1
00:00:14,281 --> 00:00:19,281
- Michael, kamu tidak tahu caranya
senangnya mendengar suaramu.

2
00:00:20,498 --> 00:00:24,306
- Celess, aku, aku mendengarnya
apa yang terjadi pada Tina

3
00:00:24,306 --> 00:00:25,473
dan aku minta maaf.

4
00:00:28,964 --> 00:00:30,421
Saya menyesal atas apa yang terjadi padanya

5
00:00:30,421 --> 00:00:32,934
tidak terjadi padamu juga.

6
00:00:32,934 --> 00:00:35,171
Maksudku, bukankah menurutmu kalian semua pantas mendapatkannya?

7
00:00:35,171 --> 00:00:37,447
untuk terbakar di neraka bersama-sama?

8
00:00:37,447 --> 00:00:38,551
Faktanya, kenapa Anda tidak menggali lubang

9
00:00:38,551 --> 00:00:42,344
di sebelah tempat dia dimakamkan
dan melemparkan dirimu ke dalam.

10
00:00:42,344 --> 00:00:46,057
Saya akan menutupinya sendiri, dan
merasa senang juga tentang hal itu.

11
00:01:27,064 --> 00:01:28,580
Anda tahu omong kosong yang Anda pelajari

12
00:01:28,580 --> 00:01:30,838
tentang tongkat dan batu
mungkin mematahkan tulangmu,

13
00:01:30,838 --> 00:01:33,441
tapi kata-kata tidak akan pernah menyakitimu?

14
00:01:33,441 --> 00:01:35,691
Itu bohong besar.

15
00:01:36,751 --> 00:01:41,601
Khalil tidak bisa membunuhku
dengan Smith dan Wesson,

16
00:01:41,601 --> 00:01:43,281
tapi Michael menuruti kata-katanya.

17
00:01:58,476 --> 00:02:03,261
Yah, aku tidak bisa memakai semuanya
Michael, itu dimulai di rumah.

18
00:02:03,261 --> 00:02:05,266
Tuhan menjadikanmu laki-laki.

19
00:02:05,266 --> 00:02:07,089
Saya selalu tahu bahwa saya berbeda.

20
00:02:07,089 --> 00:02:09,403
Niggas pantat yang aneh.

21
00:02:09,403 --> 00:02:11,811
- Dan yang terbaik
temanku, Tina, tahu aku juga begitu.

22
00:02:11,811 --> 00:02:14,297
- Jujurlah pada dirimu sendiri, siapa pun
tidak suka itu meniduri mereka

23
00:02:14,297 --> 00:02:15,982
dengan kedua penis kami.

24
00:02:15,982 --> 00:02:20,625
- Sejak saat itu akulah yang melakukannya
dan dia melawan dunia,

25
00:02:20,625 --> 00:02:22,629
dan kami sampai.

26
00:02:22,629 --> 00:02:26,212
Tina menikah dengan
Derek, dan O keluar.

27
00:02:27,204 --> 00:02:28,954
Saya setuju.

28
00:02:28,954 --> 00:02:31,827
Dan menerimaku apa adanya.

29
00:02:31,827 --> 00:02:34,327
Sial itu bagus sampai ternyata tidak.

30
00:02:36,167 --> 00:02:37,334
Oh terbunuh,

31
00:02:38,421 --> 00:02:41,576
dan saya harus memulai dari awal.

32
00:02:41,576 --> 00:02:43,986
Saat itulah saya bertemu Michael,

33
00:02:43,986 --> 00:02:47,450
seorang arsitek yang menginginkannya
untuk membangun kehidupan bersamaku,

34
00:02:47,450 --> 00:02:51,867
tapi itu tidak mungkin terjadi
tanpa landasan yang kokoh.

35
00:02:53,430 --> 00:02:56,850
Saya memutuskan untuk mengatakan yang sebenarnya kepadanya tentang saya.

36
00:02:56,850 --> 00:02:59,267
Sebenarnya aku terlahir sebagai laki-laki

37
00:03:00,300 --> 00:03:02,800
dan saya memiliki bagian tubuh laki-laki.

38
00:03:04,319 --> 00:03:07,959
Dan beruntungnya, yang dia lakukan hanyalah pergi.

39
00:03:07,959 --> 00:03:11,729
Aku patah hati, merasa putus asa,

40
00:03:11,729 --> 00:03:15,188
sampai jalangku terkejut
saya dengan sebuah rumah di LA.

41
00:03:15,188 --> 00:03:17,039
Dia ingin aku dekat dengannya

42
00:03:17,039 --> 00:03:19,718
dan jauh dari drama di Atlanta,

43
00:03:19,718 --> 00:03:23,739
tapi tidak sebelum kita menghabiskannya
satu Tahun Baru lalu di sana,

44
00:03:23,739 --> 00:03:27,422
tapi hati-hati saat kamu
katakan untuk terakhir kalinya,

45
00:03:27,422 --> 00:03:30,384
karena itu bisa saja menjadi yang terakhir bagimu.

46
00:03:32,349 --> 00:03:33,182
Tina.

47
00:03:34,626 --> 00:03:36,654
Sayangku, aku bukan Tina.

48
00:03:36,654 --> 00:03:38,083
Aku turut berduka atas kehilanganmu,

49
00:03:38,083 --> 00:03:40,512
tapi seperti yang kubilang sebelumnya,
temanmu sudah pergi.

50
00:03:40,512 --> 00:03:42,700
Persetan, jangan bilang Tina sudah pergi

51
00:03:42,700 --> 00:03:45,199
ketika dia berdiri di sana.

52
00:03:45,199 --> 00:03:48,249
Dimana adikku, kemana dia pergi?

53
00:03:48,249 --> 00:03:49,746
Cintaku, harap tenang.

54
00:03:49,746 --> 00:03:51,636
Apa yang kalian coba lakukan padaku?

55
00:03:51,636 --> 00:03:53,811
Kenapa aku terikat di tempat tidur ini?

56
00:03:53,811 --> 00:03:55,766
- Tenang saja, aku
akan memanggil dokter.

57
00:03:55,766 --> 00:04:00,433
- Dimana adikku?

58
00:04:05,925 --> 00:04:06,758
Tina!

59
00:04:08,546 --> 00:04:10,296
Aku di sini, Kak.

60
00:04:11,238 --> 00:04:13,256
Tina, orang-orang ini membuatku kacau.

61
00:04:13,256 --> 00:04:16,246
- Biarkan orang-orang ini melakukannya
pekerjaan untuk menyelamatkan hidupmu.

62
00:04:16,246 --> 00:04:19,848
Jika kamu terus begini, kamu akan melakukannya
berakhir mati, atau lebih buruk lagi, 302'd,

63
00:04:19,848 --> 00:04:21,490
dan siapa yang akan membuat namaku tetap hidup

64
00:04:21,490 --> 00:04:23,857
jika semua hal itu terjadi.

65
00:04:23,857 --> 00:04:27,774
Sekarang aku membutuhkanmu untuk hidup
untukku, bisakah kamu melakukan itu?

66
00:04:30,652 --> 00:04:34,152
Berjanjilah padaku kamu akan hidup untukku, berjanjilah padaku.

67
00:04:39,620 --> 00:04:40,620
Saya berjanji.

68
00:04:41,800 --> 00:04:43,327
Pastikan jari Anda tidak menyilang

69
00:04:43,327 --> 00:04:47,744
lebih ketat dari lubang vaginamu.

70
00:04:53,023 --> 00:04:56,455
Nona Mitchell, Anda mengalami kejang.

71
00:04:56,455 --> 00:04:58,130
Aku ingin kamu tetap tenang,

72
00:04:58,130 --> 00:05:02,620
kami sebenarnya tidak menginginkannya
kamu untuk memiliki yang lain.

73
00:05:02,620 --> 00:05:06,688
- Aku masuk ke dalam
rumah sakit rusak,

74
00:05:06,688 --> 00:05:10,438
tapi aku keluar dengan tetap
dan maksudku, tetap, tetap.

75
00:05:13,808 --> 00:05:16,558
Ternyata perawat saya juga trans,

76
00:05:17,678 --> 00:05:19,547
dialah yang meyakinkanku

77
00:05:19,547 --> 00:05:22,464
untuk menjalani operasi penggantian kelamin.

78
00:05:24,460 --> 00:05:26,517
Dia bilang itu butuh waktu
dia untuk sepenuhnya bertransisi

79
00:05:26,517 --> 00:05:29,267
untuk bisa hidup normal.

80
00:05:33,503 --> 00:05:38,086
Dia akhirnya menikah dengan orang yang baik
pria dan bahkan anak angkat.

81
00:05:39,217 --> 00:05:40,917
Gambaran yang dia lukis di benakku

82
00:05:40,917 --> 00:05:43,487
hanya itu yang saya butuhkan untuk membuat keputusan.

83
00:05:53,922 --> 00:05:55,589
Aku membelikanmu ini.

84
00:05:57,806 --> 00:06:01,688
Jadi inilah dilator itu
yang dokter ceritakan padamu,

85
00:06:01,688 --> 00:06:06,222
mulailah dari yang kecil dan lanjutkan sesuai keinginan Anda
setiap hari selama 10 menit masing-masing.

86
00:06:06,222 --> 00:06:07,366
Jadi selama setahun penuh berturut-turut,

87
00:06:07,366 --> 00:06:11,991
Aku seharusnya melakukan masturbasi
selama 40 menit?

88
00:06:11,991 --> 00:06:15,548
- Gadis, kecuali kamu punya laki-laki
menembusmu secara teratur,

89
00:06:15,548 --> 00:06:18,798
lubang itu tidak akan terbuka dengan sendirinya.

90
00:06:24,469 --> 00:06:26,160
Seperti apa itu?

91
00:06:26,160 --> 00:06:29,679
Ooh, baiklah, bagiku akhir-akhir ini tidak begitu teratur

92
00:06:29,679 --> 00:06:31,950
dengan saya melakukan shift 14 jam,

93
00:06:31,950 --> 00:06:33,462
tetapi memiliki pasangan tetap,

94
00:06:33,462 --> 00:06:35,820
dan, tahukah Anda, memilih
untuk pergi ke periode sembunyi-sembunyi,

95
00:06:35,820 --> 00:06:40,487
rasanya persis seperti dirimu
ingin rasanya seperti, kebebasan.

96
00:06:43,389 --> 00:06:45,089
Anda masih merasa nyaman
keputusanmu, kan?

97
00:06:45,089 --> 00:06:48,506
Karena bolak-balik itu normal.

98
00:06:51,730 --> 00:06:53,289
Aku hanya mendoakan aku dan Tina

99
00:06:53,289 --> 00:06:56,620
keduanya akan pergi
sembunyi-sembunyi sejak lama,

100
00:06:56,620 --> 00:06:59,860
maka mungkin dia masih hidup, kamu tahu?

101
00:06:59,860 --> 00:07:04,058
- Yah, aku mengerti, tapi cobalah
untuk tidak memikirkan bagaimana-jika

102
00:07:04,058 --> 00:07:06,510
karena itu bisa membuatmu gila.

103
00:07:06,510 --> 00:07:08,245
Lagipula kamu sendiri yang memberitahuku sebelumnya

104
00:07:08,245 --> 00:07:11,662
bahwa Tina dicintai apa adanya.

105
00:07:12,739 --> 00:07:13,572
BENAR.

106
00:07:14,993 --> 00:07:17,119
Dan sejujurnya,

107
00:07:17,119 --> 00:07:21,139
Saya senang saya mendapat kesempatan
untuk mengalami cinta sejati,

108
00:07:21,139 --> 00:07:24,361
meskipun itu untuk a
waktu yang singkat kak,

109
00:07:24,361 --> 00:07:28,650
Saya lebih suka itu daripada dua
seumur hidup tanpanya.

110
00:07:28,650 --> 00:07:31,367
- Jadi kamu harus berhenti
merasa kasihan padanya.

111
00:07:31,367 --> 00:07:34,033
- Kamu bisa mendengarnya?
- Siapa?

112
00:07:34,033 --> 00:07:37,663
- Tina, dia hanya, kamu
tidak, kamu tidak mendengarnya?

113
00:07:37,663 --> 00:07:39,118
- Kamu, kamu tidak melihatnya?
- Tidak.

114
00:07:39,118 --> 00:07:40,782
- Kupikir itu sebabnya kamu berkata-

115
00:07:40,782 --> 00:07:41,615
Anda tahu, Celes,

116
00:07:41,615 --> 00:07:43,476
Anda mungkin masih banyak minum obat,

117
00:07:43,476 --> 00:07:44,784
kenapa kamu tidak istirahat saja?

118
00:07:44,784 --> 00:07:45,826
Aku akan membereskannya untukmu,

119
00:07:45,826 --> 00:07:48,783
dan tahukah Anda, saya selalu bisa
biarkan diriku keluar, oke?

120
00:07:48,783 --> 00:07:50,464
Jadi istirahatlah.

121
00:07:50,464 --> 00:07:54,631
Jadi simpan ini dan aku akan membersihkannya
ini untukmu, oke?

122
00:08:02,729 --> 00:08:05,479
Kamu harus menjual rumah ini, kak.

123
00:08:06,496 --> 00:08:08,716
Tina, apa yang terjadi?

124
00:08:08,716 --> 00:08:11,633
Apakah saya kehilangan akal? Apakah saya sedang bermimpi?

125
00:08:15,576 --> 00:08:17,409
Aku sudah mati, bukan?

126
00:08:17,409 --> 00:08:19,909
Kamu belum mati, ratu drama.

127
00:08:20,866 --> 00:08:23,257
Kalau aku mati kak, bilang saja.

128
00:08:23,257 --> 00:08:27,206
- Kamu depresi, dan
itu karena rumah ini.

129
00:08:27,206 --> 00:08:30,846
Setiap kali Anda melihat
pintu depan, kamu mulai menangis.

130
00:08:30,846 --> 00:08:35,846
Kamu tidak bisa tinggal lagi, Celess,
itu tidak sehat bagimu.

131
00:08:36,256 --> 00:08:38,247
Sekarang pasarkan rumah ini,

132
00:08:38,247 --> 00:08:40,446
bersama dengan tubuh barumu itu,

133
00:08:40,446 --> 00:08:44,070
dan kembali ke luar jalang,
ini masih musim berburu.

134
00:08:53,547 --> 00:08:57,047
Total Anda akan menjadi $36.421 dan 19 sen.

135
00:09:00,011 --> 00:09:00,844
Oke.

136
00:09:19,536 --> 00:09:22,036
- Kamu bisa menyimpannya.
- Terima kasih.

137
00:09:26,976 --> 00:09:29,536
- Apakah kamu seorang model?
- Tidak.

138
00:09:29,536 --> 00:09:31,453
- Seorang aktris?
- Tidak Memangnya kenapa?

139
00:09:32,815 --> 00:09:36,395
- Karena kamu yang pertama
gadis yang kulihat datang ke sini

140
00:09:36,395 --> 00:09:37,265
siapa yang mirip denganku

141
00:09:37,265 --> 00:09:39,056
dan menghasilkan angka seperti ini

142
00:09:39,056 --> 00:09:43,080
tanpa nigga
izin atau pengawasan,

143
00:09:43,080 --> 00:09:44,868
dan jujur padamu,

144
00:09:44,868 --> 00:09:46,701
Aku mencoba untuk turun.

145
00:09:47,908 --> 00:09:51,825
Jadi, jika kamu tidak keberatan denganku
bertanya, apa yang kamu lakukan?

146
00:09:53,417 --> 00:09:56,750
- Kamu menginginkan kebenaran?
- Meskipun itu menyakitkan.

147
00:09:58,066 --> 00:10:01,215
- Sebenarnya aku tidak
melakukan hal buruk saat ini

148
00:10:01,215 --> 00:10:04,555
tapi hidup dari uang I
dapatkan dari menjual rumahku,

149
00:10:04,555 --> 00:10:06,374
tapi rasa lapar di mata gadis ini

150
00:10:06,374 --> 00:10:09,791
mengingatkan saya tentang apa yang perlu saya lakukan.

151
00:10:11,044 --> 00:10:12,544
Saya menjalankan G pada niggas.

152
00:10:24,882 --> 00:10:26,634
Lapar, ya.

153
00:10:26,634 --> 00:10:30,551
- Kamu butuh pasangan?
- Wanita jalang ini kelaparan.

154
00:10:31,648 --> 00:10:33,443
Saya punya ide.

155
00:10:33,443 --> 00:10:37,610
Bagaimana kalau ini, saat kamu
berhenti dari pekerjaan harianmu, DM aku.

156
00:10:52,833 --> 00:10:55,343
- Maafkan aku sayang, aku akan melakukannya
minta orang lain meneleponmu,

157
00:10:55,343 --> 00:10:56,783
Saya tidak bekerja di sini lagi.

158
00:10:56,783 --> 00:10:59,263
- Baiklah, tunggu sebentar,
bolehkah saya mendapatkan DMnya juga?

159
00:10:59,263 --> 00:11:00,930
Hai, periksa DM-mu.

160
00:11:04,373 --> 00:11:07,790
Gigih, kamu lucu dan gila sekali.

161
00:11:11,553 --> 00:11:15,379
Sial, kamu memang cocok dengan pekerjaan itu
deskripsi. Ayo.

162
00:11:15,379 --> 00:11:17,628
Hari pertamaku setelah lebih dari setahun,

163
00:11:17,628 --> 00:11:20,613
dan seketika itu juga aku bertemu
pertandingan sialanku.

164
00:11:20,613 --> 00:11:23,363
- Ngomong-ngomong, aku Si Si.
- Celess.

165
00:11:24,233 --> 00:11:26,733
Ya, aku melihatnya di IG-mu.

166
00:11:37,505 --> 00:11:40,943
Apakah Anda orang Spanyol atau hanya berbicara bahasa itu?

167
00:11:40,943 --> 00:11:44,913
- Tidak ada mami Spanyol,
Bahasa Spanyol hanyalah bahasanya.

168
00:11:44,913 --> 00:11:48,113
Saya orang Dominika dan itu dia
beberapa orang Asia dalam diriku juga,

169
00:11:48,113 --> 00:11:50,213
Saya hanya tidak begitu tahu secara spesifik.

170
00:11:50,213 --> 00:11:51,835
Ayah saya dibunuh ketika saya masih muda,

171
00:11:51,835 --> 00:11:56,433
jadi aku tidak pernah mengenalnya
atau pihak keluarganya.

172
00:11:56,433 --> 00:11:58,664
Awalnya saya dari Miami,

173
00:11:58,664 --> 00:12:00,653
tapi seperti separuh penduduk kota ini,

174
00:12:00,653 --> 00:12:03,615
Saya pindah ke sini
mengejar ketenaran dan kekayaan.

175
00:12:03,615 --> 00:12:05,423
- Itu hanya-
- Aku tidak akan berbohong.

176
00:12:05,423 --> 00:12:08,823
Pikiran pertamaku adalah menjadi mucikari Si Si,

177
00:12:08,823 --> 00:12:13,490
tapi setelah mendengar ceritanya,
Aku menginginkan lebih untuk gadis itu.

178
00:12:15,293 --> 00:12:17,453
Saya menyesal mendengarnya.

179
00:12:17,453 --> 00:12:19,503
Tidak apa-apa, ibuku sudah melalui neraka

180
00:12:19,503 --> 00:12:22,670
jadi dia tidak sabar untuk segera masuk surga.

181
00:12:23,874 --> 00:12:27,683
Bagaimanapun, saya mulai bekerja
sedikit pekerjaan untuk membayar sewa,

182
00:12:27,683 --> 00:12:30,083
dan ketika aku memberitahumu aku sedekat ini

183
00:12:30,083 --> 00:12:32,083
untuk memulai OnlyFans.

184
00:12:33,223 --> 00:12:36,305
Lihat itu, ini waktunya setan.

185
00:12:44,782 --> 00:12:46,742
Si Si adalah pembelajar yang cepat.

186
00:12:46,742 --> 00:12:48,323
Jika saya tidak tahu yang lebih baik,

187
00:12:48,323 --> 00:12:52,218
Menurutku dia telah melakukan hal sialan ini.

188
00:12:52,218 --> 00:12:54,927
Permainannya juga tingkat atas.

189
00:12:54,927 --> 00:12:59,260
Dia punya cara dengan niggas,
dia berbicara dalam bahasa mereka.

190
00:13:01,274 --> 00:13:04,691
Sialan secara harfiah. Garis kait dan pemberat.

191
00:13:12,229 --> 00:13:15,896
Menanam diri kita di
happy hour yang tepat

192
00:13:15,896 --> 00:13:19,184
mengarah pada undangan untuk
mobil yang tepat terungkap.

193
00:13:19,184 --> 00:13:21,647
- Sepertinya aku
akhirnya mendapat anggukan Oscar.

194
00:13:21,647 --> 00:13:24,219
Saya melihat ucapan selamat itu.

195
00:13:24,219 --> 00:13:25,842
- Hai teman, selamat
putaran pendanaan baru itu.

196
00:13:25,842 --> 00:13:28,699
- Ah, terima kasih kawan, kami sudah siap
akan membunuh IPO itu.

197
00:13:28,699 --> 00:13:30,047
Temanku, ada apa.

198
00:13:30,047 --> 00:13:31,749
- Apa yang terjadi?
- Kapan album barunya dirilis?

199
00:13:31,749 --> 00:13:34,341
- Sebentar lagi, tapi kau tahu aku melakukannya
menjatuhkannya sebagai NFT, bukan?

200
00:13:34,341 --> 00:13:35,804
Oh, langkah cerdas.

201
00:13:35,804 --> 00:13:37,019
Sekarang kamu terus berpikir seperti itu,

202
00:13:37,019 --> 00:13:38,212
Anda sebenarnya mampu membelinya

203
00:13:38,212 --> 00:13:40,868
salah satu pelacur ini suatu hari nanti.

204
00:13:56,097 --> 00:13:58,232
Dan mobil itu terungkap

205
00:13:58,232 --> 00:14:00,732
mengarah ke lelang seni yang tepat.

206
00:14:02,453 --> 00:14:04,378
- Dan satu juta
dua di telepon sekarang,

207
00:14:04,378 --> 00:14:05,814
satu juta dua,

208
00:14:05,814 --> 00:14:08,795
datang dalam satu juta tiga
di belakang ruangan,

209
00:14:08,795 --> 00:14:10,062
pada satu juta tiga.

210
00:14:19,852 --> 00:14:24,519
- Sesederhana itu
seperti menuntun kuda ke air.

211
00:14:50,533 --> 00:14:52,823
- Tapi Si Si
bukan tipe orang yang bermimpi.

212
00:14:57,424 --> 00:15:01,341
Nah, dia akan minum botol
itu omong kosong dan menjualnya.

213
00:15:02,484 --> 00:15:03,317
Terjual.

214
00:15:05,528 --> 00:15:06,632
Setelah empat bulan dari kami

215
00:15:06,632 --> 00:15:08,932
berada di semua tempat yang tepat,

216
00:15:08,932 --> 00:15:13,765
Si Si dan aku cukup bersemangat
beberapa teman kaya dan terkenal,

217
00:15:14,868 --> 00:15:19,158
dan salah satunya terjadi begitu saja
untuk bertingkah seperti bangsawan.

218
00:15:34,327 --> 00:15:37,759
- Hal berikutnya yang aku
tahu saya ada di blog besar.

219
00:15:44,936 --> 00:15:47,936
Si Si diberi kontrak modeling,

220
00:15:48,929 --> 00:15:52,368
dan aku sudah memesannya
Penampilan acara TV.

221
00:15:52,368 --> 00:15:53,868
Celess Mitchell.

222
00:15:59,988 --> 00:16:02,571
Oh, besarkan ini, aku mencintainya.

223
00:16:05,760 --> 00:16:09,398
- Sampai jumpa, cantik
seperti biasa, silakan duduk.

224
00:16:09,398 --> 00:16:11,201
Tentu saja.

225
00:16:11,201 --> 00:16:15,736
- Jadi beritahu aku bagaimana cara melakukannya
merasa menjadi gadis baru?

226
00:16:15,736 --> 00:16:17,577
Sejujurnya, saya senang berada di sini.

227
00:16:17,577 --> 00:16:20,660
- Ya, aku juga mencintainya.
- Sangat bersemangat.

228
00:16:40,388 --> 00:16:43,555
Tidak, tapi serius, terima kasih Celess.

229
00:16:45,808 --> 00:16:48,628
Aku memimpikan hal seperti ini sepanjang hidupku,

230
00:16:48,628 --> 00:16:52,993
disalahgunakan, dimanfaatkan, dan dipermainkan,
mencoba mengejar omong kosong ini,

231
00:16:52,993 --> 00:16:55,384
dan yang diperlukan hanyalah seorang wanita jalang

232
00:16:55,384 --> 00:16:59,066
untuk datang berjalan-jalan di toko saya
hari itu delapan bulan yang lalu.

233
00:16:59,066 --> 00:17:02,566
Aku berhutang budi padamu, Celess, itu omongan sungguhan.

234
00:17:06,065 --> 00:17:07,482
Ya zaddy menelepon.

235
00:17:09,786 --> 00:17:11,566
Si Si melakukan apa yang dia sukai,

236
00:17:11,566 --> 00:17:13,176
dan aku melakukan hal yang kucintai.

237
00:17:13,176 --> 00:17:14,009
Halo.

238
00:17:15,335 --> 00:17:19,046
Tapi fleksibilitas terbesar kami adalah
tampil di acara penghargaan besar.

239
00:17:21,126 --> 00:17:22,566
Humas saya dan tim kami

240
00:17:22,566 --> 00:17:25,176
menarik beberapa string gila
untuk mewujudkannya.

241
00:17:34,703 --> 00:17:37,171
- Oke kita perlu menaruh a
semangat sialan dalam langkah kami.

242
00:17:37,171 --> 00:17:40,171
Dengar, kalian semua punya karpet
tepat pada pukul tiga.

243
00:17:40,171 --> 00:17:44,118
Bukan 3:01, bukan 3:02, dan
Gerald dimana Si Si?

244
00:17:44,118 --> 00:17:47,334
Saya tidak tahu, izinkan saya meneleponnya.

245
00:17:47,334 --> 00:17:50,254
- Oke, kamu sudah siap,
kamu bisa mengambil gaunmu-

246
00:17:50,254 --> 00:17:53,074
Di mana pun Anda berada, Vicky akan kehilangannya.

247
00:17:53,074 --> 00:17:54,983
Oh sempurna, terima kasih.

248
00:17:54,983 --> 00:17:56,313
Dia sedang berjalan ke atas sekarang.

249
00:17:56,313 --> 00:18:00,313
- Sekarang? Saat ini
terlalu terlambat.

250
00:18:01,492 --> 00:18:02,575
Halo, halo!

251
00:18:09,409 --> 00:18:12,159
Dios mio mami, aku suka gaun ini.

252
00:18:14,060 --> 00:18:16,077
- Dan aku mencintai pekerjaanku, aku
membutuhkanmu dalam glamor sekarang,

253
00:18:16,077 --> 00:18:18,200
sebelum aku kehilangannya.

254
00:18:18,200 --> 00:18:23,059
- Dan pekerjaanmu juga mencintaimu,
Vicky, itu tidak akan kemana-mana.

255
00:18:23,059 --> 00:18:24,776
- Mendengarkan.
- Gerald?

256
00:18:33,089 --> 00:18:35,027
Ini adalah momenmu, jalang,

257
00:18:35,027 --> 00:18:36,295
kamu mencium pantat yang tepat malam ini,

258
00:18:36,295 --> 00:18:39,891
kamu tidak perlu lagi menghisap penis.

259
00:18:39,891 --> 00:18:43,241
Aku mengerutkan bibirku, jalang.

260
00:18:56,715 --> 00:19:00,844
- Si Si, Celess, kalian para wanita
terlihat sangat menakjubkan.

261
00:19:00,844 --> 00:19:03,204
Kecuali kami tahu siapa yang Anda kenakan,

262
00:19:03,204 --> 00:19:06,578
tapi Si Si beri tahu kami siapa
apakah kamu memakainya malam ini?

263
00:19:06,578 --> 00:19:09,526
- Aku memakainya untuk-
- Lihat omong kosong ini.

264
00:19:09,526 --> 00:19:13,109
- Ya Tuhan, aku cinta
itu. Kamu terlihat cantik.

265
00:19:15,807 --> 00:19:19,390
- Nigga ini selesai mengambil
tindakannya pada Lalaland.

266
00:20:03,410 --> 00:20:05,276
Hmm, permisi.

267
00:20:05,276 --> 00:20:06,421
Bagaimana menurutmu, dapatkan kamar

268
00:20:06,421 --> 00:20:08,745
dalam bahasa apa pun yang kalian gunakan?

269
00:20:08,745 --> 00:20:12,062
- Hei, kalian keberatan kalau aku
mencurinya sebentar?

270
00:20:12,062 --> 00:20:16,323
- Tolong lakukan, dia ayam
memblokir seperti sampah sekarang.

271
00:20:16,323 --> 00:20:18,823
Yo selamat juga, kawan.

272
00:20:42,159 --> 00:20:42,992
Mari kita bermain game.

273
00:20:45,584 --> 00:20:46,500
Permainan apa?

274
00:20:48,801 --> 00:20:49,984
Benar atau berani.

275
00:20:54,242 --> 00:20:55,075
Oke.

276
00:20:57,579 --> 00:21:01,595
Kenapa kamu tiba-tiba tampak begitu ketakutan?

277
00:21:01,595 --> 00:21:05,345
Anda punya beberapa kebenaran
tidak ingin mengungkapkannya?

278
00:21:07,111 --> 00:21:11,778
- Mungkin hanya ada beberapa
berani yang aku tidak berani melakukannya.

279
00:21:15,867 --> 00:21:17,372
Kita lihat saja nanti.

280
00:21:28,627 --> 00:21:31,937
Baiklah, aku pergi dulu.

281
00:21:31,937 --> 00:21:33,537
- Dingin?
- Dingin.

282
00:21:34,727 --> 00:21:37,802
Benarkah kamu dilahirkan

283
00:21:40,052 --> 00:21:43,052
di hari yang sama dengan Donald Trump Jr.?

284
00:21:50,479 --> 00:21:55,243
- Sejujurnya, aku tidak tahu
hari apa nigga itu lahir.

285
00:21:55,243 --> 00:21:58,826
- Ayo, di Tahun Baru
Hawa sama sepertimu,

286
00:22:00,279 --> 00:22:04,696
tapi itu hanya ujian,
lihat apakah kamu jujur.

287
00:22:06,545 --> 00:22:09,246
Aku benci permainan sialan ini.

288
00:22:09,246 --> 00:22:13,203
Sepertinya musuh kita adalah teman.

289
00:22:13,203 --> 00:22:16,353
Temukan saya lokasinya dan saya akan memastikannya

290
00:22:16,353 --> 00:22:18,936
Anda mendapat penginapan bintang lima di sini.

291
00:22:27,618 --> 00:22:31,748
- Benarkah itu milikmu
warna favoritnya biru?

292
00:22:31,748 --> 00:22:35,868
- Yah, pirus, tapi
itu cukup dekat.

293
00:22:35,868 --> 00:22:40,618
- Pirus, pirus berwarna biru
dengan pria penyaring sialan.

294
00:22:41,526 --> 00:22:42,655
- Pirus.
- Oke.

295
00:22:42,655 --> 00:22:46,184
Baiklah, baiklah, baiklah giliranku.

296
00:22:46,184 --> 00:22:49,684
Benarkah nama tengahmu adalah Carter

297
00:22:50,929 --> 00:22:54,517
karena ibumu menginginkannya
menamaimu dengan nama Jay-Z?

298
00:22:54,517 --> 00:22:58,775
Tidak, namaku bukan Carter

299
00:22:59,899 --> 00:23:03,316
dan ibuku bukan anggota grup, oke?

300
00:23:04,639 --> 00:23:07,139
Jadi apa nama tengahmu?

301
00:23:11,937 --> 00:23:16,520
- Itu, itu informasi
Saya hanya mengungkapkannya di altar

302
00:23:17,466 --> 00:23:19,049
atau di ranjang kematianku.

303
00:23:24,220 --> 00:23:29,220
Oh, dan ngomong-ngomong tentang
altar, ini sebuah tantangan.

304
00:23:35,017 --> 00:23:37,517
Celess, aku menantangmu untuk mengatakan ya.

305
00:23:40,159 --> 00:23:43,992
Aku ingin kamu menjadi milikku
wanita terkemuka dalam kehidupan nyata.

306
00:23:45,988 --> 00:23:48,856
Saya suka Shaun, ya,

307
00:23:48,856 --> 00:23:52,636
tapi aku tidak yakin aku
siap menikah dengannya,

308
00:23:52,636 --> 00:23:56,636
tapi demi keberadaan
selesai dengan permainan sialan ini...

309
00:23:56,636 --> 00:24:00,969
- Semuanya, ini sedang terjadi.
Masuk ke posisi Anda.

310
00:24:11,117 --> 00:24:15,700
- Dia bilang, ya, semuanya.

311
00:24:18,240 --> 00:24:20,240
Lebih baik kau bekerja, jalang.

312
00:24:23,430 --> 00:24:26,180
Baiklah, aku punya satu tantangan lagi.

313
00:24:28,235 --> 00:24:29,068
Apa?

314
00:24:31,685 --> 00:24:34,435
Aku menantangmu untuk menikah denganku malam ini.

315
00:24:36,085 --> 00:24:39,168
Lakukan, lakukan, lakukan, lakukan.

316
00:24:40,940 --> 00:24:43,715
- Ini tadi
terjadi terlalu cepat,

317
00:24:43,715 --> 00:24:47,715
semuanya kabur,
tapi kemudian menjadi jelas.

318
00:24:48,815 --> 00:24:51,365
Inilah yang selalu diinginkan kakakku untukku,

319
00:24:51,365 --> 00:24:53,032
jadi saya harus mengatakan ya.

320
00:24:58,540 --> 00:24:59,820
Sesuatu yang baru.

321
00:25:20,155 --> 00:25:24,738
- Sesuatu yang lama, dan seperti di dalamnya
tua, maksudku wanita jalang antik.

322
00:25:31,530 --> 00:25:34,697
Dan kemudian kita memiliki sesuatu yang dipinjam.

323
00:25:36,165 --> 00:25:38,165
- Wow.
- Ya Tuhan, sayang.

324
00:25:41,470 --> 00:25:42,535
Aku tahu ini bukan kalungnya

325
00:25:42,535 --> 00:25:45,607
yang dipakai ibumu saat dia memenangkan Oscar.

326
00:25:45,607 --> 00:25:48,815
- Ya, aku sudah melihat caranya
terpesona Anda sedang mencari

327
00:25:48,815 --> 00:25:49,657
di gambar,

328
00:25:49,657 --> 00:25:53,014
Aku hanya, aku tahu itu pasti milikmu.

329
00:25:53,014 --> 00:25:56,009
- Aduh.
- Sesuatu yang biru, kalian semua.

330
00:26:01,564 --> 00:26:04,564
- Shaun Archibald Simon.
- Archibald?

331
00:26:06,264 --> 00:26:08,824
Kita di altar, bukan?

332
00:26:08,824 --> 00:26:13,824
- Apakah kamu mengajak Celess Mitchell?
untuk menjadi istrimu yang sudah menikah?

333
00:26:13,945 --> 00:26:15,445
Saya pasti melakukannya.

334
00:26:16,494 --> 00:26:20,994
- Celess, apakah kamu mengajak Shaun?
untuk menjadi suamimu yang sudah menikah?

335
00:26:26,866 --> 00:26:29,033
Ya, saya bersedia.

336
00:26:30,024 --> 00:26:32,734
- Sekarang aku ucapkan
kamu suami istri,

337
00:26:32,734 --> 00:26:34,824
kamu boleh mencium pengantinmu.

338
00:27:02,055 --> 00:27:03,235
Untungnya hal ini tidak terjadi

339
00:27:03,235 --> 00:27:05,261
pertama kalinya kami berhubungan seks

340
00:27:05,261 --> 00:27:08,241
karena pertama kali itu mengerikan.

341
00:27:08,241 --> 00:27:10,491
Dia hampir membuatku marah.

342
00:27:13,871 --> 00:27:16,371
Aku belum melakukan dilatasi
seperti seminggu sebelumnya

343
00:27:16,371 --> 00:27:18,371
dan saya membayarnya.

344
00:27:19,342 --> 00:27:23,521
Rasanya seperti sialan
lubang itu menutup.

345
00:27:23,521 --> 00:27:25,521
Rasa sakitnya sungguh tak tertahankan.

346
00:27:26,892 --> 00:27:30,451
- Celess, ada apa?
- Aku harus berpikir cepat.

347
00:27:30,451 --> 00:27:32,584
Sial, apa yang akan Tina katakan?

348
00:27:32,584 --> 00:27:34,758
- Kak, itu mudah, katakan padanya kamu a-

349
00:27:34,758 --> 00:27:35,591
Perawan?

350
00:27:36,547 --> 00:27:38,591
Maksudmu aku mengambil Celess,

351
00:27:38,591 --> 00:27:42,472
siapa yang masuk dalam wishlist keperawanan setiap pria?

352
00:27:42,472 --> 00:27:45,889
Sial, aku lebih beruntung dari yang kukira.

353
00:27:56,909 --> 00:27:59,481
Kedua kalinya tidak lebih baik,

354
00:27:59,481 --> 00:28:01,814
meskipun aku datang dengan persiapan.

355
00:28:02,723 --> 00:28:06,036
Saya tidak hanya membesar
setiap hari menjelang hal itu,

356
00:28:06,036 --> 00:28:08,607
tapi saya juga melumasinya.

357
00:28:08,607 --> 00:28:10,467
Hal yang belum aku persiapkan

358
00:28:10,467 --> 00:28:13,727
adalah kedalaman vaginaku yang baru.

359
00:28:13,727 --> 00:28:16,227
Itu tidak bisa menampung Shaun.

360
00:28:28,467 --> 00:28:31,050
Ada yang tidak beres, Celess.

361
00:28:32,038 --> 00:28:36,604
Sial. Tina, aku membutuhkanmu jalang.

362
00:28:37,907 --> 00:28:39,027
Bagaimana sekarang kakak?

363
00:28:39,027 --> 00:28:42,286
Anda menyadari bahwa Google
sahabatmu, kan?

364
00:28:42,286 --> 00:28:45,367
- Katakan padanya-
- Aku menjalani operasi di sana

365
00:28:45,367 --> 00:28:50,284
ketika saya masih remaja dan itu
membuat segalanya menjadi sedikit rumit.

366
00:28:51,507 --> 00:28:52,757
Maafkan aku sayang.

367
00:29:01,415 --> 00:29:02,415
Kemarilah.

368
00:29:11,063 --> 00:29:15,480
- Ketiga kalinya
Namun, itulah pesonanya.

369
00:29:48,597 --> 00:29:49,430
Bangun.

370
00:29:57,491 --> 00:29:59,442
Ya Tuhan, sayang,

371
00:29:59,442 --> 00:30:02,492
Aku tidak percaya aku masih melakukannya
kenakan kalung ini.

372
00:30:02,492 --> 00:30:04,833
Ya, baiklah aku mencoba melepasnya

373
00:30:04,833 --> 00:30:05,887
saat kamu tertidur,

374
00:30:05,887 --> 00:30:08,554
tapi kamu tidak akan berpisah dengannya.

375
00:30:10,565 --> 00:30:12,367
Sayang, kenapa kamu berpakaian lengkap?

376
00:30:12,367 --> 00:30:14,087
Kemana kamu pergi?

377
00:30:14,087 --> 00:30:17,743
- 'Aku ingin pergi membeli beberapa
sarapan, aku kelaparan.

378
00:30:17,743 --> 00:30:19,622
Anda tidak perlu melakukan semua itu,

379
00:30:19,622 --> 00:30:21,539
Aku akan memasakkan sesuatu untuk kita.

380
00:30:28,542 --> 00:30:30,586
Tidak heran kamu menikah denganku begitu cepat,

381
00:30:30,586 --> 00:30:31,823
satu malam lagi sebagai bujangan,

382
00:30:31,823 --> 00:30:34,403
kamu mungkin akan mati kelaparan.

383
00:30:34,403 --> 00:30:39,192
- Seorang nigga tidak membeli itu
Berlian Titanic secara gratis.

384
00:30:39,192 --> 00:30:41,525
Hidupku bergantung padanya, segera kembali.

385
00:30:58,730 --> 00:30:59,563
Halo?

386
00:31:00,433 --> 00:31:01,499
Lakukan teman-teman Hollywood Anda

387
00:31:01,499 --> 00:31:05,082
tahu kamu menyembunyikan penis
di bawah gaun itu?

388
00:31:07,577 --> 00:31:09,750
Siapa ini?

389
00:31:09,750 --> 00:31:14,022
- Nah, lihat pertanyaan yang lebih baik
apa yang aku inginkan?

390
00:31:14,022 --> 00:31:17,815
Saya mau 20 ribu, saya kirim
Anda beberapa nomor titik hijau.

391
00:31:17,815 --> 00:31:19,493
Anda punya waktu tujuh hari.

392
00:31:19,493 --> 00:31:23,201
Maksudku tujuh hari untuk 20
hebat untuk mencapai akun,

393
00:31:23,201 --> 00:31:26,226
atau Anda akan berada di blog
untuk alasan lain.

394
00:31:26,226 --> 00:31:28,978
- Sungguh Khalil, kamu
membunuh satu-satunya orang

395
00:31:28,978 --> 00:31:31,061
Aku punya di seluruh dunia ini,

396
00:31:31,061 --> 00:31:34,546
dan sekarang kamu sedang mencoba
untuk memerasku demi uang.

397
00:31:34,546 --> 00:31:38,368
Anda sebaiknya beruntung, saya biarkan
dasar jalang.

398
00:31:38,368 --> 00:31:40,201
Oh, biarkan aku hidup.

399
00:31:41,097 --> 00:31:43,740
Lihat, menurutku kamu menumbuhkan sepasang bola,

400
00:31:43,740 --> 00:31:47,027
tapi kami berdua mengenalmu
memilikinya sepanjang waktu.

401
00:31:47,027 --> 00:31:48,348
Sekarang coba lihat, ada nigga di sini

402
00:31:48,348 --> 00:31:50,739
jauh lebih keluar dari pikirannya daripada aku,

403
00:31:50,739 --> 00:31:53,870
dan sejujurnya, itu
nigga ingin kamu menjadi hantu,

404
00:31:53,870 --> 00:31:56,518
tapi aku memikirkannya.

405
00:31:56,518 --> 00:31:58,069
Dan sekarang setelah Anda mendapatkan ketenaran baru ini,

406
00:31:58,069 --> 00:32:02,927
Menurutku, kamu sangat berharga
lebih hidup dan menghidupkannya.

407
00:32:02,927 --> 00:32:06,427
Jadi seperti yang saya katakan, Anda punya waktu tujuh hari

408
00:32:06,427 --> 00:32:11,208
dan itulah aku yang mengizinkanmu
hiduplah, dasar bajingan.

409
00:32:14,123 --> 00:32:16,678
Itu adalah keberanian bagiku.

410
00:32:16,678 --> 00:32:20,437
Nigga, kamu membunuh adikku di rumahku,

411
00:32:20,437 --> 00:32:22,647
lalu menarik pelatuknya ke arahku,

412
00:32:22,647 --> 00:32:27,287
dan kamu berani menelepon
telepon saya dan mencoba mengenakan pajak kepada saya,

413
00:32:27,287 --> 00:32:31,493
berbicara tentang beberapa nigga
ingin aku dihantui, apaan?

414
00:32:31,493 --> 00:32:33,251
Nigga apa itu?

415
00:32:33,251 --> 00:32:37,834
Tapi kamu berbohong saat mencoba melakukannya
membuatku takut untuk memotong cek.

416
00:32:40,080 --> 00:32:44,430
Tapi apakah dia benar-benar akan melakukan hal tersebut
sial dan pergi ke blog?

417
00:32:44,430 --> 00:32:47,347
Sial, dia tidak akan rugi apa-apa,

418
00:32:48,494 --> 00:32:52,001
main-main dan muncul
libur 15 menit itu.

419
00:32:52,001 --> 00:32:54,179
Sementara itu semua
hubungan yang saya bangun di sini,

420
00:32:54,179 --> 00:32:57,453
apa yang baru saja mereka runtuhkan?

421
00:32:57,453 --> 00:32:59,504
Bagaimana dengan Si Si?

422
00:32:59,504 --> 00:33:04,095
Sial, dia mungkin terkena blackball
hanya untuk bercinta denganku.

423
00:33:04,095 --> 00:33:07,247
Semua mimpinya di lubang sialan itu,

424
00:33:07,247 --> 00:33:12,080
dan Shaun, Shaun tidak akan pernah melakukannya
lihat aku sama lagi.

425
00:33:12,080 --> 00:33:16,409
Sial, industri tidak akan melakukannya
lihat dia sama saja.

426
00:33:16,409 --> 00:33:20,118
Dia bisa kehilangan karirnya karena aku.

427
00:33:20,118 --> 00:33:25,118
Bagaimana sekarang, Tuhan, ya? Apa
yang kamu inginkan dariku sekarang?

428
00:33:25,423 --> 00:33:28,330
Kupikir aku sudah membayar harganya.

429
00:33:28,330 --> 00:33:30,993
Apa lagi yang kamu inginkan dariku?

430
00:33:54,982 --> 00:33:57,160
Sekarang kamu bertindak terlalu jauh.

431
00:33:57,160 --> 00:33:57,993
Anda ingin pria itu pulang

432
00:33:57,993 --> 00:34:00,877
dan sampai jumpa mati di tempatnya.

433
00:34:00,877 --> 00:34:03,997
Celess, sekarang kamu tahu bahwa pria itu mencintaimu.

434
00:34:03,997 --> 00:34:06,080
Jangan melukainya seperti itu,

435
00:34:07,935 --> 00:34:10,965
terutama bukan karena Khalil.

436
00:34:41,639 --> 00:34:42,889
Bayi.

437
00:34:55,491 --> 00:34:58,124
Sayang, sayang?

438
00:35:21,466 --> 00:35:22,891
- H-halo?

439
00:35:22,891 --> 00:35:23,803
Si Si.

440
00:35:23,803 --> 00:35:26,490
Anda berbicara dengan Celess hari ini?

441
00:35:26,490 --> 00:35:28,490
Tidak Memangnya kenapa? Ada apa?

442
00:35:44,528 --> 00:35:46,688
- Halo 9-1-1
tolong, apa keadaan daruratmu?

443
00:35:46,688 --> 00:35:49,951
Hai, aku pulang ke rumah dan gadisku, ya,

444
00:35:49,951 --> 00:35:52,588
Maaf, istriku hilang.

445
00:35:52,588 --> 00:35:54,818
Sepertinya seseorang
mungkin telah menerobos masuk.

446
00:35:54,818 --> 00:35:56,099
Berapa umur istri Anda, Pak?

447
00:35:56,099 --> 00:35:57,016
Dia berumur 24 tahun.

448
00:35:58,259 --> 00:36:00,868
- Apakah kalian berdua punya
perselisihan akhir-akhir ini?

449
00:36:00,868 --> 00:36:01,758
Tidak, tidak, tidak, tidak.

450
00:36:01,758 --> 00:36:05,838
Yang gila adalah kita adil
menikah tadi malam.

451
00:36:05,838 --> 00:36:07,988
Saya mengadakan pesta besar di sini, semuanya
melihatku memberinya cincin.

452
00:36:07,988 --> 00:36:10,308
- Ada orang gila di sini.
- Oke.

453
00:36:10,308 --> 00:36:11,938
- Ditambah lagi, ada yang sangat
rantai langka dan mahal

454
00:36:11,938 --> 00:36:13,898
itu rusak di seluruh tempatku.

455
00:36:13,898 --> 00:36:14,823
Apakah ada yang dipaksa masuk?

456
00:36:14,823 --> 00:36:17,989
- Dengar, panggil saja seseorang
tolong cepat ke sini.

457
00:36:17,989 --> 00:36:19,068
Baiklah, kita punya petugas

458
00:36:19,068 --> 00:36:20,405
dalam perjalanan ke Anda, Pak.

459
00:36:20,405 --> 00:36:23,072
Apa nama depan dan belakangmu?

460
00:36:34,858 --> 00:36:37,621
Si Si, apa yang kamu lakukan di sini?

461
00:36:37,621 --> 00:36:41,320
- Katakan padaku, Celess
karena aku baik-baik saja,

462
00:36:41,320 --> 00:36:43,454
diletakkan di bawah pemenang Emmy,

463
00:36:43,454 --> 00:36:46,423
akan mendapatkan lebih banyak masuk
sentuh dengan sisi Asia saya,

464
00:36:46,423 --> 00:36:49,717
ketika Shaun meneleponku dan bertanya
dalam keadaan panik, bolehkah saya menambahkan,

465
00:36:49,717 --> 00:36:51,967
sudahkah aku berbicara denganmu hari ini?

466
00:36:53,958 --> 00:36:57,625
- Si Si, aku kacau.
- Bagaimana, apa yang kamu lakukan?

467
00:36:58,929 --> 00:37:03,262
- Tetap bersatu ya kak,
katakan padanya kakimu kedinginan.

468
00:37:06,288 --> 00:37:10,371
- Kebohongan itu bisa saja terjadi
bekerja, tapi untuk berapa lama?

469
00:37:19,078 --> 00:37:23,418
- Celess, sayang,
Celess, apakah kamu di dalam sana?

470
00:37:39,303 --> 00:37:42,191
Jalang, dia pikir kamu diculik.

471
00:37:42,191 --> 00:37:45,271
Celess, kamu harus memberitahukannya
dia, dia akan mengerti.

472
00:37:45,271 --> 00:37:47,741
Percaya itu lebih baik daripada membiarkannya
dia mengira kamu diculik,

473
00:37:47,741 --> 00:37:51,037
dia mungkin sedang mengalaminya sekarang.

474
00:37:51,037 --> 00:37:54,287
Aku tahu, tapi aku mematahkan kalung ibunya,

475
00:37:55,451 --> 00:37:58,284
Aku juga tidak ingin menghancurkan hatinya.

476
00:37:59,368 --> 00:38:02,647
Saya hanya perlu beberapa hari untuk mencari tahu.

477
00:38:02,647 --> 00:38:06,058
- Baiklah, bisakah kita pergi ke a
hotel selama beberapa hari itu?

478
00:38:06,058 --> 00:38:10,632
Jadi kami tidak hanya duduk-duduk saja
dalam diam, seekor perempuan jalang lapar.

479
00:38:10,632 --> 00:38:15,549
- Hotel mana yang akan kita masuki
tanpa dikenali?

480
00:38:18,817 --> 00:38:21,150
Aku punya tempat yang bisa kita tuju.

481
00:39:13,167 --> 00:39:15,076
- Dan pria itu siapa
membiarkan kami tinggal di sini lagi,

482
00:39:15,076 --> 00:39:16,861
bagaimana kamu mengenalnya?

483
00:39:16,861 --> 00:39:18,661
Sudah kubilang sebelum butik,

484
00:39:18,661 --> 00:39:21,661
Saya anjing duduk untuk beberapa orang penting.

485
00:39:22,939 --> 00:39:26,740
Nah betapa pentingnya melakukan
kamu harus memiliki,

486
00:39:26,740 --> 00:39:29,405
apa ini?

487
00:39:29,405 --> 00:39:32,895
- Sebuah bunker bawah tanah, semuanya
orang kaya memilikinya.

488
00:39:32,895 --> 00:39:35,287
Dan pembunuh berantai.

489
00:39:35,287 --> 00:39:38,370
Harus berhenti melakukan hal sialan itu, Kak.

490
00:39:38,370 --> 00:39:39,870
Kamu baik, Celess?

491
00:39:42,109 --> 00:39:44,609
Apa yang harus mereka makan?

492
00:39:48,839 --> 00:39:51,922
Celess mami, blog-blog ini mencobanya.

493
00:39:59,126 --> 00:40:00,076
Apa-apaan ini,

494
00:40:02,285 --> 00:40:03,118
Apa?

495
00:40:05,785 --> 00:40:07,959
Tidak, tidak.

496
00:40:12,129 --> 00:40:13,712
Celess, kamu baik-baik saja?

497
00:40:17,804 --> 00:40:19,549
Ini bukan waktunya untuk muntah,

498
00:40:19,549 --> 00:40:21,874
inilah saatnya untuk menyerah.

499
00:40:21,874 --> 00:40:26,707
Jadi, kamu harus keluar dari sini
jadi kita bisa bertepuk tangan kembali.

500
00:40:37,509 --> 00:40:40,459
Vicki meneleponku, kamu tahu dia kena angin.

501
00:40:40,459 --> 00:40:42,542
Anda ingin saya menjawabnya?

502
00:40:45,137 --> 00:40:47,154
Sialan Shaun memanggilku.

503
00:40:49,028 --> 00:40:49,928
Tak ada habisnya.

504
00:40:51,587 --> 00:40:53,675
Khalil sialan itu,

505
00:40:53,675 --> 00:40:55,350
Anda perlu mendapatkan humas Anda
di telepon sekarang

506
00:40:55,350 --> 00:40:59,157
dan suruh mereka menutupnya
cerita segera turun.

507
00:40:59,157 --> 00:41:01,827
Kak, apa yang akan aku lakukan?

508
00:41:01,827 --> 00:41:03,578
Apa maksudmu apa yang akan kamu lakukan?

509
00:41:03,578 --> 00:41:08,036
Anda akan keluar
kamar mandi dan mengatasi masalah ini.

510
00:41:08,036 --> 00:41:10,286
Dengar, apakah kamu percaya padanya?

511
00:41:12,268 --> 00:41:14,123
Baiklah, mari kita uji dia.

512
00:41:14,123 --> 00:41:16,517
Katakan padanya sejujurnya, jika hal buruk terjadi,

513
00:41:16,517 --> 00:41:18,510
kubur perempuan jalang itu di hutan ini,

514
00:41:18,510 --> 00:41:23,180
dan jika dia berdiri tegak, kalian semua
panggil humas bersama-sama.

515
00:41:41,525 --> 00:41:44,749
Apakah kamu bercanda?

516
00:41:44,749 --> 00:41:46,841
Ya ampun, itu Shaun.

517
00:41:46,841 --> 00:41:50,220
- Ya Tuhan Vicki, apa
kamu akan memberitahunya?

518
00:41:50,220 --> 00:41:51,161
Aku akan memikirkan sesuatu.

519
00:41:51,161 --> 00:41:53,261
Jatuhkan saja pinmu,

520
00:41:53,261 --> 00:41:56,761
dan jangan berbuat atau berkata apa-apa sampai aku tiba di sana.

521
00:41:59,772 --> 00:42:00,939
- Halo?
- Vicky.

522
00:42:02,780 --> 00:42:05,447
Apakah omong kosong ini ada benarnya?

523
00:42:06,645 --> 00:42:10,395
Dan di mana letaknya
Celess dengan cincinku?

524
00:42:15,788 --> 00:42:18,843
Jadi apa yang akan kamu lakukan terhadap Shaun?

525
00:42:18,843 --> 00:42:20,373
Dan jangan jangan bilang kamu tidak tahu

526
00:42:20,373 --> 00:42:22,643
karena itu tugasmu untuk mengetahuinya.

527
00:42:22,643 --> 00:42:25,394
- Shaun, suaramu tidak terdengar
terlalu bagus, benarkah kawan?

528
00:42:25,394 --> 00:42:27,303
Berbicara tentang Vicki secara langsung,

529
00:42:27,303 --> 00:42:30,346
bantu aku dan berikan
bagi saya begitu saja,

530
00:42:30,346 --> 00:42:32,729
jangan taburkan gulamu pada omong kosong ini,

531
00:42:32,729 --> 00:42:34,940
letakkan, putar,

532
00:42:34,940 --> 00:42:36,773
katakan saja padaku yang sebenarnya.

533
00:42:38,538 --> 00:42:40,253
Sebenarnya tentang apa Shaun?

534
00:42:40,253 --> 00:42:44,369
- Sialan di blog
tentang Celess ayolah, Vicki.

535
00:42:44,369 --> 00:42:45,271
Jangan bertingkah seolah kamu tidak tahu,

536
00:42:45,271 --> 00:42:49,543
karena seperti yang kubilang tadi, tugasmulah yang mengetahuinya.

537
00:42:49,543 --> 00:42:50,793
Aku tidak tahu.

538
00:42:52,273 --> 00:42:55,725
Saya tidak tahu apa yang akan saya lakukan, titik.

539
00:42:55,725 --> 00:42:58,225
Aku tidak berpikir sejauh ini.

540
00:43:02,031 --> 00:43:03,507
Sejujurnya saya berpikir setelah operasi

541
00:43:03,507 --> 00:43:06,340
omong kosong seperti ini akan terjadi di belakangku.

542
00:43:08,246 --> 00:43:11,079
Bisakah, bisakah aku melihatnya?

543
00:43:13,620 --> 00:43:15,395
aku minta maaf terlalu cepat?

544
00:43:16,438 --> 00:43:18,620
Tidak jalang, terlalu usil.

545
00:43:18,620 --> 00:43:20,036
Bagaimana perasaan Anda jika
seseorang bertanya secara acak

546
00:43:20,036 --> 00:43:22,869
- untuk melihat vaginamu?
- Tergantung pada siapa.

547
00:43:24,606 --> 00:43:27,429
Dengar, aku minta maaf, aku hanya
mencoba mencairkan suasana.

548
00:43:27,429 --> 00:43:30,141
- Kamu ingin minuman lagi?
- Silakan?

549
00:43:30,141 --> 00:43:32,596
- Shaun, kamu tahu kamu tidak bisa
percayalah pada blog

550
00:43:32,596 --> 00:43:35,450
dan aku akan memberitahumu ini
Celess belum diculik

551
00:43:35,450 --> 00:43:37,005
dan aku sebenarnya hendak meninggalkan kantorku

552
00:43:37,005 --> 00:43:38,150
untuk bertemu dengannya sekarang,

553
00:43:38,150 --> 00:43:40,809
dan kamu akan menjadi yang pertama
orang yang saya telepon.

554
00:43:40,809 --> 00:43:43,504
Jadi itu pasti benar, ya?

555
00:43:43,504 --> 00:43:44,337
Aku tidak mengatakan itu,

556
00:43:44,337 --> 00:43:46,039
Anda harus menjadi Picasso untuk bisa menggambar

557
00:43:46,039 --> 00:43:47,631
kesimpulan seperti itu.

558
00:43:47,631 --> 00:43:49,429
Kamu juga tidak mengatakan tidak, Shaun,

559
00:43:49,429 --> 00:43:52,846
omong kosong ini sama sekali tidak benar.

560
00:43:54,421 --> 00:43:59,027
Selain dibohongi
bisnis ini begitu lama,

561
00:43:59,027 --> 00:44:02,194
Saya sudah mengenal mereka
ketika aku mendengarnya.

562
00:44:04,411 --> 00:44:09,411
Istri saya seorang transeksual, ya
istri seorang transeksual?

563
00:44:09,904 --> 00:44:12,695
Apa pengaruhnya bagiku, Vicki?

564
00:44:12,695 --> 00:44:15,112
Shaun, apakah kamu sendirian?

565
00:44:23,766 --> 00:44:24,599
Shaun?

566
00:44:29,440 --> 00:44:32,357
Shaun!

567
00:44:35,331 --> 00:44:38,571
Dengar, ketahuilah aku tidak tersandung,

568
00:44:38,571 --> 00:44:41,187
terlepas dari apapun
jenis kelamin Anda dilahirkan sebagai,

569
00:44:41,187 --> 00:44:43,319
atau apa nama ibumu untukmu,

570
00:44:43,319 --> 00:44:48,311
kamu adalah Celess bagiku, ya ampun
teman, sialan penyelamatku.

571
00:44:57,582 --> 00:44:58,818
Itu pasti Vicki.

572
00:45:57,173 --> 00:45:59,072
Aktor Shaun Simon ditemukan

573
00:45:59,072 --> 00:46:03,262
ditembak mati di Malibu miliknya
pulang kurang dari 72 jam

574
00:46:03,262 --> 00:46:06,972
setelah menikah meningkat
bintang Celess Mitchell,

575
00:46:06,972 --> 00:46:09,552
polisi tidak mencurigai adanya kecurangan,

576
00:46:09,552 --> 00:46:12,612
tapi penyelidikan sedang dilakukan.

577
00:46:12,612 --> 00:46:15,352
Keluarga Simon meminta privasi

578
00:46:15,352 --> 00:46:19,092
selama ini untuk berduka
kehilangan orang yang mereka cintai.

579
00:46:19,092 --> 00:46:21,752
Kami tentu menjaganya
mereka dalam pikiran kita,

580
00:46:21,752 --> 00:46:26,421
dan saat kita kembali, Kanye
West kembali menjadi berita utama.

581
00:46:26,421 --> 00:46:30,254
Cari tahu alasannya.

582
00:46:35,683 --> 00:46:38,102
Oh, jadi kamu tidak diculik.

583
00:46:38,102 --> 00:46:42,132
- Sialan kau pengecut, kuharap
kamu menjatuhkan sabun sialan itu.

584
00:46:42,132 --> 00:46:44,205
- Berengsek.
- Dengar, bajingan,

585
00:46:44,205 --> 00:46:47,107
seorang pria baru saja mengambil nyawanya
karena apa yang kamu lakukan,

586
00:46:47,107 --> 00:46:50,020
dan aku harus mendengar omong kosong itu.

587
00:46:50,020 --> 00:46:53,297
Khalil, kamu bilang aku punya waktu tujuh hari.

588
00:46:53,297 --> 00:46:55,745
Kamu bilang aku punya tujuh hari.

589
00:46:55,745 --> 00:46:58,916
Pertama, kenakan kalung anjing pada pelacurmu.

590
00:46:58,916 --> 00:47:01,586
Kau dan wanita jalangmu datang kemari hari ini.

591
00:47:01,586 --> 00:47:03,275
Hei, siapa namanya lagi?

592
00:47:03,275 --> 00:47:04,942
Pedas? Tidak, tidak Si Si.

593
00:47:07,095 --> 00:47:09,512
Aye, aye, apakah dia juga seorang nigga?

594
00:47:10,408 --> 00:47:12,042
Dan Anda punya tujuh hari

595
00:47:12,042 --> 00:47:15,340
sampai kamu menarik keseluruhan ini
aksi penculikan kecil.

596
00:47:15,340 --> 00:47:16,590
Apa?

597
00:47:16,590 --> 00:47:19,622
- Apa yang kamu pikirkan tadi
akan membuatku tidak mendapat bayaran?

598
00:47:19,622 --> 00:47:21,680
Jadi tunggu, Anda berpikir,

599
00:47:24,038 --> 00:47:25,020
kamu tahu apa yang Khalil,

600
00:47:25,020 --> 00:47:26,960
itu bahkan tidak masalah.

601
00:47:26,960 --> 00:47:28,570
Saya kira Anda mengerti
uang Anda dari blog,

602
00:47:28,570 --> 00:47:30,570
jadi untuk apa memanggilku?

603
00:47:30,570 --> 00:47:32,800
- Nah, lihat, aku tidak memberikannya
mendapatkan informasi yang cukup

604
00:47:32,800 --> 00:47:34,680
bagi mereka untuk membuktikan apa pun.

605
00:47:34,680 --> 00:47:36,930
Jadi untuk saat ini bukan hari gajian,

606
00:47:36,930 --> 00:47:40,347
tapi anggaplah ini peringatan.

607
00:47:44,000 --> 00:47:45,667
Ini kacau.

608
00:47:48,163 --> 00:47:49,700
Sangat kacau.

609
00:47:49,700 --> 00:47:52,770
Celess, sayang, kenapa kamu tidak
katakan saja padaku ini dari awal.

610
00:47:52,770 --> 00:47:54,390
Anda tahu, saya tidak akan menghakimi Anda?

611
00:47:54,390 --> 00:47:55,223
Ditambah lagi aku akan mendapatkanmu

612
00:47:55,223 --> 00:47:58,490
lebih banyak peluang, lebih banyak pers,

613
00:47:58,490 --> 00:48:01,537
dan kita bahkan tidak akan menjadi seperti itu
dalam kekacauan ini sekarang.

614
00:48:01,537 --> 00:48:04,815
Aku tahu jika aku bisa memundurkan waktu,

615
00:48:04,815 --> 00:48:07,849
Setidaknya aku akan melakukannya demi Shaun.

616
00:48:07,849 --> 00:48:11,000
- Kubilang berikan bajingan itu
yang sangat sedikit 20 ribu

617
00:48:11,000 --> 00:48:13,000
dan selesai dengan pantatnya yang menyedihkan,

618
00:48:13,000 --> 00:48:16,090
dengan begitu Celess bisa fokus pada penyembuhan,

619
00:48:16,090 --> 00:48:20,140
dan kita bisa kembali mendaki
sebelum kita kehilangan momentum.

620
00:48:20,140 --> 00:48:22,831
- Sebelum kita mulai bicara
tentang pergi ke brankas,

621
00:48:22,831 --> 00:48:26,475
Celess, menurutmu itu dia
akan benar-benar pergi ke blog?

622
00:48:26,475 --> 00:48:29,650
Bukankah pada dasarnya seperti itu
mengekspos dirinya sendiri, kan?

623
00:48:29,650 --> 00:48:31,929
Dia bisa saja menggertak.

624
00:48:31,929 --> 00:48:34,590
Khalil menembak kepalaku.

625
00:48:34,590 --> 00:48:36,860
Kau tahu, dia bukan orang yang suka menggertak.

626
00:48:36,860 --> 00:48:39,055
Tapi aku bahkan tidak bisa menebaknya,

627
00:48:39,055 --> 00:48:42,910
biarkan uang yang berbicara
dan tutup mulut nigga itu.

628
00:48:42,910 --> 00:48:45,232
Anda juga tidak bisa membayar nigga itu.

629
00:48:45,232 --> 00:48:47,427
Pemerasan adalah tentang sisa pendapatan,

630
00:48:47,427 --> 00:48:49,060
Anda memberinya 20 ribu dolar itu,

631
00:48:49,060 --> 00:48:52,489
dan bulan depan dia akan menginginkan a
seluruh hundo, lalu setengah juta.

632
00:48:52,489 --> 00:48:54,977
Dia akan menjadi seperti IRS sialan itu,

633
00:48:54,977 --> 00:48:59,310
semakin banyak yang Anda hasilkan, semakin banyak
dia akan mengambilnya.

634
00:49:01,691 --> 00:49:03,519
Baiklah kalian lihat,

635
00:49:03,519 --> 00:49:06,319
inilah orang yang membunuh sahabatku

636
00:49:06,319 --> 00:49:08,609
lalu menodongkan pistol ke arahku.

637
00:49:08,609 --> 00:49:09,442
Dia tidak menggertak,

638
00:49:11,176 --> 00:49:13,009
tapi jika aku membayarnya,

639
00:49:13,009 --> 00:49:15,619
itu seperti memberi makan anjing liar.

640
00:49:15,619 --> 00:49:19,079
Dia akan terus kembali lagi.

641
00:49:19,079 --> 00:49:21,744
Jadi apa yang akan kamu lakukan Celess?

642
00:49:21,744 --> 00:49:23,570
Nigga itu harus mati,

643
00:49:23,570 --> 00:49:26,570
dan itu ada dalam jiwa keparatku.

644
00:49:32,946 --> 00:49:35,659
Tugas saya adalah manajemen krisis,

645
00:49:35,659 --> 00:49:38,147
jadi jika ada krisis
maka aku akan mengaturnya.

646
00:49:38,147 --> 00:49:39,532
Dan dengarkan aku jika melakukannya

647
00:49:39,532 --> 00:49:42,386
yang harus kamu lakukan adalah orang sialan.

648
00:49:42,386 --> 00:49:44,419
Ini adalah apa adanya.

649
00:49:44,419 --> 00:49:46,454
Ayo beri nigga ini bunganya,

650
00:49:46,454 --> 00:49:49,121
hubungi wanita jalang Philly-ku.

651
00:49:51,799 --> 00:49:56,217
- Ya, tapi biasanya kita
dikenakan biaya seperti 40 band,

652
00:49:56,217 --> 00:49:58,546
tapi Tina sudah seperti keluarga,

653
00:49:58,546 --> 00:50:01,235
tepat sebelum rakyat kita terbunuh.

654
00:50:01,235 --> 00:50:05,235
Jadi kita akan melakukan ini
satu untuk 50%, aku mengerti.

655
00:50:06,261 --> 00:50:07,844
Beri aku waktu beberapa hari.

656
00:50:09,851 --> 00:50:13,270
- Dia bilang beri dia beberapa
hari dan itu akan ditangani,

657
00:50:13,270 --> 00:50:18,103
dan mendapatkan ini dia menginginkan hal yang sama
sial yang diminta nigga ini.

658
00:50:18,977 --> 00:50:21,997
Anda perlu memesan penerbangan ke Philly.

659
00:50:21,997 --> 00:50:23,557
Kedengarannya tidak terlalu pintar,

660
00:50:23,557 --> 00:50:25,538
itu akan terdengar seperti kamu berlari.

661
00:50:25,538 --> 00:50:28,817
- Dia harus membuat
pembayaran secara langsung secara tunai.

662
00:50:28,817 --> 00:50:31,607
- Itu tidak terlalu bagus
untuk optik, saya beritahu Anda,

663
00:50:31,607 --> 00:50:33,049
tidak bisakah dia mengirimkannya seperti Zelle

664
00:50:33,049 --> 00:50:36,257
- atau Aplikasi Tunai?
- Itu bisa dilacak.

665
00:50:36,257 --> 00:50:39,212
Satu-satunya cara yang tidak bisa dilacak
untuk mengirim uang secara digital

666
00:50:39,212 --> 00:50:40,824
adalah melalui kripto.

667
00:50:40,824 --> 00:50:44,650
Apakah Anda pernah membelinya
Ethereum, seperti yang kubilang padamu?

668
00:50:44,650 --> 00:50:46,909
Aku tidak bisa mengikuti omong kosong itu.

669
00:50:46,909 --> 00:50:50,273
- Tidak masalah
kamu harus pergi menemui gadis ini.

670
00:50:50,273 --> 00:50:52,149
Dia akan mendapatkan informasi tentangmu

671
00:50:52,149 --> 00:50:55,771
itu bisa membuatmu masuk
penjara untuk waktu yang lama,

672
00:50:55,771 --> 00:50:58,438
dan sial kami juga dalam hal ini.

673
00:50:59,819 --> 00:51:02,905
- Wanita jalang ini punya beberapa
kerangka di peti matinya.

674
00:51:02,905 --> 00:51:06,331
- Ini lemari, Kak.
- Apa yang kamu katakan?

675
00:51:06,331 --> 00:51:10,588
- Dia bilang positif
kak, berarti aku benar.

676
00:51:10,588 --> 00:51:12,108
Setidaknya terbang secara pribadi,

677
00:51:12,108 --> 00:51:15,388
kita harus tetap low profile.

678
00:51:15,388 --> 00:51:17,087
Dia tidak bisa terbang dengan lebih dari 10 ribu dolar

679
00:51:17,087 --> 00:51:18,848
pada penerbangan komersial

680
00:51:18,848 --> 00:51:21,265
tanpa itu mengibarkan bendera merah.

681
00:51:22,927 --> 00:51:26,010
Sial, carter paling murah 30.000.

682
00:51:26,908 --> 00:51:30,477
- 30.000, antara itu dan
20 yang harus kuberikan pada gadis tua

683
00:51:30,477 --> 00:51:32,258
itu setengah dari simpananku.

684
00:51:32,258 --> 00:51:34,708
Dan jangan lupa tentang lemburku.

685
00:51:34,708 --> 00:51:36,327
Vicki sialan.

686
00:51:36,327 --> 00:51:39,577
- Aku mencintaimu sampai mati, tapi
ini bukan kebakaran biasa.

687
00:51:39,577 --> 00:51:41,557
Sial, tidak ada apa-apa di atas api itu

688
00:51:41,557 --> 00:51:43,724
yang akan aku padamkan.

689
00:51:45,437 --> 00:51:49,097
Saya mengerti, bahkan bantuan pun tidak gratis.

690
00:51:49,097 --> 00:51:51,482
Dengar, aku bisa berkontribusi.

691
00:51:51,482 --> 00:51:53,937
- Aku sangat muak dan lelah
percakapan kecil ini

692
00:51:53,937 --> 00:51:55,597
atas uang kecil ini.

693
00:51:55,597 --> 00:51:57,467
Celess pikir siapa yang kamu kenal

694
00:51:57,467 --> 00:51:59,423
menghabiskan uang sebanyak ini untuk makan siang

695
00:51:59,423 --> 00:52:04,423
dan ingin Khalil masuk
sama seperti yang kita lakukan.

696
00:52:04,767 --> 00:52:07,910
- Sekarang kamu yakin itu benar
tidak akan kembali padaku.

697
00:52:07,910 --> 00:52:08,850
Saya mampu membeli apa pun,

698
00:52:08,850 --> 00:52:11,825
tapi aku tidak sanggup dikaitkan dengan ini.

699
00:52:11,825 --> 00:52:13,862
Derek, aku sendiri yang akan bertanggung jawab

700
00:52:13,862 --> 00:52:17,809
sebelum aku membiarkan namamu diketahui
terjebak dalam hal ini, percayalah.

701
00:52:17,809 --> 00:52:19,976
Saya percaya kata-kata Anda untuk itu.

702
00:52:25,035 --> 00:52:27,035
Jadi kamu pasti Celess.

703
00:52:30,492 --> 00:52:33,250
Dan kamu pasti sudah gila.

704
00:52:33,250 --> 00:52:34,291
tidak ada habisnya,

705
00:52:35,591 --> 00:52:36,424
ini Sasha.

706
00:52:39,464 --> 00:52:41,881
Celess, apa yang membuatmu marah?

707
00:52:43,150 --> 00:52:45,659
Gadis tidak apa-apa jika dia melanjutkan.

708
00:52:45,659 --> 00:52:47,515
Tapi dengan ikan?

709
00:52:47,515 --> 00:52:49,385
Dengan siapa dia berbicara?

710
00:52:49,385 --> 00:52:53,980
- Sekarang kamu tahu, kita punya jalan
ikan yang lebih besar untuk digoreng bukan?

711
00:52:53,980 --> 00:52:58,147
- Maafkan aku, sayang,
dia telah melalui banyak hal.

712
00:52:59,490 --> 00:53:03,023
- Tina benar,
alih-alih menangkap perasaan,

713
00:53:03,023 --> 00:53:05,918
Saya harus mengejar penerbangan.

714
00:53:14,219 --> 00:53:16,096
Anda ingin minum sesuatu?

715
00:53:16,096 --> 00:53:19,263
Kami punya Pepsi, Kool-Aid, Tito kecil.

716
00:53:20,673 --> 00:53:22,006
Anda punya air?

717
00:53:31,763 --> 00:53:34,383
Anda terlihat sedikit berbeda secara pribadi,

718
00:53:34,383 --> 00:53:36,873
Maksudku, dalam cara yang baik,

719
00:53:36,873 --> 00:53:39,203
kamu tahu kalau itu memang jalang
terlihat bagus sekali di TV

720
00:53:39,203 --> 00:53:43,705
dan menjadi jelek sekali
orang, tahu maksudku?

721
00:53:43,705 --> 00:53:45,568
Bagaimana penerbanganmu?

722
00:53:45,568 --> 00:53:47,883
Bagaimana penerbangan pribadimu ke sini, kawan?

723
00:53:47,883 --> 00:53:52,466
Apakah lebih bergelombang di
pribadi atau rahang biasa?

724
00:53:53,483 --> 00:53:58,124
- Anda bisa merasakan turbulensi
lebih, tapi itu keren.

725
00:53:58,124 --> 00:54:00,052
Jadi bagaimana kamu bertemu Tina?

726
00:54:00,052 --> 00:54:03,777
Maksudku, apakah dia Troy

727
00:54:03,777 --> 00:54:06,844
atau Tina saat kalian bertemu?

728
00:54:08,316 --> 00:54:11,899
- Dia adalah Tina, kami adalah
di kelas sembilan,

729
00:54:12,776 --> 00:54:14,859
dia membantuku melakukan transisi.

730
00:54:16,100 --> 00:54:18,017
Oh, itu yang terjadi.

731
00:54:21,847 --> 00:54:26,347
Jadi, Anda siap menerima ini
gila nigga dari papan?

732
00:54:30,108 --> 00:54:33,191
Saya akan menguangkannya malam ini.

733
00:54:48,926 --> 00:54:50,259
Wah, persetan denganmu.

734
00:55:05,858 --> 00:55:09,469
Yo T sudah menyala sayang, ayo kita ambil.

735
00:55:09,469 --> 00:55:10,469
aku mengerti kamu.

736
00:55:23,738 --> 00:55:26,653
- Hei, dengar, ayo
semoga ini perjalanan terakhirmu

737
00:55:26,653 --> 00:55:28,747
yang kamu buat di sini, kawan,

738
00:55:28,747 --> 00:55:31,711
karena kamu masuk ke sini
tampak seperti Rihanna,

739
00:55:31,711 --> 00:55:34,047
kamu harus mengecilkan tetesan itu, sayang.

740
00:55:34,047 --> 00:55:36,487
Ini Philly, ini bukan Hollywood.

741
00:55:36,487 --> 00:55:38,883
Niggas akan merampok sepatu desainer Anda

742
00:55:38,883 --> 00:55:42,300
ke bagian depan renda di kepalamu, kamu mengerti?

743
00:55:52,277 --> 00:55:54,136
Oke bagus, jadi rakyatnya tidak menginginkannya

744
00:55:54,136 --> 00:55:55,137
terlihat seperti bunuh diri

745
00:55:55,137 --> 00:55:57,757
sebanyak yang tidak kita inginkan
itu terlihat seperti bunuh diri.

746
00:55:57,757 --> 00:56:01,657
Jadi ceritanya adalah dia
hanya membersihkan senjatanya

747
00:56:01,657 --> 00:56:02,990
dan itu meledak.

748
00:56:04,117 --> 00:56:05,357
Dan sejauh mana pernikahan itu berlangsung,

749
00:56:05,357 --> 00:56:07,916
mereka tidak pernah sempat melakukannya
bahkan mengajukan dokumen,

750
00:56:07,916 --> 00:56:09,917
jadi kita semua baik-baik saja di sana.

751
00:56:09,917 --> 00:56:12,027
Apakah Celess akan muncul di pemakaman?

752
00:56:12,027 --> 00:56:15,516
- Tentu saja, dan Gerald
Aku akan membutuhkannya untukmu

753
00:56:15,516 --> 00:56:17,367
untuk membuatnya terlihat begitu baik sehingga tidak ada orang lain

754
00:56:17,367 --> 00:56:20,851
bisa memahami hal itu
dia adalah anak laki-laki sialan.

755
00:56:20,851 --> 00:56:22,057
Bisakah kamu melakukan itu?

756
00:56:22,057 --> 00:56:23,658
Apakah vagina babi itu babi?

757
00:56:23,658 --> 00:56:27,263
Jika saya tidak bisa, tidak ada perempuan jalang yang bisa.

758
00:56:27,263 --> 00:56:29,913
- Baiklah geng, ayo
melakukan beberapa pengendalian kerusakan.

759
00:56:38,063 --> 00:56:42,788
Ayah kami yang ada di surga,

760
00:56:44,071 --> 00:56:44,987
dikuduskanlah namamu.

761
00:56:46,700 --> 00:56:48,666
Anda tahu jam berapa sekarang, kan?

762
00:56:48,666 --> 00:56:51,762
Kerajaanmu datang.

763
00:56:51,762 --> 00:56:53,341
Anda yakin kamera-kamera itu mati di sana?

764
00:56:53,341 --> 00:56:54,174
Kehendak-Mu jadi.

765
00:56:54,174 --> 00:56:55,563
Ya, aku sendiri yang mematikannya.

766
00:56:55,563 --> 00:56:58,082
Sekarang berhentilah menanyaiku
seperti itu rodeo pertamamu.

767
00:56:58,082 --> 00:57:02,407
Di bumi seperti di surga,

768
00:57:04,867 --> 00:57:07,700
berilah kami hari ini, makanan kami yang secukupnya,

769
00:57:11,892 --> 00:57:14,475
dan ampunilah kami, kesalahan kami,

770
00:57:15,425 --> 00:57:19,092
seperti kita mengampuni mereka yang
pelanggaran terhadap kami,

771
00:57:20,802 --> 00:57:23,469
dan jangan membawa kami ke dalam pencobaan,

772
00:57:27,286 --> 00:57:28,894
tapi bebaskan kami dari kejahatan

773
00:57:30,869 --> 00:57:32,602
karena milikmu adalah kerajaan.

774
00:57:33,502 --> 00:57:35,635
- Ini untuk Tina, jalang.
- Kekuatannya

775
00:57:38,852 --> 00:57:39,685
dan kemuliaan,

776
00:57:42,209 --> 00:57:44,642
selama-lamanya amin.

777
00:58:15,934 --> 00:58:16,925
Banyak orang berkata

778
00:58:16,925 --> 00:58:19,673
bahwa dia memberi nama buruk pada wanita trans

779
00:58:19,673 --> 00:58:23,003
membuatnya tampak seperti mereka semua menipu laki-laki,

780
00:58:23,003 --> 00:58:26,920
dan perilaku Celess,
yah, itu membuat mereka mundur.

781
00:58:29,448 --> 00:58:31,117
Sepertinya aku tidak takut akan sesuatu itu

782
00:58:31,117 --> 00:58:33,205
seperti ini akan terjadi padaku.

783
00:58:33,205 --> 00:58:38,122
Beginilah cara orang trans meninggal,
beginilah cara orang trans meninggal.

784
00:59:12,819 --> 00:59:15,542
Si Si, apa yang terjadi?

785
00:59:15,542 --> 00:59:17,090
Itu yang kami coba cari tahu.

786
00:59:17,090 --> 00:59:19,611
Aku menghubungi Vicki di jalur lain, tunggu.

787
00:59:19,611 --> 00:59:22,499
- Celess sayang, namamu
ada di setiap outlet,

788
00:59:22,499 --> 00:59:25,320
besar dan kecil, seperti bagaimana ini bisa terjadi?

789
00:59:25,320 --> 00:59:27,844
Aku pikir orang tuamu juga begitu
mengurus segalanya.

790
00:59:27,844 --> 00:59:30,834
- Jika aku membaca
berita utama benar, mereka melakukannya.

791
00:59:30,834 --> 00:59:33,284
Sedikit terlambat, kurasa.

792
00:59:33,284 --> 00:59:35,776
Ya, ponselku berdering tanpa henti.

793
00:59:35,776 --> 00:59:40,026
Maksud saya komunitas LGBTYXY
ada di pelukanku.

794
00:59:41,460 --> 00:59:43,584
Saya tidak tahu kenapa, jika ada orang

795
00:59:43,584 --> 00:59:45,814
itu seharusnya mengerti
apa yang Celess alami

796
00:59:45,814 --> 00:59:48,134
dan yang pasti pernah melaluinya adalah mereka.

797
00:59:48,134 --> 00:59:50,474
Seperti, aku tidak punya apa-apa
melawan masyarakat,

798
00:59:50,474 --> 00:59:52,984
tapi mereka akan meninggalkan temanku sendirian.

799
00:59:52,984 --> 00:59:54,539
Tidak, kami tidak ingin ada asap bersama mereka,

800
00:59:54,539 --> 00:59:57,639
dan mereka punya hak
untuk merasakan apa yang mereka rasakan.

801
00:59:57,639 --> 01:00:02,639
Maksudku, ini berdampak pada caranya
dunia melihat dan memperlakukan mereka.

802
01:00:03,373 --> 01:00:05,906
- Kamu lihat itu sebabnya aku
tidak ingin ini keluar.

803
01:00:05,906 --> 01:00:07,007
Aku tidak ingin ceritaku menjadi seperti itu

804
01:00:07,007 --> 01:00:09,457
representasi dari semua cerita trans.

805
01:00:09,457 --> 01:00:11,251
Dan itu akan menjadi sudut pandang kita, oke?

806
01:00:11,251 --> 01:00:12,918
Dengar, aku akan bergabung dengan tim.

807
01:00:12,918 --> 01:00:14,552
Saya harus menyusun ulang strategi.

808
01:00:14,552 --> 01:00:17,669
Sementara itu, aku akan pergi
ubah penerbangan Anda ke hari Senin.

809
01:00:17,669 --> 01:00:20,364
Tidak mungkin kamu
bisa kembali ke LA.

810
01:00:20,364 --> 01:00:21,750
Sejujurnya, pers akan menjadi seperti itu

811
01:00:21,750 --> 01:00:23,730
di setiap jalur maskapai penerbangan di mana pun

812
01:00:23,730 --> 01:00:26,187
dari sini ke San Diego,

813
01:00:26,187 --> 01:00:29,698
dan sejujurnya kami belum siap
pertanyaan-pertanyaan itu.

814
01:00:29,698 --> 01:00:31,897
- Nah, dimana dia
akan pergi pada akhir pekan,

815
01:00:31,897 --> 01:00:34,017
karena begitu staf hotel menyadarinya

816
01:00:34,017 --> 01:00:35,929
bahwa gadis itu ada di mana-mana

817
01:00:35,929 --> 01:00:38,989
adalah perempuan jalang yang sama yang tinggal
di kamar presidensial,

818
01:00:38,989 --> 01:00:42,822
stasiun lokal adalah
akan mendapat telepon.

819
01:00:44,325 --> 01:00:45,863
Kalian tunggu sebentar, ini baris saya yang lain,

820
01:00:45,863 --> 01:00:48,196
dan itu adalah nomor Philly.

821
01:00:50,573 --> 01:00:52,939
- Halo?
- Char- Maksudku,

822
01:00:55,006 --> 01:00:56,463
Celess?

823
01:00:56,463 --> 01:00:57,296
Mama?

824
01:00:59,171 --> 01:01:00,242
Ya.

825
01:01:00,242 --> 01:01:02,427
- Aku menyimpan nomorku
sama selama ini

826
01:01:02,427 --> 01:01:04,481
berharap ibuku akan menghubungi,

827
01:01:04,481 --> 01:01:05,842
tapi aku tidak ingin hal itu terjadi

828
01:01:05,842 --> 01:01:10,342
setelah dia melihatku menyeret semuanya
melalui pers sekalipun.

829
01:01:11,572 --> 01:01:14,447
Sayang, aku perlu menatapmu,

830
01:01:14,447 --> 01:01:17,825
orang ingin kamu mati
mereka melakukan itu pada temanmu,

831
01:01:17,825 --> 01:01:20,785
semua ini harus kulakukan
cari tahu di berita.

832
01:01:20,785 --> 01:01:22,646
Aku bahkan tidak tahu Tina terbunuh,

833
01:01:22,646 --> 01:01:26,266
Aku bahkan tidak mengetahuinya
kamu hampir terbunuh.

834
01:01:26,266 --> 01:01:27,821
Tuhan, ibu macam apa yang bahkan tidak tahu

835
01:01:27,821 --> 01:01:29,904
itu tentang anaknya sendiri?

836
01:01:30,741 --> 01:01:33,065
Tolong temukan jalan kembali padaku.

837
01:01:33,065 --> 01:01:37,925
Anda harus berada di suatu tempat
itu aman, kamu dengar aku?

838
01:01:37,925 --> 01:01:39,893
Aku akan mengirimkanmu alamatnya.

839
01:01:39,893 --> 01:01:40,876
Oke.

840
01:01:43,051 --> 01:01:45,742
Kalian semua, itu ibuku di saluran lain.

841
01:01:47,007 --> 01:01:48,517
Dia ingin aku pulang,

842
01:01:48,517 --> 01:01:50,997
jadi sebaiknya aku tetap di sini
bersamanya sebelum penerbanganku.

843
01:01:50,997 --> 01:01:55,164
- Lihat cara Tuhan bekerja.
- Bet, sekarang biarkan aku mulai bekerja.

844
01:02:10,566 --> 01:02:13,066
- Sayangku, sayangku?
- Bu, bu?

845
01:02:17,703 --> 01:02:19,870
Saya sangat senang Anda kembali.

846
01:02:28,571 --> 01:02:32,282
- Celess Mitchell, kamu
perlu ikut dengan kami.

847
01:02:39,026 --> 01:02:40,461
Untuk hidupku,

848
01:02:40,461 --> 01:02:43,961
Saya tidak tahu mengapa saya terkejut.

849
01:02:43,961 --> 01:02:48,878
Semua orang tidak pernah mengenal zebra
mengubah garis-garisnya.

850
01:03:11,102 --> 01:03:12,829
Dia membunuh salah satu milikku

851
01:03:12,829 --> 01:03:16,189
dan kemudian dia membual tentang itu
itu ke blog sialan?

852
01:03:16,189 --> 01:03:18,189
Sial, dia pantas mendapatkan yang lebih buruk,

853
01:03:19,369 --> 01:03:22,438
dan saya berdoa kepada Setan agar dia mendapatkannya.

854
01:03:42,429 --> 01:03:46,179
- Wow walimu
malaikat bekerja dengan kecepatan Tuhan.

855
01:03:49,169 --> 01:03:50,089
Sepertinya orangnya

856
01:03:50,089 --> 01:03:52,213
yang membunuh Khalil Allen telah mengaku,

857
01:03:52,213 --> 01:03:56,713
jadi kami tidak lagi membutuhkanmu
menanyai Nona Mitchell.

858
01:03:58,307 --> 01:03:59,967
Anda bebas.

859
01:03:59,967 --> 01:04:04,578
- Kata-kata itu
diputar dalam pikiranku berulang-ulang,

860
01:04:04,578 --> 01:04:05,411
dan semua yang kuinginkan.

861
01:04:05,411 --> 01:04:08,927
- Tiga, dua, satu.
- Halo semuanya.

862
01:04:08,927 --> 01:04:10,452
Apakah itu benar.

863
01:04:10,452 --> 01:04:15,407
Pertama, saya ingin memulai
ini dengan mengatakan, maaf,

864
01:04:15,407 --> 01:04:19,073
maaf kepada LGBTQ
komunitas, komunitasku,

865
01:04:20,440 --> 01:04:21,498
aku mengecewakanmu,

866
01:04:23,803 --> 01:04:26,907
dan itu karena masyarakat telah mengecewakanku,

867
01:04:26,907 --> 01:04:29,558
telah mengecewakan kita terlalu lama,

868
01:04:29,558 --> 01:04:32,061
kita terpaksa menyembunyikan jati diri kita yang sebenarnya

869
01:04:32,061 --> 01:04:33,959
dari orang yang tidak seperti kita

870
01:04:33,959 --> 01:04:37,419
karena takut mereka tidak mengakui kita,

871
01:04:37,419 --> 01:04:42,069
menggusur kami, tidak menghormati kami,
atau menghancurkan kita sepenuhnya.

872
01:04:43,088 --> 01:04:45,768
Sekarang saya di sini tidak menuding

873
01:04:45,768 --> 01:04:49,108
tanpa mengakui yang satu itu
itu diarahkan kembali padaku.

874
01:04:49,108 --> 01:04:53,201
Saya mengabadikan stereotip
karena putus asa,

875
01:04:53,201 --> 01:04:55,951
tapi terus karena keegoisan,

876
01:04:56,849 --> 01:05:00,828
dan ketika itu mengarah ke
pembunuhan sahabatku

877
01:05:00,828 --> 01:05:03,048
Aku tahu aku harus berubah,

878
01:05:03,048 --> 01:05:05,768
tapi aku tidak menyadari perubahan itu

879
01:05:05,768 --> 01:05:08,529
tidak hanya di luar.

880
01:05:08,529 --> 01:05:12,659
Jika saya menginginkan hal-hal buruk
berhenti terulang kembali dalam hidupku,

881
01:05:12,659 --> 01:05:15,468
perubahan harus dimulai dari dalam

882
01:05:15,468 --> 01:05:17,712
dan perubahan itu dimulai sekarang.

883
01:05:17,712 --> 01:05:22,657
Itu dimulai dengan saya menerima
wanita trans seperti saya,

884
01:05:22,657 --> 01:05:25,266
dan aku berharap, tidak, aku menuntut,

885
01:05:26,918 --> 01:05:31,498
Saya meminta Anda semua
terimalah kami apa adanya.

886
01:05:31,498 --> 01:05:33,831
Semua lesbian, semua biseksual,

887
01:05:34,758 --> 01:05:37,828
semua gay, semua orang yang tidak patuh,

888
01:05:37,828 --> 01:05:41,683
terimalah kami apa adanya,

889
01:05:41,683 --> 01:05:45,350
dan menerima kami apa adanya
kami mencintai, dengan hormat.

890
01:05:46,330 --> 01:05:51,330
- Dengan hormat! saya tahu
itu benar, ya.

891
01:05:51,885 --> 01:05:52,885
Terima kasih.

892
01:05:54,749 --> 01:05:58,058
Kak, kamu melakukan itu.

893
01:05:59,775 --> 01:06:01,554
Untuk sesaat, aku merasa gugup,

894
01:06:01,554 --> 01:06:03,574
terutama ketika kamu keluar dari naskah,

895
01:06:03,574 --> 01:06:05,624
tapi itu sangat kuat,

896
01:06:05,624 --> 01:06:08,200
dan kamu mengubahnya
hal penerimaan kembali pada mereka.

897
01:06:08,200 --> 01:06:11,700
Jalang, aku meneteskan dua air mata, bukan hanya satu tapi dua.

898
01:06:13,529 --> 01:06:16,696
Vicki, bagaimana menurutmu, Vicki?

899
01:06:17,559 --> 01:06:18,392
Oh, aku minta maaf kalian semua,

900
01:06:18,392 --> 01:06:20,716
Saya mendapat banyak sekali permintaan wawancara.

901
01:06:20,716 --> 01:06:25,299
- Ya, Si Si seharusnya begitu
memberitahu Anda dengan tepat bagaimana kelanjutannya.

902
01:06:32,116 --> 01:06:35,449
- Turun!

903
01:06:41,586 --> 01:06:44,586
- Oh!
- Gerald, telepon 9-1-1!

904
01:06:45,907 --> 01:06:46,740
Celess, Si Si,

905
01:06:46,740 --> 01:06:48,261
kalian semua keluar dari sini
sebelum pers datang.

906
01:06:48,261 --> 01:06:50,213
Tapi bagaimana dengan Vicki?

907
01:06:50,213 --> 01:06:54,100
- Kami akan membawanya ke sana
rumah sakit, kalian pergi saja.

908
01:06:54,100 --> 01:06:55,286
Dia benar,

909
01:06:55,286 --> 01:06:57,579
Vicki tidak ingin hal ini terjadi
membayangi konferensi pers.

910
01:06:57,579 --> 01:07:00,579
- Pulanglah.
- Si Si, ayo, ayo.

911
01:07:17,979 --> 01:07:20,812
Sial, Khalil sialan itu,

912
01:07:21,728 --> 01:07:24,414
Saya yakin itu adalah rencana balas dendam.

913
01:07:24,414 --> 01:07:27,312
Sama seperti dia menyerahkan saya ke blog,

914
01:07:27,312 --> 01:07:29,836
dia mengatur omong kosong ini.

915
01:07:29,836 --> 01:07:32,485
Itu bukan pekerjaan Khalil.

916
01:07:32,485 --> 01:07:36,799
- Tidak, Kak ada yang di dalamnya
penjara sialan itu memberitahunya sesuatu.

917
01:07:36,799 --> 01:07:40,369
- Celess dengarkan aku.
- Mereka harus melakukannya!

918
01:07:40,369 --> 01:07:44,452
- Itu tadi
tidak ada hubungannya dengan Khalil.

919
01:07:46,940 --> 01:07:49,539
Celess, aku harus memberitahumu sesuatu.

920
01:07:49,539 --> 01:07:52,206
Ini dia kerangka sialan itu.

921
01:07:56,319 --> 01:07:57,819
Beberapa tahun yang lalu.

922
01:08:00,834 --> 01:08:04,001
Kenapa kamu bertanya padaku tentang ayahmu?

923
01:08:05,475 --> 01:08:07,142
Dia tidak di sini, aku di sini.

924
01:08:08,308 --> 01:08:10,553
Akulah yang mampu
semua kemewahan ini.

925
01:08:10,553 --> 01:08:13,534
Akulah yang membayarnya
pelajaran bahasa Anda.

926
01:08:13,534 --> 01:08:15,511
Akulah yang mengizinkan
Anda untuk berkeliling dunia.

927
01:08:15,511 --> 01:08:18,170
Semua demi keuntunganmu sendiri,

928
01:08:18,170 --> 01:08:21,910
sehingga Anda bisa mendapatkan dolar tertinggi untuk saya.

929
01:08:21,910 --> 01:08:24,750
Itu sebabnya kamu menerimaku
tempat pertama, bukan?

930
01:08:24,750 --> 01:08:26,490
Jadi kamu bisa membesarkanku
jadilah penghasil terbesar bagi Anda,

931
01:08:26,490 --> 01:08:28,657
seperti kuda balap sialan.

932
01:08:34,020 --> 01:08:38,437
- Berbicara tentang kuda tinggi,
kamu bukan milikmu sekarang.

933
01:08:39,600 --> 01:08:42,517
Kamu membunuh ayahku, bukan?

934
01:08:44,010 --> 01:08:47,080
Anda membunuh ayah saya dan mengambilnya
aku dari ibuku, bukan?

935
01:08:47,080 --> 01:08:50,913
- Dan jika aku yang melakukannya
kamu akan melakukannya?

936
01:08:58,985 --> 01:09:01,485
Jadi apa yang Anda lakukan?

937
01:09:08,626 --> 01:09:11,576
- Dengar, aku perlu
kumpulan dokumen lainnya

938
01:09:11,576 --> 01:09:15,430
untuk ibuku, saat aku
temukan dia, dan 250 ribu.

939
01:09:15,430 --> 01:09:17,778
Dokumen tidak akan menjadi masalah,

940
01:09:17,778 --> 01:09:19,867
tapi seperempat juta dolar,

941
01:09:19,867 --> 01:09:22,967
itu banyak yang harus dikuras dari agensi.

942
01:09:22,967 --> 01:09:24,152
Apakah kamu mengerti?

943
01:09:24,152 --> 01:09:27,473
Kita harus mulai
hidup kita dari awal,

944
01:09:27,473 --> 01:09:28,862
Aku sungguh tidak meminta cukup,

945
01:09:28,862 --> 01:09:31,362
Saya seharusnya meminta dua kali lipat.

946
01:09:33,052 --> 01:09:35,469
Oke, aku akan memberimu 250.

947
01:09:37,354 --> 01:09:40,932
Sekarang pria ini telah diperdagangkan
ribuan gadis muda

948
01:09:40,932 --> 01:09:43,642
selama hampir dua dekade.

949
01:09:43,642 --> 01:09:47,762
Ayo ambil ini
monster dari jalanan.

950
01:09:47,762 --> 01:09:50,792
- Oke, jadi teman-teman
mungkin ingin berhati-hati

951
01:09:50,792 --> 01:09:52,932
karena dia biasanya punya cowok di luar

952
01:09:52,932 --> 01:09:56,412
yang berpatroli di seluruh situasi.

953
01:10:04,511 --> 01:10:07,961
- Nyla, bagaimana kabarnya?
- Dia sudah pergi.

954
01:10:10,464 --> 01:10:11,797
Mereka membunuhnya.

955
01:10:13,050 --> 01:10:16,587
Celess, kamu perlu mendengarkanku.

956
01:10:16,587 --> 01:10:20,186
Chatman berbahaya dan kuat,

957
01:10:20,186 --> 01:10:23,506
dan begitu dia tahu aku selamat,

958
01:10:23,506 --> 01:10:25,386
dia mengejarku.

959
01:10:25,386 --> 01:10:27,106
Kedengarannya seperti masalah pribadi

960
01:10:27,106 --> 01:10:28,905
itu tidak ada hubungannya denganmu.

961
01:10:28,905 --> 01:10:32,095
Turunkan dia dan bawa pulang.

962
01:10:32,095 --> 01:10:34,762
Sial Si Si, apa yang akan kamu lakukan?

963
01:10:38,718 --> 01:10:41,468
Google jam berapa sekarang di Roma?

964
01:10:42,351 --> 01:10:45,163
- Roma seperti di Italia?
- Ya.

965
01:10:45,163 --> 01:10:47,918
Anda tahu bunker tempat kami tinggal?

966
01:10:47,918 --> 01:10:51,527
Itu bukan milik pria yang saya duduki,

967
01:10:51,527 --> 01:10:53,926
itu milik teman
milikku yang tinggal di Roma,

968
01:10:53,926 --> 01:10:56,207
dan dia satu-satunya yang kukenal

969
01:10:56,207 --> 01:10:58,366
yang bisa menandingi energi Chatman,

970
01:10:58,366 --> 01:11:02,257
dan pada titik ini aku harus melakukannya
melawan kekuatan dengan kekuatan.

971
01:11:02,257 --> 01:11:05,316
Sial Si Si, kamu suka apa?

972
01:11:06,486 --> 01:11:08,439
Dan saat itu sudah pukul 06.00 di sana.

973
01:11:08,439 --> 01:11:10,272
Sial, kuharap dia sudah bangun.

974
01:11:19,518 --> 01:11:21,351
- Ciao.
- Andrew, Ciao.

975
01:11:22,498 --> 01:11:24,538
Ini aku, Si Si.

976
01:11:24,538 --> 01:11:25,789
Aku benci memanggilmu seperti ini,

977
01:11:25,789 --> 01:11:29,828
tapi aku sangat membutuhkan bantuan
lebih besar dari yang terakhir.

978
01:11:29,828 --> 01:11:32,878
Ah Si Si sayangku, ada apa?

979
01:11:32,878 --> 01:11:36,772
- Aku harus keluar dari
negara, Chatman menemukanku.

980
01:11:36,772 --> 01:11:40,428
Itu tidak mungkin, dia mendapat hukuman 42 tahun.

981
01:11:40,428 --> 01:11:42,323
Dia akan mati di penjara.

982
01:11:42,323 --> 01:11:44,161
Itulah yang saya pikirkan,

983
01:11:44,161 --> 01:11:46,453
tapi dia hanya menembak dan
membunuh temanku,

984
01:11:46,453 --> 01:11:50,953
dan saya tahu orang-orang menyukainya
pikir peluru tidak punya nama,

985
01:11:52,094 --> 01:11:55,294
tapi yang itu pasti ada namaku di sana.

986
01:11:55,294 --> 01:11:57,912
Aku harus pergi dari sini, cepat.

987
01:11:57,912 --> 01:12:01,328
- Sial, apa kamu masih di LA?
- Ya.

988
01:12:04,080 --> 01:12:06,786
- Oke, dengar, aku akan melakukannya
panggil pilotku di luar sana.

989
01:12:06,786 --> 01:12:09,591
Baiklah, pergilah ke tempat yang aman,

990
01:12:09,591 --> 01:12:12,580
jika kamu perlu kembali
ke bunker, lakukanlah.

991
01:12:12,580 --> 01:12:13,660
Aku akan meneleponmu kembali.

992
01:12:13,660 --> 01:12:15,743
Oke terima kasih, Andrew.

993
01:12:28,980 --> 01:12:31,563
Saya kira Anda akan pergi ke Roma.

994
01:12:33,993 --> 01:12:37,889
- Dan sejujurnya, Celess,
kamu harus ikut denganku.

995
01:12:37,889 --> 01:12:39,709
Biarkan segalanya mereda,

996
01:12:39,709 --> 01:12:42,031
biarkan polisi mengejar Chatman,

997
01:12:42,031 --> 01:12:45,399
karena aku tahu dia tidak mengerti
tidak ada kartu bebas keluar dari penjara,

998
01:12:45,399 --> 01:12:47,583
mengetahui dia dia berhasil melarikan diri,

999
01:12:47,583 --> 01:12:51,666
dan kemudian setelah dia kembali
dalam tahanan, kami kembali.

1000
01:12:53,819 --> 01:12:58,119
- Sekali lagi kita tidak punya
rincian tentang siapa yang tertembak

1001
01:12:58,119 --> 01:12:59,869
atau jika itu sudah berakibat fatal,

1002
01:12:59,869 --> 01:13:02,239
tapi telah terjadi penembakan
di pusat kota Los Angeles

1003
01:13:02,239 --> 01:13:04,650
melibatkan Celess Mitchell dan timnya.

1004
01:13:04,650 --> 01:13:06,159
Ini segera menyusul

1005
01:13:06,159 --> 01:13:09,159
konferensi persnya yang inovatif.

1006
01:13:11,600 --> 01:13:13,017
- Halo?
- Celess.

1007
01:13:14,419 --> 01:13:16,059
Dimana kamu, dan, apakah kamu baik-baik saja?

1008
01:13:16,059 --> 01:13:18,529
Aku baru saja melihatmu di berita.

1009
01:13:18,529 --> 01:13:22,421
Aku tidak baik-baik saja, Derek, tidak, tapi aku masih hidup.

1010
01:13:23,338 --> 01:13:24,414
- Apakah ini ada hubungannya dengan-

1011
01:13:24,414 --> 01:13:27,089
- Aku akan membicarakannya denganmu
secara langsung, bolehkah saya mampir?

1012
01:13:27,089 --> 01:13:28,589
Tentu saja.

1013
01:13:30,839 --> 01:13:33,604
Hei, itu ibumu.

1014
01:13:33,604 --> 01:13:36,243
Saya mengerti mengapa Anda
tidak menjawab panggilanku,

1015
01:13:36,243 --> 01:13:39,910
tapi aku hanya ingin membuatnya
yakin kamu baik-baik saja.

1016
01:13:40,978 --> 01:13:44,385
Tolong, tolong baik-baik saja Celess,

1017
01:13:46,921 --> 01:13:47,754
tolong.

1018
01:13:49,912 --> 01:13:50,745
Astaga.

1019
01:13:51,607 --> 01:13:53,646
Harap baik-baik saja.

1020
01:13:53,646 --> 01:13:56,979
Silakan saja, aku akan tetap di sini.

1021
01:13:59,203 --> 01:14:01,199
Menurutku, aku akan baik-baik saja,

1022
01:14:01,199 --> 01:14:05,546
dan ditambah lagi aku harus begitu
di sini untuk Gerald dan Nyla.

1023
01:14:05,546 --> 01:14:06,379
Tepat.

1024
01:14:22,576 --> 01:14:25,036
Dengar, jika kamu berubah pikiran

1025
01:14:25,036 --> 01:14:28,786
dalam beberapa jam ke depan
temui aku di Van Nuys.

1026
01:14:29,841 --> 01:14:31,983
Aku mengirimimu nomor ekornya,

1027
01:14:34,016 --> 01:14:35,249
berangkat jam 11 ya?

1028
01:14:42,030 --> 01:14:43,638
Dan amanlah

1029
01:14:44,613 --> 01:14:48,819
dan berikan Gerald dan Nyla

1030
01:14:48,819 --> 01:14:50,902
pelukan erat untukku, oke?

1031
01:14:52,781 --> 01:14:55,668
Dan beri tahu mereka bahwa saya sangat menyesal.

1032
01:15:28,252 --> 01:15:31,208
- Jadi aku tidak tahu apakah aku
harus pergi bersamanya atau-

1033
01:15:31,208 --> 01:15:32,041
Benar.

1034
01:15:33,674 --> 01:15:35,749
Oh,

1035
01:15:37,705 --> 01:15:40,082
Celeste, itu tidak seperti yang kamu pikirkan.

1036
01:15:40,082 --> 01:15:42,056
Michael mengulurkan tangan padaku
setelah semuanya meledak

1037
01:15:42,056 --> 01:15:46,517
dan dia ingin mengungkapkannya
LA untuk memperbaiki keadaan Anda.

1038
01:15:46,517 --> 01:15:50,427
Dia datang ke sini untuk memberi Anda dukungannya.

1039
01:15:50,427 --> 01:15:52,997
Celess jangan khawatir,

1040
01:15:52,997 --> 01:15:57,414
Aku mendapatkan semuanya dariku
dada terakhir kali kita berbicara,

1041
01:16:00,234 --> 01:16:03,484
dan aku menyesalinya sejak saat itu.

1042
01:16:04,434 --> 01:16:07,915
Ingat saat kamu memberitahuku
bahwa orang yang aku cintai

1043
01:16:07,915 --> 01:16:09,665
masih di sini.

1044
01:16:11,684 --> 01:16:14,101
Nah, apakah masih demikian?

1045
01:16:20,914 --> 01:16:25,581
- Betapa aku menitikkan air mata
kiri adalah misteri bagiku,

1046
01:16:26,419 --> 01:16:31,008
tapi percayalah, ini adalah air mata bahagia.

1047
01:16:31,008 --> 01:16:34,515
Seseorang di depan pintu, kalian berdua terhubung,

1048
01:16:34,515 --> 01:16:35,565
anggap dirimu seperti di rumah sendiri.

1049
01:16:35,565 --> 01:16:37,148
Saya akan segera kembali.

1050
01:16:47,317 --> 01:16:48,150
Berjalanlah.

1051
01:16:49,645 --> 01:16:52,185
James, apa yang kamu lakukan di sini?

1052
01:16:52,185 --> 01:16:55,352
Duduklah di sana bersama teman-temanmu.

1053
01:16:57,376 --> 01:16:59,435
Apa yang kubilang Celess?

1054
01:16:59,435 --> 01:17:00,505
Apa yang kukatakan tadi akan terjadi padamu

1055
01:17:00,505 --> 01:17:03,415
jika aku melihat pantatmu lagi.

1056
01:17:03,415 --> 01:17:05,734
James, kamu bilang, kalau kamu pernah melihatku keluar,

1057
01:17:05,734 --> 01:17:08,439
jika aku pernah melihat ke arahmu,

1058
01:17:08,439 --> 01:17:10,665
kamu tidak mengantarku keluar,

1059
01:17:10,665 --> 01:17:12,080
kamu datang kepadaku, kamu datang ke tempat aku-

1060
01:17:12,080 --> 01:17:13,216
- Ya, apa-apaan kamu
pikir itu akan terjadi

1061
01:17:13,216 --> 01:17:16,716
ketika kamu menyerang saudaraku, ya?

1062
01:17:17,871 --> 01:17:20,163
Kamu pikir aku tidak akan melakukannya
datang menemuimu tentang hal ini?

1063
01:17:20,163 --> 01:17:22,287
James, aku bersumpah demi Tuhan.

1064
01:17:22,287 --> 01:17:25,075
Aku tidak ada hubungannya dengan itu
Khalil dibunuh.

1065
01:17:25,075 --> 01:17:27,845
Jadi itu semua hanya kebetulan ya?

1066
01:17:27,845 --> 01:17:31,215
Sehari sebelum kakakku
tenggorokan disayat,

1067
01:17:31,215 --> 01:17:33,565
dia meneleponku dan mengatakan itu
apapun terjadi padanya

1068
01:17:33,565 --> 01:17:36,654
untuk meneruskan email sialan ini.

1069
01:17:36,654 --> 01:17:41,500
Email tidak menghasilkan apa-apa
tapi memperlihatkan pantatmu, Celess.

1070
01:17:41,500 --> 01:17:44,870
- Jadi kaulah yang melakukannya
mengajakku ke blog?

1071
01:17:44,870 --> 01:17:45,953
Aku keluar darimu?

1072
01:17:47,272 --> 01:17:50,875
Nah, kamu pasti mau jalan-jalan
seperti jalan-jalan sendiri.

1073
01:17:50,875 --> 01:17:51,948
Jelas saya bukan satu-satunya

1074
01:17:51,948 --> 01:17:53,926
yang menerima panggilan telepon itu.

1075
01:17:53,926 --> 01:17:55,487
James Allen, kan?

1076
01:17:55,487 --> 01:17:57,227
Lihat, Anda bermain untuk Lakers.

1077
01:17:57,227 --> 01:17:59,627
Anda tidak perlu melakukan ini, kawan.

1078
01:17:59,627 --> 01:18:01,210
Tutup mulutmu.

1079
01:18:02,369 --> 01:18:05,897
- Oh, kamu harus melakukannya
bunuh mereka semua sekarang sayang kawan.

1080
01:18:05,897 --> 01:18:09,596
- Celess, Derrek menyimpan pistol
di bantalan sofa.

1081
01:18:09,596 --> 01:18:10,596
Semuanya yang terakhir.

1082
01:18:24,376 --> 01:18:28,959
- Kak, jam berapa sekarang
pesawat itu berangkat ke Roma?

1083
01:18:34,198 --> 01:18:35,198
Terima kasih.

1084
01:18:59,266 --> 01:19:00,624
Si Si, aku kacau,

1085
01:19:02,382 --> 01:19:03,215
aku mengacau.

1086
01:19:04,058 --> 01:19:05,725
- Anda mendapatkan kepalanya,
Aku akan mengambil kakinya, oke?

1087
01:19:05,725 --> 01:19:08,308
- Oke, mengerti.
- Siap?

1088
01:19:23,574 --> 01:19:24,407
Mendengarkan

1089
01:19:27,615 --> 01:19:28,448
saya mengerti

1090
01:19:28,448 --> 01:19:32,369
jika kamu tidak menginginkanku
untuk pergi bersamamu lagi,

1091
01:19:32,369 --> 01:19:36,486
Maksudku, aku yakin apa yang kamu lakukan,

1092
01:19:38,778 --> 01:19:42,348
membantuku melarikan diri atau apa pun
melanggar hukum.

1093
01:19:42,348 --> 01:19:46,931
- Celess berhenti. Aku bersungguh-sungguh ketika itu
Aku bilang aku berhutang nyawaku padamu.

1094
01:19:47,848 --> 01:19:52,208
Jadi, apa pun yang terjadi,
kita berada dalam masalah ini bersama-sama.

1095
01:19:52,208 --> 01:19:54,125
Aku mengerti, kamu dengar aku?

1096
01:19:55,988 --> 01:19:58,905
Sekarang cobalah yang terbaik untuk beristirahat.

1097
01:20:03,828 --> 01:20:05,019
Itu isyaratku,

1098
01:20:07,444 --> 01:20:09,619
kamu tidak membutuhkanku lagi, Kak,

1099
01:20:11,808 --> 01:20:16,141
Anda mendapatkan semua yang Anda butuhkan
di sana.

1100
01:20:18,208 --> 01:20:19,041
Selama ini aku berpikir

1101
01:20:19,041 --> 01:20:20,958
kamu akan menemukan cinta tanpa syarat,

1102
01:20:20,958 --> 01:20:24,263
dan menurutku memang begitu
akan dari nigga,

1103
01:20:24,263 --> 01:20:26,146
tapi siapa bilang itu tidak mungkin menyebalkan,

1104
01:20:26,146 --> 01:20:27,813
selama dia solid.

1105
01:20:32,002 --> 01:20:34,758
Sekarang aku mungkin tidak akan pergi bersamamu ke Roma,

1106
01:20:34,758 --> 01:20:37,008
tapi kamu akan menemuiku lagi.

1107
01:20:39,138 --> 01:20:43,405
- Aku mencintaimu, kakak.
- Aku juga mencintaimu, kak.

1108
01:20:44,428 --> 01:20:47,928
- Selalu.

