40:32,861 --> 00:40:36,821
لقد كنت واقفاً على الهاوية وأنا...

765
00:40:36,822 --> 00:40:39,658
لقد سقطت من الهاوية في
البحر الأبيض المتوسط.

766
00:40:40,868 --> 00:40:42,703
لا أعرف مدى عمقها.

767
00:40:43,579 --> 00:40:44,371
آخر شيء عرفته،

768
00:40:44,372 --> 00:40:48,083
كان في الماء وأنقذني.

769
00:40:49,710 --> 00:40:52,336
لقد ابتلعت طنًا من الماء المالح.

770
00:40:52,337 --> 00:40:56,214
لقد فقدت الوعي هنا و
هناك، لكنه أنقذني.

771
00:40:56,215 --> 00:40:58,050
لكنني لا أعرف حتى اسمه.

772
00:40:58,051 --> 00:40:59,343
وهو لا يعرف حتى اسمي

773
00:40:59,344 --> 00:41:02,513
وقفز بعد ذلك
لي وأنقذ حياتي.

774
00:41:03,348 --> 00:41:04,556
(يضحك) هل تصدق ذلك؟

775
00:41:04,557 --> 00:41:08,894
إنها مثل البداية
من حكاية خرافية غريبة،

776
00:41:08,895 --> 00:41:09,895
ربما.

777
00:41:11,064 --> 00:41:15,317
على أية حال، لقد دعوته لتناول العشاء لاحقًا.

778
00:41:15,318 --> 00:41:18,863
لذلك سأقدم تقريرا و
أعلمك باسمه.

779
00:41:19,781 --> 00:41:23,283
ونعم، أنا بخير تماما. أعدك.

780
00:41:23,284 --> 00:41:24,785
لقد عدت للتو إلى الفندق.

781
00:41:24,786 --> 00:41:28,120
لقد طلبت كوبًا من الشاي
تهدئة أعصابي من السقوط

782
00:41:28,121 --> 00:41:29,830
و

783
00:41:29,831 --> 00:41:32,709
موعدي الوشيك مع 9C.

784
00:41:34,753 --> 00:41:36,962
وربما ليس هو
رعشة اعتقدت انه كان.

785
00:41:36,963 --> 00:41:39,382
ربما. (يضحك)

786
00:41:39,383 --> 00:41:40,550
حسنا. تشاو في الوقت الراهن.

787
00:41:42,511 --> 00:41:45,263
(موسيقى هادئة)

788
00:41:49,935 --> 00:41:51,144
- (تتنهد) كيف حال أمي؟

789
00:41:52,145 --> 00:41:52,979
- أوه، أنها بخير.

790
00:41:52,980 --> 00:41:55,106
لقد كانت مستاءة جدًا عندما
لقد عدت إلى المنزل بدونك.

791
00:41:55,107 --> 00:41:56,857
- نعم أستطيع أن أتخيل.

792
00:41:56,858 --> 00:41:58,776
لقد كنت مستاءً جدًا عندما
لقد تركتني في المطار.

793
00:41:58,777 --> 00:42:00,944
- أنا آسف يا رجل. أنا فقط-

794
00:42:00,945 --> 00:42:02,695
- لا، مثل، فهمت ذلك.

795
00:42:02,696 --> 00:42:05,407
وبصراحة، كان بإمكاني فعل ذلك
غادرت معك للتو، لذا...

796
00:42:05,408 --> 00:42:06,491
- لم أكن لأسمح لك.

797
00:42:06,492 --> 00:42:09,035
15000 دولار ولا يوجد تأمين؟

798
00:42:09,036 --> 00:42:10,579
حقا أنت تفعل لي معروفا.

799
00:42:11,914 --> 00:42:13,373
- اعتقد.

800
00:42:13,374 --> 00:42:15,250
- ما زلت أشعر بالانزعاج الشديد

801
00:42:15,251 --> 00:42:17,086
أنك تقضي عيد الميلاد بمفردك.

802
00:42:19,880 --> 00:42:22,633
- في الواقع، لا أعتقد
أنا أقضي عيد الميلاد وحدي.

803
00:42:23,467 --> 00:42:25,593
- لا تمزح. هل قابلت شخص ما؟

804
00:42:25,594 --> 00:42:28,054
- نعم. الفتاة التي أعطيت تذكرتك لها.

805
00:42:28,055 --> 00:42:29,889
- [داريل] مستحيل!

806
00:42:29,890 --> 00:42:30,932
- نعم، هذا جنون.

807
00:42:30,933 --> 00:42:32,683
لكننا نقيم في نفس الفندق.

808
00:42:32,684 --> 00:42:34,685
لقد تناولنا الإفطار معًا نوعًا ما.

809
00:42:34,686 --> 00:42:36,270
- نوع من؟

810
00:42:36,271 --> 00:42:38,564
حسنًا، نعم، أعني أنها جلست
على الطاولة بجانبي،

811
00:42:38,565 --> 00:42:40,816
لكن الليلة سنتناول العشاء معًا.

812
00:42:40,817 --> 00:42:42,484
- هيا بجد؟

813
00:42:42,485 --> 00:42:43,986
- بجد.

814
00:42:43,987 --> 00:42:44,904
- كيف سألتها؟

815
00:42:44,905 --> 00:42:46,905
أعني، لقد كنت هناك لمدة يوم واحد فقط،

816
00:42:46,906 --> 00:42:49,324
أنت لست سريعًا تمامًا مع النساء.

817
00:42:49,325 --> 00:42:51,869
(غير واضح)

818
00:42:51,870 --> 00:42:55,038
- حسنًا. طلبت مني العشاء؟

819
00:42:55,039 --> 00:42:57,040
- حسنًا، هذا يبدو أشبه بذلك.

820
00:42:57,041 --> 00:42:58,041
- اسكت!

821
00:42:58,042 --> 00:43:00,086
إنها تريد مني أن أشكرها
لمساعدتها اليوم.

822
00:43:01,337 --> 00:43:03,089
- مساعدتها؟ كيف ذلك؟

823
00:43:04,048 --> 00:43:06,425
- لن تصدقني لو قلت لك .

824
00:43:06,426 --> 00:43:07,758
- جربني.

825
00:43:07,759 --> 00:43:10,428
- انها قبالة الهاوية إلى
البحر الأبيض المتوسط

826
00:43:10,429 --> 00:43:11,930
وقفزت وأنقذتها.

827
00:43:13,807 --> 00:43:15,725
- تمام. لقد كان لديك تقريبا
سأذهب إلى هناك يا صديقي

828
00:43:15,726 --> 00:43:17,602
(ضحكة مكتومة) حسنًا، مضحك.

829
00:43:17,603 --> 00:43:18,437
- أنا جادة.

830
00:43:18,438 --> 00:43:19,563
- كم كنت عالية؟

831
00:43:20,647 --> 00:43:21,482
- لا أعرف.

832
00:43:21,483 --> 00:43:23,774
كان على قمة كريستال لاجون.

833
00:43:23,775 --> 00:43:25,401
- ميكي، هذا مثل 100 قدم للأعلى،

834
00:43:25,402 --> 00:43:27,069
كان من الممكن أن تقتل.

835
00:43:27,070 --> 00:43:30,072
- كان مثل 50 ولكن أنا
لم يكن يفكر في ذلك.

836
00:43:30,073 --> 00:43:33,075
سقطت فيها وهي
لا يعرف كيف يسبح.

837
00:43:33,076 --> 00:43:36,037
- هل خاطرت بحياتك من أجل هذه الفتاة؟

838
00:43:36,038 --> 00:43:36,872
- لا أعرف.

839
00:43:36,873 --> 00:43:38,831
أنا فقط لا أريد أي شيء
أن يحدث لها، داريل.

840
00:43:38,832 --> 00:43:41,416
إنها مميزة حقًا.

841
00:43:41,417 --> 00:43:42,751
هناك شيء عنها.

842
00:43:42,752 --> 00:43:43,836
- نعم، يجب أن يكون هناك.

843
00:43:46,297 --> 00:43:47,131
- لا أستطيع أن أشرح ذلك.

844
00:43:47,132 --> 00:43:49,758
انها مثل الاتصال
لم أشعر من قبل.

845
00:43:49,759 --> 00:43:54,222
إنها ذكية ومضحكة وجميلة.

846
00:43:55,556 --> 00:43:58,934
لديها هذه الروح التي لدي
لا يسعني إلا أن أكون موجودًا.

847
00:43:58,935 --> 00:43:59,852
-حسنا، لقد خاطرت بحياتك من أجلها،

848
00:43:59,853 --> 00:44:01,436
لذلك يجب أن يكون هناك شيء ما.

849
00:44:01,437 --> 00:44:02,522
ما هو اسمها؟

850
00:44:05,274 --> 00:44:07,067
- لا أعرف اسمها.

851
00:44:07,068 --> 00:44:08,360
- أنت لا تعرف اسمها؟

852
00:44:08,361 --> 00:44:11,072
- لا، كنت أخطط لذلك
معرفة في العشاء الليلة.

853
00:44:12,198 --> 00:44:13,032
- [داريل] أنت أفضل،

854
00:44:13,033 --> 00:44:15,313
خاصة إذا كنت ستصبح كذلك
قضاء عيد الميلاد معها.

855
00:44:17,118 --> 00:44:18,702
مرحبا ميكي؟

856
00:44:18,703 --> 00:44:20,497
- اه نعم أنا هنا. أنا سأذهب.

857
00:44:21,373 --> 00:44:22,540
- كل شيء بخير؟

858
00:44:22,541 --> 00:44:24,625
- نعم أحبك.

859
00:44:24,626 --> 00:44:26,418
أخبر أنج وأمي أنني أفتقدهم.

860
00:44:26,419 --> 00:44:28,171
- حسنًا. أحبك أيضا، وإخوانه.

861
00:44:29,089 --> 00:44:30,089
- الوداع.

862
00:44:33,927 --> 00:44:35,469
- الشيا.

863
00:44:35,470 --> 00:44:36,720
- اعذرني؟

864
00:44:36,721 --> 00:44:37,721
- شيا أندروز.

865
00:44:40,350 --> 00:44:41,350
- مايكل فوستر.

866
00:44:42,394 --> 00:44:44,353
-تشرفت بلقائك مايكل فوستر.

867
00:44:44,354 --> 00:44:47,357
لكن إذا عذرتني، لقد فعلت
للذهاب والاستعداد لموعدي.

868
00:44:50,234 --> 00:44:51,360
نراكم في 10 دقائق.

869
00:44:53,904 --> 00:44:56,657
(موسيقى هادئة)

870
00:45:12,673 --> 00:45:14,966
- هل أنت متأكد من أنك لا تفعل ذلك
هل تريد الجلوس بعد يا سيد فوستر؟

871
00:45:14,967 --> 00:45:16,802
- لا، ينبغي أن تكون أسفل في دقيقة واحدة.

872
00:45:18,178 --> 00:45:19,387
- [النادلة] هل هذه هي؟

873
00:45:19,388 --> 00:45:20,806
- [مايكل] نعم.

874
00:45:22,390 --> 00:45:25,559
- 9ج! ألا تقوم بالتنظيف بشكل جيد؟

875
00:45:25,560 --> 00:45:27,477
- أنت لست سيئا للغاية نفسك.

876
00:45:27,478 --> 00:45:28,979
- هل أدلك على الطاولة؟

877
00:45:28,980 --> 00:45:29,814
- نعم من فضلك.

878
00:45:29,815 --> 00:45:31,315
- اتبعني.

879
00:45:31,316 --> 00:45:32,275
- بعدك.

880
00:45:32,275 --> 00:45:33,109
- شكرًا لك.

881
00:45:33,110 --> 00:45:35,861
(طقطقة النار)

882
00:45:35,862 --> 00:45:36,903
- نعم.

883
00:45:36,904 --> 00:45:39,281
والسيارة بأكملها مليئة
كان الناس يحدقون بي فقط

884
00:45:39,282 --> 00:45:41,700
كما مشيت وجها أولا
الحق في باب المرآب.

885
00:45:41,701 --> 00:45:43,619
- (يضحك) كم هذا محرج!

886
00:45:43,620 --> 00:45:44,454
- أنا أعرف.

887
00:45:44,455 --> 00:45:45,913
قلت لك أنني سوف أعلى لك.

888
00:45:46,956 --> 00:45:49,666
تمام. عيد الميلاد المفضل لديك على الإطلاق؟

889
00:45:49,667 --> 00:45:51,168
- أوه، هذا أمر صعب.

890
00:45:51,169 --> 00:45:53,545
عيد الميلاد هو دائما كبير جدا في عائلتي.

891
00:45:53,546 --> 00:45:54,464
- ثم ماذا تفعل هنا؟

892
00:45:54,465 --> 00:45:55,880
لماذا أنت لست في المنزل؟

893
00:45:55,881 --> 00:45:56,715
- كما قلت،

894
00:45:56,716 --> 00:45:58,549
لقد خططت أنا وكريستين لهذه الرحلة

895
00:45:58,550 --> 00:46:01,344
منذ اليوم التالي لخطوبتها.

896
00:46:01,345 --> 00:46:03,889
- الذي كان؟
- منذ 18 شهرا.

897
00:46:04,973 --> 00:46:06,557
- وتركتك هكذا؟

898
00:46:06,558 --> 00:46:07,975
- هكذا تماما.

899
00:46:07,976 --> 00:46:09,810
- كيف لم تبقى فقط؟

900
00:46:09,811 --> 00:46:11,687
- أخذت هذه الرحلة نصف مدخراتي.

901
00:46:11,688 --> 00:46:14,148
حتى أنني توليت وظيفتين
جعله تماما على القمة.

902
00:46:14,149 --> 00:46:16,108
لم أكن على وشك الابتعاد عن ذلك،

903
00:46:16,109 --> 00:46:18,528
حتى لو عرض بارنابي أن يدفع لي المبلغ.

904
00:46:19,529 --> 00:46:20,780
- بارنابي؟

905
00:46:20,781 --> 00:46:22,908
- (ضحكة مكتومة) خطيب كريستين الأحمق

906
00:46:24,451 --> 00:46:27,578
- أي شخص بهذا الاسم
يجب أن يكون رعشة. (يضحك)

907
00:46:27,579 --> 00:46:29,705
- (ضحكة خافتة) إنه سمسار البورصة.

908
00:46:31,374 --> 00:46:32,957
انه حقا ينظر إلى أسفل أنفه في وجهي.

909
00:46:32,958 --> 00:46:36,628
يقول لدي المزيد من
هواية حقا، وليس وظيفة حقيقية.

910
00:46:36,629 --> 00:46:38,463
- ولكن ماذا تفعل للحصول على وظيفة، على أي حال؟

911
00:46:38,464 --> 00:46:39,881
- أنا مصور.

912
00:46:39,882 --> 00:46:41,299
- حقًا؟

913
00:46:41,300 --> 00:46:44,594
- نعم. حفلات الزفاف، في بعض الأحيان
بعض المدارس الخاصة،

914
00:46:44,595 --> 00:46:47,347
لكنه يدفع الفواتير
وأنا أملك شركتي الخاصة،

915
00:46:47,348 --> 00:46:49,809
حتى أتمكن من الإقلاع
الوقت لأشياء مثل هذه.

916
00:46:50,643 --> 00:46:51,643
ماذا عنك؟

917
00:46:53,145 --> 00:46:54,938
- أنا محرر لمجلة إلكترونية.

918
00:46:54,939 --> 00:46:58,316
- مستحيل. لقد بدأت للتو
القيام ببعض التصوير الصحفي.

919
00:46:58,317 --> 00:47:01,403
- حقًا؟ أقوم بالتحرير الرياضي
لمجلة النار على الانترنت.

920
00:47:01,404 --> 00:47:02,238
- اسكت!

921
00:47:02,239 --> 00:47:03,445
لقد استخدموا فقط بعضًا من صوري

922
00:47:03,446 --> 00:47:05,657
لقصة عن مصانع النبيذ في الساحل الشرقي.

923
00:47:06,491 --> 00:47:07,866
- كتب نيك هاوسي تلك المقالة.

924
00:47:07,867 --> 00:47:09,618
- ذهبت إلى الكلية مع نيك.

925
00:47:09,619 --> 00:47:11,286
- واو، هذا أصبح غريباً بعض الشيء.

926
00:47:11,287 --> 00:47:12,538
لقد نشأت مع نيك.

927
00:47:12,539 --> 00:47:16,083
- أوه، سآخذ للحصول على كل شيء
التفاصيل عنك منه.

928
00:47:16,084 --> 00:47:17,877
- أو يمكنك أن تكتشف ذلك بنفسك.

929
00:47:20,046 --> 00:47:22,131
- إذن ماذا عنك؟

930
00:47:22,132 --> 00:47:23,717
ما هو أفضل عيد ميلاد لديك على الإطلاق؟

931
00:47:25,552 --> 00:47:26,386
- لا أعرف.

932
00:47:26,387 --> 00:47:29,222
هذا بالتأكيد هناك
ربما في المراكز الثلاثة الأولى.

933
00:47:30,974 --> 00:47:31,808
- مساء الخير لك.

934
00:47:31,809 --> 00:47:33,100
أنت تخبرني بأغنية زفافك

935
00:47:33,101 --> 00:47:35,436
وأنا ألعبها لك العروس.

936
00:47:35,437 --> 00:47:36,396
- عروستي؟

937
00:47:36,397 --> 00:47:38,312
- (يضحك) نحن لسنا متزوجين.

938
00:47:38,313 --> 00:47:41,442
- ليس بعد، إيه؟ ربما خطيبك.

939
00:47:42,359 --> 00:47:43,944
- لم يقترح بعد.

940
00:47:45,612 --> 00:47:47,155
- ولم لا؟

941
00:47:47,156 --> 00:47:49,699
من الواضح جدًا أن ترى أنك واقع في الحب.

942
00:47:49,700 --> 00:47:50,700
- هل نحن؟

943
00:47:53,245 --> 00:47:55,496
- يمكن لأي شخص أن يرى أنك
مخصصة لبعضها البعض.

944
00:47:55,497 --> 00:47:57,165
لذا أخبرني بأغنيتك

945
00:47:57,166 --> 00:47:59,625
وأنا ألعب حتى تتمكن من ذلك
الرقص مع سيدتك.

946
00:47:59,626 --> 00:48:02,795
- أم، ليس لدينا أغنية.

947
00:48:02,796 --> 00:48:04,380
حسنا، ليس بعد على الأقل.

948
00:48:04,381 --> 00:48:06,591
- أوه، ينبغي أن يكون لدينا أغنية؟

949
00:48:06,592 --> 00:48:07,717
- بالطبع ينبغي لنا ذلك.

950
00:48:07,718 --> 00:48:09,343
- ربما ألعب واحدة لك.

951
00:48:09,344 --> 00:48:10,220
- أغنية أصلية؟

952
00:48:10,221 --> 00:48:11,637
- نعم، فقط لأجلك.

953
00:48:12,555 --> 00:48:14,973
- فقط بالنسبة لنا؟ حقًا؟

954
00:48:14,974 --> 00:48:17,434
- بالطبع. أرى أن الخاص بك
الحب شيء خاص.

955
00:48:17,435 --> 00:48:19,895
ينبغي أن يكون لديك أغنية خاصة لذلك.

956
00:48:19,896 --> 00:48:21,271
- وهنا الصفقة.

957
00:48:21,272 --> 00:48:22,606
إذا قمت بتشغيل أغنية أصلية،

958
00:48:22,607 --> 00:48:24,983
سوف أستيقظ وأرقص
معها هنا.

959
00:48:24,984 --> 00:48:26,234
- أوه حقًا؟

960
00:48:26,235 --> 00:48:28,445
- وسأعطيك 20 يورو.

961
00:48:28,446 --> 00:48:29,906
- تمام. أعطني لحظة واحدة.

962
00:48:31,115 --> 00:48:32,532
(العزف على الجيتار)

963
00:48:32,533 --> 00:48:33,743
- لا يمكنك أن تكون جادا.

964
00:48:34,744 --> 00:48:36,161
- هيا ماذا؟

965
00:48:36,162 --> 00:48:37,871
- مايكل، هيا!

966
00:48:37,872 --> 00:48:40,081
- أنت لا تريد أن ترقص معي، شيا؟

967
00:48:40,082 --> 00:48:41,750
- لم أقل ذلك أبداً.

968
00:48:41,751 --> 00:48:42,585
- هيا،

969
00:48:42,586 --> 00:48:44,044
لن يكون قادرًا أبدًا
لتشغيل الأغنية الأصلية.

970
00:48:44,045 --> 00:48:46,546
أنا أضمن أنه شيء
كنت قد سمعت من قبل.

971
00:48:52,803 --> 00:48:54,762
(غناء عازف الجيتار)

972
00:48:54,763 --> 00:48:57,349
(شيا تضحك)

973
00:49:01,394 --> 00:49:02,813
الصفقة هي صفقة.

974
00:49:04,773 --> 00:49:06,816
- هذه صفقتك وليست صفقتي.

975
00:49:06,817 --> 00:49:08,192
- أوه، على ما يبدو أنك فتاتي.

976
00:49:08,193 --> 00:49:09,485
هل ستترك عاليا
والوقوف الجاف هنا؟

977
00:49:09,486 --> 00:49:12,155
(شيا تضحك)

978
00:49:13,573 --> 00:49:16,575
- أشعر وكأنني في فيلم قديم.

979
00:49:16,576 --> 00:49:18,785
- لدينا نادل اسمه سام.

980
00:49:18,786 --> 00:49:19,786
- المس.

981
00:49:20,746 --> 00:49:23,373
- "الصقر المالطي"، "الدار البيضاء"،

982
00:49:23,374 --> 00:49:25,792
أشعر وكأن لا أحد يعرف
الفرق بعد الآن.

983
00:49:25,793 --> 00:49:27,461
- أفعل.
- لقد لاحظت.

984
00:49:29,004 --> 00:49:31,673
سوف تحصل لي في بعض
نوع من المتاعب، أليس كذلك؟

985
00:49:31,674 --> 00:49:33,341
- لا مانع لدي معقول
كمية من المتاعب.

986
00:49:33,342 --> 00:49:35,051
- اعذرني؟

987
00:49:35,052 --> 00:49:37,137
هل لي أن أحضر العشاء الخاص بك، من فضلك؟

988
00:49:42,643 --> 00:49:45,145
(شيا تضحك)

989
00:49:46,981 --> 00:49:48,189
- كما تعلم،

990
00:49:48,190 --> 00:49:49,732
أعتقد أن هذا سوف
يكون عيد الميلاد الأول

991
00:49:49,733 --> 00:49:51,150
أقضي بعيدا عن عائلتي.

992
00:49:51,151 --> 00:49:52,442
- [شيا] أنا أيضًا.

993
00:49:52,443 --> 00:49:54,403
أغرب شيء سيكون الطقس.

994
00:49:54,404 --> 00:49:55,696
- ماذا تقصد؟

995
00:49:55,697 --> 00:49:57,447
- سيكون الجو حارا ومشمسا.

996
00:49:57,448 --> 00:49:58,283
- لذا؟

997
00:49:58,284 --> 00:50:00,158
- إذن، لا يوجد ثلج.

998
00:50:00,159 --> 00:50:00,994
- نعم.

999
00:50:00,995 --> 00:50:03,245
أنا بخير مع ذلك، واحد أقل
درب لا بد لي من مجرفة.

1000
00:50:03,246 --> 00:50:04,830
- أنا أحب الثلج الأول.

1001
00:50:04,831 --> 00:50:07,082
يبدو الحي الذي أعيش فيه وكأنه بطاقة بريدية.

1002
00:50:07,083 --> 00:50:08,418
- حقًا؟
- نعم.

1003
00:50:09,460 --> 00:50:10,752
- عليك أن تقود سيارتك على هذا الطريق،

1004
00:50:10,753 --> 00:50:13,213
وقبل أن تتحول إلى كتلتي،

1005
00:50:13,214 --> 00:50:15,924
هناك كل هذه الأشجار
بهذه الفروع العالية

1006
00:50:15,925 --> 00:50:17,217
التي تبدو وكأنها كذلك
يحاولون احتضان بعضهم البعض

1007
00:50:17,218 --> 00:50:18,427
فوق الرصيف.

1008
00:50:18,428 --> 00:50:22,056
عندما تتساقط الثلوج، فإنه يخلق
هذا النفق السحري الأبيض.

1009
00:50:22,932 --> 00:50:25,309
- رائع. هل أنت متأكد أنك لست كاتبا؟

1010
00:50:25,310 --> 00:50:27,143
- (يضحك) هكذا أرى كل شيء،

1011
00:50:27,144 --> 00:50:28,145
مثل صورة فوتوغرافية.

1012
00:50:28,979 --> 00:50:30,521
- حسنا،

1013
00:50:30,522 --> 00:50:32,690
لقد كان الناس هنا
الاحتفال بعيد الميلاد إلى الأبد

1014
00:50:32,691 --> 00:50:34,191
دون أي ثلج.

1015
00:50:34,192 --> 00:50:35,652
مجرد إلقاء نظرة على الزخارف.

1016
00:50:36,778 --> 00:50:38,863
- أنا أعرف. انها جميلة.

1017
00:50:38,864 --> 00:50:40,281
إنه ليس فقط...

1018
00:50:40,282 --> 00:50:41,450
- [كلاهما] المنزل.

1019
00:50:42,409 --> 00:50:44,076
- نعم، فهمت.

1020
00:50:44,077 --> 00:50:45,662
- نعم، أستطيع أن أقول.

1021
00:50:47,748 --> 00:50:49,499
- ماذا تفعل في عيد الميلاد؟

1022
00:50:52,169 --> 00:50:54,003
- حسنا، لا شيء.

1023
00:50:54,004 --> 00:50:56,590
كان من المفترض أن أكون أنا وكريستين
للذهاب إلى بعض المهرجانات.

1024
00:50:58,759 --> 00:51:00,842
- هل تريد أن نقضيها معًا؟

1025
00:51:00,843 --> 00:51:03,053
- تقصد أنا وأنت؟

1026
00:51:03,054 --> 00:51:04,930
- نعم.

1027
00:51:04,931 --> 00:51:06,057
- نعم، أود ذلك.

1028
00:51:07,642 --> 00:51:08,642
- عظيم.

1029
00:51:09,936 --> 00:51:13,063
- هل يجب علي الانتظار حتى
عيد الميلاد لرؤيتك؟

1030
00:51:13,064 --> 00:51:14,439
- ماذا؟

1031
00:51:14,440 --> 00:51:16,233
- حسنًا، عيد الميلاد بعد أربعة أيام.

1032
00:51:17,735 --> 00:51:19,611
لماذا لا نفعل كل الأشياء السياحية

1033
00:51:19,612 --> 00:51:22,072
أنه كان من المفترض أن نفعل ذلك
تفعل مع داريل وكريستين

1034
00:51:22,073 --> 00:51:23,324
معا بدلا من ذلك؟

1035
00:51:24,367 --> 00:51:27,535
- تريد أن تقضي الخاص بك
اجازة كاملة معي؟

1036
00:51:27,536 --> 00:51:29,329
- حسنا، هذا يعتمد.

1037
00:51:29,330 --> 00:51:30,330
- على؟

1038
00:51:30,331 --> 00:51:32,374
- هل تريد أن تنفق
إجازتك معي؟

1039
00:51:32,375 --> 00:51:35,125
- (تتنهد) حسناً..

1040
00:51:35,126 --> 00:51:37,920
- لا تنسى، لقد سمعتك
الهاتف مع أخيك.

1041
00:51:37,921 --> 00:51:39,714
- نعم، حسنا. لقد حصلت لي هناك.

1042
00:51:40,590 --> 00:51:42,508
- هل ترغب في ذلك
شحن هذا إلى غرفتك؟

1043
00:51:42,509 --> 00:51:43,842
- [كلاهما] نعم.

1044
00:51:43,843 --> 00:51:45,177
- ما هو رقم غرفتك؟

1045
00:51:45,178 --> 00:51:47,513
- 432.
- 433.

1046
00:51:47,514 --> 00:51:50,099
- حسنا. سأترك هذا هنا.

1047
00:51:50,100 --> 00:51:51,433
- شكرًا لك.

1048
00:51:51,434 --> 00:51:52,476
شيا، هيا.

1049
00:51:52,477 --> 00:51:54,853
- لا، قلت أنني سأشتري لك العشاء.

1050
00:51:54,854 --> 00:51:56,605
- لا، سأشتري لك العشاء.

1051
00:51:56,606 --> 00:51:58,732
- مايكل، ذلك الخريف
كان من الممكن أن تنهي حياتي

1052
00:51:58,733 --> 00:52:01,069
- نعم، ولكن القفز
بعد أن بدأت الألغام.

1053
00:52:03,947 --> 00:52:05,447
- (تضحك) يجب عليك ذلك
أقول ذلك لجميع الفتيات

1054
00:52:05,448 --> 00:52:06,699
أن تنقذ.

1055
00:52:06,700 --> 00:52:10,451
- لا يا شيا. أنا خائف من المرتفعات.

1056
00:52:10,452 --> 00:52:14,038
ولكن عندما سقطت في الماء،
لقد قفزت للتو من بعدك،

1057
00:52:14,039 --> 00:52:15,165
لم أتردد حتى.

1058
00:52:16,875 --> 00:52:18,501
أنا حقا أشعر وكأنني كنت
من المفترض أن تكون في الرحلة

1059
00:52:18,502 --> 00:52:19,502
لمقابلتك.

1060
00:52:21,088 --> 00:52:21,964
- حسنًا، حسنًا.

1061
00:52:21,965 --> 00:52:24,132
يمكنك من أجل،

1062
00:52:24,133 --> 00:52:27,010
ولكن عليك أن تذهب
مشاهدة المعالم السياحية معي غدا.

1063
00:52:27,011 --> 00:52:30,723
- تمام. لماذا لا تفعل ذلك؟
تحريف ذراعي قليلا؟

1064
00:52:32,891 --> 00:52:35,393
سهل! حسنًا، سأذهب.

1065
00:52:35,394 --> 00:52:36,770
- [شيا] (ضحكة مكتومة) جيد.

1066
00:52:44,736 --> 00:52:47,697
- شيا، لا بد لي من الاعتراف بشيء.

1067
00:52:48,656 --> 00:52:49,656
- نعم؟

1068
00:52:51,200 --> 00:52:53,535
- أريد نوعا ما أن أقبلك.

1069
00:52:53,536 --> 00:52:54,536
- نوع من؟

1070
00:52:55,288 --> 00:52:57,331
- نعم، لأنني نوعا ما لا أفعل ذلك.

1071
00:52:58,332 --> 00:53:00,375
- واو، لا أعرف إذا
يجب أن أشعر بالإهانة

1072
00:53:00,376 --> 00:53:01,794
الآن أم لا.

1073
00:53:02,962 --> 00:53:05,547
- لا أعرف. أنا فقط
لا أريد لهذه الليلة أن تنتهي

1074
00:53:05,548 --> 00:53:07,549
لكني أخشى أنه إذا قبلنا

1075
00:53:07,550 --> 00:53:09,969
قد ينتهي بطريقة ما
نحن لسنا مستعدين حقا ل.

1076
00:53:11,095 --> 00:53:12,095
- أرى.

1077
00:53:13,389 --> 00:53:14,806
- هل أنا مبتذل جدا؟

1078
00:53:14,807 --> 00:53:16,808
- لا، أنت صادق.

1079
00:53:18,393 --> 00:53:20,895
ربما يجب أن أكون صادقًا أيضًا.

1080
00:53:20,896 --> 00:53:23,272
- أوه لا. لديك صديق.

1081
00:53:23,273 --> 00:53:24,815
- لا! لا.

1082
00:53:24,816 --> 00:53:27,651
- (تتنهد) خطيبتك؟

1083
00:53:27,652 --> 00:53:28,487
- لا!

1084
00:53:28,487 --> 00:53:29,321
- زوج؟

1085
00:53:29,322 --> 00:53:30,821
- يا إلهي! لا!

1086
00:53:30,822 --> 00:53:32,782
- أوه، حسنا. يتابع.

1087
00:53:32,783 --> 00:53:35,452
(شيا تضحك)

1088
00:53:40,332 --> 00:53:43,292
- لا أريد أن تنتهي هذه الليلة أيضًا،

1089
00:53:43,293 --> 00:53:45,586
لقد كانت واحدة من أكثر
أيام مذهلة من حياتي.

1090
00:53:45,587 --> 00:53:46,463
- حتى السقوط؟

1091
00:53:46,464 --> 00:53:47,630
- السقوط بشكل خاص.

1092
00:53:47,631 --> 00:53:51,466
لم أكن لأفعل ذلك أبداً
شيء من هذا القبيل عن قصد.

1093
00:53:51,467 --> 00:53:53,219
- نعم، لا أعتقد أنني سأفعل ذلك أيضًا.

1094
00:53:54,512 --> 00:53:55,346
- انظر،

1095
00:53:55,347 --> 00:53:56,596
لا أعلم إلى أين ستأخذنا الحياة

1096
00:53:56,597 --> 00:53:57,806
عندما نعود إلى المنزل

1097
00:53:57,807 --> 00:54:00,600
لكني أريد أن أتذكر هذا
الليل على أنه مثالي.

1098
00:54:00,601 --> 00:54:01,601
- وأنا كذلك.

1099
00:54:02,561 --> 00:54:04,354
- ليلة سعيدة يا مايكل.

1100
00:54:04,355 --> 00:54:05,940
- ليلة سعيدة، شيا.

1101
00:54:07,691 --> 00:54:11,694
- (يضحك) ليلة سعيدة.

1102
00:54:11,695 --> 00:54:12,780
- طاب مساؤك.

1103
00:54:14,907 --> 00:54:16,699
- ماذا عن عناق؟

1104
00:54:16,700 --> 00:54:18,953
- نعم. أود عناق.

1105
00:54:23,998 --> 00:54:26,208
يا رجل، الآن لا أريد أن أترك.

1106
00:54:26,209 --> 00:54:29,253
(شيا تضحك)

1107
00:54:29,254 --> 00:54:30,546
- حسنًا. ليلة سعيدة، 9C.

1108
00:54:30,547 --> 00:54:31,880
حقيقي هذه المرة.

1109
00:54:31,881 --> 00:54:33,800
- لريال مدريد. طاب مساؤك.

1110
00:54:40,223 --> 00:54:41,057
(صراخ الباب)

1111
00:54:41,058 --> 00:54:42,142
- ليلة سعيدة.

1112
00:54:46,980 --> 00:54:49,439
(دقات الباب)

1113
00:54:49,440 --> 00:54:52,193
(موسيقى هادئة)

1114
00:54:56,447 --> 00:54:59,032
(موسيقى حية)

1115
00:55:06,373 --> 00:55:07,665
- صباح الخير يا آنسة شيا.

1116
00:55:07,666 --> 00:55:10,168
- صباح الخير يا سام.

1117
00:55:10,169 --> 00:55:12,253
- تبدو مختلفاً هذا الصباح.

1118
00:55:12,254 --> 00:55:14,589
- لم أعد أشعر بالإرهاق بعد الآن.

1119
00:55:14,590 --> 00:55:16,884
- لا، لا، لا. إنه شيء آخر.

1120
00:55:18,677 --> 00:55:20,261
أنت متوهجة.

1121
00:55:20,262 --> 00:55:21,722
- متوهجة؟ أنا؟

1122
00:55:22,723 --> 00:55:26,226
- لو لم تكن قد قلت
لي أنك كنت أعزباً،

1123
00:55:27,311 --> 00:55:31,188
أود أن أقول أنك كنت في الحب.

1124
00:55:31,189 --> 00:55:32,606
- صباح الخير! آسف، لقد تأخرت.

1125
00:55:32,607 --> 00:55:34,149
صباح الخير يا سام.

1126
00:55:34,150 --> 00:55:36,818
- وصباح الخير لك يا سيدي.

1127
00:55:36,819 --> 00:55:39,946
- (تضحك) ماذا؟

1128
00:55:39,947 --> 00:55:41,615
- اه، لا شيء على الإطلاق.

1129
00:55:41,616 --> 00:55:43,659
اه، استمتع بيومك.

1130
00:55:44,493 --> 00:55:47,330
- شكرا لك، سام. (ضحكة مكتومة)

1131
00:55:48,789 --> 00:55:50,540
- اه، فماذا تريد أن تفعل اليوم؟

1132
00:55:50,541 --> 00:55:53,210
- هناك الكثير للقيام به ورؤيته هنا.

1133
00:55:53,211 --> 00:55:55,629
هناك قلاع وأطلال
والمعالم الطبيعية.

1134
00:55:55,630 --> 00:55:57,839
يمكننا القيادة من جانب واحد
الجزيرة إلى أخرى.

1135
00:55:57,840 --> 00:55:58,716
- شيا، ابطئ.

1136
00:55:58,717 --> 00:56:01,009
أعني، لدينا الكثير من الوقت.

1137
00:56:01,010 --> 00:56:04,095
- الساعة 8:30 وتغرب الشمس الساعة 7:00،

1138
00:56:04,096 --> 00:56:05,930
وهذا يعطينا أقل من 12 ساعة.

1139
00:56:05,931 --> 00:56:07,724
- حسنًا، أنا هنا حتى الثلاثين.

1140
00:56:09,184 --> 00:56:10,684
- وكذلك أنا.

1141
00:56:10,685 --> 00:56:12,937
- لذلك لدينا متسع من الوقت.

1142
00:56:12,938 --> 00:56:14,688
لا نحتاج إلى التسرع.

1143
00:56:14,689 --> 00:56:17,483
- تريد أن تقضي الخاص بك
اجازة كاملة معي؟

1144
00:56:17,484 --> 00:56:18,484
- ولم لا؟

1145
00:56:19,361 --> 00:56:20,694
- التقينا للتو.

1146
00:56:20,695 --> 00:56:21,655
هل هناك شخص آخر

1147
00:56:21,656 --> 00:56:23,530
الذي تفضله
تقضي إجازتك مع؟

1148
00:56:23,531 --> 00:56:24,366
- حسنًا-

1149
00:56:24,367 --> 00:56:25,449
- حسنا، اسمحوا لي أن أعيد صياغة ذلك.

1150
00:56:25,450 --> 00:56:26,575
هل هناك شخص آخر على هذه الجزيرة

1151
00:56:26,576 --> 00:56:28,994
الذي تفضله
تقضي إجازتك مع؟

1152
00:56:28,995 --> 00:56:30,329
- يبدو سام ملتزمًا جدًا.

1153
00:56:30,330 --> 00:56:31,330
- يا!

1154
00:56:32,958 --> 00:56:34,166
- بصراحة يا مايكل،

1155
00:56:34,167 --> 00:56:36,669
لا أريدك أن تشعر
مجبر على التسكع معي.

1156
00:56:36,670 --> 00:56:37,753
إذا كنت لا تريد أن تأتي اليوم،

1157
00:56:37,754 --> 00:56:38,920
لا بأس تمامًا.

1158
00:56:38,921 --> 00:56:40,421
- ومن قال أنني لا أريد أن آتي؟

1159
00:56:40,422 --> 00:56:41,464
شيا، أنا معجب بك،

1160
00:56:41,465 --> 00:56:44,175
وأنت تستمتع كثيرًا بالتسكع معك.

1161
00:56:44,176 --> 00:56:46,095
أنا بالتأكيد أريد أن أعرفك أكثر.

1162
00:56:47,012 --> 00:56:49,097
- تمام. أود التعرف عليك أيضًا.

1163
00:56:49,098 --> 00:56:50,723
- تمام. إذن، ما هي المشكلة؟

1164
00:56:50,724 --> 00:56:52,976
دعونا لا نبالغ في التفكير في الأمر و
فقط خذها يوما بعد يوم،

1165
00:56:52,977 --> 00:56:54,686
واستمتع ببعض المرح.

1166
00:56:54,687 --> 00:56:56,646
- حسنًا، تبدو خطة جيدة.

1167
00:56:56,647 --> 00:57:00,275
- وأخي لديه كل شيء
هذه مثل الرحلات

1168
00:57:00,276 --> 00:57:02,402
والجولات التي لا يستطيع القيام بها
الحصول على أمواله مرة أخرى ل.

1169
00:57:02,403 --> 00:57:03,237
وهكذا، أعني،

1170
00:57:03,238 --> 00:57:05,321
إذا كان هناك شخص آخر
من المحتمل أن أجد-

1171
00:57:05,322 --> 00:57:07,282
- اصمت! اسكت! (يضحك)

1172
00:57:07,283 --> 00:57:08,200
دعونا نفعل ذلك.

1173
00:57:08,201 --> 00:57:09,285
- نعم؟
- نعم.

1174
00:57:10,494 --> 00:57:13,746
(موسيقى الجيتار الهادئة)

1175
00:57:19,836 --> 00:57:22,922
(محرك القارب بدون طيار)

1176
00:57:23,965 --> 00:57:28,970
♪ أعطني الحب ♪

1177
00:57:30,596 --> 00:57:35,601
♪ هذا كل ما أحتاجه ♪

1178
00:57:37,979 --> 00:57:42,984
♪ أعطني الحب ♪

1179
00:57:45,028 --> 00:57:50,032
♪ سأتعلم كيف أعيش ♪

1180
00:57:52,367 --> 00:57:57,372
♪ اترك هذا الألم ♪

1181
00:57:59,541 --> 00:58:04,546
♪ بداخلي ♪

1182
00:58:06,631 --> 00:58:11,636
♪ لأنه مع حبك ♪

1183
00:58:13,805 --> 00:58:18,810
♪ توقف الألم ♪

1184
00:58:21,437 --> 00:58:25,148
♪ ولا بأس بذلك ♪

1185
00:58:25,149 --> 00:58:29,277
♪ لا بأس ♪

1186
00:58:29,278 --> 00:58:33,573
♪ لقد رحل جزء آخر مني ♪

1187
00:58:33,574 --> 00:58:38,579
♪ كلما رحلت ♪

1188
00:58:42,666 --> 00:58:47,671
♪ رحل ♪

1189
00:58:49,965 --> 00:58:54,969
♪ لدي احتياجات ♪

1190
00:58:56,971 --> 00:59:01,976
♪ هذا أمر واضح ♪

1191
00:59:04,437 --> 00:59:09,442
♪ وكل هذه المشاعر ♪

1192
00:59:11,486 --> 00:59:16,491
♪ بداخلي ♪

1193
00:59:18,785 --> 00:59:23,790
♪ فقط لأسمح لك بالابتعاد ♪

1194
00:59:25,792 --> 00:59:30,796
♪ لا أستطيع أن أتركك تغادر ♪

1195
00:59:33,006 --> 00:59:38,011
♪ لأنني حصلت على هذه الفكرة ♪

1196
00:59:40,222 --> 00:59:45,227
♪ لن تكون حراً أبداً ♪

1197
00:59:46,228 --> 00:59:47,645
♪ بدوني ♪

1198
00:59:47,646 --> 00:59:51,524
♪ ولا بأس بذلك ♪

1199
00:59:51,525 --> 00:59:55,695
♪ لا بأس ♪

1200
00:59:55,696 --> 00:59:59,907
♪ لقد رحل جزء آخر مني ♪

1201
00:59:59,908 --> 01:00:04,912
♪ كلما رحلت ♪

1202
01:00:09,000 --> 01:00:14,005
♪ رحل ♪

1203
01:00:18,426 --> 01:00:22,804
♪ إذا كان بإمكاني تحمل مشاعري ♪

1204
01:00:22,805 --> 01:00:27,768
♪ ووضعها على الرف ♪

1205
01:00:29,353 --> 01:00:34,358
♪ أعلم أنني أستطيع العيش بدونك ♪

1206
01:00:36,359 --> 01:00:38,360
♪ لكنني لا أستطيع ♪

1207
01:00:38,361 --> 01:00:41,281
♪ فماذا يمكنني أن أفعل ♪

1208
01:00:52,292 --> 01:00:57,297
♪ لقد رحلت ♪

1209
01:00:58,924 --> 01:01:03,929
♪ ذهب الطريق ♪

1210
01:01:06,848 --> 01:01:11,810
♪ هل كان عليك أن تتركيني يا فتاة ♪

1211
01:01:14,146 --> 01:01:19,151
♪ سأعطيك الحب ♪

1212
01:01:20,903 --> 01:01:25,908
♪ هذا كل ما نحتاجه ♪

1213
01:01:28,077 --> 01:01:33,082
♪ تعال وشارك حبك ♪

1214
01:01:35,501 --> 01:01:40,506
♪ وسنكون أحراراً ♪

1215
01:01:41,882 --> 01:01:42,965
♪ أوه نعم ♪

1216
01:01:42,966 --> 01:01:46,885
♪ وهذا صحيح ♪

1217
01:01:46,886 --> 01:01:50,847
♪ لا بأس ♪

1218
01:01:50,848 --> 01:01:55,185
♪ لقد رحل جزء آخر مني ♪

1219
01:01:55,186 --> 01:02:00,191
♪ كلما رحلت ♪

1220
01:02:04,279 --> 01:02:09,284
♪ رحل ♪

1221
01:02:10,743 --> 01:02:15,748
♪ رحل ♪

1222
01:02:18,584 --> 01:02:23,589
♪ لا أستطيع أن أتركك يا فتاة ♪

1223
01:02:28,010 --> 01:02:32,388
♪ إذا كان بإمكاني تحمل مشاعري ♪

1224
01:02:32,389 --> 01:02:37,394
♪ ووضعها على الرف ♪

1225
01:02:38,979 --> 01:02:43,984
♪ أعلم أنني أستطيع العيش بدونك ♪

1226
01:02:45,902 --> 01:02:48,362
♪ لكنني لا أستطيع ♪

1227
01:02:48,363 --> 01:02:50,114
أنا أحب ذلك هنا.

1228
01:02:50,115 --> 01:02:51,032
لا أريد المغادرة أبدًا.

1229
01:02:51,033 --> 01:02:52,157
- أنا أعرف.

1230
01:02:52,158 --> 01:02:54,660
سيكون الأمر صعبًا حقًا
العودة إلى الحياة الحقيقية.

1231
01:02:56,662 --> 01:02:58,456
- أعتقد أن هذا هو مكاني المفضل.

1232
01:03:00,207 --> 01:03:01,458
- حقًا؟

1233
01:03:01,459 --> 01:03:03,084
- نعم.

1234
01:03:03,085 --> 01:03:04,669
- لماذا؟

1235
01:03:04,670 --> 01:03:05,712
- لا أعرف.

1236
01:03:05,713 --> 01:03:07,255
إنه يتحدث معي فقط.

1237
01:03:07,256 --> 01:03:10,842
رائحة الكرم،
الموسيقى، الرأي.

1238
01:03:10,843 --> 01:03:11,885
- النبيذ .

1239
01:03:11,886 --> 01:03:13,929
- (يضحك) نعم، النبيذ رائع.

1240
01:03:15,139 --> 01:03:17,307
انها مجرد سلمية حقا هنا.

1241
01:03:17,308 --> 01:03:20,060
إنه نوع من التلخيص لكل شيء
لقد كانت هذه الرحلة بالنسبة لي.

1242
01:03:20,061 --> 01:03:21,061
- ماذا تقصد؟

1243
01:03:21,062 --> 01:03:24,564
- مهدئة وجميلة.
لالتقاط الأنفاس، حقا.

1244
01:03:26,399 --> 01:03:27,441
اذا تزوجت يوما

1245
01:03:27,442 --> 01:03:29,361
أريد أن أتزوج في هذا المكان بالذات.

1246
01:03:30,445 --> 01:03:32,821
- تأكد من التفكير
لي باعتزاز عندما تفعل.

1247
01:03:32,822 --> 01:03:34,823
(شيا تضحك)

1248
01:03:34,824 --> 01:03:37,410
(موسيقى حية)

1249
01:03:39,079 --> 01:03:40,079
الرقص معي.

1250
01:03:41,998 --> 01:03:44,750
- ربما ينبغي لنا أن نعود
إلى الفندق، الحجز.

1251
01:03:44,751 --> 01:03:46,169
- رقصة واحدة لن تؤذي.

1252
01:03:49,631 --> 01:03:52,257
- حسنًا. (يضحك)

1253
01:03:52,258 --> 01:03:54,844
(موسيقى حية)

1254
01:04:03,644 --> 01:04:06,397
(موسيقى هادئة)

1255
01:04:28,085 --> 01:04:29,585
- هيا. انتهت الأغنية.

1256
01:04:29,586 --> 01:04:30,838
- لا، ليس كذلك.

1257
01:04:31,921 --> 01:04:33,630
- نعم، أعتقد أن الوقت قد حان لرئاسة.

1258
01:04:33,631 --> 01:04:35,632
كلانا كان لديه القليل أيضًا
الكثير للشرب الليلة.

1259
01:04:35,633 --> 01:04:36,925
- إنها عشية عيد الميلاد.

1260
01:04:36,926 --> 01:04:38,385
ينبغي لنا أن نحتفل.

1261
01:04:38,386 --> 01:04:39,928
- نحن نحتفل.

1262
01:04:39,929 --> 01:04:41,471
- هيا حان وقت النوم .

1263
01:04:41,472 --> 01:04:43,348
- أوه، السرير. أحب ذلك.

1264
01:04:43,349 --> 01:04:46,143
- يا إلهي. لا تفعل ذلك
أغريني، شيا، من فضلك.

1265
01:04:46,144 --> 01:04:46,978
- (ضحكة مكتومة) هيا، 9C.

1266
01:04:46,979 --> 01:04:48,937
أين هو حس المغامرة لديك؟

1267
01:04:48,938 --> 01:04:51,315
- تمام. إنه بالتأكيد
الوقت لبعض النوم.

1268
01:04:53,568 --> 01:04:55,862
- نحن نتناسب معًا مثل قطعتي اللغز.

1269
01:04:57,447 --> 01:04:59,949
- نعم. لنأخذك إلى الطابق العلوي.

1270
01:05:04,287 --> 01:05:06,620
- آه، هل كل شيء على ما يرام هنا؟

1271
01:05:06,621 --> 01:05:07,830
- نحن رائعون.

1272
01:05:07,831 --> 01:05:09,832
- نعم. كل شيء على ما يرام، سام.

1273
01:05:09,833 --> 01:05:12,334
- اه، هل تحتاج إلى أي مساعدة؟

1274
01:05:12,335 --> 01:05:13,253
- لا، لا.

1275
01:05:13,254 --> 01:05:14,503
فقط اشحن كل هذا إلى غرفتي

1276
01:05:14,504 --> 01:05:16,338
وسأنزل وأوقعه غدًا.

1277
01:05:16,339 --> 01:05:17,799
- جيد جدًا يا سيد مايكل.

1278
01:05:18,717 --> 01:05:19,925
ليلة سعيدة يا آنسة شيا.

1279
01:05:19,926 --> 01:05:22,971
- ليلة الليل . (ضحكة مكتومة)

1280
01:05:28,018 --> 01:05:29,310
- هل لديك مفتاحك؟

1281
01:05:29,311 --> 01:05:30,270
- نعم، إنها في حقيبتي.

1282
01:05:30,271 --> 01:05:31,437
تبادل لاطلاق النار. لقد نسيت حقيبتي!

1283
01:05:31,438 --> 01:05:33,898
- شيا، لدي محفظتك.

1284
01:05:33,899 --> 01:05:34,940
- ها هو.

1285
01:05:34,941 --> 01:05:36,650
أوه، عمل جيد، ميكي!

1286
01:05:36,651 --> 01:05:38,445
- انتظر، ماذا اتصلت بي للتو؟

1287
01:05:39,862 --> 01:05:41,404
- لا أعرف.

1288
01:05:41,405 --> 01:05:42,989
- لقد اتصلت بي ميكي.

1289
01:05:42,990 --> 01:05:44,574
- عفوا. (ضحكة مكتومة)

1290
01:05:44,575 --> 01:05:45,909
- أخي يدعوني ميكي.

1291
01:05:45,910 --> 01:05:46,744
- ماذا تعرف؟

1292
01:05:46,745 --> 01:05:48,661
أنا أحب أخيك، والجبن.

1293
01:05:48,662 --> 01:05:49,662
هل تحب الجبن؟

1294
01:05:50,748 --> 01:05:53,208
- نعم. لماذا أنت لطيف جدا الليلة؟

1295
01:05:53,209 --> 01:05:55,919
- لماذا أنت لطيف جدا في كل وقت؟

1296
01:05:55,920 --> 01:05:58,713
بوب. (يضحك)

1297
01:05:58,714 --> 01:05:59,839
- تفضل.

1298
01:05:59,840 --> 01:06:00,841
- هنا أنا.

1299
01:06:03,719 --> 01:06:05,178
- هل تحتاج إلى مساعدة في العثور على مفتاحك؟

1300
01:06:05,179 --> 01:06:06,347
- أستطيع أن أفعل ذلك.

1301
01:06:09,433 --> 01:06:10,433
انها لا تعمل.

1302
01:06:11,852 --> 01:06:13,020
- دعني أساعد.

1303
01:06:16,314 --> 01:06:17,564
- لقد فعلت ذلك!

1304
01:06:17,565 --> 01:06:18,650
- بالتأكيد فعلت.

1305
01:06:19,776 --> 01:06:21,235
ليلة سعيدة يا شيا.

1306
01:06:21,236 --> 01:06:22,402
- احملني.

1307
01:06:22,403 --> 01:06:23,238
- ماذا؟

1308
01:06:23,239 --> 01:06:25,489
- احملني وإلا فلن أنام.

1309
01:06:25,490 --> 01:06:27,324
- شيا، أنت سخيفة.

1310
01:06:27,325 --> 01:06:29,993
- مسموح لي ليلة واحدة من السخرية.

1311
01:06:29,994 --> 01:06:31,453
- هذه ليست كلمة.

1312
01:06:31,454 --> 01:06:33,080
- (ضحكة مكتومة) احملوني، 9 سي.

1313
01:06:33,081 --> 01:06:35,083
أوه، لقد قمت للتو بعمل قافية.

1314
01:06:36,918 --> 01:06:37,919
- حسنًا.

1315
01:06:40,338 --> 01:06:41,421
- نعم!

1316
01:06:41,422 --> 01:06:42,881
- (الهمهمات) أوه، يا إلهي!

1317
01:06:42,882 --> 01:06:44,675
إنهم يجعلون هذا يبدو أسهل في الأفلام.

1318
01:06:44,676 --> 01:06:47,344
(شيا تضحك)

1319
01:06:51,139 --> 01:06:54,517
(صراخ الباب و الانفجارات)

1320
01:06:54,518 --> 01:06:57,187
(شيا تضحك)

1321
01:06:58,313 --> 01:06:59,981
(مايكل همهمات)

1322
01:06:59,982 --> 01:07:01,816
هنا تذهب!

1323
01:07:01,817 --> 01:07:02,942
- البقاء في الليل.

1324
01:07:02,943 --> 01:07:03,861
- [مايكل] يا إلهي.

1325
01:07:03,862 --> 01:07:05,027
الشيا.
- مم؟

1326
01:07:05,028 --> 01:07:06,487
- لا تفسد هذا.

1327
01:07:06,488 --> 01:07:07,697
كان لدينا شيء جيد الذهاب هنا.

1328
01:07:07,698 --> 01:07:10,534
- أنا يا سيدي لا أفسد أي شيء.

1329
01:07:13,453 --> 01:07:15,706
- أنا حقا أحبك كثيرا.

1330
01:07:18,125 --> 01:07:19,125
- أنا

1331
01:07:21,002 --> 01:07:25,046
مثلك (يضحك) مثل الكثير.

1332
01:07:25,047 --> 01:07:27,340
- حسنًا ولكن هذا فقط..

1333
01:07:27,341 --> 01:07:29,426
لن يكون الأمر هكذا، حسنًا؟

1334
01:07:29,427 --> 01:07:31,095
ليس من أي وقت مضى. ليس أبدا.

1335
01:07:34,473 --> 01:07:35,682
- أنا...

1336
01:07:35,683 --> 01:07:37,517
هل أنا في منطقة الأصدقاء؟

1337
01:07:37,518 --> 01:07:39,394
- أوه لا! لا، لا، لا، لا.

1338
01:07:39,395 --> 01:07:40,562
أنا فقط...

1339
01:07:40,563 --> 01:07:43,315
أعتقد أن كلانا كان لديه القليل
الكثير للشرب الليلة.

1340
01:07:43,316 --> 01:07:46,402
أم، ربما أنت أكثر قليلا مني.

1341
01:07:49,697 --> 01:07:51,114
(وهي تضحك)

1342
01:07:51,115 --> 01:07:52,033
نعم لا.

1343
01:07:52,034 --> 01:07:53,451
- إذن، خمن ماذا؟

1344
01:07:54,327 --> 01:07:55,160
أنا فتاة كبيرة.

1345
01:07:55,161 --> 01:07:56,161
- [مايكل] نعم؟
- نعم.

1346
01:07:56,162 --> 01:07:57,745
- [مايكل] حسنًا.
- تمام.

1347
01:07:57,746 --> 01:07:59,039
- ولكن ليس هكذا، شيا.

1348
01:08:01,041 --> 01:08:02,375
فقط إذهب إلى النوم.

1349
01:08:04,294 --> 01:08:09,131
- سأذهب إلى النوم إذا كنت
أعطني قبلة قبل النوم.

1350
01:08:09,132 --> 01:08:10,215
- تمام.
- مم هم.

1351
01:08:10,216 --> 01:08:11,551
- تمام.
- مم هم.

1352
01:08:14,971 --> 01:08:15,805
- فقط...

1353
01:08:15,806 --> 01:08:17,473
فقط أسفل أكثر قليلا.

1354
01:08:17,474 --> 01:08:18,474
- تمام.

1355
01:08:19,142 --> 01:08:21,477
- لا، حسنًا، استمر في النزول.

1356
01:08:21,478 --> 01:08:22,979
فقط قليلا.

1357
01:08:24,397 --> 01:08:25,565
- اذهب إلى النوم.

1358
01:08:27,651 --> 01:08:28,650
- تمام.

1359
01:08:30,527 --> 01:08:31,612
- طاب مساؤك.

1360
01:08:32,947 --> 01:08:34,031
- طاب مساؤك.

1361
01:08:36,283 --> 01:08:38,994
(موسيقى هادئة)

1362
01:08:56,512 --> 01:08:59,348
(صراخ الباب)

1363
01:09:02,142 --> 01:09:04,059
(دقات الباب)

1364
01:09:04,060 --> 01:09:06,980
- (تتنهد) يا رجل!

1365
01:09:07,855 --> 01:09:10,400
(موسيقى هادئة)

1366
01:09:12,026 --> 01:09:13,986
- قليلا جدا جدا الليلة الماضية

1367
01:09:13,987 --> 01:09:16,113
وطلب من مايكل البقاء.

1368
01:09:16,114 --> 01:09:17,489
(رنين الهاتف)

1369
01:09:17,490 --> 01:09:19,575
لا، لقد كان رجلاً مثاليًا.

1370
01:09:20,868 --> 01:09:23,913
ما زلت أرتدي
الملابس التي ارتديتها الليلة الماضية.

1371
01:09:26,958 --> 01:09:27,750
مرحبًا.

1372
01:09:27,751 --> 01:09:29,626
- [كريستين] عيد ميلاد سعيد يا شيا.

1373
01:09:29,627 --> 01:09:30,919
- أي ساعة؟

1374
01:09:30,920 --> 01:09:31,879
- الوقت منتصف الليل.

1375
01:09:31,880 --> 01:09:33,797
أردت أن أكون أول شخص
أتمنى لكم عيد ميلاد سعيد.

1376
01:09:33,798 --> 01:09:36,841
- إنها الساعة 6:00 صباحًا يا كريس.

1377
01:09:36,842 --> 01:09:38,885
- أوه، الحق. آسف.

1378
01:09:40,178 --> 01:09:41,512
هل أنت وحدك؟

1379
01:09:41,513 --> 01:09:44,015
- بالطبع أنا وحدي. استيقظت للتو.

1380
01:09:44,016 --> 01:09:46,851
- أوه، اعتقدت أنك و
ربما كان مايكل...

1381
01:09:46,852 --> 01:09:47,977
أنت تعرف.

1382
01:09:47,978 --> 01:09:49,938
- لا، لقد شربت الكثير.

1383
01:09:51,148 --> 01:09:53,190
- حسنًا، تحركت أنا وبارنابي بسرعة

1384
01:09:53,191 --> 01:09:54,443
وانظر أين وصلت بي.

1385
01:09:55,527 --> 01:09:58,112
- لم يكن ذلك بسبب قلة المحاولة من جهتي.

1386
01:09:58,113 --> 01:09:59,530
- ماذا تقصد؟

1387
01:09:59,531 --> 01:10:01,449
- لقد شربت قليلا كثيرا الليلة الماضية

1388
01:10:01,450 --> 01:10:03,076
وطلب من مايكل أن يقول.

1389
01:10:04,369 --> 01:10:05,203
- ولم يفعل؟

1390
01:10:05,204 --> 01:10:07,164
- لا، لقد كان رجلاً مثاليًا.

1391
01:10:08,206 --> 01:10:11,249
ما زلت أرتدي
الملابس التي ارتديتها الليلة الماضية.

1392
01:10:11,250 --> 01:10:12,834
- أوه،

1393
01:10:12,835 --> 01:10:13,753
حسنا...

1394
01:10:13,754 --> 01:10:15,336
- حسنا؟

1395
01:10:15,337 --> 01:10:16,337
حسنا ماذا؟

1396
01:10:17,173 --> 01:10:19,716
- أوه، لا شيء. لا شيء، حقا؟

1397
01:10:19,717 --> 01:10:21,719
- [شيا] كريسي، ماذا؟

1398
01:10:22,720 --> 01:10:23,720
- حسنا...

1399
01:10:24,472 --> 01:10:25,555
لا، لا شيء.

1400
01:10:25,556 --> 01:10:27,766
أنا متأكد من أنه معجب بك تمامًا.

1401
01:10:27,767 --> 01:10:29,225
- ما الذي يجعلك تعتقد غير ذلك؟

1402
01:10:29,226 --> 01:10:31,644
- (تتنهد) حسنًا، لقد سألت
ليقول ولم يفعل.

1403
01:10:31,645 --> 01:10:33,188
- لأنني تناولت الكثير من الشراب

1404
01:10:33,189 --> 01:10:35,023
ولم يرد أن يفسد الأمور.

1405
01:10:35,024 --> 01:10:38,568
- هل تعتقد أن لديه
صديقة وشعرت بالذنب؟

1406
01:10:38,569 --> 01:10:40,361
- ماذا؟ لا!

1407
01:10:40,362 --> 01:10:41,696
ما الذي يجعلك تعتقد ذلك؟

1408
01:10:41,697 --> 01:10:44,948
- حسنًا، لقد قلت للتو أنك قد فعلت
عرفته أقل من أسبوع.

1409
01:10:44,949 --> 01:10:45,825
هي، أنظر إليك.

1410
01:10:45,826 --> 01:10:48,035
أنت جذاب، أنت مثير، أنت ذكي.

1411
01:10:48,036 --> 01:10:49,787
لماذا لا يقفز فوقك؟

1412
01:10:49,788 --> 01:10:52,206
أعني، حتى فقط، كما تعلمون،

1413
01:10:52,207 --> 01:10:55,084
استلقي بجانبك ولا تفعل شيئًا.

1414
01:10:55,085 --> 01:10:56,377
- أنت لا تعرفينه، كريستين.

1415
01:10:57,420 --> 01:11:00,506
- قلت للتو أنك قد
عرفته أقل من أسبوع.

1416
01:11:00,507 --> 01:11:01,757
- ما زال.

1417
01:11:01,758 --> 01:11:03,717
- شيا، أنت أفضل صديق لي.

1418
01:11:03,718 --> 01:11:04,636
أريد فقط حمايتك.

1419
01:11:04,637 --> 01:11:05,844
لو كنت هناك معك،

1420
01:11:05,845 --> 01:11:07,096
لن يحدث أي من هذا.

1421
01:11:07,097 --> 01:11:08,138
- ولكنك لست كذلك، كريس.

1422
01:11:08,139 --> 01:11:09,723
أعني، لقد كان الأمر رائعًا معه،

1423
01:11:09,724 --> 01:11:11,851
إنها مجرد قصة خيالية.

1424
01:11:13,770 --> 01:11:15,479
- القصص الخيالية ليست حقيقية.

1425
01:11:15,480 --> 01:11:18,689
ماذا ستفعل عندما تعود إلى المنزل

1426
01:11:18,690 --> 01:11:20,358
وهو ليس هو من أو ما يقول أنه هو؟

1427
01:11:20,359 --> 01:11:21,776
سوف يكسر قلبك.

1428
01:11:21,777 --> 01:11:23,694
- أنت تقوم بعمل عظيم
مع ذلك بنفسك، كريس.

1429
01:11:23,695 --> 01:11:25,279
- شيا، أنا فقط أكون واقعيا.

1430
01:11:25,280 --> 01:11:27,490
عندما تفكر في ذلك،
أنت لا تعرفه حقًا.

1431
01:11:27,491 --> 01:11:30,326
أعني أنه كان بإمكانه أن يختلق الأمر
كل ما قاله لك.

1432
01:11:30,327 --> 01:11:32,620
نحن نعيش في عالم مخيف.

1433
01:11:32,621 --> 01:11:35,790
لو كنت أنت، كنت سأعود إلى المنزل.

1434
01:11:35,791 --> 01:11:38,084
- لا أستطيع أن أصدق أنك
تدمير رحلتي مثل هذا.

1435
01:11:38,085 --> 01:11:39,044
- أنا آسف.

1436
01:11:39,045 --> 01:11:41,546
أنا، أشعر بالمسؤولية عن كل شيء.

1437
01:11:41,547 --> 01:11:44,383
يعني ماذا لو كان لديه
زوجة وطفل في المنزل؟

1438
01:11:50,264 --> 01:11:52,849
هلا قلت شيئاً من فضلك؟

1439
01:11:54,517 --> 01:11:55,810
- عيد ميلاد سعيد، كريس.

1440
01:11:58,938 --> 01:11:59,938
- أوه!

1441
01:12:01,774 --> 01:12:04,360
(موسيقى هادئة)

1442
01:12:29,342 --> 01:12:30,177
(يطرق الباب)

1443
01:12:30,178 --> 01:12:32,011
- عيد ميلاد سعيد، شيا!

1444
01:12:32,012 --> 01:12:33,596
هو هو هو!

1445
01:12:33,597 --> 01:12:36,016
حان الوقت لتناول إفطار عيد الميلاد.

1446
01:12:37,767 --> 01:12:38,727
(يطرق الباب)

1447
01:12:38,728 --> 01:12:39,811
شيا، هل استيقظت؟

1448
01:12:41,855 --> 01:12:43,355
(يطرق الباب)

1449
01:12:43,356 --> 01:12:44,356
الشيا؟

1450
01:12:50,864 --> 01:12:52,239
الشيا!

1451
01:12:52,240 --> 01:12:53,699
الشيا!

1452
01:12:53,700 --> 01:12:55,075
مهلا، سام!

1453
01:12:55,076 --> 01:12:56,452
- عيد ميلاد سعيد، السيد مايكل.

1454
01:12:56,453 --> 01:12:58,287
لم أراك تغادر مع
الآنسة شيا هذا الصباح.

1455
01:12:58,288 --> 01:13:00,079
- أوه، انتظر، هل رأيت شيا هذا الصباح؟

1456
01:13:00,080 --> 01:13:01,623
- نعم، لقد خرجت.

1457
01:13:01,624 --> 01:13:03,166
- لقد فحصتها، متى؟

1458
01:13:03,167 --> 01:13:04,417
- منذ دقائق قليلة.

1459
01:13:04,418 --> 01:13:05,252
- أين هي؟

1460
01:13:05,253 --> 01:13:07,670
- انتظار تاكسي المطار بالخارج.

1461
01:13:07,671 --> 01:13:09,005
- تمام.

1462
01:13:09,006 --> 01:13:09,840
أوه، أم،

1463
01:13:09,841 --> 01:13:11,883
أنت تعرف تلك المفاجأة أنا
أراد إعداد هذه الليلة؟

1464
01:13:11,884 --> 01:13:12,718
- نعم سيدي، بالتأكيد.

1465
01:13:12,719 --> 01:13:15,220
- هل يمكن أن ترغب في مجموعة
أن يصل مثل الآن؟

1466
01:13:15,221 --> 01:13:17,013
- الآن؟
- نعم، الآن.

1467
01:13:17,014 --> 01:13:18,681
- همم. نعم يا سيدي.

1468
01:13:18,682 --> 01:13:20,475
بالتأكيد، السيد مايكل.

1469
01:13:20,476 --> 01:13:21,476
- شكرا سام.

1470
01:13:25,606 --> 01:13:26,606
يا!

1471
01:13:27,691 --> 01:13:29,192
الشيا!

1472
01:13:29,193 --> 01:13:31,402
- مايكل؟ ماذا تفعل؟

1473
01:13:31,403 --> 01:13:33,446
- أنا؟ ماذا تفعل؟

1474
01:13:34,280 --> 01:13:37,115
- لقد دمرت كل شيء. انا ذاهب للمنزل.

1475
01:13:37,116 --> 01:13:38,117
- لا! لا يمكنك.

1476
01:13:39,035 --> 01:13:41,036
- لقد جعلت أحمق كامل
من نفسي الليلة الماضية.

1477
01:13:41,037 --> 01:13:41,871
- لا، لم تفعل.

1478
01:13:41,871 --> 01:13:42,705
- فعلتُ.

1479
01:13:42,706 --> 01:13:44,456
لم أشرب هذا القدر أبدًا، على الإطلاق.

1480
01:13:44,457 --> 01:13:46,416
- شيا، استرخي. شربت أيضا.

1481
01:13:46,417 --> 01:13:47,377
لا بأس.

1482
01:13:47,378 --> 01:13:48,460
- ليس بقدر ما فعلت.

1483
01:13:48,461 --> 01:13:50,713
- لذا؟ إذا فعلت، فنحن
كلاهما سوف يندم عليه.

1484
01:13:52,090 --> 01:13:54,675
شيا، كلنا نرتكب الأخطاء.

1485
01:13:54,676 --> 01:13:56,301
- نعم، أشعر وكأنني فعلت
الكثير منهم هذه الرحلة.

1486
01:13:56,302 --> 01:13:57,302
- وأنا كذلك.

1487
01:13:58,221 --> 01:14:00,765
لقد عاملتك بشكل فظيع عندما
التقينا لأول مرة، أتذكر؟

1488
01:14:02,016 --> 01:14:03,475
- أشعر وكأن عمري مضى.

1489
01:14:03,476 --> 01:14:04,977
- نعم. وأنت سامحتني.

1490
01:14:04,978 --> 01:14:06,437
أعطيك فرصة أخرى.

1491
01:14:09,356 --> 01:14:11,107
- لقد كنت مجرد أحمق الليلة الماضية.

1492
01:14:11,108 --> 01:14:14,443
- شيا، لقد قفزت من أعلى الهاوية من أجلك.

1493
01:14:14,444 --> 01:14:16,195
من فضلك، لا تترك.

1494
01:14:16,196 --> 01:14:18,949
(موسيقى هادئة)

1495
01:14:20,993 --> 01:14:21,827
- مايكل، لا بد لي من-
- الشيا،

1496
01:14:21,828 --> 01:14:23,078
أنا أقع في الحب معك.

1497
01:14:24,746 --> 01:14:25,706
- ماذا؟

1498
01:14:25,707 --> 01:14:28,500
- لا يمكنك المغادرة بسبب
أنا أقع في الحب معك.

1499
01:14:31,837 --> 01:14:34,589
(موسيقى هادئة)

1500
01:14:36,383 --> 01:14:38,885
هلا قلت شيئا من فضلك؟

1501
01:14:44,765 --> 01:14:46,808
- هل يمكنك مساعدتي في حقيبتي؟

1502
01:14:46,809 --> 01:14:47,809
انها ثقيلة نوعا ما.

1503
01:14:50,104 --> 01:14:51,355
- نعم بالطبع.

1504
01:14:52,481 --> 01:14:53,481
نعم.

1505
01:14:58,237 --> 01:14:59,405
- الذهاب إلى المطار؟

1506
01:15:00,281 --> 01:15:01,531
- ليس اليوم.

1507
01:15:01,532 --> 01:15:02,532
عيد ميلاد مجيد.

1508
01:15:04,160 --> 01:15:05,160
مايكل؟

1509
01:15:10,374 --> 01:15:11,334
مايكل؟

1510
01:15:11,335 --> 01:15:13,251
- إنه في شرفة المطعم يا آنسة.

1511
01:15:13,252 --> 01:15:14,252
- شكرا لك.

1512
01:15:15,795 --> 01:15:16,837
ماذا يحدث هنا؟

1513
01:15:16,838 --> 01:15:18,797
- عيد ميلاد سعيد، شيا.

1514
01:15:18,798 --> 01:15:20,507
- هل تقصد ما قلته في الخارج؟

1515
01:15:20,508 --> 01:15:21,634
- فعلتُ. أفعل.

1516
01:15:22,469 --> 01:15:23,761
أعلم أنه لم يكن سوى أسبوع واحد

1517
01:15:23,762 --> 01:15:27,264
لكني أشعر أننا عرفنا
بعضنا البعض طوال حياتنا.

1518
01:15:27,265 --> 01:15:29,099
- أشعر بنفس الطريقة.

1519
01:15:29,100 --> 01:15:30,976
لقد شعرت بالغباء عندما قلت ذلك بصوت عالٍ.

1520
01:15:30,977 --> 01:15:33,313
- نعم، حسنا، واحد منا
كان ليقول هذا، أليس كذلك؟

1521
01:15:35,065 --> 01:15:35,899
انظر،

1522
01:15:35,900 --> 01:15:37,608
لا أعرف أين هذا
سنذهب عندما نصل إلى المنزل

1523
01:15:37,609 --> 01:15:39,526
لكنني بالتأكيد أريد أن أرى ذلك من خلال.

1524
01:15:39,527 --> 01:15:42,613
أعني أنني لم أبدأ علاقة قط

1525
01:15:42,614 --> 01:15:43,697
في شهر العسل أولا، أليس كذلك؟

1526
01:15:43,698 --> 01:15:45,283
- (تضحك) ولا أنا.

1527
01:15:46,868 --> 01:15:48,743
- أنت ذكي جدًا ومضحك.

1528
01:15:48,744 --> 01:15:49,744
- وجميلة؟

1529
01:15:50,829 --> 01:15:51,663
- أنت جميلة بالتأكيد.

1530
01:15:51,664 --> 01:15:54,333
ونحن نتناسب معا
مثل قطعتين من اللغز.

1531
01:15:55,334 --> 01:15:56,709
-قلت ذلك عندما كنت-

1532
01:15:56,710 --> 01:15:58,212
- نعم. وأنا أقول ذلك الآن.

1533
01:15:59,797 --> 01:16:00,714
- إنه خط جيد.

1534
01:16:00,714 --> 01:16:01,548
- نعم أعرف.

1535
01:16:01,549 --> 01:16:03,674
قلت لك يجب أن تكون كاتبا.

1536
01:16:03,675 --> 01:16:04,676
- كنت أقصد ذلك بالرغم من ذلك.

1537
01:16:05,594 --> 01:16:07,720
لقد كنت أفكر في الأمر طوال الأسبوع.

1538
01:16:07,721 --> 01:16:11,391
أعتقد أنني فقط بحاجة إلى بعض
الشجاعة السائلة فقط لقول ذلك.

1539
01:16:11,392 --> 01:16:12,351
- نعم.

1540
01:16:12,352 --> 01:16:13,810
حسنًا، لقد قلت أنه من المفترض أن نكون هنا

1541
01:16:13,811 --> 01:16:17,772
ولكن أعتقد أنني كنت
من المفترض أن يأتي في هذه الرحلة

1542
01:16:17,773 --> 01:16:18,899
فقط لمقابلتك.

1543
01:16:20,567 --> 01:16:22,818
- ماذا في العالم؟

1544
01:16:22,819 --> 01:16:25,946
- اعتقدت أنني سأحضر لك
قطعة صغيرة للمنزل لعيد الميلاد.

1545
01:16:25,947 --> 01:16:28,533
(موسيقى حية)

1546
01:16:58,770 --> 01:17:01,063
- هل أنت، شيا أندروز،

1547
01:17:01,064 --> 01:17:05,151
خذ هذا الرجل ليكون لك
زوج شرعي،

1548
01:17:05,152 --> 01:17:06,694
لديك وعقد

1549
01:17:06,695 --> 01:17:09,321
في المرض وفي الصحة

1550
01:17:09,322 --> 01:17:12,324
طالما أنكما ستعيشان؟

1551
01:17:12,325 --> 01:17:13,325
- أفعل.

1552
01:17:14,369 --> 01:17:16,912
- [الوزير] وهل أنت يا مايكل فوستر،

1553
01:17:16,913 --> 01:17:21,918
خذ هذه المرأة كما لك
زوجة شرعية,

1554
01:17:21,960 --> 01:17:25,671
أن يكون والاحتفاظ بها
في المرض وفي الصحة

1555
01:17:25,672 --> 01:17:28,425
طالما أنكما ستعيشان؟

1556
01:17:29,800 --> 01:17:30,800
- أفعل.

1557
01:17:32,052 --> 01:17:34,721
- بالصلاحيات المخولة لي

1558
01:17:34,722 --> 01:17:36,474
من قبل حكومة مالطا

1559
01:17:37,391 --> 01:17:41,228
والآن أعلنكما زوجا وزوجة.

1560
01:17:43,606 --> 01:17:45,691
يمكنك الآن تقبيل عروسك.

1561
01:17:47,318 --> 01:17:50,488
(تصفيق الجمهور)

1562
01:17:52,531 --> 01:17:54,491
- يبدو أنك عالق
معي إلى الأبد، 9C.

1563
01:17:54,492 --> 01:17:55,576
- أنا بخير مع ذلك.

1564
01:17:57,661 --> 01:17:59,871
- أقدم لكم اليوم،

1565
01:17:59,872 --> 01:18:02,290
السيد والسيدة مايكل فوستر.

1566
01:18:02,291 --> 01:18:05,460
(تصفيق الجمهور)

1567
01:18:17,263 --> 01:18:18,139
- أنا السبب في ذلك
معا، كما تعلمون.

1568
01:18:18,140 --> 01:18:19,181
- أنت؟

1569
01:18:19,182 --> 01:18:21,725
لقد تركت Shea بالفعل في
المطار مباشرة قبل رحلتنا.

1570
01:18:21,726 --> 01:18:22,560
- نعم؟

1571
01:18:22,561 --> 01:18:25,855
أوه، لقد تركت ميكي في
المطار وأعطى شيا مقعدي.

1572
01:18:27,232 --> 01:18:28,774
- همم. حسنا، هذا جيد.

1573
01:18:28,775 --> 01:18:29,900
- نعم أعرف.

1574
01:18:29,901 --> 01:18:32,319
سوف يقومون بتسمية
طفلهم الأول من بعدي.

1575
01:18:32,320 --> 01:18:34,321
(كريستين تضحك)

1576
01:18:34,322 --> 01:18:35,156
أنت الصديق الذي ألغى الرحلة

1577
01:18:35,157 --> 01:18:37,366
بسبب الخطيب، أليس كذلك؟

1578
01:18:37,367 --> 01:18:38,950
- ارغ، لا تذكرني؟

1579
01:18:38,951 --> 01:18:40,536
- كيف الحال؟

1580
01:18:42,162 --> 01:18:43,162
- ليست كذلك.

1581
01:18:44,039 --> 01:18:48,209
- أوه، حسنا، سمعت أن مالطا هي
مكان عظيم للوقوع في الحب.

1582
01:18:48,210 --> 01:18:49,710
- هل هذا صحيح؟

1583
01:18:49,711 --> 01:18:50,711
- همم.

1584
01:18:53,131 --> 01:18:55,717
(موسيقى حية)

1585
01:19:38,301 --> 01:19:41,595
♪ هل تتذكر آخر الليالي ♪

1586
01:19:41,596 --> 01:19:43,847
♪ فقط أتجول بلا هدف ♪

1587
01:19:43,848 --> 01:19:47,766
♪ قلت ذات مرة أنك نائم ♪

1588
01:19:47,767 --> 01:19:50,477
♪ يمكنني قضاء ساعات في سيارتك ♪

1589
01:19:50,478 --> 01:19:53,314
♪ القيادة في الشوارع ♪

1590
01:19:53,315 --> 01:19:56,817
♪ طالما كنت بجانبي ♪

1591
01:19:56,818 --> 01:19:59,111
♪ على الرغم من أن الكثير قد تغير ♪

1592
01:19:59,112 --> 01:20:01,530
♪ أعلم أنني أراك بنفس الطريقة ♪

1593
01:20:01,531 --> 01:20:05,951
♪ ليس علينا أن نقول
وداعا لتلك الأيام ♪

1594
01:20:05,952 --> 01:20:08,329
♪ احتفظ بي كتذكار ♪

1595
01:20:08,330 --> 01:20:10,956
♪ لا تنسوا أننا كنا هنا ♪

1596
01:20:10,957 --> 01:20:13,292
♪ أنت تعلم أن لديك قطعة مني ♪

1597
01:20:13,293 --> 01:20:15,419
♪ فاحملني كذكرى ♪

1598
01:20:15,420 --> 01:20:17,713
♪ احتفظ بي كتذكار ♪

1599
01:20:17,714 --> 01:20:20,298
♪ لا تنسوا أننا كنا هنا ♪

1600
01:20:20,299 --> 01:20:22,550
♪ أنت تعلم أن لدي قطعة منك ♪

1601
01:20:22,551 --> 01:20:25,595
♪ لقد وجدنا شيئًا لن نخسره أبدًا ♪

1602
01:20:25,596 --> 01:20:30,559
♪ هل تتذكر الوقت الذي
صعدنا على السطح ♪

1603
01:20:31,018 --> 01:20:34,896
♪ لقد كان مجرد شيء يجب القيام به ♪

1604
01:20:34,897 --> 01:20:36,356
♪ تحت النجوم ♪

1605
01:20:36,357 --> 01:20:40,443
♪ الحديث عن كل
أشياء ظننا أننا نعرفها ♪

1606
01:20:40,444 --> 01:20:43,863
♪ ابتعدت عنا مبكرًا ♪

1607
01:20:43,864 --> 01:20:46,199
♪ على الرغم من أن الكثير قد تغير ♪

1608
01:20:46,200 --> 01:20:48,534
♪ أعلم أنني أراك بنفس الطريقة ♪

1609
01:20:48,535 --> 01:20:53,038
♪ ليس علينا أن نقول
وداعا لتلك الأيام ♪

1610
01:20:53,039 --> 01:20:55,415
♪ احتفظ بي كتذكار ♪

1611
01:20:55,416 --> 01:20:58,043
♪ لا تنسوا أننا كنا هنا ♪

1612
01:20:58,044 --> 01:21:00,295
♪ أنت تعلم أن لديك قطعة مني ♪

1613
01:21:00,296 --> 01:21:02,339
♪ فاحملني كذكرى ♪

1614
01:21:02,340 --> 01:21:04,758
♪ احتفظ بي كتذكار ♪

1615
01:21:04,759 --> 01:21:07,386
♪ لا تنسوا أننا كنا هنا ♪

1616
01:21:07,387 --> 01:21:09,680
♪ أنت تعلم أن لدي قطعة منك ♪

1617
01:21:09,681 --> 01:21:12,891
♪ لقد وجدنا شيئًا لن نخسره أبدًا ♪

1618
01:21:12,892 --> 01:21:14,101
♪ أوه هوو ♪

1619
01:21:14,102 --> 01:21:15,268
♪ أوه هوو ♪

1620
01:21:15,269 --> 01:21:17,479
♪ أوه هوو تذكار ♪

1621
01:21:17,480 --> 01:21:18,730
♪ أوه هوو ♪

1622
01:21:18,731 --> 01:21:19,940
♪ أوه هوو ♪

1623
01:21:19,941 --> 01:21:22,275
♪ أوه هوو تذكار ♪

1624
01:21:22,276 --> 01:21:23,443
♪ أوه هوو ♪

1625
01:21:23,444 --> 01:21:24,611
♪ أوه هوو ♪

1626
01:21:24,612 --> 01:21:26,946
♪ أوه هوو تذكار ♪

1627
01:21:26,947 --> 01:21:28,197
♪ أوه هوو ♪

1628
01:21:28,198 --> 01:21:29,323
♪ أوه هوو ♪

1629
01:21:29,324 --> 01:21:30,991
♪ أوه هوو تذكار ♪

1630
01:21:30,992 --> 01:21:35,621
♪ على الرغم من أن الكثير قد تغير ♪

1631
01:21:35,622 --> 01:21:38,708
♪ أعلم أنني أراك بنفس الطريقة ♪

1632
01:21:38,709 --> 01:21:40,251
♪ أوه هوو ♪

1633
01:21:40,252 --> 01:21:41,086
♪ نعم ♪

1634
01:21:41,087 --> 01:21:45,005
♪ وستبقيني دائمًا بالقرب ♪

1635
01:21:45,006 --> 01:21:49,552
♪ يمكنك أن تأخذني أينما ذهبت ♪

1636
01:21:49,553 --> 01:21:51,846
♪ احتفظ بي كتذكار ♪

1637
01:21:51,847 --> 01:21:54,473
♪ لا تنسوا أننا كنا هنا ♪

1638
01:21:54,474 --> 01:21:56,809
♪ أنت تعلم أن لديك قطعة مني ♪

1639
01:21:56,810 --> 01:21:58,853
♪ فاحملني كذكرى ♪

1640
01:21:58,854 --> 01:22:01,229
♪ احتفظ بي كتذكار ♪

1641
01:22:01,230 --> 01:22:03,898
♪ لا تنسوا أننا كنا هنا ♪

1642
01:22:03,899 --> 01:22:06,151
♪ أنت تعلم أن لدي قطعة منك ♪

1643
01:22:06,152 --> 01:22:09,446
♪ لقد وجدنا شيئًا لن نخسره أبدًا ♪

1644
01:22:09,447 --> 01:22:10,488
♪ أوه هوو ♪

1645
01:22:10,489 --> 01:22:11,656
♪ أوه هوو ♪

1646
01:22:11,657 --> 01:22:14,033
♪ أوه هوو تذكار ♪

1647
01:22:14,034 --> 01:22:15,201
♪ أوه هوو ♪

1648
01:22:15,202 --> 01:22:16,411
♪ أوه هوو ♪

1649
01:22:16,412 --> 01:22:18,705
♪ أوه هوو تذكار ♪

1650
01:22:18,706 --> 01:22:19,914
♪ أوه هوو ♪

1651
01:22:19,915 --> 01:22:21,124
♪ أوه هوو ♪

1652
01:22:21,125 --> 01:22:23,418
♪ أوه هوو تذكار ♪

1653
01:22:23,419 --> 01:22:24,586
♪ أوه هوو ♪

1654
01:22:24,587 --> 01:22:25,795
♪ أوه هوو ♪

1655
01:22:25,796 --> 01:22:28,674
♪ أوه هوو تذكار ♪

1656
01:22:29,777 --> 01:22:34,888
التزامن 
رود

