1
00:01:23,750 --> 00:01:25,166
ప్రగాఢ సానుభూతి, సార్.
2
00:01:28,333 --> 00:01:29,666
ప్రగాఢ సానుభూతి, సార్.
3
00:01:56,791 --> 00:02:00,458
ఇది అల్లా నుండి వచ్చిన విధి.
4
00:02:01,041 --> 00:02:07,000
నా మొదటి మనవరాలు, జహ్రా,
మా అందరికంటే ముందు వెళ్ళాడు.
5
00:02:07,083 --> 00:02:10,916
ఎంత పాపం. ఆమె ఇంకా స్వర్గంలో ఉందా?
6
00:02:11,000 --> 00:02:12,125
ఆమె కావచ్చు?
7
00:02:12,208 --> 00:02:14,208
పరలోకంలో ఉండవలసిన అవసరం లేదు.
8
00:02:16,333 --> 00:02:18,375
ఆమె నరకంలో శిక్షించబడవచ్చు.
9
00:02:19,208 --> 00:02:20,541
ఎంత భయానకంగా ఉంది!
10
00:02:27,875 --> 00:02:29,500
సహాయం!
11
00:02:31,500 --> 00:02:33,458
నాకు సహాయం చెయ్యండి!
12
00:02:34,333 --> 00:02:37,458
ఇది బాధిస్తుంది!
13
00:02:38,541 --> 00:02:41,000
సహాయం!
14
00:03:30,291 --> 00:03:32,333
నాకు సహాయం చెయ్యండి!
15
00:03:53,708 --> 00:03:56,291
ఆమెను హింసిస్తున్నారు!
ఆమె నరకంలో హింసించబడుతోంది!
16
00:03:56,375 --> 00:03:57,833
నేను అల్లాహ్ లో క్షమాపణ కోరుతున్నాను.
17
00:03:58,416 --> 00:03:59,916
త్యాస్, కూర్చో!
18
00:04:00,000 --> 00:04:01,208
ఆమెను హింసిస్తున్నారు!
19
00:05:35,000 --> 00:05:37,666
"వాటి కోసం
మా పద్యాలను ఎవరు నమ్మలేదు
20
00:05:37,750 --> 00:05:39,833
మేము వారిని ఒక రోజు నరకంలో ఉంచుతాము
21
00:05:39,916 --> 00:05:42,083
ప్రతిసారీ వారి చర్మం కాలిపోతుంది
22
00:05:42,166 --> 00:05:44,833
మేము వారి చర్మాన్ని భర్తీ చేస్తాము
మరొక చర్మంతో
23
00:05:44,916 --> 00:05:47,125
వారు హింసను రుచి చూడవచ్చు
24
00:05:47,208 --> 00:05:50,208
అల్లా మహాశక్తిమంతుడు
ది వైజ్" (QS: AN-NISA:56)
25
00:05:55,250 --> 00:05:58,500
రజబ్ 27 సాయంత్రం.
26
00:05:58,583 --> 00:06:00,375
దేవదూతలు భూమికి దిగారు.
27
00:06:01,666 --> 00:06:05,916
ఇస్రా మి'రాజ్ ఈవెంట్ సమయంలో
ముహమ్మద్ ప్రవక్త యొక్క,
28
00:06:07,750 --> 00:06:12,208
ప్రధాన దేవదూత జిబ్రీల్ ఆహ్వానిస్తున్నాడు
మి'రాజ్.కి అల్లాహ్ యొక్క దూత
29
00:06:13,208 --> 00:06:15,250
ఏడు పొరల ఆకాశం.
30
00:06:16,416 --> 00:06:17,625
స్వర్గంలో,
31
00:06:18,416 --> 00:06:23,666
అతను అన్ని రకాల సాక్షిగా ఉన్నాడు
ఆనందాలు, ఆనందం,
32
00:06:23,750 --> 00:06:28,583
అందం, మరియు శాంతి
ఈ ప్రపంచంలో ఉన్నదానితో సాటిలేనిది.
33
00:06:30,583 --> 00:06:36,208
అతను నరకాన్ని కూడా చూశాడు.
34
00:06:37,458 --> 00:06:41,166
అక్కడే శిక్ష పడుతుంది
35
00:06:42,041 --> 00:06:45,833
పనుల ప్రకారం
మరియు వారి జీవితకాలంలో మనిషి యొక్క పాపాలు.
36
00:06:48,708 --> 00:06:51,541
సలేహ్, మగ్రిబ్. కోసం ప్రార్థనకు కాల్ చేయండి
37
00:07:10,916 --> 00:07:13,000
- మీకు శాంతి కలుగుతుంది.
- మీకు కూడా శాంతి కలుగుతుంది.
38
00:07:15,541 --> 00:07:19,375
ఆదివారం ఉదయం
నేను మా నాన్నతో కలిసి నగరానికి వెళ్తాను
39
00:07:19,458 --> 00:07:23,875
నేను చక్కని బండిపై ఎక్కాను
అప్పుడు నేను ముందులో కూర్చున్నాను
40
00:07:23,958 --> 00:07:26,250
మీకు శాంతి కలుగుతుంది.
41
00:07:26,333 --> 00:07:29,041
- మీకు కూడా శాంతి కలుగుతుంది.
- రా!
42
00:07:29,125 --> 00:07:30,791
- మీకు శాంతి కలుగుతుంది.
- మీకు శాంతి కలుగుతుంది.
43
00:07:30,875 --> 00:07:32,708
మీకు కూడా శాంతి కలుగుతుంది.
44
00:07:37,958 --> 00:07:39,166
అమ్మ.
45
00:07:39,250 --> 00:07:40,208
హే.
46
00:07:40,708 --> 00:07:43,416
పక్క ఊరి నుంచి ఎవరో ఫోన్ చేశారు.
47
00:07:43,500 --> 00:07:44,916
వారి బిడ్డకు రుక్యా అవసరం.
48
00:07:47,666 --> 00:07:48,750
మీ తోబుట్టువులను జాగ్రత్తగా చూసుకోండి.
49
00:07:48,833 --> 00:07:49,666
మీకు శాంతి కలుగుతుంది.
50
00:07:49,750 --> 00:07:50,791
మీకు శాంతి కలుగుతుంది.
51
00:07:50,875 --> 00:07:53,041
మీకు కూడా శాంతి కలుగుతుంది.
52
00:08:00,208 --> 00:08:01,833
నేను అందంగా ఉన్నానా?
53
00:08:01,916 --> 00:08:03,041
అందంగా!
54
00:08:28,958 --> 00:08:33,333
"ఇది శిఖరం
55
00:08:33,416 --> 00:08:37,875
అన్ని కష్టాలు మరియు ఆందోళనలు."
56
00:08:37,958 --> 00:08:41,750
"చాలా భయానకంగా మరియు గగుర్పాటు కలిగించే స్వరాలు
57
00:08:41,833 --> 00:08:45,416
భయం యొక్క అన్ని అరుపుల నుండి
58
00:08:45,500 --> 00:08:48,416
మరియు విచారం ప్రతిచోటా వినబడుతుంది."
59
00:08:48,500 --> 00:08:51,291
లేదు! మీరు దాని గురించి జోక్ చేయలేరు!
60
00:08:51,375 --> 00:08:55,958
చిత్రహింసల బాధలో ఉన్న అమ్మాయిని నేను చూశాను.
61
00:08:56,041 --> 00:08:58,791
మీరు జోక్ చేస్తున్నారు.
మీరు అక్కడ ఉన్నారని అనుకుంటున్నారా?
62
00:09:12,083 --> 00:09:15,166
- ఇది తమాషా కాదు!
- హే!
63
00:09:15,250 --> 00:09:17,875
నరకం నిజంగా ఉందా?
64
00:09:17,958 --> 00:09:19,708
రండి. వెళ్దాం!
65
00:09:25,291 --> 00:09:28,500
ఈనీ, మీనీ, మినీ, మో
66
00:09:28,583 --> 00:09:32,708
మనం తండ్రికి నరకం గురించిన నమ్మకాలతో పెరిగాము.
67
00:09:42,875 --> 00:09:45,500
తండ్రి కఠినంగా మాకు గుర్తు చేశారు
68
00:09:46,958 --> 00:09:49,375
పాపాలు చేయడానికి భయపడాలి.
69
00:09:54,208 --> 00:09:55,333
అతను చెప్పాడు...
70
00:09:57,416 --> 00:10:00,625
ప్రపంచం యొక్క పాపాలు
నరకంలో మనల్ని శిక్షిస్తుంది.
71
00:10:09,458 --> 00:10:10,833
కానీ కొన్నిసార్లు,
72
00:10:12,000 --> 00:10:15,083
ప్రపంచం మమ్మల్ని ఆనందించమని కోరింది...
73
00:10:18,375 --> 00:10:20,916
మేము గ్రహించే వరకు
74
00:10:21,916 --> 00:10:27,500
మనకు ఎక్కువ సమయం ఉండకపోవచ్చు
మరణానంతర జీవితానికి సిద్ధపడటానికి.
75
00:10:30,625 --> 00:10:34,833
ఆదివారం ఉదయం
నేను మా నాన్నతో కలిసి నగరానికి వెళ్తాను
76
00:10:34,916 --> 00:10:37,333
నేను చక్కని బండిపై ఎక్కాను
అప్పుడు నేను ముందులో కూర్చున్నాను
77
00:10:37,416 --> 00:10:38,791
అది సరైన స్వరం కాదు, అజీజా.
78
00:10:39,541 --> 00:10:41,750
అది నా వెర్షన్, అన్నయ్య.
79
00:10:42,541 --> 00:10:43,416
సరే, అప్పుడు.
80
00:10:44,333 --> 00:10:48,750
ఆదివారం ఉదయం
నేను మా నాన్నతో కలిసి నగరానికి వెళ్తాను
81
00:10:48,833 --> 00:10:53,041
నేను చక్కని బండిపై ఎక్కాను
అప్పుడు నేను ముందులో కూర్చున్నాను
82
00:10:55,750 --> 00:11:00,541
పది సంవత్సరాల తరువాత
83
00:11:53,208 --> 00:11:57,458
అజీజా! నేను నీకు చెప్పాను,
బాత్రూంలో పాడవద్దు!
84
00:11:58,708 --> 00:12:00,208
మీరు అక్కడ ఎంతకాలం ఉన్నారు?
85
00:12:02,958 --> 00:12:04,916
నేను ఇప్పుడు పూర్తి చేసాను.
86
00:12:42,208 --> 00:12:43,750
తప్పు ఏమిటి?
87
00:12:53,541 --> 00:12:56,166
{\an8}గణిత పరీక్ష
88
00:13:03,083 --> 00:13:04,833
నన్ను క్షమించండి, అమ్మ.
89
00:13:05,875 --> 00:13:07,666
నేను చాలా ప్రయత్నించాను.
90
00:13:07,750 --> 00:13:09,416
కానీ ఇప్పటికీ, నేను చేయలేను.
91
00:13:10,708 --> 00:13:12,250
నేను చాలా గందరగోళంగా ఉన్నాను.
92
00:13:13,083 --> 00:13:14,583
మీరు మోసం చేయలేదు, సరియైనదా?
93
00:13:14,666 --> 00:13:15,583
లేదు!
94
00:13:17,708 --> 00:13:21,166
అది పాపం. నాకు నరకానికి వెళ్లాలని లేదు.
95
00:13:24,250 --> 00:13:26,666
ముఖ్యమైన విషయం ఏమిటంటే, మీరు నిజాయితీగా ఉన్నారు.
96
00:13:28,541 --> 00:13:31,000
మీరు కష్టపడి చదవాలి, సరేనా?
97
00:13:31,083 --> 00:13:32,083
సరేనా?
98
00:13:32,166 --> 00:13:33,791
నేను నీకు సహాయం చేస్తాను.
99
00:13:33,875 --> 00:13:36,458
అయితే ముందుగా నువ్వు నాకు సహాయం చేయాలి.
100
00:13:37,375 --> 00:13:38,750
ధన్యవాదాలు, అమ్మ.
101
00:13:41,875 --> 00:13:42,833
మీకు శాంతి కలుగుతుంది.
102
00:13:42,916 --> 00:13:44,750
మీకు కూడా శాంతి కలుగుతుంది.
103
00:13:44,833 --> 00:13:45,708
అమ్మ.
104
00:13:46,416 --> 00:13:48,291
సాయంత్రం వరకు మీకు కోర్సు లేదా?
105
00:13:49,291 --> 00:13:51,916
అవును, నేను దానిని రేపు కొనసాగిస్తాను.
106
00:13:53,708 --> 00:13:57,166
అమ్మ.
107
00:13:58,375 --> 00:14:01,791
నేను ఉండాలనుకుంటున్నాను
రేపు నా స్నేహితుడి ఇంట్లో.
108
00:14:02,750 --> 00:14:03,958
నాకు స్టడీ గ్రూప్ ఉంది.
109
00:14:05,416 --> 00:14:06,916
మరియు మీరు తప్పక ఉండాలా?
110
00:14:10,291 --> 00:14:11,750
నేను సహాయం చేయలేను.
111
00:14:13,125 --> 00:14:16,500
విఫలమవడం కంటే ఇది మంచిది
మళ్లీ ప్రవేశ పరీక్ష.
112
00:14:20,041 --> 00:14:22,083
నేను తీసుకోవాలనుకుంటున్నాను
సలేహ్ కాలేజీకి పరీక్ష.
113
00:14:23,625 --> 00:14:26,750
అంతేకాకుండా, నేను పరీక్షలో మాత్రమే పాస్ చేయగలను
తన కాలేజీ కోసం
114
00:14:27,500 --> 00:14:28,833
మరియు మరెక్కడా లేదు.
115
00:14:31,875 --> 00:14:32,958
మీకు శాంతి కలుగుతుంది.
116
00:14:33,041 --> 00:14:35,375
మీకు కూడా శాంతి కలుగుతుంది.
117
00:14:36,250 --> 00:14:39,125
ప్రియతమా! ఫజర్, త్యాస్, అజీజా,
సలే ఇక్కడ ఉన్నాడు!
118
00:14:39,208 --> 00:14:41,958
- అతను తిరిగి వచ్చాడు!
- సలేహ్!
119
00:14:43,166 --> 00:14:44,916
సలేహ్! ఇక్కడికి రా!
120
00:14:45,916 --> 00:14:49,125
- మీరు ఎలా ఉన్నారు?
- సలేహ్!
121
00:14:49,208 --> 00:14:51,166
దేవా!
122
00:14:51,250 --> 00:14:52,625
లోపలికి రండి.
123
00:14:55,458 --> 00:14:56,333
అమ్మ.
124
00:15:03,083 --> 00:15:03,916
కొడుకు ఎలా ఉన్నావు?
125
00:15:04,000 --> 00:15:05,625
నేను బాగున్నాను అమ్మ. మీరు ఎలా ఉన్నారు?
126
00:15:05,708 --> 00:15:07,875
దేవునికి ధన్యవాదాలు, నేను బాగున్నాను. భోజనం చేద్దాం.
127
00:15:07,958 --> 00:15:08,791
సరే.
128
00:15:08,875 --> 00:15:10,541
ఇక్కడ కూర్చోండి.
129
00:15:12,458 --> 00:15:13,375
సలే, ఇక్కడ కూర్చో.
130
00:15:15,333 --> 00:15:16,458
ఇక్కడ కూర్చోండి.
131
00:15:29,833 --> 00:15:32,625
ఎందుకు ఇంట్లో ఉన్నావు?
మీరు మీ థీసిస్‌తో బిజీగా ఉన్నారని చెప్పారు.
132
00:15:32,708 --> 00:15:35,250
సలే, నిజమేనా
జకార్తాలో ఏదైనా ఈవెంట్ ఉందా?
133
00:15:35,333 --> 00:15:36,166
ఎవరైనా ప్రముఖులు?
134
00:15:36,250 --> 00:15:38,916
సెలబ్రిటీలు అనుకుంటున్నారా
జకార్తాలో మాత్రమే ఉన్నారా?
135
00:15:39,958 --> 00:15:41,708
ఫజర్ పరీక్ష రాయబోతున్నాడు.
136
00:15:41,791 --> 00:15:44,833
అతనికి చదువుకోవడానికి సహాయం చేయండి, తద్వారా అతను చేయగలడు
నగరంలో మీతో పాటు కాలేజీకి హాజరవుతారు.
137
00:15:45,916 --> 00:15:47,250
జార్, క్లాస్‌లో చేరండి.
138
00:15:48,833 --> 00:15:50,875
నేను ఇప్పుడు అసిస్టెంట్ లెక్చరర్‌ని.
139
00:15:50,958 --> 00:15:52,791
సైడ్ జాబ్ కోసం తప్పులేదు నాన్న.
140
00:15:53,833 --> 00:15:55,041
నేను మీకు సులభంగా సహాయం చేయగలను.
141
00:16:00,833 --> 00:16:01,875
మీ కోసం, నాన్న.
142
00:16:01,958 --> 00:16:03,041
వావ్!
143
00:16:04,875 --> 00:16:06,583
ధన్యవాదాలు, సలేహ్.
144
00:16:07,166 --> 00:16:09,083
మరియు ఇది మీ కోసం.
145
00:16:09,166 --> 00:16:11,416
చాలా అందంగా ఉంది!
146
00:16:14,041 --> 00:16:16,250
- బాగుంది.
- ధన్యవాదాలు, కొడుకు.
147
00:16:19,666 --> 00:16:21,125
అందమైనది, సరియైనదా?
148
00:16:22,375 --> 00:16:24,708
ఇది త్యాస్ కోసం, వచ్చే ఏడాదికి.
149
00:16:26,916 --> 00:16:28,041
అత్యంత నవీకరించబడిన గణితశాస్త్రం
హైస్కూల్, సైన్స్ డిపార్ట్‌మెంట్
150
00:16:28,125 --> 00:16:31,583
అయితే ఫజర్ మాత్రం కోరుకునేవాడు
ముందుగా కాలేజీలో చేరాలి.
151
00:16:31,666 --> 00:16:34,000
కాబట్టి మీరు కొద్దిగా నేర్చుకోవచ్చు.
152
00:16:34,083 --> 00:16:37,541
మరియు నా కోసం? నాకు నిజంగా రబ్బరు బ్యాండ్లు కావాలి.
153
00:16:37,625 --> 00:16:40,541
నా స్నేహితులందరికీ అది ఉంది, కానీ నాకు లేదు.
154
00:16:40,625 --> 00:16:41,708
నం.
155
00:16:42,375 --> 00:16:44,041
ఒక...
156
00:16:45,000 --> 00:16:46,458
రెండు... మూడు!
157
00:16:46,541 --> 00:16:47,500
గోత్చా!
158
00:16:49,375 --> 00:16:51,916
అది ఏమిటి?
159
00:16:52,000 --> 00:16:55,416
బొమ్మ ఎందుకు? నేను ఇప్పుడు పెద్దయ్యాను.
నేను ఇకపై దానితో ఆడను.
160
00:16:55,500 --> 00:16:58,625
బాగా, ఇక్కడ. నువ్వు పెద్దవాడినని చెప్పావు.
161
00:17:00,875 --> 00:17:02,333
ఆహ్, ఆపండి!
162
00:17:02,416 --> 00:17:04,083
నీకెందుకు పిచ్చి?
163
00:17:04,791 --> 00:17:07,750
ఏమిటి? ఎక్కడికి వెళ్తున్నారు?
నీకెందుకు పిచ్చి?
164
00:17:08,416 --> 00:17:10,416
నీకెందుకు పిచ్చి?
165
00:17:10,500 --> 00:17:12,458
- త్యాస్!
- మేము జోక్ చేస్తున్నాము. కుంగిపోవద్దు.
166
00:17:12,541 --> 00:17:13,750
మీరు...
167
00:17:44,583 --> 00:17:45,416
ఏడవకు!
168
00:17:48,166 --> 00:17:49,500
ఎందుకు దాచావు?
169
00:17:51,250 --> 00:17:56,125
మీరు అబద్ధాలు చెప్పడంలో మంచివారు. మీరు దయ్యాలను చూశారు,
స్వాధీనం చేసుకున్నారు, ప్రజలను భయాందోళనకు గురి చేశారు.
170
00:17:57,250 --> 00:17:59,333
కానీ మీరు ఈ పరీక్షలో కూడా విజయం సాధించలేరు.
171
00:18:01,958 --> 00:18:05,458
తెరవండి!
172
00:18:23,541 --> 00:18:26,500
నేను అల్లాహ్ శరణు కోరుతున్నాను
బహిష్కరించబడిన సాతాను నుండి.
173
00:18:38,125 --> 00:18:39,250
మీకు శాంతి కలుగుతుంది.
174
00:18:44,583 --> 00:18:47,083
మేము ఖచ్చితంగా అల్లాహ్‌కు చెందినవారము,
మరియు మేము అతని వద్దకు తిరిగి వస్తాము.
175
00:18:50,083 --> 00:18:52,583
నిజమే, దినీ అజీజా స్నేహితుడు.
176
00:18:55,416 --> 00:18:56,583
నేను ఇప్పుడు అక్కడికి వెళ్తాను.
177
00:18:58,375 --> 00:19:00,583
మీకు ప్రగాఢ సానుభూతి.
178
00:19:13,541 --> 00:19:16,458
సలేహ్, మీరు నన్ను ఆశ్చర్యపరిచారు.
179
00:19:26,958 --> 00:19:29,166
ఇక్కడ. మీరు మీ బొమ్మను మరచిపోయారు.
180
00:19:43,000 --> 00:19:44,958
క్షమించండి, అజీజా.
181
00:19:49,083 --> 00:19:51,583
కాబట్టి, మీకు ఇది వద్దు?
182
00:19:53,083 --> 00:19:55,666
ఆగండి! మీరు తీవ్రంగా ఉన్నారా?
183
00:19:56,500 --> 00:19:59,500
ఇది కొత్త ఆల్బమ్! మీరు ఎక్కడ పొందారు?
184
00:20:00,250 --> 00:20:01,375
ఎక్కడో.
185
00:20:03,166 --> 00:20:05,833
ధన్యవాదాలు, సలేహ్!
186
00:20:05,916 --> 00:20:07,500
అవును, మీకు స్వాగతం.
187
00:20:09,500 --> 00:20:10,875
ఈ పాటను గుర్తుంచుకోవడంలో నాకు సహాయపడండి.
188
00:20:12,208 --> 00:20:13,125
అలీనా?
189
00:20:15,875 --> 00:20:18,041
- ఇదేనా పాట?
- అవును.
190
00:20:19,333 --> 00:20:22,166
- కాబట్టి, మీకు ఆ CD కొనడం మంచి ఎంపిక.
- అవును.
191
00:20:23,083 --> 00:20:25,750
నువ్వు ఫైనల్ పాసయ్యావు అని ఫజర్ చెప్పాడు.
192
00:20:27,750 --> 00:20:28,583
అదెలా?
193
00:20:31,666 --> 00:20:33,500
కాబట్టి, మీరు నిజంగా గాయని కావాలనుకుంటున్నారా?
194
00:20:34,333 --> 00:20:35,541
మీరు ఎప్పుడు ప్రదర్శిస్తున్నారు?
195
00:20:39,833 --> 00:20:44,458
ఈరోజు రాత్రి ఎనిమిది అయి ఉండాలి.
196
00:20:45,125 --> 00:20:46,000
ఆపై?
197
00:20:47,750 --> 00:20:50,416
కానీ నాన్న నన్ను అక్కడ పాడనివ్వరు.
198
00:20:55,833 --> 00:20:58,875
అది మంచిది కాదని ఆయన అన్నారు
ప్రజల ముందు ప్రదర్శించడానికి.
199
00:20:58,958 --> 00:21:00,708
చాలా నష్టాలు ఉంటాయి.
200
00:21:02,750 --> 00:21:05,166
నేను జకార్తా వెళ్ళవలసి వస్తే చెప్పనక్కర్లేదు.
201
00:21:08,875 --> 00:21:12,875
త్యాస్‌ని శిక్షించిన తరువాత, తండ్రి సులభంగా పిచ్చివాడవుతాడు.
202
00:21:23,375 --> 00:21:25,125
మీరు ఖచ్చితంగా ఈ రాత్రి ప్రదర్శన చేయాలనుకుంటున్నారా?
203
00:21:32,541 --> 00:21:33,625
అజీజా.
204
00:21:35,041 --> 00:21:36,666
త్యాస్, బాగున్నారా?
205
00:21:40,083 --> 00:21:42,250
డిని గురించి విన్నారా?
206
00:21:52,666 --> 00:21:55,541
దిని మీ క్లాస్‌మేట్ కాదు
ఎవరు పాఠశాల నుండి బహిష్కరించబడ్డారు?
207
00:21:55,625 --> 00:21:58,208
ఇది కేవలం సాధారణ యువకుల సమస్య.
208
00:21:58,291 --> 00:22:00,041
కానీ ఆమె ఆత్మహత్యకు పాల్పడింది.
209
00:22:00,625 --> 00:22:01,958
ఇది ఆమెకు కష్టంగా ఉండాలి.
210
00:22:02,625 --> 00:22:03,708
ఆత్మహత్య పాపం.
211
00:22:03,791 --> 00:22:06,000
ఆమె ఎందుకు అలా ఉందో నాకు తెలియదు.
అది నా తప్పా?
212
00:22:06,083 --> 00:22:09,625
లేదు, నేను నిన్ను నిందించను.
213
00:22:09,708 --> 00:22:11,666
నేను నిన్ను అడుగుతున్నాను.
214
00:22:12,458 --> 00:22:14,666
ఎందుకంటే ఏం జరిగిందో నాకు తెలియదు.
215
00:22:15,500 --> 00:22:20,000
నేను విన్నదంతా ఆమె వద్ద ఉంది
ఆమె క్లాస్‌మేట్‌తో గొడవ,
216
00:22:20,083 --> 00:22:21,916
ఆమె వస్తువులను తీసుకున్నారని ఎవరు ఆరోపించారు,
217
00:22:22,541 --> 00:22:24,458
- మరియు ఆమె కూడా ...
- త్యాస్!
218
00:22:24,541 --> 00:22:26,833
దయచేసి దాని గురించి చర్చించవద్దు.
219
00:22:36,208 --> 00:22:39,166
అజీజా, నువ్వు నిజంగా రాలేదా?
220
00:22:39,916 --> 00:22:41,250
డిని మీ స్నేహితురాలు, సరియైనదా?
221
00:22:41,833 --> 00:22:45,000
బహుశా ఆమెకు కొంత స్థలం కావాలి, నాన్న.
222
00:22:45,083 --> 00:22:47,333
నేను ఇక్కడే ఉండి వారిని చూసుకుంటాను.
223
00:22:47,416 --> 00:22:51,041
అప్పుడు, దయచేసి తినడం మర్చిపోవద్దు.
224
00:22:51,125 --> 00:22:52,666
టేబుల్ మీద ఉంది.
225
00:22:53,541 --> 00:22:55,416
నేను మీతో వెళ్లాలనుకుంటున్నారా, అమ్మ?
226
00:22:58,708 --> 00:22:59,666
లేదా...
227
00:23:00,500 --> 00:23:03,541
నేను అజీజాను ఇక్కడే చూసుకుంటాను.
228
00:23:07,083 --> 00:23:10,125
దయచేసి జాగ్రత్త వహించండి, అమ్మ.
229
00:23:10,208 --> 00:23:11,625
దయచేసి జాగ్రత్తగా ఉండు నాన్న.
230
00:23:14,666 --> 00:23:15,958
వాటిని జాగ్రత్తగా చూసుకోండి, సరేనా?
231
00:23:16,041 --> 00:23:16,958
సరే.
232
00:23:26,125 --> 00:23:28,958
దయచేసి బాగుండండి, సరేనా?
ఒకరినొకరు జాగ్రత్తగా చూసుకోండి.
233
00:23:29,541 --> 00:23:32,916
వర్షం పడితే, దయచేసి మూసివేయండి
అన్ని కిటికీలు మరియు తలుపులు.
234
00:23:33,583 --> 00:23:35,791
- అర్థమైంది అమ్మ.
- సరేనా?
235
00:23:48,416 --> 00:23:50,083
జాగ్రత్తగా ఉండు అమ్మ.
236
00:23:50,166 --> 00:23:52,875
నేను వారి సంరక్షణ కోసం ఇక్కడ ఉన్నాను.
237
00:23:52,958 --> 00:23:54,750
- రండి.
- అవును.
238
00:23:55,916 --> 00:23:56,833
జాగ్రత్త వహించండి.
239
00:23:56,916 --> 00:23:59,416
- మీకు శాంతి కలుగుతుంది.
- మీకు కూడా శాంతి కలుగుతుంది.
240
00:24:04,125 --> 00:24:06,000
మేము ఆలస్యం చేయకూడదనుకుంటే సిద్ధంగా ఉండండి.
241
00:24:07,416 --> 00:24:08,333
ఎక్కడికి వెళ్తున్నాం?
242
00:24:09,500 --> 00:24:13,166
అజీజా ఫైనల్‌కు చేరుకున్నాడు.
ఆమె పాల్గొనలేకపోతే అవమానకరం.
243
00:24:13,250 --> 00:24:15,458
ఇది ఎనిమిదికి. మనం తయారు చేయగలం
మనం నది దాటితే.
244
00:24:16,250 --> 00:24:20,708
అది ప్రధాన రహదారి కానంత కాలం. బాగా?
245
00:24:20,791 --> 00:24:21,750
అజీజా.
246
00:24:23,166 --> 00:24:25,291
మీరు ఇంకా పాడాలనుకుంటున్నారా?
247
00:24:27,666 --> 00:24:29,541
మీ స్నేహితుడు ఆత్మహత్య చేసుకున్నాడు,
నీకు తెలుసా?
248
00:24:29,625 --> 00:24:31,750
ఎందుకు, త్యాస్?
249
00:24:31,833 --> 00:24:33,416
నేను ఇప్పుడు నా స్వంత జీవితాన్ని గడపలేనా?
250
00:24:33,500 --> 00:24:35,583
- నేను కూడా ఆత్రుతగా ఉండాలా?
- లేదు, ఆపు. ఆపు.
251
00:24:36,583 --> 00:24:38,625
మీరు ఎందుకు కలిసి ఉండలేరు?
252
00:24:38,708 --> 00:24:41,791
సలేహ్, నాకు పరీక్ష ఉంది
రేపు మరుసటి రోజు,
253
00:24:42,791 --> 00:24:44,041
మరియు నేను చదువుకోవాలి.
254
00:24:44,708 --> 00:24:46,833
నేను మళ్లీ విఫలమవ్వాలని అనుకోను.
255
00:24:48,125 --> 00:24:49,416
నాన్న నన్ను శిక్షిస్తాడు.
256
00:24:51,416 --> 00:24:54,583
ఒకవేళ చెడ్డ స్కోరు వస్తే..
నువ్వు నరకానికి వెళ్తావా?
257
00:24:56,416 --> 00:24:57,791
మార్గం లేదు.
258
00:24:59,208 --> 00:25:03,416
త్యాస్, అతిశయోక్తి ఆపండి.
నాన్నలా ఉండకండి.
259
00:25:05,583 --> 00:25:09,541
ఇది రేపు మరుసటి రోజు, సరియైనదా?
మీరు ఇంకా దాని కోసం చదువుకోవచ్చు.
260
00:25:09,625 --> 00:25:12,166
మేము ఒకరికొకరు సహాయం చేసుకోవడానికి ఇక్కడ ఉన్నాము.
261
00:25:12,250 --> 00:25:14,125
శిక్ష
ఒక వ్యక్తి కోసం మాత్రమే కాదు.
262
00:25:18,333 --> 00:25:21,791
కాబట్టి, అందరూ రాకపోతే మేము వెళ్ళలేము.
263
00:25:21,875 --> 00:25:26,500
దయచేసి, త్యాస్! ఇప్పుడే రా!
264
00:25:26,583 --> 00:25:29,166
అతను మాకు చికిత్స చేస్తాడు అని సలేహ్ చెప్పాడు. సరియైనదా?
265
00:25:29,250 --> 00:25:31,416
దయచేసి మాతో రండి!
266
00:25:34,250 --> 00:25:36,375
ఇది ఇంకా Isya' కాదు.
267
00:25:36,458 --> 00:25:38,041
మనం ఎలా ప్రార్థిస్తాం?
268
00:25:38,125 --> 00:25:39,625
మేము అక్కడ ఒక మసీదును కనుగొంటాము.
269
00:25:40,458 --> 00:25:42,875
మేము దానిని అక్కడ కనుగొనవచ్చు,
కానీ మనం ముందుగా అక్కడికి చేరుకోవాలి.
270
00:25:42,958 --> 00:25:47,791
అది నిజం. దయచేసి మాతో రండి, సరేనా?
271
00:25:47,875 --> 00:25:49,250
ఫజర్, మీరు వస్తున్నారు, సరియైనదా?
272
00:25:49,333 --> 00:25:53,750
అవును, నేను చేస్తాను. కానీ నేను వేరే చోటికి వెళ్తాను.
273
00:25:55,041 --> 00:25:57,625
మరెక్కడా? మీరు ఎవరిని కలవాలనుకుంటున్నారు?
274
00:25:57,708 --> 00:25:59,166
సలేహ్!
275
00:25:59,250 --> 00:26:01,500
అది మీ స్నేహితురాలు అయి ఉండాలి, సరియైనదా?
276
00:26:01,583 --> 00:26:03,333
అందరూ సిద్ధంగా ఉండండి!
277
00:26:18,541 --> 00:26:20,041
ఎంత అందం!
278
00:26:20,125 --> 00:26:22,583
సలేహ్! మీరు ఏమి చేస్తున్నారు?
279
00:26:25,458 --> 00:26:27,000
మీరు నన్ను ఆశ్చర్యపరిచారు.
280
00:26:29,291 --> 00:26:31,583
పెర్ఫ్యూమ్ ఎలా ఉంది?
281
00:26:32,416 --> 00:26:33,416
అదొక్కటే.
282
00:26:33,500 --> 00:26:37,291
అయినా ఎందుకు ఇచ్చావు
నాన్న ముందు? అతను చూస్తే?
283
00:26:38,000 --> 00:26:39,541
కానీ అతనికి తెలియదు.
284
00:26:39,625 --> 00:26:42,041
నాకు తెలుసు, కానీ...
285
00:26:44,041 --> 00:26:46,250
సరే, సరే. ధన్యవాదాలు.
286
00:26:46,833 --> 00:26:47,791
నన్ను ఫోటో చూడనివ్వండి.
287
00:26:48,416 --> 00:26:49,291
ఏ ఫోటో?
288
00:26:50,583 --> 00:26:52,375
దయచేసి మోసపోకండి...
289
00:26:52,458 --> 00:26:53,958
ఎందుకింత కసిగా ఉన్నావు?
290
00:26:54,041 --> 00:26:56,375
సలేహ్, ఆపు!
291
00:27:04,333 --> 00:27:05,583
మీరు జూదం ఆడాలనుకుంటున్నారా?
292
00:27:10,291 --> 00:27:13,333
ఎంత అందంగా ఉంది!
293
00:27:15,958 --> 00:27:18,333
వెళ్దాం.
294
00:27:20,333 --> 00:27:26,541
ఇంత వరకు నాతో చిక్కుకుపోండి...
295
00:27:27,583 --> 00:27:28,541
మీరు సిద్ధంగా ఉన్నారా?
296
00:27:29,625 --> 00:27:30,583
వెళ్దాం.
297
00:27:30,666 --> 00:27:32,750
మేము డిన్నర్ చేయబోవడం లేదా?
298
00:27:33,500 --> 00:27:35,416
మేము చేయలేము, త్యాస్. మనం తొందరపడాలి.
299
00:27:36,166 --> 00:27:37,375
వెళ్దాం!
300
00:27:38,166 --> 00:27:41,583
వర్షం కురుస్తుందని తెలుస్తోంది.
కేవలం గొడుగు తీసుకురండి.
301
00:27:45,791 --> 00:27:46,958
గొడుగు ఉందా?
302
00:27:47,666 --> 00:27:50,125
నా దగ్గర ఒకటి ఉంది. వేచి ఉండండి.
303
00:27:50,208 --> 00:27:51,791
మరియు మీకు ఫ్లాష్‌లైట్ ఒకటి ఉంటే.
304
00:27:51,875 --> 00:27:54,750
నా దగ్గర ఒకటి లేదు. గొడుగు ఎలా ఉంటుంది?
305
00:27:55,291 --> 00:27:57,625
- ఒకటి ఉంది.
- సరే, బాగుంది.
306
00:27:57,708 --> 00:27:58,583
వెళ్దాం.
307
00:28:00,291 --> 00:28:01,916
త్యాస్, రండి.
308
00:28:21,750 --> 00:28:23,500
ప్రియమైన.
309
00:28:24,333 --> 00:28:26,625
డియర్ డిని.
310
00:28:26,708 --> 00:28:30,875
డినీ, నా ప్రియమైన, దయచేసి మేల్కొలపండి.
311
00:28:30,958 --> 00:28:34,041
నువ్వు నాకేమీ ఎందుకు చెప్పలేదు?
312
00:28:35,916 --> 00:28:38,375
నేను నిన్ను ఏం చేసాను డినీ?
313
00:28:38,458 --> 00:28:40,541
నన్ను క్షమించండి, డిని.
314
00:28:47,583 --> 00:28:50,375
ఒక బిడ్డ తల్లిదండ్రులను పోగొట్టుకుంటే,
315
00:28:51,916 --> 00:28:53,625
వారు అతన్ని లేదా ఆమెను అనాథ అని పిలుస్తారు.
316
00:28:57,375 --> 00:29:03,208
తల్లిదండ్రులు బిడ్డను పోగొట్టుకుంటే,
వారిని ఏమని పిలవాలి?
317
00:29:09,333 --> 00:29:12,333
త్వరపడండి, మనం అక్కడికి చేరుకోవచ్చు
వర్షం పడకముందే!
318
00:29:12,416 --> 00:29:15,208
అప్పుడు త్వరగా నడవండి, సరేనా?
319
00:29:15,291 --> 00:29:16,166
- రా!
- వెళ్దాం.
320
00:29:17,500 --> 00:29:19,541
ఇది ఇంకా చాలా దూరం వెళ్ళాలి.
321
00:29:27,250 --> 00:29:29,291
అదెవరు?
322
00:29:30,625 --> 00:29:31,791
ఎక్కడికి వెళ్తున్నారు?
323
00:29:32,750 --> 00:29:34,666
ఓహ్, ఇది మిస్టర్ హాజీ.
324
00:29:34,750 --> 00:29:37,500
మేము నదిని దాటాలనుకుంటున్నాము సార్.
325
00:29:38,750 --> 00:29:40,500
దయచేసి అక్కడికి వెళ్లకండి!
326
00:29:41,125 --> 00:29:43,291
ఇది ప్రమాదకరం.
327
00:29:45,958 --> 00:29:51,000
నన్ను క్షమించండి సార్, మా దగ్గర ఉంది
Isya'కి ముందు అక్కడికి చేరుకోవడానికి.
328
00:29:51,083 --> 00:29:54,166
దయచేసి వెళ్లవద్దు!
329
00:29:57,125 --> 00:29:59,041
మీరంతా జాకీర్ పిల్లలే కదా?
330
00:30:02,041 --> 00:30:03,166
సలేహ్?
331
00:30:04,166 --> 00:30:05,291
సలేహ్ ఎక్కడ ఉన్నాడు?
332
00:30:06,333 --> 00:30:07,166
సలేహ్?
333
00:30:07,958 --> 00:30:11,208
నన్ను క్షమించండి సార్! మనం ఇప్పుడు వెళ్ళాలి!
334
00:30:11,291 --> 00:30:12,750
దయచేసి వెళ్లవద్దు!
335
00:30:12,833 --> 00:30:16,666
దయచేసి వెళ్లవద్దు! దయచేసి వద్దు!
336
00:30:16,750 --> 00:30:19,208
- దయచేసి వెళ్లవద్దు!
- అతను మీ కోసం ఎందుకు వెతుకుతున్నాడు?
337
00:30:20,250 --> 00:30:22,333
నాకు తెలియదు. వెళ్దాం.
338
00:30:25,000 --> 00:30:27,541
వెళ్ళకు...
339
00:30:39,750 --> 00:30:43,083
మిస్టర్ కర్జో తన కళ్ళు చెడిపోతున్నాయని చెప్పాడు.
340
00:30:43,166 --> 00:30:44,916
అతను బహుశా చికిత్సను భరించలేడు.
341
00:30:45,000 --> 00:30:48,166
ఇతరుల గురించి ఆలోచించడం మానేయండి. త్వరపడండి.
342
00:30:56,000 --> 00:30:58,333
ఆగండి, వర్షం పడుతోంది! గొడుగు!
343
00:31:00,208 --> 00:31:01,833
సలేహ్...
344
00:31:03,958 --> 00:31:07,250
బ్రిడ్జి దాటితే మేం రాము!
నది దాటుదాం!
345
00:31:08,875 --> 00:31:11,500
ఇది ప్రమాదకరం. నీరు పెరుగుతోంది.
346
00:31:11,583 --> 00:31:14,375
ఇది ఇంకా తక్కువ!
లేవకముందే త్వరపడదాం!
347
00:31:14,458 --> 00:31:15,541
మీరు ఖచ్చితంగా ఉన్నారా?
348
00:31:18,083 --> 00:31:20,791
అజీజా, ఇది మీకు ముఖ్యమైన రాత్రి.
349
00:31:22,375 --> 00:31:27,541
నన్ను నమ్మండి. నిన్ను నేను చూసుకుంటాను. సరేనా?
350
00:31:27,625 --> 00:31:28,958
నన్ను నమ్మండి.
351
00:31:34,583 --> 00:31:35,541
సరేనా?
352
00:31:35,625 --> 00:31:36,875
- వెళ్దాం.
- సరే.
353
00:31:36,958 --> 00:31:38,791
వెళ్దాం, త్యాస్ మరియు ఫజర్!
354
00:31:40,625 --> 00:31:41,791
ఫజర్...
355
00:31:43,958 --> 00:31:45,541
ఇప్పుడు మనం ఇంకా ఏమి చేయగలం?
356
00:31:46,208 --> 00:31:49,208
అతనిని అనుసరించండి, సరేనా?
357
00:31:53,291 --> 00:31:55,916
ఫజర్, త్యాస్, రండి.
358
00:31:57,083 --> 00:31:59,583
అల్లాహ్ గొప్పవాడు.
359
00:32:00,500 --> 00:32:02,958
అల్లాహ్ గొప్పవాడు.
360
00:32:04,375 --> 00:32:07,458
నీకు శాంతి కలగాలి,
మరియు అల్లా యొక్క దయ మరియు ఆశీర్వాదాలు.
361
00:32:07,541 --> 00:32:08,916
నీకు శాంతి కలగాలి,
మరియు అల్లా యొక్క దయ మరియు ఆశీర్వాదాలు.
362
00:32:09,000 --> 00:32:10,875
మీకు శాంతి కలుగుతుంది.
363
00:32:35,208 --> 00:32:37,041
చూసుకో!
364
00:32:37,125 --> 00:32:38,583
మీరు ఎక్కడ నడుస్తున్నారో గమనించండి.
365
00:33:04,583 --> 00:33:06,125
లేదు!
366
00:33:08,083 --> 00:33:09,916
చూసుకో!
367
00:33:10,000 --> 00:33:11,583
నా చెయ్యి పట్టుకో!
368
00:33:11,666 --> 00:33:13,291
ఇది నిజంగా ప్రమాదకరం, సలేహ్!
369
00:33:17,833 --> 00:33:20,458
త్యాస్, మనం ఎదురు చూడాలి.
370
00:33:23,000 --> 00:33:25,750
- త్వరపడండి!
- చూసుకో! ఇది జారే!
371
00:33:25,833 --> 00:33:26,958
మేము తడిగా ఉన్నాము!
372
00:33:49,500 --> 00:33:51,958
జాగ్రత్త!
373
00:34:07,625 --> 00:34:08,541
అజీజా!
374
00:34:18,500 --> 00:34:21,166
అమ్మ...
375
00:34:57,625 --> 00:34:58,666
వేకువ!
376
00:35:11,041 --> 00:35:12,333
పిల్లలు, ప్రియమైన.
377
00:35:16,458 --> 00:35:19,541
అజీజా!
378
00:35:29,458 --> 00:35:31,625
అజీజా!
379
00:35:33,791 --> 00:35:35,041
సహాయం!
380
00:36:07,416 --> 00:36:08,375
ఇక్కడ.
381
00:36:25,500 --> 00:36:26,583
తెల్లవారుతుందా?
382
00:36:27,166 --> 00:36:28,208
నీతిమంతుడా?
383
00:36:40,000 --> 00:36:41,083
అజీజా?
384
00:36:42,125 --> 00:36:43,208
త్యాస్?
385
00:36:49,916 --> 00:36:52,125
ప్రియమైన, వారు ఎక్కడ ఉన్నారు?
386
00:36:55,750 --> 00:36:56,791
ఇక్కడ వేచి ఉండండి.
387
00:36:59,250 --> 00:37:00,416
నీతిమంతుడా?
388
00:37:00,500 --> 00:37:01,500
తెల్లవారుతుందా?
389
00:37:04,708 --> 00:37:05,750
నీతిమంతుడా?
390
00:37:06,500 --> 00:37:07,416
తెల్లవారుతుందా?
391
00:37:18,500 --> 00:37:19,416
నీతిమంతుడా?
392
00:37:20,166 --> 00:37:21,125
తెల్లవారుతుందా?
393
00:37:47,916 --> 00:37:49,583
తెల్లవారుతుందా? నీతిమంతుడా?
394
00:37:56,833 --> 00:37:57,875
అజీజా?
395
00:38:02,291 --> 00:38:03,291
అజీజా?
396
00:38:06,375 --> 00:38:07,333
అజీజా?
397
00:38:23,416 --> 00:38:24,291
అజీజా?
398
00:38:33,416 --> 00:38:34,458
అజీజా?
399
00:38:44,541 --> 00:38:45,416
అజీజా?
400
00:38:50,291 --> 00:38:51,291
అజీజా?
401
00:39:01,250 --> 00:39:02,750
ఓ దేవుడా!
402
00:39:07,166 --> 00:39:08,458
అమ్మ...
403
00:39:14,583 --> 00:39:17,083
ప్రియతమా!
404
00:39:17,166 --> 00:39:18,875
నీకు ఏమైంది?
405
00:39:18,958 --> 00:39:21,250
- తప్పు ఏమిటి? ప్రియమైన?
- అజీజా...
406
00:39:21,833 --> 00:39:23,083
అజీజ్...
407
00:39:23,166 --> 00:39:24,458
అజీజ్...
408
00:39:24,541 --> 00:39:25,750
అల్లాహ్ నుండి క్షమాపణ కోరండి.
409
00:39:25,833 --> 00:39:27,458
- నేను అల్లాలో క్షమాపణ కోరుతున్నాను.
- అల్లాహ్ నుండి క్షమాపణ కోరండి.
410
00:39:27,541 --> 00:39:31,666
- అస్తగ్ఫిరుల్లా.
- అల్లాహ్ యొక్క క్షమాపణ కోరండి.
411
00:39:36,125 --> 00:39:38,708
అల్లాహ్ గొప్పవాడు.
412
00:39:39,958 --> 00:39:42,708
అల్లాహ్ పేరులో, దయగలవాడు
మరియు అత్యంత కరుణామయుడు.
413
00:39:42,791 --> 00:39:46,625
అన్ని స్తుతులు అల్లాహ్‌కే,
లోకాలకు ప్రభువు,
414
00:39:46,708 --> 00:39:50,625
అత్యంత దయగలవాడు, అత్యంత దయగలవాడు.
మాస్టర్ ఆఫ్ ది డే ఆఫ్ రికంపెన్స్.
415
00:39:50,708 --> 00:39:54,250
నిన్ను మేము ఆరాధిస్తాము,
మరియు మేము సహాయం కోసం మిమ్మల్ని అడుగుతాము.
416
00:39:54,333 --> 00:39:56,958
సరళమైన మార్గంలో మమ్మల్ని నడిపించండి.
417
00:39:57,041 --> 00:40:00,458
ఉన్నవారి దారి
నీవు ఎవరిని అనుగ్రహించావు,
418
00:40:00,541 --> 00:40:06,208
మీకు నచ్చని వారితో కాదు,
లేదా దారితప్పిన వారు.
419
00:40:06,291 --> 00:40:08,166
ఆమెన్.
420
00:40:10,875 --> 00:40:13,791
అల్లాహ్ పేరులో, దయగలవాడు
మరియు అత్యంత కరుణామయుడు.
421
00:40:13,875 --> 00:40:15,916
ఇలా చెప్పు, "అతను అల్లాహ్, అతను ఒక్కడే.
422
00:40:16,000 --> 00:40:17,875
అల్లాహ్, శాశ్వతమైన ఆశ్రయం.
423
00:40:17,958 --> 00:40:19,875
అతనికి ఎప్పుడూ సంతానం లేదు,
లేదా అతను పుట్టలేదు.
424
00:40:19,958 --> 00:40:23,125
మరియు అతనితో పోల్చదగిన వారు ఎవరూ లేరు."
425
00:40:24,583 --> 00:40:26,083
అల్లాహ్ గొప్పవాడు.
426
00:40:32,125 --> 00:40:34,625
తనను స్తుతించేవారిని అల్లా వింటాడు.
427
00:40:37,208 --> 00:40:38,958
అల్లాహ్ గొప్పవాడు.
428
00:40:43,083 --> 00:40:44,666
అల్లాహ్ గొప్పవాడు.
429
00:40:45,583 --> 00:40:50,000
సహాయం! నాకు సహాయం చేయండి!
430
00:40:50,083 --> 00:40:52,041
అల్లాహ్ గొప్పవాడు.
431
00:40:55,375 --> 00:40:56,791
అల్లాహ్ గొప్పవాడు.
432
00:40:56,875 --> 00:41:00,250
నీకు శాంతి కలగాలి,
మరియు అల్లా యొక్క దయ మరియు ఆశీర్వాదాలు.
433
00:41:14,916 --> 00:41:17,750
మీకు శాంతి కలుగుతుంది.
434
00:41:17,833 --> 00:41:19,541
మీకు శాంతి కలుగుతుంది.
435
00:41:21,458 --> 00:41:23,291
మీకు శాంతి కలుగుతుంది.
436
00:41:24,416 --> 00:41:25,583
మీకు కూడా శాంతి కలుగుతుంది.
437
00:41:36,083 --> 00:41:37,041
నమస్కారం.
438
00:41:38,500 --> 00:41:39,541
నమస్కారం.
439
00:41:41,958 --> 00:41:43,541
ఉస్తాజ్ జాకీర్.
440
00:41:43,625 --> 00:41:46,500
మగ్రిబ్, తర్వాత మేము ఇంటికి తిరిగి వచ్చినప్పుడు
441
00:41:46,583 --> 00:41:49,416
మేము మీ పిల్లలను చూశాము.
442
00:41:51,833 --> 00:41:56,166
నేను వాటిని నది దగ్గర చూశాను.
443
00:41:56,250 --> 00:41:57,958
వారు ఎదురుగా వెళ్తున్నారు.
444
00:42:02,958 --> 00:42:08,041
ప్రార్థించండి. కేవలం అల్లాను ప్రార్థించండి.
445
00:42:10,791 --> 00:42:15,208
మీ ఉద్దేశ్యం ఏమిటి సార్?
446
00:42:15,291 --> 00:42:18,041
నది దాటేందుకు ప్రయత్నించారు.
447
00:42:19,708 --> 00:42:22,916
చుట్టుపక్కల వారు వారిని చూసి...
448
00:42:24,083 --> 00:42:25,833
కరెంట్ మీ పిల్లలను తీసుకుంది.
449
00:42:29,666 --> 00:42:31,625
మరియు ఎవరైనా దీనిని కనుగొన్నారు.
450
00:42:32,958 --> 00:42:34,208
నది ఒడ్డున.
451
00:42:40,000 --> 00:42:42,916
కాబట్టి, వారు ఇప్పుడు ఎక్కడ ఉన్నారు?
452
00:42:44,500 --> 00:42:47,500
మేము వాటిని కనుగొనలేకపోయాము, శ్రీమతి రీటా.
453
00:42:47,583 --> 00:42:50,375
మేము కొంత ఇబ్బందుల్లో పడ్డాము.
454
00:42:50,458 --> 00:42:55,541
నది ఇప్పటికీ ప్రమాదకరంగా ఉంది.
455
00:42:56,750 --> 00:42:58,500
వారు ఇప్పుడు ఎక్కడ ఉన్నారు, ప్రియమైన?
456
00:42:59,250 --> 00:43:02,208
నేను ఈ రాత్రికి వారిని వెతుక్కుంటాను.
457
00:43:02,291 --> 00:43:04,208
అల్లాహ్ యొక్క క్షమాపణ కోరండి.
458
00:43:05,166 --> 00:43:07,750
అల్లాహ్ యొక్క క్షమాపణ కోరండి.
459
00:43:56,875 --> 00:44:01,583
జాతీయ శోధన మరియు రెస్క్యూ
460
00:44:19,541 --> 00:44:20,666
త్యాస్?
461
00:44:34,041 --> 00:44:35,291
అజీజా?
462
00:44:38,625 --> 00:44:39,833
ఫజార్?
463
00:44:42,083 --> 00:44:43,166
త్యాస్!
464
00:45:07,833 --> 00:45:09,541
సార్! ఇది చూడు!
465
00:45:09,625 --> 00:45:11,541
- అది ఒకటి?
- అవును!
466
00:45:14,916 --> 00:45:17,791
జాగ్రత్త సార్.
467
00:45:20,041 --> 00:45:21,500
సలేహ్!
468
00:45:21,583 --> 00:45:23,166
సలేహ్?
469
00:45:25,916 --> 00:45:28,250
సలేహ్!
470
00:45:28,333 --> 00:45:32,041
సలేహ్!
471
00:45:32,125 --> 00:45:35,125
లేవండి, సలేహ్! సలేహ్!
472
00:45:35,208 --> 00:45:36,708
లేవండి, సలేహ్!
473
00:45:36,791 --> 00:45:37,708
సలేహ్!
474
00:45:37,791 --> 00:45:41,166
మేము ఖచ్చితంగా అల్లాహ్‌కు చెందినవారము,
మరియు మేము అతని వద్దకు తిరిగి వస్తాము.
475
00:46:14,041 --> 00:46:15,291
ఫజార్?
476
00:46:18,625 --> 00:46:19,708
అజీజా?
477
00:46:21,166 --> 00:46:22,166
త్యాస్?
478
00:46:32,458 --> 00:46:33,500
ఫజార్?
479
00:46:36,291 --> 00:46:37,333
త్యాస్?
480
00:46:40,500 --> 00:46:42,041
అజీజా?
481
00:46:52,083 --> 00:46:54,166
నాకు సహాయం చేయండి.
482
00:46:59,125 --> 00:47:01,250
సహాయం...
483
00:47:02,916 --> 00:47:04,916
నాకు సహాయం చేయండి.
484
00:47:08,208 --> 00:47:11,083
ఇది బాధిస్తుంది. నాకు సహాయం చెయ్యి.
485
00:47:11,958 --> 00:47:13,250
నాకు సహాయం చెయ్యి.
486
00:47:21,333 --> 00:47:23,375
నాకు సహాయం చెయ్యి!
487
00:47:23,458 --> 00:47:26,791
సహాయం!
488
00:49:16,916 --> 00:49:19,583
సహాయం! నాకు సహాయం చెయ్యి!
489
00:49:19,666 --> 00:49:20,583
నాకు సహాయం చెయ్యి!
490
00:49:22,708 --> 00:49:25,041
షిర్క్ కూడా చేసాడు!
491
00:49:25,125 --> 00:49:26,291
- లేదు!
- అతను షిర్క్ చేసాడు!
492
00:49:28,208 --> 00:49:32,208
ఇది మీ వంతు! సహాయం!
493
00:49:39,375 --> 00:49:41,541
సహాయం...
494
00:49:43,291 --> 00:49:46,500
- సహాయం!
- సహాయం...
495
00:50:15,875 --> 00:50:18,791
ఓ మై గాడ్!
496
00:50:19,625 --> 00:50:20,666
నన్ను క్షమించు!
497
00:50:25,291 --> 00:50:27,125
నన్ను క్షమించు!
498
00:50:27,208 --> 00:50:29,916
దయచేసి వద్దు!
499
00:50:30,000 --> 00:50:33,666
నన్ను వెళ్ళనివ్వండి!
500
00:50:35,166 --> 00:50:37,458
నన్ను క్షమించు!
501
00:50:46,958 --> 00:50:48,875
నన్ను వెళ్ళనివ్వండి!
502
00:51:05,583 --> 00:51:06,666
సలేహ్?
503
00:51:09,333 --> 00:51:11,250
మీరు మీ ప్రార్థన చేశారా?
504
00:51:12,583 --> 00:51:13,833
రండి.
505
00:51:14,333 --> 00:51:16,291
మీరు మీ ప్రార్థన చేశారా?
506
00:51:17,416 --> 00:51:18,833
దేవా!
507
00:51:21,958 --> 00:51:25,125
నువ్వు చేశావా అని అడిగాను
మీ ప్రార్థన లేదా కాదు, కానీ మీరు "గోష్" అన్నారు.
508
00:51:26,000 --> 00:51:28,833
నువ్వు చాలా అల్లరి చేస్తున్నావు! అవును, నా దగ్గర ఉంది!
509
00:51:33,750 --> 00:51:36,583
గేమింగ్ వేచి ఉండవచ్చు, కానీ ప్రార్థన భిన్నంగా ఉంటుంది.
510
00:51:36,666 --> 00:51:37,875
ఇది దాదాపు అషర్.
511
00:51:37,958 --> 00:51:40,666
నువ్వు చాలా సందడిగా ఉన్నావు అమ్మ. నేను తర్వాత చేస్తాను.
512
00:51:40,750 --> 00:51:42,041
సలేహ్!
513
00:51:42,125 --> 00:51:45,291
దయచేసి అంత సందడి చేయకండి! నేను చేస్తాను.
514
00:51:56,291 --> 00:51:58,458
సార్, మాకు మరొకటి దొరికింది!
515
00:51:59,750 --> 00:52:02,333
ఫజర్!
516
00:52:03,166 --> 00:52:06,125
- ఫజర్?
- సర్, అతనికి సహాయం చేయండి.
517
00:52:06,208 --> 00:52:08,250
మేలుకో!
518
00:52:09,083 --> 00:52:11,291
మేలుకో, ఫజర్!
519
00:54:21,208 --> 00:54:23,750
నన్ను వెళ్ళనివ్వండి!
520
00:54:25,625 --> 00:54:26,708
నన్ను వెళ్ళనివ్వండి!
521
00:55:48,083 --> 00:55:49,208
లేదు!
522
00:55:56,500 --> 00:55:59,875
ఇది మసాజ్ మాత్రమే కాదు.
అదనపు సేవలు ఉన్నాయి.
523
00:56:03,291 --> 00:56:05,125
ఒక జీవ చికిత్సకుడు.
524
00:56:13,708 --> 00:56:15,083
మీరు ప్రయత్నించారా?
525
00:56:17,291 --> 00:56:20,083
ఆ ప్రదేశంలో చాలా మంది అందమైన అమ్మాయిలు ఉన్నారు.
526
00:56:24,541 --> 00:56:25,791
మీరు ఖచ్చితంగా ఇది వద్దు?
527
00:56:29,041 --> 00:56:30,958
నేను మీకు అప్పుడు చికిత్స చేస్తాను!
528
00:57:02,208 --> 00:57:03,625
మీకు శాంతి కలుగుతుంది.
529
00:57:03,708 --> 00:57:05,750
మీకు కూడా శాంతి కలుగుతుంది.
530
00:57:12,125 --> 00:57:15,291
ఉస్తాజ్ జాకీర్, రోడ్డు
శ్మశానవాటికకు లైట్లు లేవు.
531
00:57:16,833 --> 00:57:19,583
ఈ రాత్రి వాటిని పాతిపెట్టడం కష్టం.
532
00:57:20,250 --> 00:57:23,000
మరియు నీటి గుంటలు కూడా ఉన్నాయి.
533
00:58:55,750 --> 00:58:57,666
నేను అతని స్నేహితురాలిని జాలిపడుతున్నాను.
534
00:58:57,750 --> 00:58:59,125
ఏది?
535
00:58:59,208 --> 00:59:01,583
బిగ్గరగా ఏడుస్తున్న వాడు.
536
00:59:01,666 --> 00:59:03,708
అతనికి ఎప్పుడూ కొత్త స్నేహితురాలు ఉంటుంది.
537
00:59:03,791 --> 00:59:07,833
అతను దొంగిలించాడనే ప్రచారం కూడా ఉంది
పక్క ఊరిలో ఒక అనాథ ఛారిటీ బాక్స్.
538
00:59:07,916 --> 00:59:09,291
అతని డేట్స్ కోసమా?
539
00:59:31,958 --> 00:59:32,875
ఫజర్!
540
00:59:37,458 --> 00:59:38,458
ఫజర్!
541
00:59:39,041 --> 00:59:39,916
కొడుకు!
542
00:59:49,208 --> 00:59:50,875
ప్రియమైన.
543
01:00:03,125 --> 01:00:05,833
నన్ను వెళ్ళనివ్వండి!
544
01:00:05,916 --> 01:00:08,250
నన్ను క్షమించు! నన్ను వెళ్ళనివ్వండి!
545
01:00:10,125 --> 01:00:12,208
నన్ను క్షమించు!
546
01:00:12,291 --> 01:00:16,291
నన్ను వెళ్ళనివ్వండి!
547
01:00:16,375 --> 01:00:17,666
లేదు!
548
01:00:19,500 --> 01:00:22,208
నాకు సహాయం చెయ్యి!
549
01:00:22,291 --> 01:00:23,791
ఫజర్!
550
01:01:06,041 --> 01:01:08,416
నన్ను వెళ్ళనివ్వండి!
551
01:01:08,500 --> 01:01:10,750
ఫజర్!
552
01:02:04,291 --> 01:02:07,541
నన్ను క్షమించండి, సలేహ్, ఫజర్.
553
01:02:10,375 --> 01:02:12,791
ఈ రాత్రికి నిన్ను పాతిపెట్టలేను.
554
01:02:18,875 --> 01:02:20,708
పరిస్థితులు బాగా లేవు.
555
01:02:25,000 --> 01:02:27,291
మరియు మేము మీ సోదరీమణులను కనుగొనలేదు.
556
01:02:32,250 --> 01:02:33,583
నన్ను క్షమించు, కొడుకు.
557
01:02:42,958 --> 01:02:44,791
అస్సలాముఅలైకుమ్, ఉస్తాజ్!
558
01:02:44,875 --> 01:02:46,833
- మీకు కూడా శాంతి కలుగుతుంది.
- మీకు శాంతి కలుగుతుంది.
559
01:02:48,500 --> 01:02:51,416
మేము మరొకదాన్ని కనుగొన్నాము.
కృతజ్ఞతగా, ఆమె సజీవంగా ఉంది.
560
01:02:51,500 --> 01:02:53,125
- దేవునికి ధన్యవాదాలు.
- ఆమె ఆసుపత్రిలో ఉంది.
561
01:02:53,208 --> 01:02:57,208
- దేవునికి ధన్యవాదాలు. ధన్యవాదాలు.
- ధన్యవాదాలు. వెళ్దాం.
562
01:03:34,541 --> 01:03:36,666
ఆమె పరిస్థితి ఇంకా విషమంగా ఉంది.
563
01:03:36,750 --> 01:03:42,250
ఆమె మేల్కొంటారో లేదో మాకు తెలియదు.
564
01:04:18,875 --> 01:04:20,416
సలేహ్‌కి ఎంత దారుణం.
565
01:04:21,375 --> 01:04:24,125
అతను తన తండ్రిలా అవుతాడని అనుకున్నాను.
566
01:04:24,208 --> 01:04:27,875
ఫజర్ కూడా జకార్తా వెళ్తున్నాడు.
567
01:04:28,625 --> 01:04:31,041
అయితే ఎవరు ఊహించారు?
568
01:04:31,125 --> 01:04:33,000
ఫజర్ ఎంత నిశ్శబ్దంగా ఉన్నాడో చూస్తే,
569
01:04:33,083 --> 01:04:39,041
- ఇది మారుతుంది ...
- సలేహ్ ఎలా జీవించాడో మాకు తెలియదు.
570
01:04:39,125 --> 01:04:43,791
అయితే, అతను బతికి ఉంటే..
అతను క్షమించబడ్డాడు.
571
01:04:45,583 --> 01:04:50,166
వాడు ప్రాణాలతో బయటపడటం దారుణం
తండ్రికి నచ్చని పిల్లవాడు.
572
01:05:11,833 --> 01:05:13,208
హైస్కూల్, గ్రేడ్ 11 కోసం కెమిస్ట్రీ
573
01:05:20,416 --> 01:05:22,625
గణిత పరీక్ష
574
01:05:31,458 --> 01:05:35,000
నాన్న నాపై కఠినంగా ఉన్నారు
ఎందుకంటే నేను బలంగా ఉన్నానని అతనికి తెలుసు
575
01:05:35,083 --> 01:05:37,791
లెట్స్ కీప్ ది స్పిరిట్ అప్!
576
01:05:44,333 --> 01:05:45,583
ఎందుకు ఏడుస్తున్నావు?
577
01:05:47,333 --> 01:05:48,208
త్యాస్
578
01:05:53,958 --> 01:05:57,625
నేను మీకు ముందే చెప్పాను,
దయ్యాలకు భయపడవద్దు!
579
01:05:58,666 --> 01:06:00,000
అల్లాహ్ కు భయపడండి.
580
01:06:04,000 --> 01:06:05,583
ఏడవకు!
581
01:06:10,333 --> 01:06:11,208
పడుకుందాం.
582
01:06:23,166 --> 01:06:24,875
దీనికి ఒక కారణం ఉంది, ప్రియమైన.
583
01:06:26,041 --> 01:06:28,333
నేను తరచుగా రుక్యా చేస్తాను
ఇతరుల పిల్లల కోసం.
584
01:06:29,208 --> 01:06:31,125
నా బిడ్డ ఎందుకు అలా ప్రవర్తిస్తాడు?
585
01:06:32,625 --> 01:06:34,500
ఇది ఉద్దేశపూర్వకంగా కాదు, ప్రియమైన.
586
01:06:36,500 --> 01:06:39,375
తరచుగా స్వాధీనం చేసుకునేవాడు బలహీనుడు.
587
01:06:41,083 --> 01:06:43,125
అది ఆమె ఆలోచనా విధానాన్ని ప్రభావితం చేస్తుంది
588
01:06:43,916 --> 01:06:46,458
ఎందుకంటే ఆమె తరచుగా వింతలను చూస్తుంది.
ఇది ఉద్దేశపూర్వకంగా కాదు.
589
01:06:48,750 --> 01:06:51,458
ఆమె ఉస్తాజ్ యొక్క మూగ బిడ్డ అని వారు చెప్పారు.
590
01:06:53,458 --> 01:06:54,958
అల్లాహ్ యొక్క క్షమాపణ కోరండి, ప్రియమైన!
591
01:07:41,625 --> 01:07:42,833
ఉస్తాజ్ జాకీర్.
592
01:07:43,750 --> 01:07:46,458
నాన్న నీ కోసం వెతుకుతున్నారు.
593
01:07:46,541 --> 01:07:48,500
బహుశా అతను ఏదో మాట్లాడాలనుకుంటున్నాడు.
594
01:07:51,625 --> 01:07:52,583
సరే.
595
01:08:07,750 --> 01:08:08,875
ఏం లేదు సార్?
596
01:08:09,750 --> 01:08:14,250
మనం భయపడాలి
597
01:08:15,291 --> 01:08:22,083
మా నిబంధనలు బాగా సిద్ధం కానట్లయితే.
598
01:08:23,875 --> 01:08:25,666
సలేహ్ నీకు అన్యాయం చేశాడా?
599
01:08:25,750 --> 01:08:28,541
సరే, నన్ను క్షమించండి, జాకీర్.
600
01:08:29,166 --> 01:08:34,416
నేను అతనిని అడగాలి
ఇది జరగడానికి చాలా కాలం ముందు.
601
01:08:35,875 --> 01:08:41,500
మనకు ఇంకా చాలా సమయం ఉందని నేను అనుకున్నాను.
602
01:08:48,250 --> 01:08:50,000
సలేహ్ మీకు రుణపడి ఉన్నారా?
603
01:08:50,666 --> 01:08:52,416
బాగా...
604
01:08:53,458 --> 01:08:58,333
సలే నాకు చెప్పాడు
605
01:08:58,416 --> 01:09:01,708
నేను అతని బీమా పథకంలో చేరినట్లయితే,
606
01:09:01,791 --> 01:09:04,125
ఇదిగో బ్రోచర్,
607
01:09:05,583 --> 01:09:11,375
అది తగ్గించడానికి నాకు సహాయం చేస్తుంది
కంటిశుక్లం ఆపరేషన్ ఫీజు.
608
01:09:12,750 --> 01:09:17,291
అయితే, అతను మర్చిపోయాడు.
609
01:09:18,500 --> 01:09:21,875
అతను మాకు ఎప్పుడూ తెలియజేయలేదు.
610
01:09:24,750 --> 01:09:26,458
అది నిజం, ఉస్తాజ్.
611
01:09:26,541 --> 01:09:31,291
నన్ను క్షమించండి, మేము ఇప్పటికే అతనికి మిలియన్లు పంపాము.
612
01:09:34,041 --> 01:09:37,375
నేను మాత్రమే కాదు
613
01:09:37,458 --> 01:09:42,208
కానీ శ్రీమతి ఇనా మరియు ఇతరులు కూడా.
614
01:10:29,500 --> 01:10:30,791
ఓహ్, మై గాడ్.
615
01:10:42,291 --> 01:10:44,000
సలేహ్, నేను డబ్బును బదిలీ చేసాను.
616
01:10:44,083 --> 01:10:46,333
మేము బీమాను ఉపయోగించవచ్చు
సర్జరీ కోసం, సరియైనదా?
617
01:11:02,750 --> 01:11:07,583
అల్లా!
618
01:11:15,833 --> 01:11:17,083
ఇది మీ కోసం, అమ్మ.
619
01:11:19,583 --> 01:11:24,416
దేవునికి ధన్యవాదాలు,
మీరు విజయం సాధించాలని నేను ప్రార్థిస్తున్నాను.
620
01:11:24,500 --> 01:11:25,875
ఆమెన్.
621
01:11:25,958 --> 01:11:27,791
చాలా ధన్యవాదాలు, కొడుకు.
622
01:11:27,875 --> 01:11:29,000
అవును, అమ్మ.
623
01:11:36,833 --> 01:11:38,583
ఆగండి!
624
01:11:38,666 --> 01:11:40,375
ఇక్కడ...
625
01:11:41,750 --> 01:11:43,500
మీకు శాంతి కలుగుతుంది.
626
01:11:43,583 --> 01:11:45,083
మీకు కూడా శాంతి కలుగుతుంది.
627
01:12:02,625 --> 01:12:03,583
నమస్కారం సార్.
628
01:12:05,791 --> 01:12:09,291
అవును, నేను మీకు త్వరలో తెలియజేస్తాను, సరేనా?
629
01:12:09,375 --> 01:12:14,000
దయచేసి ఓపికపట్టండి
ఎందుకంటే మేము మిమ్మల్ని సంప్రదిస్తాము.
630
01:12:15,333 --> 01:12:17,041
అవును, మేము మీకు త్వరలో తెలియజేస్తాము.
631
01:13:05,458 --> 01:13:06,875
నన్ను క్షమించు!
632
01:13:13,916 --> 01:13:15,125
నన్ను క్షమించు!
633
01:13:30,541 --> 01:13:33,083
దయచేసి ఇప్పుడు మమ్మల్ని వదిలి వెళ్లవద్దు, సరేనా?
634
01:13:33,958 --> 01:13:35,791
నేను ఇక్కడ ఉన్నాను.
635
01:13:49,833 --> 01:13:51,250
సలేహ్?
636
01:13:55,166 --> 01:13:56,625
ఫజార్?
637
01:13:59,625 --> 01:14:01,083
అజీజా?
638
01:14:02,291 --> 01:14:03,416
దేవా!
639
01:14:08,208 --> 01:14:09,541
లేదు!
640
01:14:15,333 --> 01:14:19,083
అతన్ని వెళ్లనివ్వండి!
641
01:14:35,833 --> 01:14:37,083
అజీజా?
642
01:15:43,458 --> 01:15:44,583
అజీజా?
643
01:15:47,083 --> 01:15:48,333
అజీజా!
644
01:15:52,833 --> 01:15:54,041
అజీజా!
645
01:15:59,125 --> 01:16:01,125
అజీజా!
646
01:16:01,791 --> 01:16:05,625
అజీజా!
647
01:16:07,208 --> 01:16:12,333
అజీజా!
648
01:16:12,416 --> 01:16:14,041
మేలుకో!
649
01:16:17,166 --> 01:16:20,666
సహాయం! అజీజా!
650
01:16:24,166 --> 01:16:27,333
అజీజా!
651
01:17:43,250 --> 01:17:44,083
ప్రియమైన?
652
01:17:46,208 --> 01:17:47,916
అజీజా ఎలా ఉన్నాడు?
653
01:19:04,875 --> 01:19:06,250
అజీజా?
654
01:19:12,833 --> 01:19:14,166
అజీజా?
655
01:19:14,250 --> 01:19:17,083
అజీజా?
656
01:19:17,166 --> 01:19:20,708
- అజీజా?
- దినీ!
657
01:19:20,791 --> 01:19:21,958
అజీజా?
658
01:19:24,250 --> 01:19:25,416
కాదు...
659
01:19:29,916 --> 01:19:31,750
ఇది...
660
01:19:42,583 --> 01:19:44,416
డిని కంకణం ఎందుకు పెట్టుకున్నావు?
661
01:19:45,125 --> 01:19:47,583
మీరు ఆమెను అపవాదు చేయలేదు
ఆత్మహత్య వరకు, సరియైనదా?
662
01:19:59,000 --> 01:20:00,250
నన్ను వెళ్ళనివ్వండి...
663
01:21:12,958 --> 01:21:13,958
అజీజా?
664
01:21:17,916 --> 01:21:19,666
ఇది బాధిస్తుంది!
665
01:21:24,291 --> 01:21:25,250
లేదు!
666
01:21:59,625 --> 01:22:01,666
నన్ను క్షమించు...
667
01:22:19,958 --> 01:22:24,166
ఇది బాధిస్తుంది, ప్రియమైన.
668
01:22:26,083 --> 01:22:27,541
ఓహ్, అల్లా.
669
01:22:28,333 --> 01:22:30,958
మా పిల్లలను తీసుకెళ్లకండి.
670
01:22:32,500 --> 01:22:35,291
వారి స్థానంలో నన్ను తీసుకోనివ్వండి.
671
01:22:38,458 --> 01:22:40,541
వారు సిద్ధంగా లేరు, ప్రియమైన.
672
01:22:43,000 --> 01:22:45,666
మేము వారికి ఏమీ చేయలేదు.
673
01:22:49,166 --> 01:22:51,333
నేను మంచి తండ్రిని కాదు.
674
01:22:56,000 --> 01:22:58,250
దయచేసి నన్ను క్షమించు, అల్లాహ్.
675
01:22:59,916 --> 01:23:04,166
మేము ఖచ్చితంగా అల్లాహ్‌కు చెందినవారము,
మరియు మేము అతని వద్దకు తిరిగి వస్తాము.
676
01:23:07,833 --> 01:23:09,166
నన్ను క్షమించండి, ప్రియమైన.
677
01:23:34,250 --> 01:23:35,583
అల్లా...
678
01:23:35,666 --> 01:23:39,083
ఉస్తాజ్!
679
01:23:41,958 --> 01:23:44,125
నన్ను క్షమించండి, నేను దీన్ని చేయలేను.
680
01:23:45,791 --> 01:23:48,708
అల్లాహ్ గొప్పవాడు!
681
01:24:22,125 --> 01:24:23,666
అల్లాహ్ గొప్పవాడు!
682
01:24:24,625 --> 01:24:25,833
అల్లాహ్ గొప్పవాడు!
683
01:24:25,916 --> 01:24:26,791
క్షమించు...
684
01:24:30,375 --> 01:24:32,291
అల్లాహ్ గొప్పవాడు!
685
01:24:32,958 --> 01:24:35,041
అల్లాహ్ గొప్పవాడు!
686
01:24:35,125 --> 01:24:37,708
నేను సాక్ష్యమిస్తున్నాను
అల్లా తప్ప దేవుడు లేడని.
687
01:24:38,500 --> 01:24:40,791
నేను సాక్ష్యమిస్తున్నాను
అల్లా తప్ప దేవుడు లేడని.
688
01:24:42,791 --> 01:24:45,833
ముహమ్మద్ అని నేను సాక్ష్యమిస్తున్నాను
అల్లాహ్ యొక్క దూత.
689
01:24:46,875 --> 01:24:50,041
ముహమ్మద్ అని నేను సాక్ష్యమిస్తున్నాను
అల్లాహ్ యొక్క దూత.
690
01:24:51,083 --> 01:24:53,208
ప్రార్థనకు త్వరపడండి.
691
01:24:54,208 --> 01:24:56,250
ప్రార్థనకు త్వరపడండి.
692
01:24:57,708 --> 01:24:59,875
విజయానికి త్వరపడండి.
693
01:25:01,000 --> 01:25:03,375
విజయానికి త్వరపడండి.
694
01:25:04,041 --> 01:25:08,583
అల్లాహ్ గొప్పవాడు,
అల్లాహ్ గొప్పవాడు.
695
01:25:10,666 --> 01:25:12,708
అల్లా తప్ప దేవుడు లేడు.
696
01:25:56,458 --> 01:25:58,416
మా నాన్న చెప్పింది నిజమే.
697
01:26:01,791 --> 01:26:05,250
మన ప్రాపంచిక పాపాలు అది
మనల్ని నరకంలో శిక్షిస్తాం...
698
01:26:27,625 --> 01:26:30,416
నేను స్పష్టంగా చూశాను.
699
01:26:31,250 --> 01:26:36,125
నా తోబుట్టువులందరూ శిక్షించబడ్డారు
వారి భయంకరమైన స్వీయ ద్వారా.
700
01:26:54,666 --> 01:26:57,875
మీ స్థలం ఇక్కడ లేదు.
701
01:27:08,708 --> 01:27:13,583
మూగవాళ్ళు అన్నది నిజమేనా
నరకానికి వెళ్తారా?
702
01:27:15,666 --> 01:27:19,458
మూగ మనుషులు కాదు
క్లాస్‌లో తక్కువ స్కోరు సాధించిన వారు
703
01:27:20,208 --> 01:27:27,041
కాని వాడుకునే వారు
చెడు విషయాల కోసం వారి మనస్సు.
704
01:27:28,958 --> 01:27:34,916
ఓహ్, అల్లాహ్, నేను ఆశిస్తున్నాను
అమ్మకు నిరూపించడానికి నాకు చాలా కాలం ఉంది
705
01:27:35,000 --> 01:27:37,083
నేను తెలివిగా ఉండగలను అని.
706
01:27:37,166 --> 01:27:40,083
- ఆమెన్.
- విశ్వ ప్రభువా, మా ప్రార్థనలకు సమాధానం ఇవ్వండి.
707
01:27:40,166 --> 01:27:41,750
నిద్ర పోదాం.
708
01:27:59,541 --> 01:28:03,500
ఇది నేను చూసిన మరియు భావించినది
709
01:28:04,208 --> 01:28:08,916
నా మరణానికి సమీపంలో ఉన్న అనుభవం సమయంలో.
నొప్పి మరియు హింస
710
01:28:09,666 --> 01:28:12,416
మన తప్పుల వల్ల.
711
01:28:12,500 --> 01:28:14,916
-మళ్లీ వచ్చే నొప్పి,
-లేదు...
712
01:28:15,625 --> 01:28:16,791
కనికరం లేకుండా.
713
01:28:22,000 --> 01:28:25,166
త్యాస్!
714
01:29:20,500 --> 01:29:21,583
సర్టిఫికేట్
715
01:29:21,666 --> 01:29:23,666
అమ్మ మరియు నాన్న కోసం.
716
01:29:25,041 --> 01:29:28,333
వారి పిల్లలను పోగొట్టుకోవడం
తగినంత తయారీతో
717
01:29:29,416 --> 01:29:32,833
భూమిపై ఒక నరకం, అది స్వచ్ఛమైన హింస.
718
01:29:32,916 --> 01:29:34,958
అల్లాహ్ గొప్పవాడు.
719
01:29:35,041 --> 01:29:39,041
నాన్న చాలా ప్రయత్నిస్తున్నారు
నాకు మంచి తండ్రిగా ఉండటానికి.
720
01:29:41,833 --> 01:29:47,125
నీకు శాంతి కలగాలి,
మరియు అల్లా యొక్క దయ మరియు ఆశీర్వాదాలు.
721
01:29:47,208 --> 01:29:52,541
ఆ రోజు నుండి,
మేము ముందుకు సాగడానికి ప్రయత్నిస్తాము.
722
01:30:03,625 --> 01:30:08,541
అయితే ఎల్లప్పుడూ ఉంటుంది
మన హృదయాలలో ఖాళీ ఖాళీలు.
723
01:30:08,625 --> 01:30:11,500
మరియు ఒక సంవత్సరం లేదా రెండు సంవత్సరాలు మాత్రమే కాదు
724
01:30:11,583 --> 01:30:14,583
మనం అల్లాహ్‌ను క్షమాపణ అడగడానికి.
725
01:30:14,666 --> 01:30:20,375
త్యాస్ ప్రార్థనకు నాయకత్వం వహిస్తాడు,
కాబట్టి మనం అల్లా స్వర్గంలో ఏకం కాగలం.
726
01:30:20,458 --> 01:30:22,166
విశ్వ ప్రభువా, మా ప్రార్థనలకు జవాబివ్వుము.
727
01:30:26,833 --> 01:30:29,416
ఇది మా కథ,
728
01:30:30,166 --> 01:30:32,708
తగినంత సమయం లేని వారు.
729
01:30:32,791 --> 01:30:34,625
"కాలం గడిచేకొద్దీ
730
01:30:34,708 --> 01:30:37,583
ఖచ్చితంగా మానవత్వం తీవ్ర నష్టంలో ఉంది
731
01:30:37,666 --> 01:30:40,500
విశ్వాసం ఉన్నవారు తప్ప, మంచి చేయండి
732
01:30:40,583 --> 01:30:43,916
మరియు సత్యం కోసం ఒకరినొకరు పురికొల్పండి
733
01:30:44,000 --> 01:30:47,125
మరియు పట్టుదలతో ఒకరినొకరు ప్రోత్సహించండి"
(QS: AL-'ASR)