1
00:01:09,550 --> 00:01:10,550
சரி...

2
00:01:43,950 --> 00:01:45,430
என் கணவர் பெரிய அதிபராக இருக்கிறார்
நிறுவனம்.

3
00:01:46,970 --> 00:01:51,290
அவருக்கு நன்றி, என்னால் சுதந்திரமாக வாழ முடிகிறது
வாழ்க்கை.

4
00:01:53,130 --> 00:01:55,050
நான் அதிருப்தி அடைய எதுவும் இல்லை.

5
00:01:56,450 --> 00:02:01,590
வார இறுதியில் என்ன?

6
00:02:02,990 --> 00:02:03,990
எனக்கு தெரியாது.

7
00:02:05,690 --> 00:02:06,690
மீண்டும் கோல்ஃப்?

8
00:02:07,630 --> 00:02:08,630
அது சரிதான்.

9
00:02:08,710 --> 00:02:10,030
நன்றாக தயார் செய்து கொள்ளுங்கள்.

10
00:02:12,560 --> 00:02:14,340
பெண் எடுக்கப் போகிறாயா
உங்களுடன் செயலாளர்?

11
00:02:15,820 --> 00:02:16,820
நிச்சயமாக.

12
00:02:17,140 --> 00:02:18,800
அவள் எல்லா சிரமமான காரியங்களையும் செய்வாள்
என்னை.

13
00:02:20,220 --> 00:02:21,300
சிக்கலான விஷயங்கள், இல்லையா?

14
00:02:22,020 --> 00:02:23,520
அவள் என்னை அணிய அனுமதிப்பாளா என்று எனக்கு ஆச்சரியமாக இருக்கிறது
உள்ளாடை.

15
00:02:25,600 --> 00:02:27,840
ஏய், அப்படிச் சொல்லாதே.

16
00:02:31,100 --> 00:02:32,500
ஒரு உருவாக்குவது என்றால் என்ன என்று எனக்குத் தெரியவில்லை
இளம் பெண் ஒரு செயலாளர்.

17
00:02:36,480 --> 00:02:40,100
பெண்ணாக இருந்தாலும் சரி, ஆணாக இருந்தாலும் சரி, அவள் செய்ய மாட்டாள்
ஒரு சிறந்த மனித வளத்தை எடுத்துக் கொள்ளுங்கள்.

18
00:02:41,380 --> 00:02:43,020
நீங்கள் ஒரு தற்செயல் நிகழ்வா?
இந்த நேரத்தில் பெண்ணா?

19
00:02:44,500 --> 00:02:45,500
ஆமா?

20
00:02:47,300 --> 00:02:50,780
ஒரு முட்டாள் மேலாளருடன் வேலை செய்ய வேண்டாம்
ஒரு பெண்ணுக்கு கை கொடுக்கிறது

21
00:02:53,380 --> 00:02:56,240
நீங்கள் என்ன?

22
00:02:56,480 --> 00:02:57,480
நீங்கள் குடிபோதையில் இருக்கிறீர்களா?

23
00:02:58,500 --> 00:02:59,740
நீங்கள் செய்யாததால் நீங்கள் விரக்தியடைகிறீர்களா?
சமீபத்தில் வேலை செய்கிறீர்களா?

24
00:03:01,840 --> 00:03:02,840
இல்லவே இல்லை.

25
00:03:03,400 --> 00:03:04,520
எனக்கும் வேலை இல்லை.

26
00:03:06,360 --> 00:03:08,240
நான் பார்க்கிறேன்.

27
00:03:08,780 --> 00:03:09,900
உங்கள் முதுகு வலிக்கிறது.

28
00:03:13,520 --> 00:03:14,138
நான் கவலைப்படவில்லை.

29
00:03:14,140 --> 00:03:15,140
நான் படுக்கப் போகிறேன்.

30
00:04:06,200 --> 00:04:09,000
நன்றி.

31
00:04:48,630 --> 00:04:50,330
என் கணவர் நிச்சயமாக என்னை ஏமாற்றுகிறார்.

32
00:04:51,650 --> 00:04:52,830
அது எனக்குத் தெரியும்.

33
00:06:25,900 --> 00:06:27,540
ஏய், கோல்ஃப் பை எங்கே?

34
00:06:29,020 --> 00:06:30,080
முன் வாசலில்.

35
00:06:30,340 --> 00:06:31,340
ஓ, நான் பார்க்கிறேன்.

36
00:06:36,980 --> 00:06:39,040
ஏய், கிசு பற்றி என்ன?

37
00:06:40,220 --> 00:06:41,980
அவளுடைய பற்களுக்கு இன்னும் சிகிச்சை அளிக்கப்படவில்லை.

38
00:06:42,920 --> 00:06:45,040
மேலும், அவள் முதுகில் மீண்டும் வலிக்கிறது.

39
00:06:47,620 --> 00:06:49,040
நான் அறுவை சிகிச்சை பற்றி கவலைப்படவில்லை.

40
00:06:50,260 --> 00:06:51,560
எனக்கும் கவலையில்லை.

41
00:06:51,980 --> 00:06:53,180
அவள் பேயாக இருப்பதை நான் விரும்பவில்லை.

42
00:06:55,880 --> 00:06:56,880
நல்ல இரவு.

43
00:07:25,630 --> 00:07:26,630
அது எனக்குத் தெரியும்

44
00:08:02,410 --> 00:08:03,409
நல்ல நாள்.

45
00:08:03,410 --> 00:08:04,410
ஆம்.

46
00:08:11,750 --> 00:08:12,750
ஏய்.

47
00:08:14,430 --> 00:08:17,790
நான் உன்னை விமான நிலையத்திற்கு அழைத்துச் செல்ல முடிந்தால்
நீ என்னுடன் வருகிறாயா?

48
00:08:18,890 --> 00:08:21,090
ஓ, ஆமாம். எனக்கு புரிகிறது.

49
00:09:10,300 --> 00:09:11,500
. .

50
00:09:11,500 --> 00:09:22,700
.

51
00:09:22,700 --> 00:09:24,100
. . . . . . . . .

52
00:09:37,550 --> 00:09:38,810
அதைச் சொல்லவே பயமா?

53
00:09:40,350 --> 00:09:41,510
என்னால் சொல்ல முடியாது.

54
00:09:41,810 --> 00:09:42,810
மன்னிக்கவும்.

55
00:09:44,670 --> 00:09:45,670
ஓ, ஆமாம்.

56
00:09:46,350 --> 00:09:47,350
எனக்கு தெரியும்.

57
00:09:48,350 --> 00:09:51,030
நீங்கள் என் நிறுவனத்தில் வேலை செய்து கொண்டிருந்தீர்கள், இல்லை
நீ?

58
00:09:53,930 --> 00:09:56,870
உங்கள் மூலம் நீங்கள் எடுக்கப்பட்டதாக கேள்விப்பட்டேன்
நிறுவனத்தை அழித்த பிறகு கணவர்.

59
00:09:58,710 --> 00:10:00,490
அதான் டிரைவராக ஆனாய் சரியா?

60
00:10:07,150 --> 00:10:08,150
ஓட்டுநர் வேலையை இழந்தால்,

61
00:10:08,690 --> 00:10:10,650
உங்கள் நோய்வாய்ப்பட்ட மனைவி சிக்கலில் இருப்பார்.

62
00:10:13,130 --> 00:10:15,150
நீங்கள் பயப்படுகிறீர்கள் என்று சொல்ல முடியாது அல்லவா?

63
00:10:17,530 --> 00:10:19,930
அதனால் நீ உன் மனைவியிடம் சொன்னாய்.

64
00:10:22,410 --> 00:10:23,410
அது சரிதான்.

65
00:10:35,950 --> 00:10:36,970
இதை எனக்குக் கற்றுக் கொடுங்கள்.

66
00:11:10,060 --> 00:11:12,580
நீங்கள் என்னை விடுவித்தால், நான் திருப்பித் தருகிறேன்
ஒவ்வொரு மாதமும்.

67
00:11:13,180 --> 00:11:15,420
பதிலுக்கு, எனக்கு கொஞ்சம் தகவல் கொடுங்கள்.

68
00:11:17,640 --> 00:11:20,040
நான் என்ன செய்ய வேண்டும்?

69
00:11:20,440 --> 00:11:21,480
என்னுடைய சம்பளம் இரட்டிப்பாகிவிட்டது.

70
00:11:47,699 --> 00:11:48,699
நான் பார்க்கிறேன்.

71
00:11:51,700 --> 00:11:53,100
அதனால் என் மீது உங்களுக்கு வெறுப்பு இருக்கிறது.

72
00:11:57,180 --> 00:11:58,180
ஆம்,

73
00:12:00,160 --> 00:12:01,480
நான் செய்கிறேன்.

74
00:12:07,800 --> 00:12:09,020
நான் ஒருவருடன் டேட்டிங் செய்கிறேன்.

75
00:12:09,340 --> 00:12:11,000
அவளுக்கு 24 வயது என்று கேள்விப்பட்டேன்.

76
00:12:11,380 --> 00:12:13,580
அவள் ஒரு அன்பான மற்றும் நட்பான பெண்.

77
00:12:16,680 --> 00:12:17,680
நான் பார்க்கிறேன்.

78
00:12:18,380 --> 00:12:20,860
கோல்ஃப் பை இன்னும் காரில் உள்ளது.

79
00:12:21,980 --> 00:12:23,620
நான் ஒரு தேதியில் செல்ல வேண்டியதில்லை.

80
00:12:26,880 --> 00:12:28,180
எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக இது சாதாரணமானது அல்ல.

81
00:12:29,220 --> 00:12:30,220
அது சரிதான்.

82
00:12:33,000 --> 00:12:34,460
நான் உங்களுக்கு ஏதாவது நல்லதைக் காட்டட்டுமா?

83
00:12:37,840 --> 00:12:38,840
இது ஒரு டிரைவ் ரெக்கார்டரின் வீடியோ.

84
00:12:39,920 --> 00:12:42,680
இதில் உள்ள இருவரைப் பார்த்தால்
கார், நீங்கள் அவர்களை பார்க்க முடியும்.

85
00:12:45,940 --> 00:12:46,940
அதைப் பார்க்காதே.

86
00:12:47,940 --> 00:12:53,520
ஜனாதிபதி அதை விரும்பினார், அவர்
காரில் எல்லா நேரமும் முத்தமிட்டார்.

87
00:12:54,200 --> 00:12:56,700
நான் அதை பார்க்க வெட்கமாக இருந்தது ஏனெனில்
அது மிகவும் ஒட்டும்.

88
00:13:08,189 --> 00:13:09,830
ஆம். இது இன்றைய காணொளி.

89
00:13:10,650 --> 00:13:11,650
நான் காட்டுகிறேன்.

90
00:13:13,930 --> 00:13:16,290
பரவாயில்லைன்னு சொன்னேன். நிறுத்து.

91
00:13:21,730 --> 00:13:22,730
அந்த வீடியோவைப் பற்றி யோசிப்பதை என்னால் நிறுத்த முடியாது.

92
00:13:25,210 --> 00:13:26,970
ஒரு நாள் பணமாகிவிடும் என்று நினைத்தேன்.

93
00:13:28,070 --> 00:13:29,070
அது நல்லது.

94
00:13:29,570 --> 00:13:30,590
நீங்கள் என்னை மிரட்ட வேண்டியதில்லை.

95
00:13:30,870 --> 00:13:31,870
அது பணமாக மாறியது.

96
00:13:33,930 --> 00:13:38,980
ஆம். நானும். நீங்கள் என்னவென்று எனக்குத் தெரியவில்லை
பற்றி பேசுகிறது.

97
00:13:39,460 --> 00:13:43,780
இது உண்மையா இல்லையா என்று எனக்குத் தெரியாது, ஆனால் நான்
அதை விட அதிகம் என்று நினைக்கிறேன்.

98
00:13:45,440 --> 00:13:46,440
பேசலாம்.

99
00:13:50,920 --> 00:13:51,940
எனக்குத் தெரிந்தது அவ்வளவுதான்.

100
00:13:54,940 --> 00:13:55,879
அது போதும்.

101
00:13:55,880 --> 00:13:56,880
வீட்டுக்கு போ.

102
00:13:59,500 --> 00:14:00,500
காத்திருங்கள்.

103
00:14:09,100 --> 00:14:10,340
அந்த வீடியோவின் ஒலி எப்படி இருந்தது?

104
00:14:13,080 --> 00:14:14,800
நீங்கள் விளையாடி சொல்லுங்கள்.

105
00:14:16,360 --> 00:14:17,360
விளையாடவா?

106
00:14:18,480 --> 00:14:19,480
அது சரிதான்.

107
00:14:20,840 --> 00:14:24,420
நான் வீடியோவைப் பார்க்க விரும்பவில்லை, நீங்களும் பார்க்கவும்
அது.

108
00:15:08,840 --> 00:15:09,840
நீங்கள் உறுதியாக இருக்கிறீர்களா?

109
00:15:10,060 --> 00:15:11,060
நீங்கள் ஒரு துரோகியாக இருப்பீர்கள்.

110
00:15:14,140 --> 00:15:15,560
நானும் துரோகி தான்.

111
00:15:15,920 --> 00:15:16,920
நான் கவலைப்படவில்லை.

112
00:15:18,760 --> 00:15:19,800
சீக்கிரம் சொல்லுங்க.

113
00:15:21,900 --> 00:15:22,900
சரி.

114
00:16:38,160 --> 00:16:39,160
அவ்வளவுதானா?

115
00:16:40,220 --> 00:16:42,000
இல்லை, இங்கிருந்து.

116
00:19:38,870 --> 00:19:39,870
எனக்கு தெரியாது.

117
00:24:15,020 --> 00:24:16,020
நீங்கள் என்ன செய்கிறீர்கள் என்று எனக்குத் தெரியும்.

118
00:24:18,340 --> 00:24:19,340
வீட்டுக்கு போ.

119
00:24:26,060 --> 00:24:27,160
அடுத்த மாதம் திரும்பி வா.

120
00:24:28,260 --> 00:24:29,260
இப்போதே.

121
00:25:11,280 --> 00:25:15,080
டிரைவரின் முத்தம் முற்றிலும்
கணவர் செய்வதிலிருந்து வேறுபட்டது.

122
00:25:16,880 --> 00:25:21,100
கணவனின் முத்தம் ஒரு முத்தம்
நீங்கள் பெறுவது போல் உணர வைக்கிறது

123
00:25:23,820 --> 00:25:26,720
ஆனால் ஓட்டுனரின் முத்தம் ஒரு முத்தம்
அது உங்களை ஒரு மிருகம் போல் உணர வைக்கிறது

124
00:25:26,720 --> 00:25:27,720
ஒரு பெண்ணை விட்டு.

125
00:25:28,900 --> 00:25:31,240
அவருக்கு ஒரு விவகாரம் இருந்தது போல் இருந்தது
என்னுடன்.

126
00:25:31,560 --> 00:25:35,060
அவருக்கு ஒரு விவகாரம் இருந்தது போல் இருந்தது
என்னுடன்.

127
00:25:35,540 --> 00:25:37,300
அவருக்கு ஒரு விவகாரம் இருந்தது போல் இருந்தது
என்னுடன்.

128
00:25:39,080 --> 00:25:41,270
அவருக்கு ஒரு விவகாரம் இருந்தது போல் இருந்தது
என்னுடன். நான் தீவிரமாக திரும்பப் போகிறேன்

129
00:25:41,270 --> 00:25:43,330
நான் ஒரு காரியத்தில் ஈடுபடுகிறேன் மற்றும் உடலுறவு கொண்டேன்.

130
00:29:43,850 --> 00:29:44,850
நான் என்ன செய்ய வேண்டும்?

131
00:29:44,910 --> 00:29:46,270
நீங்கள் பிராண்ட் வேண்டும், இல்லையா?

132
00:29:46,650 --> 00:29:47,650
நான் அதை கண்டுபிடிக்க நேர்ந்தது.

133
00:29:49,830 --> 00:29:50,830
எங்கிருந்து கிடைத்தது?

134
00:29:51,590 --> 00:29:54,230
தலைவரே, நான் உங்களை 7 மணிக்கு அழைத்து வருகிறேன்
பின்னர்.

135
00:29:54,510 --> 00:29:55,510
ஆம், தயவுசெய்து.

136
00:30:26,990 --> 00:30:27,990
உங்களுக்கு பிடித்ததா?

137
00:30:28,410 --> 00:30:30,070
இது ஒரு நல்ல பை, இல்லையா?

138
00:30:30,770 --> 00:30:31,830
நான் வணக்கம் சொல்ல வேண்டுமா?

139
00:30:32,890 --> 00:30:34,330
நான் ஏன் வணக்கம் சொல்ல வேண்டும்?

140
00:30:36,230 --> 00:30:37,670
மிக்க நன்றி.

141
00:30:38,190 --> 00:30:39,190
நான் அதைப் பயன்படுத்துகிறேன்.

142
00:30:41,570 --> 00:30:45,130
ஆனால் நீங்கள் எப்போதும் இன்னொன்றைச் சொல்கிறீர்கள்.

143
00:30:46,650 --> 00:30:49,470
சரி, நான் குளிக்கப் போகிறேன்.

144
00:32:09,320 --> 00:32:10,320
நினைவுப் பரிசாக நீங்கள் வாங்கியது எது?

145
00:32:11,100 --> 00:32:12,760
நான் உண்மையிலேயே மகிழ்ச்சியாக இருந்தேன்.

146
00:32:13,440 --> 00:32:14,640
ஏனென்றால் நீங்கள் அதைத் தேர்ந்தெடுத்தீர்கள்.

147
00:32:15,520 --> 00:32:17,280
ஆசிரியர் என்பதால் உங்களுக்கு பிடித்திருந்தது
நல்லது, சரியா?

148
00:32:18,820 --> 00:32:20,000
என்னால் அது முடியாது.

149
00:32:21,760 --> 00:32:23,220
நீங்கள் உண்மையிலேயே என்னைக் காப்பாற்றினீர்கள்.

150
00:32:24,720 --> 00:32:25,720
ஓ, அது சரி.

151
00:32:27,000 --> 00:32:28,000
அது சரிதான்.

152
00:32:28,040 --> 00:32:29,040
நீங்கள் நன்றாக உணரவில்லை என்றால் அது பெரிய விஷயம்.

153
00:32:29,600 --> 00:32:30,600
உங்களால்.

154
00:32:32,860 --> 00:32:33,860
ஓ, அது சரி.

155
00:32:34,700 --> 00:32:37,020
அடுத்த வாரம், அசமுவின் தலைவர் எண்
ஷோ.

156
00:32:37,770 --> 00:32:38,770
தேதியை கொஞ்சம் மாற்ற முடியுமா?

157
00:33:42,570 --> 00:33:43,570
பிறகு பார்க்கலாம்.

158
00:33:43,610 --> 00:33:44,610
சந்திப்போம்.

159
00:34:24,759 --> 00:34:26,659
ஆம். இது ஓட்டுநர் அறை.

160
00:34:27,780 --> 00:34:28,920
கதவு திறந்திருக்கிறது, உள்ளே வா.

161
00:35:03,720 --> 00:35:04,720
நீங்கள் விரைவாக என்னை அழைக்கிறீர்கள்.

162
00:35:05,600 --> 00:35:06,600
பரவாயில்லையா என்று யோசிக்கிறேன்.

163
00:35:07,880 --> 00:35:09,360
மறுநாள் எனக்கு ஒரு அறிக்கை கிடைத்தது.

164
00:35:09,820 --> 00:35:10,820
எதுவும் இல்லை.

165
00:35:11,920 --> 00:35:12,920
நான் பார்க்கிறேன்.

166
00:35:13,880 --> 00:35:14,880
உனக்கு என்ன வேண்டும்?

167
00:35:17,920 --> 00:35:19,540
என்னால் அவரை மன்னிக்க முடியாது.

168
00:35:23,300 --> 00:35:24,680
என் கணவர் தேர்ந்தெடுத்த நினைவு பரிசு பை.

169
00:35:26,740 --> 00:35:28,460
அவர் அதை எனக்கு பரிசாக கொடுத்தார்.

170
00:35:35,180 --> 00:35:36,640
அது படுக்கையறையில் உள்ள குப்பைத் தொட்டியில் உள்ளது.

171
00:35:37,300 --> 00:35:38,300
போய் எடு.

172
00:35:39,840 --> 00:35:40,840
இன்று என் வேலை அதுதான்.

173
00:35:42,220 --> 00:35:43,220
எனக்கு புரிகிறது.

174
00:35:43,820 --> 00:35:45,020
படுக்கையறை மூன்றாவது மாடியில் உள்ளது.

175
00:35:45,380 --> 00:35:46,380
போய் எடு.

176
00:36:42,960 --> 00:36:44,100
இந்த பை சரியா?

177
00:36:46,160 --> 00:36:47,160
ஆம்.

178
00:36:47,900 --> 00:36:49,580
நீங்கள் அதை பணமாக மாற்றினால் எனக்கு கவலையில்லை.

179
00:36:51,600 --> 00:36:53,100
பிறகு அதைச் செய்வேன்.

180
00:38:06,600 --> 00:38:07,600
ஓ!

181
01:02:27,180 --> 01:02:30,380
இந்த ஓட்டையை நிரப்புவதை தவிர எனக்கு வேறு வழியில்லை
நீ திறந்துவிட்ட தனிமை

182
01:02:30,380 --> 01:02:32,500
இந்த மனிதன்.

183
01:03:25,069 --> 01:03:26,670
ஏய். என்ன?

184
01:03:27,190 --> 01:03:28,990
நான் பல் சிகிச்சையை முடித்துவிட்டேன்
இன்று.

185
01:03:30,090 --> 01:03:31,170
நான் பார்க்கிறேன்.

186
01:03:31,490 --> 01:03:32,870
இது ஒரு கடினமான வேலை.

187
01:03:33,210 --> 01:03:34,210
வலிக்கிறது.

188
01:03:35,290 --> 01:03:38,070
அடுத்து மருத்துவமனையை மாற்றப் போகிறேன்
நேரம்.

189
01:03:39,930 --> 01:03:40,930
அது நல்லது.

190
01:03:41,230 --> 01:03:42,230
ஆம்.

191
01:03:47,030 --> 01:03:48,030
என்ன?

192
01:03:48,850 --> 01:03:49,850
என்ன?

193
01:03:51,250 --> 01:03:52,390
இந்த வழியில் பாருங்கள்.

194
01:03:54,250 --> 01:03:55,250
நீங்கள் கட்டாயப்படுத்த வேண்டியதில்லை.

195
01:03:55,410 --> 01:03:56,690
நான் உன்னை முத்தமிட வேண்டும்.

196
01:03:58,770 --> 01:04:00,710
நீங்கள் இப்போது செய்ய வேண்டியதில்லை.

197
01:04:01,390 --> 01:04:02,710
நான் சிகிச்சையை முடித்துவிட்டேன். முடிந்துவிட்டது.

198
01:04:03,230 --> 01:04:07,190
இல்லை, இல்லை, இல்லை. நான் ஒழுங்கமைப்பதில் சோர்வாக இருக்கிறேன்.
அதைக் கட்டுப்படுத்தவும்.

199
01:04:08,270 --> 01:04:10,430
என்ன? நீங்கள் ஏற்பாடு செய்து கொண்டிருந்தீர்களா?

200
01:04:11,330 --> 01:04:12,330
நான் என் குடும்பத்துடன் வருகிறேன்.

201
01:04:13,550 --> 01:04:14,550
நான் அழுத்தமாக இருக்கிறேன்.

202
01:04:16,790 --> 01:04:17,790
கவனமாக இருங்கள்.

203
01:04:18,250 --> 01:04:19,790
நீங்கள் என்னிடம் சொல்ல நான் விரும்பவில்லை.

204
01:04:21,130 --> 01:04:22,130
ஏமாற்றுவதைப் பற்றி நான் மன அழுத்தத்தில் இருக்கிறேன்.

205
01:04:24,770 --> 01:04:26,730
ஏய், நீ இன்னும் என்னைச் சொல்லப் போகிறாயா
என்று?

206
01:04:28,430 --> 01:04:29,950
நான் எப்படியும் தூங்கப் போகிறேன்.

207
01:04:31,090 --> 01:04:32,090
நல்ல இரவு.

208
01:04:33,990 --> 01:04:40,550
இதுவும் அமைதிப்படுத்தும் உத்திதான்.

209
01:04:42,230 --> 01:04:43,390
ஏனெனில் இது மிகவும் தாமதமானது.

210
01:05:06,920 --> 01:05:07,920
நான் கவலைப்படவில்லை.

211
01:05:11,500 --> 01:05:16,880
நான் கவலைப்படவில்லை.

212
01:05:20,180 --> 01:05:21,180
நான் கவலைப்படவில்லை.

213
01:05:37,640 --> 01:05:41,160
இப்போதைக்கு இதை நான் குடிக்க வேண்டும், ஏனென்றால் நான்
பள்ளிக்கு செல்ல வேண்டும்.

214
01:05:50,600 --> 01:05:51,460
இருந்தால் என்னை அழைக்கவும்

215
01:05:51,460 --> 01:05:59,700
நீ

216
01:05:59,700 --> 01:06:00,700
எதுவும் வேண்டும்.

217
01:07:34,859 --> 01:07:37,660
நன்றி.

218
01:20:31,280 --> 01:20:32,280
நான் உன்னை ஹோட்டலில் பார்க்கிறேன்.

219
01:21:25,740 --> 01:21:26,740
நீங்கள் அதை பின்னர் செய்யலாம்.

220
01:21:27,420 --> 01:21:28,420
பின்னர்?

221
01:22:32,299 --> 01:22:33,299
நன்றாக இருக்கிறது.

222
01:45:12,170 --> 01:45:13,170
எனக்கு தெரியாது.

223
01:45:53,450 --> 01:45:54,450
உங்களுக்கு இது பிடிக்குமா?

224
01:46:01,190 --> 01:46:02,350
டிரைவ் ரெக்கார்டரின் வீடியோ இது.

225
01:46:04,930 --> 01:46:05,930
நான் பார்க்கிறேன்.

226
01:46:07,570 --> 01:46:11,090
நான் வெகு நாட்களாக பார்த்து வருகிறேன்,
நான் மிகவும் வேடிக்கையாக இருக்கிறேன்.

227
01:46:12,110 --> 01:46:13,430
நான் எதையும் உணரவில்லை.

228
01:46:15,090 --> 01:46:16,570
அது எது என்று எனக்கு கவலையில்லை.

229
01:46:17,330 --> 01:46:18,350
நீங்கள் தேர்வு செய்யலாம்.

230
01:46:22,500 --> 01:46:23,500
நான் பார்க்கிறேன்.

231
01:46:57,160 --> 01:46:58,160
எங்கிருந்து தொடங்குகிறது?

232
01:46:59,320 --> 01:47:00,320
நீங்கள் நிற்கும் இடம் இதுதானா?

233
01:47:01,620 --> 01:47:02,620
அது சரிதான்.

234
01:47:03,520 --> 01:47:05,940
கீழே உள்ள பட்டியை நகர்த்தி அனுப்பவும்
விரைவாக.

235
01:47:33,450 --> 01:47:36,010
நீங்கள் என்ன சொல்கிறீர்கள்?

236
01:47:36,910 --> 01:47:38,250
இது ஷின்ஜுகு.

237
01:47:39,870 --> 01:47:40,870
ஷின்ஜுகுவா?

238
01:47:41,610 --> 01:47:43,570
ஆம். அவன் எதுவும் செய்வதில்லை.

239
01:47:46,070 --> 01:47:47,770
நீங்கள் என்னை ஏமாற்றினீர்கள், இல்லையா?

240
01:47:48,750 --> 01:47:49,810
உன்னுடையதை விட என் வார்த்தைகளை நீ நம்பினாய்
கணவரின்,

241
01:47:50,570 --> 01:47:53,130
இல்லையா?

242
01:47:55,070 --> 01:47:56,310
நீங்கள் என்ன சொல்கிறீர்கள்?

243
01:47:57,650 --> 01:47:59,670
இதை உன் கணவனிடம் இருந்து விட்டுவிடுகிறேன்.

244
01:48:01,290 --> 01:48:03,700
மாறாக... விலையை உயர்த்த முடியுமா?

245
01:48:06,700 --> 01:48:11,120
நீ... நீ

246
01:48:11,120 --> 01:48:17,600
நன்றாக வருகிறது போல் தெரிகிறது.

247
01:48:18,460 --> 01:48:19,460
ஆம்.

248
01:48:20,080 --> 01:48:21,540
மருந்து வேலை செய்வதாகத் தெரிகிறது.

249
01:48:22,940 --> 01:48:25,040
நாளைக்கு ஆஸ்பத்திரிக்கு போயிட்டு போறேன்
அப்படியே வேலை செய்ய வேண்டும்.

250
01:48:26,140 --> 01:48:27,140
நான் பார்க்கிறேன்.

251
01:48:27,440 --> 01:48:28,440
உங்களை கட்டாயப்படுத்தாதீர்கள்.

252
01:48:32,700 --> 01:48:34,400
ஏய். ஆமாம்?

253
01:48:35,780 --> 01:48:36,780
நீங்கள் உண்மையில் அந்த பையை தேர்ந்தெடுத்தீர்களா?

254
01:48:39,960 --> 01:48:42,360
என்ன? இன்னும் என் மீது சந்தேகமா?

255
01:48:44,100 --> 01:48:45,240
நான் உன்னை சந்தேகிக்கவில்லை.

256
01:48:46,240 --> 01:48:49,600
ஆனால் நீங்கள் ஒரு பையைத் தேர்ந்தெடுப்பீர்கள் என்று நான் நினைக்கவில்லை
அது உங்கள் ரசனைக்கு ஏற்றது.

257
01:48:52,820 --> 01:48:54,860
ஓ, நான் பார்க்கிறேன்.

258
01:48:58,240 --> 01:48:59,400
எனக்கு அது தெரியும்.

259
01:49:02,830 --> 01:49:03,830
நான் அவளை தேர்வு செய்யவில்லை.

260
01:49:05,010 --> 01:49:06,010
நீங்கள் என்ன சொல்கிறீர்கள்?

261
01:49:07,150 --> 01:49:08,150
என் மனைவியிடம் கேட்டேன்.

262
01:49:09,330 --> 01:49:11,890
அனுப்பினால் சொல்லுங்கள் என்று கேட்டேன்
அவள் என் மனைவியிடம், நான் தோல்வியடைய மாட்டேன்.

263
01:49:14,230 --> 01:49:16,170
என்னை தவறாக எண்ண வேண்டாம்.

264
01:49:17,050 --> 01:49:18,070
அவள் என் மனைவி.

265
01:49:18,870 --> 01:49:22,410
அதனால் என் மனைவிக்கு என்ன சந்தோஷம் என்று அவளுக்குத் தெரியும்
நான் செய்வதை விட.

266
01:49:24,090 --> 01:49:26,690
அவள் எனக்கு சில ஆலோசனைகள் கொடுத்தாள்.

267
01:49:28,990 --> 01:49:29,990
நான் பார்க்கிறேன்.

268
01:49:30,610 --> 01:49:31,610
அவள் ஆச்சரியமானவள்.

269
01:49:32,720 --> 01:49:37,040
நான் குற்றவாளியிடம் திட்டத்தைக் காட்டினேன்
அதை என் மனைவிக்கு தருகிறேன் என்றார்

270
01:49:37,040 --> 01:49:38,040
நம்பிக்கை.

271
01:49:38,700 --> 01:49:40,020
நீங்கள் ஏமாற்றமடைவதை நான் விரும்பவில்லை.

272
01:49:40,840 --> 01:49:42,040
என்னால் முடிந்ததைச் செய்தேன்.

273
01:49:45,540 --> 01:49:48,200
இவ்வளவு தீவிரமான விஷயத்தை நீங்கள் சந்தேகித்தீர்கள்.

274
01:51:30,060 --> 01:51:31,860
நான் என் கணவருக்கு துரோகம் செய்தேன்.

275
01:51:32,720 --> 01:51:34,920
மேலும் நான் வருந்தாத உடலாக ஆனேன்.

276
01:52:42,670 --> 01:52:45,110
நன்றி.

277
01:54:27,320 --> 01:54:30,120
அதனால்