1
00:00:14,580 --> 00:00:19,960
♫ Perché sono così attaccato a tutto di te? ♫

2
00:00:19,960 --> 00:00:25,030
♫ È come un seme che aspetta di crescere ♫

3
00:00:25,030 --> 00:00:29,190
♫ Sarà solo più tardi ♫

4
00:00:29,190 --> 00:00:32,500
♫ Mi sono reso conto che mi sento giù quando non sei qui ♫

5
00:00:34,380 --> 00:00:39,220
♫ Non voglio separarmi nemmeno per un secondo ♫

6
00:00:39,220 --> 00:00:44,270
♫ Devo essere pazzo ♫

7
00:00:44,270 --> 00:00:48,540
♫ Ecco perché ho detto che dovevo averti ♫

8
00:00:48,540 --> 00:00:53,920
♫ Ti amo sinceramente fin dall'inizio ♫
♫ Se è possibile ♫

9
00:00:53,920 --> 00:00:58,420
♫ Non siamo estranei ma stiamo insieme ♫

10
00:00:58,420 --> 00:01:03,510
♫ Solo quando sei qui la mia vita può realizzarsi ♫

11
00:01:03,510 --> 00:01:07,670
♫ L'amore non ha bisogno di supposizioni ♫

12
00:01:07,670 --> 00:01:13,110
♫ Solo io ti conosco meglio ♫
♫ Lo dimostrerò per il resto della mia vita ♫

13
00:01:13,110 --> 00:01:17,550
♫ D'ora in poi, voglio solo stare insieme ♫

14
00:01:17,550 --> 00:01:22,680
♫ Solo se sei qui, i miei sogni saranno completati ♫

15
00:01:22,680 --> 00:01:26,830
♫ Sto cadendo sempre più in profondità ♫

16
00:01:26,830 --> 00:01:33,190
♫ poi ho capito che volevo davvero portarti la felicità ♫
♫ Lo dimostrerò con la mia vita ♫

17
00:01:33,190 --> 00:01:38,660
[Per favore, sii la mia famiglia]

18
00:01:40,420 --> 00:01:42,850
Non ho sentito altri bambini

19
00:01:42,850 --> 00:01:46,750
poter partecipare al matrimonio dei loro genitori.

20
00:01:46,750 --> 00:01:51,440
Ma per Xuan Xuan è diverso. Perché...

21
00:01:51,440 --> 00:01:56,280
Perché... un altare in ospedale è più sentito che in chiesa.

22
00:01:56,280 --> 00:01:59,710
Solo allora avrò abbastanza coraggio.

23
00:01:59,710 --> 00:02:02,310
La cosa più importante è...

24
00:02:03,620 --> 00:02:05,580
Posso chiedere tranquillamente

25
00:02:05,580 --> 00:02:08,410
il vero significato che è nascosto nel mio cuore.

26
00:02:11,310 --> 00:02:16,250
Sei... disposto a sposarmi?

27
00:02:24,680 --> 00:02:25,970
[Buon compleanno!]

28
00:02:28,370 --> 00:02:32,470
[Episodio 1]
[Cinque anni, il desiderio di compleanno si avvererà.]

29
00:02:39,780 --> 00:02:43,650
Lascia che te lo dica ancora una volta. Il layout dell'evento per questa presentazione

30
00:02:43,650 --> 00:02:47,130
deve dare alle persone una sensazione eccezionale di fascia alta.

31
00:02:47,130 --> 00:02:50,110
Deve anche far sentire le persone con i piedi per terra.

32
00:02:51,010 --> 00:02:52,370
Cos'è questo?

33
00:02:52,370 --> 00:02:56,060
Non riesci nemmeno a fare correttamente un semplice piano di proposta?

34
00:03:00,310 --> 00:03:03,900
L'abbiamo rivisto durante la notte per presentarvi una versione moderna e in stile nazionale.

35
00:03:03,900 --> 00:03:06,140
Per favore, dai un'occhiata.

36
00:03:06,140 --> 00:03:08,730
La posizione di questo logo...

37
00:03:08,730 --> 00:03:12,270
perché non è al centro, la posizione migliore nella pagina?

38
00:03:12,270 --> 00:03:14,470
Sembra così brutto al centro.

39
00:03:14,470 --> 00:03:18,340
Questa posizione attuale è la posizione migliore.

40
00:03:18,340 --> 00:03:21,050
Questo non va bene. Devi cambiarlo.

41
00:03:30,220 --> 00:03:32,620
Direttore Wang, in realtà potresti non saperlo,

42
00:03:32,620 --> 00:03:36,060
la posizione del logo ha un significato.

43
00:03:36,060 --> 00:03:39,190
Oh, cosa c'è?

44
00:03:50,160 --> 00:03:52,450
[Signorina Wang: Xing Xing Madre, se non vieni e Xuan Xuan...

45
00:03:52,450 --> 00:03:55,780
Xuan Xuan Madre, se non vieni, Xuan Xuan inizierà a piangere.

46
00:03:55,780 --> 00:03:58,760
Ok, ok, arrivo subito.

47
00:04:12,120 --> 00:04:15,940
- Salve, presidente Song.
- Salve, presidente Song.

48
00:04:21,240 --> 00:04:24,540
[Ci sono 30 persone in fila, la durata prevista è di 30 minuti o meno.]

49
00:04:28,250 --> 00:04:31,460
Sono un account executive per una società pubblicitaria.

50
00:04:31,460 --> 00:04:34,530
Al lavoro, se non è il nostro capo indisciplinato a farmi arrabbiare,

51
00:04:34,530 --> 00:04:37,840
sono i clienti non vincolati che mi fanno infuriare.

52
00:04:37,840 --> 00:04:39,890
Meno male che mia madre può prevedere il futuro.

53
00:04:39,890 --> 00:04:43,290
Mi ha chiamato Qi Sile.

54
00:04:43,290 --> 00:04:45,530
Anche se mi incazzo al lavoro,

55
00:04:45,530 --> 00:04:48,100
Ho ancora una figlia davvero adorabile.

56
00:04:48,100 --> 00:04:50,550
Può guarirmi da tutto.

57
00:04:50,550 --> 00:04:52,510
Piccola principessa!

58
00:04:52,510 --> 00:04:55,850
Piccola Fata!

59
00:04:55,850 --> 00:04:59,090
Scusa, tesoro. Ero di nuovo in ritardo.

60
00:04:59,090 --> 00:05:03,190
Va bene. Sono accomodante e non arrabbiato.

61
00:05:03,190 --> 00:05:05,310
Il mio bambino è il migliore!

62
00:05:05,310 --> 00:05:09,610
È l'ultimo giorno di scuola materna e non sei ancora in orario. Firmi qui.

63
00:05:09,610 --> 00:05:12,500
Va bene. Mi dispiace.

64
00:05:12,500 --> 00:05:14,750
Grazie. Mi spiace per il disturbo.

65
00:05:19,250 --> 00:05:22,390
Tesoro, per il nostro giorno atteso,

66
00:05:22,390 --> 00:05:26,400
Ti porterò nel tuo posto preferito. Va bene?

67
00:05:26,400 --> 00:05:28,420
- Va bene!
- Andiamo!

68
00:05:28,420 --> 00:05:31,880
- Chi è la mia piccola fata?
- Prova a indovinare.

69
00:05:31,880 --> 00:05:34,160
La mia ipotesi è Xiao Qi Zixuan.

70
00:05:34,160 --> 00:05:36,340
Hai indovinato!

71
00:05:38,430 --> 00:05:41,520
Canzone Xingchen. Dato che non vuoi andare all'asilo,

72
00:05:41,520 --> 00:05:44,230
d'ora in poi sarai la mia segretaria.

73
00:05:45,810 --> 00:05:49,890
Qui. Vai a stamparne cinque copie e riportale indietro.

74
00:05:49,890 --> 00:05:51,250
Andare.

75
00:05:53,680 --> 00:05:55,990
Ti aprirò la porta. Va bene?

76
00:06:01,650 --> 00:06:03,750
Piccolo amico, a che piano vai?

77
00:06:03,750 --> 00:06:06,570
Di chi è figlio? Così carino!

78
00:06:09,890 --> 00:06:12,280
Sono una segretaria qui.

79
00:06:12,280 --> 00:06:15,100
Sto lavorando!

80
00:06:15,100 --> 00:06:16,480
Un evento di promozione degli investimenti

81
00:06:16,480 --> 00:06:18,620
è necessario per la trasformazione del centro commerciale.

82
00:06:18,620 --> 00:06:21,260
Soprattutto il cognato mi ha chiesto di tenerlo d'occhio.

83
00:06:21,260 --> 00:06:22,820
Cognato?

84
00:06:24,010 --> 00:06:25,290
Direttore Xie?

85
00:06:25,290 --> 00:06:26,830
SÌ. SÌ.

86
00:06:29,860 --> 00:06:31,760
[Proposta di pianificazione di eventi per la promozione degli investimenti nel centro commerciale Molin]

87
00:06:31,760 --> 00:06:36,190
La posizione del layout del logo... è piuttosto unica.

88
00:06:36,190 --> 00:06:38,070
E' così. A quel tempo,

89
00:06:38,070 --> 00:06:40,840
L’ho messo in discussione anche da un punto di vista professionale.

90
00:06:40,840 --> 00:06:44,110
Ma la spiegazione dell'Account Executive Landi,

91
00:06:44,110 --> 00:06:48,210
Ritengo che sia molto importante per Molin Mall.

92
00:06:48,980 --> 00:06:52,410
- Cos'ha detto?
- Attraverso una consultazione hanno trovato

93
00:06:52,410 --> 00:06:55,520
se questo logo viene messo in qualsiasi altra posizione,

94
00:06:55,520 --> 00:06:57,250
non sembrerà squisito.

95
00:06:57,250 --> 00:07:01,120
Direttore Wang, lei è abituato a mettere le cose sul lato sinistro.

96
00:07:01,120 --> 00:07:04,340
Quest'anno è molto importante per Molin.

97
00:07:04,340 --> 00:07:08,710
Anche per te. È un'opportunità di promozione e di aumento di stipendio.

98
00:07:08,710 --> 00:07:11,880
Quindi questa posizione del logo non può essere posizionata casualmente da nessuna parte.

99
00:07:11,880 --> 00:07:13,160
Non sembrerà squisito?

100
00:07:13,160 --> 00:07:14,830
SÌ.

101
00:07:14,830 --> 00:07:17,890
Questo account executive mi ha aiutato molto.

102
00:07:17,890 --> 00:07:21,080
Dato che sei così bravo a fare soldi,

103
00:07:21,080 --> 00:07:24,050
Non ritarderò il tuo futuro.

104
00:07:24,050 --> 00:07:25,520
Va bene.

105
00:07:26,450 --> 00:07:29,950
Cosa intendi?

106
00:07:31,480 --> 00:07:34,120
Non sei in questa posizione da più di tre anni.

107
00:07:34,120 --> 00:07:37,120
E noi azionisti di lunga data?

108
00:07:37,120 --> 00:07:40,080
Lavoriamo a Molin da trent'anni.

109
00:07:40,080 --> 00:07:43,960
Presidente Song, anche se non vuole guardare le nostre facce, dovrebbe guardare il nostro duro lavoro.

110
00:07:48,460 --> 00:07:52,230
Direttore Xie, non capisce il mio problema.

111
00:07:52,230 --> 00:07:54,050
Il direttore Wang ha usato il nome Molin

112
00:07:54,050 --> 00:07:56,860
e ha firmato contratti con tre società pubblicitarie.

113
00:07:56,860 --> 00:07:59,800
Ha tenuto per sé i depositi delle due società.

114
00:07:59,800 --> 00:08:02,460
Dimmi, se lo licenziassi per questo,

115
00:08:02,460 --> 00:08:06,380
tu come suo cognato, come dovresti prenderti cura di te stesso?

116
00:08:09,300 --> 00:08:12,260
Ora che il direttore Wang se n'è andato, questo problema

117
00:08:12,260 --> 00:08:15,070
non ha niente a che fare con te.

118
00:08:15,070 --> 00:08:17,820
Presidente Song, ci hai davvero pensato.

119
00:08:17,820 --> 00:08:21,750
Non ho problemi con la trasformazione dell'azienda, puoi cogliere questa opportunità tu stesso.

120
00:08:21,750 --> 00:08:23,860
Grande! Inoltre...

121
00:08:23,860 --> 00:08:28,040
Devo anche disturbarti a recuperare personalmente questi due depositi, zio Xie.

122
00:08:45,620 --> 00:08:48,260
Segretario Song, dove sono i materiali?

123
00:08:48,940 --> 00:08:51,220
Hai trovato la stanza delle fotocopie?

124
00:08:51,890 --> 00:08:55,010
Ottimo. Sei stato licenziato.

125
00:09:02,220 --> 00:09:06,190
Song Xinchen, non ti ho detto che piangere non risolverà nulla?

126
00:09:06,190 --> 00:09:10,070
Ognuno ha i suoi compiti. Le responsabilità degli adulti non sono difficili?

127
00:09:10,070 --> 00:09:11,630
- SÌ.
- Il compito di un bambino

128
00:09:11,630 --> 00:09:14,850
è andare all'asilo per studiare, giocare e fare amicizia. Non è molto più semplice?

129
00:09:14,850 --> 00:09:19,530
SÌ. Mandami subito all'asilo.

130
00:09:20,130 --> 00:09:24,730
E' un patto allora. Non puoi fare uno scherzo al futuro e non andare a scuola.

131
00:09:24,730 --> 00:09:27,150
Ma oggi è il tuo compleanno,

132
00:09:27,150 --> 00:09:28,910
domani potrai andare all'asilo.

133
00:09:28,910 --> 00:09:31,850
SÌ. Dammelo!

134
00:09:57,150 --> 00:09:58,540
Fatto.

135
00:09:58,540 --> 00:10:00,790
Sembra buono. Ogni anno il giorno del mio compleanno

136
00:10:00,790 --> 00:10:04,870
Voglio indossare questa spilla che mi ha regalato mia mamma.

137
00:10:07,130 --> 00:10:10,210
[Centro Commerciale Molin]

138
00:10:10,210 --> 00:10:12,590
Xuan Xuan, quale ti piace?

139
00:10:14,480 --> 00:10:16,580
Ti piace questo?

140
00:10:16,580 --> 00:10:20,550
Guarda, ce ne sono così tanti laggiù. Prenditi il ​​tuo tempo per scegliere.

141
00:10:21,230 --> 00:10:23,340
Mamma, mi piace questa.

142
00:10:23,340 --> 00:10:24,860
Ti piace questo?

143
00:10:24,860 --> 00:10:26,990
Cenerentola, vero?

144
00:10:26,990 --> 00:10:29,710
Hai sempre voglia di ascoltare la storia di Cenerentola

145
00:10:29,710 --> 00:10:32,570
e il Principe ogni sera, giusto?

146
00:10:32,570 --> 00:10:34,670
[¥749]
(TN: $ 106 USD)

147
00:10:36,490 --> 00:10:39,800
Mamma, non sei felice?

148
00:10:39,800 --> 00:10:44,060
No, non sono infelice. Dai, andiamo a pagarlo.

149
00:10:48,250 --> 00:10:53,000
Tesoro, in realtà sono un po' preoccupato.

150
00:10:53,000 --> 00:10:55,390
Sai di cosa sono preoccupato?

151
00:10:55,390 --> 00:10:59,210
Sono preoccupata, Cenerentola è così carina.

152
00:10:59,210 --> 00:11:00,840
Dopo averla portata a casa,

153
00:11:00,840 --> 00:11:04,360
Alla Piccola Principessa piacerà solo lei e non piacerà più alla mamma?

154
00:11:04,360 --> 00:11:07,660
No, non lo farò. Amo di più la mamma!

155
00:11:07,660 --> 00:11:10,180
Lo sapevo, sei il migliore.

156
00:11:10,180 --> 00:11:12,460
Allora portiamo Cenerentola a casa con noi.

157
00:11:12,460 --> 00:11:14,790
- Va bene.
- Andiamo.

158
00:11:14,790 --> 00:11:18,980
Riportare Cenerentola a casa. Sei felice?

159
00:11:18,980 --> 00:11:20,450
- Sono felice.
- Datelo alla zia.

160
00:11:20,450 --> 00:11:23,000
- Ciao.
- Ciao.

161
00:11:23,000 --> 00:11:25,390
Hai degli sconti?

162
00:11:25,390 --> 00:11:28,450
Mi dispiace. Il prezzo è lo stesso a livello nazionale.

163
00:11:28,450 --> 00:11:30,290
Va bene.

164
00:11:30,290 --> 00:11:32,800
Papà, voglio questo.

165
00:11:32,800 --> 00:11:35,280
Questo è troppo infantile.

166
00:11:35,280 --> 00:11:37,170
Questo è meglio per te.

167
00:11:46,670 --> 00:11:47,670
Sei felice?

168
00:11:47,670 --> 00:11:49,460
- Sono felice.
- Andiamo.

169
00:11:49,460 --> 00:11:51,300
Zia.

170
00:11:51,300 --> 00:11:54,820
Quella spilla è mia.

171
00:11:56,030 --> 00:11:59,380
Piccolo amico, hai sbagliato. Questa spilla è mia.

172
00:11:59,380 --> 00:12:03,340
L'ho lasciato cadere proprio adesso.

173
00:12:03,340 --> 00:12:05,290
Chen Chen, cosa c'è che non va?

174
00:12:05,290 --> 00:12:10,260
Papà, la zia ha preso la mia spilla.

175
00:12:12,200 --> 00:12:15,300
Signore, sembra che suo figlio abbia frainteso qualcosa.

176
00:12:15,300 --> 00:12:16,360
Un malinteso?

177
00:12:16,360 --> 00:12:18,100
- Controlliamo la telecamera di sorveglianza.
- Che cosa?

178
00:12:18,100 --> 00:12:20,810
Lasciamo che la sicurezza risolva questo problema, così potremo tutti risparmiare tempo.

179
00:12:20,810 --> 00:12:24,920
Questa è roba mia. Perché devo restare qui e perdere tempo?

180
00:12:24,920 --> 00:12:28,200
Oggi è il compleanno di mio figlio. Non voglio creare problemi.

181
00:12:28,200 --> 00:12:30,700
Se continui a creare problemi, chiamo la polizia.

182
00:12:30,700 --> 00:12:33,290
Che coincidenza. Oggi è anche il compleanno di mia figlia.

183
00:12:33,290 --> 00:12:35,210
Non voglio nemmeno rendere infelice mia figlia.

184
00:12:35,210 --> 00:12:37,940
- Se continui a creare problemi, chiamo la polizia.
- Mamma, cosa c'è per terra?

185
00:12:37,940 --> 00:12:40,050
Xuan Xuan, andiamo.

186
00:12:40,900 --> 00:12:43,060
- Fermare!
- Papà!

187
00:12:43,060 --> 00:12:44,810
L'ho trovato.

188
00:12:44,810 --> 00:12:47,270
Così scortese.

189
00:12:51,490 --> 00:12:54,500
Chen Chen, aspetta proprio qui. Torno subito.

190
00:12:54,500 --> 00:12:57,310
- Per favore aiutami a badare a mio figlio.
- Va bene.

191
00:13:10,800 --> 00:13:13,450
He Qing, controlla una cosa per me.

192
00:13:13,450 --> 00:13:14,990
Papà, sei un bugiardo.

193
00:13:14,990 --> 00:13:18,980
Finisci quello che hai in bocca prima di parlare. È urgente.

194
00:13:19,820 --> 00:13:23,180
Invierò le informazioni alla tua casella di posta.

195
00:13:24,010 --> 00:13:30,510
L'hai già detto prima, la mia mamma tornerà quando avrò cinque anni.

196
00:13:34,500 --> 00:13:36,960
Mamma, lei...

197
00:13:36,960 --> 00:13:41,190
Mamma, ha un compito importante: salvare il mondo. Mi ha chiamato al telefono prima.

198
00:13:41,190 --> 00:13:44,330
Ha detto che aveva bisogno di fare gli straordinari e ha perso l'ultimo treno.

199
00:13:44,330 --> 00:13:47,700
Tornerà domani allora?

200
00:13:49,030 --> 00:13:50,850
Forse.

201
00:13:50,850 --> 00:13:53,870
La mamma festeggerà il mio compleanno con me?

202
00:13:53,870 --> 00:13:57,740
con una torta più grande di questa?

203
00:13:58,720 --> 00:14:00,740
SÌ.

204
00:14:00,740 --> 00:14:03,070
Papà, mangia.

205
00:14:05,360 --> 00:14:07,570
È dolce?

206
00:14:08,460 --> 00:14:10,340
È molto dolce.

207
00:14:16,120 --> 00:14:18,130
Quando appare la mamma

208
00:14:18,130 --> 00:14:21,340
sarà sicuramente potente quanto Nezha.

209
00:14:21,340 --> 00:14:23,760
Shou... Shou.

210
00:14:25,260 --> 00:14:27,300
[Super mamma]

211
00:14:47,520 --> 00:14:50,980
♪ Buon compleanno a te ♪

212
00:14:51,570 --> 00:14:55,040
♪ Buon compleanno a te ♪

213
00:14:55,690 --> 00:15:00,050
♪ Buon compleanno a te ♪

214
00:15:00,760 --> 00:15:05,540
♪ Buon compleanno a te ♪

215
00:15:05,540 --> 00:15:07,550
Apri gli occhi!

216
00:15:09,790 --> 00:15:10,840
Oh!

217
00:15:10,840 --> 00:15:14,160
La torta è così bella

218
00:15:14,160 --> 00:15:16,300
- Esprimere un desiderio.
- Va bene.

219
00:15:16,300 --> 00:15:19,420
Voglio sconfiggere i piccoli mostri.

220
00:15:19,420 --> 00:15:22,760
Sconfiggili!

221
00:15:23,880 --> 00:15:25,770
I piccoli mostri non sono niente.

222
00:15:25,770 --> 00:15:29,190
La nostra piccola principessa Xuan Xuan può sconfiggerli con un pugno!

223
00:15:29,190 --> 00:15:30,990
Sì, un pugno!

224
00:15:30,990 --> 00:15:33,600
Devo mangiare più torta,

225
00:15:33,600 --> 00:15:36,350
quindi ho più energia. Sto arrivando.

226
00:15:36,350 --> 00:15:38,700
Aspetta un secondo.

227
00:15:39,360 --> 00:15:43,360
Pillole magiche.

228
00:15:43,360 --> 00:15:45,100
Aspettare.

229
00:15:52,630 --> 00:15:54,690
Non è gustoso.

230
00:15:54,690 --> 00:15:56,550
Ma la torta è gustosa.

231
00:15:56,550 --> 00:15:59,760
Dobbiamo prendere le medicine prima di mangiare la torta, giusto?

232
00:15:59,760 --> 00:16:01,230
SÌ.

233
00:16:01,880 --> 00:16:04,130
Bene. Tagliamo la torta.

234
00:16:04,130 --> 00:16:06,620
Sono così felice!

235
00:16:06,620 --> 00:16:11,610
Piccola torta rosa da mangiare per Xuan Xuan.

236
00:16:11,610 --> 00:16:13,570
Grazie, mamma.

237
00:16:13,570 --> 00:16:15,040
Brava ragazza.

238
00:16:15,040 --> 00:16:19,370
Domani dobbiamo andare in un nuovo asilo. Sei felice?

239
00:16:19,370 --> 00:16:24,610
Ma mi mancheranno i miei vecchi amici.

240
00:16:24,610 --> 00:16:26,660
Al nuovo asilo

241
00:16:26,660 --> 00:16:29,660
ti farai un sacco di nuovi amici.

242
00:16:29,660 --> 00:16:32,400
Inoltre, la tua madrina è al nuovo asilo.

243
00:16:32,400 --> 00:16:36,440
SÌ. Allora sarò felice!

244
00:16:36,440 --> 00:16:38,820
Va bene. Mangiamo la torta.

245
00:16:38,820 --> 00:16:41,480
Saluti!

246
00:16:45,100 --> 00:16:47,540
[Buon Compleanno]

247
00:16:47,540 --> 00:16:51,860
Perché quella donna dovrebbe avere la stessa identica spilla?

248
00:16:53,490 --> 00:16:56,310
Di chi è il compleanno del bambino?

249
00:16:56,310 --> 00:16:59,280
Guarda, che regalo gli ho portato.

250
00:17:01,320 --> 00:17:05,250
Chen Chen, poiché non ha avuto un buon compleanno, ha perso la pazienza ed è andato a letto?

251
00:17:05,250 --> 00:17:07,890
Sta ancora urlando che vuole trovare sua madre?

252
00:17:10,440 --> 00:17:14,170
Ascoltare. Per il bene di Chen Chen, puoi farlo tu?

253
00:17:14,170 --> 00:17:16,170
vai a conoscere la ragazza?

254
00:17:16,170 --> 00:17:19,800
Dimmi, ti ho presentato a diverse ragazze, ma tu le hai date a tutte.

255
00:17:19,800 --> 00:17:22,250
È meglio per la tua salute preoccuparti di meno.

256
00:17:22,250 --> 00:17:25,620
Sai, non puoi arrabbiarti a causa della tua malattia.

257
00:17:25,620 --> 00:17:26,850
Oh mio Dio!

258
00:17:26,850 --> 00:17:29,820
Il mio cuore fa molto male. Fa davvero male.

259
00:17:29,820 --> 00:17:32,130
Ahi!

260
00:17:33,870 --> 00:17:36,600
Anche il mio lato sinistro soffre! Sia la destra che la sinistra fanno male.

261
00:17:36,600 --> 00:17:38,870
Sul serio.

262
00:17:38,870 --> 00:17:41,280
Perché non riesci a trovare una donna con cui sposarti?

263
00:17:41,280 --> 00:17:44,290
In modo che tuo nonno, io, possiamo smettere di essere così ansioso.

264
00:17:44,290 --> 00:17:47,000
È solo perché non riesco a trovare quello giusto.

265
00:17:47,000 --> 00:17:48,580
No, giusto?

266
00:17:48,580 --> 00:17:51,570
Qualcuno con un bel viso e un ottimo background familiare, hai detto che è troppo alta.

267
00:17:51,570 --> 00:17:54,230
Quando qualcuno ha un buon lavoro e un background accademico, hai detto che la sua vista era cattiva.

268
00:17:54,230 --> 00:17:57,790
Era difficile trovarne uno che ereditasse l'azienda di famiglia e fosse così completo,

269
00:17:57,790 --> 00:18:00,320
cosa hai detto? La sua pelle era troppo chiara, non sana.

270
00:18:00,320 --> 00:18:03,210
Non ti sei nemmeno preso la briga di pensare ad una scusa ragionevole.

271
00:18:03,210 --> 00:18:06,380
Ad essere onesti, non riesco a trovarne uno che mi piaccia.

272
00:18:06,380 --> 00:18:08,660
Dimmi, che tipo ti piace?

273
00:18:08,660 --> 00:18:12,570
Temo che non accetterai le mie condizioni.

274
00:18:12,570 --> 00:18:14,530
Dovresti andare a dormire.

275
00:18:15,500 --> 00:18:17,180
Stai proprio lì. Dimmi.

276
00:18:17,180 --> 00:18:20,730
Se osi dirlo, oserò accettarli.

277
00:18:37,060 --> 00:18:39,670
- Presidente Canzone.
- Grazie per essere venuto a prenderci così presto.

278
00:18:39,670 --> 00:18:42,930
Non sto parlando con te. Presidente Canzone.

279
00:18:42,930 --> 00:18:44,970
Il tuo outfit è fantastico oggi.

280
00:18:44,970 --> 00:18:48,070
Perché non saluti tuo zio Hao Jun?

281
00:18:48,070 --> 00:18:50,940
Zio Brutto, non bello!

282
00:18:50,940 --> 00:18:53,400
Non sei onesto, proprio come tuo padre?

283
00:18:53,400 --> 00:18:56,520
Mi hai invitato ad andare all'asilo insieme perché ti mancavo?

284
00:18:56,520 --> 00:18:58,310
Ed essere testardo al riguardo!

285
00:18:58,310 --> 00:19:01,980
Ti ho invitato perché hai un sacco di tempo.

286
00:19:01,980 --> 00:19:05,950
Questa è quella che chiami "Una vita fortunata". A differenza di tuo padre, potrebbe sembrare affascinante dall'esterno,

287
00:19:05,950 --> 00:19:07,760
ma in realtà sta lavorando per me.

288
00:19:07,760 --> 00:19:12,320
Tuo padre ti ha dato quelle azioni della Molin perché tu non possa fare nulla senza sensi di colpa.

289
00:19:12,320 --> 00:19:14,600
Potrei non capire davvero cosa sta succedendo,

290
00:19:14,600 --> 00:19:19,510
ma per favore credimi, non sarò come lui.

291
00:19:19,510 --> 00:19:22,650
Saliamo in macchina, altrimenti faremo tardi.

292
00:19:30,290 --> 00:19:32,380
Cosa sta succedendo?

293
00:19:32,380 --> 00:19:36,170
Non c'era traffico qui e ora c'è traffico davanti alla scuola.

294
00:19:38,230 --> 00:19:40,890
Che tipo di qualità umana esiste? Bloccando la porta d'ingresso!

295
00:19:58,330 --> 00:20:00,050
Precipitante!

296
00:20:05,530 --> 00:20:07,310
- Qual è il problema?
- Signore.

297
00:20:07,310 --> 00:20:10,290
Questo è il percorso per l'asilo. Per favore, sposta immediatamente la tua auto,

298
00:20:10,290 --> 00:20:12,250
per evitare inutili disagi.

299
00:20:12,250 --> 00:20:14,330
Cosa ha a che fare con te?

300
00:20:16,350 --> 00:20:19,870
Sono un'insegnante in questo asilo. Se non hai paura di perdere tempo,

301
00:20:19,870 --> 00:20:22,320
Posso chiamare la polizia stradale perché se ne occupi.

302
00:20:22,320 --> 00:20:24,040
Bene, hai vinto.

303
00:20:29,960 --> 00:20:33,720
Si scopre che è una maestra d'asilo?

304
00:20:33,720 --> 00:20:38,420
Zio Brutto, presti attenzione solo alla bella donna.

305
00:20:38,420 --> 00:20:40,520
Mascalzone.

306
00:20:49,520 --> 00:20:51,050
Madrina!

307
00:20:51,050 --> 00:20:53,290
Xuan Xuan!

308
00:20:53,290 --> 00:20:54,960
Buongiorno.

309
00:20:56,850 --> 00:20:58,400
Cosa indossi?

310
00:20:58,400 --> 00:21:00,330
Come è? Questo è nuovo di zecca.

311
00:21:00,330 --> 00:21:02,480
Oggi è il primo giorno di check-in per Xuan Xian

312
00:21:02,480 --> 00:21:05,080
una nuova scuola. Ho pensato che avrei dovuto vestirmi in modo più formale.

313
00:21:05,080 --> 00:21:06,660
È un evento genitore-figlio,

314
00:21:06,660 --> 00:21:09,090
Sorellina, vai a una riunione?

315
00:21:09,090 --> 00:21:10,820
Non sembra bello?

316
00:21:13,890 --> 00:21:16,450
Per fortuna sono una persona attenta,

317
00:21:16,450 --> 00:21:18,860
Ho sempre un outfit di riserva killer nella mia borsa.

318
00:21:18,860 --> 00:21:21,000
Porterò dentro Xuan Xuan. Vai in bagno e cambiati.

319
00:21:21,000 --> 00:21:22,280
È necessario?

320
00:21:22,280 --> 00:21:25,030
Affrettarsi. Niente più sciocchezze.

321
00:21:25,030 --> 00:21:27,020
- Da quella parte?
- SÌ.

322
00:21:27,020 --> 00:21:29,570
Andiamo, piccola principessa.

323
00:21:31,480 --> 00:21:33,630
Ti accompagno, tuo padre è occupato in questo momento.

324
00:21:33,630 --> 00:21:36,320
Gli avversari che affrontiamo in questo evento promozionale sono i brand di streetwear più in voga.

325
00:21:36,320 --> 00:21:39,460
Deve mostrare la nostra strategia di marketing nei confronti dei giovani consumatori.

326
00:21:39,460 --> 00:21:41,320
Per favore prepara un'altra versione,

327
00:21:56,620 --> 00:21:58,640
E' lei?

328
00:22:34,250 --> 00:22:36,220
Stai bene?

329
00:22:36,220 --> 00:22:38,430
Ancora tu?

330
00:22:42,810 --> 00:22:46,230
L'ultima volta c'è stato un malinteso. Chiedo scusa.

331
00:22:46,230 --> 00:22:48,690
Scambiamoci le informazioni di contatto.

332
00:22:48,690 --> 00:22:50,650
Perché?

333
00:22:58,470 --> 00:23:01,500
Incontrarti porta sfortuna.

334
00:23:21,050 --> 00:23:22,410
[Registrazione]

335
00:23:22,410 --> 00:23:24,220
Da questa parte, per favore.

336
00:23:25,740 --> 00:23:28,310
- Saluta il tuo insegnante.
- Ciao, signorina.

337
00:23:28,310 --> 00:23:30,350
Ciao.

338
00:23:35,960 --> 00:23:38,170
Sei il guardiano di... Song Xingchen?

339
00:23:38,170 --> 00:23:41,180
Sì, Hao Jun. Non sono suo padre.

340
00:23:41,180 --> 00:23:43,090
Il cartello della mamma da questo lato.

341
00:23:44,420 --> 00:23:47,180
Vedi se riesci a prenderli.

342
00:23:48,660 --> 00:23:50,610
Oh mio Dio.

343
00:23:50,610 --> 00:23:54,210
Mi dispiace. Questo...

344
00:23:54,210 --> 00:23:56,250
Questo lato è buono.

345
00:23:58,330 --> 00:23:59,780
[Canzone Xingchen]

346
00:23:59,780 --> 00:24:02,780
Oggi è il primo giorno in cui Xuan Xuan incontra tutti.

347
00:24:02,780 --> 00:24:05,830
Ha preparato dei regali per tutti.

348
00:24:05,830 --> 00:24:08,390
Spero che possiate essere tutti buoni amici.

349
00:24:08,390 --> 00:24:10,630
Sii coraggioso e vai.

350
00:24:13,510 --> 00:24:16,820
- Per te.
- Grazie.

351
00:24:20,170 --> 00:24:23,800
Sei tu.

352
00:24:23,800 --> 00:24:26,060
È fatto a mano da mia mamma.

353
00:24:26,060 --> 00:24:28,630
Spero che ti piaccia.

354
00:24:29,320 --> 00:24:32,700
Ma sono un ragazzo.

355
00:24:35,230 --> 00:24:36,860
Sembra bello così.

356
00:24:36,860 --> 00:24:40,960
Il mio nome è Song Xingchen. Da adesso in poi potrai chiamarmi Chen Chen.

357
00:24:40,960 --> 00:24:43,780
Allora puoi chiamarmi Xuan Xuan.

358
00:24:43,780 --> 00:24:45,700
Xuan Xuan.

359
00:24:47,300 --> 00:24:48,840
Grazie, Xuan Xuan.

360
00:24:48,840 --> 00:24:52,260
Ciao zio.

361
00:24:52,260 --> 00:24:56,320
Bambini, per favore sedetevi. La nostra attività sta per iniziare.

362
00:24:56,320 --> 00:24:59,900
Oggi vorremmo che i nostri genitori sulla base del tema “famiglia e calore”

363
00:24:59,900 --> 00:25:03,400
per dipingere un poster con tuo figlio.

364
00:25:06,010 --> 00:25:11,540
Papà, puoi disegnare un sole dorato laggiù.

365
00:25:11,540 --> 00:25:13,110
Deve essere coerente.

366
00:25:13,110 --> 00:25:15,210
Perché non disegniamo un cuore?

367
00:25:15,210 --> 00:25:17,260
- Ti piace il colore rosso?
- SÌ.

368
00:25:17,260 --> 00:25:20,340
Ok, iniziamo a colorare.

369
00:25:30,210 --> 00:25:33,150
Oh no. È brutto.

370
00:25:34,150 --> 00:25:35,540
Oh mio Dio.

371
00:25:35,540 --> 00:25:38,190
Cosa dovrebbe essere il disegno scuro?

372
00:25:38,190 --> 00:25:39,800
Questo sembra davvero bello.

373
00:25:39,800 --> 00:25:41,690
Che cos'è?

374
00:25:42,920 --> 00:25:44,990
L'argomento non è amore e calore?

375
00:25:44,990 --> 00:25:46,900
Sembra che questo abbia seguito l'argomento sbagliato.

376
00:25:46,900 --> 00:25:51,240
Lo stile tradizionale cinese è minimalista e sicuro di sé. Dà al tema più profondità.

377
00:25:51,240 --> 00:25:53,190
Lo riconosci.

378
00:25:53,190 --> 00:25:54,710
Il tuo?

379
00:25:54,710 --> 00:25:56,390
SÌ.

380
00:25:56,390 --> 00:25:58,660
Vedo.

381
00:25:58,660 --> 00:26:00,960
È davvero profondo.

382
00:26:02,470 --> 00:26:03,880
Qual è il tuo?

383
00:26:03,880 --> 00:26:07,800
Ascoltate tutti! Il disegno di Qi Zixuan e sua madre, Qi Sile,

384
00:26:07,800 --> 00:26:10,980
ottiene il fiore rosso per questo evento.

385
00:26:10,980 --> 00:26:13,830
Facciamo loro un applauso!

386
00:26:13,830 --> 00:26:15,720
Vieni, te lo metto.

387
00:26:15,720 --> 00:26:17,590
Lascia che ti metta questo.

388
00:26:17,590 --> 00:26:18,930
Guarda il dipinto di questo bambino.

389
00:26:18,930 --> 00:26:21,720
Non sapete che i bambini di cinque anni dovrebbero coltivare?

390
00:26:21,720 --> 00:26:23,720
la loro capacità di riconoscere i diversi colori?

391
00:26:23,720 --> 00:26:25,980
Dovresti leggere più libri sulla genitorialità.

392
00:26:25,980 --> 00:26:28,920
Se non ne hai, posso prestartene uno.

393
00:26:28,920 --> 00:26:31,300
Va bene. Dato che hai così tanta esperienza con i genitori,

394
00:26:31,300 --> 00:26:33,990
perché non troviamo un po' di tempo per parlare?

395
00:26:33,990 --> 00:26:37,820
No grazie. Chiedi una stima dei danni alla macchina e ti ripagherò.

396
00:26:37,820 --> 00:26:40,680
Va bene. Deve essere il destino

397
00:26:40,680 --> 00:26:42,780
che i nostri figli compiono gli anni lo stesso compleanno e frequentano la stessa classe.

398
00:26:42,780 --> 00:26:45,390
Dimentica quello che è successo con la macchina.

399
00:26:54,030 --> 00:26:56,670
Perché cambia idea in un batter d'occhio?

400
00:26:58,960 --> 00:27:01,080
Xuan Xuan.

401
00:27:01,080 --> 00:27:03,490
Mamma, guarda questo fiore rosso.

402
00:27:03,490 --> 00:27:05,360
- Sei felice?
- SÌ.

403
00:27:05,360 --> 00:27:07,960
C'è qualcosa che non va?

404
00:27:07,960 --> 00:27:10,690
La prossima volta ne disegneremo uno ancora migliore

405
00:27:10,690 --> 00:27:13,410
- e prendi un altro fiore rosso, ok?
- Va bene.

406
00:27:13,410 --> 00:27:19,300
Papà, la mamma di Xuan Xuan è fantastica. Ne voglio uno anch'io.

407
00:27:21,930 --> 00:27:23,980
[Annata | Giocattoli | Bevande]

408
00:27:23,980 --> 00:27:25,360
Dai un'occhiata.

409
00:27:25,360 --> 00:27:30,790
Abbiamo ricevuto un fiore rosso il nostro primo giorno all'asilo.

410
00:27:30,790 --> 00:27:33,160
Non c'è dubbio che il nostro Xuan Xuan sia il migliore.

411
00:27:33,160 --> 00:27:35,280
Ma ovviamente!

412
00:27:36,600 --> 00:27:40,550
[Caro genitore, Siqiao International Kindergarten ti ricorda di pagare il pagamento anticipato di ¥ 41.679 in tasse scolastiche e varie al nostro ufficio finanziario entro l'8 di questo mese...]

413
00:27:41,430 --> 00:27:43,130
Cos'è?

414
00:27:47,460 --> 00:27:49,650
Te l'ho detto prima.

415
00:27:49,650 --> 00:27:52,950
L'insegnamento di Siqiao è costoso.

416
00:27:54,450 --> 00:27:57,140
Verrà, non importa quanto sia costoso. L'ho cercato.

417
00:27:57,140 --> 00:28:01,690
Solo Siqiao preparerà pasti separati per i bambini malati.

418
00:28:03,700 --> 00:28:05,420
Ho dei soldi extra. Te lo trasferirò.

419
00:28:05,420 --> 00:28:08,920
No. Non ti ho ancora ripagato quello che mi hai prestato prima.

420
00:28:08,920 --> 00:28:11,650
- Non dobbiamo—
- Non preoccuparti.

421
00:28:11,650 --> 00:28:14,310
Ho appena ricevuto un grosso ordine da Molin.

422
00:28:14,310 --> 00:28:18,220
Finché modifichiamo il piano in modo che siano soddisfacenti, riceverò una commissione di deposito.

423
00:28:18,220 --> 00:28:21,720
Sono un sacco di soldi. Non avrò problemi a pagare la retta.

424
00:28:21,720 --> 00:28:25,560
Inoltre, manca ancora più di un anno prima dell'intervento di Xuan Xuan.

425
00:28:25,560 --> 00:28:28,310
Lavorerò ancora più duramente. Non dovrebbero esserci problemi.

426
00:28:28,310 --> 00:28:31,580
Lo so. Sei il migliore.

427
00:28:31,580 --> 00:28:34,210
Ma non provare a fare tutto da solo.

428
00:28:34,210 --> 00:28:36,780
Se hai bisogno di qualcosa, fammi sapere.

429
00:28:36,780 --> 00:28:38,620
Capito.

430
00:28:43,000 --> 00:28:46,450
Ciao? Questo è l'ufficio pianificazione di Molin?

431
00:28:46,450 --> 00:28:48,300
Sì, chi stai cercando?

432
00:28:48,300 --> 00:28:51,190
Ciao, sono Qi Sile dell'Agenzia Pubblicitaria Landi.

433
00:28:51,190 --> 00:28:54,090
Ho proposto un piano per l'evento di lancio della tua azienda.

434
00:28:54,090 --> 00:28:56,110
Abbiamo già firmato i contratti.

435
00:28:56,110 --> 00:28:58,020
-Landi?
- SÌ.

436
00:28:58,020 --> 00:29:00,790
Nessuno è disposto a subentrare nel lavoro dopo che il manager è stato licenziato. Non chiamarci più.

437
00:29:00,790 --> 00:29:02,390
Ciao?

438
00:29:03,050 --> 00:29:05,490
Che diavolo?

439
00:29:07,790 --> 00:29:10,030
Non dirmi che è a causa di...

440
00:29:11,260 --> 00:29:15,000
Non avrei dovuto prenderlo in giro. Ora anche il mio progetto è in rovina.

441
00:29:15,000 --> 00:29:17,520
Andare! Andare! Non rovinarci la giornata!

442
00:29:17,520 --> 00:29:20,160
- Come ti sto rovinando la giornata?
- Non te ne vai?!

443
00:29:20,160 --> 00:29:21,700
Fretta! Andare! Andare!

444
00:29:21,700 --> 00:29:24,400
Non rovinarci la giornata!

445
00:29:24,400 --> 00:29:26,670
Aspettare. Stai bene?

446
00:29:26,670 --> 00:29:28,430
Sto bene. Grazie, signorina.

447
00:29:28,430 --> 00:29:32,470
Dobbiamo essere testimoni gli uni degli altri! Non lasciamo che ci imbrogli!

448
00:29:32,470 --> 00:29:33,690
Come sto cercando di ingannarti?

449
00:29:33,690 --> 00:29:38,360
Zie, parliamone. Non agire d'impulso.

450
00:29:38,360 --> 00:29:41,340
Stiamo promuovendo una campagna antifrode a livello nazionale.

451
00:29:42,060 --> 00:29:45,490
Maschio di 28 anni. Mai sposato, con un figlio.

452
00:29:45,490 --> 00:29:48,390
Ha conseguito un diploma post-laurea presso la London Business School.

453
00:29:48,390 --> 00:29:52,510
Alto 1,84 metri, ha uno stipendio annuo di un milione, possiede una casa e un'auto.

454
00:29:52,510 --> 00:29:54,750
- Sembra fantastico.
- Ovviamente.

455
00:29:54,750 --> 00:29:57,840
Continua a leggere.

456
00:29:57,840 --> 00:29:59,570
Requisiti: femmina,

457
00:29:59,570 --> 00:30:01,750
Nessuna istruzione o un background familiare impressionante.

458
00:30:01,750 --> 00:30:04,720
È stato sposato.

459
00:30:04,720 --> 00:30:06,950
E ha anche un figlio.

460
00:30:06,950 --> 00:30:08,710
Questo...

461
00:30:10,110 --> 00:30:13,130
Ha tali qualifiche e quali sono i suoi requisiti?

462
00:30:13,130 --> 00:30:15,330
Non è possibile che non ci sia niente di sbagliato in lui!

463
00:30:15,330 --> 00:30:17,920
Cosa sai? Non sai niente.

464
00:30:17,920 --> 00:30:20,270
Ha tali qualifiche e quali sono i suoi requisiti?!

465
00:30:20,270 --> 00:30:21,580
Non c'è modo!

466
00:30:21,580 --> 00:30:25,370
Zia, le informazioni per questi appuntamenti al buio sono come pubblicità di prodotti.

467
00:30:25,370 --> 00:30:28,450
Possono fare le opportune esagerazioni. Non significa che sia una bugia.

468
00:30:28,450 --> 00:30:30,670
Siete tutti miei anziani.

469
00:30:30,670 --> 00:30:35,450
Sono sicuro che condividete tutti la stessa mentalità di volere che i vostri figli trovino la felicità.

470
00:30:35,450 --> 00:30:38,390
Il nonno non ha fatto niente di male. Ha solo le sue lotte.

471
00:30:38,390 --> 00:30:40,700
Quindi non è strano che la felicità stia cercando suo nipote

472
00:30:40,700 --> 00:30:44,310
- è diverso da quello che stai cercando.
- E' vero.

473
00:30:44,310 --> 00:30:47,980
Non sei acuto come lei!

474
00:30:47,980 --> 00:30:50,590
Ha ragione.

475
00:30:50,590 --> 00:30:54,110
Condivide la nostra stessa mentalità. Lo sosterrò.

476
00:30:54,110 --> 00:30:58,170
Non so se la sua mentalità è la stessa, ma penso che tu sia fantastico.

477
00:30:58,170 --> 00:31:01,430
Sei sposato? Mio figlio ha 29 anni.

478
00:31:01,430 --> 00:31:03,020
Un bel signore!

479
00:31:03,020 --> 00:31:05,310
Mio figlio è un amministratore delegato!

480
00:31:05,310 --> 00:31:07,700
- È molto alto!
- Mio figlio è alto 1,9 metri!

481
00:31:07,700 --> 00:31:09,610
Anche mio figlio è fantastico!

482
00:31:09,610 --> 00:31:12,230
Ho un bambino di cinque anni.

483
00:31:17,490 --> 00:31:20,250
Sile, è un bel nome.

484
00:31:20,250 --> 00:31:21,540
Grazie.

485
00:31:21,540 --> 00:31:24,420
Nonno, vieni spesso qui a giocare a scacchi?

486
00:31:24,420 --> 00:31:26,320
Vengo qui spesso.

487
00:31:27,020 --> 00:31:29,660
Hai detto che tuo figlio ha cinque anni?

488
00:31:29,660 --> 00:31:31,490
Sì, è una ragazza.

489
00:31:31,490 --> 00:31:33,370
Vedo.

490
00:31:33,370 --> 00:31:36,970
Quando ti sei sposato?

491
00:31:36,970 --> 00:31:39,290
Io...

492
00:31:40,030 --> 00:31:42,110
Sto crescendo mio figlio da sola.

493
00:31:42,110 --> 00:31:44,290
Crescere tuo figlio da solo...

494
00:31:44,980 --> 00:31:47,360
Se sei single, perché non...

495
00:31:47,360 --> 00:31:51,580
Mi dispiace. Devo rispondere a questa chiamata.

496
00:31:51,580 --> 00:31:54,110
Qi Sile! Torna subito in ufficio!

497
00:31:54,110 --> 00:31:56,640
Potresti anche procurarci qualche nuovo cliente con il tuo tempo libero!

498
00:31:56,640 --> 00:31:59,260
Lavoro a questo progetto per Molin da così tanto tempo.

499
00:31:59,260 --> 00:32:01,490
Come possiamo arrenderci così?

500
00:32:01,490 --> 00:32:04,290
Dammi ancora un po' di tempo. Lo scoprirò.

501
00:32:04,290 --> 00:32:06,860
Bene, bene. Fallo velocemente!

502
00:32:09,530 --> 00:32:11,960
Cosa c'è che non va? Hai incontrato un ostacolo sul lavoro?

503
00:32:11,960 --> 00:32:13,860
Giusto.

504
00:32:13,860 --> 00:32:18,130
Ricordo di avere un amico scacchista che lavora per Molin.

505
00:32:18,130 --> 00:32:21,150
Vuoi che parli con loro per vedere se possono aiutarti?

506
00:32:21,150 --> 00:32:25,470
Non voglio disturbarti, nonno. Posso occuparmi delle mie cose di lavoro da solo.

507
00:32:25,470 --> 00:32:27,280
Non mi credi?

508
00:32:27,280 --> 00:32:30,930
Posso sicuramente aiutarti. Aspetta e basta.

509
00:32:36,980 --> 00:32:39,720
Qui. Domani vieni in questo posto.

510
00:32:39,720 --> 00:32:43,090
Cerca He Qing. Questo è il suo numero di telefono.

511
00:32:50,140 --> 00:32:52,210
-Haoyu.
- Nonno?

512
00:32:52,210 --> 00:32:53,900
Perché sei qui?

513
00:32:53,900 --> 00:32:55,250
Fa così caldo.

514
00:32:55,250 --> 00:32:58,800
Chiedi a He Qing di venirti a prendere la prossima volta che vieni. Smettila di prendere l'autobus qui.

515
00:32:58,800 --> 00:33:00,700
Non c'è bisogno.

516
00:33:03,130 --> 00:33:05,990
Sei così felice. Quello che è successo?

517
00:33:05,990 --> 00:33:07,800
Haoyu.

518
00:33:07,800 --> 00:33:10,070
Come procedono i preparativi per la celebrazione dell'anniversario di domani?

519
00:33:10,070 --> 00:33:11,840
Sta andando alla grande.

520
00:33:11,840 --> 00:33:15,960
Vieni lì domani prima e chiedi a He Qing di portare anche Chen Chen.

521
00:33:15,960 --> 00:33:17,660
Perché portare Chen Chen?

522
00:33:17,660 --> 00:33:20,430
Porta Chen Chen a incontrare...

523
00:33:22,040 --> 00:33:24,420
Per incontrare nuove persone. Questo è tutto.

524
00:33:24,420 --> 00:33:27,500
Nonno. Hai qualcos'altro in programma, vero?

525
00:33:28,730 --> 00:33:32,640
Mi hai preso. Ho trovato una ragazza secondo le tue esigenze.

526
00:33:32,640 --> 00:33:34,760
- Anche lei è davvero carina.
- Non ho bisogno di sposarmi.

527
00:33:34,760 --> 00:33:38,570
Se vuoi continuare ad andare contro di me, tu...

528
00:33:39,330 --> 00:33:41,320
Non puoi biasimarmi se sono diventato cattivo!

529
00:33:41,320 --> 00:33:43,610
E' deciso, allora. Sono fuori!

530
00:33:44,280 --> 00:33:45,640
Presidente senior.

531
00:33:45,640 --> 00:33:48,520
- Prendi Chen Chen domani.
- Va bene.

532
00:33:51,930 --> 00:33:55,300
Presidente Song, abbiamo scoperto cosa è successo con la spilla.

533
00:33:55,300 --> 00:33:57,850
- Cosa hai trovato?
- Infatti ne sono stati fatti due.

534
00:33:57,850 --> 00:34:00,410
L'ispirazione per il design viene dai Gemelli nella mitologia greca.

535
00:34:00,410 --> 00:34:03,450
Il messaggio dietro è dare benedizioni a un neonato.

536
00:34:09,780 --> 00:34:11,180
[Per favore, sii la mia famiglia]

537
00:34:24,290 --> 00:34:31,110
♫ Pensavo di aver perso l'arcobaleno ♫

538
00:34:31,110 --> 00:34:37,990
♫ Si scopre che è stato trasferito nei tuoi occhi ♫

539
00:34:37,990 --> 00:34:44,310
♫ Il trambusto agita la mia memoria come onde di marea ♫

540
00:34:44,310 --> 00:34:53,230
♫ Non sorprende che la luce si incontri solo nell'oscurità ♫

541
00:34:53,230 --> 00:34:55,990
♫ Da questo momento ♫

542
00:34:55,990 --> 00:34:59,530
♫ Voglio cantare sottovoce di noi ♫

543
00:34:59,530 --> 00:35:02,010
♫ Riempirò il mio mondo di sogni meravigliosi ♫

544
00:35:02,010 --> 00:35:08,480
♫ Scommetto che è tutto nei tuoi occhi ♫

545
00:35:09,970 --> 00:35:15,030
♫ Il sole sorge e tramonta in tutte e quattro le stagioni ♫

546
00:35:15,030 --> 00:35:21,460
♫ Non può essere paragonato a un minuto del nostro abbraccio ♫

547
00:35:21,460 --> 00:35:24,190
♫ Da questo momento ♫

548
00:35:24,190 --> 00:35:27,600
♫ Voglio abbracciare tutte le possibilità ♫

549
00:35:27,600 --> 00:35:30,190
♫ Un inno al tempo ♫

550
00:35:30,190 --> 00:35:37,170
♫ Scommetto che è tutto nei tuoi occhi ♫

551
00:35:38,130 --> 00:35:41,110
♫ Salvaguardato per sempre ♫

552
00:35:41,110 --> 00:35:43,280
♫ Protetto per sempre ♫

553
00:35:43,280 --> 00:35:49,690
♫ Il momento in cui ci siamo innamorati ♫

554
00:35:49,690 --> 00:35:52,400
♫ Da questo momento ♫

555
00:35:52,400 --> 00:35:57,540
♫ Sto correndo verso di te ♫

556
00:35:57,540 --> 00:35:59,880
♫ Ho attraversato il labirinto del tempo ♫

557
00:35:59,880 --> 00:36:05,070
♫ Sei ancora nel mio cuore ♫

558
00:36:06,250 --> 00:36:09,270
♫ Abbiamo troppi incontri ♫

559
00:36:09,270 --> 00:36:11,510
♫ Ed è sempre stato di fretta ♫

560
00:36:11,510 --> 00:36:20,390
♫ Una volta ho dimenticato l'amore che avevamo ♫

561
00:36:20,390 --> 00:36:26,440
♫ Il momento in cui mi hai fatto battere il cuore ♫