1
00:00:51,385 --> 00:00:55,473
صديق

2
00:03:05,603 --> 00:03:07,021
بلاكستا.

3
00:03:08,189 --> 00:03:09,607
بلاكستا.

4
00:03:15,071 --> 00:03:17,740
- ما الأمر يا كينا؟
- أنا جيد

5
00:03:18,366 --> 00:03:20,076
نحن جيدون؟

6
00:03:20,993 --> 00:03:22,870
لذا، أراكِ لاحقاً، أيتها الجميلة؟

7
00:03:22,953 --> 00:03:25,748
- لكننا لم ننتهي بعد.
- لا تقلق. لاحقاً.

8
00:03:44,642 --> 00:03:47,144
على الأقل شراء العشاء لها.

9
00:03:47,228 --> 00:03:49,438
مستحيل. والدتها تدير كشكا.

10
00:03:49,522 --> 00:03:52,358
سيكون ذلك إهانة
لإخراجها إلى مكان آخر.

11
00:03:55,611 --> 00:03:57,279
خذ هذا.

12
00:03:57,363 --> 00:03:59,073
على الأقل اشتري لها بعض الرقائق

13
00:04:01,617 --> 00:04:03,994
رائع. أيا كان.

14
00:04:11,252 --> 00:04:14,255
- كم عدد البطاقات؟
- أربعة لكل منهما.

15
00:04:14,338 --> 00:04:16,048
لا تراهن بكل أموالك.

16
00:04:19,802 --> 00:04:22,054
لنبدأ.

17
00:04:30,062 --> 00:04:33,315
بلاكي، أستطيع أن أرى أنك قادم!

18
00:04:41,699 --> 00:04:44,410
- هل أنت ذاهب إلى Stevo غدا؟
- أنا لا أعتقد ذلك.

19
00:04:44,493 --> 00:04:45,703
فزت.

20
00:04:45,786 --> 00:04:49,123
ننسى ستيفو.
هناك حلاق جديد اسمه ماينا.

21
00:04:49,206 --> 00:04:52,209
انظروا كيف ربطني.

22
00:04:57,256 --> 00:04:58,549
ما هو الخطأ؟

23
00:04:58,632 --> 00:05:00,593
يبدأ القطع هنا.

24
00:05:00,676 --> 00:05:03,053
أنت تبدو مثل العم نجوغوش.

25
00:05:08,058 --> 00:05:11,729
اعتقدت أنك قلت
كانت صديقتك في المنزل.

26
00:05:11,812 --> 00:05:13,814
نعم.
إنها مع أختك، تطبخ لي.

27
00:05:13,898 --> 00:05:15,566
توقف عن كونك غبيًا.

28
00:05:16,358 --> 00:05:18,569
إلى ماذا تنظر يا شاذ؟

29
00:05:18,652 --> 00:05:19,945
كيف يؤذيك؟

30
00:05:20,029 --> 00:05:26,410
هل تظن أن الله عادل
مشاهدة الرجال يمارس الجنس مع بعضهم البعض؟

31
00:05:26,494 --> 00:05:28,120
لا أريد أن ألعب بعد الآن.

32
00:05:28,204 --> 00:05:30,039
هل تريد مشروبًا حقيقيًا؟

33
00:05:35,794 --> 00:05:38,255
يجب على  أن أذهب. أنا أعمل غدا.

34
00:05:38,339 --> 00:05:40,257
لا شكر على واجب.

35
00:05:40,341 --> 00:05:41,884
عليك أن تجعل زوجة صالحة.

36
00:05:41,967 --> 00:05:44,512
لهذا السبب أنا معجب بك.

37
00:05:45,179 --> 00:05:46,805
لاحقاً.

38
00:06:14,959 --> 00:06:17,378
لا بأس يا سيدة ماتشوكو. ادفع لي في المرة القادمة.

39
00:06:17,461 --> 00:06:19,922
جون، لديك صوتي.

40
00:06:20,005 --> 00:06:21,298
أنا أعرف.

41
00:06:21,382 --> 00:06:25,344
تصويتك هو أكثر أهمية
من كيسين من الدقيق والصابون.

42
00:06:27,137 --> 00:06:28,931
مرحباً بك.

43
00:07:05,301 --> 00:07:08,470
رأيت السيد أوتينو يخرج من المبنى C-E

44
00:07:08,554 --> 00:07:10,055
في تمام الساعة الثانية عشرة ظهراً.

45
00:07:10,139 --> 00:07:11,557
من السيدة كاماو؟

46
00:07:12,433 --> 00:07:14,226
الساعة الثانية عشرة ظهراً؟

47
00:07:15,811 --> 00:07:22,776
تلك المرأة قوية،
التعامل مع رجلين في نفس الوقت.

48
00:07:25,654 --> 00:07:28,532
نسيت أن أقول لك. تهانينا.

49
00:07:30,200 --> 00:07:31,619
لماذا؟

50
00:07:32,953 --> 00:07:33,954
أنت لا تعرف؟

51
00:07:34,038 --> 00:07:38,667
المرأة التي تزوجها والدك للتو
حامل.

52
00:07:38,751 --> 00:07:41,378
ألا تعلم؟ لم يخبرك؟

53
00:07:41,462 --> 00:07:44,214
ألا تتحدثون مع بعضكم البعض؟

54
00:07:46,300 --> 00:07:52,473
اذهب وأخبر والدتك أن زوجها السابق
ينتظر طفلا رضيعا!

55
00:07:53,891 --> 00:07:55,517
أحضر الطعام.

56
00:08:06,445 --> 00:08:07,655
كينا.

57
00:08:08,572 --> 00:08:10,199
لا تنسى أن تقول لها.

58
00:11:14,383 --> 00:11:19,179
أريده أن يعرف أخته الكبرى.

59
00:12:05,183 --> 00:12:07,060
- مهلا، كينا.
- ما الأمر، بلاكستا؟

60
00:12:08,812 --> 00:12:11,148
إنه هناك. النزول والمشي.

61
00:12:11,231 --> 00:12:13,108
لقد قلت أنها خدمة من الباب إلى الباب.

62
00:12:13,191 --> 00:12:17,279
كم عدد الأبواب التي مررنا بها للوصول إلى هنا؟

63
00:12:22,242 --> 00:12:24,870
من الباب إلى الباب؟ ما أخبارك؟

64
00:12:30,250 --> 00:12:31,376
بلاكستا.

65
00:12:33,045 --> 00:12:34,212
ابنة أوكيمي؟

66
00:12:34,296 --> 00:12:37,424
أنت تعرف
والدها يركض ضدي؟

67
00:12:37,507 --> 00:12:39,134
توقف عن ذلك.

68
00:12:39,760 --> 00:12:40,969
إلى أين أنت ذاهب؟

69
00:12:41,053 --> 00:12:43,972
انا ذاهب للمنزل.

70
00:12:44,056 --> 00:12:46,391
سأعطيك توصيلة.

71
00:12:46,475 --> 00:12:49,937
- ثم أسرع.
- سأقود بسرعة.

72
00:13:45,492 --> 00:13:51,665
قبل أن نبدأ خطبتنا،
أود أن أرحب بضيوفنا.

73
00:13:51,748 --> 00:13:55,961
ضيوفنا المميزون، عضو الجمعية أوكيمي--

74
00:13:58,422 --> 00:14:03,969
.. زوجته وابنته .

75
00:14:05,971 --> 00:14:12,853
أود أن أبدأ الخدمة
من خلال الحديث عن كرم القلب.

76
00:14:15,313 --> 00:14:19,192
ليس لدينا نقص
من الناس الكرماء.

77
00:14:19,276 --> 00:14:22,237
لدينا رجل أعمال هنا،
السيد جون موورا.

78
00:14:27,993 --> 00:14:32,414
الشخص الذي يشاركه ثروته
مع الناس الذين ليس لديهم ما يكفي،

79
00:14:32,497 --> 00:14:34,958
ويعطي بقلب سخي.

80
00:14:35,042 --> 00:14:37,627
سيد أوكيمي، سوف تتفق معي.

81
00:14:37,711 --> 00:14:40,088
إذا ساعدت الآخرين في العثور على الراحة...

82
00:15:34,059 --> 00:15:36,186
- تهانينا، جون.
- مبروك.

83
00:15:36,269 --> 00:15:37,896
أنت لطيف.

84
00:17:22,125 --> 00:17:23,543
هل تريد بعض الطعام؟

85
00:17:29,341 --> 00:17:32,594
نحن بخير، شكرا.

86
00:17:48,485 --> 00:17:51,821
بنات كلا السياسيين؟
هنا عند ماما اتيم؟

87
00:17:53,281 --> 00:17:55,700
اليوم ستمطر الشمس!

88
00:17:55,784 --> 00:17:57,869
عجائب الدنيا.

89
00:18:00,914 --> 00:18:03,291
هل تعتقد أن آباءهم يعرفون؟

90
00:18:03,375 --> 00:18:05,418
ليس من وظيفتي أن أخبرهم.

91
00:18:05,502 --> 00:18:07,754
هل ترغب في الخروج من هنا؟

92
00:18:12,050 --> 00:18:13,635
ينظر! إنهم يغادرون.

93
00:18:14,678 --> 00:18:16,471
لم ينتهوا من المشروبات الغازية الخاصة بهم.

94
00:23:16,479 --> 00:23:18,273
دعنا نذهب!

95
00:23:26,614 --> 00:23:27,657
لا.

96
00:23:30,368 --> 00:23:33,538
من يا كينا؟ إنها تلعب مثل الرجل!
صحيح يا كينا؟

97
00:23:33,621 --> 00:23:37,166
وأنتم يا فتيات سوف تشتتوننا.

98
00:23:42,714 --> 00:23:44,340
لا بأس. دعهم يلعبون.

99
00:23:48,136 --> 00:23:51,764
لا تقلق. سأجعلك تتعرق لاحقاً.

100
00:23:53,433 --> 00:23:55,018
هيّا بنا لنلعب!

101
00:24:07,530 --> 00:24:09,198
كينا! كينا، افتح!

102
00:32:20,189 --> 00:32:22,191
أنا متأكد من أنها سوف تكون ممتنة.

103
00:33:28,674 --> 00:33:31,719
أنت فتاة ذكية. استخدم عقلك!

104
00:34:33,364 --> 00:34:35,241
- أب.
- أنا بخير.

105
00:34:40,079 --> 00:34:42,498
انتكاسة بسيطة، ولكن أنا بخير.

106
00:37:55,315 --> 00:37:56,692
لقطات!

107
00:37:57,568 --> 00:37:59,403
لدي نخب!

108
00:37:59,486 --> 00:38:06,118
تحياتي لكينا
لإحضار زوجتي السابقة المستقبلية.

109
00:38:09,496 --> 00:38:13,208
نخب آخر.
إلى كينا، فتاتي رقم واحد.

110
00:38:13,292 --> 00:38:16,128
أذكى ممرضة في المنحدرات!

111
00:38:16,211 --> 00:38:19,465
اليوم نشرب!

112
00:38:25,220 --> 00:38:26,430
بلاكي، بلاكي.

113
00:38:26,513 --> 00:38:30,893
والآن أصبح يمشي مثل الشاذ.

114
00:38:32,686 --> 00:38:34,521
هومو!

115
00:38:48,994 --> 00:38:52,498
شعرك يبدو مذهلا. ماذا يطلق عليه؟

116
00:44:01,431 --> 00:44:02,849
مهلا، كينا.

117
00:44:03,809 --> 00:44:05,811
ما الأمر يا بلاكستا؟

118
00:44:08,063 --> 00:44:09,564
لقد كنت بالخارج طوال الليل؟

119
00:44:11,024 --> 00:44:12,651
شيء من هذا القبيل.

120
00:44:13,568 --> 00:44:15,278
من هو الرجل؟

121
00:44:15,362 --> 00:44:18,114
رجل؟

122
00:44:19,324 --> 00:44:20,367
حسنًا إذن.

123
00:44:20,450 --> 00:44:22,452
ذات يوم ستشاهد بنفسك.

124
00:44:24,454 --> 00:44:27,415
- ترى ماذا؟
- هذا النوع من الرجل أنا.

125
00:44:27,499 --> 00:44:29,417
سأعطيك كل شيء
لقد أردت من أي وقت مضى--

126
00:44:29,501 --> 00:44:33,797
المال في حسابك،
الرهن العقاري، سند الملكية.

127
00:44:35,257 --> 00:44:37,467
هل تعتقد أن هذا هو كل ما أريده في الحياة؟

128
00:44:37,551 --> 00:44:39,761
وهذا ما يريده الجميع.

129
00:44:40,262 --> 00:44:41,805
دعونا نفعل هذا.

130
00:44:41,888 --> 00:44:44,432
اسمحوا لي أن أنهي تمريناتي
وسوف آتي لأخذك.

131
00:44:46,142 --> 00:44:47,644
لاحقاً.

132
00:44:47,727 --> 00:44:50,105
مجرد ركوب الدراجة. انها ليست مشكلة كبيرة.

133
00:44:50,689 --> 00:44:52,232
سأحضر دراجتي وأتي.

134
00:44:52,315 --> 00:44:54,276
- بلاكستا.
- ندوتا، أنا مشغول.

135
00:44:54,359 --> 00:44:56,903
- لماذا لا تجيبني؟
- ماذا تقولين يا كينا؟

136
00:44:59,155 --> 00:45:01,950
ندوتا، أنا مشغول. ما هي المشكلة؟

137
00:45:04,077 --> 00:45:06,037
يجب على  أن أذهب.

138
00:45:08,957 --> 00:45:12,419
ليس عليك أن تكون لئيمًا معي.

139
00:46:24,824 --> 00:46:27,077
أود أن أبدأ الخدمة.

140
00:46:27,160 --> 00:46:33,166
قبل أن أبدأ أحب أن أشكر الله
لإعطائي زوجة.

141
00:46:34,459 --> 00:46:37,379
زوجتي جميلة وذكية..

142
00:46:38,380 --> 00:46:41,841
شجاع وحكيم.

143
00:46:43,510 --> 00:46:45,679
ما يفاجئني

144
00:46:45,762 --> 00:46:51,309
هو أن هناك الكينيين
الذين يتحدون الحكومة

145
00:46:51,393 --> 00:46:57,107
بسبب مواقفهم..
على زواج المثليين.

146
00:46:57,565 --> 00:47:02,654
يقولون أنه حق من حقوق الإنسان.

147
00:47:02,737 --> 00:47:05,991
ما هو حق الإنسان؟

148
00:47:06,074 --> 00:47:10,328
أليس الله هو الذي يقرر
ما هو الصحيح وما هو ليس كذلك؟

149
00:47:11,121 --> 00:47:15,875
هل سنتجاهل الله؟
لا تختار أن تضيع!

150
00:47:16,793 --> 00:47:22,549
لأن قوانين الله لا تتغير
مثل قوانين الإنسان أو بلدك.

151
00:47:23,550 --> 00:47:28,596
فلنذهب إلى كلمة الله
وانظر ماذا يقول.

152
00:47:28,680 --> 00:47:32,392
"تركهم الله ليتبعوه
رغباتهم المشينة.

153
00:47:32,475 --> 00:47:36,021
حتى النساء غيرن طرقهن الطبيعية..

154
00:47:37,022 --> 00:47:40,358
بطرق غير طبيعية."

155
00:47:40,859 --> 00:47:42,152
يفهم؟

156
00:47:42,235 --> 00:47:44,070
"والرجال فعلوا نفس الشيء.

157
00:47:44,154 --> 00:47:47,365
تركوا النساء بطرق غير طبيعية..

158
00:47:48,783 --> 00:47:50,952
ورغب في رجال آخرين.

159
00:47:51,036 --> 00:47:54,330
لقد فعلوا أشياء مخزية مع رجال آخرين.

160
00:47:54,414 --> 00:47:59,711
ونتيجة لخطيئتهم،
لقد عانوا."

161
00:48:55,058 --> 00:48:56,267
كينا.

162
00:48:59,771 --> 00:49:01,397
هل أنت بخير؟

163
00:49:10,740 --> 00:49:12,367
دعونا نذهب لركوب.

164
00:49:14,994 --> 00:49:17,580
الهواء النقي يخلصك من التوتر.

165
00:50:53,927 --> 00:50:55,678
ماذا تقصد بـ "الحقيقي"؟

166
00:51:35,260 --> 00:51:40,098
طفل ماما كاماو مريض.
أنا آخذهم إلى المستشفى.

167
00:54:43,739 --> 00:54:46,075
- من فضلك، سيدة أوكيمي.
- كينا، لا، لقد اكتفيت!

168
00:56:41,023 --> 00:56:42,567
ماذا تفعل؟

169
00:56:44,359 --> 00:56:45,861
هل والديك يعلمان؟

170
00:56:47,989 --> 00:56:49,574
قلت لك يا أمي.

171
00:56:51,325 --> 00:56:54,912
تعال! إنهم هنا! لقد وجدتهم!

172
00:56:54,996 --> 00:56:59,834
بنات الساسة
عالقون معًا مثل الكلاب!

173
00:57:00,668 --> 00:57:02,295
تعال! تعال!

174
00:57:02,378 --> 00:57:04,171
أخرجهم.

175
00:58:03,898 --> 00:58:05,232
زيكي!

176
00:58:10,529 --> 00:58:12,281
زيكي!

177
00:58:18,871 --> 00:58:20,414
زيكي!

178
00:58:34,053 --> 00:58:35,096
وايريري!

179
00:58:59,537 --> 00:59:00,579
يا!

180
00:59:03,791 --> 00:59:06,085
بينكما...

181
00:59:07,712 --> 00:59:09,338
من منكم الرجل؟

182
00:59:15,344 --> 00:59:16,637
زيكي.

183
00:59:26,272 --> 00:59:28,858
- أين يقع مكتب قائد الشرطة؟
- من هنا.

184
01:01:29,520 --> 01:01:31,564
يذهب. تنظيف.

185
01:01:33,566 --> 01:01:36,235
دعها تنظف.
يمكننا التحدث بعد ذلك.

186
01:01:43,784 --> 01:01:46,620
يجب أن يكونوا في مركز الشرطة
ليست ابنتنا.

187
01:03:49,660 --> 01:03:54,665
<i>نحن متواضعون، وقلوبنا مكسورة.</i>

188
01:03:56,000 --> 01:03:58,877
ندعوك يا الله الرحيم...

189
01:03:59,962 --> 01:04:04,008
لإنقاذ هذه الروح.

190
01:04:05,426 --> 01:04:07,386
نحمد اسمك.

191
01:04:07,469 --> 01:04:09,471
أنت كلي القدرة.

192
01:04:10,139 --> 01:04:12,016
ارحموا قينا.

193
01:04:13,100 --> 01:04:17,271
لتنزل عليها بركتك.

194
01:04:17,354 --> 01:04:20,065
لتظهر نعمتك.

195
01:04:22,985 --> 01:04:26,530
أظهر لنا قوتك.

196
01:04:26,947 --> 01:04:30,701
يا الله، كن الله.

197
01:04:31,410 --> 01:04:33,120
شكرا لك يا رب.

198
01:04:34,580 --> 01:04:36,790
شكرا لك يا الله الكريم.

199
01:04:37,791 --> 01:04:41,211
شكرا لك يا الله الكريم!

200
01:04:42,421 --> 01:04:44,506
نحن نتخذ الإجراءات باسمك.

201
01:04:45,215 --> 01:04:51,305
ونحن نقول كل قبضة قوية مكسورة.

202
01:08:32,567 --> 01:08:34,695
مرحبًا كينا. دعونا نذهب لركوب.

203
01:08:36,571 --> 01:08:38,573
مجرد رحلة قصيرة.

204
01:08:39,908 --> 01:08:40,909
ربما في وقت لاحق.

205
01:08:41,785 --> 01:08:42,786
لماذا؟

206
01:08:44,371 --> 01:08:46,164
أنا أحب تلك الفتاة.

207
01:08:47,416 --> 01:08:49,918
لماذا تحب أذية الناس؟
أن يهتم بك؟

208
01:08:50,002 --> 01:08:52,379
أنا الذي هنا. أنا!

209
01:08:52,462 --> 01:08:55,549
لا بأس. لا تقلق

210
01:08:56,675 --> 01:08:57,884
بلاكستا.

211
01:15:17,389 --> 01:15:19,391
من فضلك أعطني يدك.

212
01:15:20,058 --> 01:15:22,644
هل هذا هو المكان الذي أتيت للاختباء فيه؟

213
01:15:22,727 --> 01:15:24,270
اتركني وشأني

214
01:15:25,146 --> 01:15:30,276
لن تلمسني!

215
01:15:30,777 --> 01:15:35,448
إذا كنت بحاجة إلى مساعدة،
فقط أدر واضغط على الجرس.

216
01:15:37,701 --> 01:15:39,327
فقط اخرج.

217
01:15:40,662 --> 01:15:42,038
هل تعلم أنها عادت؟

218
01:15:46,418 --> 01:15:47,711
زيكي أوكيمي.

219
01:15:49,379 --> 01:15:52,006
عاد Ziki Okemi إلى Slopes.

220
01:15:52,090 --> 01:15:55,969
هل سمعتني؟ لقد عادت إلى المنحدرات.

221
01:16:52,817 --> 01:16:54,027
ما أخبارك؟

222
01:16:55,153 --> 01:16:56,613
أنا رائع.