1
00:00:10,344 --> 00:00:12,138
Ini anak saya. cucu awak.

2
00:00:12,221 --> 00:00:14,306
& Lt; i & gt; anda & lt;
i & gt; kekecewaan fucking

3
00:00:14,390 --> 00:00:15,933
Keluar dari bangunan! Sekarang!

4
00:00:16,016 --> 00:00:17,977
Penjual daging, berhenti!

5
00:00:18,060 --> 00:00:19,687
<i>Semua yang anda mahukan.</i>
i & gt; Dia betul fucking di sana

6
00:00:19,770 --> 00:00:20,730
Dan sekarang anda berkelip?

7
00:00:20,813 --> 00:00:21,856
<i>Tuan-tuan dan puan-puan,</i>

8
00:00:21,939 --> 00:00:23,816
i & gt; - naib presiden Amerika Syarikat. & lt;

9
00:00:23,899 --> 00:00:25,901
Saya tahu betul apa yang awak fikirkan.
Secara literal.

10
00:00:25,985 --> 00:00:27,903
i & gt; Homelander mahu
<i>Lebih banyak Starlighter ditangkap.</i>

11
00:00:27,987 --> 00:00:29,029
Selagi anda berguna,

12
00:00:29,113 --> 00:00:30,364
segala-galanya akan datang Ashley.

13
00:00:30,448 --> 00:00:32,950
- Oh, Tuhanku, Sameer.
- Adakah itu ayah Zoe?

14
00:00:35,327 --> 00:00:37,496
Anda akan membuat kami
i & gt; beberapa lagi virus itu

15
00:00:37,830 --> 00:00:38,748
Kimiko!

16
00:00:38,831 --> 00:00:40,082
<i>Anda masih mengusahakan virus,</i>

17
00:00:40,166 --> 00:00:42,376
dan anda mahukan Frenchie.

18
00:00:42,460 --> 00:00:43,544
Kemarahan tanah air.

19
00:00:43,627 --> 00:00:44,795
Dia akan bunuh

20
00:00:44,879 --> 00:00:47,423
<i>Hughie, Frenchie, dan M dalam kira-kira 36 jam.</i>

21
00:00:47,506 --> 00:00:48,507
Kami memerlukan bantuan anda untuk memecahkan mereka.

22
00:00:48,591 --> 00:00:49,925
Awak gila.

23
00:00:51,469 --> 00:00:52,636
i & gt; Mon coeur

24
00:00:52,720 --> 00:00:53,596
Frenchie.

25
00:01:00,144 --> 00:01:01,479
Apa yang saya takutkan?

26
00:01:07,318 --> 00:01:11,614
♪ <i>Lebih pantas daripada kelajuan cahaya</i> ♪

27
00:01:11,697 --> 00:01:15,159
♪ <i>Memerhatikan impian anda terbang </i>♪

28
00:01:15,242 --> 00:01:20,372
♪ & Lt; i & gt; Saya rasa saya harus berdiri dan melawan </i> ♪

29
00:01:20,456 --> 00:01:23,250
♪ <i>Kemudian menghilang ke malam </i>♪

30
00:01:23,334 --> 00:01:25,503
♪ <i>Ke malam</i>♪♪

31
00:01:25,586 --> 00:01:28,214
- Puji Tuhan.
- Puji Tuhan.

32
00:01:28,297 --> 00:01:30,758
Pujilah Tuhan.

33
00:01:32,343 --> 00:01:34,220
Kita berkumpul untuk berkabung

34
00:01:34,303 --> 00:01:37,014
- satu-satunya A-Train.
- Amin.

35
00:01:37,097 --> 00:01:39,308
Dia mencintai negaranya,

36
00:01:39,391 --> 00:01:42,019
Tuhannya,

37
00:01:42,102 --> 00:01:43,896
tetapi, yang paling penting, kaptennya.

38
00:01:43,979 --> 00:01:45,314
Tanah air, amin.

39
00:01:45,397 --> 00:01:47,191
- Amin.
- Amin, tuan.

40
00:01:47,274 --> 00:01:49,193
Tetapi...

41
00:01:49,276 --> 00:01:52,404
saudara kita yang mati syahid dalam Kristus...

42
00:01:53,531 --> 00:01:55,199
... telah dilanggar ...

43
00:01:56,200 --> 00:01:57,618
... oleh jezebel itu.

44
00:01:58,786 --> 00:02:01,539
Utusan syaitan yang licik itu sendiri,

45
00:02:01,622 --> 00:02:02,832
Cahaya bintang.

46
00:02:02,915 --> 00:02:04,667
betul tu.

47
00:02:04,750 --> 00:02:06,836
Sekarang, anda tahu
itu bukan kiasan, bukan?

48
00:02:06,919 --> 00:02:08,504
Ia bukan metafora di rumah ini.

49
00:02:08,587 --> 00:02:13,467
Starlight dan anak buahnya
benar-benar dirasuk syaitan!

50
00:02:13,551 --> 00:02:15,344
Mereka memuntahkan muntah!

51
00:02:15,427 --> 00:02:16,470
Mereka sedang makan bayi!

52
00:02:16,554 --> 00:02:19,723
Mereka bertukar menjadi budak kecil
menjadi gadis kecil dengan gunting taman!

53
00:02:19,807 --> 00:02:21,725
Tuhan kasihanilah!

54
00:02:25,479 --> 00:02:27,773
Tetapi kami mengusir syaitan itu
rumah ini.

55
00:02:27,857 --> 00:02:29,024
- Amin!
- Kami bergaduh

56
00:02:29,108 --> 00:02:30,901
api neraka dengan api suci.

57
00:02:30,985 --> 00:02:32,278
- Mm-hmm.
- Kami bergaduh

58
00:02:32,361 --> 00:02:34,196
dengan peti undi.

59
00:02:34,280 --> 00:02:36,907
Kami bertarung dengan kotak peluru!

60
00:02:36,991 --> 00:02:38,868
Matius 10:34!

61
00:02:38,951 --> 00:02:41,662
“Saya datang bukan untuk membawa kedamaian
tetapi pedang!"

62
00:02:41,745 --> 00:02:43,455
Anda tidak di sini untuk diberkati!

63
00:02:43,539 --> 00:02:45,958
Anda di sini untuk berperang!

64
00:02:46,041 --> 00:02:47,167
Amin!

65
00:02:47,251 --> 00:02:49,003
- Amin!
- Amin!

66
00:02:49,086 --> 00:02:50,713
Amin.

67
00:02:50,796 --> 00:02:53,257
Bolehkah anda merasakan kuasa Roh Kudus?

68
00:02:53,340 --> 00:02:57,511
Saya kata, awak boleh rasa
kuasa Roh Kudus?

69
00:02:57,595 --> 00:02:58,929
Kemudian saya memerlukan anda untuk memuji dia.

70
00:02:59,013 --> 00:03:00,222
- Puji dia!
- Puji dia.

71
00:03:00,306 --> 00:03:02,641
Puji dia untuk kemenangan.

72
00:03:02,725 --> 00:03:04,894
- Puji dia untuk Amerika.
- Puji dia!

73
00:03:04,977 --> 00:03:07,563
puji dia
untuk wira-wira kita.

74
00:03:07,646 --> 00:03:11,734
Haleluya!

75
00:03:11,817 --> 00:03:13,277
Berdiri!

76
00:03:13,360 --> 00:03:16,113
Berdirilah dalam nama Yesus!

77
00:03:16,196 --> 00:03:18,532
i & gt; budak manis saya

78
00:03:20,784 --> 00:03:22,328
- Amin!
- Amin!

79
00:03:22,411 --> 00:03:24,163
- Amin!
- Amin!

80
00:03:24,246 --> 00:03:26,624
{\an8}- Amin!

81
00:03:41,096 --> 00:03:44,141
Selamat datang ke pinggir
dari Erie, Pennsylvania,

82
00:03:44,224 --> 00:03:45,684
burg kecil yang menawan

83
00:03:45,768 --> 00:03:48,646
paling terkenal dengan jumlah yang mengejutkan
daripada dos berlebihan fentanyl.

84
00:03:52,232 --> 00:03:55,069
Oh, dan, eh,

85
00:03:55,152 --> 00:03:56,278
bila masuk sini...

86
00:03:57,363 --> 00:03:59,281
... jaga mulut anda

87
00:03:59,365 --> 00:04:01,659
atau saya akan lakukan perkara yang tidak menyenangkan awak.

88
00:04:04,036 --> 00:04:06,664
♪ & Lt; i & gt; Saya terjatuh tetapi saya bangun semula & lt; i & gt; ♪

89
00:04:06,747 --> 00:04:08,582
♪ & Lt; i & gt; Anda tidak akan pernah membuat saya kecewa </ i> ♪

90
00:04:08,666 --> 00:04:11,627
♪ & Lt; i & gt; Saya terjatuh tetapi saya bangun semula & lt; i & gt; ♪

91
00:04:11,710 --> 00:04:13,337
♪ & Lt; i & gt; Anda tidak akan pernah membuat saya kecewa </ i> ♪

92
00:04:13,420 --> 00:04:15,714
♪ <i>Dia minum minuman wiski,</i>
<i>dia minum minuman vodka</i>♪

93
00:04:15,798 --> 00:04:18,634
♪ <i>Dia minum minuman bir,</i>
& Lt; i & gt; dia minum minuman cider ♪

94
00:04:18,717 --> 00:04:21,011
♪ <i>Dia menyanyikan lagu</i>
& Lt; i & gt; yang mengingatkan dia tentang masa-masa indah... & lt;

95
00:04:21,095 --> 00:04:23,222
- Anda masih mengusahakan virus.
- Tidak bekerja.

96
00:04:23,305 --> 00:04:24,390
Diisih.

97
00:04:25,391 --> 00:04:27,643
Terima kasih kepada kakek berlian ini.

98
00:04:27,726 --> 00:04:29,520
♪ & Lt; i & gt; Saya terjatuh tetapi saya bangun semula & lt; i & gt; ♪

99
00:04:29,603 --> 00:04:31,605
♪ & Lt; i & gt; Anda tidak akan pernah membuat saya kecewa </ i> ♪

100
00:04:31,689 --> 00:04:33,190
- Sameer?
- ♪ & lt;

101
00:04:34,024 --> 00:04:37,319
Saya menemuinya tidak lama selepas itu
dengan Neuman dan Zoe kecil yang malang.

102
00:04:40,030 --> 00:04:42,700
Nah, anda banyak ingat, bukan?

103
00:04:42,783 --> 00:04:45,703
Apabila kemaluan itu Homelander...

104
00:04:45,786 --> 00:04:47,788
membunuh mereka dengan kejam dalam darah dingin.

105
00:04:47,871 --> 00:04:49,081
Sod yang buruk.

106
00:04:49,164 --> 00:04:50,249
Tidak berkesempatan.

107
00:04:50,332 --> 00:04:52,167
Sameer.

108
00:04:52,251 --> 00:04:53,794
Hai, saya Hughie. Saya berkawan dengan Vicky.

109
00:04:53,877 --> 00:04:55,045
saya...

110
00:04:58,799 --> 00:05:00,217
Saya sangat menyesal atas kehilangan anda.

111
00:05:00,300 --> 00:05:01,635
Adakah anda seorang yang bodoh?

112
00:05:01,719 --> 00:05:02,720
Dia potong kaki awak dengan kapak.

113
00:05:02,803 --> 00:05:04,388
Dan menahan saya sebagai tahanan. Begitu juga awak.

114
00:05:04,471 --> 00:05:05,431
Awak tembak saya dengan virus.

115
00:05:05,514 --> 00:05:06,557
Kaki awak tumbuh semula.

116
00:05:06,640 --> 00:05:08,267
Baiklah, baiklah, dengar.

117
00:05:08,350 --> 00:05:11,061
Satu-satunya perkara yang penting
adakah kita dikebumikan kata kapak

118
00:05:11,145 --> 00:05:13,939
supaya kita boleh mencuba
dengan kerja balas dendam yang saleh.

119
00:05:14,023 --> 00:05:17,609
Dan, berita baik, Sameer telah melakukannya.

120
00:05:17,693 --> 00:05:19,820
Setakat minggu lepas,
bug kecilnya yang nakal itu

121
00:05:19,903 --> 00:05:22,031
akhirnya cukup kuat
ke atas Tanah Air.

122
00:05:22,114 --> 00:05:24,074
Nah, jadi kita kira.

123
00:05:24,158 --> 00:05:25,200
Kami cuma perlukan sedikit...

124
00:05:25,284 --> 00:05:26,285
larian kering.

125
00:05:26,368 --> 00:05:28,871
Perkara ini membunuh hanya Homelander?

126
00:05:28,954 --> 00:05:30,330
Atau setiap Supe?

127
00:05:30,414 --> 00:05:31,415
tak tahu.

128
00:05:31,498 --> 00:05:33,375
Tetapi kita akan ketawa
mencari tahu, bukan?

129
00:05:33,459 --> 00:05:35,502
Yesus sialan Kristus.

130
00:05:35,586 --> 00:05:36,837
Adakah ia akan menjangkiti manusia?

131
00:05:36,920 --> 00:05:38,422
Nah, anda tahu, kami perlu mengujinya.

132
00:05:38,505 --> 00:05:40,257
Kami dekat dengan Cleveland.

133
00:05:40,340 --> 00:05:43,969
Anda ingin mengujinya pada Rock Hard, <i>bukan?</i>

134
00:05:44,053 --> 00:05:45,137
Saya gembira awak kembali, kawan.

135
00:05:45,220 --> 00:05:46,388
Rock Hard?

136
00:05:46,472 --> 00:05:48,724
Seorang ahli Teenage Kix.

137
00:05:48,807 --> 00:05:50,684
Rock Hard ialah gunung yang hidup.

138
00:05:50,768 --> 00:05:53,062
Sembilan ratus paun granit berjalan.

139
00:05:53,145 --> 00:05:57,066
Tidak kelihatan sejak dia tidak terkata
bertindak di Memorial Lincoln, <i>bukan?</i>

140
00:05:58,192 --> 00:06:00,194
Oh, dia meniduri Lincoln di telinga,

141
00:06:00,277 --> 00:06:02,529
diisi dengan air mani yang begitu panas
itu terpancut keluar dari mulutnya.

142
00:06:04,490 --> 00:06:05,491
yang...

143
00:06:05,574 --> 00:06:07,493
menjadikan Rock Hard tikus makmal yang sempurna.

144
00:06:07,576 --> 00:06:09,036
Tidak boleh dihancurkan atau hampir,

145
00:06:09,119 --> 00:06:11,246
hampir sekuat Tanah Air,

146
00:06:11,330 --> 00:06:13,415
dan tiada siapa yang memperdulikan dia.

147
00:06:13,499 --> 00:06:15,084
Jadi kami menyelit,

148
00:06:15,167 --> 00:06:17,961
twat dia, bawa dia balik ke sini
untuk satu dos jus membunuh.

149
00:06:18,670 --> 00:06:20,506
Perah lemon.

150
00:06:21,465 --> 00:06:23,383
Jadi...

151
00:06:23,467 --> 00:06:24,760
mari kita berpecah.

152
00:06:25,844 --> 00:06:30,390
& Lt; i & gt; Kita harus menghentikan kebencian
i & gt; jenayah terhadap Supes sebelum ia bermula

153
00:06:30,474 --> 00:06:33,060
<i>Dengan Presiden Calhoun</i>
i & gt; Kebebasan Untuk Menjadi Bebas Bertindak, & lt; i & gt;

154
00:06:33,143 --> 00:06:36,522
<i>wira-wira tempatan</i>
<i>kini boleh menangkap Starlighters</i>

155
00:06:36,605 --> 00:06:39,066
i & gt; sebelum mereka melakukan lebih banyak keganasan

156
00:06:42,778 --> 00:06:44,655
Di sini anda pergi.

157
00:06:44,738 --> 00:06:46,156
Dari mana anda dapat ini?

158
00:06:46,240 --> 00:06:47,783
Hanya kawan. Tetapi...

159
00:06:47,866 --> 00:06:49,076
mereka tidak memerlukan mereka lagi.

160
00:06:51,370 --> 00:06:52,412
Jadi,

161
00:06:52,496 --> 00:06:53,831
bagaimana kita akan melakukannya?

162
00:06:53,914 --> 00:06:55,707
- Buat apa?
- Jauhkan virus daripada Butcher.

163
00:06:55,791 --> 00:06:57,251
- Kami bunuh dia.
- Tidak, kami tidak akan membunuhnya.

164
00:06:57,334 --> 00:06:59,378
Kami bukan sahaja akan pergi bersama
dengan ini, kan?

165
00:07:01,630 --> 00:07:03,966
Saya minta maaf, adakah kita semua mengalami amnesia?

166
00:07:04,049 --> 00:07:05,968
Adakah kita sudah lupa betapa jahatnya Butcher?

167
00:07:06,051 --> 00:07:08,428
Dia membunuh Vicky
di hadapan anak perempuannya.

168
00:07:08,512 --> 00:07:12,349
Sekarang dia mahu membunuh setiap Supe
di planet ini, termasuk anda.

169
00:07:12,432 --> 00:07:14,393
Saya katakan kita ambil virus dan kita lari.

170
00:07:14,476 --> 00:07:15,686
- Atau bunuh dia.
- Lihat,

171
00:07:15,769 --> 00:07:20,732
ia adalah 10,000 Supes untuk disimpan
lapan bilion orang di seluruh dunia.

172
00:07:20,816 --> 00:07:23,110
Itu harga yang baik dalam mana-mana peperangan.

173
00:07:24,361 --> 00:07:25,904
Tengok, nak.

174
00:07:25,988 --> 00:07:28,157
Ini keputusan yang buruk, boleh?
Kami tidak menafikan itu.

175
00:07:28,240 --> 00:07:30,784
Tetapi mereka di luar sana
mengacau orang semasa kita bercakap.

176
00:07:30,868 --> 00:07:32,452
- Kami tidak mempunyai pilihan bodoh.
- Ya,

177
00:07:32,536 --> 00:07:34,288
ada pilihan,
dan, tidak, ia bukan milik anda untuk dibuat.

178
00:07:34,371 --> 00:07:36,039
Bukan awak yang akan mati.

179
00:07:36,123 --> 00:07:37,207
Betul ke?

180
00:07:39,668 --> 00:07:41,336
Mengapa anda sentiasa mengalah dengan mereka?

181
00:07:43,463 --> 00:07:44,798
Kimiko, tolong.

182
00:07:44,882 --> 00:07:46,216
Tunggu!

183
00:07:58,687 --> 00:07:59,813
Hei.

184
00:07:59,897 --> 00:08:01,481
Jadi...

185
00:08:01,565 --> 00:08:03,525
ia adalah tahun yang sukar.

186
00:08:03,609 --> 00:08:04,776
Tidak. Tidak.

187
00:08:04,860 --> 00:08:06,570
Maksud saya, saya pernah berada di Epcot, kebanyakannya.

188
00:08:06,653 --> 00:08:07,654
Hah.

189
00:08:07,738 --> 00:08:09,531
Mengapa anda membawanya?

190
00:08:09,615 --> 00:08:11,283
Hanya seluruh getaran anda.

191
00:08:11,366 --> 00:08:12,784
Menolak Ivy dan saya di kem.

192
00:08:12,868 --> 00:08:14,745
Anda berpihak kepada Butcher.
Rambut awak berbeza.

193
00:08:15,746 --> 00:08:17,289
Okay, bukan tentang rambut.

194
00:08:17,372 --> 00:08:18,832
Cuma, eh...

195
00:08:24,004 --> 00:08:25,214
Annie,

196
00:08:25,297 --> 00:08:26,840
apa sahaja yang anda terpaksa lakukan...

197
00:08:28,091 --> 00:08:29,092
... Saya faham.

198
00:08:29,176 --> 00:08:30,761
tak apa.

199
00:08:30,844 --> 00:08:32,346
Kita boleh...

200
00:08:33,347 --> 00:08:34,640
Kita boleh memikirkan perkara ini.

201
00:08:35,724 --> 00:08:37,601
- Kita boleh...
- Cakap?

202
00:08:37,684 --> 00:08:39,061
Ya.

203
00:08:39,144 --> 00:08:40,145
Mm-hmm.

204
00:08:40,229 --> 00:08:41,230
Atau...

205
00:08:42,314 --> 00:08:43,398
... counterpoint...

206
00:08:44,483 --> 00:08:46,443
... bukan bercakap.

207
00:08:46,526 --> 00:08:47,611
maksud saya...

208
00:08:48,612 --> 00:08:49,905
Ya, itu adalah...

209
00:08:49,988 --> 00:08:52,115
itu satu perkara yang cukup menarik.

210
00:08:52,199 --> 00:08:53,575
Mmm.

211
00:09:07,089 --> 00:09:08,257
Awak berdiri di sana.

212
00:09:08,340 --> 00:09:09,341
<i>Mon coeur,</i> dengar--

213
00:09:09,424 --> 00:09:11,718
Dikunyah. Dihiris dua oleh Homelander.

214
00:09:11,802 --> 00:09:12,844
Tembak sini, sini, sini.

215
00:09:12,928 --> 00:09:14,721
Ia menyakitkan setiap masa. Tetapi virus?

216
00:09:14,805 --> 00:09:16,807
Itulah satu-satunya masa saya mahu mati!

217
00:09:16,890 --> 00:09:17,933
Kesakitan.

218
00:09:18,308 --> 00:09:20,143
Keperitan! Keperitan sialan!

219
00:09:20,227 --> 00:09:21,979
Penjual daging akan melakukan itu kepada saya.

220
00:09:22,062 --> 00:09:23,438
Dan anda okay dengannya!

221
00:09:23,522 --> 00:09:24,523
Tidak.

222
00:09:26,566 --> 00:09:28,902
Dalam hidup saya, saya tidak.

223
00:09:28,986 --> 00:09:30,779
Tetapi ini sedang berlaku

224
00:09:30,862 --> 00:09:33,073
dengan atau tanpa kita.

225
00:09:33,156 --> 00:09:37,869
Jadi saya mesti belajar semua yang saya boleh
tentang wabak ini,

226
00:09:37,953 --> 00:09:40,372
supaya saya boleh melindungi awak.

227
00:09:42,124 --> 00:09:45,335
Saya menghabiskan setiap hari dalam tahun lepas...

228
00:09:46,586 --> 00:09:48,547
... bermimpi tentang awak.

229
00:09:51,925 --> 00:09:53,468
rambut awak,

230
00:09:55,887 --> 00:09:57,681
kulit lembut awak,

231
00:10:00,600 --> 00:10:01,893
saya mimpi.

232
00:10:04,146 --> 00:10:08,150
Anda fikir saya akan membiarkan apa sahaja...

233
00:10:09,234 --> 00:10:11,695
... bawa awak pergi dari saya lagi?

234
00:10:13,613 --> 00:10:15,324
Saya juga bermimpi tentang awak.

235
00:10:16,742 --> 00:10:19,202
<i>C'est incroyable.</i>

236
00:10:20,746 --> 00:10:24,333
Suara awak lagi cantik
daripada yang saya impikan.

237
00:10:34,801 --> 00:10:36,178
Pakaian ditanggalkan. Sekarang.

238
00:10:41,641 --> 00:10:43,185
Mwah.

239
00:10:45,145 --> 00:10:46,772
Bahagian bawah anda,

240
00:10:46,855 --> 00:10:48,231
adakah ia tumbuh semula sepenuhnya?

241
00:10:48,315 --> 00:10:50,984
Faraj saya sengal dan lembap.

242
00:10:51,068 --> 00:10:52,235
♪ <i>Jangan tanya saya</i>♪

243
00:10:52,319 --> 00:10:55,489
♪ <i>apa yang anda tahu adalah benar</i>♪

244
00:10:55,572 --> 00:10:57,574
♪ & Lt; i & gt; Tidak perlu memberitahu anda & lt; i & gt; ♪

245
00:10:57,657 --> 00:11:01,578
♪ <i>Saya suka hati anda yang berharga </i>♪

246
00:11:01,661 --> 00:11:03,205
♪ <i>Saya</i>♪

247
00:11:04,456 --> 00:11:07,000
♪ <i>Saya berdiri</i>♪

248
00:11:08,502 --> 00:11:10,087
♪ <i>Anda berada di sana</i>♪

249
00:11:11,671 --> 00:11:16,385
♪ & lt; i & gt; Dan mereka tidak boleh memecahbelahkan kita & lt; i & gt; ♪

250
00:11:19,596 --> 00:11:21,014
♪ & Lt; i & gt; Saya beritahu kamu </i> ♪

251
00:11:23,016 --> 00:11:25,394
♪ & lt; i & gt; bahawa kita boleh terbang & lt; i & gt; ♪

252
00:11:26,853 --> 00:11:30,732
♪ <i>Tetapi sesetengah daripada kita tidak tahu kenapa ♪

253
00:11:33,985 --> 00:11:36,238
♪ <i>Saya berdiri</i>♪

254
00:11:37,239 --> 00:11:38,949
♪ <i>Anda berada di sana</i>♪

255
00:11:41,284 --> 00:11:43,703
♪ & lt; i & gt; Dan mereka tidak pernah boleh & lt;;

256
00:11:43,787 --> 00:11:46,748
♪ <i>pecahkan kami </i>♪♪

257
00:11:59,094 --> 00:12:00,554
Tuhan...

258
00:12:00,637 --> 00:12:02,722
sial, A-Train.

259
00:12:06,101 --> 00:12:08,562
Ia tidak perlu sampai ke sini.

260
00:12:08,645 --> 00:12:09,855
saya tak tahu.

261
00:12:09,938 --> 00:12:12,149
Anda tidak meninggalkan saya pilihan.

262
00:12:12,232 --> 00:12:14,776
Saya tahu gaya kepimpinan saya boleh...

263
00:12:14,860 --> 00:12:16,361
tegas.

264
00:12:16,445 --> 00:12:17,946
Tetapi...

265
00:12:18,029 --> 00:12:19,990
ia adalah untuk kebaikan anda sendiri.

266
00:12:21,741 --> 00:12:24,286
Saya suka menganggap diri saya sebagai...

267
00:12:24,369 --> 00:12:25,954
abang besar...

268
00:12:27,289 --> 00:12:29,332
... yang tidak pernah anda miliki.

269
00:12:34,629 --> 00:12:37,883
Awak ingat teman wanita yang awak ada?

270
00:12:37,966 --> 00:12:39,134
Eh...

271
00:12:40,302 --> 00:12:42,137
Pop...

272
00:12:42,220 --> 00:12:44,097
Popfang.

273
00:12:44,181 --> 00:12:45,557
Mengkhianati kami berdua.

274
00:12:45,640 --> 00:12:47,517
Kepada William Butcher, tidak kurang.

275
00:12:47,601 --> 00:12:49,603
Kekacauan besar. salah awak. Apa yang saya buat?

276
00:12:50,729 --> 00:12:52,898
Apa yang saya buat?

277
00:12:52,981 --> 00:12:55,400
Saya memberi anda peluang untuk memperbaiki keadaan.

278
00:12:55,484 --> 00:12:58,528
S-saya hulurkan tangan saya.

279
00:13:00,155 --> 00:13:02,157
Dan awak menggigitnya.

280
00:13:02,240 --> 00:13:04,242
Apa yang saya pernah buat

281
00:13:04,326 --> 00:13:05,744
layakkah itu?

282
00:13:05,827 --> 00:13:08,955
Apa, adakah saya terlalu mengasuh?

283
00:13:09,039 --> 00:13:10,499
Terlalu memaafkan? Baiklah, mungkin.

284
00:13:10,582 --> 00:13:11,791
Tetapi, sial,

285
00:13:11,875 --> 00:13:13,960
anda tidak seperti yang lain.

286
00:13:14,044 --> 00:13:15,504
Ular,

287
00:13:15,587 --> 00:13:17,172
tikam belakang.

288
00:13:17,255 --> 00:13:18,548
Saya boleh harapkan awak, kawan.

289
00:13:18,632 --> 00:13:20,133
Saya memang mengharapkan awak.

290
00:13:20,217 --> 00:13:21,593
saya sayang awak.

291
00:13:23,678 --> 00:13:25,597
Tetapi di sini kita.

292
00:13:26,681 --> 00:13:28,600
Mengapa ini terus berlaku kepada saya?

293
00:13:34,523 --> 00:13:37,359
Saya rasa lelaki yang paling kuat
adalah yang paling bersendirian.

294
00:13:39,194 --> 00:13:40,987
Anda tidak akan faham.

295
00:13:43,573 --> 00:13:45,242
Tiada siapa yang melakukannya.

296
00:14:25,323 --> 00:14:27,534
{\an8}♪ <i>Ya, ya, ya, ya, ya, ya </i>♪

297
00:14:27,617 --> 00:14:29,160
{\an8}- ♪ <i>Ooh</i> ♪
♪ <i>E-Eyes on me</i> ♪

298
00:14:29,244 --> 00:14:30,287
{\an8}♪ <i>Cantik apabila saya bangun </i>♪

299
00:14:30,370 --> 00:14:32,622
{\an8}♪ <i>Dan saya tahu awak mahu, saya tahu awak mahu,</i>
Saya tahu anda mahu lebih ♪♪

300
00:14:32,706 --> 00:14:34,708
{\an8}Likat Kebebasan Menyala Mercun.

301
00:14:34,791 --> 00:14:36,585
{\an8}Saya Countess Crow:

302
00:14:36,668 --> 00:14:38,461
{\an8}Countess of the Crows.

303
00:14:38,545 --> 00:14:39,546
{\an8}Dan kami sedang melakukannya

304
00:14:39,629 --> 00:14:42,173
{\an8}<i>tutorial glam vamp Voughtality.</i>

305
00:14:42,257 --> 00:14:43,341
Wankers.

306
00:14:43,425 --> 00:14:45,802
Tak boleh ambil hati pun
tanpa ia ditaja.

307
00:14:45,885 --> 00:14:48,346
Anda tahu mereka dibayar, seperti,
50 ribu satu jawatan untuk najis ini.

308
00:14:48,930 --> 00:14:50,724
- Lima puluh ringgit?
- Mm-hmm.

309
00:14:51,808 --> 00:14:52,976
Anjing wankers.

310
00:14:56,813 --> 00:14:57,981
Kawan-kawan, kami gerudi lebih kuat

311
00:14:58,064 --> 00:15:00,025
dan Suri Rumah Sebenar di Jalan Cunt
akan mendengar.

312
00:15:00,108 --> 00:15:01,276
Frenchie, berapa lama lagi?

313
00:15:01,359 --> 00:15:03,778
Remaja Kix harus keluar membuat rondaan
bila-bila minit.

314
00:15:03,862 --> 00:15:06,114
- Mereka keluar, kita masuk.
- Rock Hard belum menyiarkan

315
00:15:06,197 --> 00:15:07,198
dalam setahun.

316
00:15:07,282 --> 00:15:08,908
Dia mungkin tidak tinggal di sini lagi.

317
00:15:08,992 --> 00:15:11,828
Setiap hari, Countess Crow:
Countess of the Crows

318
00:15:11,911 --> 00:15:13,830
menurunkan
goncang protein ke ruang bawah tanah.

319
00:15:13,913 --> 00:15:16,750
Saya bertaruh manik dubur bawah saya
dia di bawah sana.

320
00:15:22,380 --> 00:15:23,506
Semua okay?

321
00:15:24,341 --> 00:15:25,800
Semua baik.

322
00:15:31,765 --> 00:15:34,184
Oi. Nampak meriah di belakang sana.

323
00:15:35,101 --> 00:15:37,145
Baiklah, tiada yang mewah, ya?

324
00:15:37,228 --> 00:15:39,773
Masuk, pukul dia, bawa dia balik ke sini.

325
00:15:42,067 --> 00:15:43,109
Pastikan enjin hidup.

326
00:15:51,743 --> 00:15:53,495
Oh. Anda bersedia?

327
00:16:21,022 --> 00:16:23,108
Internet tidak berfungsi.
Cams juga.

328
00:16:23,191 --> 00:16:24,317
<i>Um...</i>

329
00:16:24,401 --> 00:16:26,403
Ya, kami mempunyai masalah

330
00:16:29,197 --> 00:16:30,782
<i>Putain de merde.</i>

331
00:16:32,784 --> 00:16:34,619
Dia benar-benar membiarkan dirinya pergi.

332
00:16:38,081 --> 00:16:40,667
& Lt; i & gt;

333
00:16:40,750 --> 00:16:42,377
<i>pemecah keldai</i>

334
00:16:42,460 --> 00:16:45,547
i & gt; melakukan di sini?

335
00:16:45,630 --> 00:16:47,257
Tuhanku, bodoh mesti berat

336
00:16:47,340 --> 00:16:49,050
30,000 paun.

337
00:16:49,134 --> 00:16:50,844
Batang saya

338
00:16:50,927 --> 00:16:52,679
i & gt; lebih berat, jalang. & lt;

339
00:16:52,762 --> 00:16:53,763
Nah, tidak mungkin

340
00:16:53,847 --> 00:16:54,973
kita boleh gerakkan dia.

341
00:16:55,056 --> 00:16:57,100
Walaupun dengan kami bertiga.

342
00:16:57,183 --> 00:16:59,269
Jadi apa sekarang?

343
00:17:15,744 --> 00:17:17,787
awak. Apa kejadahnya?

344
00:17:17,871 --> 00:17:19,289
Tidak, tidak. Tidak, tidak. tak apa.

345
00:17:19,372 --> 00:17:21,082
tak apa. Saya tak nak sakitkan hati awak.

346
00:17:21,166 --> 00:17:22,500
Awak selamat, okay?

347
00:17:22,584 --> 00:17:24,377
Anda telah berada dalam keadaan beku semula.

348
00:17:24,461 --> 00:17:26,463
Oh, Yesus Kristus.

349
00:17:26,546 --> 00:17:27,756
untuk berapa lama?

350
00:17:27,839 --> 00:17:29,507
Hampir dua tahun.

351
00:17:29,591 --> 00:17:31,342
Dalam laman hitam CIA.

352
00:17:31,426 --> 00:17:33,928
Saya baru tahu pagi tadi.

353
00:17:34,012 --> 00:17:35,472
Anda tahu pagi ini?

354
00:17:35,555 --> 00:17:36,431
Ya.

355
00:17:36,514 --> 00:17:38,767
Tetapi itu hanya berlaku di dalam bilik anda?

356
00:17:42,729 --> 00:17:43,772
Adakah anda meniduri saya?

357
00:17:43,855 --> 00:17:44,814
apa?

358
00:17:44,898 --> 00:17:46,733
- Adakah ini sejenis perkara sumbang mahram?
- Tidak!

359
00:17:46,816 --> 00:17:48,651
- Jadi apa ini?
- Lihat,

360
00:17:48,735 --> 00:17:50,445
saya...

361
00:17:50,528 --> 00:17:52,822
Saya nak awak cari William Butcher.

362
00:17:52,906 --> 00:17:54,157
Cari dia sendiri.

363
00:17:54,240 --> 00:17:56,659
Nah, rakyat
kerja untuk saya adalah terhad.

364
00:17:56,743 --> 00:17:59,913
Dan anda adalah penjejak terbaik yang ada.

365
00:17:59,996 --> 00:18:02,999
Saya cuma, saya perlukan awak untuk cari dia
dan melaporkan kembali.

366
00:18:03,082 --> 00:18:04,083
Sangat mudah.

367
00:18:05,168 --> 00:18:07,045
Awak nak saya...

368
00:18:07,128 --> 00:18:08,171
untuk bekerja untuk anda?

369
00:18:08,254 --> 00:18:10,799
Nah, mengapa kita tidak berkata "bekerja dengan saya"?

370
00:18:10,882 --> 00:18:13,092
Dan... saya boleh tolong awak.

371
00:18:13,176 --> 00:18:15,804
Saya boleh memberi anda kemunculan semula yang betul.

372
00:18:15,887 --> 00:18:17,430
Saya tidak perlukan awak untuk itu.

373
00:18:17,514 --> 00:18:21,184
Nah, seluruh dunia berfikir
bahawa anda seorang perisik Rusia, jadi...

374
00:18:21,267 --> 00:18:22,977
Okay.

375
00:18:23,061 --> 00:18:24,062
Baiklah.

376
00:18:24,145 --> 00:18:25,814
Dengar cakap saya.

377
00:18:25,897 --> 00:18:28,233
Saya bukan commie yang gila.

378
00:18:28,316 --> 00:18:29,526
Awak faham?!

379
00:18:29,609 --> 00:18:31,611
Saya tahu, saya tahu. Dan, dengar,

380
00:18:31,694 --> 00:18:33,988
Saya Vought sekarang.

381
00:18:34,072 --> 00:18:35,073
saya.

382
00:18:35,156 --> 00:18:36,407
Jadi, orang ramai,

383
00:18:36,491 --> 00:18:39,828
mereka akan percaya bahawa anda adalah
apa sahaja yang saya beritahu mereka anda.

384
00:18:39,911 --> 00:18:41,454
Saya boleh membangkitkan awak.

385
00:18:41,538 --> 00:18:44,290
Saya boleh mengembalikan apa yang anda hilang.

386
00:18:44,874 --> 00:18:47,126
Saya pun boleh buat awak
nombor dua dalam The Seven.

387
00:18:47,210 --> 00:18:48,419
Nombor dua?

388
00:18:50,380 --> 00:18:52,006
Atau bagaimana kalau saya selesaikan kerja...

389
00:18:53,007 --> 00:18:55,218
... dan meletupkan awak ke Kingdom Fuck.

390
00:18:57,303 --> 00:18:59,264
Ya, anda boleh cuba.

391
00:18:59,347 --> 00:19:02,976
Siapa tahu, anda mungkin juga menggoreng V
keluar dari darah saya.

392
00:19:04,894 --> 00:19:06,229
Atau anda mungkin tidak.

393
00:19:07,689 --> 00:19:09,524
Tetapi saya bertaruh

394
00:19:09,607 --> 00:19:12,068
bahawa anda membenci William Butcher
lebih dari awak...

395
00:19:12,151 --> 00:19:14,779
daripada awak benci... saya.

396
00:19:14,863 --> 00:19:17,532
Lagipun, saya-saya bukan orangnya
yang mengkhianati awak.

397
00:19:17,615 --> 00:19:18,867
adakah saya

398
00:19:18,950 --> 00:19:20,159
Saya cuba membunuh awak.

399
00:19:21,244 --> 00:19:22,579
Seketika saya berpaling ke belakang,

400
00:19:22,662 --> 00:19:25,206
bagaimana saya tahu anda tidak akan membalas budi?

401
00:19:25,790 --> 00:19:27,834
Lihat, eh...

402
00:19:35,383 --> 00:19:37,886
Anda cari William Butcher untuk saya...

403
00:19:39,804 --> 00:19:41,389
...semuanya dimaafkan.

404
00:19:50,273 --> 00:19:53,318
Nampak macam asbak tadika.

405
00:19:53,401 --> 00:19:55,528
{\an8}-
Perbaiki tidur anda.

406
00:19:55,612 --> 00:19:58,197
{\an8}Kuatkan sistem imun anda.

407
00:19:58,281 --> 00:20:00,325
{\an8}Suburkan jiwa anda.

408
00:20:00,408 --> 00:20:04,287
{\an8}Orang Tao kuno percaya
penjemuran perineum itu menghentikan qi,

409
00:20:04,370 --> 00:20:06,748
{\an8}daya hidup, daripada meninggalkan badan

410
00:20:06,831 --> 00:20:08,583
{\an8}dan menjemput prana,

411
00:20:08,666 --> 00:20:10,418
{\an8}tenaga suria, dalam.

412
00:20:10,501 --> 00:20:12,503
{\an8}<i>Jangan abaikan kesihatan dubur anda.</i>

413
00:20:12,587 --> 00:20:15,882
{\an8}<i>Memperkenalkan Jenama Deep baharu</i>
<i>Sigma Solarium oleh Vought.</i>

414
00:20:15,965 --> 00:20:17,634
& Lt; i & gt; Oleh bros, & lt;

415
00:20:17,717 --> 00:20:18,843
<i>untuk saudara.</i>

416
00:20:18,927 --> 00:20:19,928
Okay, kita perlukan

417
00:20:20,011 --> 00:20:21,179
- untuk menggugurkan kandungan.
- <i>Anda</i>

418
00:20:21,262 --> 00:20:24,974
i & gt; ibu sepatutnya telah menggugurkan anda

419
00:20:26,309 --> 00:20:27,352
Persetankan ia.

420
00:20:27,435 --> 00:20:28,728
Kami akan mengujinya di sini.

421
00:20:28,811 --> 00:20:30,104
Ujian apa?

422
00:20:30,188 --> 00:20:33,816
Tuan Charcutier, jika virus itu
berjangkit seperti yang dikatakan Sameer, <i>c'est fini.</i>

423
00:20:33,900 --> 00:20:36,527
- Permainan sudah tamat.
- Tidak, Butcher betul.

424
00:20:36,611 --> 00:20:38,279
Rock Hard telah melihat kami,

425
00:20:38,363 --> 00:20:40,406
jadi kami tidak boleh pergi.

426
00:20:40,490 --> 00:20:41,324
<i>Virus?</i>

427
00:20:41,407 --> 00:20:43,201
- Virus apa?</i>
- Lihat,

428
00:20:43,284 --> 00:20:45,787
Saya tidak memecahkan anda banyak daripada pen
untuk mengepakkan.

429
00:20:45,870 --> 00:20:48,414
Sekarang, semua yang kita perlu lakukan
adalah menutup pengudaraan,

430
00:20:48,498 --> 00:20:49,874
setiap titik keluar,

431
00:20:49,958 --> 00:20:53,127
lebih ketat daripada penipu Pengakap
di jambori.

432
00:20:53,211 --> 00:20:55,254
& Lt;

433
00:20:58,007 --> 00:20:59,217
Mungkin.

434
00:21:02,720 --> 00:21:04,931
Yo.

435
00:21:05,014 --> 00:21:07,850
- Adakah bajingan itu menahan nafas?
- Uh-huh.

436
00:21:07,934 --> 00:21:10,603
[Perancis Kadar jantungnya
ialah sepuluh denyutan seminit.

437
00:21:10,687 --> 00:21:13,106
Dia mungkin boleh menahan nafasnya
selama beberapa jam,

438
00:21:13,189 --> 00:21:14,774
seperti ikan paus biru.

439
00:21:14,857 --> 00:21:17,485
Jika dia tidak bernafas,
macam mana kita nak dapat virus dalam dia?

440
00:21:17,568 --> 00:21:20,488
Dia bukan ikan paus pertama kita, bukan?

441
00:21:20,571 --> 00:21:23,074
Anda banyak menyusun ini. Saya akan bawa virus.

442
00:21:23,157 --> 00:21:24,492
Kimiko, awak bersama saya.

443
00:21:30,915 --> 00:21:35,211
Oi, kamu berdua. Biarkan ia keluar, boleh.
Kami bekerja di sini.

444
00:21:36,838 --> 00:21:38,297
Hei.

445
00:21:38,381 --> 00:21:40,258
Saya ikut awak.

446
00:21:40,341 --> 00:21:42,343
- Untuk apa?
- Saya tidak percayakan awak.

447
00:21:44,637 --> 00:21:46,639
Ya.

448
00:21:46,723 --> 00:21:48,057
Sesuai dengan diri sendiri.

449
00:21:52,687 --> 00:21:55,732
Kami telah mengenal pasti setakat ini
lokasi 10,000

450
00:21:55,815 --> 00:21:57,483
simpati Starlight yang aktif.

451
00:21:57,567 --> 00:21:59,861
Kebetulan,
petanya hampir sama

452
00:21:59,944 --> 00:22:01,487
ke tempat paling banyak susu kacang dimakan.

453
00:22:01,571 --> 00:22:02,613
Mana Noir?

454
00:22:02,697 --> 00:22:04,991
Dia hanya menghilangkan diri setiap petang.

455
00:22:05,074 --> 00:22:06,242
Tidak akan memberitahu ke mana dia pergi.
Takkan cakap sial.

456
00:22:06,325 --> 00:22:07,702
Fikir dia semua Method.

457
00:22:07,785 --> 00:22:10,830
Teknik Meisner sialan.

458
00:22:10,913 --> 00:22:12,707
- Adakah itu perkara Yahudi?
- Kami menggunakan

459
00:22:12,790 --> 00:22:15,710
Supes tempatan dan penguatkuasaan undang-undang
untuk mengumpulkan mereka,

460
00:22:15,793 --> 00:22:18,963
tetapi anda boleh menggunakan Akta Pemberontakan
jika kita perlu mengerahkan tentera,

461
00:22:19,047 --> 00:22:20,631
- Tuan Yang Dipertua.
- Idea yang bagus.

462
00:22:20,715 --> 00:22:23,760
Apa yang melayakkan seseorang
sebagai Starlighter yang aktif?

463
00:22:23,843 --> 00:22:27,638
Itu akan menjadi sesiapa sahaja yang menyiarkan
kandungan pro-Starlight atau anti-Homelander.

464
00:22:27,722 --> 00:22:30,933
Secara jujur, algoritma VoughtBook
melakukan kebanyakan kerja untuk kita.

465
00:22:31,017 --> 00:22:36,147
Kami mempunyai, apa, 52,000 mata data
pada setiap pengguna.

466
00:22:36,230 --> 00:22:37,857
Kita benar-benar hidup dalam zaman keajaiban.

467
00:22:38,691 --> 00:22:42,653
Tetapi kita perlu tiga kali ganda
jumlah Kem Kebebasan untuk mengadakan kesemuanya.

468
00:22:42,737 --> 00:22:43,571
Suka.

469
00:22:43,654 --> 00:22:46,699
Cuma, selepas kami membayar
untuk kontrak ketenteraan Vought,

470
00:22:46,783 --> 00:22:48,659
semua pelepasan cukai korporat itu,

471
00:22:48,743 --> 00:22:51,287
dan untuk Kem Kebebasan sedia ada,

472
00:22:51,370 --> 00:22:53,247
Treasury agak kering.

473
00:22:53,331 --> 00:22:56,125
Orang ramai menjadi gelisah
dalam mengumpulkan jiran mereka,

474
00:22:56,209 --> 00:22:58,753
tetapi mereka akan memberontak
kalau kita naikkan cukai.

475
00:22:58,836 --> 00:23:01,714
<i>Presiden sedang berfikir</i>
i & gt; betapa gilanya ini sekarang. & lt;

476
00:23:01,798 --> 00:23:04,675
& Lt; i & gt; Dia akan menyokong anda. Anda boleh melakukannya, bercakap

477
00:23:04,759 --> 00:23:08,096
Dan ramai yang bersimpati ini
adalah pelanggan Vought.

478
00:23:08,179 --> 00:23:11,265
Takkan penangkapan mereka
makan ke bahagian bawah anda?

479
00:23:11,349 --> 00:23:14,310
Nah, kita akan mulakan sahaja
menjual iklan di Vought Plus.

480
00:23:14,393 --> 00:23:17,522
& Lt; i & gt; Ashley yang menakjubkan
Anda Che Guevara sebenar

481
00:23:17,605 --> 00:23:19,273
Baiklah, kalau begitu, izinkan saya bertanya

482
00:23:19,357 --> 00:23:21,025
soalan yang paling penting.

483
00:23:22,318 --> 00:23:23,945
Adakah saya mendapat imuniti?

484
00:23:34,455 --> 00:23:36,457
Demi sial.

485
00:23:36,541 --> 00:23:38,209
Budak askar,

486
00:23:38,292 --> 00:23:41,129
ini presiden, naib presiden
dari Amerika Syarikat.

487
00:23:41,212 --> 00:23:42,797
Mereka bekerja untuk saya.

488
00:23:42,880 --> 00:23:45,925
Semua orang, Budak Askar
akan menjadi nombor dua

489
00:23:46,008 --> 00:23:48,845
dalam The Seven, sebaik sahaja dia telah menemui

490
00:23:48,928 --> 00:23:51,305
William Butcher dan Annie Januari.

491
00:23:51,389 --> 00:23:53,349
apa? Tunggu, tunggu, apa, tuan? Tidak, tuan. saya...

492
00:23:53,432 --> 00:23:55,893
- Saya boleh lakukan ini. Saya boleh bawa mereka masuk.
- Oh, seperti yang anda lakukan dengan A-Train?

493
00:23:55,977 --> 00:24:00,606
Kami menuju ke arah baharu, Deep.
Kecekapan.

494
00:24:00,690 --> 00:24:04,026
Oh, dan Steve, Askar Boy's
perlukan pengampunan penuh.

495
00:24:04,110 --> 00:24:08,865
Nah, tuan, dia, eh, dia bersalah...
anda tahu, pengkhianatan.

496
00:24:10,700 --> 00:24:13,452
- Anggap sudah selesai, tuan.
- Hebat.

497
00:24:13,536 --> 00:24:16,122
Dan anda tahu apa?
Saya pasti lelaki itu mati untuk minum.

498
00:24:16,205 --> 00:24:18,374
Eh, Steve, boleh awak buat dia...

499
00:24:19,750 --> 00:24:21,836
- Manhattan.
- Manhattan.

500
00:24:21,919 --> 00:24:24,630
- Terima kasih, Steve.
- Sudah tentu.

501
00:24:24,714 --> 00:24:29,427
- Boleh saya dapatkan awak segelas susu, tuan?
- Tidak.

502
00:24:29,510 --> 00:24:31,679
Stephen.

503
00:24:31,762 --> 00:24:33,723
Saya juga akan mempunyai Manhattan.

504
00:24:35,433 --> 00:24:37,852
sial.

505
00:24:37,935 --> 00:24:41,397
Sejak bila Supes boleh
uncang teh presiden?

506
00:24:41,480 --> 00:24:43,107
Sejak saya.

507
00:24:58,289 --> 00:25:01,334
Okay, apa yang seterusnya?

508
00:25:05,630 --> 00:25:06,714
Apa itu?

509
00:25:13,846 --> 00:25:16,432
Awas!

510
00:25:17,016 --> 00:25:19,227
- Oh, Tuhan.
<i>- Putain.</i>

511
00:25:19,310 --> 00:25:23,397
& Lt; i & gt; Bien sur. & lt; i & gt; Ini pornografi gunung.

512
00:25:23,481 --> 00:25:27,652
- Apa?
- Hampir mendapat anda keparat

513
00:25:27,735 --> 00:25:29,153
Ha ha

514
00:25:29,237 --> 00:25:30,863
- Oh.
- Oh. Sh...

515
00:25:30,947 --> 00:25:33,241
Tidak.

516
00:25:33,324 --> 00:25:35,952
Sekurang-kurangnya itu menjelaskan
bagaimana dia membesar.

517
00:25:37,745 --> 00:25:40,331
Daripada menghentam biskopnya.

518
00:25:40,414 --> 00:25:41,666
kasar.

519
00:25:48,589 --> 00:25:50,424
Mmm.

520
00:25:50,508 --> 00:25:52,176
Sekarang itulah yang saya bercakap tentang.

521
00:25:53,636 --> 00:25:55,763
Oh, Tuhan.

522
00:25:57,640 --> 00:25:59,558
Tidak bersih.

523
00:25:59,642 --> 00:26:00,935
Ugh.

524
00:26:23,624 --> 00:26:27,169
Jadi, langkah pertama kita ialah
akan menggunakan buku asas Firecracking.

525
00:26:27,253 --> 00:26:29,630
Ia adalah asas yang menakjubkan,
dan digunakan oleh yang paling dipercayai...

526
00:26:30,923 --> 00:26:35,886
Seterusnya adalah untuk memohon kegemaran saya
asas daripada kerjasama Voughtality saya,

527
00:26:35,970 --> 00:26:36,929
Baldu Ember.

528
00:26:37,013 --> 00:26:39,265
Ia tidak pudar,
walaupun selepas seharian menyorong

529
00:26:39,348 --> 00:26:42,977
Starlighter masuk ke dalam van polis.

530
00:26:43,060 --> 00:26:45,396
Kami bercakap tentang ini.
Saya tidak mempunyai pilihan.

531
00:26:45,479 --> 00:26:47,606
Mereka membuat saya melakukan ini.

532
00:26:47,690 --> 00:26:50,443
Di sini kita pergi.

533
00:26:50,526 --> 00:26:52,945
Hari ini, saya akan pergi
untuk penampilan hero gelap.

534
00:26:53,029 --> 00:26:56,574
Jadi, kita akan menggunakan Black Noir's
Noir Black Liquid Eyeliner kerana ia

535
00:26:56,657 --> 00:26:58,659
KAMBING.

536
00:26:58,743 --> 00:27:02,246
Anda berani memasuki domain gelap saya?

537
00:27:02,330 --> 00:27:05,875
Saya Countess Crow: Countess of the Crows.

538
00:27:05,958 --> 00:27:08,753
Dan saya akan menjadikan awak
kesal pada hari yang anda putuskan...

539
00:27:08,836 --> 00:27:10,254
sial!

540
00:27:17,678 --> 00:27:18,971
sial.

541
00:27:20,056 --> 00:27:21,807
<i>C'est ça.</i>

542
00:27:21,891 --> 00:27:27,313
Ia seperti setiap lapisan air mani
mewakili peredaran masa yang perlahan.

543
00:27:27,396 --> 00:27:29,398
Ia seperti metafora untuk kehidupan, bukan?

544
00:27:29,482 --> 00:27:33,235
i & gt; Ia adalah metafora untuk bola saya

545
00:27:37,990 --> 00:27:41,118
Mademoiselle Annie, apa masalahnya?

546
00:27:41,202 --> 00:27:43,954
Sel Starlighter
di St Louis telah diserbu, jadi

547
00:27:44,038 --> 00:27:45,623
mereka semua sudah tiada.

548
00:27:45,706 --> 00:27:50,127
Sama seperti yang ada di Portland
dan Sacramento dan Boise dan...

549
00:27:50,211 --> 00:27:54,006
Saya rasa kita boleh menambah A-Train
ke senarai itu, bukan?

550
00:27:55,257 --> 00:27:58,010
Anda tidak membunuh mereka.

551
00:27:59,095 --> 00:28:00,221
Mereka memilih untuk melawan.

552
00:28:00,304 --> 00:28:03,182
Ya, kerana mereka fikir begitu
Saya akan menyelamatkan mereka.

553
00:28:03,265 --> 00:28:06,310
Saya memberitahu mereka bahawa kami
akan berjaya.

554
00:28:06,394 --> 00:28:10,314
Sialan mudah untuk saya katakan.
Saya kalis peluru.

555
00:28:12,400 --> 00:28:14,610
Pernahkah anda memberitahu <i>petit</i> Hughie tentang perkara ini?

556
00:28:14,693 --> 00:28:18,697
Tidak, tidak, kerana dia akan berkata
itu bukan salah saya, s-jadi saya tidak boleh.

557
00:28:22,159 --> 00:28:25,371
Jadi, inilah sebabnya anda tidak peduli
jika virus membunuh anda.

558
00:28:26,580 --> 00:28:30,042
Saya membawa mereka ke kubur yang cetek.

559
00:28:32,670 --> 00:28:36,090
Jadi saya hanya mendapat pagar kayu putih

560
00:28:36,173 --> 00:28:38,843
dan pai ceri? Tidak.

561
00:28:38,926 --> 00:28:40,469
Saya tidak boleh hidup seperti itu.

562
00:28:40,553 --> 00:28:43,931
Jika saya mengikuti mereka, itu sahaja
itu masuk akal.

563
00:28:50,813 --> 00:28:56,444
Saya adalah juara kelas berat
dalam menyeksa diri saya atas nyawa yang hilang.

564
00:28:57,695 --> 00:29:01,240
Dan, ya, ia lebih mudah
untuk bergelumang dengan rasa bersalah anda.

565
00:29:04,493 --> 00:29:05,911
Tapi susah payah.

566
00:29:05,995 --> 00:29:09,582
Anda bangun setiap hari dan anda teruskan.

567
00:29:09,665 --> 00:29:13,002
Apa-apa lagi adalah penghinaan kepada si mati.

568
00:29:15,754 --> 00:29:16,839
Awak merayap.

569
00:29:16,922 --> 00:29:18,757
Lepaskan saja!

570
00:29:18,841 --> 00:29:20,050
Lepaskan tangan lelaki tua yang pecah-pecah itu daripada saya.

571
00:29:20,134 --> 00:29:21,260
Agak-agak siapa yang tidak sempat meronda hari ini?

572
00:29:21,343 --> 00:29:22,761
Oh, sial.

573
00:29:22,845 --> 00:29:24,263
Cahaya bintang?

574
00:29:24,346 --> 00:29:25,890
Oh, Tuhanku.

575
00:29:25,973 --> 00:29:27,683
Kalian adalah pengganas.

576
00:29:28,851 --> 00:29:30,478
Apa yang kita buat dengan dia?

577
00:29:31,854 --> 00:29:33,522
Sama seperti Rock Hard.

578
00:29:35,941 --> 00:29:37,526
Kami tidak mempunyai pilihan.

579
00:29:39,904 --> 00:29:42,281
- Hah?
- Baiklah. Ayuh.

580
00:29:42,364 --> 00:29:43,491
Tidak. Apa?

581
00:29:43,574 --> 00:29:45,576
lepaskan saya!

582
00:29:49,205 --> 00:29:50,539
Pembunuh bayi!

583
00:30:02,510 --> 00:30:03,928
Tidak.

584
00:30:04,011 --> 00:30:07,806
Menerkam sampah Starlighter ini
betul-betul di kawasan kejiranan kita sendiri.

585
00:30:07,890 --> 00:30:10,684
Semua ini menghentikan jenayah
membuatkan saya sangat dahaga.

586
00:30:10,768 --> 00:30:12,770
Turbo Rush.

587
00:30:12,853 --> 00:30:16,815
Minuman pahlawan. Hanya 15 kalori.

588
00:30:16,899 --> 00:30:19,026
potong.

589
00:30:19,109 --> 00:30:21,278
- Itu adalah pandangan yang baik. Hah?
- Tidak, tidak, sila.

590
00:30:21,362 --> 00:30:22,488
Ini adalah satu kesilapan.

591
00:30:22,571 --> 00:30:23,531
- Saya bukan seorang Starlighter.
- Shh.

592
00:30:23,614 --> 00:30:25,533
"Hanya 15 kalori."

593
00:30:25,616 --> 00:30:28,369
- Ya?
- "Sekarang dengan acai

594
00:30:28,452 --> 00:30:30,955
- dan akar maca."
- Oh... Fuck, saya terlupa tentang itu.

595
00:30:31,038 --> 00:30:33,624
- Ibu!
- Tidak, Corey, sila masuk semula.

596
00:30:33,707 --> 00:30:36,085
Yo! Awak tinggal balik

597
00:30:36,168 --> 00:30:38,921
kerana jika anda merosakkan pukulan saya,
ia boleh dilihat, jalang.

598
00:30:39,505 --> 00:30:40,839
Baiklah, mari kita pergi lagi.

599
00:30:40,923 --> 00:30:42,716
Dan betulkan payudara anda, mereka berat sebelah.

600
00:30:42,800 --> 00:30:44,510
Okay, jom, jom.

601
00:30:44,593 --> 00:30:48,430
Semua ini menghentikan jenayah
membuatkan saya sangat dahaga.

602
00:30:48,514 --> 00:30:52,685
Turbo Rush. Kini dengan akar acai dan maca.

603
00:30:53,269 --> 00:30:55,521
- Itu sempurna.
- Okay, bagus.

604
00:30:55,604 --> 00:30:56,689
- Okay. Berseronoklah di kem.
- Jom pergi.

605
00:30:56,772 --> 00:30:58,023
- Tidak. Tolong. Tidak.
- Ibu!

606
00:31:02,069 --> 00:31:03,654
mak!

607
00:31:03,737 --> 00:31:05,406
- Tarik ke atas.
- Bukan peluang.

608
00:31:05,489 --> 00:31:06,490
Kita kena bantu mereka.

609
00:31:06,574 --> 00:31:10,035
Bantu mereka, dan setiap Supe dalam jarak 500 batu
akan hilang dalam masa sejam.

610
00:31:10,119 --> 00:31:12,913
Kami kekal dalam kursus,
fikiran pada kerja sialan.

611
00:31:12,997 --> 00:31:14,832
Persetankan kerja.

612
00:31:17,668 --> 00:31:18,586
Kimiko.

613
00:31:19,169 --> 00:31:20,296
jangan.

614
00:31:43,402 --> 00:31:44,862
tanah air?

615
00:31:44,945 --> 00:31:46,655
sial.

616
00:31:48,365 --> 00:31:49,366
tanah air?

617
00:31:54,872 --> 00:31:55,914
Sage.

618
00:31:55,998 --> 00:31:58,167
- Hei.
- Saya cuma, um...

619
00:31:58,250 --> 00:32:00,502
Apa yang boleh saya buat... untuk awak?

620
00:32:01,670 --> 00:32:04,048
Nah, itu agak mengejutkan hari ini.

621
00:32:04,131 --> 00:32:06,300
Adakah anda pasti membangunkan dia
adakah panggilan yang betul?

622
00:32:06,383 --> 00:32:09,219
- Ya.
- Adakah anda memberitahu Soldier Boy tentang virus itu?

623
00:32:09,303 --> 00:32:12,222
Tidak. Saya tidak. Sudah tentu tidak.

624
00:32:13,807 --> 00:32:16,268
Nah, apa yang saya akan katakan?
Eh...

625
00:32:16,352 --> 00:32:20,356
"Ya, hei, saya benar-benar mahu anda lakukan
pekerjaan ini untuk saya, tetapi berhati-hati,

626
00:32:20,439 --> 00:32:24,568
kerana terdapat virus pembunuh Supe
di luar sana, dan anda mungkin mati menjerit."

627
00:32:24,652 --> 00:32:27,571
Pasti dia akan melompat pada itu.

628
00:32:27,655 --> 00:32:31,033
Banyak yang perlu anda pelajari
menguruskan personaliti besar, wanita muda.

629
00:32:33,452 --> 00:32:36,830
Nah, selain itu,
jika ada virus di luar sana,

630
00:32:36,914 --> 00:32:40,292
- lebih baik dia mengambil risiko daripada kita, bukan?
- Ah...

631
00:32:40,376 --> 00:32:42,419
- Itu taktikal.
- Tepat sekali.

632
00:32:42,503 --> 00:32:43,962
Kerana seketika, saya takut

633
00:32:44,046 --> 00:32:46,340
anda hanya akan membangunkan dia
sebab dia ayah awak.

634
00:32:49,635 --> 00:32:51,512
Jadi, apabila dia dijangkiti dan dia mati--

635
00:32:51,595 --> 00:32:52,596
Anda tidak tahu itu akan berlaku.

636
00:32:52,680 --> 00:32:55,265
Apabila ia berlaku, anda tidak akan berkecai.

637
00:32:55,349 --> 00:32:58,811
- Kerana ia adalah taktikal, kan?
- Mm... Mm-hmm.

638
00:32:58,894 --> 00:32:59,937
Betul ke?

639
00:33:34,012 --> 00:33:36,598
Menguji senjata biologi
dalam persekitaran yang tidak terkawal

640
00:33:36,682 --> 00:33:37,766
cukup bahaya.

641
00:33:38,517 --> 00:33:40,477
Mengangkutnya tanpa
langkah berjaga-jaga yang perlu--

642
00:33:40,561 --> 00:33:43,814
Baiklah, baiklah.
Kurang bercakap, lebihkan memberi.

643
00:33:45,232 --> 00:33:46,233
Saya akan mengambilnya.

644
00:33:52,865 --> 00:33:54,158
Jadi, betapa rapuhnya ini?

645
00:33:54,241 --> 00:33:57,745
Sangat, sangat rapuh.

646
00:33:57,828 --> 00:33:59,121
Jika ia pecah dalam perjalanan?

647
00:33:59,204 --> 00:34:01,081
Ia boleh membunuh setiap adiwira di Bumi.

648
00:34:02,166 --> 00:34:07,087
Terdapat juga peluang bukan sifar peratus
ia boleh menghapuskan setiap manusia di Bumi.

649
00:34:08,172 --> 00:34:09,339
Ah.

650
00:34:09,423 --> 00:34:12,050
Nah...

651
00:34:12,634 --> 00:34:14,720
Sebaiknya jangan lepaskan, ay?

652
00:34:17,431 --> 00:34:18,766
Terima kasih banyak-banyak.

653
00:34:26,732 --> 00:34:28,567
Bernafas, puin

654
00:34:39,495 --> 00:34:40,954
Awak buat dia bernafas lagi?

655
00:34:41,038 --> 00:34:42,206
apa?

656
00:34:42,289 --> 00:34:46,084
- Awak dah buat dia bernafas lagi?
<i>- Enculé.</i>

657
00:34:46,168 --> 00:34:48,545
<i>Bukan. Le Connard</i>tidak tahan air.

658
00:34:48,629 --> 00:34:50,088
Selebihnya Kix akan kembali tidak lama lagi.

659
00:34:50,172 --> 00:34:53,050
i & gt; Merde alors
Kami melakukan semua yang kami mampu, huh.

660
00:35:03,101 --> 00:35:05,020
Awak tahu, awak silap tadi.

661
00:35:05,103 --> 00:35:07,064
- Kami bukan pengganas.
- Demi Tuhan,

662
00:35:07,147 --> 00:35:10,859
apabila semua orang kembali,
Jetstreak akan melancarkan RPG ke atas anda

663
00:35:10,943 --> 00:35:14,071
dan Sheline akan ambil tahu
dalam lubang ternganga yang tinggal.

664
00:35:14,154 --> 00:35:18,158
Lihat, anda berada di sini
bukan sebahagian daripada rancangan itu, bukan?

665
00:35:18,242 --> 00:35:20,202
Ia hanya keadaan yang buruk.

666
00:35:20,285 --> 00:35:23,163
Ya, nisbah keji
adalah sama rata di sini.

667
00:35:28,085 --> 00:35:30,879
Kami tidak mahu berada di sini
lebih lama daripada yang sepatutnya.

668
00:35:30,963 --> 00:35:34,967
Semua yang kita perlukan
adalah untuk mendapatkan Rock Hard untuk bernafas.

669
00:35:38,136 --> 00:35:40,889
Adakah maksud muka anda penuh dengan kemaluan
kawan-kawan anda meniduri mulut faraj anda?

670
00:35:40,973 --> 00:35:43,433
Saya mendapat seorang anak perempuan remaja.

671
00:35:43,517 --> 00:35:45,894
Sialan itu di sana
melantun terus dari saya.

672
00:35:45,978 --> 00:35:49,773
Hei, bukankah anda pernah mempunyai,
seperti, sepuluh burung gagak pada satu masa?

673
00:35:49,857 --> 00:35:51,900
Apa namanya, pembunuhan?

674
00:35:51,984 --> 00:35:55,195
Oh, biar saya teka.

675
00:35:55,279 --> 00:35:56,905
Sheline makan gagak awak.

676
00:35:56,989 --> 00:35:59,867
sial. Countess,

677
00:35:59,950 --> 00:36:02,452
mereka tidak mempedulikan anda
atau dua burung gagak yang kamu tinggalkan.

678
00:36:02,536 --> 00:36:04,830
Nama mereka Russell dan Cameron.

679
00:36:04,913 --> 00:36:07,749
Maksudnya, Vought tidak kisah
tentang kamu semua tidak.

680
00:36:07,833 --> 00:36:10,502
Mereka melatih anda untuk, apa,
60% daripada pendapatan anda?

681
00:36:10,586 --> 00:36:12,004
memang tak masuk akal.

682
00:36:12,087 --> 00:36:13,130
Oh.

683
00:36:15,173 --> 00:36:18,260
- Bangsat, jangan lalui masalah saya.
- Prozac,

684
00:36:18,343 --> 00:36:19,595
Wellbutrin,

685
00:36:19,678 --> 00:36:20,679
Lexapro.

686
00:36:20,762 --> 00:36:23,473
- Hebat, hebat.
- Nak, apa awak, 19 tahun?

687
00:36:23,557 --> 00:36:26,268
Mengapa anda menggiling diri sendiri
kepada nubs untuk orang-orang ini?

688
00:36:26,351 --> 00:36:29,354
Apa yang mereka akan lakukan ialah memerah awak
untuk setiap sen yang anda dapat,

689
00:36:29,438 --> 00:36:31,398
dan kemudian menjual anda dalam sekejap.

690
00:36:31,481 --> 00:36:34,568
Mengapa anda mempertaruhkan nyawa anda untuk mereka?

691
00:36:39,114 --> 00:36:41,825
Tolonglah. Tolong jangan bunuh saya.

692
00:36:41,909 --> 00:36:44,161
Saya baru nak balik rumah.

693
00:36:44,244 --> 00:36:47,873
Saya rindu ibu dan ayah saya.

694
00:36:48,957 --> 00:36:50,125
Tolonglah.

695
00:37:01,887 --> 00:37:03,013
Berhati-hati.

696
00:37:08,602 --> 00:37:10,562
Oi. Senyum sialan, Hughie.

697
00:37:10,646 --> 00:37:12,564
Tidakkah anda sedikit gembira kerana A-Train meninggal dunia?

698
00:37:15,525 --> 00:37:18,195
Tidak, saya tidak gembira dia mati.

699
00:37:18,278 --> 00:37:21,531
A-Train melakukan banyak perkara yang mengerikan,
tetapi dia menyelamatkan nyawa kita,

700
00:37:21,615 --> 00:37:24,326
dan dia mati sebagai hero. Wira sebenar.

701
00:37:24,409 --> 00:37:27,079
Terdapat banyak lagi Supes yang lain
yang tidak layak untuk mati juga.

702
00:37:27,162 --> 00:37:31,166
Dengar, saya tahu awak baru selesai
setahun di gulag,

703
00:37:31,249 --> 00:37:34,252
anda telah mendapat tempat duduk anda
di meja, jadi...

704
00:37:34,336 --> 00:37:35,837
Saya akan memberikannya kepada anda terus.

705
00:37:35,921 --> 00:37:39,341
Awak kena ketuk basah ini, ternganga
pussy tahi di kepala, kawan.

706
00:37:39,424 --> 00:37:41,885
Tidak berbuat apa-apa tanpa kebaikan.

707
00:37:41,969 --> 00:37:43,553
Terutama perempuan awak.

708
00:37:43,637 --> 00:37:45,555
Maksud saya, itulah sebabnya dia memberi awak
bahu yang sejuk.

709
00:37:45,639 --> 00:37:47,683
Jangan cakap dengan saya tentang Annie.
Anda tidak tahu apa yang berlaku dengan dia.

710
00:37:47,766 --> 00:37:50,060
Nah, saya tahu itu
dia akhirnya tahu skor sialan.

711
00:37:50,143 --> 00:37:51,561
Dan dia tahu bahawa anda

712
00:37:51,645 --> 00:37:56,274
merenung dengan Jiminy Cricket ini,
dengar-kehati-hati anda

713
00:37:56,358 --> 00:37:58,151
hanya akan membunuhnya.

714
00:38:00,904 --> 00:38:03,573
Adakah terdapat sebahagian daripada anda yang tinggal
itu masih manusia?

715
00:38:06,743 --> 00:38:09,621
Awak akan bunuh Annie, bukan saya.

716
00:38:09,705 --> 00:38:12,165
Tetapi saya tidak akan membenarkan anda melakukannya.

717
00:38:15,252 --> 00:38:17,087
Tercatat.

718
00:38:28,724 --> 00:38:30,183
- Persetan!
- Hughie, botol!

719
00:38:33,145 --> 00:38:34,271
memang bagus.

720
00:38:37,482 --> 00:38:39,192
Tunggu, adakah itu...?

721
00:38:42,237 --> 00:38:45,407
- Nah, baik, baik.
- Dia sudah mati, kan?

722
00:38:45,490 --> 00:38:47,659
Dia sepatutnya sudah mati?

723
00:38:47,743 --> 00:38:49,995
Sepatutnya.

724
00:38:50,078 --> 00:38:52,330
Mallory meletakkan dia dalam ais untuk seketika.

725
00:38:54,916 --> 00:38:56,793
Awak beritahu kami ini sekarang?

726
00:38:58,712 --> 00:39:00,422
Seseorang di atas sana suka kita, kawan.

727
00:39:00,505 --> 00:39:02,007
Dengan cara apa?

728
00:39:02,090 --> 00:39:04,384
Nah, kami mahukan guinea pig.

729
00:39:04,468 --> 00:39:06,136
Siapa yang lebih baik daripada orang tua Tanah Air?

730
00:39:09,097 --> 00:39:11,266
Pelan baru.

731
00:39:11,933 --> 00:39:12,934
Oi.

732
00:39:14,019 --> 00:39:15,687
Bukankah anda sepatutnya
dildo ais gergasi?

733
00:39:15,771 --> 00:39:17,689
Bukankah anda sepatutnya bijak?

734
00:39:17,773 --> 00:39:20,609
Sewa lori atas nama
"Don T. Beakunt,"

735
00:39:20,692 --> 00:39:23,153
alias yang sama semasa kami menuju ke Herogasm.

736
00:39:23,236 --> 00:39:24,988
Well, oldie, tapi goodie.

737
00:39:29,367 --> 00:39:32,871
Tidak, kawan. Hanya awak dan saya.

738
00:39:41,421 --> 00:39:42,631
Saya rasa ia benar.

739
00:39:42,714 --> 00:39:44,716
Anda salah seorang daripada kami sekarang.

740
00:39:44,800 --> 00:39:47,427
Nah, jika anda tidak dapat mengalahkan mereka, sertai mereka.

741
00:39:47,511 --> 00:39:50,931
- Kemudian, pukul mereka.
- Menjadi hebat tidak akan menyelamatkan anda.

742
00:39:51,014 --> 00:39:52,516
Itu tidak menghalang kita untuk membantu antara satu sama lain.

743
00:39:52,599 --> 00:39:56,269
Homelander berganda kemaluan sekarang,
kalau boleh.

744
00:39:56,353 --> 00:39:57,854
Dia perlu melakukan lebih daripada sebelumnya.

745
00:39:57,938 --> 00:40:00,065
Anda masih suka tempat duduknya
pada The Seven, bukan?

746
00:40:00,148 --> 00:40:01,942
Persetankan awak. Kami ada perjanjian.

747
00:40:02,025 --> 00:40:04,027
Saya menahan akhir tawaran saya,

748
00:40:04,111 --> 00:40:07,823
dan anda menjual saya,
masukkan saya kembali ke dalam kotak sialan.

749
00:40:07,906 --> 00:40:09,032
Dan untuk apa?

750
00:40:09,116 --> 00:40:11,118
Kerana saya akan membunuh seorang budak bodoh?

751
00:40:11,201 --> 00:40:14,204
- Anak itu cucu awak.
- Adakah ia berbaloi?

752
00:40:14,287 --> 00:40:16,665
Anda berasa gembira dengan panggilan itu
betul ke sekarang?

753
00:40:16,748 --> 00:40:18,375
Di mana anak nakal itu?

754
00:40:18,458 --> 00:40:20,544
Tanah air adalah satu-satunya
meniduri awak, kawan.

755
00:40:20,627 --> 00:40:23,463
Atau adakah dia menyebut
bahawa kita telah mendapat uber-virus

756
00:40:23,547 --> 00:40:26,967
cukup kuat untuk membunuh setiap Supe yang sialan
di planet ini?

757
00:40:27,050 --> 00:40:28,927
- Mengarut.
- Tuhan yang jujur.

758
00:40:29,010 --> 00:40:31,054
Perkara yang boleh dilakukan oleh virus ini...

759
00:40:32,639 --> 00:40:35,183
Sialan.

760
00:40:35,267 --> 00:40:39,354
Mengapa anda fikir dia menghantar anda ke sini
bukannya datang sendiri, hmm?

761
00:40:39,437 --> 00:40:42,440
Awak lagi kemaluan korban.

762
00:40:43,859 --> 00:40:47,279
- Saya rasa kita akan lihat.
- Anda tidak faham, bukan?

763
00:40:48,363 --> 00:40:52,576
Saya, Tanah Air, krew lama anda,

764
00:40:52,659 --> 00:40:54,494
semua orang kacau awak.

765
00:40:54,578 --> 00:40:56,079
Adakah anda ingin tahu mengapa?

766
00:40:57,622 --> 00:41:01,960
Kerana awak seorang yang bodoh.

767
00:41:07,549 --> 00:41:09,259
Apa kejadahnya itu?

768
00:41:18,393 --> 00:41:19,394
Hei.

769
00:41:19,978 --> 00:41:22,522
- Kamu berdua sialan Supes tempatan?
- Sial.

770
00:41:23,190 --> 00:41:24,191
Budak Askar?

771
00:41:24,774 --> 00:41:26,943
apa? Awak sosialis mati.

772
00:41:28,570 --> 00:41:30,071
sial?

773
00:41:30,155 --> 00:41:31,198
Itu untuk menjadi bodoh.

774
00:41:31,281 --> 00:41:34,743
Sekarang tutup baldi air mani anda dan dengar.
Jap dan pari-pari berlepas ke timur.

775
00:41:34,826 --> 00:41:36,703
Cari mereka dan bunuh mereka,

776
00:41:36,786 --> 00:41:38,413
atau saya akan carik usus awak
daripada keldai anda

777
00:41:38,496 --> 00:41:40,040
dan mengikatnya seperti tali kasut.

778
00:41:41,750 --> 00:41:42,626
bergerak!

779
00:41:42,709 --> 00:41:43,710
Oh...

780
00:41:45,378 --> 00:41:47,172
sial.

781
00:41:50,675 --> 00:41:52,928
Angka sialan.

782
00:41:57,432 --> 00:41:59,851
- M.M., bersiaplah, kami akan masuk.
- & Lt; i & gt; Whoa, whoa, whoa

783
00:41:59,935 --> 00:42:00,852
Perlahan, nak.

784
00:42:02,520 --> 00:42:03,521
Budak Askar?

785
00:42:04,898 --> 00:42:06,274
Dia masih hidup?

786
00:42:06,858 --> 00:42:08,026
Persetankan itu.

787
00:42:08,109 --> 00:42:09,444
Hanya h-berapa lama kita ada? cuma...

788
00:42:09,527 --> 00:42:11,071
Hughie? Hughie?

789
00:42:13,323 --> 00:42:14,324
Kita kena gerak.

790
00:42:15,367 --> 00:42:17,202
Bom H sialan sedang menuju ke sini.

791
00:42:17,285 --> 00:42:18,536
Oh, sial.

792
00:42:22,916 --> 00:42:26,461
Ah...

793
00:42:48,733 --> 00:42:49,901
Pergi.

794
00:43:29,816 --> 00:43:30,817
Whoo!

795
00:43:30,900 --> 00:43:34,404
Saya terpaksa menggugurkan dookie. Dapatkannya?

796
00:43:34,487 --> 00:43:37,324
Itu awak.

797
00:43:37,407 --> 00:43:38,575
Anda adalah dookie.

798
00:43:42,412 --> 00:43:43,538
Hughie.

799
00:43:59,846 --> 00:44:01,765
Saya dapat awak.

800
00:44:03,391 --> 00:44:04,851
saya tahu.

801
00:44:17,405 --> 00:44:18,323
Oh, Tuhanku. awak okay tak?

802
00:44:18,406 --> 00:44:19,657
- Adakah virus...?
- Ya, ya, ya.

803
00:44:19,741 --> 00:44:20,867
- Ia bagus, saya rasa.
- Okay.

804
00:44:23,620 --> 00:44:24,954
Oi!

805
00:44:25,038 --> 00:44:26,623
- Kemaluan!
- Oh, sial.

806
00:44:26,706 --> 00:44:28,458
- Bergerak!
- Oh, tidak.

807
00:44:28,541 --> 00:44:29,584
Datang!

808
00:44:33,213 --> 00:44:35,131
Yesus.

809
00:44:35,215 --> 00:44:36,174
Awak bersama saya.

810
00:44:39,052 --> 00:44:40,053
Hei.

811
00:44:47,977 --> 00:44:49,437
Hughie Campbell.

812
00:44:49,521 --> 00:44:53,108
Bagaimana seorang pemakan ayam yang tidak berguna
macam awak masih hidup?

813
00:44:53,191 --> 00:44:56,111
Semua jenaka anda adalah tentang
dudes meniup dudes.

814
00:44:56,194 --> 00:44:57,362
Awak ni macam taksub.

815
00:45:00,156 --> 00:45:01,741
Adakah ini virus yang dia alami?

816
00:45:01,825 --> 00:45:04,744
Apa yang dipanggil pembunuh Supe?

817
00:45:04,828 --> 00:45:07,205
Nah, bukan hari ini,
awak perompak pantat bengkak air mani.

818
00:45:07,288 --> 00:45:08,289
apa?

819
00:45:14,003 --> 00:45:17,340
<i>Tiada virus. Jalang, saya akan

820
00:45:17,424 --> 00:45:21,469
i & gt; - menembak air mani panas di muka anda
- Bro.

821
00:45:21,553 --> 00:45:22,929
Jangan gila sekarang.

822
00:45:30,687 --> 00:45:31,688
Apa f...?

823
00:45:53,793 --> 00:45:55,336
Tidak.

824
00:45:56,546 --> 00:45:58,006
Tidak.

825
00:45:58,089 --> 00:45:59,841
Hei.

826
00:46:37,378 --> 00:46:39,214
Hei.

827
00:46:39,297 --> 00:46:40,757
M!

828
00:47:02,111 --> 00:47:05,740
<i>Notre Père, qui est aux cieux,</i>
i & gt; que ton nom soit sanctifié

829
00:47:05,823 --> 00:47:07,575
Nah?

830
00:47:07,659 --> 00:47:08,868
Mereka mati?

831
00:47:08,952 --> 00:47:10,328
sangat.

832
00:47:10,411 --> 00:47:13,206
- Oh, fuck, saya harap saya pernah melihatnya.
- Tidak.

833
00:47:13,289 --> 00:47:14,499
Anda tidak.

834
00:47:16,376 --> 00:47:18,628
Ayuh, mari kita berjalan.

835
00:47:18,711 --> 00:47:20,213
Tidak, tidak, tidak, <i>mon coeur.</i>

836
00:47:20,296 --> 00:47:23,550
Tidak sehingga kita pasti
Saya tidak dijangkiti wabak ini.

837
00:47:58,167 --> 00:48:00,878
ya.

838
00:48:00,962 --> 00:48:03,464
boleh saya minta kata?

839
00:48:03,548 --> 00:48:05,133
Tunggu di luar sana.

840
00:48:06,634 --> 00:48:09,762
- Apa yang awak buat?
- Saya akan menikmati Meximelt.

841
00:48:09,846 --> 00:48:12,015
- Ada tambahan jika anda ingin sertai.
- Tidak, terima kasih.

842
00:48:12,098 --> 00:48:13,057
Crunchwrap Supreme? Cheesy Gordita Crunch?

843
00:48:13,141 --> 00:48:15,351
- Tidak.
- Cantina Crispy Chicken Taco?

844
00:48:15,435 --> 00:48:16,644
Saya tidak mahu loceng sialan Taco.

845
00:48:16,728 --> 00:48:17,979
Okay.

846
00:48:18,062 --> 00:48:21,983
Mengumpul semua simpatisan Starlight
adalah rancangan yang difikirkan dengan baik,

847
00:48:22,066 --> 00:48:24,277
- jelas panggilan yang betul.
- Dia tiada di dalam bangunan.

848
00:48:24,360 --> 00:48:27,363
Terima kasih Tuhan. Apa kejadahnya?

849
00:48:27,447 --> 00:48:30,074
- Mengapa kita melakukan ini?
- Buat apa?

850
00:48:30,158 --> 00:48:33,202
Jika menyiarkan perkara aneh adalah satu jenayah,
Saya akan menjalani dua hukuman penjara seumur hidup.

851
00:48:33,286 --> 00:48:35,038
Tanah air menetapkan agenda.

852
00:48:35,121 --> 00:48:36,998
- Saya hanya laksanakan.
- Itu mengarut.

853
00:48:37,081 --> 00:48:39,000
Anda adalah orang yang paling bijak di planet ini.

854
00:48:39,083 --> 00:48:41,002
tiada cara
anda tidak mempunyai sudut di sini.

855
00:48:41,085 --> 00:48:42,920
Sudut saya?

856
00:48:43,004 --> 00:48:46,883
Sudut saya ialah saya boleh melakukannya
Warren Buffet di atas tanah,

857
00:48:46,966 --> 00:48:49,302
lidah menjeling kelentit saya
sehingga dia memerlukan penggantian lutut.

858
00:48:49,385 --> 00:48:53,348
Semua orang kulit putih yang kaya di dunia
berpegang pada setiap perkataan saya.

859
00:48:53,431 --> 00:48:57,101
Ia... lebih bagus daripada yang saya jangkakan.

860
00:48:57,185 --> 00:49:00,605
Ashley, dia pintar
i & gt; Dia perlu mendengar sebab

861
00:49:00,688 --> 00:49:02,357
Lihat, saya pernah ke sana.

862
00:49:03,900 --> 00:49:05,735
Secara harfiah di mana anda duduk.

863
00:49:05,818 --> 00:49:08,112
Tetapi kerusi itu bukan alas.

864
00:49:08,196 --> 00:49:09,906
Ia adalah blok mencincang.

865
00:49:09,989 --> 00:49:13,493
Dan saya boleh membantu anda,
tapi awak kena cakap dengan saya.

866
00:49:17,080 --> 00:49:20,249
Jangan tegangkan diri anda
cuba membaca fikiran saya semula.

867
00:49:20,333 --> 00:49:22,043
Anda tahu anda tidak boleh.

868
00:49:22,126 --> 00:49:24,712
Anda akan meletup
bahagian belakang tengkorak anda.

869
00:49:30,343 --> 00:49:31,928
& Lt; i & gt; Wah. & lt;
Anda sukar dipercayai, Ashley

870
00:49:32,011 --> 00:49:35,807
<i>Itu paparan yang paling menyedihkan</i>
i & gt; tulang belakang yang pernah saya lihat

871
00:49:35,890 --> 00:49:38,184
<i>Mereka menangkap orang yang tidak bersalah,</i>
i & gt; tetapi pasti, & lt;

872
00:49:38,267 --> 00:49:40,645
i & gt; biarkan Sage menghisap chalupa sampahnya

873
00:49:40,728 --> 00:49:41,938
Saya perlukan satu minit.

874
00:49:48,611 --> 00:49:50,405
Dari belakang sini, saya nampak tulang belakang.

875
00:49:50,488 --> 00:49:52,532
- Fucking gunakannya.
- Adakah saya mendapat mata laser?

876
00:49:52,615 --> 00:49:54,784
Tidak, saya mendapat tumor sialan.

877
00:49:54,867 --> 00:49:56,661
Ini tahun junior sekali lagi.

878
00:49:56,744 --> 00:50:00,039
Adakah anda ingat apabila anda membiarkan
Danny Trachtenberg fingerblast kami

879
00:50:00,123 --> 00:50:01,791
di belakang Friendly
kerana dia mempunyai tiket Jamiroquai,

880
00:50:01,874 --> 00:50:03,960
dan kemudian dia mengambil Miriam Applebaum?

881
00:50:04,043 --> 00:50:06,295
Pergi bersama tidak akan memberi anda apa yang anda mahukan.

882
00:50:06,379 --> 00:50:08,548
Pergi bersama adalah sebab mengapa kita masih hidup.

883
00:50:08,631 --> 00:50:10,591
Anda sepatutnya pergi dengan A-Train
apabila dia meminta anda.

884
00:50:10,675 --> 00:50:13,928
- Sekurang-kurangnya dia mempunyai secebis kesopanan.
- Itulah sebabnya dia mati.

885
00:50:14,011 --> 00:50:16,097
"Mula-mula mereka datang untuk Komunis,
dan saya tidak bersuara

886
00:50:16,180 --> 00:50:17,932
kerana saya bukan seorang Komunis."

887
00:50:18,015 --> 00:50:19,600
Saya tidak perlukan Martin Niemöller sekarang.

888
00:50:19,684 --> 00:50:21,144
Dulu awak suka puisi dia.

889
00:50:21,227 --> 00:50:23,730
Dan Birkenstocks dan membaling tanah liat.

890
00:50:23,813 --> 00:50:26,065
Dulu awak nak buat kebaikan
di dunia.

891
00:50:26,149 --> 00:50:29,694
- Apa yang berlaku?
- Saya cuba. saya cuba.

892
00:50:29,777 --> 00:50:31,320
Tetapi tiada apa yang boleh saya lakukan.

893
00:50:31,404 --> 00:50:34,240
Separuh daripada Washington
fikir Homelander's batshit.

894
00:50:34,323 --> 00:50:36,534
CIA, Pentagon.

895
00:50:36,617 --> 00:50:38,619
Mereka akan mengikuti anda jika anda memimpin mereka.

896
00:50:38,703 --> 00:50:41,080
Saya bukan pemimpin, saya naib presiden.

897
00:50:41,164 --> 00:50:42,790
Anda masih boleh berbuat baik, Ashley.

898
00:50:42,874 --> 00:50:44,584
Kita masih boleh berbuat baik.

899
00:50:44,667 --> 00:50:46,377
diam saja,

900
00:50:46,461 --> 00:50:49,922
atau saya akan terapung di belakang saya
dalam tab mandi lagi. Anda mahu itu?

901
00:50:50,006 --> 00:50:52,383
Anda lebih baik daripada ini.
Anda lebih baik daripada ini.

902
00:50:52,467 --> 00:50:54,051
Tidak!

903
00:50:55,094 --> 00:50:56,095
Aduh!

904
00:50:56,179 --> 00:50:58,097
i & gt; Jadi kami jelas?

905
00:50:58,181 --> 00:50:59,474
Anda benar-benar pasti?

906
00:50:59,557 --> 00:51:01,851
Semakan tiga kali keputusan.
Tiada seorang pun daripada anda adalah pembawa.

907
00:51:01,934 --> 00:51:03,394
Manusia kebal.

908
00:51:03,478 --> 00:51:05,897
Tiada peluang. Merci la bonne mère.</i>

909
00:51:17,742 --> 00:51:19,035
sial.

910
00:51:19,118 --> 00:51:21,621
Saya hanya melihat najis seperti ini sekali lagi.

911
00:51:23,289 --> 00:51:27,752
Ia adalah pada anda di luar perhentian trak itu
rumah pelacur pada I-23.

912
00:51:27,835 --> 00:51:30,880
Kemaluan Askar turun.
Tanah air untuk pergi.

913
00:51:30,963 --> 00:51:33,549
- Kami sialan melakukannya.
- Mengenai masa.

914
00:51:37,804 --> 00:51:38,888
i & gt; Mon coeur

915
00:51:46,604 --> 00:51:48,314
Jom lari.

916
00:51:50,233 --> 00:51:51,234
apa?

917
00:51:51,317 --> 00:51:55,696
Terdapat lebih 50 pulau tidak berpenghuni
di Pasifik.

918
00:51:55,780 --> 00:52:00,743
Kita hanya perlu mencari yang sangat jauh,
tiada siapa yang akan menemui kita.

919
00:52:02,787 --> 00:52:04,664
Anda betul.

920
00:52:04,747 --> 00:52:09,293
virus ini,
tiada yang mengandunginya, tiada yang menghalangnya.

921
00:52:09,377 --> 00:52:12,046
Saya tidak tahu bagaimana untuk melindungi anda daripadanya,

922
00:52:12,129 --> 00:52:16,634
kecuali untuk membawamu sejauh-jauhnya
dari sini mungkin.

923
00:52:26,060 --> 00:52:30,231
Kita kena tinggal.

924
00:52:32,108 --> 00:52:36,279
& Lt; i & gt; Mon amour, & lt; i & gt; anda tidak melihat pembunuhan beramai-ramai itu.

925
00:52:36,362 --> 00:52:38,865
- Ia terlalu berbahaya.
- Ia berbahaya untuk semua orang sekarang.

926
00:52:38,948 --> 00:52:40,992
Orang yang tidak bersalah sedang dikelilingi.

927
00:52:41,075 --> 00:52:43,744
Tidak.<i>Je peux pas.</i>

928
00:52:43,828 --> 00:52:46,414
Jangan suruh saya tengok awak mati.

929
00:52:46,497 --> 00:52:48,833
Saya fikir ini adalah cara kita membuat perubahan.

930
00:52:50,418 --> 00:52:52,837
Untuk nyawa yang telah kami rampas.
Saya rasa kita perlu...

931
00:52:54,255 --> 00:52:56,591
Bangun setiap hari dan teruskan?

932
00:53:01,971 --> 00:53:03,097
& Lt; i & gt; Oui. & lt;

933
00:53:08,102 --> 00:53:09,478
<i>C'est ça.</i>

934
00:53:25,745 --> 00:53:27,455
Anda dibenarkan untuk panik, anda tahu.

935
00:53:27,538 --> 00:53:29,206
Virus ini.

936
00:53:31,042 --> 00:53:32,543
Sungguh kejam.

937
00:53:32,627 --> 00:53:36,839
Saya tidak tahu, untuk Rock Hard,
Saya akan mengatakan ia adalah peningkatan.

938
00:53:39,634 --> 00:53:42,219
Saya belum pernah
tahun ajaib sama ada.

939
00:53:42,303 --> 00:53:44,138
Kami berdua tidak sihat.

940
00:53:45,806 --> 00:53:47,558
Dan kita tidak sepatutnya begitu.

941
00:53:47,642 --> 00:53:49,602
Dan jika anda tidak mahu bercakap mengenainya,

942
00:53:49,685 --> 00:53:51,562
- anda tidak perlu.
- Sempurna.

943
00:53:51,646 --> 00:53:53,606
Tetapi saya tidak akan membiarkan awak mati.

944
00:53:56,484 --> 00:53:58,110
Saya akan terus berjuang.

945
00:54:00,821 --> 00:54:04,533
Dan jika anda tidak boleh,
maka saya hanya akan berjuang untuk kita berdua.

946
00:54:06,327 --> 00:54:10,081
Tetapi jangan berubah menjadi
Penjual daging sialan, okay?

947
00:54:26,347 --> 00:54:29,600
saya tahu. saya dah lambat.

948
00:54:43,614 --> 00:54:45,366
Baiklah, Terror.

949
00:54:47,785 --> 00:54:50,037
Masa untuk ubat anda.

950
00:54:53,833 --> 00:54:55,334
Oh, ya.

951
00:54:58,087 --> 00:55:00,965
Siapa budak baik, ay?

952
00:55:14,729 --> 00:55:15,730
Wah, hey.

953
00:55:15,813 --> 00:55:17,064
Hati-hati, tuan.

954
00:55:17,148 --> 00:55:18,315
Terdapat penularan virus.

955
00:55:18,399 --> 00:55:21,652
Saya tiba di sini sebaik sahaja saya mendengar,
dan saya mengunci najis.

956
00:55:21,736 --> 00:55:25,489
Menghantar Budak Askar untuk menguji perairan,
cukup strategik, tuan.

957
00:55:25,573 --> 00:55:28,659
Anda sentiasa bermain catur 3D,
bukan awak?

958
00:55:28,743 --> 00:55:30,494
Saya suruh dia lapor balik.

959
00:55:30,578 --> 00:55:33,873
Suruh dia jangan masuk sorang-sorang.
Kenapa dia buat macam tu?

960
00:55:33,956 --> 00:55:36,292
Nah, ia lebih seperti Askar Doy,

961
00:55:36,375 --> 00:55:38,002
- adakah saya betul?
- Pergi.

962
00:55:39,128 --> 00:55:40,546
Baiklah, saya cuma, um, terpaksa berada di sini, tuan.

963
00:55:40,629 --> 00:55:42,214
- Untuk melakukan--
- Sepatutnya awak.

964
00:55:42,298 --> 00:55:43,340
Okay.

965
00:55:43,424 --> 00:55:45,426
- Saya minta maaf.
- Pergi.

966
00:55:51,432 --> 00:55:53,350
Saya sedang berenang.

967
00:56:10,659 --> 00:56:12,119
tidak...

968
00:56:14,705 --> 00:56:16,415
tidak...

969
00:56:17,958 --> 00:56:20,002
Bukan awak juga.

970
00:56:20,086 --> 00:56:22,254
bukan awak.

971
00:56:29,970 --> 00:56:32,473
Kenapa semua orang terus tinggalkan saya?

972
00:56:35,309 --> 00:56:38,270
saya minta maaf.

973
00:56:41,440 --> 00:56:43,567
Tapak berbahaya.
Kekal balik.

974
00:56:47,279 --> 00:56:49,990
♪ & Lt; i & gt; Saya terjatuh tetapi saya bangun semula & lt; i & gt; ♪

975
00:56:50,074 --> 00:56:51,909
♪ & Lt; i & gt; Anda tidak akan pernah membuat saya kecewa </ i> ♪

976
00:56:51,992 --> 00:56:54,703
♪ & Lt; i & gt; Saya terjatuh tetapi saya bangun semula & lt; i & gt; ♪

977
00:56:54,787 --> 00:56:56,080
♪ & Lt; i & gt; Anda tidak akan pernah membuat saya kecewa </ i> ♪

978
00:56:56,163 --> 00:56:59,208
♪ & Lt; i & gt; Saya terjatuh tetapi saya bangun semula & lt; i & gt; ♪

979
00:56:59,291 --> 00:57:01,085
♪ & Lt; i & gt; Anda tidak akan pernah membuat saya kecewa </ i> ♪

980
00:57:01,168 --> 00:57:03,879
♪ & Lt; i & gt; Saya terjatuh tetapi saya bangun semula & lt; i & gt; ♪

981
00:57:03,963 --> 00:57:06,173
♪ & Lt; i & gt; Anda tidak akan pernah membuat saya kecewa </ i> ♪

982
00:57:07,633 --> 00:57:11,387
♪ & lt; i & gt; Pissing sepanjang malam & lt; i & gt; ♪

983
00:57:12,388 --> 00:57:15,474
♪ & lt; i & gt; Pissing sepanjang malam & lt; i & gt; ♪

984
00:57:15,558 --> 00:57:17,726
♪ <i>Dia minum minuman wiski,</i>
<i>dia minum minuman vodka</i>♪

985
00:57:17,810 --> 00:57:20,146
♪ <i>Dia minum minuman bir,</i>
& Lt; i & gt; dia minum minuman cider ♪

986
00:57:20,229 --> 00:57:22,398
♪ <i>Dia menyanyikan lagu-lagu yang mengingatkannya</i>
masa yang baik ♪

987
00:57:22,481 --> 00:57:25,025
♪ <i>Dia menyanyikan lagu-lagu yang mengingatkannya</i>
masa yang lebih baik ♪

988
00:57:25,109 --> 00:57:30,739
♪ <i>Oh Danny Boy, Danny Boy</i>♪

989
00:57:30,823 --> 00:57:33,325
♪ <i>Danny Boy</i>♪

990
00:57:33,409 --> 00:57:36,245
♪ & Lt; i & gt; Saya terjatuh tetapi saya bangun semula & lt; i & gt; ♪

991
00:57:36,328 --> 00:57:38,080
♪ & Lt; i & gt; Anda tidak akan pernah membuat saya kecewa </ i> ♪

992
00:57:38,164 --> 00:57:40,875
♪ & Lt; i & gt; Saya terjatuh tetapi saya bangun semula & lt; i & gt; ♪

993
00:57:40,958 --> 00:57:42,751
♪ & Lt; i & gt; Anda tidak akan pernah membuat saya kecewa </ i> ♪

994
00:57:42,835 --> 00:57:45,421
♪ & Lt; i & gt; Saya terjatuh tetapi saya bangun semula & lt; i & gt; ♪

995
00:57:45,504 --> 00:57:47,381
♪ & Lt; i & gt; Anda tidak akan pernah membuat saya kecewa </ i> ♪

996
00:57:47,464 --> 00:57:50,009
♪ & Lt; i & gt; Saya terjatuh tetapi saya bangun semula & lt; i & gt; ♪

997
00:57:50,092 --> 00:57:53,679
♪ & Lt; i & gt; Anda tidak akan pernah membuat saya kecewa </ i> ♪

998
00:57:53,762 --> 00:57:57,516
♪ & lt; i & gt; Pissing sepanjang malam & lt; i & gt; ♪

999
00:57:58,517 --> 00:58:01,687
♪ & lt; i & gt; Pissing sepanjang malam & lt; i & gt; ♪

1000
00:58:01,770 --> 00:58:03,939
♪ <i>Dia minum minuman wiski,</i>
<i>dia minum minuman vodka</i>♪

1001
00:58:04,023 --> 00:58:06,358
♪ <i>Dia minum minuman bir,</i>
& Lt; i & gt; dia minum minuman cider ♪

1002
00:58:06,442 --> 00:58:08,652
♪ <i>Dia menyanyikan lagu-lagu yang mengingatkannya</i>
masa yang baik ♪

1003
00:58:08,736 --> 00:58:11,155
♪ <i>Dia menyanyikan lagu-lagu yang mengingatkannya</i>
masa yang lebih baik ♪

1004
00:58:11,238 --> 00:58:14,742
♪ <i>Jangan menangis untuk saya</i>♪

1005
00:58:14,825 --> 00:58:18,412
♪ <i>Jiran sebelah</i>♪

1006
00:58:19,705 --> 00:58:22,458
♪ & Lt; i & gt; Saya terjatuh tetapi saya bangun semula & lt; i & gt; ♪

1007
00:58:22,541 --> 00:58:24,335
♪ & Lt; i & gt; Anda tidak akan pernah membuat saya kecewa </ i> ♪

1008
00:58:24,418 --> 00:58:27,087
♪ & Lt; i & gt; Saya terjatuh tetapi saya bangun semula & lt; i & gt; ♪

1009
00:58:27,171 --> 00:58:28,964
♪ & Lt; i & gt; Anda tidak akan pernah membuat saya kecewa </ i> ♪

1010
00:58:29,048 --> 00:58:31,675
♪ & Lt; i & gt; Saya terjatuh tetapi saya bangun semula & lt; i & gt; ♪

1011
00:58:31,759 --> 00:58:33,510
♪ & Lt; i & gt; Anda tidak akan pernah membuat saya kecewa </ i> ♪

1012
00:58:33,594 --> 00:58:36,263
♪ & Lt; i & gt; Saya terjatuh tetapi saya bangun semula & lt; i & gt; ♪

1013
00:58:36,347 --> 00:58:38,682
♪ & Lt; i & gt; Anda tidak akan pernah membuat saya kecewa </ i> ♪

1014
00:58:38,766 --> 00:58:40,768
♪ & Lt; i & gt; Saya terjatuh tetapi saya bangun semula & lt; i & gt; ♪

1015
00:58:40,851 --> 00:58:42,770
♪ & Lt; i & gt; Anda tidak akan pernah membuat saya kecewa </ i> ♪

1016
00:58:42,853 --> 00:58:45,481
♪ & Lt; i & gt; Saya terjatuh tetapi saya bangun semula & lt; i & gt; ♪

1017
00:58:45,564 --> 00:58:47,441
♪ & Lt; i & gt; Anda tidak akan pernah membuat saya kecewa </ i> ♪

1018
00:58:47,524 --> 00:58:50,110
♪ & Lt; i & gt; Saya terjatuh tetapi saya bangun semula & lt; i & gt; ♪

1019
00:58:50,194 --> 00:58:52,029
♪ & Lt; i & gt; Anda tidak akan pernah membuat saya kecewa </ i> ♪

1020
00:58:52,112 --> 00:58:54,990
♪ & Lt; i & gt; Saya terjatuh tetapi saya bangun semula & lt; i & gt; ♪

1021
00:58:55,074 --> 00:58:56,700
♪ & Lt; i & gt; & Lt;


