1 00:00:32,647 --> 00:00:34,167 "Az előző epizódokban..." 2 00:00:34,407 --> 00:00:35,727 Sikerült azonosítanunk? 3 00:00:35,807 --> 00:00:37,887 Még nem kaptuk meg a nevét A következő lépés az ujjlenyomat 4 00:00:40,967 --> 00:00:43,567 Megfizetem annak árát, aki megölt 5 00:00:43,807 --> 00:00:44,647 ezt megígérem 6 00:00:44,727 --> 00:00:46,087 Mindannyian hallottatok arról, hogy mi történt köztem és a bátyám között 7 00:00:46,247 --> 00:00:48,647 Valaki a CBI-ból, aki hűséges Guinardhoz? Ő az ellenség 8 00:00:48,727 --> 00:00:49,807 A fenébe is, haver 9 00:00:49,967 --> 00:00:51,167 Akarod ezeket a gyógyszereket vagy sem? 10 00:00:51,327 --> 00:00:52,327 Ki vagy te nyomorult? 11 00:00:52,487 --> 00:00:54,087 - Követni fogja a parancsot - Inkább csinálja 12 00:00:54,407 --> 00:00:55,167 Mit akarsz, Genard? 13 00:00:55,327 --> 00:00:59,287 -Kicsit késni fogok a fizetéssel -Pénteken fizetsz 14 00:00:59,407 --> 00:01:00,407 ó, óóó 15 00:01:00,567 --> 00:01:01,807 Ha velem dolgozol Több pénzt fog keresni 16 00:01:01,887 --> 00:01:02,967 Ugyanazt a nyelvet beszéljük 17 00:01:03,087 --> 00:01:06,087 Én, Tyrone Reeves leszek az új tiszt Az ön feltételes szabadlábra helyezése 18 00:01:06,167 --> 00:01:07,487 Én irányítom a dolgokat 19 00:01:07,647 --> 00:01:10,967 A családom sok pénzt és férfit adott neked 20 00:01:11,087 --> 00:01:12,967 Ezt a háború árának tekintjük 21 00:01:13,087 --> 00:01:14,407 Ez a béke ára 22 00:01:14,567 --> 00:01:15,727 Ez nagy összeg 23 00:01:15,807 --> 00:01:18,727 Ez a mi megoldásunk, ha problémája van Ebben (Ginard) beszélt. 24 00:01:18,807 --> 00:01:21,647 Add vissza a területemet 25 00:01:21,807 --> 00:01:23,087 Miguelt keresünk. 26 00:01:23,167 --> 00:01:25,567 Figyelmeztetned kellett volna Egy barátot hozol 27 00:01:25,647 --> 00:01:26,647 Várj vele a hátsó szobában 28 00:01:26,727 --> 00:01:27,727 tommy vagyok 29 00:01:27,887 --> 00:01:28,887 Nem akarom tudni, hogy ki vagy 30 00:01:28,967 --> 00:01:31,087 Nem tudom, kivel beszéltél De a helyzetem jó 31 00:01:31,247 --> 00:01:33,327 - Nem akarsz pénzt? akarlak téged 32 00:01:33,487 --> 00:01:35,567 Illegális Dahlia tölti be az utcákat 33 00:01:37,167 --> 00:01:38,487 mire gondoltál? 34 00:01:38,567 --> 00:01:39,727 Meg kellett ölnöm 35 00:01:39,807 --> 00:01:42,407 Ez a megállapodás többé nem felel meg nekem 36 00:01:42,567 --> 00:01:43,967 Choi Genarddal dolgozik. 37 00:01:44,127 --> 00:01:45,727 Ez a nyomorult 38 00:01:45,807 --> 00:01:47,167 Van valami gondunk? 39 00:01:47,327 --> 00:01:48,807 Természetesen van egy problémám veled 40 00:01:49,087 --> 00:01:49,887 Ilyen lesz? 41 00:01:49,967 --> 00:01:51,647 Csak ilyen lesz 42 00:03:31,307 --> 00:03:35,627 Háromszor, kétszer lőtt az áldozatra A mellkasban és egy a fejben, hadnagy 43 00:03:35,867 --> 00:03:36,867 sétatávolságon belül? 44 00:03:36,947 --> 00:03:39,627 Igen uram Küzdelemnek nyoma sincs 45 00:03:40,147 --> 00:03:41,787 18 vagy 19 évesnek tűnik 46 00:03:41,907 --> 00:03:43,627 Próbáljuk azonosítani, de... 47 00:03:43,707 --> 00:03:46,387 Montez Lee, beceneve Choi 48 00:03:46,867 --> 00:03:48,947 Melyik bandában dolgozik? 49 00:03:49,547 --> 00:03:51,627 (Chicago Brothers Incorporated) 50 00:03:52,867 --> 00:03:53,907 Ő egy vezető 51 00:03:54,027 --> 00:03:57,787 Szóval... ez egy probléma 52 00:03:59,867 --> 00:04:01,227 Vannak szemtanúk? 53 00:04:02,147 --> 00:04:04,907 Nem, uram Senki nem szól egy szót sem 54 00:04:05,227 --> 00:04:06,627 Tudd, milyenek ezek az emberek 55 00:04:07,427 --> 00:04:08,827 Milyen emberek, közlekedési rendőr? 56 00:04:10,067 --> 00:04:12,747 - Kérlek, haver - Lépj egy lépést hátra 57 00:04:12,867 --> 00:04:16,907 A csendjük és a tőlünk való idegenkedésük Neve az utcai kereskedés szimbóluma 58 00:04:17,387 --> 00:04:19,547 Tudom, hogy nem szereted De tisztelni kell őt 59 00:04:20,067 --> 00:04:22,747 Minél hamarabb megérted Ahogy a dolgok működnek az utcán 60 00:04:23,027 --> 00:04:26,147 És megtanultad ezt a javadra fordítani Jobban fogod végezni a dolgod 61 00:04:27,467 --> 00:04:29,627 Menj, menj és legyél máshol 62 00:04:50,787 --> 00:04:52,107 hogy vagy ma este? 63 00:04:52,707 --> 00:04:54,467 Nem vagyok snicc, hadnagy 64 00:04:55,362 --> 00:04:56,602 Még nem tettem fel kérdéseket 65 00:04:56,682 --> 00:04:58,202 De a kinézeted azt sugallja, hogy meg fogod tenni 66 00:04:58,362 --> 00:04:59,722 Csak barátot keresek 67 00:05:00,002 --> 00:05:02,282 Mondtam már, hogy Csirkeszárny nem snicc 68 00:05:09,442 --> 00:05:13,282 Tanuld meg, hogy a barátságok egyoldalúak Ő az, aki mindig bánt 69 00:05:14,362 --> 00:05:15,682 sokat kínálok 70 00:05:16,202 --> 00:05:17,922 Mások keveset kínálnak 71 00:05:19,002 --> 00:05:20,522 Ez egy ördögi kör 72 00:05:23,362 --> 00:05:25,122 A csirkeszárny nem bolond 73 00:05:28,002 --> 00:05:29,682 Choi kedvetlen volt 74 00:05:29,802 --> 00:05:31,122 Elköltözött a CBI-tól? 75 00:05:31,242 --> 00:05:33,682 Ezt mondják Trisonnal dolgozik. 76 00:05:34,442 --> 00:05:37,562 Szerintem a CBI srácok... Ezt egyáltalán nem fogadták el 77 00:05:38,802 --> 00:05:40,122 Köszönöm 78 00:05:47,122 --> 00:05:48,442 Ez a szamár! 79 00:05:50,802 --> 00:05:53,682 Szeretsz szexelni velem! 80 00:05:54,682 --> 00:05:56,362 Bassza meg 81 00:05:56,522 --> 00:05:57,842 - A fenébe - Ez az én hibám 82 00:05:57,962 --> 00:05:59,602 Nem tudtam, hogy ideje szexelni 83 00:06:00,762 --> 00:06:02,042 beszélnem kell veled 84 00:06:02,202 --> 00:06:03,922 Basszus, később hívlak 85 00:06:07,322 --> 00:06:09,282 Mi a vészhelyzet, Tommy? Bassza meg 86 00:06:09,442 --> 00:06:12,682 Figyelj, átvettem Choi helyzetét. 87 00:06:13,122 --> 00:06:16,362 És mielőtt elkezdenéd a prédikációt Meg kellett tenni 88 00:06:16,522 --> 00:06:19,002 Nem, hé, hé, Tommy. Erről beszéltünk 89 00:06:19,442 --> 00:06:21,842 Nélkülem nem tehetsz ilyen lépést 90 00:06:22,002 --> 00:06:23,442 Érted, mit csináltál? 91 00:06:23,522 --> 00:06:24,522 Igen, értem 92 00:06:24,762 --> 00:06:28,882 Példává tette a többi nyomorult ember előtt Hogy engedelmeskedjünk a parancsoknak, és a mi oldalunkon maradjunk 93 00:06:29,002 --> 00:06:34,442 Amit tettél, az háborút indított Ennek nem lesz vége a csapatok megadásával 94 00:06:35,002 --> 00:06:37,042 Ez Chicago, és ennek lesznek következményei 95 00:06:37,202 --> 00:06:38,762 Igen, ez mindkét oldalra vonatkozik 96 00:06:39,842 --> 00:06:41,322 Nyomorult drogdíler vagyok 97 00:06:41,442 --> 00:06:42,762 Nem szeretem, ha valaki kavar velem 98 00:06:42,922 --> 00:06:45,002 Még ha kedvesek vagyunk is 99 00:06:45,122 --> 00:06:48,682 Minden más csapat gondolkodni fog Azt csinál velünk, amit akar 100 00:06:48,842 --> 00:06:51,242 Vannak jobb módszerek ennek kezelésére 101 00:06:51,362 --> 00:06:53,922 Még ha nem is látom Nem fog menni 102 00:06:54,002 --> 00:06:56,602 nem fog működni? Hogy érted ezt? 103 00:06:56,762 --> 00:06:58,602 Megint elfogytunk 104 00:06:59,002 --> 00:07:02,162 És ha a pénzt nézzük A verem ott van a széfben 105 00:07:02,282 --> 00:07:04,442 Szerintem ez az üzlet jól megy 106 00:07:04,682 --> 00:07:09,402 Látod? Mire kell most összpontosítanunk Pénzt keres 107 00:07:09,762 --> 00:07:13,442 Nem probléma, vagy bosszú Vagy Liliana 108 00:07:15,682 --> 00:07:17,522 Okos lépéseket kell tennünk 109 00:07:17,642 --> 00:07:20,842 Különben nem élnénk Elkölteni ezt a pénzt 110 00:07:21,922 --> 00:07:25,042 Tudom, hogy a volt párom Mindig ugyanazt mondta nekem 111 00:07:27,442 --> 00:07:29,762 Igazad van, megértelek 112 00:07:31,922 --> 00:07:34,042 De Dee, ennek így kellett lennie Hogy ennek a nyomorultnak meg kell halnia 113 00:07:41,122 --> 00:07:41,762 Igen 114 00:07:42,282 --> 00:07:43,602 Figyelj 115 00:07:53,602 --> 00:07:55,002 Matt (choy) 116 00:07:55,842 --> 00:07:57,922 A fenébe is, az a barátom volt 117 00:07:59,282 --> 00:08:00,682 Ezt a bátyád rendelte? 118 00:08:01,082 --> 00:08:04,042 Nem, Diamond nem hülye Ahhoz, hogy valami hasonló nyomorult 119 00:08:05,602 --> 00:08:08,682 De ez a nyomorult Tommy Természetesen az 120 00:08:08,962 --> 00:08:10,522 Ennek a fehér embernek vége 121 00:08:10,922 --> 00:08:12,202 Szemet szemért 122 00:08:13,282 --> 00:08:14,922 Tegyen meg mindent, hogy megszüntesse ezt az aljasságot 123 00:08:16,282 --> 00:08:17,762 Meg fog történni, haver 124 00:08:31,762 --> 00:08:33,122 Hogy vagy Vic? 125 00:08:34,002 --> 00:08:36,202 A fenébe is, Tommy Követsz engem? 126 00:08:36,442 --> 00:08:38,362 követlek? hogy érted? 127 00:08:38,602 --> 00:08:40,442 Nem vagyok Waldo, te nyomorult 128 00:08:40,922 --> 00:08:42,202 hogy vagy? 129 00:08:43,122 --> 00:08:43,962 Hogy nézek ki? 130 00:08:44,202 --> 00:08:45,522 Szánalmasan nézel ki 131 00:08:45,762 --> 00:08:48,442 De ezen a szakaszon is átestem 132 00:08:51,002 --> 00:08:52,802 Kétszer, őszintén 133 00:08:54,362 --> 00:08:55,762 Hadd tegyek fel egy kérdést 134 00:08:56,002 --> 00:08:59,002 Miért dolgozol még mindig Apád minden tett után? 135 00:08:59,362 --> 00:09:00,282 én nem 136 00:09:00,762 --> 00:09:02,682 Tényleg? Megszabadult tőle? 137 00:09:02,842 --> 00:09:04,282 Claudia is megszabadult tőle? 138 00:09:04,762 --> 00:09:06,202 A nővérem nyomorult 139 00:09:06,842 --> 00:09:08,522 Ő teszi a dolgát, én pedig a magamét 140 00:09:08,602 --> 00:09:10,682 Bassza meg őket, jobban jársz nélkülük 141 00:09:11,082 --> 00:09:12,322 Őszintén szólva, nem érted 142 00:09:12,442 --> 00:09:14,362 Igen, értem Ezt nagyon jól értem 143 00:09:14,522 --> 00:09:15,922 Ha tudok valamit, Vic 144 00:09:16,042 --> 00:09:17,602 Van, hogy néhány kutya néha Parazitákkal fertőzött 145 00:09:17,722 --> 00:09:20,202 Néha meg kell ölnünk 146 00:09:20,602 --> 00:09:22,042 Még ha családról van szó 147 00:09:23,522 --> 00:09:24,282 hogy érted? 148 00:09:24,442 --> 00:09:25,922 Tudod, mire gondolok 149 00:09:26,282 --> 00:09:27,922 Megkezdheti saját műveleteit 150 00:09:28,442 --> 00:09:31,002 Vagy gyere a CBI-hoz dolgozni. 151 00:09:32,682 --> 00:09:35,922 Nem, köszönöm, haver Majd találok megoldást 152 00:09:39,842 --> 00:09:43,442 Nos, tudom, hogy nem jöttél Akkor mit akarsz állást ajánlani? 153 00:09:46,602 --> 00:09:48,762 El kell mondanod, ki ölte meg Lilianát. 154 00:09:50,202 --> 00:09:51,522 Miért gondolod, hogy tudom? 155 00:09:52,042 --> 00:09:54,922 Vic, tudom, ki ölte meg Flynn szervezetéből származik. 156 00:09:55,682 --> 00:09:57,282 Sajnálom, Tommy, nem tudok segíteni 157 00:09:58,362 --> 00:09:59,722 Biztos vagy benne? 158 00:10:00,602 --> 00:10:02,842 Mert amikor megtalálom a témát 159 00:10:04,522 --> 00:10:06,522 És tudod, hogy fogok 160 00:10:07,762 --> 00:10:11,362 Itt fogom eltemetni ennek a tónak a legmélyén 161 00:10:14,442 --> 00:10:16,002 Ha tudok valamit elmondom 162 00:10:21,602 --> 00:10:22,922 (Tommy) 163 00:10:24,442 --> 00:10:26,922 Tudod, ki ölte meg Dahliát? 164 00:10:27,042 --> 00:10:29,442 mindkét! De ha tudnám, elmondanám 165 00:10:36,602 --> 00:10:39,442 Polly azt mondta, van munkalehetőséged 166 00:10:39,842 --> 00:10:42,362 Az egyik opioid csoportunk Nincs megfelelően feldolgozva 167 00:10:42,522 --> 00:10:44,042 Az eredmény az, hogy nagyon erős 168 00:10:44,282 --> 00:10:46,042 A profi embereimnek 169 00:10:46,522 --> 00:10:49,922 Most 10 000 tablettám van 170 00:10:50,002 --> 00:10:51,522 nem tudok hasznot húzni belőle 171 00:10:52,002 --> 00:10:53,362 Amint ezen a téren tudod... 172 00:10:55,442 --> 00:10:57,202 Azt akarja, hogy rossz dolgokkal kereskedjünk 173 00:11:01,202 --> 00:11:02,922 Mik a mellékhatások? 174 00:11:03,562 --> 00:11:06,442 Tegyük fel, hogy egy Narcan lövés nem menti meg őket Ha túladagolást vettek be 175 00:11:07,722 --> 00:11:09,522 Ezt nem tehetjük gyülekezetünk hatókörébe 176 00:11:09,762 --> 00:11:11,442 Nem érdekel, kinek adod el 177 00:11:11,602 --> 00:11:14,362 Amíg kapok pénzt Engem és a céget sem zavar 178 00:11:18,762 --> 00:11:20,442 Nem kell aggódnia, Michael. 179 00:11:23,162 --> 00:11:24,522 Ezt szeretem hallani 180 00:11:25,842 --> 00:11:27,202 Koccintsunk erre az alkalomra 181 00:11:28,002 --> 00:11:30,202 Déli oldalon tudjuk eladni 182 00:11:30,562 --> 00:11:32,522 Ebben segítségre lesz szüksége, Walter. 183 00:11:32,762 --> 00:11:34,122 Igen, vannak férfiak 184 00:11:34,602 --> 00:11:37,682 De nem a fiúk, különösen Vic. Szükséged lesz a segítségére 185 00:11:37,802 --> 00:11:39,762 Ha el akarja adni ezeket az árukat A déli oldalon 186 00:11:46,002 --> 00:11:47,282 Piríts több pénzre 187 00:11:48,842 --> 00:11:50,002 És több erő 188 00:11:50,282 --> 00:11:51,602 Egészségére! 189 00:11:52,282 --> 00:11:53,602 Egészségére 190 00:11:57,322 --> 00:11:58,842 Hűha 191 00:12:27,122 --> 00:12:29,922 Szóval, mi az oka ennek az ajándéknak? 192 00:12:36,762 --> 00:12:39,202 Őszintén, Brandon Tudod, hogy mindig is csodáltam 193 00:12:41,282 --> 00:12:42,722 Őszintén, Claudia. 194 00:12:42,842 --> 00:12:47,202 Jó móka volt És váratlanul 195 00:12:48,842 --> 00:12:50,202 De elég hülyeség 196 00:12:51,442 --> 00:12:52,762 Mit akarsz tőlem? 197 00:12:53,682 --> 00:12:56,202 Tudom, hogy szeretnél valamit cserébe ezért 198 00:12:56,682 --> 00:12:59,522 Szeretném tudni a megállapodás részleteit Apám és Dublin között. 199 00:12:59,762 --> 00:13:01,042 Ezt nem mondhatom el 200 00:13:01,602 --> 00:13:02,922 Tudod 201 00:13:04,762 --> 00:13:06,122 És meg is fogod 202 00:13:08,762 --> 00:13:11,762 Mármint mindazok után, amit most tettünk Várom, hogy viszonozza a szívességet 203 00:13:11,842 --> 00:13:15,002 Azt hiszem, kétszer is 204 00:13:16,522 --> 00:13:18,522 Ne adj magadnak hitelt érte 205 00:13:19,002 --> 00:13:20,442 Az érdem engem illet 206 00:13:25,362 --> 00:13:26,682 azt mondhatom 207 00:13:28,002 --> 00:13:29,602 Ha Walter ezen nem változtat 208 00:13:30,602 --> 00:13:32,362 Kezdj el több pénzt keresni 209 00:13:32,522 --> 00:13:35,762 Tegyük fel, hogy Flynn szervezete nem létezne Hagyd, hogy valaki veszekedjen vele 210 00:13:38,202 --> 00:13:39,522 Dublin képes erre? 211 00:13:40,522 --> 00:13:42,202 Meg fogják ölni 212 00:13:55,762 --> 00:13:58,282 Hé, mit keresel itt? 213 00:13:58,762 --> 00:14:00,522 A bátyámhoz jöttem 214 00:14:11,002 --> 00:14:12,282 Eltévedtél? 215 00:14:12,522 --> 00:14:13,602 Beszélni akarok Jay-vel 216 00:14:13,682 --> 00:14:15,522 Szóval, tudod, mit kell tenned 217 00:14:22,362 --> 00:14:24,202 A jobb csípőmön van 218 00:14:26,122 --> 00:14:27,442 Tessék 219 00:14:30,122 --> 00:14:31,762 És mondd el a barátodnak... 220 00:14:32,082 --> 00:14:33,762 Hogy viszek egy teljes folyóiratot Az ő nevében 221 00:14:33,922 --> 00:14:35,202 Lil Kaytől 222 00:14:39,202 --> 00:14:40,522 (Jay) 223 00:14:40,922 --> 00:14:43,522 Mit keresel itt, testvér? 224 00:14:46,042 --> 00:14:47,922 Megakadályolom, hogy valami más hülyeséget csináljon 225 00:14:50,042 --> 00:14:52,122 Ember, hagyd ezt a hülyeséget 226 00:14:52,242 --> 00:14:55,002 Ha csinálsz valamit Tommyval... Choi miatt 227 00:14:55,362 --> 00:14:56,922 Nem fogom tudni irányítani 228 00:14:57,122 --> 00:14:59,282 Azt hiszed, félek szegény Tommytól? 229 00:14:59,922 --> 00:15:01,202 Félnie kellene 230 00:15:02,042 --> 00:15:03,682 Haver, ez munka 231 00:15:03,842 --> 00:15:08,122 Ön munkának is nevezi a Blackstone-hoz benyújtott beadványát. Fodrászüzletbe, hogy bántsa a testvérét? 232 00:15:08,522 --> 00:15:11,602 Vagy amikor lelőtted Tommyt. Inkább az unokaöccsére lőttem 233 00:15:11,762 --> 00:15:13,042 Ezt nevezed munkának? 234 00:15:13,442 --> 00:15:16,922 Egy napon rájössz, hogy engem kellett volna választanod 235 00:15:18,122 --> 00:15:20,002 Nem a nyomorult fehér fiú 236 00:15:20,122 --> 00:15:21,682 a pénzt választom 237 00:15:22,762 --> 00:15:24,282 A vérpazarlás drága 238 00:15:24,602 --> 00:15:28,282 Ezeket a nyomorúságos dolgokat mondtad? Mikor küldted hozzám a szerbeket? 239 00:15:28,522 --> 00:15:29,882 Mert össze vagyok zavarodva 240 00:15:30,002 --> 00:15:31,602 Szerintem ebben megegyeztünk 241 00:15:32,362 --> 00:15:34,282 Látod? Ez a te problémád, Jay. 242 00:15:34,602 --> 00:15:37,842 Mindenkit hibáztatni akar Az életed rossz dolgairól 243 00:15:38,122 --> 00:15:39,602 Megkötötted az üzletet 244 00:15:41,002 --> 00:15:42,522 Felnőtt ember vagy 245 00:15:43,442 --> 00:15:48,562 De ne kezdj háborút Nincs esélyed megnyerni 246 00:16:02,442 --> 00:16:05,842 Nem gondoltam volna, hogy ilyen korán ébredsz 247 00:16:08,122 --> 00:16:12,442 Szerintem nem akarsz hallani semmit A családi vállalkozásról jelenleg 248 00:16:12,682 --> 00:16:15,042 De úgy gondoltam, hogy kell Hogy tájékoztassuk a lehetőségeidről 249 00:16:15,202 --> 00:16:16,522 A lehetőségeim? 250 00:16:17,282 --> 00:16:20,002 mint mi? dolgozni veled? 251 00:16:20,682 --> 00:16:22,762 Arra vársz, hogy újabb nyomorult lépést tegyen? 252 00:16:25,202 --> 00:16:29,202 Eljött a nap, amikor terjeszkedünk 253 00:16:33,762 --> 00:16:36,682 A déli oldalon gabonát adunk el 254 00:16:38,122 --> 00:16:39,282 Megosztjuk a CBI-vel. 255 00:16:39,362 --> 00:16:40,682 A hallottak alapján... 256 00:16:41,002 --> 00:16:42,922 Tommy és Diamond jobban teljesít, mint mi 257 00:16:43,762 --> 00:16:46,362 Igen, de Guinard munkája rossz 258 00:16:47,002 --> 00:16:48,282 Van egy űr 259 00:16:48,442 --> 00:16:51,042 Megtöltjük a szemeinkkel 260 00:16:51,842 --> 00:16:54,042 Ezzel visszatérünk a helyes útra 261 00:16:55,202 --> 00:16:56,842 A legtöbb ember ott... 262 00:16:58,002 --> 00:17:00,202 Opioidokat szed Mintha édességet ennék 263 00:17:00,282 --> 00:17:01,602 Ne tedd 264 00:17:03,602 --> 00:17:07,682 Miért nem próbál meg alaposan átgondolni 265 00:17:08,002 --> 00:17:09,602 És nézd meg a nagyobb képet 266 00:17:11,362 --> 00:17:12,682 Kérdezd meg Claudiát. 267 00:17:15,922 --> 00:17:19,522 Ha a nővéreddel akarsz dolgozni I would talk to her now 268 00:17:20,442 --> 00:17:21,762 Igen, ez így van 269 00:17:22,362 --> 00:17:24,002 Szerintem ez jobban áll neked 270 00:17:25,042 --> 00:17:27,042 Ő egyben Dahlia promótere is. 271 00:17:28,122 --> 00:17:30,122 Tommyval dolgozik, hogy népszerűsítse ezt 272 00:17:31,682 --> 00:17:33,002 Hadd segítsen 273 00:17:36,522 --> 00:17:37,842 Nem 274 00:17:38,602 --> 00:17:40,362 Más terveim vannak vele 275 00:17:40,682 --> 00:17:42,002 Na, akkor mondd el 276 00:17:42,122 --> 00:17:44,362 Miért olyan fontos Együtt kell dolgoznunk? 277 00:17:46,122 --> 00:17:49,762 Hát nem világos? a fiam vagy 278 00:17:49,922 --> 00:17:53,042 A vérem ebben a szívben pumpál 279 00:17:53,522 --> 00:17:55,002 Érted, mit jelent ez? 280 00:17:55,122 --> 00:17:56,762 Ezt nem érted 281 00:17:57,522 --> 00:18:00,562 Szerinted Tommy, Guinard és Diamond... 282 00:18:00,682 --> 00:18:03,602 Hagyják, hogy ott dolgozzunk Mint 1925-ben 283 00:18:03,762 --> 00:18:06,442 Hogy magát a déli oldal királyává koronázza? 284 00:18:06,842 --> 00:18:10,202 Amikor kitettem Flynn zászlóját A Guinard körzetben 285 00:18:10,362 --> 00:18:14,042 Az emberei sorra elesnek 286 00:18:15,522 --> 00:18:18,122 Akkor megszüntetem Egant és a társát 287 00:18:18,282 --> 00:18:20,442 Úgy tűnik, megoldottad a dolgokat, igaz? 288 00:18:20,922 --> 00:18:22,282 Háborút akarsz 289 00:18:23,482 --> 00:18:24,802 Nincs szükséged rám 290 00:18:25,522 --> 00:18:28,602 Neked gyalog kell, és én nem vagyok az 291 00:18:41,122 --> 00:18:43,602 Hány ügyfeled van egy hónapban, haver? 292 00:18:43,842 --> 00:18:45,602 Vannak állandó vásárlóim 293 00:18:46,122 --> 00:18:46,922 Mint ki? 294 00:18:47,002 --> 00:18:48,762 Nem láttam itt senkit, csak téged 295 00:18:48,922 --> 00:18:53,002 Az ügyfelek meglátogattak engem Fiatal korom óta 296 00:18:53,202 --> 00:18:54,922 Régóta dolgozom ebben a szakmában 297 00:18:55,122 --> 00:18:56,602 Te tényleg öreg vagy 298 00:18:58,682 --> 00:18:59,842 Mr. Sampson 299 00:18:59,962 --> 00:19:01,922 Kérem, üljön le Egy pillanat múlva veled leszek 300 00:19:02,202 --> 00:19:03,522 Szánjon rá időt 301 00:19:03,602 --> 00:19:05,002 nem hagyom el a helyem 302 00:19:05,282 --> 00:19:06,602 Mr Reeves 303 00:19:09,362 --> 00:19:10,842 Jövő héten találkozunk, haver 304 00:19:14,442 --> 00:19:16,002 Ez egy gyönyörű hely 305 00:19:16,922 --> 00:19:18,682 Úgy tűnik, csináltál valamit Helyreállítási munkák 306 00:19:18,842 --> 00:19:21,442 - Néhányat - Általában ilyen zsúfolt a szalon? 307 00:19:21,682 --> 00:19:23,002 Igen, jól haladunk 308 00:19:23,122 --> 00:19:24,282 Mikor nyitottad ki ma reggel a szalont? 309 00:19:24,362 --> 00:19:26,122 7 óra, ahogy a táblán van írva 310 00:19:27,842 --> 00:19:29,162 Elnézést 311 00:19:29,722 --> 00:19:31,282 Délben van találkozóm veled 312 00:19:31,362 --> 00:19:32,922 -Nemsokára veled leszek - Nem 313 00:19:33,002 --> 00:19:35,962 Mert nem késhetek A következő találkozómon... 314 00:19:36,082 --> 00:19:37,922 érdekelhet Ez a fickó úgy néz ki, mint Eminem. 315 00:19:40,202 --> 00:19:42,202 Igen, még soha nem hallottam róla 316 00:19:42,602 --> 00:19:44,122 Nem, várok, öreg 317 00:19:44,682 --> 00:19:47,002 Látod, van egy ügyfelem, akiről gondoskodnom kell 318 00:19:47,362 --> 00:19:48,362 Helyesbítés 319 00:19:48,682 --> 00:19:50,842 Kérek mintát a vizeletéből 320 00:19:57,002 --> 00:19:58,362 Oké, akkor 321 00:20:25,442 --> 00:20:26,402 Szóval... 322 00:20:26,522 --> 00:20:29,602 Meg kell állítanunk Tommy meggyilkolását. 323 00:20:30,362 --> 00:20:31,482 Hogy érted ezt, Jay? 324 00:20:31,602 --> 00:20:33,442 Semmi sem áll meg... 325 00:20:33,562 --> 00:20:35,682 Hallottam, mit mondtál, haver 326 00:20:36,602 --> 00:20:40,042 Mindannyian tudják, hogy meg akartam halni ennek a nyomorultnak Az elejétől, ugye? 327 00:20:40,242 --> 00:20:42,002 De ennek most nincs itt az ideje 328 00:20:42,122 --> 00:20:43,442 Szóval akkor? 329 00:20:43,602 --> 00:20:46,682 Az egyik tagunkat megölték, és erre számíthatsz Csendben kéne maradnom, Jay? 330 00:20:46,962 --> 00:20:48,602 Haver, sok a halott Nincs pénzünk 331 00:20:48,682 --> 00:20:50,122 A szerbek követelik a pénzüket 332 00:20:50,282 --> 00:20:51,762 És Miguel is akarja a pénzét 333 00:20:51,922 --> 00:20:55,442 Tommy Egan jelenleg nem prioritás 334 00:20:55,522 --> 00:20:56,922 De pénzt szerezni 335 00:20:57,202 --> 00:21:01,922 Téged akarlak, lázadók Hogy tartózkodjon ettől 336 00:21:02,762 --> 00:21:04,602 Megmondom, mikor kell megtenned 337 00:21:06,362 --> 00:21:07,762 Bassza meg, haver 338 00:21:18,282 --> 00:21:19,682 Biztos vagy ebben, Jay? 339 00:21:23,002 --> 00:21:24,282 Majd találok megoldást 340 00:21:35,442 --> 00:21:36,762 Bassza meg 341 00:21:56,842 --> 00:21:58,842 Édesanyád imádná ezt a látványt 342 00:22:00,922 --> 00:22:02,202 mit akarsz? 343 00:22:06,042 --> 00:22:07,362 Biztosan boldog vagy 344 00:22:07,482 --> 00:22:10,002 Végre van egy munkalehetőségem számodra 345 00:22:11,082 --> 00:22:11,682 Tényleg? 346 00:22:11,842 --> 00:22:14,202 Azt akarom, hogy vezesse a következő kampányomat A gyógyszeripar területén 347 00:22:14,682 --> 00:22:16,842 Opiát-kereskedelem A déli oldalon 348 00:22:17,402 --> 00:22:20,202 Soha nem adtál nekem ilyen lehetőséget Miért most? 349 00:22:23,682 --> 00:22:25,282 Beszéltem a testvéreddel 350 00:22:26,042 --> 00:22:28,362 És mesélj a Daliával kapcsolatos tapasztalataidról. 351 00:22:29,842 --> 00:22:31,202 És nem vagyok ideges 352 00:22:32,842 --> 00:22:34,122 Nem 353 00:22:35,282 --> 00:22:36,682 Mert most készen állsz 354 00:22:36,762 --> 00:22:40,122 És azt akarom, hogy vegye át a vezető szerepet ebben az üzletben 355 00:22:40,682 --> 00:22:42,042 Nem foglak többé irányítani 356 00:22:43,002 --> 00:22:45,122 Azt akarom, hogy a magad módján intézd a dolgokat 357 00:22:46,042 --> 00:22:48,282 Hadd találjam ki, Vic nagyon részeg És nem tud dolgozni? 358 00:22:49,602 --> 00:22:50,922 Nem fogok hazudni 359 00:22:52,122 --> 00:22:54,602 Meg akartam osztani Victorral. Ráadásul a család... 360 00:22:54,722 --> 00:22:57,842 Ez most nem tesz jót nekünk Elveszti az önuralmát 361 00:22:58,122 --> 00:22:59,442 Azt akarom, hogy segíts neki 362 00:23:00,002 --> 00:23:01,202 -A fiúnak fáj... - Nincs kész 363 00:23:01,362 --> 00:23:03,122 Szomorúnak kell lennie Gloria miatt. 364 00:23:03,522 --> 00:23:04,922 Szüksége van a nővérére 365 00:23:10,442 --> 00:23:11,762 beszélni fogok vele 366 00:23:12,122 --> 00:23:13,442 Jó 367 00:23:19,522 --> 00:23:21,842 Itt tilos a tojás 368 00:23:22,002 --> 00:23:24,442 Szerencsére én viszem a zöldhasút 369 00:23:24,682 --> 00:23:26,002 (Tommy Egan) 370 00:23:26,922 --> 00:23:28,042 Honnan tudtad a nevem? 371 00:23:28,202 --> 00:23:29,202 Ó fiú 372 00:23:29,522 --> 00:23:31,042 Julio gyereke Queensből. 373 00:23:31,602 --> 00:23:32,922 Azt mondja, hogy vagy? 374 00:23:33,042 --> 00:23:34,362 Igazán? 375 00:23:37,682 --> 00:23:39,842 Hello elnök úr Hozok neked egy apróságot 376 00:24:19,842 --> 00:24:22,842 Ügyeljen arra, hogy senki ne jöjjön ide 377 00:24:25,682 --> 00:24:28,402 - Vidd be - Oké elnök úr 378 00:24:30,242 --> 00:24:31,842 Gyerünk, kelj fel 379 00:24:37,842 --> 00:24:39,202 Köszönöm 380 00:24:41,522 --> 00:24:43,842 Nos, nincs olyan csoport, amely a témával foglalkozna 381 00:24:43,962 --> 00:24:45,002 most tettem le a telefont 382 00:24:45,122 --> 00:24:47,042 - Ebbe nem egyeztek bele - Mit? 383 00:24:47,202 --> 00:24:50,482 Hogyan lesz esélyünk megszüntetni (Egan) Egységes front nélkül? 384 00:24:50,682 --> 00:24:53,522 Gondolod, hogy elfogadják, hogy Chicago képes? Megtenni azt, amit New York nem tudott? 385 00:24:53,602 --> 00:24:54,402 Igaz 386 00:24:54,522 --> 00:24:56,322 Akarod, hogy felhívjam a barátomat? A polgármesteri hivatalban? 387 00:24:56,442 --> 00:24:57,842 Köszönöm, elintézem 388 00:24:57,922 --> 00:24:59,282 Biztos vagy ebben? 389 00:24:59,602 --> 00:25:01,282 A polgármester beszélhet erről Washingtonban 390 00:25:01,442 --> 00:25:03,442 Washingtonban van a csoportom, Tsangban. 391 00:25:03,682 --> 00:25:05,682 Mondtam, hogy majd elintézem 392 00:25:18,842 --> 00:25:22,842 Ezek a nyomorultak vissza fognak jönni, főnök Talán visszajönnek ma este 393 00:25:23,562 --> 00:25:27,042 Nem, tudják, hogy várjuk őket Készen lesznek 394 00:25:27,482 --> 00:25:29,482 Ez a fehér fiú őrült 395 00:25:29,602 --> 00:25:31,002 Mindenét elvesztette New Yorkban. 396 00:25:31,402 --> 00:25:33,722 A szeretője, a barátja és a munkája 397 00:25:34,042 --> 00:25:35,682 Egy ember, akinek nincs vesztenivalója 398 00:25:36,122 --> 00:25:37,442 Nincs miért élni 399 00:25:37,762 --> 00:25:39,682 Veszélyes lehet számára itt lenni 400 00:25:39,842 --> 00:25:41,202 És értékes is 401 00:25:48,522 --> 00:25:50,122 Minden készen áll, unokatestvérem? 402 00:25:50,522 --> 00:25:51,442 Szállítás holnap 403 00:25:51,522 --> 00:25:54,362 A kisteherautó Kedziben lesz. 290. utca alatt 2:00-kor 404 00:25:56,002 --> 00:25:57,362 Jó 405 00:26:04,922 --> 00:26:07,202 Mondtam, hogy hamarosan meghalsz 406 00:26:07,442 --> 00:26:08,842 miről beszélsz? 407 00:26:09,602 --> 00:26:12,602 Megtettem, hogy újra láthassalak 408 00:26:13,002 --> 00:26:16,282 És sikerül valahogy flörtölnie Még akkor is, ha fáj 409 00:26:16,362 --> 00:26:18,202 nem fáj 410 00:26:20,002 --> 00:26:21,362 Igen, fájdalmai vannak 411 00:26:23,122 --> 00:26:24,522 Gyönyörűek a szemeid 412 00:26:27,442 --> 00:26:29,042 Nos, neked is 413 00:26:33,842 --> 00:26:36,442 Nem, nem, nem, nem Nem megyek oda veled 414 00:26:36,522 --> 00:26:38,442 miről beszélsz? Hova mész velem? 415 00:26:38,562 --> 00:26:41,682 Csak onnan mondom, ahol ülök Úgy nézel ki, mint egy angyal 416 00:26:43,602 --> 00:26:46,282 Ha ismeri érdeklődését 417 00:26:47,362 --> 00:26:50,122 Nagyon messze maradsz 418 00:26:50,842 --> 00:26:52,202 Bízz bennem 419 00:26:54,202 --> 00:26:56,762 Nos, rendben leszel 420 00:26:57,002 --> 00:26:58,602 Legalábbis ezúttal 421 00:26:58,682 --> 00:27:00,362 Ahogy akarja, doktor úr 422 00:27:02,122 --> 00:27:05,602 Vigyázz, fehér fiú Ez nem New York 423 00:27:05,842 --> 00:27:08,042 befejezted? 424 00:27:08,682 --> 00:27:10,002 Igen, rád bízom 425 00:27:11,362 --> 00:27:14,522 - Menjünk, Egan. - Oké, jövök, jövök 426 00:27:14,602 --> 00:27:16,202 A szerbek megfizetik ennek az árát 427 00:27:17,282 --> 00:27:19,002 Nagyra értékeljük a mai segítségét 428 00:27:19,122 --> 00:27:23,042 A mi helyzetünk a szerbekkel van Nehéz lett 429 00:27:23,682 --> 00:27:25,122 Területekről van szó? 430 00:27:26,002 --> 00:27:27,602 Ebben a városban minden ilyen 431 00:27:27,922 --> 00:27:29,842 Igen, ezt látom 432 00:27:30,042 --> 00:27:34,082 Figyelj, korábban az embere beszélt Julioról New Yorkból 433 00:27:34,202 --> 00:27:35,602 Honnan tudsz róla? 434 00:27:36,002 --> 00:27:37,762 Mindenhol vannak megfigyelőim Te fehér fiú 435 00:27:39,122 --> 00:27:40,122 oké 436 00:27:53,362 --> 00:27:57,241 Nagymama, mit keresel itt? A terület nem biztonságos 437 00:27:57,242 --> 00:27:59,722 Jól vagy, Miguelito? 438 00:27:59,882 --> 00:28:00,882 jól vagyok 439 00:28:02,362 --> 00:28:05,362 Jöttem, amint hallottam róla 440 00:28:05,522 --> 00:28:08,362 (Miraya) belül Gyerünk, gyere be 441 00:28:08,682 --> 00:28:10,602 Tetszik, amit felvesz, nagymama 442 00:28:10,762 --> 00:28:13,122 Úgy nézel ki, mint egy nagyszerű Snoop Dogg Ily módon 443 00:28:13,282 --> 00:28:14,842 A kabriótól a cipőig 444 00:28:19,442 --> 00:28:22,282 Rendben, találkozunk, főnök 445 00:28:42,122 --> 00:28:44,442 Basszus, mikor zuhanyoztál utoljára? 446 00:28:46,282 --> 00:28:47,602 Hogyan találtál rám? 447 00:28:47,842 --> 00:28:49,682 A nővéreként teljesítem a feladataimat 448 00:28:49,922 --> 00:28:51,202 Ellenőrizlek téged 449 00:28:52,602 --> 00:28:55,202 Jól vagyok, most már mehetsz 450 00:28:55,842 --> 00:28:58,282 Vic, tudom, hogy most nehéz időszakon mész keresztül 451 00:28:58,362 --> 00:29:00,522 De ez nem jó sem neked, sem a családodnak 452 00:29:00,602 --> 00:29:01,922 Család? 453 00:29:02,002 --> 00:29:04,122 Mióta törődik a nyomorult családdal? 454 00:29:05,002 --> 00:29:07,322 Ha apám nem tartja be a Dublinnal kötött megállapodását... 455 00:29:07,442 --> 00:29:08,802 Mindenünket elveszítjük, amink van 456 00:29:08,922 --> 00:29:10,602 És mindent, amivel tartoznak nekünk 457 00:29:12,202 --> 00:29:14,122 Honnan tudod ezt? 458 00:29:15,842 --> 00:29:17,202 Doyle mondta ezt neked? 459 00:29:18,762 --> 00:29:20,122 (Claudia) 460 00:29:21,122 --> 00:29:23,122 Ne mondd, hogy szexelsz Brandonnal Doyle) tájékoztatásul 461 00:29:23,282 --> 00:29:25,122 Fogalmad sincs, mire vagy felkészülve tenni, hogy megkapjam, amit akarok 462 00:29:25,242 --> 00:29:26,522 Hallod, amit most mondasz? 463 00:29:26,602 --> 00:29:28,842 Figyelj, megteszem, amit tennem kell 464 00:29:28,962 --> 00:29:32,202 Segítek apámnak újjáépíteni, hogy megvédjen minket 465 00:29:33,002 --> 00:29:35,682 Megint manipulálni fog 466 00:29:37,842 --> 00:29:39,442 Figyelj, én csak meg akarlak védeni 467 00:29:39,602 --> 00:29:40,762 - Tőle, tőlük és... - Megvéd? 468 00:29:40,842 --> 00:29:42,682 Védj meg, ahogy Gloriát? 469 00:29:44,402 --> 00:29:46,762 Csak menekülsz És még azt is, hogy nem csinálta jól 470 00:29:51,762 --> 00:29:53,122 Bassza meg, Claudia. 471 00:29:56,202 --> 00:29:57,522 Ezért nem tudunk együtt dolgozni 472 00:29:57,642 --> 00:29:59,122 Te pont olyan vagy, mint ő 473 00:30:04,642 --> 00:30:08,122 Ki ez a nyomorult gazember, Miguel? 474 00:30:08,242 --> 00:30:10,162 Szerbnek néz ki 475 00:30:11,282 --> 00:30:15,161 Mindenki jól van, főnök Nem ezért jöttél? 476 00:30:15,162 --> 00:30:18,442 Válaszolj, ülj le 477 00:30:24,682 --> 00:30:29,322 A neve Tommy Egan, együtt dolgozik... (CBI) most, és kiváló abban, amit csinál 478 00:30:30,122 --> 00:30:31,842 De ne aggódj 479 00:30:32,442 --> 00:30:36,922 Mindent alaposan megvizsgálok vele kapcsolatban Mielőtt megbíztam volna benne 480 00:30:38,202 --> 00:30:40,202 Remélem, fiam 481 00:30:41,682 --> 00:30:47,682 Összekeveredni ezzel a nyomorulttal Elpusztíthat mindent, amiért dolgoztunk 482 00:30:52,282 --> 00:30:55,842 - Figyelj, nagymama, ma megmentette az életemet - Kérdezd meg magadtól, hogy miért 483 00:31:00,122 --> 00:31:01,842 A szerbek most tönkreteszik a munkánkat 484 00:31:01,922 --> 00:31:03,842 Keményen és gyorsan meg kell ütnünk őket 485 00:31:06,442 --> 00:31:08,442 Kérjen időpontot L.C.-vel. 486 00:31:09,282 --> 00:31:12,722 - Oké - És nézd ezt a nyomorultat 487 00:31:14,002 --> 00:31:15,362 oké 488 00:31:16,522 --> 00:31:17,842 éhes vagy? 489 00:31:18,202 --> 00:31:19,522 Igen 490 00:31:27,602 --> 00:31:28,922 (Lori) 491 00:31:29,642 --> 00:31:32,162 Stacy, késésben vagyok nekem nincs... 492 00:31:32,282 --> 00:31:33,762 Csak 5 percre van szükségem az idejéből 493 00:31:34,002 --> 00:31:35,922 -Két percet tudok adni - Oké 494 00:31:36,202 --> 00:31:39,122 Figyelj, reméltem a hozzászólásod miatt Az Igazságügyi Minisztériumban 495 00:31:39,282 --> 00:31:43,002 Szeretném az Ön támogatását kérni egy munkacsoport létrehozásához Nyomozni egy New York-i gyanúsítottat. 496 00:31:43,122 --> 00:31:44,442 (Tommy Egan) 497 00:31:45,522 --> 00:31:47,522 Azt hiszem, nem tehetek semmit 498 00:31:47,642 --> 00:31:49,842 Még mindig nem értem, miért utasították el a kérést 499 00:31:50,002 --> 00:31:51,842 Ez a rendőrséggel kapcsolatos problémám miatt van? 500 00:31:52,002 --> 00:31:53,282 Ez nem segít 501 00:31:53,602 --> 00:31:56,002 De az új ügyész Neki más programja van 502 00:31:56,122 --> 00:31:58,602 Ez nem foglalja magában a közösségi rendészet aláásását 503 00:31:58,682 --> 00:31:59,442 Mit? 504 00:31:59,602 --> 00:32:03,482 Hogyan működik egy csoportmunka Hogy távol tartsák a bűnözőket a környéktől 505 00:32:03,602 --> 00:32:05,162 A közösségi rendészet aláásása? 506 00:32:05,282 --> 00:32:09,282 Mert a civilek érezni fogják Hogy figyelik őket 507 00:32:11,282 --> 00:32:12,682 Lori, Lori 508 00:32:13,602 --> 00:32:16,922 Ha Tommy Egan ismerőse. Amilyen erősnek tűnik 509 00:32:17,002 --> 00:32:21,922 Ez a vizsgálat szervezeteket buktathat le Ami évek óta uralja ezt a várost 510 00:32:22,002 --> 00:32:25,442 Ez lehet közvetlen vonal Hogy elérje a mexikói kartellt 511 00:32:31,282 --> 00:32:34,042 Ha be tudod bizonyítani, hogy Tommy Egan... A kartellel kapcsolatban 512 00:32:34,202 --> 00:32:36,282 Ha meg tudod szerezni A chicagói rendőrség támogatásáért. 513 00:32:36,362 --> 00:32:39,762 I might be able to convince the prosecutor Munkacsoportot adok neked 514 00:32:40,282 --> 00:32:41,842 Meg tudod csinálni, Stacey? 515 00:32:42,202 --> 00:32:45,002 Mindannyian tudjuk, hogy a chicagói rendőrség... Nem fogják támogatni ezt a lépést 516 00:32:45,122 --> 00:32:46,282 Nem, ha ez velem kapcsolatos 517 00:32:46,522 --> 00:32:49,242 Szükséged van a támogatásukra Vagy nem kapod meg, amit akarsz 518 00:32:57,682 --> 00:32:59,002 Egy, egy, kettő, három 519 00:33:00,682 --> 00:33:02,962 És akkor ez a nyomorult szembejött velem 520 00:33:03,122 --> 00:33:04,522 Az általa okozott bajról 521 00:33:04,682 --> 00:33:06,122 Ne felejtsd el a csípőmozgással kezdeni 522 00:33:06,442 --> 00:33:08,002 Forgassa el a csípőjét, és hagyja, hogy a keze kövesse ezt a mozgást 523 00:33:08,122 --> 00:33:12,762 Csodálkozik, miért cserélünk minden nap csapatot 524 00:33:12,842 --> 00:33:15,042 Mik ezek a nyomorult dolgok? Ez egyszerű 525 00:33:15,162 --> 00:33:16,602 A fiatalok nem akarnak gyávákkal dolgozni 526 00:33:16,682 --> 00:33:18,002 Legyen óvatos 527 00:33:21,282 --> 00:33:22,602 Tudod, mire gondoltam 528 00:33:23,762 --> 00:33:25,602 Tryson nyomorult, Shanti. 529 00:33:25,922 --> 00:33:27,442 És az embered veszít 530 00:33:34,362 --> 00:33:36,002 Miguel összeveszett a szerbekkel 531 00:33:36,122 --> 00:33:38,602 ويجب أن نستفيد من ذلك 532 00:33:38,842 --> 00:33:41,762 Haver, láttam, feltételes szabadlábra helyezés Engem zavar a feltételes 533 00:33:42,082 --> 00:33:44,602 Ha tenni akarunk valamit Szilárd tervnek kell lennie 534 00:33:44,682 --> 00:33:45,682 Ez a kívánatos 535 00:33:45,842 --> 00:33:46,962 Amikor azt hitték, eszméletlen vagyok 536 00:33:47,082 --> 00:33:49,202 Hallottam, hogy a holnapi utazásról beszélnek 537 00:33:49,362 --> 00:33:51,202 Tudod mit jelent a 290? 538 00:33:51,362 --> 00:33:53,922 Igen, az Eisenhower Street a West Side-on 539 00:33:54,042 --> 00:33:57,842 It's an open market for heroin and fentanyl. 540 00:33:59,202 --> 00:34:02,522 Ez tökéletes, nem számítanak ránk 541 00:34:02,682 --> 00:34:04,922 Mit jelent ez neked? 542 00:34:33,202 --> 00:34:35,602 Hello haver, hogy megy? 543 00:34:43,282 --> 00:34:44,922 Akarsz ünnepelni? 544 00:34:49,042 --> 00:34:50,922 mi van itt? 545 00:35:12,522 --> 00:35:13,922 Szeretnél orális szexet? 546 00:35:14,682 --> 00:35:16,362 Ki ne szeretne orális szexet? 547 00:35:30,442 --> 00:35:31,762 mit csinálsz belül? 548 00:35:32,922 --> 00:35:34,922 - Ne hagyd abba - Nyissa ki az ajtót 549 00:35:35,002 --> 00:35:36,762 Szexelsz belül? 550 00:35:36,922 --> 00:35:38,202 Te nyomorult nő 551 00:35:39,442 --> 00:35:41,202 Nyissa ki az ajtót 552 00:35:41,602 --> 00:35:43,282 Oké, hívom a rendőrséget Bassza meg, én... 553 00:35:46,602 --> 00:35:48,122 Megteszek, amit akarok 554 00:35:48,362 --> 00:35:52,522 Amikor akarom és akivel akarom 555 00:35:53,362 --> 00:35:54,202 érted? 556 00:35:54,362 --> 00:35:56,602 „Mi Atyánk, aki a mennyekben vagy "Szent legyen a neved" 557 00:35:56,682 --> 00:35:57,842 - „Jöjjön el a te országod” - Fogd be... 558 00:35:58,002 --> 00:35:59,282 Nyissa ki a pénztárgépet 559 00:35:59,842 --> 00:36:01,682 Gyorsan, ürítse ki 560 00:36:06,002 --> 00:36:08,362 أتعلم، أعطها 50 561 00:37:03,842 --> 00:37:06,362 Nyissa ki az ablakot, és dobja el a kulcsokat 562 00:37:13,202 --> 00:37:14,522 Beszélhetünk erről 563 00:37:14,642 --> 00:37:17,762 Lassan szálljon ki a kocsiból És emelje fel a kezét 564 00:37:21,202 --> 00:37:22,522 oké 565 00:37:24,522 --> 00:37:25,922 Sziasztok elvtársak 566 00:37:26,602 --> 00:37:28,282 Bízom benne, hogy képesek leszünk... 567 00:37:29,322 --> 00:37:31,282 Beszélj róla 568 00:37:31,762 --> 00:37:33,282 Ne mozogj 569 00:37:33,602 --> 00:37:34,922 Hé, nem tudod, ki vagyok? 570 00:37:35,522 --> 00:37:37,602 Victor Flynn vagyok 571 00:37:38,002 --> 00:37:39,002 Igen 572 00:37:39,162 --> 00:37:42,042 Talán egy listán vagy Akik a családomtól kapnak fizetést 573 00:37:42,202 --> 00:37:44,842 Uram, ne mozogjon 574 00:37:46,602 --> 00:37:49,362 Mire lesz szükség? Hogy békén hagyjak? 575 00:37:49,762 --> 00:37:51,762 Taser, elektromos sokkoló 576 00:38:18,882 --> 00:38:20,882 Ma a szerbek vették át a helyünket 577 00:38:21,962 --> 00:38:25,282 Semmit sem kaptak De erősen lőttek ránk 578 00:38:26,162 --> 00:38:29,962 -El kellene mennünk rajtuk és meglátnunk Mirkovicsot. - Ez nem történhet meg 579 00:38:30,682 --> 00:38:34,162 Chi, ha nem csinálunk valamit Állandóan jönni fognak 580 00:38:34,282 --> 00:38:37,762 Most a szerbek elleni csatában veszünk részt 581 00:38:37,882 --> 00:38:40,082 Ezzel megszűnik a fő csempészvonalunk 582 00:38:40,282 --> 00:38:43,602 És az emberei nem helyettesíthetik őt 583 00:38:46,082 --> 00:38:49,362 Gyengének fogunk tűnni, minden tiszteletem mellett Nem hunyhatok szemet ezen 584 00:38:50,162 --> 00:38:52,162 Igen, megteheti és meg is teszi 585 00:38:54,242 --> 00:38:56,722 Tudod mit nem szeretek? 586 00:38:57,482 --> 00:38:59,962 Hogy egy katona megkérdőjelezze a döntéseimet 587 00:39:01,322 --> 00:39:03,882 És a pénzemmel kavar 588 00:39:05,122 --> 00:39:09,962 Ha tudod, hogy tettél valamit ellene... Szerbek, miután megakadályoztalak ebben 589 00:39:11,042 --> 00:39:12,522 Elviszem a szép húgodat 590 00:39:14,042 --> 00:39:15,962 Azt csinálok vele, amit akarok 591 00:39:16,442 --> 00:39:19,922 És nem fogom befejezni Elviszem Mexikóba 592 00:39:20,242 --> 00:39:22,962 Hogy az embereim azt csináljanak vele, amit akarnak 593 00:39:23,202 --> 00:39:28,242 És miután befejezték Levágom a kis nyakát 594 00:39:28,762 --> 00:39:32,842 Fültől fülig 595 00:39:33,362 --> 00:39:35,962 Érted ezt? 596 00:39:36,362 --> 00:39:40,082 Igen, mindent 597 00:39:58,122 --> 00:40:01,362 Hello, van egy nyomorult idegen Látni akar téged 598 00:40:03,282 --> 00:40:04,002 Hallottál, Jay? 599 00:40:04,122 --> 00:40:05,602 Igen, hallottam 600 00:40:07,922 --> 00:40:09,282 Engedd be őket 601 00:40:19,842 --> 00:40:23,002 Figyelj, tudom, miért jöttél, oké? 602 00:40:23,442 --> 00:40:25,602 Csempészvonal létrehozásán dolgozom Megfelelően fut 603 00:40:26,282 --> 00:40:29,922 Még egy kis időre van szükségem Hogy túl legyek nyomorult bátyámon 604 00:40:30,202 --> 00:40:32,282 Amíg eljön az idő 605 00:40:32,522 --> 00:40:34,842 Továbbra is fizetni fog nekünk 606 00:40:35,042 --> 00:40:38,842 A fizetés nem áll le, amíg meg nem kapjuk A Crimson projekteken, ahogy ígértem 607 00:40:45,042 --> 00:40:47,042 Rendben van, Shorty, menj és fizesd ki őket 608 00:41:07,682 --> 00:41:09,002 Hamarosan találkozunk 609 00:41:19,842 --> 00:41:21,602 Azt hittem, ez a pénz Miguelé. 610 00:41:23,602 --> 00:41:25,002 Most mit fogunk csinálni? 611 00:41:32,922 --> 00:41:34,362 (Diamond Sampson) 612 00:41:35,522 --> 00:41:38,042 Forduljon meg, és tegye a kezét a háta mögé 613 00:41:38,202 --> 00:41:39,602 Valamit rosszul csináltam? Rendőr asszony? 614 00:41:39,682 --> 00:41:41,282 Ne kérdezz 615 00:41:42,042 --> 00:41:43,762 Biztos vagy benne, hogy nem tehetjük? Találsz erre megoldást? 616 00:41:49,682 --> 00:41:51,602 Baszd meg Tommyt és Diamondot. 617 00:41:51,922 --> 00:41:53,762 Előttem érkeztek Gary rokonhoz 618 00:41:54,202 --> 00:41:55,842 És most náluk van Gary. 619 00:41:56,922 --> 00:41:58,362 mit fogsz csinálni? 620 00:42:00,762 --> 00:42:02,202 nem tudom 621 00:42:14,842 --> 00:42:16,842 Nem, Shanti, nem 622 00:42:16,922 --> 00:42:18,522 A mai nap után nem kérek tőled segítséget 623 00:42:18,642 --> 00:42:21,922 Ez nem ajándék Ez egy kölcsön, te nyomorult 624 00:42:22,842 --> 00:42:26,762 Fogadok rád Ha nyerek, nyerek 625 00:42:27,362 --> 00:42:28,682 Ilyen egyszerű 626 00:42:37,362 --> 00:42:39,362 nem fogok főzni. Mit szeretnél vacsorázni? 627 00:42:40,362 --> 00:42:41,682 Te 628 00:42:43,602 --> 00:42:45,362 Akkor sok sikert, a fenébe is 629 00:42:45,602 --> 00:42:47,682 Igen, asszonyom Szerintem megérdemelted 630 00:42:49,202 --> 00:42:50,922 Remélem éhes vagy 631 00:43:01,122 --> 00:43:02,522 Honnan tudtad, hogy itt vagyok? 632 00:43:02,922 --> 00:43:05,282 Ez történik, ha a Flynn nevet használod. 633 00:43:07,002 --> 00:43:08,602 Nem számít, hazamegyek 634 00:43:09,682 --> 00:43:13,042 Hé, ez baromság, Victor. 635 00:43:13,442 --> 00:43:14,842 Nézz rád, összetörtél 636 00:43:15,202 --> 00:43:17,002 Vissza kell térnie a családhoz 637 00:43:18,762 --> 00:43:20,202 Ez nem ilyen egyszerű 638 00:43:20,682 --> 00:43:22,122 mit akarsz? 639 00:43:23,602 --> 00:43:25,002 Kérsz ​​bocsánatot? 640 00:43:25,362 --> 00:43:28,282 Elnézést? Ezt akarod hallani? 641 00:43:29,202 --> 00:43:32,002 Sajnálom, hogy ilyen nyomorult szülő voltam 642 00:43:33,042 --> 00:43:34,362 És Gloria... 643 00:43:35,842 --> 00:43:37,282 elbuktam 644 00:43:38,282 --> 00:43:41,122 Nem tudom megjavítani Vagy a fájdalom, amit érzel 645 00:43:41,842 --> 00:43:45,682 De szemtől szembe most azt mondom, hogy szükségem van rá Te, szükségem van rád, Victor. 646 00:43:46,202 --> 00:43:47,922 nincs sok időm hátra 647 00:43:49,442 --> 00:43:52,922 Neked akarok dolgozni Alakítsa ki saját örökségét 648 00:43:53,522 --> 00:43:54,442 én is 649 00:43:54,602 --> 00:43:55,922 Akkor gyere vissza 650 00:43:57,842 --> 00:43:59,282 Ha Claudia kikerült az egyenletből 651 00:44:00,282 --> 00:44:01,522 Valami baj van közted és a húgod között? 652 00:44:01,682 --> 00:44:03,762 Nem fogok vele dolgozni, oké? 653 00:44:04,602 --> 00:44:06,442 Ha akarsz, menned kell 654 00:44:11,682 --> 00:44:13,002 oké 655 00:44:13,602 --> 00:44:15,202 Mi van ezzel az egész rendetlenséggel? 656 00:44:16,002 --> 00:44:17,522 majd én elintézem 657 00:44:19,882 --> 00:44:21,202 Gyerünk 658 00:44:31,602 --> 00:44:34,122 Élvezem, ami köztünk történik 659 00:44:35,122 --> 00:44:38,282 Igen, úgy tűnik, rendőrnő 660 00:44:38,602 --> 00:44:41,002 Nem te adtad ki ezeket a hangokat Southville-ben 661 00:44:42,682 --> 00:44:46,682 Nem tettél ilyen mozdulatokat, fogoly 662 00:45:00,002 --> 00:45:01,602 Még mindig nem szoktad meg? 663 00:45:01,842 --> 00:45:03,202 Még mindig ugyanaz vagyok 664 00:45:13,602 --> 00:45:15,282 Készen állsz a második körre? 665 00:45:15,682 --> 00:45:17,362 dolgoznom kell 666 00:45:17,522 --> 00:45:18,842 később hívlak 667 00:45:24,682 --> 00:45:26,522 Elment az eszed, te nyomorult? 668 00:45:26,602 --> 00:45:28,802 Van egy öngyújtóm, te aljas szerb 669 00:45:33,202 --> 00:45:34,522 Szabadulj meg a két testtől 670 00:45:38,442 --> 00:45:40,042 A küldetés első része Ez megvalósult 671 00:45:44,922 --> 00:45:46,402 Menjünk, gyorsan 672 00:46:13,402 --> 00:46:16,882 - Ezek azok? - Azt mondták, kisteherautó 673 00:46:19,202 --> 00:46:20,682 Van valami furcsa 674 00:46:22,202 --> 00:46:23,202 Bassza meg 675 00:46:36,282 --> 00:46:38,362 Hé, ezt akarjuk 676 00:46:38,442 --> 00:46:39,762 Ez csodálatos, te nyomorult 677 00:46:55,002 --> 00:46:55,762 (Tommy)? 678 00:46:55,842 --> 00:46:57,522 Tudod, mi fog történni Most ugye? 679 00:47:01,762 --> 00:47:02,762 Sikerült 680 00:47:03,122 --> 00:47:04,442 jól vagy? 681 00:47:07,282 --> 00:47:10,522 Adtam Vicnek a projektemet? Miért, a fenébe? 682 00:47:10,682 --> 00:47:14,002 A te érdekedben! Vegyen be egy Xanax tablettát lány 683 00:47:14,202 --> 00:47:16,602 Hogyan jutalmazod a fegyveres rablásért? 684 00:47:16,682 --> 00:47:18,762 Egy pár által vezetett kis boltban? 685 00:47:18,842 --> 00:47:19,882 Tudod? 686 00:47:20,002 --> 00:47:24,442 A bátyád most nehéz helyzeten megy keresztül Adj neki egy esélyt 687 00:47:25,362 --> 00:47:29,682 Én érdemlem meg, nem ő Még csak bátorsága sincs 688 00:47:30,042 --> 00:47:34,842 Nem, Claudia. Nincs hozzá bátorságod 689 00:47:34,922 --> 00:47:38,922 Talán te vagy a férfi a kapcsolatban Azzal, hogy szexelsz velük 690 00:47:39,842 --> 00:47:43,442 De te nem vagy férfi És soha nem leszel ilyen 691 00:47:46,762 --> 00:47:50,842 Hidd el, nem akarok férfi lenni Csak azt akarom, ami az enyém 692 00:47:51,202 --> 00:47:56,442 Ölnék ezért a családért és érted És minden lehetséges alkalommal elhagysz engem 693 00:47:59,002 --> 00:48:03,002 Azt hiszem, az én hibám, mert elhittem Megint ez, igaz? 694 00:48:41,602 --> 00:48:44,082 Főnök, elvitték az összes árut 695 00:48:56,962 --> 00:48:57,962 szerbek 696 00:49:03,122 --> 00:49:06,082 A nyomorult szerbek mindent elvettek 697 00:49:06,922 --> 00:49:08,282 Halottak 698 00:49:08,442 --> 00:49:10,042 Halottak 699 00:49:10,562 --> 00:49:12,602 Meggyújtottunk egy dinamit biztosítékot 700 00:49:13,122 --> 00:49:14,762 Igaz, ezt csináltuk 701 00:49:16,602 --> 00:49:18,442 Nem zavar ez a sok halál? 702 00:49:21,002 --> 00:49:22,202 Igen, néha 703 00:49:22,442 --> 00:49:24,362 Minden nap készen ébredek a halálra 704 00:49:25,042 --> 00:49:26,602 Mindannyian tudjuk, hogy miben állapodtunk meg 705 00:49:26,682 --> 00:49:29,282 Még soha nem lőttem le nyomorult embert Ha nem éri meg 706 00:49:29,602 --> 00:49:31,002 De megéri? 707 00:49:31,282 --> 00:49:33,922 Amikor mi leszünk a legerősebbek Megéri majd 708 00:49:34,042 --> 00:49:37,202 Látod, itt van Főterv 709 00:49:37,922 --> 00:49:39,282 Világuralom 710 00:49:39,682 --> 00:49:40,682 Határozottan 711 00:49:40,842 --> 00:49:43,002 Szerinted egyre közelebb kerül a kartellhez? Nagyon könnyű? 712 00:49:43,122 --> 00:49:46,002 Miguel nem engedi, hogy ezt tegyük 713 00:49:46,522 --> 00:49:50,282 Che pedig az Estrada kartellt képviseli. 714 00:49:50,522 --> 00:49:52,282 És nem bolond 715 00:49:52,442 --> 00:49:54,002 Hadd intézzem mindezt 716 00:49:54,562 --> 00:50:00,762 Egyelőre hagyjuk, hogy a szerencsétlenek megküzdjenek vele Ahogy növeljük a területünk területét és építjük azt 717 00:50:00,842 --> 00:50:04,442 És amikor senki nem néz rá Majd kisurranunk 718 00:50:06,442 --> 00:50:09,282 Meg kell találnunk a módját Mindezekkel az árukkal kereskedni 719 00:50:11,122 --> 00:50:12,762 Hálás vagyok neked, kedvesem 720 00:50:16,282 --> 00:50:18,682 Nélküled nem fizettem volna Miguelnek 721 00:50:19,762 --> 00:50:22,522 Utálok ilyen nyomorult lenni Irányít engem, tudod? 722 00:50:22,922 --> 00:50:24,282 Nem tart sokáig 723 00:50:24,882 --> 00:50:27,762 Csapatom és régióim mindig az Ön rendelkezésére állnak 724 00:50:28,842 --> 00:50:34,042 Soha egyetlen nő sem támogatott Ahogy ma tetted 725 00:50:34,362 --> 00:50:37,202 Nyilvánvalóan belekeveredtél Nem megfelelő nőkkel 726 00:50:37,842 --> 00:50:39,122 Nem tévedsz, kedvesem 727 00:50:41,602 --> 00:50:43,762 Figyelj, nem akarom elrontani a légkört 728 00:50:43,922 --> 00:50:46,202 - Akkor ne csináld - Komolyan mondom, Jay. 729 00:50:48,522 --> 00:50:49,842 mi van veled? 730 00:50:51,682 --> 00:50:53,762 A csapatod nem bízik benned 731 00:50:54,802 --> 00:50:56,922 Figyelj, tudom, hogy nem könnyű 732 00:50:57,282 --> 00:50:59,682 De össze kell szedned magad 733 00:51:09,202 --> 00:51:11,682 Eltévedtem nélküled, Glu. 734 00:51:14,282 --> 00:51:17,002 Tudom, hogy szidnál, ha itt lennél 735 00:51:21,762 --> 00:51:27,042 Emlékszel, azt mondtad, hogy a helyzet nyomorúságos? És a hűségem miatt szeretsz? 736 00:51:29,122 --> 00:51:30,442 Hát... 737 00:51:33,442 --> 00:51:35,522 Újra visszamentem apámhoz dolgozni 738 00:51:35,922 --> 00:51:38,762 De nem az, amit gondolsz 739 00:51:39,522 --> 00:51:42,042 Nem akarom, hogy felülről nézzen rám és gondolkodjon... 740 00:51:42,682 --> 00:51:44,282 Megint cserben hagytalak 741 00:51:44,482 --> 00:51:46,522 Ezúttal a hűségem hozzád szól 742 00:51:46,962 --> 00:51:48,762 Hűségesnek kellett volna lennem hozzád 743 00:51:52,802 --> 00:51:55,162 Ki fogom iktatni Waltert belülről 744 00:51:57,282 --> 00:52:01,202 Ez a nyomorult azt szeretné, ha véget érne az ideje Dicsőség, de ezt nem adom neki 745 00:52:05,002 --> 00:52:08,762 Elpusztítok mindent, amit tett És én magam töröm össze a szívét 746 00:52:13,282 --> 00:52:14,842 Mert ezt tette a szívemmel 747 00:52:28,762 --> 00:52:30,202 A fenébe, szegény paradicsomszósz 748 00:52:30,282 --> 00:52:32,602 Tisha, kicsim, segíts 749 00:52:33,762 --> 00:52:35,042 Köszönöm 750 00:52:37,682 --> 00:52:39,122 Gyerünk, Roy 751 00:52:40,202 --> 00:52:41,522 Legyen óvatos 752 00:52:43,002 --> 00:52:45,282 mi a fene van ez veled? 753 00:52:48,002 --> 00:52:53,122 Segítség, segítség Valaki segítsen nekünk 754 00:52:53,362 --> 00:52:55,162 Kislányom, ébredj fel Ébredj, ébredj fel 755 00:52:55,282 --> 00:52:56,842 Ébredj, itt van anyád, ébredj fel 756 00:52:56,922 --> 00:53:00,922 Segíts, segíts Kislányom 757 00:53:08,362 --> 00:53:09,762 Minden rendben? 758 00:53:10,922 --> 00:53:12,922 A család azonosította a holttestet 759 00:53:14,002 --> 00:53:16,362 Talán ismered őt, Choi. 760 00:53:17,002 --> 00:53:18,362 A CBI-tól, igaz? 761 00:53:18,602 --> 00:53:20,042 Menj dolgozni Trisonnal. 762 00:53:20,362 --> 00:53:21,762 Várj, ez egy új csapat? 763 00:53:22,202 --> 00:53:24,442 A CBI megosztott. Nyilván két felében 764 00:53:24,522 --> 00:53:26,442 Látod? 765 00:53:26,762 --> 00:53:29,682 Ezért van szükségem az irodájára A munkacsoporton belül 766 00:53:29,842 --> 00:53:33,042 Az utcáról lehet tájékozódni Valós időben 767 00:53:33,202 --> 00:53:36,282 Egy hétbe telik a csapatomnak Meghallgatni ezt az információt 768 00:53:37,002 --> 00:53:39,202 Beszéljen a felettesével 769 00:53:39,282 --> 00:53:40,282 megcsináltam 770 00:53:40,362 --> 00:53:42,762 Ezen nem fog segíteni 771 00:53:43,442 --> 00:53:47,202 Hacsak nem győzöd meg a parancsnokot Ha ráveszi, hogy meggondolja magát 772 00:53:47,762 --> 00:53:49,842 - Nem - Miért nem? 773 00:53:49,922 --> 00:53:52,442 Nem állok közéd és a főnököm közé 774 00:53:52,602 --> 00:53:53,922 Nagyon sok gondban vagyok 775 00:53:54,002 --> 00:53:56,762 Köszönet az állampolgári jogi vizsgálatnak Az osztályon, ugye? 776 00:53:56,882 --> 00:53:58,882 De ez tönkreteheti A város összes bandájával 777 00:53:59,002 --> 00:54:01,962 Lebonthatjuk a kartellt Azt akarom, hogy a chicagói rendőrség... 778 00:54:02,082 --> 00:54:04,602 Stacy, nem üzenhetsz háborút A chicagói rendőrségen 779 00:54:04,762 --> 00:54:06,762 Elvárod, hogy szövetkezzenek veled 780 00:54:07,122 --> 00:54:08,442 Nem fogom megtenni 781 00:54:15,842 --> 00:54:17,202 Igen? 782 00:54:18,522 --> 00:54:19,842 Hát... 783 00:54:20,202 --> 00:54:22,682 Igen, 10 perc múlva ott vagyok 784 00:54:22,842 --> 00:54:23,762 oké 785 00:54:23,922 --> 00:54:25,202 Mi történik? 786 00:54:25,322 --> 00:54:26,922 Haza kell vinnem 787 00:54:30,522 --> 00:54:33,202 Egy új tanúságtételben annak, aminek ez a város tanúja A fegyverek miatti erőszakról 788 00:54:33,282 --> 00:54:35,202 Hé Marcus, mi van nálunk? 789 00:54:35,282 --> 00:54:36,842 Egy 8 éves kislány, Latisha Palmer. 790 00:54:36,922 --> 00:54:38,682 Eltalálta egy eltévedt golyó Sétál haza a családjával 791 00:54:39,002 --> 00:54:41,282 Ez a nyomorult város 792 00:54:41,602 --> 00:54:43,202 Itt van a felügyelő? 793 00:54:43,362 --> 00:54:44,682 Itt van 794 00:55:19,202 --> 00:55:22,002 Igen, Stacey Megöltek egy kislányt 795 00:55:22,122 --> 00:55:24,282 Bond felügyelő itt van 796 00:55:24,522 --> 00:55:26,922 Ez sem neki, sem az osztálynak nem lenne jó 797 00:55:28,922 --> 00:55:30,442 Megkapod a kért csapatot