0 00:00:03,640 --> 00:00:25,880 ترجمة وليام بندر جهة الاتصال: WiLLiAMBNDR2024@GMAiL.COM 1 00:00:53,640 --> 00:00:55,880 منذ أن كنت... 2 00:00:58,360 --> 00:01:00,480 أنت الشخص الوحيد الذي عرفته على الإطلاق... 3 00:01:02,194 --> 00:01:03,281 آسف! كيف غبي. 4 00:01:03,281 --> 00:01:04,720 أنا لا أتحدث مثل هذا. 5 00:01:04,740 --> 00:01:05,400 لا بأس. 6 00:01:11,960 --> 00:01:14,720 شعر وكأنه على وشك الانهيار. 7 00:01:17,580 --> 00:01:20,400 أفكر فيك طوال الوقت، نيكي. 8 00:01:23,010 --> 00:01:24,130 عندما أحاول ألا أفكر. 9 00:01:26,390 --> 00:01:28,230 أنت في كل أغنية أسمعها. 10 00:01:30,090 --> 00:01:32,590 لقد كنت الشخص الوحيد الذي كان لطيفًا معي عندما انتقلت إلى هنا. 11 00:01:34,010 --> 00:01:36,010 وفي البداية اعتقدت أنك ربما... 12 00:01:41,230 --> 00:01:44,250 أم، وأنا أدرك من أنت. 13 00:01:46,190 --> 00:01:48,350 وبعد وفاة نانا، كنت أنا من اتصل. 14 00:01:50,190 --> 00:01:53,350 حتى عندما لا يكون لدي ما أقوله ونجلس هناك فحسب. 15 00:01:56,000 --> 00:01:58,600 لذلك قلت لنفسي، لا تخبرها، إنها جيدة جدًا. 16 00:01:59,280 --> 00:02:00,960 وهي سوف... 17 00:02:00,960 --> 00:02:01,680 سوف أفقدها. 18 00:02:03,780 --> 00:02:06,440 ولكن ربما عليك أن تعرف... 19 00:02:08,199 --> 00:02:09,940 أنني سأختارك قبل كل شيء. 20 00:02:13,680 --> 00:02:14,160 هذا عظيم. 21 00:02:14,160 --> 00:02:15,040 لا، توقف. 22 00:02:15,340 --> 00:02:17,000 حسنا، هذا محرج. 23 00:02:17,060 --> 00:02:18,040 يا إلهي، لقد عرفت ذلك على الفور. 24 00:02:18,060 --> 00:02:19,380 أنا آسف جدا. 25 00:02:19,400 --> 00:02:19,940 اعتقدت أن هذا كان حلوًا جدًا. 26 00:02:20,860 --> 00:02:23,360 لا، لن أفعل ذلك مرة أخرى. 27 00:02:23,420 --> 00:02:24,600 يا للعار. 28 00:02:24,860 --> 00:02:25,860 نعم، هذا من شأنه أن يفعل... 29 00:02:25,860 --> 00:02:27,340 هذا أخافه. 30 00:02:27,440 --> 00:02:29,820 قلت لك أن تنفيس عن مشاعرك. 31 00:02:29,880 --> 00:02:31,080 هل تعرف كم كنت ضعيفًا؟ 32 00:02:32,320 --> 00:02:33,420 لقد قللت من شأنك. 33 00:02:33,440 --> 00:02:34,780 أم يجب أن أشتري لها شيئاً جميلاً؟ 34 00:02:34,940 --> 00:02:36,580 لا، لا تشتري لها أي شيء. 35 00:02:36,580 --> 00:02:38,320 مهلا، لا بد لي من تقليل ... 36 00:02:38,320 --> 00:02:40,080 أقل جبانة بكثير عندما تكون مع نيكي، حسنًا؟ 37 00:02:40,200 --> 00:02:41,060 إنها لا تحب ذلك. 38 00:02:41,300 --> 00:02:41,680 حقًا. 39 00:02:41,880 --> 00:02:44,500 الزهور، نوع من الحلوى التي قالت إنها تحبها. 40 00:02:45,100 --> 00:02:45,340 على ما يرام. 41 00:02:46,460 --> 00:02:46,900 شكرًا لك. 42 00:02:48,000 --> 00:02:48,480 ماذا؟ 43 00:02:49,900 --> 00:02:50,520 شكرًا لك. 44 00:02:51,160 --> 00:02:52,040 تريد مني أن أذهب؟ 45 00:02:52,360 --> 00:02:53,340 إذا أردت. 46 00:02:54,040 --> 00:02:56,020 أنا آسف لجعلك تفعل ذلك. 47 00:02:56,080 --> 00:02:56,940 لا بأس، أنا بخير. 48 00:02:59,000 --> 00:02:59,740 أنا بخير. 49 00:03:01,240 --> 00:03:03,540 يا إلهي، يا له من عار. 50 00:03:03,540 --> 00:03:04,820 هل يمكننا مقابلتها؟ 51 00:03:05,000 --> 00:03:05,960 الحمد لله أنه فعل. 52 00:03:06,020 --> 00:03:07,200 إنه أمر فظيع. 53 00:03:07,640 --> 00:03:08,460 شكرا على ذلك. 54 00:03:09,340 --> 00:03:11,020 هل سبق لك أن غازلت نيكي بالفعل؟ 55 00:03:12,900 --> 00:03:13,780 دعوة الرومانسية. 56 00:03:15,400 --> 00:03:16,280 دعوة الرومانسية؟ 57 00:03:16,280 --> 00:03:16,800 ندفها. 58 00:03:17,440 --> 00:03:18,540 كن شقيًا وقليلًا من اللؤم معها. 59 00:03:18,820 --> 00:03:19,700 كن لئيمًا معها. 60 00:03:19,960 --> 00:03:21,940 لئيمة بشكل هزلي، لكن دعنا نسميها "نيكي الفظيعة". 61 00:03:22,640 --> 00:03:23,920 تريد مني أن أسميها فظيع نيكي؟ 62 00:03:24,480 --> 00:03:25,560 أعلم أنها حساسة بشأن ذلك. 63 00:03:25,560 --> 00:03:28,240 هل تتذكر عندما تعرضت للتنمر وكان الجميع يطلقون عليك اسم Freaky Nikki. 64 00:03:29,160 --> 00:03:30,660 ستكون مثل يا إلهي. 64 00:03:30,660 --> 00:03:32,800 كما تعلمون، هذه قصة قديمة. 65 00:03:32,800 --> 00:03:32,880 الدب، حدث ذلك منذ وقت طويل. 66 00:03:32,880 --> 00:03:33,400 من فضلك لا تفعل ذلك. 67 00:03:34,940 --> 00:03:38,060 وهذا من شأنه أن يحبس أنفاسها. 68 00:03:38,160 --> 00:03:43,340 فقط أقول، نيكي، أعتقد أننا يجب أن نتناول مشروبًا معًا في وقت ما. 69 00:03:43,480 --> 00:03:44,580 نعم، دعونا نذهب لتناول مشروب معا. 70 00:03:44,660 --> 00:03:45,620 إنها تدعوني دائمًا. 71 00:03:45,840 --> 00:03:48,320 لقد طلبت منكم يا رفاق عدم الحضور إلى ليلة تريفيا لليلة واحدة فقط. 72 00:03:48,380 --> 00:03:50,040 لا يمكنك أن تطلب منها الخروج في ليلة التوافه، أيها الدب. 73 00:03:50,540 --> 00:03:51,460 لن أسمح لك بفعل ذلك. 74 00:03:51,540 --> 00:03:53,540 إنه وقت طبيعي جيد للدعوة. 75 00:03:53,620 --> 00:03:54,980 أنا أحب ليلة التوافه. 76 00:03:55,220 --> 00:03:56,140 هذا كل ما لديه. 77 00:03:56,420 --> 00:04:00,000 يستيقظ صباح كل أربعاء، ويفكر بحماس في الاختبار. 78 00:04:00,760 --> 00:04:01,480 لا تقلق علينا. 79 00:04:01,580 --> 00:04:07,360 لا يمكنك تحويل اجتماعنا الأسبوعي إلى اعتراف بالحب الذي تأخرت عنه سبع سنوات يا بير. 80 00:04:07,380 --> 00:04:08,540 إذن متى يجب أن تسأل؟ 81 00:04:09,480 --> 00:04:10,520 في أي وقت آخر. 82 00:04:11,420 --> 00:04:12,900 لدي كل الوقت. 83 00:04:16,320 --> 00:04:21,280 إذا كانت تعني الكثير بالنسبة لك، وأنا أعلم أن هذا صحيح، فقط انتظر. 84 00:04:22,160 --> 00:04:23,020 افعل ذلك في الوقت المناسب. 85 00:04:24,920 --> 00:04:25,340 على ما يرام. 86 00:04:28,560 --> 00:04:29,720 مهلا، سأنتظر. 87 00:04:30,040 --> 00:04:30,540 سأفعل ذلك بشكل صحيح. 88 00:04:30,540 --> 00:04:32,080 الآن دعونا نتحدث معك. 89 00:04:32,520 --> 00:04:35,080 لدي كل الوقت. 90 00:04:43,180 --> 00:04:44,000 ساندي؟ 91 00:04:46,660 --> 00:04:47,480 ساندي؟ 92 00:04:56,160 --> 00:04:56,980 ساندي؟ 93 00:04:59,210 --> 00:04:59,890 ليست كذلك. 94 00:05:01,170 --> 00:05:02,450 لا، لا، لا، لا. 95 00:05:03,990 --> 00:05:05,250 أوه، لا، لا. 96 00:05:05,730 --> 00:05:06,590 لا، لا. 97 00:05:07,230 --> 00:05:07,970 يا إلهي. 98 00:05:09,910 --> 00:05:11,970 كيف يمكنني الحصول على هذه؟ 99 00:05:46,560 --> 00:05:47,000 ما أخبارك؟ 100 00:06:16,100 --> 00:06:16,540 تحية. 101 00:06:16,920 --> 00:06:18,120 أوه، أنا محظوظ جدا. 102 00:06:18,260 --> 00:06:19,180 كانت الأيدي مشغولة للغاية. 103 00:06:21,700 --> 00:06:23,580 أحتاج إلى يوم عطلة جيد. 104 00:06:23,680 --> 00:06:24,040 أوه نعم. 105 00:06:28,560 --> 00:06:29,460 أنا أعرف. 106 00:06:29,740 --> 00:06:31,320 أوه، في أي وقت ستأتي الليلة؟ 107 00:06:31,320 --> 00:06:32,600 أريد أن أحجز مكاني في وقت مبكر. 108 00:06:33,640 --> 00:06:33,920 أوه. 109 00:06:37,630 --> 00:06:38,030 سأفعل... 110 00:06:40,620 --> 00:06:43,120 في الواقع لم أكن أعتقد أنني سأتمكن من ذلك الليلة. 111 00:06:44,080 --> 00:06:45,380 يا إلهي، الدب، لا. 112 00:06:47,200 --> 00:06:48,240 نحن بحاجة إلى عقلك. 113 00:06:48,340 --> 00:06:49,880 علينا التغلب على فريق Rag Tag هذا الأسبوع. 114 00:06:50,460 --> 00:06:52,820 أم أعني... 115 00:06:53,740 --> 00:06:54,140 أنا... 116 00:06:56,360 --> 00:06:57,800 لا أعتقد أنني أستطيع القدوم الليلة. 117 00:06:57,880 --> 00:06:59,660 أنا فقط أتابع بعض الأشياء. 118 00:07:02,450 --> 00:07:04,370 كنت سأقول لك شيئا. 119 00:07:05,130 --> 00:07:05,530 ما هذا؟ 120 00:07:06,730 --> 00:07:08,230 أعني هل يجب أن أقول ذلك الآن؟ 121 00:07:08,230 --> 00:07:08,930 نعم. 122 00:07:10,770 --> 00:07:11,250 ما هذا؟ 123 00:07:15,810 --> 00:07:18,290 أم، سأترك وظيفتي. 124 00:07:21,110 --> 00:07:21,590 حقًا؟ 125 00:07:26,720 --> 00:07:27,480 ما هو الخطأ؟ 126 00:07:30,910 --> 00:07:31,470 لم أعد أعرف. 127 00:07:32,970 --> 00:07:36,310 نعم، الوقت ينفد منا، لذا، أم... 128 00:07:36,830 --> 00:07:39,570 كما تعلم، ربما عليك أن تتخلى عن ما تفعله. 129 00:07:40,690 --> 00:07:41,370 أنت على حق. 130 00:07:42,730 --> 00:07:43,350 الليلة هي تلك الليلة. 131 00:07:43,870 --> 00:07:44,290 ملعون! 132 00:07:44,750 --> 00:07:45,690 عليك اللعنة! 133 00:07:45,690 --> 00:07:46,370 هل أنت بخير؟ 134 00:07:47,350 --> 00:07:49,850 لا، لقد أسقطت للتو قلادتي الكريستالية في البالوعة. 135 00:07:49,990 --> 00:07:50,530 أوه ميت. 136 00:07:52,250 --> 00:07:52,650 آسف. 137 00:07:56,180 --> 00:07:57,520 لماذا قالت ذلك؟ 138 00:07:58,080 --> 00:08:00,540 مرحبًا، سنغلق قريبًا، لذا أخبرني إذا كنت بحاجة إلى أي شيء. 139 00:08:01,060 --> 00:08:01,740 أوه، حسنا. 140 00:08:02,280 --> 00:08:02,540 شكر. 141 00:08:03,260 --> 00:08:03,980 نعم أنا أعلم. 142 00:08:04,080 --> 00:08:06,060 قال رايان نفس الشيء، لذا فهو ليس هو فقط. 143 00:08:07,200 --> 00:08:07,660 أنا أعرف. 144 00:08:08,340 --> 00:08:10,000 مهلا، آسف، أنا بحاجة للمساعدة. 145 00:08:10,780 --> 00:08:12,900 هل يوجد في المتجر قلائد كريستال؟ 146 00:08:13,240 --> 00:08:14,720 نعم، هنا، اسمحوا لي أن تظهر لك. 147 00:08:14,720 --> 00:08:17,080 لا، بصراحة، لأن هذا ما قاله من قبل. 148 00:08:17,180 --> 00:08:17,520 مثل ماذا؟ 149 00:08:17,640 --> 00:08:18,420 ما الذي تتحدث عنه؟ 150 00:08:23,240 --> 00:08:24,500 يا رجل، هذا جنون. 151 00:08:24,660 --> 00:08:24,860 ما هذا؟ 152 00:08:25,260 --> 00:08:25,580 ليست كذلك. 153 00:08:26,220 --> 00:08:26,960 انتظر. 154 00:08:27,720 --> 00:08:28,820 هذا هو كل ما لدينا. 155 00:08:29,200 --> 00:08:32,915 نعم، كل حجر له طاقته الخاصة وكل شيء، 156 00:08:32,915 --> 00:08:38,191 لذلك يساعد الجمشت على الهدوء والوضوح، والكوارتز الوردي يجذب الحب والغرام والأشياء. 157 00:08:38,391 --> 00:08:42,340 إنه نوع ما لديه طاقة جيدة. 158 00:08:42,720 --> 00:08:43,780 مثل الاهتزازات الجيدة. 159 00:08:44,560 --> 00:08:45,780 ربما السترين (الكوارتز الأصفر). 160 00:08:45,780 --> 00:08:48,200 أعني، أنها في الأساس أشعة الشمس في صخرة. 161 00:08:50,260 --> 00:08:51,060 حسنا، شكرا. 162 00:08:51,180 --> 00:08:53,080 نعم، اسمحوا لي أن أعرف إذا كنت بحاجة إلى أي شيء آخر. 163 00:08:54,820 --> 00:08:55,660 ضوء الشمس والصخور. 164 00:08:55,780 --> 00:08:59,060 حسنًا، بالأمس أثناء الغداء، كانت بيكا تقول، نعم حقًا. 165 00:08:59,320 --> 00:09:00,040 لا يمكنك أن تكره ذلك. 166 00:09:02,280 --> 00:09:03,680 لا، هذا ما تقوله. 167 00:09:07,050 --> 00:09:08,050 ثم هربت. 168 00:09:44,360 --> 00:09:45,120 أحب هذا. 169 00:09:46,200 --> 00:09:48,820 نعم، لقد حظيت بشعبية كبيرة منذ أن عرضناها للبيع. 170 00:09:49,240 --> 00:09:50,500 كما تعلمون، الجميع يريد أمنية. 171 00:09:54,390 --> 00:09:57,210 حسنًا، هذا ليس لك، لذا... 172 00:09:57,210 --> 00:09:58,950 حسنًا، لا تعود وتشتكي. 173 00:09:59,930 --> 00:10:01,770 هل يشتكي الناس من هذه الأشياء؟ 174 00:10:02,030 --> 00:10:05,492 حسنًا، إنها مثل المقتنيات، لذلك لا يفتحها بعض الأشخاص، 175 00:10:05,492 --> 00:10:08,387 لكن أولئك الذين فتحوه، كما تعلمون، عادوا متذمرين. 176 00:10:12,820 --> 00:10:14,160 لأنها عملية احتيال؟ 177 00:10:14,420 --> 00:10:15,860 يا رجل، نحن لسنا المحتالين. 178 00:10:15,920 --> 00:10:19,500 لا، لا، لا أقصد أنك محتال، لكن فقط، لماذا يشكون؟ 179 00:10:19,620 --> 00:10:21,820 لأنهم غاضبون؟ 180 00:10:22,320 --> 00:10:23,060 لأنها غير فعالة؟ 181 00:10:23,300 --> 00:10:24,140 نعم، أو شيء من هذا القبيل. 182 00:10:24,140 --> 00:10:27,740 أو ينجح الأمر ويدمر حياتهم نوعًا ما. 183 00:10:27,920 --> 00:10:28,540 أو يموتون. 184 00:10:28,620 --> 00:10:29,260 وتمنى لهم الموت. 185 00:10:33,330 --> 00:10:33,970 نحن بخير. 186 00:10:34,490 --> 00:10:36,090 نعم، لقد كتبت مراجعة. 187 00:10:36,370 --> 00:10:38,190 هذا سيكون سيئا. 188 00:10:57,370 --> 00:10:58,290 أعلم، لكن... 189 00:10:59,830 --> 00:11:03,750 انظر، أنت من يجب عليه العودة إلى المنزل والاستماع إلى شكوى والدك من أصدقائك طوال الليل. 190 00:11:04,810 --> 00:11:07,570 أنا فقط أطلب منك أن تتظاهر بأنك في العمل. 191 00:11:07,950 --> 00:11:11,070 أعني أنه من السهل عليك أن تقول متى تنتظر الالتحاق بمدرسة الوشم. 192 00:11:11,290 --> 00:11:13,830 إنها مدرسة الفنون، وهو لم يتجاوزها بعد. 193 00:11:14,710 --> 00:11:15,490 اعتقدت أنك انتقلت إلى لوثر. 194 00:11:15,730 --> 00:11:17,210 لا، قلت أنك تريد دراسة لوثر. 195 00:11:17,550 --> 00:11:19,270 آسف، لا أعتقد أن لديك فرصة. 196 00:11:19,450 --> 00:11:19,710 جيد. 197 00:11:19,810 --> 00:11:21,570 آسف، أنا فقط لا أريدك أن تقع في مشكلة. 198 00:11:21,690 --> 00:11:22,230 أعرف يا عزيزتي. 199 00:11:22,430 --> 00:11:22,910 أحبك. 200 00:11:22,910 --> 00:11:23,430 أحبك. 201 00:11:23,950 --> 00:11:25,310 ماذا تفعلون يا رفاق؟ 202 00:11:25,990 --> 00:11:28,250 أم، أنا فقط إغاظة لك. 203 00:11:28,530 --> 00:11:30,710 نظر إلى الأعلى، وكان هذان الشخصان فقط... 204 00:11:30,710 --> 00:11:32,730 ماذا بحق الجحيم؟ 205 00:11:33,190 --> 00:11:34,110 مهلا، هل يمكنك التركيز؟ 206 00:11:34,410 --> 00:11:35,870 هذا أمر خطير للغاية بالنسبة لك. 207 00:11:35,950 --> 00:11:37,750 فكرة جيدة. 208 00:11:37,870 --> 00:11:38,830 شكرًا لك. 209 00:11:40,650 --> 00:11:42,430 ماذا تفعلون يا رفاق؟ 210 00:11:43,010 --> 00:11:44,410 أربعة أكواب من الشاي من فضلك. 211 00:11:44,750 --> 00:11:46,050 أي شيء آخر؟ 212 00:11:46,810 --> 00:11:47,930 سأطلب بينا كولادا. 213 00:11:49,450 --> 00:11:50,470 بينا كولادا؟ 214 00:11:50,970 --> 00:11:52,430 لا تسخر من مشروبي. 215 00:11:53,450 --> 00:11:53,910 ماذا؟ 216 00:11:54,410 --> 00:11:57,310 يبدو وكأنه رجل متناغم مع أنوثته. 217 00:11:57,310 --> 00:11:58,510 لماذا هي مؤنثة؟ 218 00:11:59,150 --> 00:12:00,750 لا يحب طعم الكحول. 219 00:12:00,870 --> 00:12:01,950 نعم، فقط اشرب عصيري. 220 00:12:02,670 --> 00:12:03,050 أوه. 221 00:12:04,010 --> 00:12:07,010 انتظر، ما هو المهم على الهاتف اليوم؟ 222 00:12:07,370 --> 00:12:07,830 أشياء كثيرة. 223 00:12:08,070 --> 00:12:09,650 لقد فعل الكثير من الأشياء المهمة حقًا. 224 00:12:09,970 --> 00:12:10,290 هل هذا صحيح؟ 225 00:12:10,830 --> 00:12:11,290 تنظيف. 226 00:12:11,650 --> 00:12:13,770 قدم ضرائبه. 227 00:12:14,370 --> 00:12:14,810 لقد فعلت... 228 00:12:14,810 --> 00:12:15,870 يشاهد التلفاز طوال اليوم. 229 00:12:15,870 --> 00:12:17,050 نعم، هذا كل ما أفعله. 230 00:12:23,440 --> 00:12:25,220 أم، كنت أفكر... 231 00:12:25,720 --> 00:12:26,480 هل لديك بطاقة لبضعة أكواب من الشاي؟ 232 00:12:27,000 --> 00:12:27,620 نعم نعم. 233 00:12:28,360 --> 00:12:28,860 أنا أدفع. 234 00:12:29,180 --> 00:12:30,000 أوه، حسنا. 235 00:12:30,520 --> 00:12:30,940 نعم. 236 00:12:31,540 --> 00:12:35,140 قلت أنك سوف تدفع. 237 00:12:35,380 --> 00:12:36,540 لقد حصلت على سبق صحفي كبير، مات. 238 00:12:38,140 --> 00:12:38,880 شكر. 239 00:12:39,080 --> 00:12:39,420 لا شئ. 240 00:12:42,800 --> 00:12:43,280 أم... 241 00:12:45,560 --> 00:12:46,520 على أية حال، أم... 242 00:12:46,520 --> 00:12:47,360 ذهبت إلى المتجر... 243 00:12:47,360 --> 00:12:47,880 مفتوحة أم مغلقة؟ 244 00:12:48,600 --> 00:12:49,220 اه مفتوح يا عزيزتي 245 00:12:52,140 --> 00:12:53,240 كنت سأقول فقط أنني... 246 00:12:53,240 --> 00:12:53,900 قلت أنك أسقطته.. 247 00:12:53,900 --> 00:12:57,560 لقد أخبرتني سارة للتو أن والدها يحتفظ بمسدس في الردهة. 248 00:12:57,820 --> 00:12:58,060 أوه. 249 00:12:58,680 --> 00:12:59,640 هل تقول الحقيقة؟ 250 00:12:59,740 --> 00:13:00,400 بجد. 251 00:13:01,140 --> 00:13:03,640 أشعر أنه ينبغي عليه أن يذكر ذلك أو شيء من هذا القبيل. 252 00:13:03,880 --> 00:13:05,120 لا بأس إذا كان مقفلاً. 253 00:13:05,140 --> 00:13:05,880 يا إلهي، أنا آسف. 254 00:13:06,140 --> 00:13:07,480 أم، أنا أقول شيئا. 255 00:13:08,140 --> 00:13:08,740 نعم، ما الذي تتحدث عنه؟ 256 00:13:09,840 --> 00:13:12,060 أنا فقط أقول... 257 00:13:12,060 --> 00:13:13,500 أم أنا... 258 00:13:13,500 --> 00:13:14,120 نعم سأفعل... 259 00:13:14,120 --> 00:13:14,620 سأتحدث لاحقا. 260 00:13:14,920 --> 00:13:15,960 ذهبت إلى المتجر... 261 00:13:15,960 --> 00:13:17,780 هل تدركين أننا جميعًا سنذهب في رحلة ميدانية إلى الحانة؟ 262 00:13:18,640 --> 00:13:19,500 يا إلهي. 263 00:13:19,660 --> 00:13:20,300 على ما يرام. 264 00:13:22,320 --> 00:13:23,800 إلى ماذا نرفع نظاراتنا؟ 265 00:13:25,460 --> 00:13:26,200 بسبب ساندي. 266 00:13:26,560 --> 00:13:27,000 أوه. 267 00:13:29,820 --> 00:13:30,700 على ما يرام. 268 00:13:31,460 --> 00:13:32,640 دعونا نشرب هذه الكؤوس. 269 00:13:33,040 --> 00:13:34,020 نعم، أنا أنظر إليك. 270 00:13:34,380 --> 00:13:35,480 ها نحن. 271 00:13:36,980 --> 00:13:37,780 لماذا ساندي؟ 272 00:13:39,640 --> 00:13:40,360 لقد مات. 273 00:13:40,360 --> 00:13:41,700 ماذا؟ 274 00:13:43,520 --> 00:13:44,740 ساندي ماتت. 275 00:13:46,400 --> 00:13:46,960 نجم؟ 276 00:13:47,440 --> 00:13:47,700 نعم. 277 00:13:49,740 --> 00:13:50,440 حقًا؟ 278 00:13:52,840 --> 00:13:53,300 نعم. 279 00:13:53,440 --> 00:13:54,360 أنا آسف جدا. 280 00:13:55,420 --> 00:13:56,080 لا بأس. 281 00:13:58,460 --> 00:13:59,160 أوه. 282 00:14:02,380 --> 00:14:02,960 كيس القمامة. 283 00:14:03,180 --> 00:14:03,900 نحن ذاهبون إلى غريدو. 284 00:14:03,960 --> 00:14:05,540 لا، من فضلك، أريد فقط العودة إلى المنزل. 285 00:14:06,360 --> 00:14:07,640 أنت تقول لا للكاريوكي؟ 286 00:14:08,020 --> 00:14:13,060 قال لا للمغنيين السيئين وأسطح الطاولات ذات الرائحة الكريهة عندما أراد فقط العودة إلى المنزل والنوم. 287 00:14:13,560 --> 00:14:15,920 حسنًا، من الذي سيرقص عندما "تشادي" الحانة بأكملها؟ 288 00:14:15,940 --> 00:14:17,320 من سيرقص عندما "شادي" الحانة بأكملها؟ 289 00:14:19,720 --> 00:14:20,380 انتظر، إيان. 290 00:14:20,540 --> 00:14:21,240 دعونا نحاول ذلك. 291 00:14:21,340 --> 00:14:21,760 لا تهتم. 292 00:14:22,280 --> 00:14:23,680 سارة سوف تغني، أعطني G. 293 00:14:26,560 --> 00:14:27,960 ماذا بحق الجحيم؟ 294 00:14:28,200 --> 00:14:29,120 لا، سارة تغني بشكل رهيب. 295 00:14:29,480 --> 00:14:30,520 هل تستطيع أن تتدحرج بعيدا؟ 296 00:14:31,080 --> 00:14:31,600 خذنى إلى المنزل. 297 00:14:31,940 --> 00:14:32,660 أريد فقط أن أذهب إلى النوم. 298 00:14:32,840 --> 00:14:34,060 لقد كان يوم طويل. 299 00:14:34,160 --> 00:14:36,020 لا أريد الذهاب إلى الحانة التالية معكم يا رفاق. 300 00:14:36,560 --> 00:14:37,620 يمكننا أن ننزلها في الطريق. 301 00:14:37,840 --> 00:14:38,600 أستطيع أن آخذها إلى المنزل. 302 00:14:40,080 --> 00:14:41,500 أنت حقا عمل فني. 303 00:14:42,000 --> 00:14:42,500 شكر. 304 00:14:43,980 --> 00:14:44,780 لا تهتم. 305 00:14:45,020 --> 00:14:45,500 متعب جدا. 306 00:14:45,760 --> 00:14:47,040 أي شخص لديه النقدية؟ 307 00:14:48,040 --> 00:14:49,260 أعتقد أن لدي عشرين. 308 00:14:51,100 --> 00:14:52,040 سأدفع لك. 309 00:14:52,120 --> 00:14:52,920 مستحيل. 310 00:14:53,220 --> 00:14:54,920 عظيم، اشتريت للتو شعر رجل طوال الأسبوع. 311 00:15:11,070 --> 00:15:12,130 حسنًا أيها الدب، هل أنت مستعد؟ 312 00:15:12,350 --> 00:15:12,930 أتمنى للجميع ليلة نوم سعيدة. 313 00:15:13,530 --> 00:15:13,750 على ما يرام. 314 00:15:14,590 --> 00:15:14,910 يا إلهي. 315 00:15:15,410 --> 00:15:16,110 هل تعرف ماذا أعني؟ 316 00:15:17,750 --> 00:15:19,690 (إيان)، أحضر صديقتك إلى المنزل بأمان. 317 00:15:19,950 --> 00:15:21,030 إي، لا تقل ذلك. 318 00:15:21,490 --> 00:15:22,270 نراكم قريبا، الدب. 319 00:15:22,490 --> 00:15:24,050 حسنًا أيها الدب، دعنا نخرج من هنا. 320 00:15:24,150 --> 00:15:25,410 حسنًا، دعنا نذهب. 321 00:15:25,570 --> 00:15:26,330 اللعنة عليكم أيها الخاسرون. 322 00:15:26,570 --> 00:15:27,390 دعنا نذهب، دعونا نسكر. 323 00:15:27,410 --> 00:15:28,550 نعم يا بير، اترك والدتك وشأنها. 324 00:15:31,540 --> 00:15:32,960 آسف بشأن قطتك، أيها الدب. 325 00:15:33,280 --> 00:15:33,600 لا بأس. 326 00:15:33,600 --> 00:15:33,700 على ما يرام. 327 00:15:36,570 --> 00:15:39,810 حسنًا، ليس هكذا، لكن... 328 00:15:41,330 --> 00:15:43,290 لا أعتقد أن ذلك أثر علي. 329 00:15:46,120 --> 00:15:48,140 أنت تعلم أنه يمكنك دائمًا الاتصال بي عندما يحدث ذلك. 330 00:15:49,180 --> 00:15:49,520 أنا أعرف. 331 00:15:54,980 --> 00:15:58,920 سيكون من الغريب عدم رؤيتك كل يوم. 332 00:16:00,800 --> 00:16:02,160 وهو ليس سعيدًا أيضًا. 333 00:16:05,460 --> 00:16:07,080 أعني، أنها مجرد وظيفة، نيكي. 334 00:16:07,480 --> 00:16:08,800 نعم أريد أن أكتب. 335 00:16:09,700 --> 00:16:10,420 يعني انت تكتب 336 00:16:10,880 --> 00:16:11,320 ليست كذلك. 337 00:16:11,640 --> 00:16:13,560 لقد شعر أنه يحتاج إلى تغيير كبير في حياته. 338 00:16:13,620 --> 00:16:16,960 أنا لا أشعر بالحب، وأريد أن أشعر بالحب لأنني أريد أن أحيي القصة. 339 00:16:20,560 --> 00:16:22,260 يا لها من رومانسية. 340 00:16:22,620 --> 00:16:23,960 لا، انها ليست رومانسية. 341 00:16:24,040 --> 00:16:24,680 إنها قصة حب. 342 00:16:25,980 --> 00:16:27,320 أليس هذان الشيئان متماثلان؟ 343 00:16:34,160 --> 00:16:38,520 كما تعلم، أنت الشخص الوحيد الذي يمكنني التحدث معه حقًا حول هذه الأشياء. 344 00:16:44,220 --> 00:16:44,640 أنا أيضاً. 345 00:16:47,250 --> 00:16:48,150 خاصة في العمل. 346 00:16:49,270 --> 00:16:51,250 أنا لست جدارًا كاملاً من الطوب. 347 00:16:51,250 --> 00:16:52,190 أوه. 348 00:17:00,660 --> 00:17:01,800 لا تدعني أنسى. 349 00:17:02,040 --> 00:17:02,480 أنا... 350 00:17:03,500 --> 00:17:04,520 لدي شيء لك. 351 00:17:06,480 --> 00:17:07,200 ما هذا؟ 352 00:17:07,880 --> 00:17:08,420 سوف ترى. 353 00:17:09,099 --> 00:17:09,900 الخصر، لا. 354 00:17:10,079 --> 00:17:12,380 لماذا يقلقك ذلك؟ 355 00:17:13,079 --> 00:17:14,280 لا أعرف. 356 00:17:15,579 --> 00:17:18,079 لقد كان رد فعل غريبا. 357 00:17:36,570 --> 00:17:39,990 كما تعلمون، سارة كانت تسأل عن AandF القديم الخاص بي. 358 00:17:42,220 --> 00:17:44,180 ما هو شعورك حيال ذلك؟ 359 00:17:45,240 --> 00:17:48,760 أنا أسأل إذا كان لديك مشاعر تجاه سارة؟ 360 00:17:48,940 --> 00:17:54,331 أنا أسألك عن شعورك تجاه سارة، وإذا كانت مشاعرك تجاهها معجبة بها، 361 00:17:54,331 --> 00:17:56,386 ثم هذا ما سوف تشعر به. 362 00:17:56,760 --> 00:17:59,640 يحبها كصديقة. 363 00:17:59,920 --> 00:18:00,180 يا إلهي. 364 00:18:01,300 --> 00:18:02,960 انها واضحة جدا. 365 00:18:03,480 --> 00:18:04,320 نعم هذا صحيح. 366 00:18:04,720 --> 00:18:07,460 عندما تحب رجلاً، لا أحد يعرف. 367 00:18:10,360 --> 00:18:10,700 طاب مساؤك. 368 00:18:13,540 --> 00:18:14,020 طاب مساؤك. 369 00:18:14,020 --> 00:18:14,660 نيكي، انتظر. 370 00:18:16,980 --> 00:18:17,460 ما هذا؟ 371 00:18:17,800 --> 00:18:20,020 كنت سأسألك، أم... 372 00:18:23,780 --> 00:18:25,380 لقد نسيت. 373 00:18:26,020 --> 00:18:26,500 طاب مساؤك. 374 00:18:27,340 --> 00:18:34,140 مهلا، هل تتذكر في صف السيد لاندو، عندما نسيت لسان حالي؟ 375 00:18:34,800 --> 00:18:38,520 وكان غريب الأطوار حقًا في ذلك اليوم، وقال إن لديه احتياطيًا. 376 00:18:39,740 --> 00:18:42,140 ومن ثم أعطيتك ملكي، ولكن، مثل... 377 00:18:42,140 --> 00:18:43,160 هنا، لاندو يحبك. 378 00:18:43,820 --> 00:18:44,440 أنا على الجليد. 379 00:18:44,620 --> 00:18:44,840 طاب مساؤك. 380 00:18:48,930 --> 00:18:49,950 ليلة سعيدة، فظيع نيكي. 381 00:18:52,390 --> 00:18:53,830 يا، لا تدعوني بذلك. 382 00:18:54,550 --> 00:18:55,670 أنا أعلم، أنا فقط أمزح. 383 00:18:58,440 --> 00:18:59,980 أعلم أنني لا أحب ذلك. 384 00:19:00,060 --> 00:19:00,360 آسف. 385 00:19:01,360 --> 00:19:02,060 أعلم أنني آسف. 386 00:19:05,820 --> 00:19:06,800 هل أعجبك؟ 387 00:19:09,380 --> 00:19:09,780 ماذا؟ 388 00:19:09,780 --> 00:19:12,360 لأنه إذا كان الأمر كذلك، فهذا هو الوقت المناسب لإخبارك. 389 00:19:19,980 --> 00:19:20,380 أنا... 390 00:19:21,160 --> 00:19:23,940 أعتقد أننا أصدقاء جيدون. 391 00:19:26,190 --> 00:19:26,590 على ما يرام. 392 00:19:29,160 --> 00:19:29,920 جيد. 393 00:19:30,300 --> 00:19:30,660 طاب مساؤك. 394 00:19:32,400 --> 00:19:33,580 يا للقرف. 395 00:19:34,140 --> 00:19:34,900 ما هو الخطأ؟ 396 00:19:35,680 --> 00:19:36,580 بحق الجحيم؟ 397 00:19:36,580 --> 00:19:37,120 لا أعرف. 398 00:19:51,610 --> 00:19:53,030 رغبة واحدة سوف... 399 00:19:53,030 --> 00:19:55,290 ربما لو كنتم أصدقاء، يمكن أن تكون لديكم أمنية واحدة فقط. 400 00:20:11,400 --> 00:20:14,360 أتمنى أن تحبك نيكي فريمان أكثر من أي شخص آخر في العالم اللعين. 401 00:20:35,307 --> 00:20:39,660 بحق الجحيم؟ يا موت. 402 00:20:42,780 --> 00:20:43,400 أم... 403 00:20:43,400 --> 00:20:45,120 مهلا، أنا فقط... 404 00:20:45,120 --> 00:20:45,660 وحاول. 405 00:20:45,740 --> 00:20:46,680 قلت أن لديك شيئا بالنسبة لي؟ 406 00:20:51,730 --> 00:20:52,450 أم... 407 00:20:52,450 --> 00:20:53,310 نعم. 408 00:20:54,170 --> 00:20:55,990 لقد نسيها في المنزل. 409 00:20:56,550 --> 00:20:56,850 على ما يرام. 410 00:21:03,990 --> 00:21:04,710 أم... 411 00:21:04,710 --> 00:21:06,430 يمكنك إحضاره للعمل غدا. 412 00:21:07,190 --> 00:21:08,250 أوه، حسنا. 413 00:21:11,290 --> 00:21:11,890 على ما يرام. 414 00:21:12,330 --> 00:21:12,690 طاب مساؤك. 415 00:21:12,690 --> 00:21:12,830 طاب مساؤك. 416 00:21:13,210 --> 00:21:14,650 ربما تريد أن تأتي إلى الداخل؟ 417 00:21:15,570 --> 00:21:17,690 أعني، لقد فقدت قطتي هناك. 418 00:21:20,840 --> 00:21:22,080 هل فقدت قطتك؟ 419 00:21:24,810 --> 00:21:25,510 أوه، انتظر. 420 00:21:26,510 --> 00:21:27,070 اه... 421 00:21:27,070 --> 00:21:29,010 أعني أنني فقدت قطتي. 422 00:21:30,210 --> 00:21:31,370 أنا آسف جدا. 423 00:21:32,310 --> 00:21:34,130 أنا آسف جدا لخسارتك. 424 00:21:36,050 --> 00:21:36,650 لقد... 425 00:21:36,650 --> 00:21:37,730 أو نحن... 426 00:21:37,730 --> 00:21:38,890 هل تريد الذهاب إلى الداخل؟ 427 00:21:40,670 --> 00:21:41,230 أو... 428 00:21:48,670 --> 00:21:48,790 نيكي؟ 429 00:21:49,970 --> 00:21:51,070 هل أنت بخير؟ 430 00:21:51,550 --> 00:21:52,190 هل أنت بخير؟ 431 00:21:54,730 --> 00:21:56,750 هل أنت بخير بسبب القطة؟ 432 00:22:00,010 --> 00:22:00,350 نعم. 433 00:22:00,950 --> 00:22:02,010 نعم، أنا بخير. 434 00:22:02,050 --> 00:22:06,550 لماذا لا تدخل إلى الداخل ويمكننا تناول مشروب والتحدث عن قطتك؟ 435 00:22:08,030 --> 00:22:08,630 تمام. 436 00:22:09,330 --> 00:22:10,290 أنا آسف. 437 00:22:11,490 --> 00:22:12,090 نعم. 438 00:22:12,370 --> 00:22:14,290 نيكي، أنا في حيرة من أمري. 439 00:22:16,090 --> 00:22:17,390 أعتقد أنك في حالة سكر. 440 00:22:17,590 --> 00:22:19,150 لا، أنا لست في حالة سكر. 441 00:22:19,150 --> 00:22:21,290 انتظر، ماذا بحق الجحيم؟ 442 00:22:21,390 --> 00:22:22,870 بحق الجحيم؟ 443 00:22:23,090 --> 00:22:24,250 هل أنت بخير؟ 444 00:22:24,350 --> 00:22:25,250 يتصرف بشكل غريب جدا. 445 00:22:26,270 --> 00:22:28,870 كم هو غريب. 446 00:22:29,630 --> 00:22:31,390 بحق الجحيم؟ 447 00:22:32,450 --> 00:22:33,170 لا! 448 00:22:33,890 --> 00:22:34,970 لا، لا. 449 00:22:39,000 --> 00:22:40,100 ماذا تفعل؟ 450 00:22:40,620 --> 00:22:41,740 تعال. 451 00:22:41,940 --> 00:22:42,460 بحق الجحيم؟ 452 00:22:44,280 --> 00:22:45,720 في الواقع لا. 453 00:22:48,890 --> 00:22:50,350 ماذا تفعل؟ 454 00:22:51,350 --> 00:22:53,230 أنا أعرف ما كنت تخطط للقيام به. 455 00:22:54,910 --> 00:22:55,590 أوه لا. 456 00:22:56,930 --> 00:22:58,390 بحق الجحيم؟ 457 00:23:01,900 --> 00:23:02,460 نيكي، لا. 458 00:23:02,880 --> 00:23:04,280 لماذا دخلت سيارتي؟ 459 00:23:04,620 --> 00:23:05,520 تعال إلى منزلي. 460 00:23:05,880 --> 00:23:07,780 أنت حقا تخيفني. 461 00:23:09,910 --> 00:23:12,570 يا إلهي، لا. 462 00:23:12,970 --> 00:23:14,950 لم أشاهدك تتصرف بهذه الطريقة من قبل. 463 00:23:15,330 --> 00:23:16,910 ما خطبك؟ 464 00:23:16,970 --> 00:23:18,430 ربما أنت... 465 00:23:19,690 --> 00:23:21,410 سيئة للغاية. 466 00:23:21,570 --> 00:23:22,710 نعم أنا أعلم. 467 00:23:23,070 --> 00:23:25,230 لهذا السبب أعتقد أنه يجب عليك العودة إلى المنزل. 468 00:23:28,470 --> 00:23:30,090 دعها تحل غدا. 469 00:23:34,140 --> 00:23:35,580 لا أستطيع أن أفعل ذلك. 470 00:23:38,640 --> 00:23:42,420 أنا فقط لا أعرف إذا كان بإمكاني أن أكون وحدي الآن. 471 00:23:46,770 --> 00:23:47,330 ما هو الخطأ؟ 472 00:23:48,230 --> 00:23:49,410 والدي على وشك الموت. 473 00:23:55,480 --> 00:23:57,000 نيكي، لا. 474 00:23:58,380 --> 00:23:59,520 أنا آسف جدا. 475 00:23:59,740 --> 00:24:02,560 لقد دخلت للتو إلى المنزل ولا أستطيع ذلك. 476 00:24:11,430 --> 00:24:12,810 هل يمكننا أن نذهب، من فضلك؟ 477 00:24:15,680 --> 00:24:16,540 أين تريد أن تذهب؟ 478 00:24:24,550 --> 00:24:25,230 أوه. 479 00:24:26,590 --> 00:24:27,270 أوه. 480 00:24:28,050 --> 00:24:29,170 ها هو. 481 00:24:30,390 --> 00:24:31,390 إنه، اه... 482 00:24:32,070 --> 00:24:34,330 إنه أكبر من مكاني القديم 483 00:24:35,530 --> 00:24:36,110 نعم. 484 00:24:36,370 --> 00:24:37,350 انها لك. 485 00:24:37,490 --> 00:24:39,530 تم الاحتفاظ به. 486 00:24:42,910 --> 00:24:44,110 يا إلهي. 487 00:24:55,730 --> 00:24:58,010 رائحتها مثلك. 488 00:24:59,570 --> 00:25:00,510 ماذا تقول؟ 489 00:25:00,670 --> 00:25:01,870 رائحة سيئة؟ 490 00:25:01,870 --> 00:25:02,290 ليست كذلك. 491 00:25:02,730 --> 00:25:03,890 لا، هذا أنا فقط. 492 00:25:04,670 --> 00:25:05,530 هذا جميل. 493 00:25:09,130 --> 00:25:10,070 أنا أحب ذلك هنا. 494 00:25:12,770 --> 00:25:17,030 اسمحوا لي أن أعرف إذا كنت بحاجة إلى أي شيء، مثل الماء أو منشفة أو، لا أعرف، مسكنات الألم أو شيء من هذا القبيل. 495 00:25:17,510 --> 00:25:17,750 تمام؟ 496 00:25:18,230 --> 00:25:19,570 أنا آسف لأنني كنت غريبا. 497 00:25:19,650 --> 00:25:21,490 لا، لا حاجة للاعتذار. 498 00:25:21,730 --> 00:25:26,250 فقط، أعطني كل المساحة أو الوقت الذي تحتاجه. 499 00:25:27,870 --> 00:25:28,350 تمام؟ 500 00:25:31,930 --> 00:25:32,190 طاب مساؤك. 501 00:25:35,060 --> 00:25:35,400 انتظر. 502 00:25:35,400 --> 00:25:36,700 ما هو الخطأ؟ 503 00:25:40,920 --> 00:25:42,660 هل يمكنك النوم معي؟ 504 00:25:46,350 --> 00:25:46,730 لو سمحت؟ 505 00:25:47,570 --> 00:25:48,290 أم... 506 00:25:48,290 --> 00:25:50,730 من فضلك، سأفقد التركيز طوال الليل وأحدق في السقف. 507 00:25:53,940 --> 00:25:54,460 لو سمحت؟ 508 00:25:55,340 --> 00:25:55,920 نعم. 509 00:25:58,300 --> 00:25:58,660 تمام. 510 00:26:24,620 --> 00:26:27,220 هل أنت بخير؟ 511 00:26:29,040 --> 00:26:30,400 في هذه الحالة لا بأس. 512 00:26:55,870 --> 00:26:57,590 يا إلهي، أنا بحاجة لهذا. 513 00:26:59,870 --> 00:27:00,430 حقًا؟ 514 00:27:01,190 --> 00:27:01,610 نعم. 515 00:27:04,240 --> 00:27:04,600 ما هو الخطأ؟ 516 00:27:14,650 --> 00:27:16,190 أنا آسف جدا بشأن شخصيتك. 517 00:27:18,890 --> 00:27:20,830 أعتقد أنني أساءت فهم ذلك. 518 00:27:31,120 --> 00:27:31,380 انتظر. 519 00:27:55,010 --> 00:27:55,570 بحق الجحيم؟ 520 00:27:58,890 --> 00:28:00,210 يا إلهي، أنا آسف. 521 00:28:00,730 --> 00:28:01,430 لقد قبلتك. 522 00:28:02,990 --> 00:28:04,430 بحق الجحيم؟ 523 00:28:04,510 --> 00:28:05,790 لا، أنا آسف، أنا آسف. 524 00:28:05,890 --> 00:28:07,650 لا، لا، لا، لا، نيكي، ماذا بحق الجحيم؟ 525 00:28:07,650 --> 00:28:09,250 لا أعرف، أنا فقط، هل يمكننا، هل يمكننا النوم؟ 526 00:28:11,530 --> 00:28:12,130 أنا آسف. 527 00:28:12,330 --> 00:28:14,970 أنا لست آسف، إنه فقط... 528 00:28:14,970 --> 00:28:18,010 يا إلهي، لقد جعلتني أشعر أنني فعلت شيئًا لا يعجبك. 529 00:28:18,130 --> 00:28:19,990 لا، أنا آسف، أنا آسف. 530 00:28:20,070 --> 00:28:21,230 أنا فقط، اعتقدت أنني رأيت شيئا. 531 00:28:21,250 --> 00:28:22,050 يا إلهي، اللعنة. 532 00:28:22,050 --> 00:28:22,670 لقد كانت نوبة ذعر. 533 00:28:23,050 --> 00:28:23,370 ماذا؟ 534 00:28:24,410 --> 00:28:25,450 لقد كانت نوبة ذعر. 535 00:28:28,530 --> 00:28:28,850 حقًا؟ 536 00:28:29,290 --> 00:28:29,530 نعم. 537 00:28:31,730 --> 00:28:33,210 انا فقط جدا... 538 00:28:38,290 --> 00:28:40,770 أنا آسف جدا. 539 00:28:42,670 --> 00:28:43,630 لا بأس. 540 00:29:54,790 --> 00:29:55,730 ماذا فعلت؟ 541 00:29:58,590 --> 00:29:59,930 لقد ذهبت للتو إلى الحمام. 542 00:30:02,690 --> 00:30:03,610 هل يمكنني الاستلقاء معك؟ 543 00:30:07,480 --> 00:30:08,440 أنا لا أعرف، نيكي. 544 00:30:10,120 --> 00:30:10,580 لو سمحت. 545 00:31:06,750 --> 00:31:07,729 أوه لا. 546 00:31:08,990 --> 00:31:10,650 لا، كان ينبغي أن يعجبك ذلك. 547 00:31:11,910 --> 00:31:12,950 لقد كانت خدمة تذكارية. 548 00:31:13,450 --> 00:31:13,630 أنا أعرف. 549 00:31:16,610 --> 00:31:18,050 لا، هذا خطأ. 550 00:31:19,470 --> 00:31:20,920 حسنًا، لا أعرف إذا كان الأمر خاطئًا أم لا. 551 00:31:21,830 --> 00:31:21,950 كم هو غريب. 552 00:31:22,370 --> 00:31:23,430 لا، هذا صحيح. 553 00:31:37,290 --> 00:31:37,970 أوه، نيكي. 554 00:31:38,150 --> 00:31:38,330 ما هو الخطأ؟ 555 00:31:38,450 --> 00:31:43,250 من فضلك أرني لوحة المفاتيح المعطلة لأنني لا أريد أن أعطي أي كارين عذرًا لـ... 556 00:31:43,250 --> 00:31:43,990 لا تقل كارين. 557 00:31:44,230 --> 00:31:46,070 لا، لكن أليس هذا هو الشخص الذي قال حسنًا؟ 558 00:31:46,170 --> 00:31:47,930 لا، كارتر، يمكنك أن تقول ذلك. 559 00:31:48,150 --> 00:31:48,810 أوه. 560 00:31:50,250 --> 00:31:51,130 فقط اذهب. 561 00:31:52,570 --> 00:31:53,010 على ما يرام. 562 00:31:55,050 --> 00:31:55,870 بحق الجحيم؟ 563 00:31:55,970 --> 00:31:57,250 ماذا حدث بحق الجحيم الليلة الماضية؟ 564 00:31:59,830 --> 00:32:02,150 تلك الليلة المجنونة اللعينة التي قضاها للتو. 565 00:32:03,730 --> 00:32:05,810 لقد ضاجعت نيكي، أيها الوغد. 566 00:32:05,970 --> 00:32:07,050 لا ماذا قلت لها؟ 567 00:32:07,070 --> 00:32:07,830 أنت لم تلمسها. 568 00:32:07,830 --> 00:32:09,110 لقد رأيتكما للتو تجتمعان معًا. 569 00:32:09,390 --> 00:32:10,850 هل نامت؟ 570 00:32:11,090 --> 00:32:11,990 بالمناسبة، يجب أن أذهب إلى العمل الآن. 571 00:32:13,030 --> 00:32:14,010 ما الذي تخاف منه؟ 572 00:32:14,250 --> 00:32:14,530 سارة؟ 573 00:32:18,050 --> 00:32:19,490 فقط نتظاهر بأننا... 574 00:32:19,490 --> 00:32:19,830 ابتسم. 575 00:32:22,370 --> 00:32:24,430 أعتقد أن نيكي تمر بشيء ما. 576 00:32:25,090 --> 00:32:25,450 ما هو الخطأ؟ 577 00:32:25,990 --> 00:32:26,670 لم أعد أعرف. 578 00:32:26,670 --> 00:32:27,890 كانت تتصرف بغرابة فائقة. 579 00:32:28,030 --> 00:32:29,990 كيف؟ 580 00:32:30,450 --> 00:32:30,870 هل هي بخير؟ 581 00:32:32,230 --> 00:32:33,710 هل قالت لك شيئا؟ 582 00:32:34,130 --> 00:32:35,830 نعم، ولكن أعتقد أن هناك ما هو أكثر من ذلك. 583 00:32:37,510 --> 00:32:38,790 إذن ما هذا بحق الجحيم؟ 584 00:32:40,870 --> 00:32:41,750 سأدعها تخبرك. 585 00:32:41,850 --> 00:32:44,030 لا تذكر ذلك ثم لا تخبرني أيها الوغد. 586 00:32:44,150 --> 00:32:44,850 والدها مصاب بالسرطان. 587 00:32:48,730 --> 00:32:49,070 حقًا؟ 588 00:32:49,630 --> 00:32:50,450 هذا ما قالته له. 589 00:32:50,950 --> 00:32:53,470 والدها في واشنطن وهي لا تهتم. 590 00:32:53,490 --> 00:32:54,630 ربما لا يزال حزينا. 591 00:32:54,630 --> 00:32:55,150 لا أعرف. 592 00:32:55,930 --> 00:32:57,210 ولكن أعتقد أن الأمر أكثر من ذلك. 593 00:32:57,310 --> 00:32:59,630 أعتقد أنها تعاني من انهيار عصبي أو شيء من هذا القبيل. 594 00:32:59,730 --> 00:33:03,650 سوف تصاب بالجنون ثم تعود إلى وضعها الطبيعي. 595 00:33:03,650 --> 00:33:04,710 بحق الجحيم؟ 596 00:33:04,770 --> 00:33:05,330 هل أنت تمزح؟ 597 00:33:05,410 --> 00:33:06,310 قبلته وبكت. 598 00:33:07,610 --> 00:33:10,630 أخبرتها بما شعرت به ثم... 599 00:33:11,630 --> 00:33:12,410 لم يقل. 600 00:33:14,330 --> 00:33:14,690 نجم؟ 601 00:33:14,810 --> 00:33:15,490 لم يقل. 602 00:33:15,670 --> 00:33:16,829 قبلته. 603 00:33:16,970 --> 00:33:17,970 هذا ما تقوله. 604 00:33:18,670 --> 00:33:20,230 كيف يكون ذلك منطقيا؟ 605 00:33:20,230 --> 00:33:21,290 لم أعد أعرف. 606 00:33:21,350 --> 00:33:22,710 أعتقد أنها بحاجة إلى مساعدة جادة. 607 00:33:23,690 --> 00:33:25,210 وبكت؟ 608 00:33:25,570 --> 00:33:27,870 نعم، ثم عادت إلى وضعها الطبيعي مرة أخرى. 609 00:33:28,490 --> 00:33:29,170 إنه مخيف. 610 00:33:29,290 --> 00:33:30,510 انها مختلة جدا. 611 00:33:30,970 --> 00:33:33,930 ثم أرادت منه أن يعانقها وينام معها. 612 00:33:34,030 --> 00:33:34,370 هل تفعل ذلك؟ 613 00:33:34,610 --> 00:33:34,890 ليست كذلك. 614 00:33:35,230 --> 00:33:36,610 لكنها أرادت ذلك. 615 00:33:36,730 --> 00:33:38,910 لقد أخافته. 616 00:33:40,970 --> 00:33:42,230 أعتقد أنها تستخدم مولي مرة أخرى. 617 00:33:42,650 --> 00:33:43,910 لا أعتقد. 618 00:33:49,090 --> 00:33:50,030 نعم. 619 00:33:50,030 --> 00:33:52,130 يبدو أنها استخدمت مولي. 620 00:33:54,230 --> 00:33:54,710 الأخ الأكبر؟ 621 00:33:54,870 --> 00:33:55,390 اذهب لرؤية الطبيب. 622 00:33:58,490 --> 00:33:59,450 هي لا تزال... 623 00:34:00,630 --> 00:34:01,850 نعم، لا تقلق. 624 00:34:02,070 --> 00:34:02,430 إنها بخير. 625 00:34:03,210 --> 00:34:04,930 كن هادئا. 626 00:34:06,090 --> 00:34:08,550 مرحبا عزيزي. 627 00:34:10,230 --> 00:34:10,790 مرحبا عزيزي. 628 00:34:10,790 --> 00:34:11,890 سارة، عزيزتي. 629 00:34:12,750 --> 00:34:14,150 حسنا، دعونا نذهب يا شباب. 630 00:34:14,250 --> 00:34:14,950 اليوم هو يوم عظيم. 631 00:34:18,630 --> 00:34:21,210 أحتاج إلى مشروب بعد ذلك. 632 00:34:21,350 --> 00:34:21,790 إنه جنون. 633 00:34:22,310 --> 00:34:22,650 أمسكني. 634 00:34:22,870 --> 00:34:25,870 نهاية اليوم. 635 00:34:26,210 --> 00:34:28,030 شكر. 636 00:34:28,630 --> 00:34:29,070 نراكم مرة أخرى. 637 00:34:29,170 --> 00:34:32,110 لا أعرف إذا كان بإمكاني اصطحابك إلى المنزل اليوم. 638 00:34:32,770 --> 00:34:33,790 لقد أخذت الكتاب للتو. 639 00:34:34,970 --> 00:34:35,210 على ما يرام. 640 00:34:36,070 --> 00:34:36,510 هل أنت مستعد؟ 641 00:34:37,010 --> 00:34:37,490 بالفعل. 642 00:34:39,750 --> 00:34:40,010 انتظر. 643 00:34:40,810 --> 00:34:41,310 آسف. 644 00:34:45,910 --> 00:34:46,530 هل ستأخذها بعيدا؟ 645 00:34:46,930 --> 00:34:47,990 نعم، سوف آخذها بعيدا. 646 00:34:49,030 --> 00:34:49,430 هل أنت بخير؟ 647 00:34:50,150 --> 00:34:50,850 ثق بي. 648 00:34:52,990 --> 00:34:53,830 وداعا للجميع. 649 00:34:54,210 --> 00:34:54,530 نراكم مرة أخرى. 650 00:34:57,510 --> 00:35:00,070 لقد قمت بزيارة ثلاثة مواقع مختلفة. 651 00:35:00,930 --> 00:35:01,050 نعم. 652 00:35:01,610 --> 00:35:04,510 أعتقد أنها كانت... 653 00:35:04,510 --> 00:35:05,370 هل تحدثت معها؟ 654 00:35:05,730 --> 00:35:06,250 نعم أفعل. 655 00:35:06,470 --> 00:35:07,170 ماذا قالت؟ 656 00:35:08,990 --> 00:35:09,790 إنها بخير. 657 00:35:10,570 --> 00:35:11,130 كل شيء على ما يرام. 658 00:35:11,230 --> 00:35:12,650 ولم تنظر إليه أو أي شيء. 659 00:35:13,770 --> 00:35:15,510 كانت تحدق به. 660 00:35:16,170 --> 00:35:16,570 ربما. 661 00:35:17,210 --> 00:35:18,570 كان يتحدث معها فقط. 662 00:35:18,750 --> 00:35:19,950 نظرت إلى كلانا. 663 00:35:20,450 --> 00:35:22,030 يبدو أننا نتحدث عنها. 664 00:35:23,570 --> 00:35:25,410 وهذا يفسر كيف اصطدمتم يا رفاق ببعضكم البعض. 665 00:35:25,510 --> 00:35:27,770 ربما لا تفعل ذلك. 666 00:35:28,410 --> 00:35:31,290 بدا وكأنه كان على وشك التحدث معها. 667 00:35:31,290 --> 00:35:31,570 دُبٌّ. 668 00:35:38,700 --> 00:35:39,560 مهلا، الدب. 669 00:35:40,800 --> 00:35:41,320 تحية. 670 00:35:41,820 --> 00:35:43,800 يجب أن أستحم ولا أعرف ماذا أرتدي. 671 00:35:44,920 --> 00:35:45,460 لماذا؟ 672 00:35:47,380 --> 00:35:49,080 أنا آسف حقا بشأن الليلة الماضية. 673 00:35:49,640 --> 00:35:49,960 ليست كذلك. 674 00:35:50,120 --> 00:35:51,380 أخبرني إيان أنك خائف. 675 00:35:51,680 --> 00:35:55,120 أنا سعيد لأنني يمكن أن أكون هناك. 676 00:35:55,380 --> 00:35:55,680 نعم. 677 00:35:57,320 --> 00:35:59,340 ربما لا ينبغي لي استخدام أي شيء. 678 00:36:04,000 --> 00:36:04,520 لذا... 679 00:36:05,520 --> 00:36:06,620 لقد استخدمت عقار إم دي إم إيه. 680 00:36:10,460 --> 00:36:10,900 و... 681 00:36:10,900 --> 00:36:11,400 في حالة سكر. 682 00:36:12,160 --> 00:36:12,620 لا بأس. 683 00:36:16,020 --> 00:36:16,900 هل لديك... 684 00:36:19,060 --> 00:36:19,500 تذكر... 685 00:36:20,080 --> 00:36:20,520 ماذا؟ 686 00:36:22,300 --> 00:36:23,120 جزئيا. 687 00:36:23,440 --> 00:36:24,720 ماذا تقصد... 688 00:36:24,720 --> 00:36:26,600 لذا، إذا كنت غريبًا، فهذا هو السبب. 689 00:36:26,720 --> 00:36:28,040 وأبي أفسدني. 690 00:36:28,120 --> 00:36:30,180 وهكذا فعلت أشياء ربما لم أكن لأفعلها بطريقة أخرى. 691 00:36:30,400 --> 00:36:32,120 وأنا لا أقول أنك استغلتني. 692 00:36:32,120 --> 00:36:33,960 نيكي، لم أكن أعلم أنك تتناولين الدواء. 693 00:36:34,660 --> 00:36:35,180 هذا ما أقوله. 694 00:36:35,220 --> 00:36:35,840 أنا لم أقل ذلك. 695 00:36:36,100 --> 00:36:36,760 أنت لا تقول أي شيء؟ 696 00:36:37,000 --> 00:36:38,100 لقد استفدت منك. 697 00:36:38,280 --> 00:36:39,380 لا أعتقد... 698 00:36:39,380 --> 00:36:39,940 أنا لا أفعل ذلك. 699 00:36:40,220 --> 00:36:42,300 أنا أعلم، لذلك قلت لا. 700 00:36:43,140 --> 00:36:43,840 حسنا، جيد. 701 00:36:45,000 --> 00:36:46,720 أنا فقط، أم... 702 00:36:46,720 --> 00:36:49,840 لا تريد... 703 00:36:50,560 --> 00:36:52,080 أنا حقا أحب ما لدينا. 704 00:36:52,180 --> 00:36:53,880 وأريد أن أكون صادقًا بشأن بعض الأشياء. 705 00:36:54,240 --> 00:36:56,260 وهذا مهم حقا بالنسبة لك.. 706 00:36:56,260 --> 00:36:56,540 لا بأس. 707 00:36:57,360 --> 00:36:58,700 كما تعلمون، وأنا أفهم. 708 00:36:59,860 --> 00:37:01,060 أفهم. 709 00:37:03,940 --> 00:37:05,120 أعلم أنني معجب بك يا بير. 710 00:37:10,180 --> 00:37:10,660 أنا... 711 00:37:10,660 --> 00:37:14,280 لا، أنا... 712 00:37:15,780 --> 00:37:16,820 لماذا تحبني؟ 713 00:37:21,050 --> 00:37:23,030 إذا قلت نعم، هل سيخيفك ذلك؟ 714 00:37:31,179 --> 00:37:32,700 منذ متى كان لديك هذا الشعور؟ 715 00:37:33,600 --> 00:37:35,260 ويأتي تدريجيا مع مرور الوقت. 716 00:37:35,600 --> 00:37:38,140 لقد بدأت في عيد الميلاد، و... 717 00:37:38,140 --> 00:37:39,880 لا أعلم، إنه فقط... 718 00:37:39,880 --> 00:37:42,460 ثم الليلة الماضية، رأيت ما يمكننا... 719 00:37:48,510 --> 00:37:49,490 هل لديك مشاعر تجاهي؟ 720 00:37:59,390 --> 00:38:00,130 نعم أفعل. 721 00:38:56,810 --> 00:38:59,710 ومن ثم انحنت وقلت: سأبقى في سريرك. 722 00:38:59,710 --> 00:38:59,890 سأبقى في سريرك. 723 00:39:06,030 --> 00:39:06,910 أنا انتهيت. 724 00:39:09,460 --> 00:39:11,780 هل تمانع في عدم الحديث عن ذلك بعد الآن؟ 725 00:39:12,080 --> 00:39:12,320 على ما يرام. 726 00:39:16,230 --> 00:39:18,590 لذا، أريد... 727 00:39:18,590 --> 00:39:19,790 ماذا تفعل؟ 728 00:39:19,930 --> 00:39:21,510 أعني أنني لم أسأل قط حقًا. 729 00:39:21,690 --> 00:39:24,090 حسنًا، هذا ليس خطأك تمامًا. 730 00:39:24,310 --> 00:39:26,530 أعني أن الأمر خاص قليلاً، على ما أعتقد. 731 00:39:27,030 --> 00:39:27,490 اعتقد؟ 732 00:39:28,870 --> 00:39:29,770 قيل لي. 733 00:39:30,510 --> 00:39:31,390 بواسطة من؟ 734 00:39:31,850 --> 00:39:32,170 إيان. 735 00:39:33,090 --> 00:39:33,410 الأخ الأكبر. 736 00:39:34,770 --> 00:39:36,050 في الواقع قلت لك ذلك مرة واحدة. 737 00:39:36,430 --> 00:39:36,810 أنت قلت؟ 738 00:39:39,470 --> 00:39:40,730 أنت تسميني كتابًا مغلقًا. 739 00:39:42,490 --> 00:39:45,370 حسنًا، أعتقد أن الشيء الجيد في الكتاب المغلق هو أنه يمكنك قراءته من البداية. 740 00:39:51,340 --> 00:39:52,720 أنت ناقد للطعام أو شيء من هذا القبيل. 741 00:39:53,600 --> 00:39:54,940 وضع صلصة الطماطم على شريحة لحم. 742 00:39:54,960 --> 00:39:56,940 عندما تدخل، يقولون، مهلاً، ألست ناقدًا للطعام؟ 743 00:39:57,240 --> 00:39:58,700 وكان يقول، من فضلك، اتصل بي Three By Bailey. 744 00:39:59,180 --> 00:40:02,213 ومن ثم سوف يقدمون لك وجبة من أربعة أطباق، وسوف تأخذ محفظتك، 745 00:40:02,213 --> 00:40:05,284 فيقولون لا لا لا يا سيدي من فضلك الليلة المطعم مفتوح. 746 00:40:05,484 --> 00:40:06,040 وبعد ذلك حصل على أجره. 747 00:40:06,240 --> 00:40:07,560 هل هكذا حدث؟ 748 00:40:07,680 --> 00:40:08,360 أنا حقا لا أعرف. 749 00:40:10,100 --> 00:40:11,200 أنا ناقد طعامك الصغير. 750 00:40:12,040 --> 00:40:13,260 ما هي الآراء حول هذا الخبز؟ 751 00:40:13,620 --> 00:40:14,140 هذا الخبز؟ 752 00:40:14,860 --> 00:40:15,220 أوه. 753 00:40:21,580 --> 00:40:23,800 زنخ قليلاً، لكن الزبدة تجعل طعمه أفضل. 754 00:40:24,500 --> 00:40:24,860 هذا عميق. 755 00:40:25,040 --> 00:40:25,560 مائة دولار. 756 00:40:26,960 --> 00:40:27,540 سنرى. 757 00:40:28,160 --> 00:40:28,520 آسف. 758 00:40:29,960 --> 00:40:31,320 وكانت تلك هي المرة الثانية التي اتصل بها. 759 00:40:32,240 --> 00:40:32,900 سنعود على الفور. 760 00:40:34,160 --> 00:40:35,000 ماذا يحدث هنا؟ 761 00:40:35,080 --> 00:40:35,480 أنا مشغول. 762 00:40:35,600 --> 00:40:36,460 كيف الحال يا نيكي؟ 763 00:40:37,040 --> 00:40:37,780 ماذا تريد؟ 764 00:40:39,760 --> 00:40:40,560 حسنًا، إذن... 765 00:40:41,260 --> 00:40:42,020 ماذا يحدث؟ 766 00:40:43,040 --> 00:40:45,800 لن يخبر سارة بهذا لأنه لا يريد التسبب في احتكاك. 767 00:40:47,460 --> 00:40:51,960 لقد علمت أن والد نيكي مصاب بالسرطان، وهو يتمتع بصحة جيدة. 768 00:40:52,740 --> 00:40:54,520 ولا يزال يذهب للعمل بانتظام. 769 00:41:01,570 --> 00:41:02,770 لماذا تكذب بشأن ذلك يا إيان؟ 770 00:41:02,770 --> 00:41:03,650 لا أعرف. 771 00:41:03,790 --> 00:41:04,150 لجذب الانتباه. 772 00:41:04,770 --> 00:41:08,170 اتصلت بالمستشفى، ولم يعرفوا حتى من الذي أتحدث عنه. 773 00:41:09,210 --> 00:41:11,350 انظر، أعلم أنك تدعمني دائمًا في هذه الأمور. 774 00:41:13,470 --> 00:41:18,590 يبدو أن (نيكي) و(سارة) دارت بينهما محادثة عنك في اليوم الذي لم تكن فيه بالجوار، و... 775 00:41:18,590 --> 00:41:23,790 قالت نيكي إنها تعتبره مجرد أخ صغير، أو كما تعلم، وهي تضعه في منطقة الأصدقاء. 776 00:41:24,050 --> 00:41:28,219 وانظر، يبدو الأمر مزعجًا، لكنني اعتقدت أنك بحاجة إلى المعرفة لأنني لا أعرف، 777 00:41:28,219 --> 00:41:32,459 أعتقد أن لديها بعض النوايا الشريرة أو أنها تعاني من مشاكل عقلية يا رجل. 778 00:41:32,910 --> 00:41:38,050 وربما كانت سارة تشعر بالغيرة واختلقت الأمر، لكن، حتى لو أخرجت ذلك من المعادلة، فلا يزال الأمر غريبًا. 779 00:41:39,450 --> 00:41:44,810 يا صاح، يبدو الأمر كما لو أن نيكي تحولت فجأة إلى شخص آخر وكانت غبية بعض الشيء لأنها تخيلت ذلك معي. 780 00:42:09,200 --> 00:42:11,540 نيكي، هل لديك... 781 00:42:13,110 --> 00:42:13,510 ما الخطب؟ 782 00:42:16,640 --> 00:42:17,040 لا شئ. 783 00:42:18,680 --> 00:42:20,100 لدي شيء لك. 784 00:42:21,240 --> 00:42:21,940 ما هذا؟ 785 00:42:23,620 --> 00:42:24,060 أم... 786 00:42:31,450 --> 00:42:32,630 ما هذا؟ 787 00:42:34,980 --> 00:42:35,680 افتحه. 788 00:42:42,520 --> 00:42:43,400 إنه... 789 00:42:43,400 --> 00:42:44,500 إنه حجر عين النمر. 790 00:42:45,300 --> 00:42:45,760 أوه. 791 00:42:46,120 --> 00:42:48,300 لقد كانت لأمك، ثم لك. 792 00:42:49,940 --> 00:42:55,120 يقال أنه يجلب الثقة وقوة الإرادة، لذا... 793 00:42:55,120 --> 00:42:56,880 الآن يمكنني أن أكون ناقدًا للطعام. 794 00:43:00,370 --> 00:43:01,490 لماذا أعطيته لي؟ 795 00:43:02,170 --> 00:43:05,110 الدب، أنا أحبك جداً، جداً، جداً. 796 00:43:05,750 --> 00:43:07,710 لا أعتقد أنني أستطيع العيش بدونك. 797 00:43:12,680 --> 00:43:15,080 هل تحبني أكثر من أي شخص في العالم؟ 798 00:43:20,020 --> 00:43:21,600 نعم، أكثر من أي شخص آخر. 799 00:43:25,650 --> 00:43:26,050 نيكي؟ 800 00:43:27,870 --> 00:43:28,430 ما هو الخطأ؟ 801 00:43:29,650 --> 00:43:31,370 هل والدك مصاب بالسرطان حقاً؟ 802 00:43:51,470 --> 00:43:53,630 لا، لا، لا. 803 00:43:54,010 --> 00:43:54,550 نجم؟ 804 00:43:54,890 --> 00:43:57,750 لا، لا، لا، لا، لا. 805 00:44:01,330 --> 00:44:03,370 اعتقدت أننا كنا نحظى بموعد ممتع! 806 00:44:03,430 --> 00:44:04,210 هذا صحيح، هذا صحيح. 807 00:44:04,230 --> 00:44:08,070 لماذا يهم إذا لم يكن لدينا موعد جيد؟ 808 00:44:08,070 --> 00:44:09,470 هذا صحيح، هذا صحيح. 809 00:44:10,930 --> 00:44:11,730 لا بأس. 810 00:44:12,710 --> 00:44:13,190 هذا صحيح. 811 00:44:14,150 --> 00:44:14,670 هذا صحيح. 812 00:44:24,910 --> 00:44:26,370 فلماذا هو مهم؟ 813 00:44:35,270 --> 00:44:36,110 ما الذي يهمك؟ 814 00:44:52,990 --> 00:44:53,970 إنه أمر رائع يا عزيزتي. 815 00:44:57,720 --> 00:44:58,280 نعم. 816 00:45:31,680 --> 00:45:32,240 نيكي؟ 817 00:45:47,360 --> 00:45:48,460 عدت إلى النوم. 818 00:45:51,200 --> 00:45:51,760 نيكي؟ 819 00:45:57,090 --> 00:45:58,110 ماذا تفعل؟ 820 00:46:05,500 --> 00:46:06,460 ماذا تفعل؟ 821 00:46:13,540 --> 00:46:15,440 ارتدي سترتك. 822 00:46:15,640 --> 00:46:16,599 لديه رائحتك. 823 00:46:21,829 --> 00:46:22,609 هل يمكنك العودة إلى السرير؟ 824 00:46:22,869 --> 00:46:23,109 ليست كذلك. 825 00:46:29,640 --> 00:46:30,100 نيكي؟ 826 00:46:34,950 --> 00:46:37,270 أنا لا أحب حلمي. 827 00:46:48,010 --> 00:46:51,080 أشعر وكأنني لا أحبك بقدر ما تفعله. 828 00:46:52,240 --> 00:46:54,640 كأن الأمر ليس متبادلاً. 829 00:46:57,880 --> 00:46:59,040 لا، أنا أفعل. 830 00:47:00,160 --> 00:47:01,800 فقط عد إلى السرير. 831 00:47:01,800 --> 00:47:02,480 لو سمحت؟ 832 00:47:03,040 --> 00:47:03,520 لو سمحت؟ 833 00:47:40,470 --> 00:47:43,050 لماذا لا تحبني؟ 834 00:47:44,290 --> 00:47:44,750 نيكي؟ 835 00:47:45,050 --> 00:47:46,350 نيكي، أين أنت؟ 836 00:47:55,440 --> 00:47:56,040 ما هو الخطأ؟ 837 00:48:02,200 --> 00:48:03,360 نيكي، ماذا تفعل؟ 838 00:48:08,650 --> 00:48:09,120 نيكي؟ 839 00:48:15,610 --> 00:48:16,570 من أجل ساندي، حسنًا؟ 840 00:48:44,810 --> 00:48:45,450 ستان! 841 00:49:21,240 --> 00:49:22,180 صباح الخير. 842 00:49:22,840 --> 00:49:23,100 صباح الخير. 843 00:49:30,660 --> 00:49:31,700 ما هو الخطأ؟ 844 00:49:35,750 --> 00:49:37,730 هل قصصت شعري؟ 845 00:49:38,610 --> 00:49:38,850 نعم. 846 00:49:44,160 --> 00:49:46,240 لا تفعل ذلك مرة أخرى. 847 00:49:52,540 --> 00:49:52,960 على ما يرام. 848 00:49:58,580 --> 00:50:00,180 لقد أعددت الغداء لك. 849 00:50:02,580 --> 00:50:06,940 هل يمكن أن نتحدث عن الليلة الماضية؟ 850 00:50:07,560 --> 00:50:08,580 أنا أعرف. 851 00:50:09,540 --> 00:50:09,900 أنا أعرف. 852 00:50:09,900 --> 00:50:10,360 أنا أعرف. 853 00:50:10,620 --> 00:50:12,040 غريب بعض الشيء، أليس كذلك؟ 854 00:50:13,540 --> 00:50:14,100 نعم. 855 00:50:14,100 --> 00:50:15,160 أنا آسف جدا. 856 00:50:16,500 --> 00:50:17,060 على ما يرام. 857 00:50:17,480 --> 00:50:20,640 جيد، لأننا إذا كنا صادقين، فالأمر مخيف بعض الشيء. 858 00:50:20,920 --> 00:50:25,440 يا إلهي، أنا آسف. 859 00:50:25,600 --> 00:50:28,900 لقد كان لدي كابوس، وأنا فقط... 860 00:50:33,920 --> 00:50:34,440 كيف حالك؟ 861 00:50:35,620 --> 00:50:36,220 ماذا عن هذا؟ 862 00:50:46,820 --> 00:50:47,280 أنا بخير. 863 00:50:49,000 --> 00:50:49,560 تمام. 864 00:50:49,960 --> 00:50:51,080 اسمع يا نيكي... 865 00:50:51,080 --> 00:50:51,800 تعال هنا. 866 00:50:51,800 --> 00:50:53,320 شكرًا لك. 867 00:50:53,460 --> 00:50:54,060 يستمع. 868 00:51:08,140 --> 00:51:09,820 أحبك. 869 00:51:12,880 --> 00:51:14,720 جدا جدا جدا. 870 00:51:14,720 --> 00:51:16,160 حسنا، جيد. 871 00:51:18,180 --> 00:51:20,460 إذن، هل تعدني بشيء واحد؟ 872 00:51:20,740 --> 00:51:21,020 نعم! 873 00:51:22,400 --> 00:51:23,620 توقف عن كونك غريبًا. 874 00:51:24,700 --> 00:51:24,940 تمام؟ 875 00:51:25,820 --> 00:51:30,040 توقف عن النظر إلي عندما أنام أو أتحرك بشكل غريب. 876 00:51:30,040 --> 00:51:31,020 على ما يرام. 877 00:51:31,120 --> 00:51:31,380 تمام؟ 878 00:51:31,680 --> 00:51:35,160 أعدك أن أكون جدياً، وأنا آسف لما حدث. 879 00:51:42,180 --> 00:51:42,700 على ما يرام. 880 00:51:43,120 --> 00:51:43,520 على ما يرام. 881 00:51:43,780 --> 00:51:45,240 إذن، هل أنا بخير؟ 882 00:51:45,440 --> 00:51:45,840 لا بأس. 883 00:51:46,160 --> 00:51:46,720 لا بأس. 884 00:51:48,440 --> 00:51:49,000 عظيم. 885 00:51:51,000 --> 00:51:51,760 لا بأس. 886 00:51:52,100 --> 00:51:52,580 على ما يرام. 887 00:51:53,840 --> 00:51:55,900 والله سوف أفتقدك. 888 00:51:56,720 --> 00:51:58,200 أتمنى لو كان لدي جدول اليوم. 889 00:52:00,060 --> 00:52:02,180 لا، لا، لا، فقط استمتع بيوم إجازتك. 890 00:52:04,520 --> 00:52:06,000 ربما يمكنك التوقف؟ 891 00:52:06,000 --> 00:52:08,940 لا، لا، فقط إجعل نفسك في المنزل. 892 00:52:09,800 --> 00:52:10,480 أحبك. 893 00:52:12,880 --> 00:52:13,480 أحبك. 894 00:52:40,460 --> 00:52:43,440 إذا كنت تواجه مشكلة مع الباب، ربما يجب عليك البقاء في المنزل. 895 00:52:43,620 --> 00:52:44,620 أوه، يمكنني فتحه. 896 00:52:51,890 --> 00:52:52,510 وداعا نيك. 897 00:54:11,870 --> 00:54:14,090 لماذا الناس يطالبون جدا في هذه الأيام؟ 898 00:54:14,710 --> 00:54:15,950 وكأن الناس ليس لديهم صبر على الإطلاق. 899 00:54:16,310 --> 00:54:20,830 كان من الواضح أنه مشغول، لكنهم استمروا في إزعاجه. 900 00:54:21,530 --> 00:54:22,410 بحق الجحيم؟ 901 00:54:24,790 --> 00:54:25,510 مجرد مسألة داخلية. 902 00:54:33,270 --> 00:54:34,830 هل ستذهبين إلى إيان الليلة؟ 903 00:54:37,500 --> 00:54:38,360 اول مرة تعرف . 904 00:54:39,580 --> 00:54:39,840 ثم؟ 905 00:54:43,440 --> 00:54:44,300 وماذا في ذلك؟ 906 00:54:51,900 --> 00:54:53,300 سمعت ما قلته لإيان. 907 00:54:54,980 --> 00:54:55,800 عن ما؟ 908 00:54:57,140 --> 00:54:57,820 أوه، نيكي. 909 00:54:59,840 --> 00:55:00,820 أوه، لقد أصبحت صديقة له. 910 00:55:01,480 --> 00:55:03,220 لا أعرف ما قاله نيكي في الماضي، ولكن... 911 00:55:03,220 --> 00:55:04,920 أعني أننا في الواقع تحدثنا عن ذلك مرة واحدة. 912 00:55:07,600 --> 00:55:11,100 اعتقدت أنه من الغريب أنكما تتواعدان فجأة. 913 00:55:12,340 --> 00:55:13,360 نوع من المواعدة الجادة. 914 00:55:14,100 --> 00:55:15,100 لا أعرف يا سارة. 915 00:55:15,140 --> 00:55:17,200 أنظر، أنا لا أهتم باللعبة التي يلعبها نيكي. 916 00:55:17,780 --> 00:55:19,200 أنا فقط لا أريدك أن تتأذى. 917 00:55:19,240 --> 00:55:20,340 هل لديك مشكلة مع نيكي؟ 918 00:55:20,360 --> 00:55:23,740 وإذا كان إيان سيثرثر عني، يجب أن تعلم، هو وأنا... 919 00:55:23,740 --> 00:55:25,380 شيء آخر. 920 00:55:30,970 --> 00:55:32,050 يا إلهي، أنا قلقة للغاية. 921 00:55:33,430 --> 00:55:34,110 يا إلهي. 922 00:55:37,630 --> 00:55:43,430 حسنًا، يجب أن أدرس في مكان آخر. 923 00:55:44,250 --> 00:55:44,670 أنا أعرف. 924 00:55:44,970 --> 00:55:45,270 أنت تعرف؟ 925 00:55:47,210 --> 00:55:47,650 على ما يرام. 926 00:55:48,450 --> 00:55:49,290 العودة إلى العمل. 927 00:56:08,710 --> 00:56:11,190 هذا ما تحصل عليه لكونك سيئًا للغاية في المدرسة الثانوية، أليس كذلك؟ 928 00:56:18,650 --> 00:56:19,730 هل هذا... 929 00:56:20,450 --> 00:56:20,990 هل... 930 00:56:20,990 --> 00:56:22,090 آخر واحد؟ 931 00:56:23,550 --> 00:56:24,610 لا، واحد آخر. 932 00:56:26,190 --> 00:56:26,670 خاسر. 933 00:56:41,650 --> 00:56:43,430 أستطيع أن الوشم لك إذا كان ذلك ممكنا. 934 00:56:45,380 --> 00:56:45,900 شكر. 935 00:56:46,880 --> 00:56:48,740 يجب أن تكون صغيرة وفي مكان سري. 936 00:56:51,740 --> 00:56:53,280 شفتي لها رائحة غريبة. 937 00:56:58,140 --> 00:56:58,720 أوه. 938 00:56:59,360 --> 00:56:59,600 يا إلهي. 939 00:56:59,980 --> 00:57:00,980 ناقد الطعام الصغير الخاص بي. 940 00:57:01,480 --> 00:57:02,160 ماذا تفعل؟ 941 00:57:02,500 --> 00:57:03,460 ناقد الطعام الصغير الخاص بي. 942 00:57:05,800 --> 00:57:07,580 إذن ما هو الحكم على كات؟ 943 00:57:10,260 --> 00:57:10,840 نجم؟ 944 00:57:11,560 --> 00:57:12,720 ماذا يعني ذلك؟ 945 00:57:13,780 --> 00:57:15,120 ما رأيك، كات؟ 946 00:57:22,680 --> 00:57:23,740 ماذا يعني ذلك؟ 947 00:57:23,740 --> 00:57:23,940 ماذا يعني ذلك؟ 948 00:57:26,040 --> 00:57:27,580 كم هو غريب. 949 00:57:31,380 --> 00:57:32,700 الدب، ماذا يعني ذلك؟ 950 00:57:38,360 --> 00:57:39,300 الدب، ما هو؟ 951 00:57:46,260 --> 00:57:46,840 أنا لست الدب. 952 00:57:47,580 --> 00:57:48,560 يا إلهي. 953 00:57:48,940 --> 00:57:50,080 الدب، هل أنت بخير؟ 954 00:57:50,920 --> 00:57:52,540 يا إلهي. 955 00:57:52,920 --> 00:57:53,360 أب. 956 00:57:53,720 --> 00:57:55,980 الدب، ماذا يعني ذلك؟ 957 00:57:56,000 --> 00:57:56,720 أنا آسف، جو. 958 00:58:08,070 --> 00:58:08,790 دُبٌّ. 959 00:58:10,010 --> 00:58:11,710 مهلا، هل يمكنك أن تأخذني إلى المنزل؟ 960 00:58:12,770 --> 00:58:13,470 أين سيارتك؟ 961 00:58:14,850 --> 00:58:15,890 اليوم لا بد لي من اتخاذ أوبر. 962 00:58:16,270 --> 00:58:16,870 تحقق الليلة. 963 00:58:18,250 --> 00:58:20,130 لقد خطط للقيام ببعض المهمات. 964 00:58:20,270 --> 00:58:20,650 أيا كان. 965 00:58:27,950 --> 00:58:30,010 إذًا، هل يجب أن نتحدث عنك وعن نيكي؟ 966 00:58:34,180 --> 00:58:34,820 عن ما؟ 967 00:58:36,040 --> 00:58:41,234 أتيت لرؤيتي، قلت أن نيكي كانت تعاني من انهيار عصبي مجنون أو شيء من هذا القبيل. 968 00:58:41,234 --> 00:58:44,759 وهي بحاجة إلى المساعدة، والآن أنت تقول، أوه لا، لا. 969 00:58:44,959 --> 00:58:45,280 نحن نحب بعضنا البعض. 970 00:58:45,380 --> 00:58:46,120 إنها بخير. 971 00:58:46,200 --> 00:58:47,360 أخذت الدواء. 972 00:58:47,620 --> 00:58:49,160 نيكي بخير تماما. 973 00:58:49,980 --> 00:58:51,960 حسنًا، هل يمكنك كسر هذا من أجلي؟ 974 00:58:52,300 --> 00:58:53,940 لن أقوم بتحليلها لك. 975 00:58:54,020 --> 00:58:55,740 لا أريد تحليل علاقتنا. 976 00:58:55,920 --> 00:58:56,760 الكذب على والدها. 977 00:58:56,840 --> 00:58:57,820 أعني، عليك أن تعترف بذلك. 978 00:58:57,880 --> 00:58:59,400 على أية حال، سمعت أنك ستقيم حفلة الليلة. 979 00:58:59,620 --> 00:59:00,740 لا تغير الموضوع. 980 00:59:00,800 --> 00:59:01,580 لماذا لا تدعونا؟ 981 00:59:01,800 --> 00:59:03,099 أوه، أوه، إذن أنا "نحن" الآن؟ 982 00:59:04,720 --> 00:59:06,180 آه، فلماذا لا تدعوني؟ 983 00:59:06,320 --> 00:59:07,580 لا تغير الموضوع. 984 00:59:08,680 --> 00:59:10,420 لن أدعوكما إلى منزلي. 985 00:59:11,000 --> 00:59:11,520 ولم لا؟ 986 00:59:15,409 --> 00:59:23,659 لأنه يبدو أن نيكي تمر بشيء ما، 987 00:59:23,659 --> 00:59:29,760 ويبدو أنك تستغل الموقف، وتقول هذا بكل حب. 988 00:59:29,860 --> 00:59:30,680 لقد تحدث بالحب. 989 00:59:30,860 --> 00:59:32,440 أنا في صفك، لكن الأمر يبدو سيئًا. 990 00:59:32,740 --> 00:59:33,620 كيف تعتقد أن هذا سوف يتحول؟ 991 00:59:33,820 --> 00:59:35,600 لماذا تحاول إفساد شيء جيد؟ 992 00:59:35,800 --> 00:59:37,740 يبدو الأمر فظيعًا يا رجل. 993 00:59:37,880 --> 00:59:38,740 هذا غير عادل. 994 00:59:39,480 --> 00:59:41,000 هي التي لن تتركه بمفرده. 995 00:59:43,030 --> 00:59:43,330 تمام. 996 00:59:46,230 --> 00:59:46,930 هل تريد أن تأتي الليلة؟ 997 00:59:47,950 --> 00:59:48,410 لم أعد أعرف. 998 00:59:48,530 --> 00:59:48,850 ربما. 999 00:59:49,450 --> 00:59:50,270 نيكي لا تستطيع أن تأتي. 1000 00:59:51,410 --> 00:59:52,210 مستحيل. 1001 00:59:52,550 --> 00:59:53,230 نيكي لا تستطيع أن تأتي. 1002 00:59:53,410 --> 00:59:54,010 إنها ليلة الأولاد. 1003 00:59:54,130 --> 00:59:54,310 عظيم. 1004 00:59:54,730 --> 00:59:56,190 أنا متأكد من أنها سوف تكون على ما يرام مع ذلك. 1005 00:59:56,210 --> 01:00:00,523 سأخبر سارة ألا تأتي، وسيكون ذلك جيدًا تمامًا، لأنه إذا كانت العلاقة صحية، 1006 01:00:00,523 --> 01:00:06,462 وهي ليست مبنية على التبعية، أبي يموت، لا يموت، لا يهم، 1007 01:00:06,462 --> 01:00:10,510 عندها لن تواجه أي مشكلة على الإطلاق في خروجك لقضاء ليلة الأولاد. 1008 01:00:10,570 --> 01:00:11,630 أنا بخير تمامًا مع ذلك أيضًا. 1009 01:00:11,750 --> 01:00:12,550 أنا بخير مع ذلك. 1010 01:00:23,700 --> 01:00:24,840 نيكي، أنا حزين جدا. 1011 01:00:25,400 --> 01:00:26,680 لا أستطيع طهي القطة. 1012 01:00:27,120 --> 01:00:28,940 لا يمكنك طهي القطة، حسنًا؟ 1013 01:00:30,740 --> 01:00:32,560 سأخرج مع إيان الليلة. 1014 01:00:33,860 --> 01:00:35,060 سأكون في المنزل وحدي. 1015 01:01:12,710 --> 01:01:13,190 على ما يرام. 1016 01:01:33,580 --> 01:01:34,060 أم... 1017 01:01:34,940 --> 01:01:35,660 مرحبا؟ 1018 01:01:36,520 --> 01:01:37,240 تحية. 1019 01:01:38,080 --> 01:01:39,040 ماذا يحدث هنا؟ 1020 01:01:40,700 --> 01:01:43,920 أم، هل هذه أمنية الصفصاف؟ 1021 01:01:45,560 --> 01:01:46,160 نعم. 1022 01:01:49,540 --> 01:01:50,980 حسنًا ، أم ... 1023 01:01:50,980 --> 01:01:59,200 حسنًا، أنا أتصل لأرى إذا كان هناك أي طريقة لتغيير الرغبة. 1024 01:02:00,300 --> 01:02:01,900 أريد إلغاء رغبتي. 1025 01:02:01,900 --> 01:02:03,520 لا، لا، لا، لا. 1026 01:02:03,780 --> 01:02:05,640 حسنًا، لا بأس أن أحتفظ به.. 1027 01:02:05,640 --> 01:02:10,200 أردت فقط أن أعرف إذا كان بإمكاني تغيير الأمر قليلاً. 1028 01:02:11,520 --> 01:02:13,500 أنا آسف، نحن لا نفعل ذلك. 1029 01:02:15,140 --> 01:02:20,829 إذا كان لديك أي أسئلة حول كيفية عمل الرغبة... 1030 01:02:20,829 --> 01:02:21,690 هل هذا حقيقي؟ 1031 01:02:22,690 --> 01:02:23,690 نعم، هذا حقيقي. 1032 01:02:24,270 --> 01:02:26,030 لا، أعرف ذلك... 1033 01:02:27,600 --> 01:02:29,780 هل حبها حقيقي؟ 1034 01:02:30,620 --> 01:02:34,140 فقط لأنك اخترت هذا لها لا يجعله أقل واقعية. 1035 01:02:34,140 --> 01:02:39,170 حسنًا، أريد الإلغاء. 1036 01:02:41,480 --> 01:02:43,180 نعم، اطلب الإلغاء. 1037 01:02:43,380 --> 01:02:44,400 نحن لا نفعل ذلك. 1038 01:02:44,920 --> 01:02:45,220 نجم؟ 1039 01:02:46,060 --> 01:02:46,720 نحن لا نفعل ذلك. 1040 01:02:46,720 --> 01:02:49,140 لقد تحدثت للتو كما لو كان بإمكانك إرسال طلب. 1041 01:02:49,280 --> 01:02:50,520 أنا فقط أخمن نواياك. 1042 01:02:50,540 --> 01:02:51,520 بحق الجحيم؟ 1043 01:02:51,780 --> 01:02:53,160 إذن ماذا يمكنني أن أفعل؟ 1044 01:02:57,600 --> 01:02:59,160 فهل هي متضررة بشكل دائم؟ 1045 01:03:01,550 --> 01:03:03,670 حسنًا، نعم، أعني، طالما أنك على قيد الحياة. 1046 01:03:04,070 --> 01:03:04,990 طالما أعيش؟ 1047 01:03:11,210 --> 01:03:13,990 يعني عندما تموت، تختفي الرغبة. 1048 01:03:17,760 --> 01:03:19,640 هل أنت متأكد من أنه لا يوجد شيء آخر يمكنني القيام به؟ 1049 01:03:20,760 --> 01:03:22,780 حسنًا، لا أعتقد ذلك، طالما أنك على قيد الحياة. 1050 01:03:23,340 --> 01:03:27,320 يبدو أن لديه التزامًا أخلاقيًا بالتواجد هناك من أجلها. 1051 01:03:35,580 --> 01:03:36,740 حسنًا، لكن انتظر. 1052 01:03:37,360 --> 01:03:40,160 إنها تفعل هذا الشيء كأنها... 1053 01:03:41,960 --> 01:03:42,860 بالجنون. 1054 01:03:44,300 --> 01:03:45,060 ما هذا؟ 1055 01:03:46,880 --> 01:03:48,180 هل تريد التحدث معها؟ 1056 01:03:48,920 --> 01:03:49,500 ماذا؟ 1057 01:03:49,960 --> 01:03:50,260 من؟ 1058 01:03:52,820 --> 01:03:53,640 من ذاك؟ 1059 01:04:26,710 --> 01:04:27,550 يا للقرف! 1060 01:04:31,250 --> 01:04:32,130 ماذا يحدث هنا؟ 1061 01:04:32,510 --> 01:04:32,810 نجم؟ 1062 01:04:33,010 --> 01:04:34,130 ماذا حدث بحق الجحيم؟ 1063 01:04:36,650 --> 01:04:37,570 لا أعرف ماذا أفعل. 1064 01:04:37,630 --> 01:04:39,110 هل تحتاج... 1065 01:04:40,930 --> 01:04:41,810 يا الله أنت... 1066 01:04:41,810 --> 01:04:42,670 لا بأس. 1067 01:04:43,070 --> 01:04:44,110 أنت مقرف. 1068 01:04:44,530 --> 01:04:45,530 هل تعاني من نوبة أو شيء من هذا؟ 1069 01:04:45,590 --> 01:04:46,050 ماذا يحدث هنا؟ 1070 01:04:46,050 --> 01:04:50,990 اعتقدت أنني أكلت حشرة أو شعرت بألم في المعدة. 1071 01:04:51,270 --> 01:04:53,250 حسنًا، لا أعرف ماذا أفعل. 1072 01:04:53,790 --> 01:04:56,390 أنا فقط أنتظر عودتك إلى المنزل. 1073 01:04:58,450 --> 01:04:59,470 يا إلهي، أنت مقرف. 1074 01:04:59,470 --> 01:05:00,530 ربما ينبغي لي... 1075 01:05:01,450 --> 01:05:02,310 سوف أستحم. 1076 01:05:02,510 --> 01:05:04,030 دعنا نستحم، حسنًا؟ 1077 01:05:04,030 --> 01:05:04,450 سوف أقوم بالتنظيف. 1078 01:05:05,050 --> 01:05:05,730 لا بأس. 1079 01:05:06,430 --> 01:05:06,850 يمكنك... 1080 01:05:06,850 --> 01:05:07,830 سوف أستحم. 1081 01:05:08,110 --> 01:05:08,630 نعم. 1082 01:05:08,670 --> 01:05:09,590 وسوف أقوم بالتنظيف. 1083 01:05:09,750 --> 01:05:10,390 أعدك. 1084 01:05:13,240 --> 01:05:14,200 أستطيع... 1085 01:05:18,340 --> 01:05:19,120 لا بأس. 1086 01:05:27,150 --> 01:05:28,390 أم نيكي؟ 1087 01:05:35,710 --> 01:05:37,550 لقد تحدثنا عن هذا بالفعل. 1088 01:05:45,080 --> 01:05:46,760 هل طبخت القطة؟ 1089 01:05:54,640 --> 01:05:57,620 نيكي، لا يمكنك أن تفعل ذلك. 1090 01:05:58,760 --> 01:06:01,400 لقد كان حزينًا جدًا بشأن ذلك. 1091 01:06:01,820 --> 01:06:02,480 حسنا عزيزي. 1092 01:06:13,260 --> 01:06:15,100 مهلا، استمع، أم... 1093 01:06:15,720 --> 01:06:18,360 دعاه إيان إلى ليلة أولاده. 1094 01:06:26,140 --> 01:06:26,580 على ما يرام. 1095 01:06:28,280 --> 01:06:29,980 لذلك أعتقد أنني سأذهب. 1096 01:06:30,460 --> 01:06:31,480 إذا كنت بخير مع ذلك. 1097 01:06:31,520 --> 01:06:32,700 الذهاب إلى ليلة الأولاد؟ 1098 01:06:36,539 --> 01:06:36,980 نعم. 1099 01:06:37,760 --> 01:06:39,179 يمكنك ارتداء الملابس والذهاب معي. 1100 01:06:42,940 --> 01:06:44,780 أوه، هذا يبدو عظيما. 1101 01:06:44,860 --> 01:06:46,020 نعم، اسمحوا لي أن أنهي الاستحمام أولا. 1102 01:06:46,340 --> 01:06:47,520 انها مجرد ، أم ... 1103 01:06:49,930 --> 01:06:52,290 قال إيان إنها ليلة الأولاد. 1104 01:06:53,630 --> 01:06:55,350 لذلك ظن أنه ربما سيذهب بمفرده. 1105 01:06:55,350 --> 01:07:05,010 يا رجل، هذا غريب. 1106 01:07:05,130 --> 01:07:08,770 لأن سارة أخبرتني أنها ذاهبة. 1107 01:07:15,540 --> 01:07:17,800 حسنًا، إذن سأبقى هنا. 1108 01:07:19,260 --> 01:07:20,780 أعني، إذا ذهبت سارة... 1109 01:07:20,780 --> 01:07:21,760 لا، لا، لا. 1110 01:07:21,900 --> 01:07:23,020 لا، هل تعرف ماذا؟ 1111 01:07:23,080 --> 01:07:23,980 أعتقد أنك يجب أن تذهب. 1112 01:07:24,080 --> 01:07:25,200 أنا حقا أريدك أن تذهب. 1113 01:07:31,890 --> 01:07:33,530 أنت تعلم أنك ستأخذها معك 1114 01:07:33,650 --> 01:07:34,450 أنا أعرف. 1115 01:07:34,710 --> 01:07:35,530 هل تجعلك تشعر بالذنب؟ 1116 01:07:35,670 --> 01:07:36,430 إنها لا تجعلك تشعر بالذنب. 1117 01:07:36,490 --> 01:07:37,190 اسكت. 1118 01:07:37,270 --> 01:07:39,810 لم يتمكن من البقاء معها حتى لمدة ثلاث ساعات. 1119 01:07:39,810 --> 01:07:40,790 دعتها سارة. 1120 01:07:40,890 --> 01:07:41,630 هل تعرف ماذا تفعل؟ 1121 01:07:41,730 --> 01:07:41,890 تمام. 1122 01:07:42,370 --> 01:07:43,990 أخبرتك أنني لن أدعو سارة. 1123 01:07:44,070 --> 01:07:45,530 ما الخطأ الذي فعلته سارة؟ 1124 01:07:45,990 --> 01:07:46,590 دكتور واين. 1125 01:07:48,190 --> 01:07:49,010 ملعون. 1126 01:07:49,830 --> 01:07:50,170 تحية. 1127 01:07:51,210 --> 01:07:51,790 ارفع يدك. 1128 01:07:51,850 --> 01:07:52,810 والدتك تحاول، أيها الوغد. 1129 01:07:54,030 --> 01:07:54,930 حسنًا، إنه هناك. 1130 01:07:54,930 --> 01:07:55,290 إنه هناك. 1131 01:07:56,150 --> 01:07:57,130 أوه، شخص ما هنا. 1132 01:07:57,610 --> 01:07:58,050 على ما يرام. 1133 01:07:58,450 --> 01:08:01,730 اختر شخصًا لتشربه في كل مرة تشرب فيها خلال الجولات الثلاث التالية. 1134 01:08:04,290 --> 01:08:06,950 مهلا، سوف تموت من أجل هذا. 1135 01:08:06,950 --> 01:08:07,930 لن أختار. 1136 01:08:08,950 --> 01:08:10,350 هذا ما يقوله هنا. 1137 01:08:11,610 --> 01:08:12,830 بير، أريد أن أجلس بجانب نيكي. 1138 01:08:15,150 --> 01:08:16,450 أوه حسنا العسل. 1139 01:08:16,910 --> 01:08:18,470 أوه، حسنا. 1140 01:08:20,070 --> 01:08:22,030 مهلا، سكب سبارو مؤخرته عليها. 1141 01:08:33,850 --> 01:08:34,650 هذا صحيح. 1142 01:08:40,500 --> 01:08:41,300 حان دورك. 1143 01:08:42,140 --> 01:08:42,580 يذهب. 1144 01:08:54,440 --> 01:08:58,560 أصبح الهواء ثقيلاً مع نداء الكابوس البعيد. 1145 01:08:59,720 --> 01:09:05,080 كان وجهه محجوبًا، لكنني عرفت أنه كان ينظر إلى صدري. 1146 01:09:05,700 --> 01:09:11,660 يمتد كل جانب، وينضج حديثًا إلى أحجام مختلفة. 1147 01:09:12,920 --> 01:09:19,540 لذا، تعالي واضطجعي معي كما علمتنا المرأة العجوز عندما كنا أطفالًا. 1148 01:09:20,360 --> 01:09:21,160 قلت. 1149 01:09:21,580 --> 01:09:24,160 أغلق الباب وانحنى عليه. 1150 01:09:24,440 --> 01:09:26,660 أنا لست زوجتك. 1151 01:09:27,080 --> 01:09:27,320 دُبٌّ. 1152 01:09:27,880 --> 01:09:28,340 قال. 1153 01:09:29,980 --> 01:09:33,100 أنا أكثر من زوجتك. 1154 01:09:34,900 --> 01:09:37,100 أنا أختك. 1155 01:09:37,720 --> 01:09:40,320 ارتجف قلم الرصاص ووصل إلى مقبض الباب. 1156 01:09:40,320 --> 01:09:43,500 أعلم أنه لن يغادر هذا المكان. 1157 01:09:44,140 --> 01:09:48,680 كان يستسلم ويختار البقاء بداخلي مثل الليالي السابقة. 1158 01:09:50,540 --> 01:09:54,420 وإلا فسوف أجرد ساعده اللحمي. 1159 01:09:55,140 --> 01:10:01,040 كل شيء مثل عرق السوس ومحشو بين ساقي. 1160 01:10:03,040 --> 01:10:04,620 هانسيل هو روحي. 1161 01:10:07,020 --> 01:10:10,000 يمكن استدعاء أغصان الصفصاف فقط. 1162 01:10:12,070 --> 01:10:15,070 أخي، الليلة سوف تكون بداخلي. 1163 01:10:22,110 --> 01:10:23,210 كتاب جديد أقوم بكتابته. 1164 01:10:23,570 --> 01:10:24,210 عن القوة. 1165 01:10:34,020 --> 01:10:34,720 لقد حان دورك، جو. 1166 01:10:36,500 --> 01:10:39,140 حسنًا، لقد اندمج سلوس مع دارين، لذا فقد حان دوره. 1167 01:10:40,060 --> 01:10:40,420 يا حماقة. 1168 01:10:40,860 --> 01:10:41,080 على ما يرام. 1169 01:10:57,927 --> 01:11:00,060 تقبيل الشخص على اليسار. 1170 01:11:59,390 --> 01:12:00,070 ليست كذلك. 1171 01:12:04,080 --> 01:12:12,140 لن يفهم أحد على هذه الأرض شعور حب شخص ما بقدر ما أحبك. 1172 01:12:15,500 --> 01:12:18,140 وكل من في هذه الغرفة سيموت. 1173 01:12:18,900 --> 01:12:24,020 لن يشعر أبدًا بقوة الارتباط الذي تربطه بدبه. 1174 01:12:32,800 --> 01:12:33,120 بيكي. 1175 01:12:34,360 --> 01:12:35,380 هل أنت بخير؟ 1176 01:12:42,150 --> 01:12:43,370 أنا فقط أمزح، الجميع. 1177 01:12:44,910 --> 01:12:45,950 أنا أمزح. 1178 01:12:48,250 --> 01:12:49,960 هيا، إنها مزحة. 1179 01:12:50,690 --> 01:12:51,890 أنا أمزح. 1180 01:12:54,720 --> 01:12:55,180 حسنا، حسنا. 1181 01:12:55,420 --> 01:12:55,960 أنا لا أمزح. 1182 01:12:56,040 --> 01:12:56,840 قبول ذلك. 1183 01:13:01,070 --> 01:13:03,290 من يريد هلام النبيذ؟ 1184 01:13:04,050 --> 01:13:04,570 أخذت واحدة. 1185 01:13:04,570 --> 01:13:04,870 شكر. 1186 01:13:05,010 --> 01:13:05,170 روجر. 1187 01:13:05,350 --> 01:13:05,530 نعم. 1188 01:13:05,670 --> 01:13:05,850 عظيم. 1189 01:13:09,890 --> 01:13:10,370 أي نمر؟ 1190 01:13:14,250 --> 01:13:15,150 يجيبني! 1191 01:13:15,710 --> 01:13:16,530 يجيبني! 1192 01:13:16,530 --> 01:13:16,870 يجيبني! 1193 01:13:26,451 --> 01:13:29,725 - خذها إلى المستشفى. - أنا آسف جدا. 1194 01:13:35,103 --> 01:13:37,923 دُبٌّ؟ استيقظ أيها الوغد! 1195 01:14:36,460 --> 01:14:37,120 ماذا تفعل؟ 1196 01:14:37,500 --> 01:14:39,360 سأذهب إلى الحمام فحسب، نيكي. 1197 01:14:41,500 --> 01:14:41,780 تمام؟ 1198 01:14:47,160 --> 01:14:47,440 تمام؟ 1199 01:14:48,960 --> 01:14:50,380 هل يمكنك الوقوف بالخارج؟ 1200 01:15:01,610 --> 01:15:02,810 لماذا فعلت ذلك؟ 1201 01:15:03,170 --> 01:15:03,550 أنا أعرف. 1202 01:15:03,829 --> 01:15:05,390 لماذا تتصرف هكذا الليلة؟ 1203 01:15:06,290 --> 01:15:10,780 نيكي، أنت تخيف الجميع. 1204 01:15:11,140 --> 01:15:11,900 لا أعرف لماذا فعلت ذلك. 1205 01:15:11,900 --> 01:15:13,339 أنت تخيف نفسك. 1206 01:15:13,520 --> 01:15:14,040 أنا آسف. 1207 01:15:14,359 --> 01:15:15,300 انظر إلى وجهي. 1208 01:15:16,319 --> 01:15:18,060 أعلم أن سارة تحبك. 1209 01:15:19,980 --> 01:15:20,579 هذا... 1210 01:15:21,720 --> 01:15:22,920 هذا ما... 1211 01:15:25,190 --> 01:15:25,630 لماذا؟ 1212 01:15:25,950 --> 01:15:26,670 هذا فقط... 1213 01:15:26,670 --> 01:15:27,410 أنت... 1214 01:15:27,410 --> 01:15:28,270 كل شيء كان طبيعيا. 1215 01:15:28,610 --> 01:15:29,530 كل شيء جيد. 1216 01:15:30,590 --> 01:15:31,970 كنت جداً... 1217 01:15:31,970 --> 01:15:32,550 أنا آسف. 1218 01:15:32,770 --> 01:15:33,070 أنا آسف. 1219 01:15:33,150 --> 01:15:33,410 أنا آسف. 1220 01:15:33,590 --> 01:15:33,850 أنا آسف. 1221 01:15:34,570 --> 01:15:37,470 اسمعي، أنتِ جميلة جدًا. 1222 01:15:38,070 --> 01:15:38,930 وأنا طبيعي. 1223 01:15:38,970 --> 01:15:40,090 وأنا طبيعي. 1224 01:15:40,510 --> 01:15:42,990 لكن هذا ليس... 1225 01:15:42,990 --> 01:15:44,150 هذا ليس بخير، نيكي. 1226 01:15:48,900 --> 01:15:49,880 هل أعجبك؟ 1227 01:15:50,960 --> 01:15:51,560 نجم؟ 1228 01:15:52,160 --> 01:15:52,760 أنا... 1229 01:15:53,320 --> 01:15:53,860 أنا... 1230 01:15:53,860 --> 01:15:54,340 أنا... 1231 01:15:54,760 --> 01:15:54,960 لا. 1232 01:15:55,120 --> 01:15:55,320 ليست كذلك. 1233 01:15:55,500 --> 01:15:55,700 ليست كذلك. 1234 01:15:56,000 --> 01:15:56,240 ليست كذلك. 1235 01:15:56,400 --> 01:15:56,500 ليست كذلك. 1236 01:15:56,500 --> 01:15:56,600 ليست كذلك. 1237 01:15:57,020 --> 01:15:57,480 هل لديك... 1238 01:15:57,480 --> 01:15:58,040 هل تحبني؟ 1239 01:15:58,180 --> 01:15:59,140 هل تحبني على الإطلاق؟ 1240 01:15:59,660 --> 01:15:59,800 نعم... 1241 01:15:59,800 --> 01:16:00,080 نعم... 1242 01:16:00,080 --> 01:16:00,860 هل عادت نيكي بعد؟ 1243 01:16:02,960 --> 01:16:03,980 هل نيكي معجبة بك؟ 1244 01:16:06,080 --> 01:16:06,340 نعم. 1245 01:16:14,190 --> 01:16:15,430 أنا فظيع نيكي الخاص بك. 1246 01:16:15,710 --> 01:16:15,810 ليست كذلك. 1247 01:16:15,810 --> 01:16:15,990 ليست كذلك. 1248 01:16:16,290 --> 01:16:16,690 ليست كذلك. 1249 01:16:17,030 --> 01:16:17,430 ليست كذلك. 1250 01:16:17,430 --> 01:16:18,350 ماذا تفعل؟ 1251 01:16:18,650 --> 01:16:20,310 أنا ذاهب إلى الحمام، نيكي. 1252 01:16:20,530 --> 01:16:21,230 هل يمكنك فعل ذلك؟ 1253 01:16:21,330 --> 01:16:22,630 هل يمكنك أن تقول لي أنني أحبك؟ 1254 01:16:27,640 --> 01:16:28,760 هذا هو كل ما أراده من أي وقت مضى. 1255 01:16:29,780 --> 01:16:30,240 أنا أيضاً. 1256 01:16:32,400 --> 01:16:33,100 لا، ليس كذلك. 1257 01:16:33,140 --> 01:16:33,800 نعم. 1258 01:16:34,360 --> 01:16:35,320 نعم، فيرا. 1259 01:16:35,340 --> 01:16:36,080 إنه أنت دائمًا. 1260 01:16:36,080 --> 01:16:38,040 لقد أراد أن ينجح هذا كثيرًا. 1261 01:16:38,260 --> 01:16:38,420 ليست كذلك. 1262 01:16:38,560 --> 01:16:38,800 ليست كذلك. 1263 01:16:38,880 --> 01:16:39,700 لا، هذا غير ممكن. 1264 01:16:39,820 --> 01:16:40,060 لا يمكن. 1265 01:16:40,100 --> 01:16:40,320 على ما يرام. 1266 01:16:40,440 --> 01:16:40,740 على ما يرام. 1267 01:16:41,260 --> 01:16:41,700 لذا... 1268 01:16:41,700 --> 01:16:44,300 هل تحتاج إلى العودة إلى المنزل ليلا؟ 1269 01:16:44,440 --> 01:16:44,800 أو... 1270 01:16:44,800 --> 01:16:44,980 و... 1271 01:16:44,980 --> 01:16:45,200 و... 1272 01:16:45,200 --> 01:16:47,280 نحن بحاجة إلى أخذ استراحة من بعضنا البعض لفترة من الوقت. 1273 01:16:47,360 --> 01:16:47,540 على ما يرام. 1274 01:16:47,900 --> 01:16:48,340 أنا... 1275 01:16:48,340 --> 01:16:48,840 أنا... 1276 01:16:48,840 --> 01:16:54,740 أحبك يا أختي. 1277 01:16:56,640 --> 01:17:01,120 كوني هادئة، نيكي. 1278 01:17:01,500 --> 01:17:02,840 لا يمكنك أن تكون نيكي. 1279 01:17:02,900 --> 01:17:03,840 كن نيكي. 1280 01:17:04,040 --> 01:17:04,540 لا أستطبع. 1281 01:17:04,580 --> 01:17:06,300 لا يمكنك أن تكون نيكي. 1282 01:17:09,120 --> 01:17:09,620 لا يمكنك أن تكون نيكي. 1283 01:17:09,640 --> 01:17:09,800 ليست كذلك. 1284 01:17:10,100 --> 01:17:11,060 لا تقل ذلك. 1285 01:17:11,240 --> 01:17:12,660 أنا فقط بحاجة لك أن تحبني. 1286 01:17:13,560 --> 01:17:14,000 أوه. 1287 01:17:14,000 --> 01:17:14,100 أوه. 1288 01:17:14,100 --> 01:17:14,580 يستمع. 1289 01:17:15,560 --> 01:17:18,480 لذا، لنفترض أنني أريدك فقط أن تتصرف مثل نيكي. 1290 01:17:18,700 --> 01:17:19,420 سأفعل... 1291 01:17:19,420 --> 01:17:20,400 اسمحوا لي أن أكون نيكي. 1292 01:17:20,680 --> 01:17:21,480 أنا لست نيكي. 1293 01:17:21,720 --> 01:17:22,800 لا يمكنك أن تكون نيكي. 1294 01:17:26,370 --> 01:17:27,090 أنا آسف. 1295 01:17:27,270 --> 01:17:27,610 أنا آسف. 1296 01:17:33,610 --> 01:17:34,510 لم أقصد ذلك. 1297 01:17:37,070 --> 01:17:37,910 أحبك. 1298 01:17:38,130 --> 01:17:38,590 أنا آسف. 1299 01:17:43,960 --> 01:17:44,580 انها ليست حقيقية. 1300 01:18:10,560 --> 01:18:11,140 أحبك أيضًا. 1301 01:18:11,680 --> 01:18:12,040 انها ليست حقيقية. 1302 01:18:12,680 --> 01:18:19,500 لا تخافوا. 1303 01:18:19,760 --> 01:18:20,820 لن أؤذيك أبدًا. 1304 01:18:21,060 --> 01:18:21,600 أنا آسف. 1305 01:18:22,360 --> 01:18:23,260 لا، نيكي! 1306 01:18:23,420 --> 01:18:24,540 أنت تخيفني! 1307 01:18:40,340 --> 01:18:41,560 الليلة أنام في سريري الخاص. 1308 01:18:42,520 --> 01:18:43,820 وسوف يذهب للنوم مرة أخرى. 1309 01:18:43,900 --> 01:18:45,260 سأعود صباح الغد. 1310 01:18:45,560 --> 01:18:52,020 نيكي، ماذا تفعلين؟ 1311 01:18:54,320 --> 01:18:55,880 نيكي، ماذا تفعلين؟ 1312 01:19:04,720 --> 01:19:14,084 لو كان عندي السرير كله لنفسي هذه الليلة، سأستلقي هناك دافئًا حتى أشعر بالبرد ببطء، 1313 01:19:14,084 --> 01:19:17,460 كما لو أنه دخل إلى الثلاجة. 1314 01:19:17,660 --> 01:19:23,120 ستشعر بيديك وكأنها مملوءة بالرمال، كما لو كنت مستلقيًا عليها بطريقة خاطئة. 1315 01:19:24,520 --> 01:19:29,360 وسوف ينتشر هذا الشعور ببطء إلى جسمك بالكامل. 1316 01:19:30,440 --> 01:19:34,260 أنت لا تزال في قلبي، ولكنك تفلت مني. 1317 01:19:35,380 --> 01:19:41,520 أي أفكار للألم أو الندم سوف تفلت مثل المفتاح الكيميائي. 1318 01:19:43,140 --> 01:19:49,360 على الرغم من أن الغرفة كانت هادئة، إلا أنها أصبحت أكثر هدوءًا بطريقة ما. 1319 01:19:50,120 --> 01:19:51,360 انها ليست مؤلمة. 1320 01:19:51,860 --> 01:19:56,680 لقد ترك كل ما أراد تجربته. 1321 01:19:58,280 --> 01:20:00,220 وبعد ذلك لم يبق شيء. 1322 01:20:01,920 --> 01:20:03,260 هذا ليس الظلام. 1323 01:20:04,040 --> 01:20:05,180 لا يا عزيزي. 1324 01:20:05,880 --> 01:20:07,040 الظلام هو اللون. 1325 01:20:09,510 --> 01:20:12,190 لا شيء فقط. 1326 01:20:12,190 --> 01:20:12,410 لا شئ. 1327 01:20:14,910 --> 01:20:16,010 أو يمكنك البقاء. 1328 01:20:32,370 --> 01:20:33,330 نيكي. 1329 01:22:45,760 --> 01:22:46,720 هذا. 1330 01:22:50,130 --> 01:22:51,130 أنا فقط أحصل على الماء. 1331 01:22:54,410 --> 01:22:55,890 اقتلني من فضلك. 1332 01:22:57,150 --> 01:22:57,630 نجم؟ 1333 01:23:02,440 --> 01:23:03,600 إنها نائمة. 1334 01:23:04,340 --> 01:23:05,140 إنه أنت. 1335 01:23:13,430 --> 01:23:14,270 أنا أنت، نيكي. 1336 01:23:16,110 --> 01:23:18,090 من فضلك لا توقظها. 1337 01:23:19,720 --> 01:23:21,980 فقط اقتلني. 1338 01:23:33,360 --> 01:23:34,200 ما هو سيء للغاية؟ 1339 01:23:36,960 --> 01:23:38,340 ما العيب في أن أكون معك؟ 1340 01:23:41,770 --> 01:23:43,810 لم أكن معك أبدًا يا بن. 1341 01:24:17,450 --> 01:24:18,810 لم أكن أعلم أنك لا تزال تفعل هذا. 1342 01:24:19,590 --> 01:24:19,970 تفعل ماذا؟ 1343 01:24:22,960 --> 01:24:24,940 بارك في فرانكلين واسترخي. 1344 01:24:25,000 --> 01:24:25,180 ليست كذلك. 1345 01:24:27,260 --> 01:24:29,180 أنا لا أفعل ذلك عادة بعد الآن. 1346 01:24:30,940 --> 01:24:32,640 إذن ما هو الخطأ في نيكي؟ 1347 01:24:35,150 --> 01:24:41,590 حسنًا، هي لم تخبر الكثير من الناس حقًا، لكن... 1348 01:24:41,590 --> 01:24:44,510 والدها يموت. 1349 01:24:46,850 --> 01:24:48,810 إذن، كما تعلمون، الأمر تمامًا... 1350 01:24:49,210 --> 01:24:50,930 هل هي، مثلًا، ليست قريبة منه على الإطلاق؟ 1351 01:24:51,730 --> 01:24:53,770 لا، إنهم قريبون الآن، لذا... 1352 01:24:55,340 --> 01:24:56,380 كما تعلمون، إنه مؤلم للغاية. 1353 01:24:58,100 --> 01:24:59,560 اعتقدت أنها كرهت والدها. 1354 01:25:01,900 --> 01:25:02,560 لا، إنها لا تكره ذلك. 1355 01:25:02,980 --> 01:25:04,760 آمل حقًا أن تكون بخير. 1356 01:25:04,880 --> 01:25:06,960 أعني أنها تبدو سيئة للغاية. 1357 01:25:06,960 --> 01:25:10,760 وأعتقد أيضًا أنه ليس من الصواب لها أن تعتمد عليك. 1358 01:25:10,960 --> 01:25:12,360 وخاصة عندما تكون هي و... 1359 01:25:12,360 --> 01:25:13,260 أنا معها. 1360 01:25:13,320 --> 01:25:15,080 لا، ولكن هذه ليست مسؤوليتك، يا بير. 1361 01:25:16,240 --> 01:25:17,340 إنها بحاجة إلى العلاج. 1362 01:25:17,560 --> 01:25:18,340 غير صحيح. 1363 01:25:18,460 --> 01:25:22,060 ولا أعتقد أنه من المقبول لها أن تستغلك. 1364 01:25:22,120 --> 01:25:25,300 لا أعتقد أنها استفادت مني. 1365 01:25:33,560 --> 01:25:35,820 مهلا، إذن، أنت، أم... 1366 01:25:36,420 --> 01:25:37,400 وصلتني الرسالة. 1367 01:25:38,320 --> 01:25:40,000 رسالتك من لوثر؟ 1368 01:25:40,280 --> 01:25:41,860 نعم، فرصتك الأخيرة. 1369 01:25:43,020 --> 01:25:44,680 اعتقدت أنه يمكننا فتحه معًا. 1370 01:25:44,840 --> 01:25:45,680 يا حماقة. 1371 01:25:45,880 --> 01:25:49,560 ربما يسمح لي والدي بوضع وشم على ابنته الناجحة حيث يجب أن يكون شعرها. 1372 01:25:50,840 --> 01:25:52,520 أم، هل يمكنك أن تدفع لي للقيام بذلك؟ 1373 01:25:52,880 --> 01:25:53,780 يمكننا أن نضعه في النوم. 1374 01:25:53,960 --> 01:25:55,500 لدي حبوب منومة في جيبي. 1375 01:25:55,700 --> 01:25:56,740 يمكننا في الواقع الذهاب على متن طائرة. 1376 01:26:01,030 --> 01:26:07,990 هل تريد فتح هذا أم...؟ أريد أن أقول لك شيئا. 1377 01:26:10,040 --> 01:26:10,440 ما هذا؟ 1378 01:26:13,290 --> 01:26:15,030 أعدك إيان أنني لن أخبرك بهذا. 1379 01:26:15,150 --> 01:26:15,690 قل لي ماذا؟ 1380 01:26:20,490 --> 01:26:23,810 كان (بير) و(إيان) و(نيكي) ينامون معًا بشكل متقطع لمدة عامين تقريبًا. 1381 01:26:23,810 --> 01:26:29,290 إنه غير رسمي للغاية وغير رومانسي. 1382 01:26:30,010 --> 01:26:32,390 يعتقد أنها تواعده للانتقام منه. 1383 01:26:33,910 --> 01:26:39,570 ولكن حتى لو لم يحدث ذلك، فمن المؤسف بعض الشيء، هل تعلم؟ 1384 01:26:41,230 --> 01:26:45,440 أعتقد أنني بحاجة إلى شخص أكثر راحة. 1385 01:26:50,330 --> 01:26:50,870 مثلك. 1386 01:26:58,459 --> 01:26:59,191 أم... 1387 01:27:00,380 --> 01:27:04,020 أعني أنني كنت على يسارك. 1388 01:27:06,400 --> 01:27:07,000 نجم؟ 1389 01:27:09,660 --> 01:27:10,400 تلك اللعبة. 1390 01:27:11,280 --> 01:27:11,500 أوه. 1391 01:27:13,860 --> 01:27:14,780 لقد كنت على يسارك. 1392 01:27:17,480 --> 01:27:18,720 كان ينبغي لي أن أقبلك. 1393 01:27:42,695 --> 01:27:47,710 أنا آسف لأنه كان عليك أن تشهد ذلك يا عزيزتي، لكنه أيضًا خطأك بعض الشيء. 1394 01:27:50,150 --> 01:27:54,150 تذكر أنك أردت هذا، ولكن أنا سعيد لأنك أردت ذلك. 1395 01:27:54,510 --> 01:27:56,430 أنا سعيدة للغاية لأنك أردت ذلك، يا عزيزي. 1396 01:27:56,430 --> 01:27:58,210 أوه لا. 1397 01:27:58,930 --> 01:28:00,550 لا، لا، لا، لا، لا. 1398 01:28:01,730 --> 01:28:02,170 أوه. 1399 01:28:03,390 --> 01:28:04,610 لا، لا، لا، لا، لا. 1400 01:28:04,730 --> 01:28:06,810 حبيبتي، تنفسي، تنفسي. 1401 01:28:07,090 --> 01:28:07,550 لا بأس. 1402 01:28:08,310 --> 01:28:09,010 لا بأس يا عزيزتي. 1403 01:28:09,450 --> 01:28:10,130 أنا هنا. 1404 01:28:10,370 --> 01:28:11,550 نحن بحاجة لبعضنا البعض. 1405 01:28:11,990 --> 01:28:13,170 نحن بحاجة لبعضنا البعض. 1406 01:28:13,270 --> 01:28:15,610 لكن عليك مساعدتي في التخلص من جسدها. 1407 01:28:16,710 --> 01:28:17,150 ليست كذلك. 1408 01:28:17,390 --> 01:28:18,650 نعم نعم حبيبتي. 1409 01:28:18,730 --> 01:28:18,910 ليست كذلك. 1410 01:28:19,270 --> 01:28:20,230 العسل، وأنا أعلم. 1411 01:28:20,390 --> 01:28:21,350 أعرف، أعرف، أعرف، أعرف. 1412 01:28:21,430 --> 01:28:21,770 يستمع. 1413 01:28:22,610 --> 01:28:24,590 كل هذا خطأك. 1414 01:28:25,610 --> 01:28:26,410 سارة هي خطؤك. 1415 01:28:26,410 --> 01:28:27,690 أريد هذا. 1416 01:28:27,850 --> 01:28:29,110 تمنيت هذا. 1417 01:28:29,890 --> 01:28:31,770 ولكن يا عزيزي، يمكننا إصلاحه. 1418 01:28:31,890 --> 01:28:32,670 سأصلح هذا معك 1419 01:28:32,710 --> 01:28:33,530 لن أذهب إلى أي مكان. 1420 01:29:05,550 --> 01:29:06,530 إنها جاهزة يا عزيزتي. 1421 01:29:08,330 --> 01:29:09,310 لماذا لا تذهب إلى المنزل؟ 1422 01:29:09,550 --> 01:29:10,430 دعني أعتني بها من هنا 1423 01:30:12,600 --> 01:30:12,860 لا! 1424 01:30:18,730 --> 01:30:19,210 لا! 1425 01:30:42,900 --> 01:30:43,640 آسف. 1426 01:30:44,200 --> 01:30:45,980 أين أشجار الصفصاف؟ 1427 01:30:46,180 --> 01:30:46,660 الصفصاف الصفصاف. 1428 01:30:46,680 --> 01:30:47,060 نجم؟ 1429 01:30:47,300 --> 01:30:51,680 يبدو الأمر هكذا، ولكن يبدو الأمر كما لو أنك تتمنى أمنية ثم تكسرها. 1430 01:30:53,500 --> 01:30:54,500 إنهم هناك. 1431 01:30:54,580 --> 01:30:55,580 إنهم هناك في الزاوية. 1432 01:30:56,120 --> 01:30:57,040 أشجار الصفصاف أمنية! 1433 01:30:57,740 --> 01:30:58,840 ما هي شجرة الصفصاف ذات الرغبة الواحدة؟ 1434 01:31:02,400 --> 01:31:04,840 أولاً يا سيدي، لا تأتي إلى هنا بهذه اللهجة. 1435 01:31:05,240 --> 01:31:06,440 الوقت مبكر جدًا. 1436 01:31:07,120 --> 01:31:08,280 وثانيا أنا أمزح معك. 1437 01:31:08,340 --> 01:31:08,740 إنهم هنا. 1438 01:31:09,400 --> 01:31:10,200 نعم، نعم، نعم، نعم، نعم. 1439 01:31:10,200 --> 01:31:12,320 لقد قام برغبة سيئة، والآن يريد عكسها. 1440 01:31:12,340 --> 01:31:14,380 لكن لا يمكنك المجيء إلى هنا بهذه الطاقة. 1441 01:31:15,019 --> 01:31:16,180 هل اتصلت بالرقم الموجود في الخلف؟ 1442 01:31:16,380 --> 01:31:17,660 ما خطبك؟ 1443 01:31:17,880 --> 01:31:17,980 أنا آسف. 1444 01:31:17,980 --> 01:31:18,940 أنا؟ 1445 01:31:19,240 --> 01:31:20,959 كيف يمكنك بيع هذا للناس؟ 1446 01:31:21,400 --> 01:31:22,960 الصندوق مليء بالتحذيرات. 1447 01:31:23,040 --> 01:31:23,580 اللعنة عليك! 1448 01:31:23,940 --> 01:31:25,320 مهلا، اللعنة عليك! 1449 01:31:28,790 --> 01:31:30,910 لا تتعجل هنا بهذه الطاقة. 1450 01:31:32,230 --> 01:31:33,070 أنا آسف. 1451 01:31:35,610 --> 01:31:37,710 لكن لم يشتريه أحد. 1452 01:31:39,550 --> 01:31:40,590 أنا آسف. 1453 01:31:41,990 --> 01:31:42,670 يا حماقة. 1454 01:31:43,010 --> 01:31:43,710 يا إلهي. 1455 01:31:44,530 --> 01:31:45,570 ماذا فعلت؟ 1456 01:31:46,130 --> 01:31:49,930 أنا آسف. 1457 01:31:50,570 --> 01:31:50,870 أنا آسف. 1458 01:31:51,830 --> 01:31:53,810 إنها مهووسة بي. 1459 01:31:56,620 --> 01:31:57,180 أوه. 1460 01:31:58,300 --> 01:31:59,900 أوه، انها ليست بهذا السوء. 1461 01:32:00,440 --> 01:32:01,760 لا، لقد حدث شيء سيء. 1462 01:32:03,580 --> 01:32:04,680 أنا آسف. 1463 01:32:07,600 --> 01:32:09,120 أحتاج إلى عكس ذلك. 1464 01:32:09,140 --> 01:32:09,460 ليست كذلك. 1465 01:32:10,080 --> 01:32:10,860 لا، لا، لا، لا. 1466 01:32:10,860 --> 01:32:12,120 أحتاج إلى عكس ذلك. 1467 01:32:12,500 --> 01:32:13,680 يمكنك أن تتمنى أمنية. 1468 01:32:14,000 --> 01:32:15,020 لقد استخدمت بالفعل رغبتي. 1469 01:32:15,020 --> 01:32:15,560 أوه من فضلك. 1470 01:32:16,180 --> 01:32:17,480 ماذا بحق الجحيم من المفترض أن أفعل الآن؟ 1471 01:32:21,110 --> 01:32:28,490 أوه، ربما، ربما إذا قام شخص ما برغبة تتعارض مع أمنيتك، أعني، ربما يمكنك أن تسألها. 1472 01:32:28,750 --> 01:32:30,570 وبما أن هذا من أجله، فربما ستفعل ذلك. 1473 01:32:31,750 --> 01:32:32,750 أو يمكن أن يموت. 1474 01:32:33,430 --> 01:32:34,570 يعني ممكن تنتحر. 1475 01:32:34,810 --> 01:32:36,390 نعم، أنا أصلع قليلا هنا. 1476 01:32:36,650 --> 01:32:37,050 أنت تعرف ما أعنيه؟ 1477 01:32:48,700 --> 01:32:49,920 الحب الوحيد هو أنت. 1478 01:33:11,780 --> 01:33:12,220 هل تتبع؟ 1479 01:33:18,770 --> 01:33:20,350 لقد راسلتك 50 مرة. 1480 01:33:21,590 --> 01:33:22,910 يا إلهي أيها الدب، ماذا بحق الجحيم؟ 1481 01:33:23,130 --> 01:33:26,530 إذن أنت تعرف نيكي، فجأة، فجأة، يا إلهي. 1482 01:33:26,550 --> 01:33:27,130 هل هي بخير؟ 1483 01:33:27,410 --> 01:33:28,610 نعم، لكنها ستكون كذلك. 1484 01:33:28,610 --> 01:33:29,850 لماذا بدأت بمراسلتي؟ 1485 01:33:30,290 --> 01:33:31,390 إنها تريد مني أن آتي إلى منزلك. 1486 01:33:31,530 --> 01:33:33,830 لقد راسلته باستمرار، بكل أنواع الأشياء العشوائية. 1487 01:33:34,070 --> 01:33:34,230 ملعون. 1488 01:33:34,630 --> 01:33:35,270 ماذا يحدث هنا؟ 1489 01:33:35,470 --> 01:33:35,710 يا للقرف. 1490 01:33:35,710 --> 01:33:36,490 ماذا يحدث بحق الجحيم؟ 1491 01:33:36,650 --> 01:33:37,170 هل أنت؟ 1492 01:33:37,290 --> 01:33:38,270 إنه أنت، حسنًا؟ 1493 01:33:38,370 --> 01:33:39,550 لا تأتي. 1494 01:33:39,930 --> 01:33:40,030 على ما يرام. 1495 01:33:40,030 --> 01:33:43,010 بير، بير، أخبرني ماذا يحدث بحق الجحيم الآن! 1496 01:33:44,010 --> 01:33:46,470 اللعنة، حسنًا، حسنًا، حسنًا. 1497 01:33:46,550 --> 01:33:50,230 لذا يا (نيكي)، لقد بدأت تحبك فجأة. 1498 01:33:50,650 --> 01:33:52,930 وفجأة يتصرف بغرابة. 1499 01:33:54,790 --> 01:33:55,530 نعم أو لا؟ 1500 01:33:56,790 --> 01:33:59,230 الدب، ماذا بحق الجحيم أنت ستقول لي؟ 1501 01:33:59,490 --> 01:34:00,130 هل هي بخير؟ 1502 01:34:02,710 --> 01:34:04,170 أنا، لقد قمت برغبة. 1503 01:34:05,790 --> 01:34:07,310 لقد كسرت قطعة من هذا الخشب. 1504 01:34:07,770 --> 01:34:10,870 في البداية لم أعتقد أنه حقيقي، حسنًا؟ 1505 01:34:11,050 --> 01:34:12,490 لقد كان مرتبكًا، لكن هذا كان صحيحًا. 1506 01:34:12,490 --> 01:34:14,250 هذا حقيقي. 1507 01:34:16,410 --> 01:34:17,270 حسنًا، حسنًا، حسنًا. 1508 01:34:18,110 --> 01:34:23,770 يمكنك أن تتمنى أمنية، وأنت، يمكنك أن تتمنى أمنية، وهي حقيقية، وتنجح. 1509 01:34:24,470 --> 01:34:25,150 لقد تمنى أمنية. 1510 01:34:25,270 --> 01:34:26,470 لم أكن أعتقد أن ذلك سيتحقق. 1511 01:34:26,710 --> 01:34:28,610 كان يتمنى أن تحبه نيكي، لكن ذلك أصبح حقيقة. 1512 01:34:29,850 --> 01:34:30,650 فكر في الأمر. 1513 01:34:30,910 --> 01:34:32,690 فكر في الطريقة التي كانت تتصرف بها مؤخرًا. 1514 01:34:33,390 --> 01:34:35,490 فكر في مدى سرعة تغيرها. 1515 01:34:35,790 --> 01:34:38,510 ماذا، أين أخذتها؟ 1516 01:34:38,610 --> 01:34:39,870 مثل، أ، أ، أ، نفسية؟ 1517 01:34:40,110 --> 01:34:40,310 ماذا؟ 1518 01:34:40,430 --> 01:34:40,730 ماذا؟ 1519 01:34:40,730 --> 01:34:42,550 ماذا فعلت، عرض؟ 1520 01:34:42,870 --> 01:34:45,230 لا، لا، الجحيم، ليس هناك عرض، إيان. 1521 01:34:45,870 --> 01:34:47,950 لا أعلم، إنه سحر الله. 1522 01:34:48,050 --> 01:34:49,190 هل هذه مزحة بالنسبة لك؟ 1523 01:34:49,350 --> 01:34:51,430 لا، هذا حقيقي. 1524 01:34:51,610 --> 01:34:52,010 هذا؟ 1525 01:34:52,090 --> 01:34:52,670 نعم، كن حذرا. 1526 01:34:52,670 --> 01:34:52,970 هذا؟ 1527 01:34:53,030 --> 01:34:53,770 نعم، هذا حقيقي. 1528 01:34:54,090 --> 01:34:55,290 إنه حقيقي، إيان. 1529 01:34:55,370 --> 01:34:56,890 لقد تمنيت أمنية، وكان الأمر سيئًا حقًا. 1530 01:34:56,910 --> 01:34:58,610 ثم دعونا نجعل أمنية أخرى. 1531 01:34:58,610 --> 01:35:01,390 لا أستطيع، لا أستطيع، لأن هناك أمنية واحدة فقط. 1532 01:35:01,490 --> 01:35:03,290 أوه، هناك واحد فقط، حسنًا، نعم. 1533 01:35:03,890 --> 01:35:04,470 هذا منطقي. 1534 01:35:04,490 --> 01:35:08,690 أمنية، لكنها حقيقية. 1535 01:35:10,570 --> 01:35:11,370 إنه حقيقي. 1536 01:35:16,910 --> 01:35:18,358 لذلك أريدك أن تتمنى أمنية. 1537 01:35:19,586 --> 01:35:25,060 أريدك أن تتمنى أنني لم أتمني هذه الأمنية أبدًا، حسنًا؟ 1538 01:35:25,840 --> 01:35:27,200 وبعد ذلك يمكنك أن تكون مع نيكي. 1539 01:35:28,640 --> 01:35:32,179 أوه، أوه، لذلك، لذلك، هذا ما تقوله؟ 1540 01:35:32,179 --> 01:35:33,360 لا يهمني ذلك. 1541 01:35:33,360 --> 01:35:34,200 كنت على وشك أن أقول لك. 1542 01:35:34,220 --> 01:35:37,679 على محمل الجد، فقط افتح الصندوق، ثم كن حذرًا في كيفية قول ذلك. 1543 01:35:37,740 --> 01:35:39,120 حفر، حفر، حفر، حفر، حفر، حفر، حفر. 1544 01:35:39,360 --> 01:35:44,100 حسنًا، أريدك أن تقول، أتمنى لو كان صديقي بير. 1545 01:35:44,100 --> 01:35:45,240 أتمنى لو كان لدي مليار دولار. 1546 01:35:45,240 --> 01:35:46,000 لا! 1547 01:36:32,850 --> 01:36:34,630 نيكي، هل ستفعلين أي شيء من أجلي، أليس كذلك؟ 1548 01:37:04,260 --> 01:37:04,680 لا! 1549 01:37:05,020 --> 01:37:07,120 أريدك أن تفعل شيئا بالنسبة لي. 1550 01:37:07,120 --> 01:37:08,460 لا، لا يمكنك، أنت! 1551 01:37:17,850 --> 01:37:18,310 يا إلهي! 1552 01:37:19,090 --> 01:37:20,430 يا رجل، أنا لا أريد أن آكل ذلك. 1553 01:37:20,430 --> 01:37:21,610 نعم، افتح الباب. 1554 01:37:21,750 --> 01:37:23,890 لدي هذا المليار دولار، هذا حقيقي. 1555 01:37:25,090 --> 01:37:26,570 لا، لا! 1556 01:37:26,950 --> 01:37:27,830 نعم، ماذا يحدث؟ 1557 01:37:28,330 --> 01:37:29,630 لا أريد أن أرى بير. 1558 01:37:29,870 --> 01:37:34,050 لا... 1559 01:37:39,580 --> 01:37:46,178 سوف أقتلع عيني من جمجمتي وأدفع برميل مهبلي إلى مؤخرتك! 1560 01:37:46,560 --> 01:37:48,580 أحبك. 1561 01:37:48,660 --> 01:37:50,660 أحبك، أحبك! 1562 01:37:53,940 --> 01:37:54,620 أنا ميت. 1563 01:37:55,780 --> 01:37:57,220 أوه، أنا أعلم أنك ميت. 1564 01:37:57,500 --> 01:37:58,680 أحبك كثيرا يا عزيزتي. 1565 01:38:00,640 --> 01:38:01,820 أنا مدين لك بذلك. 1566 01:38:02,260 --> 01:38:03,740 لا بأس يا عزيزي، سوف نجعل هذا يعمل. 1567 01:38:04,240 --> 01:38:05,280 سأفعل هذا بنجاح. 1568 01:38:05,760 --> 01:38:06,480 عليك أن تكون. 1569 01:38:06,480 --> 01:38:07,280 سأفعل ذلك حبي. 1570 01:38:07,440 --> 01:38:07,920 أنا سأفعلها. 1571 01:38:08,200 --> 01:38:09,400 سأفعل هذا بنجاح. 1572 01:38:09,520 --> 01:38:10,480 عليك أن تكون. 1573 01:38:12,060 --> 01:38:13,540 أنا آسف لهذا، والعسل. 1574 01:38:13,740 --> 01:38:14,340 لا بأس يا بني. 1575 01:38:14,400 --> 01:38:15,700 لا أعرف لماذا فعلت ذلك. 1576 01:38:15,880 --> 01:38:16,760 لا بأس يا عزيزتي. 1577 01:38:17,000 --> 01:38:17,500 أبي يحبك. 1578 01:38:17,760 --> 01:38:18,740 أبي يحبك كثيرا. 1579 01:38:18,800 --> 01:38:19,120 أبي يحبك. 1580 01:38:22,560 --> 01:38:23,520 أبي، أنا آسف. 1581 01:38:24,240 --> 01:38:24,760 لا بأس يا عزيزتي. 1582 01:38:24,960 --> 01:38:27,000 سوف تكون جميلة مرة أخرى. 1583 01:38:27,600 --> 01:38:28,400 أنت فائقة الجمال. 1584 01:38:29,020 --> 01:38:29,600 أنا أعرف. 1585 01:38:30,040 --> 01:38:31,820 أنت أجمل فتاة في العالم كله. 1586 01:38:32,020 --> 01:38:32,460 حقًا؟ 1587 01:38:32,760 --> 01:38:33,440 هذا صحيح يا عزيزي. 158801:38:34,540 --> 01:38:37,420 سنكون معا إلى الأبد. 1589 01:38:50,600 --> 01:38:51,200 ما هو الخطأ؟ 1590 01:38:54,320 --> 01:38:55,220 ما الخطب يا عزيزتي؟ 1591 01:38:56,120 --> 01:38:57,840 أهز رأسي. 1592 01:38:58,920 --> 01:38:59,580 لا، أنا لا يهز. 1593 01:39:00,080 --> 01:39:01,620 لماذا تهز رأسك؟ 1594 01:39:01,720 --> 01:39:04,080 أعتقد أننا يجب أن نجعلها طازجة ونأكلها. 1595 01:39:04,320 --> 01:39:04,600 على ما يرام. 1596 01:39:04,600 --> 01:39:05,260 على ما يرام. 1597 01:39:05,460 --> 01:39:05,760 دعنا نذهب. 1598 01:39:06,480 --> 01:39:06,860 أي. 1599 01:39:10,820 --> 01:39:11,980 أبي يعرفك. 1600 01:39:13,280 --> 01:39:13,800 أبي يعرفك. 1601 01:39:16,860 --> 01:39:17,380 لا! 1602 01:39:18,300 --> 01:39:20,060 فقط امنح طفلك دقيقة للتحديث. 1603 01:39:20,560 --> 01:39:20,980 أبي يحبك. 1604 01:39:21,100 --> 01:39:21,540 أبي، أنا آسف. 1605 01:39:22,520 --> 01:39:23,040 لا! 1606 01:39:23,460 --> 01:39:24,520 عزيزي، فقط أعطني دقيقة. 1607 01:39:24,540 --> 01:39:25,060 أبي يحبك. 1608 01:39:25,380 --> 01:39:25,780 أبي يحبك كثيرا. 1609 01:39:26,300 --> 01:39:29,040 أبي يحبك. 1610 01:39:29,880 --> 01:39:31,500 كارول، ماذا تفعلين؟ 1611 01:39:31,820 --> 01:39:32,280 أبي يحبك. 1612 01:39:32,480 --> 01:39:32,820 لا شئ. 1613 01:39:32,960 --> 01:39:33,360 شكر. 1614 01:39:34,220 --> 01:39:35,140 أبي يحبك. 1615 01:39:35,140 --> 01:39:35,760 أبي يحبك. 1616 01:39:35,760 --> 01:39:37,360 يا إلهي! 1617 01:39:44,300 --> 01:39:52,840 مرحباً يا عزيزتي، كنت أفكر ربما يجب أن ننفصل. 1618 01:40:00,560 --> 01:40:00,920 ملعون. 1619 01:40:02,240 --> 01:40:03,000 هل تسمع ذلك؟ 1620 01:40:29,540 --> 01:40:31,860 إذا كان هذا هو ما نحتاجه، فلنحصل عليه! 1621 01:40:39,780 --> 01:40:41,340 سوف يكون بخير! 1622 01:40:50,120 --> 01:40:51,320 هل تسمع ذلك؟ 1623 01:41:02,158 --> 01:41:03,280 يمكننا أن نأخذ استراحة من بعضنا البعض! 1624 01:41:16,290 --> 01:41:17,130 دعونا نأخذ استراحة من بعضنا البعض! 1625 01:45:02,610 --> 01:45:03,470 لا! 1626 01:45:09,880 --> 01:45:10,740 لا! 1627 01:45:17,240 --> 01:45:18,920 لا! 1628 01:45:23,750 --> 01:45:25,710 ماذا فعلت؟