1 00:00:23,857 --> 00:00:26,817 МАДОНА: Знаеш ли, Мисля, че съм в състояние на шок. 2 00:00:26,985 --> 00:00:30,029 Знам, че турнето приключи, но е... 3 00:00:30,196 --> 00:00:34,366 Сякаш миналата седмица в Испания наистина се почувствах все едно ще имам нервен срив. 4 00:00:34,534 --> 00:00:36,535 Не можех да изнеса тълпите навън, Не можех да участвам в шоутата. 5 00:00:36,703 --> 00:00:38,746 Беше твърде горещо. Всичко ми идваше. 6 00:00:38,913 --> 00:00:41,665 помислих си, „О, мисля, че се приготвям 7 00:00:41,833 --> 00:00:44,209 „за депресията на какво Ще почувствам, когато турнето свърши," 8 00:00:44,377 --> 00:00:48,213 но наистина не усетих емоционална снощи. 9 00:00:48,381 --> 00:00:50,257 Знам, че всички останали го правеха, и всички плачеха, 10 00:00:50,425 --> 00:00:52,843 но не се чувствах емоционално. 11 00:00:53,011 --> 00:00:55,137 Сякаш вече приключи за мен. 12 00:00:55,305 --> 00:00:58,515 Това е като когато знаеш някой умира, 13 00:00:58,683 --> 00:01:01,518 трябва да сключиш мир нещо като преди да умрат. 14 00:01:01,686 --> 00:01:04,688 Правил съм това с мои близки приятели. 15 00:01:04,856 --> 00:01:10,694 Сякаш се примирих с това преди случва се, за да не бъда наистина наранен. 16 00:01:10,862 --> 00:01:14,656 И тогава, когато се случи, това е като... 17 00:01:14,824 --> 00:01:17,367 Не усещам нищо. 18 00:01:17,535 --> 00:01:19,620 Но знам, че ще почувствам нещо по-късно. 19 00:01:19,788 --> 00:01:21,997 Просто не знам кога ще стане това. 20 00:01:23,875 --> 00:01:26,794 Предполагам, че е защитно устройство. 21 00:01:28,713 --> 00:01:31,090 Надявам се, че съм на безопасно място когато се случи. 22 00:01:33,426 --> 00:01:36,720 [хора викат] 23 00:01:39,724 --> 00:01:44,353 МАДОНА: Какво не е наред с мен? полудявам. Имам японит. 24 00:01:44,521 --> 00:01:46,772 [смее се] 25 00:01:46,940 --> 00:01:48,398 Да се разходим. 26 00:01:48,566 --> 00:01:52,277 МАДОНА: ♪ Влюбени сме ♪ 27 00:01:52,445 --> 00:01:54,780 ♪ Влюбени сме ♪ 28 00:01:54,948 --> 00:01:58,700 ♪ Така че, моля Татко не проповядвай-- ♪ 29 00:01:58,868 --> 00:02:00,702 Спрете, спрете. 30 00:02:00,870 --> 00:02:03,664 - Спрете. Спрете. - Занимавам се! 31 00:02:03,832 --> 00:02:06,208 Кийт, копеле такъв! 32 00:02:06,376 --> 00:02:09,545 [обратна връзка] 33 00:02:09,712 --> 00:02:11,797 здравей 34 00:02:11,965 --> 00:02:15,676 Съжалявам, нивото е тук не е толкова силен, 35 00:02:15,844 --> 00:02:17,678 и няма причина за цялата тази обратна връзка. 36 00:02:17,846 --> 00:02:21,765 Ако не можем да го накараме да звучи по-добре отколкото това, тогава аз не правя шоу, 37 00:02:21,933 --> 00:02:24,184 така че някой, който разбира от звук по-добре ела тук 38 00:02:24,352 --> 00:02:26,353 и ми обясни нещо. 39 00:02:30,567 --> 00:02:32,901 - аз чакам. - МЪЖ: Тя се ядосва. 40 00:02:33,069 --> 00:02:37,072 Защо може Дона и Ники не се чуват? 41 00:02:37,240 --> 00:02:39,491 [припокриващо се бърборене] 42 00:02:39,659 --> 00:02:41,785 Къде е Джон Дрейпър? 43 00:02:43,288 --> 00:02:45,289 Тя ме вижда и усмивката я няма. 44 00:02:45,456 --> 00:02:46,874 Защото вали, Фреди. 45 00:02:47,041 --> 00:02:48,834 - Знам, че е. - Мислиш, че е смешно. 46 00:02:49,002 --> 00:02:51,253 - Не, не го правя. - [смях] 47 00:02:51,421 --> 00:02:53,297 Изобщо не мисля, че е смешно. 48 00:02:54,549 --> 00:02:57,926 махай се имам бизнес разговор. довиждане 49 00:02:59,095 --> 00:03:00,387 Ох! 50 00:03:00,555 --> 00:03:02,514 Коя си мисли тя, майка ми? 51 00:03:02,682 --> 00:03:05,058 Сграбчване на главата ми все едно е в кухнята. 52 00:03:05,226 --> 00:03:06,435 Изглеждам само бял. 53 00:03:06,603 --> 00:03:08,312 Тя със сигурност е. Тя наистина е Мейбъл. 54 00:03:08,479 --> 00:03:11,356 Помниш ли? От Какво се случва? Това е тя. 55 00:03:11,524 --> 00:03:13,775 Родих се като бедно черно дете. [смее се] 56 00:03:13,943 --> 00:03:15,986 Без ритъм. 57 00:03:16,154 --> 00:03:18,739 Вижте косата й! Шибаното лайно, изглеждащо като пиканини. 58 00:03:18,907 --> 00:03:23,827 „Не, господарю! Не искам да го правя без грим за Мадона, господине." 59 00:03:23,995 --> 00:03:26,205 [смее се] Скъпа, имам ритъм. 60 00:03:26,372 --> 00:03:28,665 Направете го така, както изглежда по-гладко. 61 00:03:28,833 --> 00:03:31,126 Не, казвам, харесва ли ти над главата ти? 62 00:03:31,294 --> 00:03:34,588 Не. Страхотното е, че си скрит зад мен, когато изскочиш. 63 00:03:34,756 --> 00:03:37,257 Затова попитах. Искаш ли ме да го направиш над главата си или не? 64 00:03:38,927 --> 00:03:40,677 Не мисля така. 65 00:03:40,845 --> 00:03:43,889 Защо не отидете да направите анкета? Попитайте всички... 66 00:03:44,057 --> 00:03:47,351 - Направете анкета? - да И го набийте в задника си. 67 00:03:47,518 --> 00:03:49,686 просто се шегувам Просто се шегувам, Оли. 68 00:03:49,854 --> 00:03:51,897 Не. Виж, ти го каза. 69 00:03:52,065 --> 00:03:56,276 всеки проклет ден, ти хвърли тази малка педелица върху мен. 70 00:03:57,570 --> 00:03:58,862 - Оли! - Да, запиши това на лента. 71 00:03:59,989 --> 00:04:01,406 Не знаете ли какво е анкета? 72 00:04:01,574 --> 00:04:04,910 Стълб! Къде е стълб? Това е стълб. 73 00:04:05,078 --> 00:04:07,537 Не, анкета е когато обикаляш и ти вземеш-- 74 00:04:07,705 --> 00:04:09,331 Това е като... Анкетата е като... 75 00:04:09,499 --> 00:04:12,042 - Чакай малко, каза "полюс". - Простено ти е, Оли. 76 00:04:12,210 --> 00:04:14,878 Всичко, което не знаеш, Прощавам ти за. 77 00:04:15,046 --> 00:04:17,839 Сега нека мама я вземе направен грим. 78 00:04:22,553 --> 00:04:25,722 МАДОНА: О, Боже. Обичам да имам деца, които да гледам. 79 00:04:26,849 --> 00:04:28,725 Не ме снимаш получаване на корекция. 80 00:04:28,893 --> 00:04:31,436 Няма да мога да се отпусна. аз съм сериозен 81 00:04:31,604 --> 00:04:34,356 - Важно е. - Алек, не. Няма начин. 82 00:04:35,233 --> 00:04:38,443 - Говорихме за това в Ел Ей. - За това, че получавам корекция? 83 00:04:38,611 --> 00:04:40,362 ъъъъ 84 00:04:40,530 --> 00:04:43,448 - Просто го настройте. - Просто ще... 85 00:04:43,616 --> 00:04:46,118 Джули, млъкни. Не ми казвай да го изключа. 86 00:04:48,079 --> 00:04:51,123 Сега поемете дълбоко въздух. Пусни това рамо. 87 00:04:51,291 --> 00:04:53,709 [гръм] 88 00:04:53,876 --> 00:04:55,752 [неясно бърборене] 89 00:04:55,920 --> 00:04:59,506 МАДОНА: Студено е като зимен ден в Ню Йорк. 90 00:04:59,674 --> 00:05:03,260 Времето е снежно, така е. 91 00:05:03,428 --> 00:05:04,636 Всички слагайте черни чорапогащници. 92 00:05:04,804 --> 00:05:08,765 Просто облечете костюма на Vogue, облечи сакото си, 93 00:05:08,933 --> 00:05:11,643 и това е твоят костюм за през нощта, става ли? 94 00:05:11,811 --> 00:05:15,772 Това е толкова диво. В момента съм в паника. 95 00:05:15,940 --> 00:05:17,441 Белгийски стрес. 96 00:05:17,608 --> 00:05:21,153 Пет минути, всички. Време за шоу. 97 00:05:21,321 --> 00:05:23,780 [наздраве] 98 00:05:23,948 --> 00:05:26,825 Genki desuka, Токио. 99 00:05:26,993 --> 00:05:30,203 не знам за теб, но смразявам задника си. 100 00:05:30,371 --> 00:05:33,332 Но ще се опитаме да го направим шоу за теб все пак. 101 00:05:33,499 --> 00:05:35,709 Става нещо подобно. 102 00:05:38,463 --> 00:05:39,755 ♪ Не търсете второто най-добро... ♪ 103 00:05:39,922 --> 00:05:42,883 по някаква странна причина, Не успях да осъзная 104 00:05:43,051 --> 00:05:45,969 че първият етап от турнето беше по време на дъждовния сезон в Япония, 105 00:05:46,137 --> 00:05:49,097 така за три поредни седмици, изнесохме представлението във виелица. 106 00:05:49,265 --> 00:05:52,601 Но танцьорите са толкова развълнувани да изпълняваш пред публика, 107 00:05:52,769 --> 00:05:55,604 светът можеше да се взриви и нямаше да им пука. 108 00:05:55,772 --> 00:05:58,857 Аз, от друга страна, не бях в настроение за "Eskimos on lce", 109 00:05:59,025 --> 00:06:02,110 и мисля, че единственото нещо, което ме задържа от разрязване на китките ми 110 00:06:02,278 --> 00:06:04,196 беше мисълта да се върна в Америка 111 00:06:04,364 --> 00:06:06,448 и правя шоуто начина, по който трябваше да бъде. 112 00:06:15,375 --> 00:06:17,584 [музиката започва, тълпата аплодира] 113 00:06:31,099 --> 00:06:47,656 ♪ Танцувайте и пейте, стани и направи своето ♪ 114 00:06:53,704 --> 00:06:55,622 Добре, Америка! 115 00:06:56,666 --> 00:07:00,085 вярваш ли в любовта 116 00:07:00,253 --> 00:07:02,045 Защото имам нещо да кажа за това, 117 00:07:02,213 --> 00:07:04,131 и става нещо подобно. 118 00:07:04,298 --> 00:07:07,634 ♪ Не се насочвай към второто най-добро, скъпа ♪ 119 00:07:07,802 --> 00:07:10,137 ♪ Подложете любовта си на изпитание ♪ 120 00:07:10,304 --> 00:07:12,222 ♪ Знаеш ли, знаеш ли, трябва да ♪ 121 00:07:12,390 --> 00:07:15,851 ♪ Накарайте го да изрази как се чувства ♪ 122 00:07:16,018 --> 00:07:19,604 ♪ И може би тогава ще разбереш твоята любов е истинска ♪ 123 00:07:28,739 --> 00:07:36,872 ♪ Нямате нужда от диамантени пръстени или 18-каратово злато ♪ 124 00:07:37,039 --> 00:07:39,875 ♪ Елегантни коли, които се движат много бързо ♪ 125 00:07:40,042 --> 00:07:44,504 ♪ Знаеш ли, те никога не траят, не, не ♪ 126 00:07:44,672 --> 00:07:48,175 ♪ Какво ви трябва е голяма силна ръка ♪ 127 00:07:48,342 --> 00:07:53,013 ♪ За да те повдигне към твоята по-висока земя ♪ 128 00:07:54,015 --> 00:07:56,516 ♪ Кара те да се чувстваш като кралица на трон ♪ 129 00:07:56,684 --> 00:08:00,729 ♪ Накарай го да те обича докато не можеш да слезеш ♪ 130 00:08:01,606 --> 00:08:05,358 ♪ Не се насочвай към второто най-добро, скъпа ♪ 131 00:08:05,526 --> 00:08:07,652 ♪ Подложете любовта си на изпитание ♪ 132 00:08:07,820 --> 00:08:09,488 ♪ Знаеш ли, знаеш ли, трябва да ♪ 133 00:08:09,655 --> 00:08:13,283 ♪ Накарайте го да изрази как се чувства ♪ 134 00:08:13,451 --> 00:08:17,871 ♪ И може би тогава ще разбереш твоята любов е истинска ♪ 135 00:08:18,039 --> 00:08:20,916 ♪ Дългостъблени рози са пътят към сърцето ти ♪ 136 00:08:21,083 --> 00:08:26,129 ♪ Но той трябва да започне с главата си ♪ 137 00:08:26,297 --> 00:08:29,841 ♪ Сатенените чаршафи са много романтични ♪ 138 00:08:30,009 --> 00:08:33,553 ♪ Какво се случва, когато си не си в леглото? ♪ 139 00:08:34,847 --> 00:08:37,224 ♪ Ти заслужаваш най-доброто в живота ♪ 140 00:08:37,391 --> 00:08:41,770 ♪ Така че, ако времето не е подходящо, след това продължете ♪ 141 00:08:43,231 --> 00:08:45,482 ♪ Второто най-добро никога не е достатъчно ♪ 142 00:08:45,650 --> 00:08:49,361 ♪ Ще се справиш много по-добре, скъпа, сам ♪ 143 00:08:51,280 --> 00:08:54,741 ♪ Не се насочвай към второто най-добро, скъпа ♪ 144 00:08:54,909 --> 00:08:56,910 ♪ Подложете любовта си на изпитание ♪ 145 00:08:57,078 --> 00:08:58,912 ♪ Знаеш ли, знаеш ли, трябва да ♪ 146 00:08:59,080 --> 00:09:02,040 ♪ Накарайте го да изрази как се чувства ♪ 147 00:09:02,208 --> 00:09:06,086 ♪ И може би тогава ще разбереш твоята любов е истинска ♪ 148 00:09:06,254 --> 00:09:07,629 ♪ Изразете себе си ♪ 149 00:09:07,797 --> 00:09:09,756 ♪ Трябва да го накараш ♪ 150 00:09:09,924 --> 00:09:11,508 ♪ Изразете себе си ♪ 151 00:09:11,676 --> 00:09:14,386 ♪ Хей, хей, хей, хей ♪ 152 00:09:14,554 --> 00:09:19,307 ♪ Така че, ако го искате точно сега, накарай го да ти покаже как ♪ 153 00:09:19,475 --> 00:09:23,728 ♪ Изрази какво има, о, скъпа, готова или не ♪ 154 00:09:29,860 --> 00:09:31,695 [мрънка] 155 00:09:39,954 --> 00:09:43,707 ♪ Какво ви трябва е голяма силна ръка ♪ 156 00:09:43,874 --> 00:09:48,003 ♪ Да те издигне до по-високото ти място ♪ 157 00:09:48,754 --> 00:09:51,506 ♪ Кара те да се чувстваш като кралица на трон ♪ 158 00:09:51,674 --> 00:09:56,011 ♪ Накарай го да те обича докато не можеш да слезеш ♪ 159 00:09:57,054 --> 00:10:01,766 ♪ И когато си отидеш, той може да съжалява ♪ 160 00:10:01,934 --> 00:10:04,644 ♪ Помислете за любовта той някога имаше ♪ 161 00:10:04,812 --> 00:10:10,066 ♪ Трябва да продължиш, но той просто няма да го разбере ♪ 162 00:10:10,234 --> 00:10:13,069 ♪ Той ще се върне на колене, така че, моля ♪ 163 00:10:13,237 --> 00:10:16,823 ♪ Не се насочвай към второто най-добро, скъпа ♪ 164 00:10:16,991 --> 00:10:19,242 ♪ Подложете любовта си на изпитание ♪ 165 00:10:19,410 --> 00:10:21,202 ♪ Знаеш ли, знаеш ли, трябва да ♪ 166 00:10:21,370 --> 00:10:24,706 ♪ Накарайте го да изрази как се чувства ♪ 167 00:10:24,874 --> 00:10:27,751 ♪ И може би тогава ще разбереш твоята любов е истинска ♪ 168 00:10:27,918 --> 00:10:29,377 ♪ Изразете себе си ♪ 169 00:10:29,545 --> 00:10:31,880 ♪ Трябва да го накараш ♪ 170 00:10:32,048 --> 00:10:33,673 ♪ Изразете себе си ♪ 171 00:10:33,841 --> 00:10:36,509 ♪ Хей, хей, хей, хей ♪ 172 00:10:36,677 --> 00:10:40,889 ♪ Така че, ако го искате точно сега, накарай го да ти покаже как ♪ 173 00:10:41,057 --> 00:10:45,185 ♪ Изрази какво има, скъпа, готова или не ♪ 174 00:10:45,353 --> 00:10:48,313 ♪ Изразете себе си ♪ 175 00:10:48,481 --> 00:10:51,149 ♪ Така че можете да се уважавате ♪ 176 00:10:51,317 --> 00:10:52,984 ♪ Хей, хей ♪ 177 00:10:53,152 --> 00:10:57,656 ♪ Така че, ако го искате точно сега, накарай го да ти покаже как ♪ 178 00:10:57,823 --> 00:11:01,576 ♪ Изрази какво има, о, скъпа, готова или не ♪ 179 00:11:01,744 --> 00:11:04,287 ♪ Изразете себе си ♪ 180 00:11:06,624 --> 00:11:08,124 МАДОНА: Докато напуснахме Япония, 181 00:11:08,292 --> 00:11:10,710 Открих, че растя наистина привързан към танцьорите, 182 00:11:10,878 --> 00:11:15,882 и започнах да се чувствам като майка им. 183 00:11:16,592 --> 00:11:18,718 Габриел, тъй като ти никога дай ми някакво отношение, 184 00:11:18,886 --> 00:11:20,845 получаваш най-стария и най-ценното. 185 00:11:21,013 --> 00:11:22,138 благодаря 186 00:11:22,306 --> 00:11:24,766 Когато най-накрая стигнахме до Америка, Имам шанса да се срещнем 187 00:11:24,934 --> 00:11:28,478 майките на всички деца, които Временно го бях обявил за свой. 188 00:11:28,646 --> 00:11:32,065 И родителите обикновено бяха цветни като техните деца. 189 00:11:32,233 --> 00:11:34,526 Това е Mama Mama-Make-up. 190 00:11:34,694 --> 00:11:36,903 не е ли сладка? Не си ли приличаме? 191 00:11:37,071 --> 00:11:38,822 [смее се] 192 00:11:38,989 --> 00:11:41,074 Това е Денят на майката. Честит ден на мама. 193 00:11:41,242 --> 00:11:43,702 ♪ Не ме прекалявай ♪ 194 00:11:43,869 --> 00:11:47,455 Майката на Карлтън е в коридора. Вижте го, току що я чух. 195 00:11:47,623 --> 00:11:51,459 [пее неясно] 196 00:11:52,670 --> 00:11:54,129 Ето я. 197 00:11:54,296 --> 00:11:58,299 - здравей - Искам едно с нея, моля. аз трябва. 198 00:11:58,467 --> 00:12:01,636 Тя е толкова мъничка и сладка. 199 00:12:01,804 --> 00:12:03,471 - Върви. - ♪ Ооо, скъпа ♪ 200 00:12:03,639 --> 00:12:05,890 ♪ Знаете ли колко струва това? ♪ 201 00:12:06,058 --> 00:12:09,894 ♪ О, раят е място на земята ♪ 202 00:12:10,062 --> 00:12:11,855 ♪ О, скъпа... ♪ 203 00:12:12,022 --> 00:12:14,023 Трябва ли да слушам това? 204 00:12:14,191 --> 00:12:17,485 Виж, затова искам радиото си включено. Тези момичета ме дразнят. 205 00:12:19,071 --> 00:12:21,448 Дона имитира Белинда Карлайл. 206 00:12:22,700 --> 00:12:24,242 Мама на Ники пее. 207 00:12:24,410 --> 00:12:26,995 - ♪ Някои-- ♪ - Знам, знам. 208 00:12:27,163 --> 00:12:29,998 ♪ Някой ден той ще дойде ♪ 209 00:12:30,166 --> 00:12:31,458 Това е този. 210 00:12:31,625 --> 00:12:35,128 ♪ Човекът, когото обичам ♪ 211 00:12:35,296 --> 00:12:40,967 Знаете, че е лош знак, когато те искам да тръгнеш половин час по-рано. 212 00:12:41,135 --> 00:12:43,094 всичко е наред Имаме 3/4 от час. 213 00:12:43,262 --> 00:12:46,473 Не, но знаете ли, ние сме в консервативен град. 214 00:12:46,640 --> 00:12:50,977 И това е още една причина да не искам да живея в Чикаго. 215 00:12:51,145 --> 00:12:53,730 Освен факта че Опра Уинфри живее тук. 216 00:12:53,898 --> 00:12:55,982 МЪЖ: О, тениска! 217 00:12:56,150 --> 00:12:59,861 - Искам този. - Шлем, тениска искаш ли? 218 00:13:00,029 --> 00:13:04,407 МАДОНА: Мисля, че съм несъзнателно избрани хора 219 00:13:04,575 --> 00:13:07,535 които са емоционално осакатени по някакъв начин... 220 00:13:09,038 --> 00:13:10,622 или които се нуждаят от майчинство по някакъв начин, 221 00:13:10,790 --> 00:13:15,502 защото мисля, че идва много естествено за мен. 222 00:13:15,669 --> 00:13:19,339 Мисля, че изпълнява, нужда в мен да бъда майка. 223 00:13:19,507 --> 00:13:21,299 Добре, чакайте малко, момчета. 224 00:13:21,467 --> 00:13:25,553 Хосе обича ли ме повече, отколкото аз него? Не е възможно. 225 00:13:25,721 --> 00:13:27,639 - да - Не! 226 00:13:27,807 --> 00:13:32,393 Знаете какво предстои след репетиция в нашата хотелска стая? 227 00:13:32,561 --> 00:13:34,604 И познайте какво помпа това дете. 228 00:13:34,772 --> 00:13:37,649 [неясно бърборене] 229 00:13:37,817 --> 00:13:40,109 Станете от пода. 230 00:13:41,403 --> 00:13:44,614 Никога не ме напускай! [смее се] 231 00:13:44,782 --> 00:13:48,701 Тяхната невинност... невинността на танцьорите ме вълнува. 232 00:13:48,869 --> 00:13:51,329 Ни най-малко не са изморени. Те не са били никъде. 233 00:13:51,497 --> 00:13:54,749 Това беше възможността от живота им. 234 00:13:55,918 --> 00:13:59,128 И знам, че са страдали много в живота им, 235 00:13:59,296 --> 00:14:03,091 дали със семействата си, или просто да си беден, или каквото и да е. 236 00:14:03,259 --> 00:14:06,803 И исках да им дам тръпката на живота им. 237 00:14:06,971 --> 00:14:08,888 Исках да ги впечатля, Исках да ги обичам. 238 00:14:09,056 --> 00:14:11,224 [музиката спира] Коитус го прекъсна. 239 00:14:11,392 --> 00:14:14,853 Да, здравей, бих искал да оставя съобщение. Някой идва. 240 00:14:15,020 --> 00:14:18,439 Баща ми идва от Ню Орлиънс или каквото и да било, 241 00:14:18,607 --> 00:14:21,526 и той ще бъде тук след 20 минути. 242 00:14:21,694 --> 00:14:24,153 Така че, когато той дойде, можеш ли да му позволиш... 243 00:14:24,321 --> 00:14:26,281 защото, знаете ли, Не съм го виждал от пет години. 244 00:14:26,448 --> 00:14:28,992 Това не е важно за теб, но не ми пука. 245 00:14:29,159 --> 00:14:33,955 Нека паркира отпред, моля, защото не искам паркиране от камериер. 246 00:14:34,123 --> 00:14:35,915 Просто го остави да паркира. Просто искам той да дойде направо 247 00:14:36,083 --> 00:14:37,458 защото не съм го виждал в дълго време. 248 00:14:46,594 --> 00:14:48,636 Сега като се замисля, Дори не искам да се срещам с него. 249 00:14:48,804 --> 00:14:50,138 [смее се] 250 00:14:50,306 --> 00:14:52,056 просто се шегувам 251 00:14:56,437 --> 00:14:58,646 Търся черно Джип Чероки. 252 00:15:02,067 --> 00:15:03,943 ♪ Хайде, Vogue ♪ 253 00:15:05,362 --> 00:15:07,530 Чакай, задръж. Тръгва джип. 254 00:15:07,698 --> 00:15:08,990 това е страхотно 255 00:15:09,158 --> 00:15:11,284 [смее се] 256 00:15:11,452 --> 00:15:13,328 Чао, татко. 257 00:15:16,874 --> 00:15:18,041 [телефонът звъни] 258 00:15:18,208 --> 00:15:19,626 окей 259 00:15:20,836 --> 00:15:23,254 здравей да 260 00:15:23,422 --> 00:15:25,256 окей благодаря 261 00:15:25,424 --> 00:15:27,133 Той е на път нагоре. 262 00:15:27,301 --> 00:15:29,093 [чука на вратата] 263 00:15:31,764 --> 00:15:33,348 Боже мой 264 00:15:35,601 --> 00:15:39,228 - Хей! - Как си? 265 00:15:39,396 --> 00:15:41,731 Когато го видях, Бях някак разочарован 266 00:15:41,899 --> 00:15:45,109 защото не си приличахме. Вече не си приличахме. 267 00:15:45,277 --> 00:15:47,737 Когато го видях, аз като, — Това е брат ми Ланс. 268 00:15:47,905 --> 00:15:50,531 - Е, кога е рожденият ти ден? - Ти знаеш моите. 269 00:15:50,699 --> 00:15:52,575 О, постъпи точно като Ланс. 270 00:15:52,743 --> 00:15:55,578 Господи, татко, ако си видял Ланс, бихте се спънали. 271 00:15:55,746 --> 00:15:57,497 Ланс се държи точно като теб. 272 00:15:57,665 --> 00:16:01,292 - Наистина ли? - Той се държи точно като теб. Това е пътуване. 273 00:16:01,460 --> 00:16:03,711 разочарован съм Сега не можете да срещнете Мадона. 274 00:16:03,879 --> 00:16:06,172 Оли? 275 00:16:06,340 --> 00:16:08,424 ти добре ли си 276 00:16:08,592 --> 00:16:10,718 Какво има, бейби? 277 00:16:10,886 --> 00:16:12,762 Оливър, чакай малко, как беше баща ти? 278 00:16:12,930 --> 00:16:14,764 Боже мой аз съм сериозен изпитвам болка. 279 00:16:14,932 --> 00:16:16,432 наистина ти вярвам, но искам да ми кажеш. 280 00:16:16,600 --> 00:16:18,518 Добре, знам какво казваш. 281 00:16:20,020 --> 00:16:21,354 Оли? 282 00:16:21,522 --> 00:16:24,440 - Оли, моля те, кажи ми. - Какво? как беше 283 00:16:24,608 --> 00:16:27,860 - да - Беше--Той-- 284 00:16:28,028 --> 00:16:29,904 - Беше ли нервен? - О, не. 285 00:16:30,072 --> 00:16:32,448 - Той ще дойде ли на шоуто? - Да, той идва на шоуто. 286 00:16:32,616 --> 00:16:34,575 Ще го доведеш ли след това зад кулисите? няма да си тръгвам. 287 00:16:34,743 --> 00:16:36,577 - След какво? След концерта? - Шоуто. 288 00:16:36,745 --> 00:16:38,329 Да го върна в стаята ми? 289 00:16:38,497 --> 00:16:42,083 Сега, причината защо Не съм го виждал от пет години 290 00:16:42,251 --> 00:16:44,002 и не съм говорил толкова много с него 291 00:16:44,169 --> 00:16:47,171 защото той ми каза, „Оливър, няма да успееш. 292 00:16:47,339 --> 00:16:48,798 — Иска ми се да спреш да танцуваш. 293 00:16:48,966 --> 00:16:52,343 Когато стигна до Хюстън, имахме малко разговор за това, 294 00:16:52,511 --> 00:16:54,053 и тогава ме помоли да му простя, 295 00:16:54,221 --> 00:16:57,765 което никога не съм чувал този човек кажи нещо такова в живота ми. 296 00:16:57,933 --> 00:17:00,727 И аз му прощавам, му прости. 297 00:17:03,647 --> 00:17:07,066 Предполагам, че се е чувствал щастлив. 298 00:17:07,234 --> 00:17:09,360 Радостно или нещо такова. аз не знам 299 00:17:09,528 --> 00:17:13,573 [свири музика, аплодисменти на тълпата] 300 00:17:18,287 --> 00:17:21,247 ♪ О, татко ♪ 301 00:17:21,415 --> 00:17:24,000 ♪ Ако никога не си искал да живееш по този начин ♪ 302 00:17:24,168 --> 00:17:27,211 ♪ Ако никога не си искал да ме нараниш ♪ 303 00:17:27,379 --> 00:17:30,006 ♪ Защо бягам? ♪ 304 00:17:30,174 --> 00:17:33,176 ♪ О, татко ♪ 305 00:17:33,343 --> 00:17:36,345 ♪ Ако никога не си искал да живееш по този начин ♪ 306 00:17:36,513 --> 00:17:39,515 ♪ Ако никога не си искал да ме нараниш ♪ 307 00:17:39,683 --> 00:17:42,852 ♪ Защо бягам? ♪ 308 00:17:45,856 --> 00:17:48,566 ♪ Може би някой ден ♪ 309 00:17:48,734 --> 00:17:54,322 ♪ Когато погледна назад, Ще мога да кажа ♪ 310 00:17:54,490 --> 00:17:59,911 ♪ Не искаше да бъдеш жесток ♪ 311 00:18:00,079 --> 00:18:03,414 ♪ Някой също те е наранил ♪ 312 00:18:03,582 --> 00:18:09,337 ♪ Не можеш да ме нараниш сега ♪ 313 00:18:09,505 --> 00:18:12,507 ♪ Избягах от теб ♪ 314 00:18:12,674 --> 00:18:16,260 ♪ Никога не съм мислил, че ще го направя ♪ 315 00:18:16,428 --> 00:18:21,599 ♪ Не можеш да ме накараш да плача ♪ 316 00:18:21,767 --> 00:18:24,018 ♪ Някога си имал силата ♪ 317 00:18:24,186 --> 00:18:29,565 ♪ Никога не съм се чувствал толкова добре за себе си ♪ 318 00:18:29,733 --> 00:18:33,653 ♪ Не можеш да ме нараниш сега ♪ 319 00:18:41,662 --> 00:18:47,166 ♪ Не можеш да ме накараш да плача ♪ 320 00:18:52,965 --> 00:18:59,011 ♪ Не можеш да ме нараниш сега ♪ 321 00:19:05,644 --> 00:19:11,649 ♪ Не можеш да ме накараш да плача ♪ 322 00:19:12,943 --> 00:19:16,154 [наздраве] 323 00:19:19,408 --> 00:19:20,575 [звънене на линия] 324 00:19:23,662 --> 00:19:24,662 - здравей - Татко? 325 00:19:24,830 --> 00:19:26,664 - да! - здравей Аз съм. 326 00:19:26,832 --> 00:19:27,957 Ами здравей как си 327 00:19:28,125 --> 00:19:32,295 Слушай, осъзнавам, че не съм говорих с теб след малко, 328 00:19:32,462 --> 00:19:36,007 и се надявам всичко да е наред и всичко, 329 00:19:36,175 --> 00:19:38,759 но нямам представа дали вие, момчета идват на шоуто, 330 00:19:38,927 --> 00:19:42,430 коя нощ, бла, бла, бла, и всички тези неща. 331 00:19:42,598 --> 00:19:44,724 - Не знам. - Е, какво става? 332 00:19:44,892 --> 00:19:46,392 Нощите ви бяха променени. 333 00:19:46,560 --> 00:19:50,479 Е, кой иска да дойде и кога? 334 00:19:50,647 --> 00:19:52,648 Е, както и да е, нали знаеш... 335 00:19:54,026 --> 00:19:55,943 Искам да кажа, татко, бих го харесал ако дойдеш и на двете представления. 336 00:19:56,111 --> 00:19:58,905 аз не знам В някои участъци е доста пикантно. 337 00:19:59,072 --> 00:20:00,948 Не знам дали можеш да го понесеш две нощи подред. 338 00:20:01,116 --> 00:20:02,909 О, трябваше да се изнервиш с мен? 339 00:20:03,076 --> 00:20:05,411 Татко, не ставам пикантен. Бях пикантен. 340 00:20:05,579 --> 00:20:07,580 аз знам, но не можеш ли да го смекчиш малко? 341 00:20:07,748 --> 00:20:09,123 - Какво, за теб? - да 342 00:20:09,291 --> 00:20:12,043 Не, защото това би било компрометиране на артистичния ми интегритет. 343 00:20:12,211 --> 00:20:15,963 Ами разбира се. Вие се събличате в това изпълнение? 344 00:20:16,131 --> 00:20:18,007 - Не! - О, Боже. 345 00:20:18,175 --> 00:20:20,343 - Разбира се, че не го правя. - Добре. 346 00:20:20,510 --> 00:20:22,887 Е, както и вие момчета можете да ни вземете билети за. 347 00:20:23,055 --> 00:20:25,348 Татко, мога да ти намеря билети всяка вечер, когато искате да дойдете. 348 00:20:25,515 --> 00:20:27,225 Това би било чудесно. 349 00:20:27,392 --> 00:20:29,560 Само ми кажи колко билета искате. 350 00:20:29,728 --> 00:20:32,480 Но трябва да ми кажеш сега, и трябва да ми кажеш за кого са. 351 00:20:32,648 --> 00:20:34,941 - Мартин и един приятел. - Как е Марти? 352 00:20:35,108 --> 00:20:37,235 Марти--заведохме го до-- 353 00:20:37,402 --> 00:20:38,653 Ходил ли е в рехабилитационния център? 354 00:20:38,820 --> 00:20:40,571 да Излиза на 25-ти. 355 00:20:40,739 --> 00:20:42,156 25-ти? 356 00:20:42,324 --> 00:20:44,659 Причината, поради която се обадих на вашето място 357 00:20:44,826 --> 00:20:46,827 е, че искаше да знае ако все още можеше да направи това. 358 00:20:46,995 --> 00:20:48,371 правя какво 359 00:20:48,538 --> 00:20:51,040 аз не знам Той иска да има парти или нещо подобно. 360 00:20:51,208 --> 00:20:53,000 Татко, аз не... Виж, ще ти кажа нещо. 361 00:20:53,168 --> 00:20:56,712 Това е наистина изтощително шоу и едно наистина изтощително турне. 362 00:20:56,880 --> 00:20:59,507 Не е като да съм играл на стадиони и играя едно шоу, 363 00:20:59,675 --> 00:21:01,050 и след това имам няколко дни почивка. 364 00:21:01,218 --> 00:21:02,677 Правя последователни шоута, 365 00:21:02,844 --> 00:21:05,638 и наистина не обичам да излизам и купон, и крещи, и крещи 366 00:21:05,806 --> 00:21:07,014 защото може да загубя гласа си. 367 00:21:07,182 --> 00:21:09,558 На половината път до Get lnto the Groove, мониторите изгаснаха. 368 00:21:09,726 --> 00:21:11,435 Не се чувам. 369 00:21:11,603 --> 00:21:14,647 И той просто стои там все едно не знае какво става! 370 00:21:14,815 --> 00:21:18,150 Не мисля, че наистина очаквах колко изтощително щеше да е шоуто. 371 00:21:18,318 --> 00:21:21,153 Брат ми Кристофър ме беше предупредил, че ще съжалявам, 372 00:21:21,321 --> 00:21:24,824 но докато се усетя той беше прав, беше твърде късно. 373 00:21:24,992 --> 00:21:26,909 Определено един от най-лошите за всички времена. 374 00:21:27,077 --> 00:21:29,996 Не беше само физическият аспект това беше толкова взискателно. 375 00:21:30,163 --> 00:21:31,247 Имаше толкова много технически неща, 376 00:21:31,415 --> 00:21:34,834 толкова много малки неща, които могат да прецакат, и, момче, направиха го! 377 00:21:35,002 --> 00:21:36,585 ♪ Улучих-- ♪ 378 00:21:36,753 --> 00:21:39,588 [приглушен глас] 379 00:21:39,756 --> 00:21:44,218 ♪ Всеки е непознат, градският живот може да ви достигне ♪ 380 00:21:44,386 --> 00:21:46,220 [изрязване на звука] 381 00:21:46,388 --> 00:21:48,306 ♪ Никога не искам да обръщам гръб ♪ 382 00:21:48,473 --> 00:21:50,474 [изрязване на звука] 383 00:21:50,642 --> 00:21:52,893 Мониторите никога не съм го правил преди. 384 00:21:53,061 --> 00:21:55,354 Възможно е да има нещо протичащи в сградата 385 00:21:55,522 --> 00:21:56,731 които нямахме на звуковата проверка. 386 00:21:56,898 --> 00:21:59,108 Искам да направя нещо, което ще стане проверете навсякъде 387 00:21:59,276 --> 00:22:00,901 за да се уверите това не се случва отново. 388 00:22:01,069 --> 00:22:03,154 Случи се в Where's the Party, и това се случи в... 389 00:22:03,322 --> 00:22:06,615 Това, което не разбирате е няма начин да се проверят нещата... 390 00:22:06,783 --> 00:22:08,868 Как така не става за Ники и Дона? 391 00:22:09,036 --> 00:22:10,328 Нямам отговор за това. 392 00:22:10,495 --> 00:22:12,663 Защото ако има нещо много близо до вашата честота-- 393 00:22:12,831 --> 00:22:15,708 Е, ако не намерите отговор, Кийт, не можеш... 394 00:22:15,876 --> 00:22:18,794 Искам да кажа, че пея акапелно и шибаните ми слушалки изгасват, 395 00:22:18,962 --> 00:22:21,380 и всеки мисли шибаното шоу приключи. 396 00:22:21,548 --> 00:22:23,674 Как така не стана на момичетата? 397 00:22:23,842 --> 00:22:25,843 Тъй като те са на различен... Всички сме на различни честоти. 398 00:22:26,011 --> 00:22:31,223 Е, сложи ме на шибаната им честота. Искам да кажа, нали знаеш... 399 00:22:38,315 --> 00:22:39,940 Майната му! 400 00:22:44,821 --> 00:22:46,781 Някой остана някакъв голям дебел мъж отпред 401 00:22:46,948 --> 00:22:49,825 да ме гледа мръсно цяла нощ, Кълна се в Бога. 402 00:22:52,621 --> 00:22:55,915 И не се крий там, Уорън. Ела тук. 403 00:22:56,083 --> 00:22:58,084 - Фреди? - Да, госпожо. 404 00:22:58,251 --> 00:23:00,211 - Ти ме излъга. - За какво те излъгах? 405 00:23:00,379 --> 00:23:02,588 Нямаше нищо друго освен индустрия в първите няколко реда. 406 00:23:02,756 --> 00:23:04,131 аз знам Не ми хареса това, което видях. 407 00:23:04,299 --> 00:23:06,258 Ти каза, че няма ще бъде всякакъв. 408 00:23:06,426 --> 00:23:07,927 Не знам как са попаднали там. 409 00:23:08,095 --> 00:23:10,763 Е, те тотално ме разбиха. 410 00:23:10,931 --> 00:23:12,598 Те седяха там със скръстени ръце, 411 00:23:12,766 --> 00:23:16,394 с мръсни погледи на лицата си, и като, кълна се в Бога-- 412 00:23:16,561 --> 00:23:18,729 Направи нещо друго. Направи ми веждите. 413 00:23:18,897 --> 00:23:22,274 Беше толкова разсейващо и толкова депресиращо за мен 414 00:23:22,442 --> 00:23:26,445 да има два реда хора, които изглеждат като те не бяха там, за да си прекарат добре. 415 00:23:26,613 --> 00:23:27,571 какъв е смисълът 416 00:23:27,739 --> 00:23:29,198 Но всички в ямата беше станал и танцуваше. 417 00:23:29,366 --> 00:23:31,200 Имаше едни стари пердахи. 418 00:23:31,368 --> 00:23:33,577 майната ти Нямаше. 419 00:23:33,745 --> 00:23:36,372 Имаше три реда задници и след това интервал. 420 00:23:36,540 --> 00:23:39,417 Опитах се да го променя днес, и не можете с пожарникарите. 421 00:23:39,584 --> 00:23:40,918 Опитвам се да го получа сменен утре. 422 00:23:41,086 --> 00:23:46,340 Искам да се промени. И Джон Дрейпър, моля, дайте на Кийт нов задник 423 00:23:46,508 --> 00:23:48,884 защото той е като... 424 00:23:49,052 --> 00:23:51,595 той отговаря за моето шоу, звукът на моето шоу. 425 00:23:51,763 --> 00:23:53,305 За нещото ли говориш в самия край? 426 00:23:53,473 --> 00:23:55,057 Не, това не беше самият край. 427 00:23:55,225 --> 00:23:58,853 Беше в Предизвикване на суматоха и Отворете сърцето си 428 00:23:59,020 --> 00:24:01,772 и го пазете заедно и Къде е партито и Vogue. 429 00:24:01,940 --> 00:24:03,816 Звукът ми продължаваше да излиза на моята слушалка. 430 00:24:03,984 --> 00:24:05,860 - Продължихте да изрязвате? - да 431 00:24:06,027 --> 00:24:07,653 Не ми казвай, че не си знаел. 432 00:24:07,821 --> 00:24:09,405 И го пазете заедно в акапелната секция. 433 00:24:09,573 --> 00:24:12,199 Не, направих. Между другото, ти беше особено страхотно тази вечер. 434 00:24:12,367 --> 00:24:16,203 - Мислех, че е убийствено. Просто убиец. - Не е за вярване. не е за вярване 435 00:24:16,371 --> 00:24:18,080 - благодаря ви - Беше страхотно. 436 00:24:18,248 --> 00:24:19,373 Да, ти беше зашеметяващ. 437 00:24:19,541 --> 00:24:20,875 Вижте колко съм добър когато съм ядосан? 438 00:24:21,042 --> 00:24:22,543 [смее се] Ако това е необходимо! 439 00:24:22,711 --> 00:24:24,170 Не, моля те, Фреди, моля те. 440 00:24:24,337 --> 00:24:25,463 Мислех, че си в най-добро настроение, 441 00:24:25,630 --> 00:24:27,798 защото ти наистина пускаше, и тълпата беше... 442 00:24:27,966 --> 00:24:29,550 Тълпата беше жилава. 443 00:24:29,718 --> 00:24:31,844 Беше трудна тълпа отстрани защото тези - това е Ел Ей 444 00:24:32,012 --> 00:24:34,763 Фреди, всички изглеждаха така проклет агент на Уилям Морис 445 00:24:34,931 --> 00:24:37,183 в първите два реда, наистина. 446 00:24:37,350 --> 00:24:39,101 Добре, това е, Фреди. 447 00:24:41,771 --> 00:24:43,731 смърдиш. 448 00:24:43,899 --> 00:24:47,401 Путка, човече. Ела тук. 449 00:24:47,569 --> 00:24:49,612 какво става с теб 450 00:24:49,779 --> 00:24:51,906 Можете ли да повярвате Трябва ли да правя това всяка вечер? 451 00:24:53,116 --> 00:24:55,451 Ще бъдеш ли по-хубав за мен сега, Уорън? 452 00:24:58,538 --> 00:25:00,122 какво? 453 00:25:10,759 --> 00:25:12,426 [смее се] 454 00:25:13,887 --> 00:25:15,429 Къде отиваш, Уорън? 455 00:25:17,057 --> 00:25:20,059 Върнете някои хора, защото Трябва да се прибера и да спя. 456 00:25:20,227 --> 00:25:22,895 добро утро как си 457 00:25:23,063 --> 00:25:25,189 [висок] Лиз, изглеждаш наистина отпочинала. 458 00:25:25,357 --> 00:25:26,524 не! 459 00:25:26,691 --> 00:25:30,027 Опитвам се да обърна Уорън във вегетарианец. 460 00:25:30,195 --> 00:25:33,781 Казах му, че няма да имам бебето му освен ако не беше вегетарианец. 461 00:25:33,949 --> 00:25:35,366 не! 462 00:25:35,534 --> 00:25:37,409 [смее се] 463 00:25:40,163 --> 00:25:41,372 Светлината тук е добра, не се притеснявайте. 464 00:25:41,540 --> 00:25:44,041 Да, мисля, че е добре ако легнеш точно там. 465 00:25:44,209 --> 00:25:46,669 - Това е Ал Пачино. - Здравей, радвам се да се запознаем. 466 00:25:46,836 --> 00:25:49,755 - Това е Манди Патинкин. - здравей здрасти радвам се да се запознаем 467 00:25:49,923 --> 00:25:51,715 О, Лос Анджелис беше труден по този начин. 468 00:25:51,883 --> 00:25:55,469 Винаги ми е било малко странно това знаменитости предполагат приятелство с вас 469 00:25:55,637 --> 00:25:57,388 просто защото и ти си знаменитост. 470 00:25:57,556 --> 00:25:59,807 Може да стане някак неудобно. 471 00:25:59,975 --> 00:26:02,059 Уорън ви благодари, че дойдохте. 472 00:26:03,645 --> 00:26:05,354 здрасти 473 00:26:05,522 --> 00:26:07,356 - Ти беше страхотен. Ти беше страхотен. - благодаря ви 474 00:26:07,524 --> 00:26:10,234 Благодаря, че ни има. Това беше наистина щедро. 475 00:26:10,402 --> 00:26:12,528 - Благодаря, че дойдохте. - Мислехме, че е изрядно. 476 00:26:12,696 --> 00:26:14,363 - Чисто? - Наистина спретнато. 477 00:26:14,531 --> 00:26:16,991 Никой никога не го е описвал точно по този начин. здрасти 478 00:26:17,158 --> 00:26:20,369 Забавлявайте се тази вечер. Не мисля ще направим тази друга сделка. 479 00:26:20,537 --> 00:26:23,872 - О, наистина ли? Не е достатъчно спретнат за вас? - Е, не съвсем. 480 00:26:24,040 --> 00:26:25,541 Трябва да вземем децата... 481 00:26:25,709 --> 00:26:27,251 - Трябва да се справим с децата. - Добре. 482 00:26:27,419 --> 00:26:29,628 - Ще им дам това. - Добре. 483 00:26:29,796 --> 00:26:32,298 - благодаря - Бог да благослови. благодаря 484 00:26:34,467 --> 00:26:35,884 Ще се видим, Кевин. 485 00:26:37,137 --> 00:26:40,806 Чисто? Всеки, който каже шоуто ми е чисто, трябва да върви. 486 00:26:42,100 --> 00:26:43,851 МАДОНА: Той ме обича. 487 00:26:44,019 --> 00:26:45,561 Той не ме обича. 488 00:26:45,729 --> 00:26:47,688 той ме обича 489 00:26:49,024 --> 00:26:50,899 Той не ме обича. 490 00:26:51,067 --> 00:26:52,526 той ме обича 491 00:26:53,903 --> 00:26:55,321 Той не ме обича. 492 00:26:56,948 --> 00:26:58,949 - Той просто иска да ме чука. - [смее се] 493 00:26:59,117 --> 00:27:01,368 Наистина го е грижа за мен. 494 00:27:01,536 --> 00:27:03,078 той ме обича 495 00:27:03,246 --> 00:27:05,122 Той не ме обича. 496 00:27:05,290 --> 00:27:07,916 той ме обича Той не ме обича. 497 00:27:08,084 --> 00:27:09,877 той ме обича Той не ме обича. 498 00:27:10,045 --> 00:27:11,629 - О-о-о. - Какво? 499 00:27:11,796 --> 00:27:14,715 Завърших с "той не ме обича". Това малкото брои ли се? 500 00:27:14,883 --> 00:27:17,092 - Не. Не и ако не го искаш. - Там има две. Има две. 501 00:27:17,260 --> 00:27:18,552 [смях] 502 00:27:18,720 --> 00:27:21,055 - Няма две. - Нека не се брои. 503 00:27:21,222 --> 00:27:22,556 Това е едно. 504 00:27:22,724 --> 00:27:24,683 той ме обича Добре. 505 00:27:24,851 --> 00:27:28,145 Уорън ми каза, че Иди Седжуик... искаше да го срещне, 506 00:27:28,313 --> 00:27:32,274 така че той каза, "Добре," защото беше любопитен, 507 00:27:32,442 --> 00:27:35,736 като всеки американски мъж с червена кръв щеше да е. 508 00:27:38,323 --> 00:27:43,410 Тя дойде и той каза, че има изцяло прозрачен дъждобран 509 00:27:43,578 --> 00:27:46,288 и нищо отдолу. 510 00:27:46,456 --> 00:27:48,791 - Не е ли смешно? - Мм-хмм. 511 00:27:48,958 --> 00:27:50,542 Той не я е чукал. 512 00:27:51,628 --> 00:27:53,212 Не е ли необичайно? 513 00:27:53,380 --> 00:27:54,797 [смее се] 514 00:27:54,964 --> 00:27:56,215 Наистина ли ги харесвате? 515 00:27:56,383 --> 00:27:58,509 Какво мислите Ще каже ли списание People? 516 00:27:59,844 --> 00:28:03,972 Хей, помниш ли, когато казах на Уорън да ми донесеш подарък? Той го направи. 517 00:28:04,140 --> 00:28:07,142 Той ми купи тази наистина страхотна риза от Долче и Габана. 518 00:28:08,937 --> 00:28:11,105 виждаш ли Получавам каквото искам. 519 00:28:11,272 --> 00:28:13,941 Да, мога ли да говоря на Уорън Бийти, моля? 520 00:28:17,862 --> 00:28:19,780 Той дори няма фалшиво име. 521 00:28:22,617 --> 00:28:26,954 Уорън, ти трябва да си тук. 5:30 е. 522 00:28:27,122 --> 00:28:30,791 Ако не дойдеш тук сега, Тръгвам без теб, да знаеш. 523 00:28:32,335 --> 00:28:35,212 И аз го направих! Никога не съм казвал това. 524 00:28:37,257 --> 00:28:39,049 Какъв задник. 525 00:28:43,054 --> 00:28:45,222 [смях] 526 00:28:46,391 --> 00:28:47,850 Оу! 527 00:28:50,520 --> 00:28:57,317 Сънувах снощи че Горбачов дойде на моето шоу. 528 00:28:57,485 --> 00:28:59,319 Първата ми реакция беше... 529 00:28:59,487 --> 00:29:01,029 [смее се] 530 00:29:01,197 --> 00:29:06,577 че Уорън Бийти щеше да бъде толкова ревнив, че първо трябваше да го срещна. 531 00:29:06,745 --> 00:29:10,497 Както и да е, беше хубав сън. 532 00:29:20,717 --> 00:29:24,428 Полицията е тук и... 533 00:29:24,596 --> 00:29:25,971 Това току-що влезе. 534 00:29:26,139 --> 00:29:28,056 Казват, че не можете да направите сцената на мастурбация тази вечер, 535 00:29:28,224 --> 00:29:30,058 иначе ще те арестуват. 536 00:29:30,226 --> 00:29:31,769 - Наистина ли? - ъъъъ 537 00:29:31,936 --> 00:29:34,062 Е, добре. Да видим какво ще стане. 538 00:29:34,230 --> 00:29:35,856 Те ще го направят. 539 00:29:36,024 --> 00:29:37,858 Какво ще направят? Скочи на сцената? 540 00:29:38,026 --> 00:29:40,027 - Не, ще изчакат до края на шоуто. - Ще те арестуват след представлението. 541 00:29:40,195 --> 00:29:42,196 - Хора, вие сериозно ли? - Говоря сериозно. 542 00:29:42,363 --> 00:29:44,323 Клей е там долу с Фреди. 543 00:29:44,491 --> 00:29:46,575 И така, какво се счита за мастурбация? 544 00:29:46,743 --> 00:29:48,577 Когато пъхнете ръката си в чатала си. 545 00:29:48,745 --> 00:29:51,830 Но тогава още един от нашите варианти е да отмени шоуто. 546 00:29:53,541 --> 00:29:55,709 - Можем да изберем този вариант. - Това е ваш избор, сър. 547 00:29:55,877 --> 00:29:57,377 Не трябва да играем. 548 00:29:57,545 --> 00:29:59,338 Ние молим за тази възможност. Изборът е твой. 549 00:29:59,506 --> 00:30:02,424 Каквото искаш прави. Всичко е във вашите ръце. 550 00:30:02,592 --> 00:30:05,385 - Тогава ще трябва ли да плащаме глоба? - Трябва да отменим шоуто. 551 00:30:05,553 --> 00:30:08,639 Сигурно ще те закарат до гарата и да ти напиша билет. 552 00:30:08,807 --> 00:30:11,517 Ще трябва да платиш глоба, и ще бъдеш във всеки вестник. 553 00:30:11,684 --> 00:30:14,478 да! Не се променям шибаното ми шоу. 554 00:30:14,646 --> 00:30:19,441 Мисля, че имам нужда от правен съвет от канадски адвокат 555 00:30:19,609 --> 00:30:21,109 преди да взема решение. 556 00:30:21,277 --> 00:30:22,861 Ела да говориш с мен без всички останали. 557 00:30:23,029 --> 00:30:26,323 - Лъжеш. - Не лъжа. Кълна се в Бога. 558 00:30:26,491 --> 00:30:29,409 Полицията е там и представител от прокуратурата. 559 00:30:29,577 --> 00:30:33,705 Двама цивилни полицаи гледах шоуто вчера. 560 00:30:33,873 --> 00:30:36,667 - И казаха? - "неморално изпълнение на живо." 561 00:30:36,835 --> 00:30:39,086 [смях] 562 00:30:40,463 --> 00:30:42,631 Не трябваше да ми казваш, Крис. 563 00:30:42,799 --> 00:30:45,717 Е, исках да те подготвя че там долу има полиция. 564 00:30:45,885 --> 00:30:48,136 - Момчета чухте ли? - Какво? 565 00:30:48,304 --> 00:30:50,138 - Че полицията е тук. - Защо? 566 00:30:50,306 --> 00:30:52,599 Ако докосна чатала си по време на шоуто, Ще ме арестуват. 567 00:30:52,767 --> 00:30:54,476 - Ти сериозно ли? - Какво?! 568 00:30:54,644 --> 00:30:55,936 Зад кулисите ли са сега? 569 00:30:56,104 --> 00:30:58,146 Арестуваха Боби Браун за чукането на сцената. 570 00:30:58,314 --> 00:31:00,232 - Направиха ли? - Арестуваха го за чукане на сцената. 571 00:31:00,400 --> 00:31:03,318 - Това се казва ревност. - Надявам се да е в затвора, когато отида там. 572 00:31:03,486 --> 00:31:05,988 Въпросът е, помага ли законно-- 573 00:31:06,155 --> 00:31:08,407 Строго като правен въпрос, ако излезем на сцената, 574 00:31:08,575 --> 00:31:12,244 някой казва: „Това шоу може да съдържа графичен материал"? 575 00:31:12,412 --> 00:31:14,621 - Не работи. Не, не тук. - "Всеки избира да напусне..." 576 00:31:14,789 --> 00:31:17,666 ХОСЕ: Ще отидем в затвора. Толкова съм развълнуван. 577 00:31:17,834 --> 00:31:19,668 - Мили Господи... - Шшт! Шшт! 578 00:31:19,836 --> 00:31:24,798 Това е последната ни вечер в Торонто... фашистката държава Торонто. 579 00:31:24,966 --> 00:31:27,551 Познавам всичките си малки бебета се чувстват крехки, 580 00:31:27,719 --> 00:31:30,012 и просто искам всички да знаете че всички ви обичам 581 00:31:30,179 --> 00:31:32,723 и оценявам всичко което правиш за мен, 582 00:31:32,891 --> 00:31:34,182 и аз съм тук, ако имаш нужда от мен. 583 00:31:34,350 --> 00:31:38,896 Искам да отидеш там тази вечер и дай всичко, което имаш. 584 00:31:39,063 --> 00:31:39,688 Приятно шоу, 585 00:31:39,856 --> 00:31:42,107 и запомни това в Съединените американски щати, 586 00:31:42,275 --> 00:31:44,818 има свобода на словото. 587 00:31:44,986 --> 00:31:48,697 И... И нека да сритаме задника. 588 00:31:48,865 --> 00:31:50,449 да! 589 00:31:50,617 --> 00:31:53,702 - Приятно шоу. - В затвора ли ще ходим или какво? 590 00:31:53,870 --> 00:31:55,662 Фреди, няма да променя шоуто си. 591 00:31:55,830 --> 00:31:59,666 Ще ти кажа какво ще стане, и ще ви дам опциите. 592 00:31:59,834 --> 00:32:02,210 Просто ми казаха че има оплаквания 593 00:32:02,378 --> 00:32:05,422 че вашите симулирани оргазми, бла, бла, бла, бла, бла, 594 00:32:05,590 --> 00:32:09,217 е против техните правила и разпоредби, бла, бла, бла, бла... 595 00:32:09,385 --> 00:32:11,553 - Няма да променя шоуто си, Фреди. - Знам, че не се променяш. 596 00:32:11,721 --> 00:32:14,056 Но бихте ли изчакали пет минути докато не го оправя? 597 00:32:14,223 --> 00:32:17,267 - Какво да оправям? - Дано успеем да променим мнението им. 598 00:32:17,435 --> 00:32:19,102 Надяваме се, че можете просто да хванете чатала си и да не те арестуват. 599 00:32:19,270 --> 00:32:22,356 Фреди, всичко, което трябва да направиш, е да им кажеш Няма да променя шоуто си. 600 00:32:22,523 --> 00:32:24,483 Аз съм художник и ето как Избирам да изразя себе си. 601 00:32:24,651 --> 00:32:25,609 Вече направихме това. 602 00:32:25,777 --> 00:32:27,361 И така, тогава какво правиш трябва да им кажа? 603 00:32:27,528 --> 00:32:29,279 Не им позволявай да ме вземат! 604 00:32:29,447 --> 00:32:30,864 [всички аплодират] 605 00:32:31,032 --> 00:32:35,118 ♪ Ние ще преодолеем ♪ 606 00:32:35,286 --> 00:32:38,956 - ♪ Ние ще преодолеем ♪ - Потисничество! 607 00:32:39,123 --> 00:32:43,001 разбирам Тя ми каза че това е артистична свобода, 608 00:32:43,169 --> 00:32:44,336 това е нейното предаване. 609 00:32:44,504 --> 00:32:49,007 Продължава в няколко страни в големите градове по света, 610 00:32:49,175 --> 00:32:53,053 и ако Канада, знаете... ако решиш да направиш това, 611 00:32:53,221 --> 00:32:55,013 Сигурен съм, че ще бъде международен скандал. 612 00:32:55,181 --> 00:32:56,682 Трябва да обясня тук. 613 00:32:56,849 --> 00:32:59,309 - Вашето име, сър? - Де Ман. 614 00:33:00,144 --> 00:33:03,772 Господи! Всичко ще има съвсем ново значение в шоуто. 615 00:33:03,940 --> 00:33:05,983 Както когато казвам "Бог" и всичко, 616 00:33:06,150 --> 00:33:08,318 ще се моля че не бъда арестуван. 617 00:33:08,486 --> 00:33:11,488 - ъъъъ - Къде другаде съм гаден? 618 00:33:11,656 --> 00:33:12,990 - Навсякъде. - О 619 00:33:13,157 --> 00:33:16,410 Това е работата - ще разберем тази вечер на колко места правим неща. 620 00:33:16,577 --> 00:33:18,787 Кажете „Здравей, Торонто. Вярваш ли в свободата? 621 00:33:18,955 --> 00:33:20,664 "Имам да кажа нещо по въпроса." 622 00:33:20,832 --> 00:33:22,124 - Хайде де. - Това е тогава. 623 00:33:22,291 --> 00:33:24,459 - Крис, не им позволявай да ме вземат. - Няма да го направим. 624 00:33:24,627 --> 00:33:27,129 ♪ Празненство ♪ 625 00:33:27,296 --> 00:33:30,799 ♪ Елате заедно във всяка нация ♪ 626 00:33:30,967 --> 00:33:31,800 точно така! 627 00:33:31,968 --> 00:33:33,719 ♪ Празник ♪ 628 00:33:33,886 --> 00:33:35,846 ♪ Празненство ♪ 629 00:33:36,014 --> 00:33:39,808 ♪ Съберете се във всяка нация ♪ 630 00:33:39,976 --> 00:33:41,351 [плюе] 631 00:33:41,519 --> 00:33:42,769 Ще ме арестуват за това. 632 00:33:42,937 --> 00:33:46,148 Последиците може да я задържат след шоуто 633 00:33:46,315 --> 00:33:48,483 и основно я таксуват с неприличие. 634 00:33:48,651 --> 00:33:50,610 Последният път, когато бях на турне, Шон беше в затвора. 635 00:33:50,778 --> 00:33:52,029 Предполагам, че е мой ред. 636 00:33:52,196 --> 00:33:53,864 [смее се] 637 00:33:54,032 --> 00:33:56,074 тя ще го направи, но тя няма да го направи, като... 638 00:33:56,242 --> 00:33:58,326 Обзалагам се, че тя го прави повече. 639 00:33:58,494 --> 00:33:59,953 [смее се] 640 00:34:00,121 --> 00:34:02,831 - Колко искаш да заложиш? - Нека намеря нещо малко. 641 00:34:02,999 --> 00:34:05,584 - Ще ти се доверя. - Не, не. 642 00:34:05,752 --> 00:34:07,627 [аплодисменти на публиката] 643 00:34:41,746 --> 00:34:46,750 ♪ Успях през пустинята ♪ 644 00:34:46,918 --> 00:34:51,296 ♪ Някак си се справих ♪ 645 00:34:52,673 --> 00:34:56,802 ♪ Не знаех колко съм изгубен ♪ 646 00:34:56,969 --> 00:35:00,555 ♪ Докато не те открих ♪ 647 00:35:01,557 --> 00:35:03,934 ♪ Бях победен ♪ 648 00:35:04,102 --> 00:35:05,685 ♪ Непълно ♪ 649 00:35:06,646 --> 00:35:08,730 ♪ Бях имал ♪ 650 00:35:08,898 --> 00:35:11,483 ♪ Бях тъжен и посинял ♪ 651 00:35:11,651 --> 00:35:15,278 ♪ Но ти ме накара да се почувствам ♪ 652 00:35:16,739 --> 00:35:20,784 ♪ Да, ти ме накара да се почувствам ♪ 653 00:35:20,952 --> 00:35:25,288 ♪ Блестящи и нови ♪ 654 00:35:26,791 --> 00:35:29,126 ♪ Като девствена ♪ 655 00:35:31,212 --> 00:35:35,841 ♪ Докоснат за първи път ♪ 656 00:35:36,008 --> 00:35:40,178 ♪ Като девствена ♪ 657 00:35:41,639 --> 00:35:43,932 ♪ Когато сърцето ти бие ♪ 658 00:35:44,851 --> 00:35:46,393 ♪ До моята ♪ 659 00:35:46,561 --> 00:35:50,063 ♪ Ще ти дам цялата си любов, момче ♪ 660 00:35:51,315 --> 00:35:55,360 ♪ Страхът ми избледнява бързо ♪ 661 00:35:57,947 --> 00:36:00,866 ♪ Пазех всичко за теб ♪ 662 00:36:01,033 --> 00:36:04,744 ♪ Защото само любовта може да продължи ♪ 663 00:36:06,038 --> 00:36:07,914 ♪ Толкова си добре ♪ 664 00:36:08,082 --> 00:36:10,250 ♪ И ти си моя ♪ 665 00:36:11,252 --> 00:36:13,420 ♪ Направи ме силен ♪ 666 00:36:13,588 --> 00:36:16,089 ♪ Да, правиш ме смел ♪ 667 00:36:16,257 --> 00:36:19,426 ♪ Защото любовта ти се размрази ♪ 668 00:36:21,304 --> 00:36:24,848 ♪ Да, любовта ти се размрази ♪ 669 00:36:25,016 --> 00:36:28,685 ♪ Какво беше уплашено и студено ♪ 670 00:36:31,105 --> 00:36:32,856 ♪ Като девствена ♪ 671 00:36:35,234 --> 00:36:39,321 ♪ Докоснат за първи път ♪ 672 00:36:40,531 --> 00:36:45,493 ♪ Като девствена ♪ 673 00:36:45,661 --> 00:36:47,829 ♪ Когато сърцето ти бие ♪ 674 00:36:49,081 --> 00:36:52,709 ♪ До моята ♪ 675 00:36:55,296 --> 00:37:03,220 ♪ Уау, уау, уау ♪ 676 00:37:03,387 --> 00:37:05,096 ааа 677 00:37:05,264 --> 00:37:08,642 ♪ Уау, уау, уау ♪ 678 00:37:30,373 --> 00:37:32,457 ♪ Толкова си добре ♪ 679 00:37:32,625 --> 00:37:35,043 ♪ И ти си моя ♪ 680 00:37:35,211 --> 00:37:37,629 ♪ Аз ще бъда твоя ♪ 681 00:37:37,797 --> 00:37:40,465 ♪ До края на времето ♪ 682 00:37:40,633 --> 00:37:43,969 ♪ Защото ти ме накара да се почувствам ♪ 683 00:37:45,429 --> 00:37:49,266 ♪ Да, ти ме накара да се почувствам ♪ 684 00:37:49,433 --> 00:37:53,311 ♪ Нямам какво да крия ♪ 685 00:37:55,189 --> 00:37:57,691 ♪ Като девствена ♪ 686 00:37:59,568 --> 00:38:04,322 ♪ Докоснат за първи път ♪ 687 00:38:05,408 --> 00:38:08,785 ♪ Като девствена ♪ 688 00:38:10,162 --> 00:38:12,872 ♪ Когато сърцето ти бие ♪ 689 00:38:13,040 --> 00:38:14,499 ♪ До моята ♪ 690 00:38:14,667 --> 00:38:17,711 ♪ Като девствена ♪ 691 00:38:17,878 --> 00:38:19,671 ♪ Ооооо ♪ 692 00:38:19,839 --> 00:38:23,300 ♪ Като девствена ♪ 693 00:38:23,467 --> 00:38:27,637 ♪ Чувства се толкова добре отвътре ♪ 694 00:38:27,805 --> 00:38:30,223 ♪ Когато ме прегърнеш ♪ 695 00:38:30,391 --> 00:38:32,892 ♪ И сърцето ти бие ♪ 696 00:38:33,060 --> 00:38:34,352 ♪ И ти ме обичаш ♪ 697 00:38:37,690 --> 00:38:41,443 [аплодисменти на публиката] 698 00:39:03,799 --> 00:39:05,133 Господи! 699 00:39:05,301 --> 00:39:07,093 Говорители на рок певицата Мадона 700 00:39:07,261 --> 00:39:09,596 казват Metro Police и офиса на кралския прокурор 701 00:39:09,764 --> 00:39:11,806 заплаши да арестува звездата снощи 702 00:39:11,974 --> 00:39:14,017 за непристойно и непристойно поведение. 703 00:39:14,185 --> 00:39:17,520 Полицейското управление обаче тази вечер има различна история. 704 00:39:17,688 --> 00:39:20,190 Щабът каза офицери провери шоуто 705 00:39:20,358 --> 00:39:21,691 по оплаквания на обществеността, 706 00:39:21,859 --> 00:39:24,319 не намери нищо нередно и си тръгна без инциденти. 707 00:39:24,487 --> 00:39:26,654 Мадона пусна изявление от Мичиган тази вечер 708 00:39:26,822 --> 00:39:30,408 казвайки, че би предпочела отменете шоуто, отколкото да го промените. 709 00:39:30,576 --> 00:39:35,830 МАДОНА: Детройт определено беше най-трудното място, на което отидохме по време на турнето 710 00:39:35,998 --> 00:39:37,957 на емоционално ниво. 711 00:39:39,460 --> 00:39:41,795 Господи, прибирането вкъщи е... 712 00:39:41,962 --> 00:39:45,465 Е, просто никога не е наистина толкова лесно за мен. 713 00:39:45,633 --> 00:39:48,343 Хората винаги говорят за как звездата те променя, но... 714 00:39:48,511 --> 00:39:51,846 те никога не говорят за това как може да се промени близките ви хора. 715 00:39:52,014 --> 00:39:55,016 - Здравей, Марти. - Кой е това? 716 00:39:55,184 --> 00:39:56,559 как върви 717 00:39:59,480 --> 00:40:02,732 - Това е брат ми Мартин. - Здравей, Марти. 718 00:40:02,900 --> 00:40:05,735 Това е Дона. Не й обръщайте внимание. 719 00:40:05,903 --> 00:40:07,278 [смее се] 720 00:40:07,446 --> 00:40:09,739 Ники, няма ли да кажеш здрасти на Марти? 721 00:40:09,907 --> 00:40:11,074 Здравей, Мартин. 722 00:40:11,242 --> 00:40:14,828 Чувствам, че има натиск заради сестра ми. 723 00:40:14,995 --> 00:40:17,247 Хората ме гледат, казвайки: „Как не си такъв? 724 00:40:17,415 --> 00:40:19,207 „Как така не си управител? 725 00:40:19,375 --> 00:40:23,795 „Как не си този, другият, това и бла, бла, бла? 726 00:40:23,963 --> 00:40:25,797 „Ти трябва да си това, тя е онова. Ти трябва да си такъв." 727 00:40:25,965 --> 00:40:28,007 Има нещо че те мерят срещу вас. 728 00:40:28,175 --> 00:40:32,846 И понякога имам поведение за това, но аз се справям с това. 729 00:40:34,890 --> 00:40:37,183 Е, тя е на разположение. 730 00:40:37,351 --> 00:40:39,769 Защо не отидеш да поговориш с нея? Тя дреме в момента. 731 00:40:39,937 --> 00:40:41,229 О, тя ли е? 732 00:40:41,397 --> 00:40:45,567 Вероятно ще се върна тук... Не знам--7:00. 733 00:40:45,734 --> 00:40:48,027 Добре. Е, не мога да видя никого до след шоуто, 734 00:40:48,195 --> 00:40:50,488 така че, да, Клей ще те свърже. 735 00:40:50,656 --> 00:40:52,782 - Звучи добре. Ще се видим, скъпа. - Добре. 736 00:40:52,950 --> 00:40:57,328 Да, тесни сме, нали знаеш. Говорим си и прочие. Тя ми дава съвети. 737 00:40:57,496 --> 00:41:01,166 Давам й няколко съвета, и тя ми дава няколко съвета. 738 00:41:01,333 --> 00:41:05,795 Ние наистина имаме вземане-даване връзка, знаеш ли? 739 00:41:05,963 --> 00:41:08,465 Можем да минем тези звездни глупости, разбираш ли? 740 00:41:08,632 --> 00:41:11,968 Тя знае колко е часът при мен, и знам колко е часът с нея. 741 00:41:12,136 --> 00:41:15,513 Мили Господи, изглежда, че всеки път съм стоейки в този кръг преди шоуто, 742 00:41:15,681 --> 00:41:17,974 аз те питам за нещо изключително специално. 743 00:41:18,142 --> 00:41:21,644 Е, пак съм тук и те казват, "Искайте и ще получите" 744 00:41:21,812 --> 00:41:25,940 така че те моля да ми дадеш глас да пея с тази вечер, 745 00:41:26,108 --> 00:41:27,775 и момичетата също. 746 00:41:27,943 --> 00:41:31,779 Това е моят роден град, така че съм много нервен. 747 00:41:31,947 --> 00:41:34,949 И въпреки това не би трябвало да има значение, 748 00:41:35,117 --> 00:41:37,619 има значение какво мислят, 749 00:41:37,786 --> 00:41:40,705 и затова те питам 750 00:41:41,457 --> 00:41:42,832 да ми дадеш 751 00:41:43,667 --> 00:41:46,252 това малко допълнително нещо специално 752 00:41:46,420 --> 00:41:51,674 за да покажа на всички тук, че го направих направи нещо от живота ми. 753 00:41:51,842 --> 00:41:53,885 амин Приятно шоу. 754 00:41:54,053 --> 00:41:55,428 окей 755 00:41:56,722 --> 00:41:58,348 [наздраве] 756 00:41:58,516 --> 00:42:02,936 Е, казах го снощи, и ще го кажа отново. 757 00:42:03,103 --> 00:42:05,230 Няма място като дома! 758 00:42:12,279 --> 00:42:18,117 В допълнение към това, няма никой като този човек. 759 00:42:18,285 --> 00:42:21,329 Няма друг като баща ми... 760 00:42:22,498 --> 00:42:24,624 кой е тук тази вечер. 761 00:42:24,792 --> 00:42:28,211 И аз се прекланям пред земята по който върви. 762 00:42:28,379 --> 00:42:30,255 И има рожден ден. 763 00:42:30,422 --> 00:42:34,008 И се чудех ако можех да ти изпея Честит рожден ден 764 00:42:34,176 --> 00:42:36,553 пред 20 000 души. 765 00:42:36,720 --> 00:42:38,096 [свири музика] 766 00:42:38,264 --> 00:42:40,515 Дай го заради баща ми! 767 00:42:43,102 --> 00:42:47,272 Добре, добре. това е баща ми 768 00:42:54,822 --> 00:42:58,199 И се чудех... бихте ли я пели всички с мен? 769 00:42:58,367 --> 00:43:00,076 [наздраве] 770 00:43:00,244 --> 00:43:02,787 Добре. готова 771 00:43:02,955 --> 00:43:06,040 ♪ ...ден за теб ♪ 772 00:43:06,208 --> 00:43:09,460 ♪ Честит рожден ден на теб ♪ 773 00:43:09,628 --> 00:43:10,878 Хайде, не те чувам! 774 00:43:11,046 --> 00:43:17,302 ♪ Честит рожден ден, скъпи татко ♪ 775 00:43:17,469 --> 00:43:26,144 ♪ Честит рожден ден на теб ♪ 776 00:43:32,735 --> 00:43:35,945 окей Татко, обичам те. 777 00:43:36,113 --> 00:43:38,823 Детройт, обичам те. лека нощ 778 00:43:40,367 --> 00:43:42,076 благодаря 779 00:43:47,916 --> 00:43:50,585 И така, баща ми отрече ли се от мен? 780 00:43:50,753 --> 00:43:51,961 - Не! - Не? 781 00:43:52,129 --> 00:43:53,880 - Изглеждаше толкова щастлив. - Наистина ли? 782 00:43:54,048 --> 00:43:57,175 о боже Толкова се страхувах да правя като девствена. 783 00:43:57,343 --> 00:44:00,053 - Мога да кажа, че си. - Бях като... 784 00:44:00,220 --> 00:44:02,555 ♪ Прави-направи, направи-направи-направи, правя-правя-правя ♪ 785 00:44:02,723 --> 00:44:04,849 Добре, приключих с това. [смее се] 786 00:44:07,269 --> 00:44:10,688 Боже мой казвам ти, беше по-трудно да се направи това шоу 787 00:44:10,856 --> 00:44:13,566 отколкото полицията в Торонто. 788 00:44:13,734 --> 00:44:17,612 Страхувах се повече от какво моите действия биха довели до. 789 00:44:18,947 --> 00:44:20,490 Готов ли си за татко? 790 00:44:20,658 --> 00:44:22,659 Татко, можеш да влезеш, но трябва да се обличам. 791 00:44:22,826 --> 00:44:24,786 Влез. Здравей. 792 00:44:24,953 --> 00:44:27,789 Трябва да излитам потните ми дрехи. здрасти 793 00:44:27,956 --> 00:44:30,750 - здравей - О, Боже, извинявай. Подгизнал си! 794 00:44:30,918 --> 00:44:33,419 съжалявам Нека се преоблека, става ли? 795 00:44:33,587 --> 00:44:35,338 - Хареса ли ви предаването? - Беше страхотно. 796 00:44:35,506 --> 00:44:38,341 - Наистина ли? - Беше много добре. Беше прекрасно. 797 00:44:38,509 --> 00:44:40,968 Малко чувствителен на места, но беше супер. 798 00:44:41,136 --> 00:44:42,512 окей 799 00:44:42,680 --> 00:44:46,099 [тананика Big Spender] 800 00:44:47,226 --> 00:44:49,060 Уау! 801 00:44:49,228 --> 00:44:52,271 Не очаквах честит рожден ден. 802 00:44:52,439 --> 00:44:57,276 О, човече. Опитах се да не започна да рева пред всички, разбираш ли? 803 00:45:00,698 --> 00:45:02,532 Трудно е да пееш и да плачеш. 804 00:45:02,700 --> 00:45:04,617 Сега знаете защо съм унищожен. 805 00:45:04,785 --> 00:45:06,202 Е, просто го гледам, 806 00:45:06,370 --> 00:45:09,372 Искам да кажа, изтощително е само да гледаш всичко, което се случва наоколо. 807 00:45:09,540 --> 00:45:11,541 [въздишка] 808 00:45:11,709 --> 00:45:13,626 Не мога да направя това за още два месеца. 809 00:45:13,794 --> 00:45:15,378 сигурен съм все пак изпитваш облекчение, че това свърши. 810 00:45:15,546 --> 00:45:19,257 - А? - Този свърши. Това беше голямо. 811 00:45:19,425 --> 00:45:21,342 Толкова съм уморен. 812 00:45:21,510 --> 00:45:23,636 Помислих си, "Боже, в минутата, когато обърнеш главата си, 813 00:45:23,804 --> 00:45:26,806 „Всичко е осветено и на сцената." 814 00:45:28,892 --> 00:45:31,811 здрасти Получавам ретуш. 815 00:45:31,979 --> 00:45:33,938 Взе ли си вече душ? 816 00:45:36,525 --> 00:45:39,902 Никога не съм мислил, че ще те видя да се покланяш в краката на баща си. 817 00:45:40,070 --> 00:45:43,197 - Мислех, че е страхотно! - И аз никога не съм мислил, че ще го направя. 818 00:45:43,365 --> 00:45:47,076 За мен беше чест. Малко назад, но почитан. 819 00:45:47,244 --> 00:45:48,786 Мислех, че трябва да се поправя за факта 820 00:45:48,954 --> 00:45:50,747 че не съм ходил да пазарувам за подарък за рожден ден. 821 00:45:50,914 --> 00:45:52,123 [смее се] 822 00:45:52,291 --> 00:45:55,042 Декорите не бяха ли красиви? Крис не свърши ли страхотна работа? 823 00:45:55,210 --> 00:45:58,337 Моите танцьори не са ли страхотни? Не са ли страхотни? 824 00:45:58,505 --> 00:46:01,299 Всичко беше страхотно. Няколко сцени бяха малко... 825 00:46:01,467 --> 00:46:02,508 - С оценка X? - Можем и без. 826 00:46:02,676 --> 00:46:04,427 - Бурлеска. - бяха бурлеска. 827 00:46:04,595 --> 00:46:06,929 татко! ти не разбираш Всички водят до нещо. 828 00:46:07,097 --> 00:46:09,640 - Знам, че са артистични. - Няма нищо общо с изкуството. 829 00:46:09,808 --> 00:46:10,933 Няма нищо общо с изкуството. 830 00:46:11,101 --> 00:46:14,228 Това е пътуването, на което отиваш. това е... това е... 831 00:46:14,396 --> 00:46:16,564 Качваш се на този влак в началото, трябва да останеш до края. 832 00:46:16,732 --> 00:46:19,859 точно така Вие предприемате пътуване. Пречистващо е. 833 00:46:20,027 --> 00:46:22,403 Не можете да стигнете до едно място без да минава през друго място. 834 00:46:22,571 --> 00:46:24,447 разбирам 835 00:46:24,615 --> 00:46:26,491 - Чувам те. - Все едно да пораснеш. 836 00:46:26,658 --> 00:46:29,702 Мм-хмм. Да, това е моето шоу. 837 00:46:29,870 --> 00:46:32,121 Тя расте на сцената, нали? 838 00:46:34,500 --> 00:46:35,917 [шепне] Брат ми ще дойде, 839 00:46:36,084 --> 00:46:39,253 и ако има само няколко приятели, това е добре, 840 00:46:39,421 --> 00:46:41,422 но ако донесе антураж на хора в, 841 00:46:41,590 --> 00:46:47,136 тогава искам да влезеш тук и бъди придружител, става ли? 842 00:46:47,304 --> 00:46:50,223 - Защото брат ми е луд. - Знам го. 843 00:46:50,390 --> 00:46:52,350 Все пак трябва да се държиш мило с него. 844 00:46:52,518 --> 00:46:54,727 - Той не може да помогне. - Добре. 845 00:46:54,895 --> 00:46:57,271 окей благодаря 846 00:46:59,233 --> 00:47:02,151 Добре, кое е моето стихотворение, моето пръднящо стихотворение? Трябва ли да го кажа? 847 00:47:02,319 --> 00:47:05,780 CHRIS: Кое? Тази за боба? 848 00:47:09,910 --> 00:47:12,495 Попълвам течностите си. 849 00:47:12,663 --> 00:47:14,997 Пърдякът е химическо вещество, 850 00:47:15,165 --> 00:47:17,333 идва от място, наречено Бум. 851 00:47:17,501 --> 00:47:19,794 Прониква през панталона... 852 00:47:19,962 --> 00:47:21,754 [смее се] 853 00:47:21,922 --> 00:47:24,257 и каца с музикално бръмчене. 854 00:47:24,424 --> 00:47:26,551 Да пръднеш, да пръднеш не е позор, 855 00:47:26,718 --> 00:47:28,302 защото дава на тялото лекота. 856 00:47:28,470 --> 00:47:30,888 Затопля одеялата в студените зимни нощи 857 00:47:31,056 --> 00:47:32,974 и задушава всички бълхи! 858 00:47:33,141 --> 00:47:35,560 [смях] 859 00:47:35,727 --> 00:47:39,605 - Тук. - И...Анджи каза... 860 00:47:41,149 --> 00:47:43,150 Няма да останеш и да видиш Марти? 861 00:47:43,318 --> 00:47:47,613 - Не ме оставяй сама. - Ще бъда тук духом. 862 00:47:47,781 --> 00:47:49,240 копеле. 863 00:47:49,408 --> 00:47:52,702 Излязохме да вземем лимузината, и шофьорът на лимузината го нямаше 864 00:47:52,870 --> 00:47:54,745 защото човекът, който притежаваше услугата лимузина 865 00:47:54,913 --> 00:47:57,498 беше заключил ключовете си в колата си, така че трябваше да седя там и да чакам. 866 00:47:57,666 --> 00:48:01,377 Сигурно е спрял в някой бар за 12 питиета! 867 00:48:01,545 --> 00:48:03,713 [и двамата се смеят] 868 00:48:03,881 --> 00:48:05,840 Не, не го направи. Той е почистен. 869 00:48:06,008 --> 00:48:07,341 о да 870 00:48:08,510 --> 00:48:12,930 да Татко казва, че е ходил на лечение за алкохолизъм да избяга от влизане в затвора. 871 00:48:13,098 --> 00:48:15,308 Той отиде там поради грешни причини. 872 00:48:16,560 --> 00:48:20,563 Не беше подходяща мотивация. Той не иска да се лекува. 873 00:48:22,065 --> 00:48:23,983 Мартин дойде ли вече? 874 00:48:24,151 --> 00:48:28,112 - Дийн, появи ли се вече? - Не, току що дойдох. 875 00:48:28,280 --> 00:48:31,073 добре благодаря чао 876 00:48:32,659 --> 00:48:36,746 Мартин трябваше да дойде, но той не го направи. 877 00:48:36,914 --> 00:48:38,623 Голяма работа. 878 00:48:41,877 --> 00:48:45,463 Мисля, че Мартин няма да дойде. отивам да си лягам 879 00:48:45,631 --> 00:48:49,175 Вижте, ако брат ми дойде, 880 00:48:49,343 --> 00:48:53,137 просто му кажи че бих искал уединение, моля. 881 00:48:58,477 --> 00:49:00,603 - NlKl: Здравей, Мартин. - Здравей, как си, скъпа? 882 00:49:00,771 --> 00:49:03,606 Слушай този твой тих глас. Какво правите всички? 883 00:49:03,774 --> 00:49:06,484 - Направих го по-ниско само за теб. - Какво, плакал си? 884 00:49:07,778 --> 00:49:11,030 Да, това е моят Visine. Да, очите ми се разболяха. 885 00:49:11,198 --> 00:49:11,948 какво правиш 886 00:49:12,115 --> 00:49:13,658 Слизам да имам пийнете със семейството ми. 887 00:49:13,825 --> 00:49:15,409 - О, добре. Връщаш ли се? - да 888 00:49:15,577 --> 00:49:18,454 - Къде е тя? - Сигурно спи. 889 00:49:18,622 --> 00:49:20,164 - Тя ли е? - Най-вероятно. 890 00:49:22,209 --> 00:49:24,126 401, трябва да намеря. 891 00:49:24,294 --> 00:49:26,128 Ще се върна веднага. 892 00:49:26,296 --> 00:49:28,798 - Каква стая търсите? - 401 . 893 00:49:28,966 --> 00:49:31,467 - Точно там е. - О, тук ли е? 894 00:49:32,928 --> 00:49:35,221 Беше точно пред мен през цялото време. 895 00:49:41,979 --> 00:49:44,397 [чука] 896 00:50:04,668 --> 00:50:06,752 Да, тя вероятно спи, човече. 897 00:50:08,964 --> 00:50:10,464 лека нощ 898 00:50:18,181 --> 00:50:19,515 - [смее се] - Шарън, знаеш ли, 899 00:50:19,683 --> 00:50:21,475 Бия момичета като теб когато бях малка. 900 00:50:21,643 --> 00:50:23,853 аз-аз-- 901 00:50:24,980 --> 00:50:26,814 вярно е 902 00:50:26,982 --> 00:50:28,733 Знаеш коя е тя напомня ми за Крис? 903 00:50:28,900 --> 00:50:33,529 Шарън ми напомня за семейство Макфарланд. Морийн Макфарланд. 904 00:50:35,615 --> 00:50:36,949 [смях] 905 00:50:37,117 --> 00:50:39,160 - здравей здрасти - АЛЕК: Ти ли си Мойра? 906 00:50:39,327 --> 00:50:40,578 да 907 00:50:40,746 --> 00:50:42,955 Вие момчета. 908 00:50:43,123 --> 00:50:44,999 Не, те са хубаво семейство. 909 00:50:45,167 --> 00:50:48,502 Но ако смятате, че нашето семейство е шантаво, Няма да казвам повече. 910 00:50:48,670 --> 00:50:49,754 [смее се] 911 00:50:49,921 --> 00:50:53,340 Имаше време преди десетина години че бях в Колорадо, 912 00:50:53,508 --> 00:50:55,551 и щях да си проправя път до Ню Йорк, за да я видя 913 00:50:55,719 --> 00:50:57,386 защото знаех тя беше в Ню Йорк, 914 00:50:57,554 --> 00:51:01,015 и... никога не успях. 915 00:51:01,183 --> 00:51:04,101 Бях танцьор на пътя, но аз бях различен вид танцьор. 916 00:51:04,269 --> 00:51:07,438 Бях гола танцьорка. Наистина бях много увлечен от наркотиците. 917 00:51:07,606 --> 00:51:11,192 Но Мойра Макфарланд ме научи как да си бръсна краката. 918 00:51:11,359 --> 00:51:13,027 ШАРЪН: О, ти си й задължен. 919 00:51:13,195 --> 00:51:15,529 Нека взема назаем нейния пълнен сутиен. 920 00:51:15,697 --> 00:51:17,114 на колко години беше 921 00:51:17,282 --> 00:51:20,451 Показа ми как да използвам тампони... не много добре, мога да добавя. 922 00:51:20,619 --> 00:51:22,036 И ме научи как да се разправям. 923 00:51:22,204 --> 00:51:25,998 Мадона, не съм те учил как да поставите тампон. 924 00:51:26,166 --> 00:51:31,587 И ако легнем заедно голи, Не помня това. 925 00:51:31,755 --> 00:51:33,923 Тя каза, че никога не е била в леглото гол с мен? 926 00:51:34,091 --> 00:51:35,883 Тя е такава лъжкиня. 927 00:51:36,051 --> 00:51:38,385 Тя има все пак активно въображение. 928 00:51:38,553 --> 00:51:40,763 Тя е проклета лъжкиня. Тя каза ли, че ме е чукала с пръст? 929 00:51:40,931 --> 00:51:41,847 не 930 00:51:42,015 --> 00:51:45,726 Спомням си как гледах нейния храст. аз знам! 931 00:51:45,894 --> 00:51:47,728 Вижте какво ще стане когато приемате наркотици и алкохол? 932 00:51:47,896 --> 00:51:50,356 Искам да кажа, ти наистина... губя много неща. 933 00:51:50,524 --> 00:51:52,358 Спомням си пукнатината в леглото на родителите си 934 00:51:52,526 --> 00:51:54,860 защото бяха две легла натиснати заедно. 935 00:51:55,028 --> 00:51:57,988 Спомням си, че паднах през пукнатината, ти знаеш, 936 00:51:58,156 --> 00:52:00,616 защото скачахме нагоре-надолу на леглото твърде много...гол. 937 00:52:00,784 --> 00:52:04,411 Последният път Наистина я видях преди... 938 00:52:05,705 --> 00:52:08,916 преди да стане звезда, каквото и да е... 939 00:52:09,084 --> 00:52:11,168 беше, когато бях в десети клас. 940 00:52:11,336 --> 00:52:15,840 Къде е моят идол? Къде е моят идол от преди десет години? 941 00:52:16,007 --> 00:52:20,427 Не знам дали съм нервен. Аз просто искам да видя Мадона. 942 00:52:20,595 --> 00:52:21,846 Мадона! 943 00:52:22,013 --> 00:52:24,807 - Не ме ли позна? - Не знаех, че ще излезеш. 944 00:52:24,975 --> 00:52:26,851 Не си слагам очилата. не виждам. 945 00:52:27,018 --> 00:52:28,519 Е, как си? 946 00:52:28,687 --> 00:52:31,063 Когато видите шоуто, ще ми простиш, че не говоря с теб. 947 00:52:31,231 --> 00:52:33,816 - О - Наистина е трудно, така че... 948 00:52:33,984 --> 00:52:37,069 аз знам Е, слушай, Имам пет момчета--или имам четири-- 949 00:52:37,237 --> 00:52:39,572 Трябва да те питам нещо. може ли да седнем 950 00:52:39,739 --> 00:52:43,200 не мога да седна. наистина съжалявам защо какво има 951 00:52:43,368 --> 00:52:45,161 Мразя да правя това пред... 952 00:52:45,328 --> 00:52:47,454 Преди около четири години, Написах ти писмо... 953 00:52:47,622 --> 00:52:49,373 и никога не си получил някое от моите писма-- 954 00:52:49,541 --> 00:52:52,960 и те попитах дали ще бъдеш Кръстницата на Марио. 955 00:52:53,128 --> 00:52:55,045 Да, помня това. 956 00:52:55,213 --> 00:52:56,338 Прочетохте ли писмото? 957 00:52:56,506 --> 00:52:59,258 Получих го много време след факта. 958 00:52:59,426 --> 00:53:02,011 - Е, много неочаквано... - А-а? 959 00:53:02,179 --> 00:53:04,555 Истински неочаквано, Отново съм бременна. 960 00:53:04,723 --> 00:53:07,766 О, наистина ли? Боже мой 961 00:53:07,934 --> 00:53:10,644 Е, вие със сигурност са били заети. 962 00:53:10,812 --> 00:53:13,939 Искам да бъдеш-искам да бъдеш кръстницата на бебето. 963 00:53:14,107 --> 00:53:15,858 - Наистина ли? - Наистина го правя. 964 00:53:16,026 --> 00:53:17,902 Идваш на шоуто тази вечер, нали? 965 00:53:18,069 --> 00:53:19,737 И Мелиса има всички ваши телефонни номера. 966 00:53:19,905 --> 00:53:23,616 Знам - това също е, като прибързано от ситуация. 967 00:53:23,783 --> 00:53:27,077 Наистина съм поласкан, че ме питаш, но трябва да помисля за това. 968 00:53:27,245 --> 00:53:29,914 - Добре. - Добре. Но това е наистина мило от ваша страна. 969 00:53:30,081 --> 00:53:33,167 - Няма нищо общо с религията. - Знам! 970 00:53:33,335 --> 00:53:36,629 - Свързано е с духовността. - Трябва ли да взема решение за името? 971 00:53:36,796 --> 00:53:39,423 окей Докато тъй като е същата като твоята. 972 00:53:39,591 --> 00:53:42,718 Само че затова имаш да благослови това дете. 973 00:53:42,886 --> 00:53:45,137 Моля, благословете това дете и кажете: "Тя има нужда от момиче." 974 00:53:45,305 --> 00:53:47,097 - Все пак бих го благословил. - Има нужда от момиче. 975 00:53:47,265 --> 00:53:49,808 Добре. Имайте момиче. Имай си момиче, Мойра. 976 00:53:49,976 --> 00:53:51,685 - Имай си момиче, Мадона. - Трябва да тръгвам. 977 00:53:51,853 --> 00:53:54,605 Излез момиче, и ще те наричаме Мадона. 978 00:53:54,773 --> 00:53:56,941 - Дай ми целувка и прегръдка. - Обичам те. 979 00:53:57,108 --> 00:53:59,610 - Надявам се шоуто да ви хареса. - Имам нещо за теб. 980 00:53:59,778 --> 00:54:01,612 - Това ли е картината? - да 981 00:54:01,780 --> 00:54:04,907 Ще го сложа в стаята си. Клей, хайде. 982 00:54:05,075 --> 00:54:07,243 Между другото, обичам тази картина. 983 00:54:07,410 --> 00:54:09,912 благодаря благодаря 984 00:54:10,080 --> 00:54:11,455 - Обичам те. - Ще го сложа в моята стая. 985 00:54:11,623 --> 00:54:12,790 И аз те обичам. 986 00:54:12,958 --> 00:54:15,751 - И ми се обади след турнето. - Ще го направя. Добре. 987 00:54:15,919 --> 00:54:18,796 - Обещаваш ли? - Обещавам. чао 988 00:54:18,964 --> 00:54:21,882 - Обичам те, Мадона. - И аз те обичам. 989 00:54:22,050 --> 00:54:23,926 Ти малко лайно. 990 00:54:24,970 --> 00:54:26,428 МАДОНА: Виж! 991 00:54:27,764 --> 00:54:29,431 Мойра направи тази картина за мен. 992 00:54:29,599 --> 00:54:30,683 Сама ли го е направила? 993 00:54:30,850 --> 00:54:33,852 Тя сама го направи. Това е Мадона с младенеца. 994 00:54:34,020 --> 00:54:35,479 Без игра на думи. 995 00:54:36,564 --> 00:54:38,190 Не е лошо, наистина. 996 00:54:42,696 --> 00:54:44,822 - не - Наистина, не е лошо. 997 00:54:44,990 --> 00:54:47,074 Не, никак не е лошо. 998 00:54:47,242 --> 00:54:50,536 - Това съм кърменето. - Да, разбрах това. 999 00:54:52,706 --> 00:54:54,581 Чу ли ме посвещавам песен за нея? 1000 00:54:54,749 --> 00:54:56,125 Направихте ли? 1001 00:54:56,293 --> 00:54:58,043 - Направих. - Не го чух. 1002 00:54:58,211 --> 00:55:00,087 В Къде е партито. 1003 00:55:00,255 --> 00:55:04,967 Казах, "Това е за Мойра... моят идол от детството." 1004 00:55:05,135 --> 00:55:07,219 MOlRA: Спомням си, че се молих на Мадона, защото... 1005 00:55:07,387 --> 00:55:08,679 На майка й Мадона. 1006 00:55:08,847 --> 00:55:11,098 ти знаеш, това беше най-близкото нещо до Бог. 1007 00:55:18,898 --> 00:55:22,735 Когато майка й почина, Бях малко момиченце и не можех... 1008 00:55:22,902 --> 00:55:30,701 Спомням си, че се чувствах наистина тъжна и наистина ужасно, и... 1009 00:55:32,871 --> 00:55:35,372 Но не знам някой да е ходил... 1010 00:55:35,540 --> 00:55:39,752 Не си спомням да прегръщам Мадона и да й кажа, че съжалявам, 1011 00:55:39,919 --> 00:55:43,339 защото просто не разбрах... Аз бях на седем, а тя на пет. 1012 00:55:43,506 --> 00:55:46,467 И така, просто исках да се върна и я прегърни. 1013 00:55:52,015 --> 00:55:54,350 ♪ Малко момиче ♪ 1014 00:55:54,517 --> 00:55:58,645 ♪ Не забравяй лицето й ♪ 1015 00:55:58,813 --> 00:56:02,775 ♪ Смехът прогонва сълзите ти ♪ 1016 00:56:02,942 --> 00:56:08,655 ♪ Когато тя беше единствената който изпита цялата болка ♪ 1017 00:56:10,742 --> 00:56:13,118 ♪ Малко момиче ♪ 1018 00:56:13,286 --> 00:56:17,414 ♪ Никога не забравяйте очите й ♪ 1019 00:56:17,582 --> 00:56:21,418 ♪ Дръж ги живи вътре ♪ 1020 00:56:21,586 --> 00:56:25,464 ♪ Обещавам да опитам ♪ 1021 00:56:25,632 --> 00:56:30,052 ♪ Но не е същото ♪ 1022 00:56:30,220 --> 00:56:32,763 МАДОНА: Не бях ходил на гробищата 1023 00:56:32,931 --> 00:56:34,556 откакто бях младо момиче. 1024 00:56:34,724 --> 00:56:36,392 Отивахме веднага след смъртта й. 1025 00:56:36,559 --> 00:56:39,937 Не знам, смъртта на майка ми беше просто всичко е голяма мистерия за мен 1026 00:56:40,105 --> 00:56:41,480 когато бях дете, 1027 00:56:41,648 --> 00:56:43,982 и никой не го обясни наистина, така че... 1028 00:56:45,985 --> 00:56:49,655 Това, което си спомням най-много майка ми беше, че тя беше... 1029 00:56:51,157 --> 00:56:54,952 тя беше много мила и много нежна и много женствена. 1030 00:56:55,120 --> 00:56:57,788 Искам да кажа, не знам. предполагам тя просто ми изглеждаше като ангел, 1031 00:56:57,956 --> 00:57:01,166 но предполагам, че всеки мисли майка им е ангел, когато са на пет. 1032 00:57:02,669 --> 00:57:04,586 Знам също, че беше наистина религиозна, 1033 00:57:04,754 --> 00:57:10,467 така че никога не съм разбирал наистина защо ни я отнеха. 1034 00:57:10,635 --> 00:57:12,469 Просто изглеждаше толкова несправедливо. 1035 00:57:12,637 --> 00:57:15,013 Никога не съм го мислил тя беше направила нещо нередно, 1036 00:57:15,181 --> 00:57:18,642 толкова често Чудя се какво съм направил грешно. 1037 00:57:18,810 --> 00:57:22,521 ♪ Тя чува ли гласа ми ♪ 1038 00:57:22,689 --> 00:57:24,314 ♪ През нощта, когато се обадя? ♪ 1039 00:57:24,482 --> 00:57:26,442 ♪ Избърши всичките си сълзи ♪ 1040 00:57:26,609 --> 00:57:31,029 ♪ Всичко ще бъде наред ♪ 1041 00:57:37,454 --> 00:57:41,415 ♪ Борих се да бъда толкова силен ♪ 1042 00:57:41,583 --> 00:57:43,625 ♪ Предполагам, че си знаел ♪ 1043 00:57:43,793 --> 00:57:46,503 ♪ Страхувах се ♪ 1044 00:57:47,714 --> 00:57:51,341 ♪ И ти ще си отидеш ♪ 1045 00:57:54,554 --> 00:57:57,264 Чудя се как изглежда тя сега. 1046 00:57:59,017 --> 00:58:01,018 Просто купчина прах. 1047 00:58:04,105 --> 00:58:08,609 Ще се впиша точно тук. Ще ме погребат настрани. 1048 00:58:12,614 --> 00:58:15,407 ♪ Малко момиче ♪ 1049 00:58:15,575 --> 00:58:19,495 ♪ Трябва да забравиш миналото ♪ 1050 00:58:19,662 --> 00:58:22,998 ♪ И се научи да ми прощаваш ♪ 1051 00:58:23,166 --> 00:58:27,711 ♪ Обещавам да опитам ♪ 1052 00:58:27,879 --> 00:58:32,257 ♪ Но ми се струва като лъжа ♪ 1053 00:58:32,425 --> 00:58:36,011 ♪ Не позволявай на паметта ♪ 1054 00:58:36,179 --> 00:58:40,098 ♪ Играйте игри с ума си ♪ 1055 00:58:41,392 --> 00:58:45,354 ♪ Тя е избледняла усмивка ♪ 1056 00:58:45,522 --> 00:58:46,855 ♪ Замразени във времето ♪ 1057 00:58:47,023 --> 00:58:48,690 ♪ Все още се държа ♪ 1058 00:58:48,858 --> 00:58:52,611 ♪ Но аз го правя погрешно ♪ 1059 00:58:53,821 --> 00:58:55,989 ♪ Не искам да оставам тук повече. ♪ 1060 00:58:57,242 --> 00:59:01,370 ♪ Не мога да я целуна за довиждане ♪ 1061 00:59:01,538 --> 00:59:06,083 ♪ Но обещавам да опитам ♪ 1062 00:59:13,049 --> 00:59:16,343 Това е шоуто че нямам представа 1063 00:59:16,511 --> 00:59:18,262 какво ще стане с мен и моя глас. 1064 00:59:18,429 --> 00:59:22,015 Не знам откъде ще дойде, но ми дай глас 1065 00:59:22,183 --> 00:59:24,977 и ме остави да облека страхотно шоу тази вечер, 1066 00:59:25,144 --> 00:59:27,396 и нека всички правят същото. амин 1067 00:59:27,564 --> 00:59:28,647 амин 1068 00:59:28,815 --> 00:59:32,067 ♪ Това е като сън ♪ 1069 00:59:32,235 --> 00:59:36,405 ♪ Няма край и няма начало ♪ 1070 00:59:36,573 --> 00:59:38,824 ♪ Тук си с мен ♪ 1071 00:59:38,992 --> 00:59:42,578 ♪ Това е като сън ♪ 1072 00:59:42,745 --> 00:59:45,372 ♪ Нека хорът пее ♪ 1073 00:59:45,540 --> 00:59:47,708 Отдръпнете се, моля. Пусни я да мине. 1074 00:59:50,461 --> 00:59:54,298 окей Сега кажете „Ееех“. 1075 00:59:54,465 --> 00:59:56,133 ааа 1076 00:59:56,301 --> 00:59:59,052 Дишайте. окей 1077 01:00:00,763 --> 01:00:03,098 - Ееех. - Аааа 1078 01:00:03,266 --> 01:00:04,975 - Добре. Ееех. - Аааа 1079 01:00:05,143 --> 01:00:07,102 - Ееех. - Аааа 1080 01:00:07,270 --> 01:00:09,187 - Ейййййййййййййй. - Аааааааааааааааааа. 1081 01:00:09,355 --> 01:00:16,903 - Ееех. - Аааа 1082 01:00:17,071 --> 01:00:20,365 страхотно Поеми дъх. добре 1083 01:00:20,533 --> 01:00:24,161 Това е лудост. Никой не говори за това на филм? 1084 01:00:24,329 --> 01:00:25,454 Говори за какво? 1085 01:00:25,622 --> 01:00:28,290 Лудостта да правиш всичко това на документален филм. 1086 01:00:28,458 --> 01:00:29,625 какво? 1087 01:00:29,792 --> 01:00:32,169 Е, това е сериозен въпрос, гърлото си, нали? 1088 01:00:33,421 --> 01:00:35,088 Защо да спирам тук? 1089 01:00:36,257 --> 01:00:39,134 - Но някой казва ли го? - Кой е някой? 1090 01:00:39,302 --> 01:00:42,304 Е, всеки, който дойде в тази безумна атмосфера. 1091 01:00:42,472 --> 01:00:45,724 Разбирате, че всички го чувстват когато попаднат в тази атмосфера. 1092 01:00:45,892 --> 01:00:47,351 Когато дойдат в твоята съблекалня, 1093 01:00:47,518 --> 01:00:49,978 когато идват където и да си, чувстват се луди. 1094 01:00:50,146 --> 01:00:53,732 - Сега, говорят ли за това? - Не, приемат го. 1095 01:00:53,900 --> 01:00:56,568 - Защо не говорят за това? - Защото. 1096 01:00:56,736 --> 01:00:59,446 - Искаш да помислиш за това, нали? - Не, не го правя. 1097 01:00:59,614 --> 01:01:01,406 И така, да се върнем на гърлото ми. 1098 01:01:04,952 --> 01:01:08,705 Искаш ли изобщо да говориш извън камерата? Нямаш какво да кажеш. 1099 01:01:08,873 --> 01:01:09,623 [смее се] 1100 01:01:09,791 --> 01:01:12,459 Тя не иска да живее извън камерата, много по-малко приказки! 1101 01:01:12,627 --> 01:01:13,752 Мисля, че е това. 1102 01:01:13,920 --> 01:01:15,087 [Уорън се смее] 1103 01:01:15,254 --> 01:01:16,755 Няма какво да се каже извън камерата. 1104 01:01:16,923 --> 01:01:19,091 Защо ще кажеш нещо ако е извън камерата? 1105 01:01:19,258 --> 01:01:23,053 Каква точка съществува? 1106 01:01:24,263 --> 01:01:26,890 Е, в крайна сметка трябваше да призная че бях човешко същество, 1107 01:01:27,058 --> 01:01:29,559 и аз се съгласих за отмяна на някои предавания. 1108 01:01:29,727 --> 01:01:34,648 И лекарят ми го каза че не можех да говоря 1109 01:01:34,816 --> 01:01:37,818 и трябваше да запиша всичко върху лист хартия. 1110 01:01:39,028 --> 01:01:45,367 Мелиса, моята асистентка, стана единствената ми връзка с външния свят. 1111 01:01:45,535 --> 01:01:47,494 Мисля, че по много начини, Ню Йорк-- 1112 01:01:47,662 --> 01:01:49,579 и времето, което прекарах там докато бях болен-- 1113 01:01:49,747 --> 01:01:51,581 беше най-трудно за нея. 1114 01:01:51,749 --> 01:01:54,209 И тъй като останах в собствения ми апартамент в Ню Йорк, 1115 01:01:54,377 --> 01:01:56,336 Загубих контакт с танцьорите напълно. 1116 01:01:56,504 --> 01:01:59,047 Трябваше да дам всичките си съобщения на Мелиса, 1117 01:01:59,215 --> 01:02:00,716 и чрез Мелиса, 1118 01:02:00,883 --> 01:02:04,010 Чух, че намират много, за да се занимават. 1119 01:02:04,178 --> 01:02:07,889 Предполагам, че малко завиждах животът им също течеше без мен. 1120 01:02:08,057 --> 01:02:10,934 RADIO DJ: Donna DeLory-- Беквокалистката на Мадона, 1121 01:02:11,102 --> 01:02:13,895 също танцьор в турнето и всичко от този род. 1122 01:02:14,063 --> 01:02:16,523 - Дона, радвам се, че си с нас. - Чудесно е да съм тук. 1123 01:02:16,691 --> 01:02:19,693 Който хореографира това Като номер на Дева? 1124 01:02:19,861 --> 01:02:22,237 - Кой мислиш? - [смях] 1125 01:02:22,405 --> 01:02:24,781 Уорън Бийти! ха ха! 1126 01:02:24,949 --> 01:02:26,908 - На Уорън! - [удря чинели] 1127 01:02:27,076 --> 01:02:30,078 Дона, четях библията на радиото, 1128 01:02:30,246 --> 01:02:31,747 което се случва за да имате копие точно тук. 1129 01:02:31,914 --> 01:02:33,373 О, да! Звездата! 1130 01:02:33,541 --> 01:02:35,959 Това е толкова погрешно. Това нещо е толкова грешно. 1131 01:02:36,127 --> 01:02:38,503 Нека първо прочета това, и тогава можете да коментирате. 1132 01:02:38,671 --> 01:02:40,714 „Мадона заряза Бийти за черна танцьорка." 1133 01:02:40,882 --> 01:02:43,842 - Говори за Slam. - Шлем? 1134 01:02:44,010 --> 01:02:48,263 „Предполага се, че Мадона е разменила Бийти за 31 години по-млада танцьорка." 1135 01:02:48,431 --> 01:02:50,682 на първо място, името на този човек е Оливър. 1136 01:02:50,850 --> 01:02:52,225 - Тези момчета много грешат. - Наистина ли? 1137 01:02:52,393 --> 01:02:53,894 Дори не са разбрали правилно името. 1138 01:02:54,061 --> 01:02:57,773 Не. Хей, това ми е за първи път работили някога с педали. 1139 01:02:57,940 --> 01:03:00,859 Искам да кажа, аз съм единственият честен човек, и има--какво, шест от тях? 1140 01:03:01,027 --> 01:03:11,787 Ние сме тук, ние сме странни! Свиквай! 1141 01:03:11,954 --> 01:03:13,914 Боже мой Знаеш ли какво друго мразя? 1142 01:03:15,249 --> 01:03:20,086 Виждал ли си някога Луис ходи само по бельо 1143 01:03:20,254 --> 01:03:22,464 пред просто цял куп хора? 1144 01:03:22,632 --> 01:03:26,051 Просто се разхождайте по бикини... Искам да кажа, само бельо. 1145 01:03:26,219 --> 01:03:28,512 Не изпитвайте никакво уважение за тези хора. 1146 01:03:28,679 --> 01:03:33,016 Знаем, че той е педал или гей, или както искате да го наречете, 1147 01:03:33,184 --> 01:03:35,227 но ти нямаш да го покаже на всички. 1148 01:03:35,394 --> 01:03:39,648 Знаем, че си щастлив, знаем, че се радваш, че си такъв, 1149 01:03:39,816 --> 01:03:42,526 но наистина нямаш за да го покажа, нали знаеш, 1150 01:03:42,693 --> 01:03:45,237 и нека всички знаят, че си, нали знаеш, педал или каквото и да е. 1151 01:03:45,404 --> 01:03:46,404 Работи, момиче! 1152 01:03:47,323 --> 01:03:50,450 Беше страшно, наистина беше... 1153 01:03:50,618 --> 01:03:52,285 защото ме искаха. 1154 01:03:52,453 --> 01:03:56,665 И тяхното нещо беше, „На тази обиколка ще го вземем.“ 1155 01:03:56,833 --> 01:03:58,667 Така ми казаха. 1156 01:04:15,560 --> 01:04:17,769 [аплодисменти и възгласи] 1157 01:04:28,364 --> 01:04:30,991 МАДОНА: Когато шоуто започна отново всичко се чувстваше толкова различно. 1158 01:04:31,158 --> 01:04:33,118 Имаше толкова много напрежение. 1159 01:04:33,286 --> 01:04:35,954 Обвинявах се. Почувствах се като майка която изостави децата си, 1160 01:04:36,122 --> 01:04:37,831 и след това се връща у дома 1161 01:04:37,999 --> 01:04:40,792 да осъзнае колко много проблеми всички те са се забъркали. 1162 01:04:40,960 --> 01:04:43,003 Не докосвай мъжа ми, става ли? 1163 01:04:43,170 --> 01:04:45,630 Ако отидете в този имот, грешиш, скъпа. 1164 01:04:45,798 --> 01:04:50,802 „Мадона разменя Бийти за 31 години по-млада танцьорка. 1165 01:04:50,970 --> 01:04:53,430 „Мадона заряза любовника си, Уорън Бийти, 1166 01:04:53,598 --> 01:04:56,057 "за млада черна танцьорка с тялото на гръцки бог 1167 01:04:56,225 --> 01:04:58,435 "и издръжливостта на супер-железен." 1168 01:04:58,603 --> 01:05:01,605 [издава маймунски звуци] 1169 01:05:02,356 --> 01:05:05,483 „Новата любов в живота й е 22-годишният Оливър Крумс, 1170 01:05:05,651 --> 01:05:07,694 "известен също като Slam." 1171 01:05:07,862 --> 01:05:10,363 [издава маймунски звуци] 1172 01:05:10,531 --> 01:05:15,285 Просто искам да ти кажа това Не мисля, че си виновен 1173 01:05:15,453 --> 01:05:16,745 за това нещо в списанието. 1174 01:05:16,913 --> 01:05:18,204 Не се притеснявам за списанието. 1175 01:05:18,372 --> 01:05:24,419 Оливър, виж, винаги ще има бъдете кралици на парцала. 1176 01:05:24,587 --> 01:05:26,546 Трябва просто да дойдеш да очакваме това от тях. 1177 01:05:26,714 --> 01:05:29,716 Имаш малко преса, имаш малко внимание и те ревнуват. 1178 01:05:29,884 --> 01:05:32,427 „Фактът, че е черен не означава нищо за Мадона. 1179 01:05:32,595 --> 01:05:35,055 „Тя е привлечена от него, тяло и сърце." 1180 01:05:35,222 --> 01:05:37,641 - Но не против. - Добре. 1181 01:05:37,808 --> 01:05:39,976 Викам те тук, за да ти кажа че всичко това има значение 1182 01:05:40,144 --> 01:05:41,811 е връзката ти с мен 1183 01:05:41,979 --> 01:05:44,773 и какво правиш на сцената всяка вечер, става ли? 1184 01:05:44,941 --> 01:05:48,610 - Мисля, че е глупаво. - Но ти знаеш, че всичко това са глупости. 1185 01:05:48,778 --> 01:05:49,819 Да, знам, но... 1186 01:05:49,987 --> 01:05:52,155 Но ако знаеш, че са глупости, тогава защо позволяваш да те притеснява? 1187 01:05:52,323 --> 01:05:54,741 Това е... аз не позволявам нищо от това не ме притеснява. 1188 01:05:54,909 --> 01:05:57,369 Знаеш ли, много луди неща се случва точно сега, 1189 01:05:57,536 --> 01:05:59,537 и всеки ще има да преодолеят егото си, каквото и да е, 1190 01:05:59,705 --> 01:06:02,916 и дръпни това лайно... съберете тази група заедно. 1191 01:06:03,084 --> 01:06:06,169 Моля, опитайте се да се издигнете над него, става ли? 1192 01:06:06,337 --> 01:06:09,255 Не позволявайте да ви стигне. добре ли 1193 01:06:09,423 --> 01:06:11,341 - Оливър? - Мм-хмм. 1194 01:06:11,509 --> 01:06:15,053 И моля те, не ми давай отношение, защото няма да го търпя. 1195 01:06:17,181 --> 01:06:19,057 това ли е 1196 01:06:20,101 --> 01:06:23,353 разбирам Просто питам това ли е? 1197 01:06:25,398 --> 01:06:26,940 Да, това е всичко. 1198 01:06:28,526 --> 01:06:30,735 „По време на прослушвания за нейното турне Blonde Ambition, 1199 01:06:30,903 --> 01:06:33,154 "тя флиртуваше с него открито от първия ден. 1200 01:06:33,322 --> 01:06:36,449 „Той не беше най-добрият от стотиците на прослушване на танцьори за нея." 1201 01:06:36,617 --> 01:06:38,868 - така е. - Можете да го кажете отново! 1202 01:06:39,036 --> 01:06:41,705 Понякога си мисля, „Оливър, можеш ли наистина да танцуваш? 1203 01:06:41,872 --> 01:06:43,164 „Трябва ли да сте на това турне?“ 1204 01:06:43,332 --> 01:06:45,417 Мразя да го казвам, но така се чувствам понякога. 1205 01:06:45,584 --> 01:06:48,461 И не е добре. Достига до мен. 1206 01:06:48,629 --> 01:06:50,088 МАДОНА: Слушайте, момчета... 1207 01:06:50,256 --> 01:06:54,134 Просто искам да повторя това нещо за Оливър и други неща. 1208 01:06:54,301 --> 01:06:56,553 Моля, не се заяждайте с него, става ли? Не го защитавам, 1209 01:06:56,721 --> 01:06:59,556 и, да ви кажа честно, не съм казах му една дума, откакто дойдох тук, 1210 01:06:59,724 --> 01:07:01,599 но той си отиде. Не знам къде е той. 1211 01:07:01,767 --> 01:07:03,059 Той се крие някъде, 1212 01:07:03,227 --> 01:07:06,187 и вие тримата заедно може да бъде доста свиреп, 1213 01:07:06,355 --> 01:07:07,856 затова бъди мил с него, става ли? 1214 01:07:08,024 --> 01:07:10,608 Той няма дебела кожа че имате. 1215 01:07:10,776 --> 01:07:14,821 Той няма техники за оцеляване които вие имате, нали? 1216 01:07:14,989 --> 01:07:19,451 И искам той да изпълнява в шоуто, става ли? благодаря 1217 01:07:19,618 --> 01:07:20,535 няма проблеми 1218 01:07:20,703 --> 01:07:23,204 МАДОНА: Не ти вярвам не си спомняй такива неща. 1219 01:07:23,372 --> 01:07:25,540 Как може Шарън да не знае какво стана с нея? 1220 01:07:25,708 --> 01:07:27,834 Тя каза, че мисли някой я е упоил. 1221 01:07:28,002 --> 01:07:30,045 Тя каза, че е била в клуба да танцува. 1222 01:07:30,212 --> 01:07:32,714 Следващото нещо, което знаеше е, че тя се събуди... 1223 01:07:32,882 --> 01:07:34,466 - В нейната стая? - В нейната стая, гола. 1224 01:07:34,633 --> 01:07:36,092 И нейните неща бяха откраднати, 1225 01:07:36,260 --> 01:07:37,844 и тя отиде до банята, и дупето й кървеше. 1226 01:07:38,012 --> 01:07:39,179 [смее се] 1227 01:07:39,346 --> 01:07:43,183 - Съжалявам, че се смея. - Това е всичко, което си спомня. 1228 01:07:43,350 --> 01:07:44,517 Тя каза, че не е пиене снощи. 1229 01:07:44,685 --> 01:07:47,437 Тя имаше сок от червени боровинки, и това е всичко, което тя имаше. 1230 01:07:47,605 --> 01:07:49,606 - И следващото нещо, което разбра... - Упоиха дупето й. 1231 01:07:49,774 --> 01:07:51,357 Всичко, за което се сещам е, че тя започна да говори 1232 01:07:51,525 --> 01:07:53,193 за това как беше тя на турне с мен, 1233 01:07:53,360 --> 01:07:55,278 тя е отседнала в Риц Карлтън. 1234 01:07:55,446 --> 01:07:57,405 И тези момчета, които и да са били, 1235 01:07:57,573 --> 01:07:59,574 им вкара в съзнанието това щяха да се ебават с нея. 1236 01:07:59,742 --> 01:08:02,619 Никога не съм мислил, че нещо така щеше да ми се случи. 1237 01:08:02,787 --> 01:08:06,039 Бях добре. Бях нормален, и аз бях с... 1238 01:08:06,207 --> 01:08:09,501 NlKl: Това казват повечето жертви. "Никога не съм мислил..." 1239 01:08:09,668 --> 01:08:11,878 Никога не съм мислил, че нещо подобно някога ще ми се случи. 1240 01:08:12,046 --> 01:08:14,380 Това беше хубав клуб. Беше наистина хубаво, 1241 01:08:14,548 --> 01:08:17,509 и там имаше хубави хора, и аз просто танцувах с тези момчета. 1242 01:08:17,676 --> 01:08:20,261 Бяхме точно такива и... 1243 01:08:20,429 --> 01:08:22,764 Бях напълно трезвен. Можеш да попиташ моя приятел, 1244 01:08:22,932 --> 01:08:24,808 и можете да попитате тези други момичета който видях. 1245 01:08:24,975 --> 01:08:26,851 След това, следващото нещо, което знам... 1246 01:08:28,938 --> 01:08:31,022 Събуждам се тази сутрин... аз не знам 1247 01:08:31,190 --> 01:08:34,567 Никога няма да изляза отново сам. 1248 01:08:34,735 --> 01:08:35,401 ти си какво? 1249 01:08:35,569 --> 01:08:38,404 Никога повече да не излизам сам. Ще се придържам към вас, момчета. 1250 01:08:40,032 --> 01:08:41,282 МАДОНА: Бяха такива дни 1251 01:08:41,450 --> 01:08:46,287 че ми беше напомнено колко млад танцьорите наистина бяха. 1252 01:08:46,455 --> 01:08:49,916 И какво наистина беше странно беше това последното шоу в Ню Йорк 1253 01:08:50,084 --> 01:08:53,586 беше полза от ADS в памет на един мой приятел-- 1254 01:08:53,754 --> 01:08:55,672 един мой наистина добър приятел-- 1255 01:08:57,049 --> 01:08:58,842 който беше починал. 1256 01:08:59,009 --> 01:09:01,386 Искам да кажа, тук бях готви се да излезе на сцената 1257 01:09:01,554 --> 01:09:04,973 уж да убеждава и вдъхновява хиляди и хиляди хора 1258 01:09:05,141 --> 01:09:08,309 да се унифицират и да се борим с предразсъдъците... 1259 01:09:09,645 --> 01:09:11,688 знаеш, че... 1260 01:09:11,856 --> 01:09:14,858 Дори не можах да вдъхновя седем танцьори. 1261 01:09:15,025 --> 01:09:16,317 Добре. 1262 01:09:17,528 --> 01:09:21,281 Мисля, че всеки се чувства много по-добре днес 1263 01:09:21,448 --> 01:09:23,283 отколкото бяха преди няколко дни, 1264 01:09:23,450 --> 01:09:24,784 и не се притеснявам за шоуто. 1265 01:09:24,952 --> 01:09:26,661 За какво се притеснявам 1266 01:09:26,829 --> 01:09:28,663 и какво искам да кажа молитва за 1267 01:09:28,831 --> 01:09:31,207 е начинът, по който хората са се държали. 1268 01:09:31,375 --> 01:09:34,502 Не ме интересува какво сте направили с живота си преди да дойдете на това турне. 1269 01:09:34,670 --> 01:09:36,754 Не ме интересува какво правиш с тях след това. 1270 01:09:36,922 --> 01:09:40,383 Но докато работиш с мен и ние правим това шоу, 1271 01:09:40,551 --> 01:09:42,635 ще почерпите всички в тази група 1272 01:09:42,803 --> 01:09:46,347 с доброта, състрадание и уважение. 1273 01:09:46,515 --> 01:09:48,099 Не искам да чувам за това повече. 1274 01:09:48,267 --> 01:09:50,310 Има твърде много болка в света, 1275 01:09:50,477 --> 01:09:54,314 и искам да се почерпите с доброта и уважение. 1276 01:09:55,524 --> 01:09:57,692 Много луди глупости се е случвало. 1277 01:09:57,860 --> 01:09:59,485 Трябва да започнем да се грижим един за друг, 1278 01:09:59,653 --> 01:10:01,821 трябва да започнем защитавайки се един друг, 1279 01:10:01,989 --> 01:10:05,033 и трябва да започнем да обичаме себе си малко повече 1280 01:10:05,201 --> 01:10:08,328 и да обичаш човека стои до нас още малко. 1281 01:10:08,495 --> 01:10:12,207 Виждайки това последното ни шоу в Ню Йорк, 1282 01:10:12,374 --> 01:10:17,378 и последното ни шоу в Съединените щати... 1283 01:10:18,631 --> 01:10:21,132 и ние го посвещаваме на Кийт Харинг, 1284 01:10:21,300 --> 01:10:24,719 който няма лукса да сме живи като нас... 1285 01:10:26,388 --> 01:10:30,099 Умолявам те да ми позволиш и всички в тази стая 1286 01:10:30,267 --> 01:10:32,352 се издигне над всичките ни проблеми 1287 01:10:32,519 --> 01:10:34,979 и излезте там на тази сцена тази вечер... 1288 01:10:36,273 --> 01:10:39,067 и дават най-доброто представяне от живота ни. 1289 01:10:39,235 --> 01:10:41,027 Направи това за Кийт. 1290 01:10:43,030 --> 01:10:46,407 - Амин. - ВСИЧКИ: Амин. 1291 01:10:46,575 --> 01:10:49,994 това е всичко Всички имат страхотно шоу. 1292 01:11:00,047 --> 01:11:03,174 МЪЖ: Места, моля. Молитвата свърши. 1293 01:11:04,718 --> 01:11:06,761 Места. Да тръгваме, момчета. 1294 01:11:08,055 --> 01:11:09,514 Сега, защо го направих? 1295 01:11:09,682 --> 01:11:12,350 Всичко е наред. Ще бъде страхотно шоу. 1296 01:11:12,518 --> 01:11:14,519 - Надявам се, че мога да пея. - Надявам се вече всички да можем. 1297 01:11:14,687 --> 01:11:16,020 Значи мия косата си с пяна? 1298 01:11:16,188 --> 01:11:17,522 Братко ти капе. 1299 01:11:17,690 --> 01:11:19,607 Даваме ли го още веднъж за Щатите? 1300 01:11:19,775 --> 01:11:21,734 Да опитаме ли да си направим почивка? 1301 01:11:21,902 --> 01:11:25,280 - Да, точно така. - ♪ Празник ♪ 1302 01:11:25,447 --> 01:11:27,490 ♪ Празненство ♪ 1303 01:11:27,658 --> 01:11:31,536 ♪ Съберете се във всяка нация ♪ 1304 01:11:31,704 --> 01:11:33,788 [свири музика] 1305 01:11:59,398 --> 01:12:01,065 ♪ Празник ♪ 1306 01:12:03,360 --> 01:12:05,111 ♪ Празнувайте ♪ 1307 01:12:07,281 --> 01:12:09,532 ♪ Празник ♪ 1308 01:12:11,452 --> 01:12:13,328 ♪ Празнувайте ♪ 1309 01:12:15,789 --> 01:12:17,832 ♪ Ако бяхме на почивка ♪ 1310 01:12:19,835 --> 01:12:22,503 ♪ Отне малко време за празнуване ♪ 1311 01:12:23,922 --> 01:12:25,715 ♪ Само един ден от живота ♪ 1312 01:12:25,883 --> 01:12:27,592 ♪ Празник ♪ 1313 01:12:27,760 --> 01:12:29,761 ♪ Би било ♪ 1314 01:12:29,928 --> 01:12:32,805 ♪ Би било толкова хубаво ♪ 1315 01:12:40,147 --> 01:12:42,065 ♪ Ние можем да обърнем този свят ♪ 1316 01:12:44,401 --> 01:12:48,613 ♪ И върнете обратно всички тези щастливи дни ♪ 1317 01:12:49,698 --> 01:12:51,866 ♪ Намалете проблемите си ♪ 1318 01:12:52,034 --> 01:12:53,451 ♪ Хайде сега ♪ 1319 01:12:53,619 --> 01:12:56,829 ♪ Време е да празнуваме ♪ 1320 01:12:57,873 --> 01:13:01,209 ♪ Нека любовта грее ♪ 1321 01:13:01,377 --> 01:13:04,587 ♪ И ние ще намерим ♪ 1322 01:13:04,755 --> 01:13:06,839 ♪ Начин да се съберем ♪ 1323 01:13:07,007 --> 01:13:09,467 ♪ И направи нещата по-добри ♪ 1324 01:13:09,635 --> 01:13:12,178 ♪ Имаме нужда от почивка ♪ 1325 01:13:12,346 --> 01:13:15,181 ♪ Ако бяхме на почивка ♪ 1326 01:13:16,642 --> 01:13:18,976 ♪ Отне малко време за празнуване ♪ 1327 01:13:19,144 --> 01:13:20,561 ♪ Празнувайте ♪ 1328 01:13:20,729 --> 01:13:22,688 ♪ Само един ден от живота ♪ 1329 01:13:22,856 --> 01:13:24,357 ♪ Само един ден ♪ 1330 01:13:24,525 --> 01:13:26,651 ♪ Би било ♪ 1331 01:13:26,819 --> 01:13:29,278 ♪ Би било толкова хубаво ♪ 1332 01:13:29,446 --> 01:13:32,198 Добре, всички! 1333 01:13:32,366 --> 01:13:34,158 Направете автобусната спирка! 1334 01:13:34,326 --> 01:13:37,161 О, да! Нека те чуя! 1335 01:13:37,329 --> 01:13:39,038 ДОНА И NlKl: Уау! Уау! 1336 01:13:40,374 --> 01:13:46,712 Направете автобусната спирка. 1337 01:13:46,880 --> 01:13:48,756 Сега нека те чуя как крещиш! 1338 01:13:48,924 --> 01:13:50,800 - [тълпата крещи] - ♪ Празник ♪ 1339 01:13:53,387 --> 01:13:54,762 ♪ Празнувайте ♪ 1340 01:13:57,307 --> 01:13:58,850 ♪ Празник ♪ 1341 01:14:01,478 --> 01:14:03,187 ♪ Празнувайте ♪ 1342 01:14:06,567 --> 01:14:07,984 ♪ Празник ♪ 1343 01:14:08,152 --> 01:14:10,653 ♪ Празненство ♪ 1344 01:14:10,821 --> 01:14:13,573 ♪ Съберете се във всяка нация ♪ 1345 01:14:13,740 --> 01:14:15,908 ♪ Празник ♪ 1346 01:14:16,076 --> 01:14:18,703 ♪ Празненство ♪ 1347 01:14:18,871 --> 01:14:21,914 ♪ Съберете се във всяка нация ♪ 1348 01:14:22,082 --> 01:14:24,167 ♪ Ако бяхме на почивка ♪ 1349 01:14:25,961 --> 01:14:27,879 ♪ Отне малко време за празнуване ♪ 1350 01:14:28,046 --> 01:14:29,839 ♪ Празнувайте ♪ 1351 01:14:30,007 --> 01:14:33,885 ♪ Само един ден от живота ♪ 1352 01:14:34,052 --> 01:14:35,845 ♪ Би било ♪ 1353 01:14:36,013 --> 01:14:37,638 ♪ Би било толкова хубаво ♪ 1354 01:14:37,806 --> 01:14:38,306 ти пееш! 1355 01:14:38,474 --> 01:14:40,516 ♪ Ако бяхме на почивка ♪ 1356 01:14:42,728 --> 01:14:45,021 ♪ Всичко щеше да е наред ♪ 1357 01:14:46,732 --> 01:14:49,233 ♪ Ако бяхме на почивка ♪ 1358 01:14:50,944 --> 01:14:52,778 ♪ Всичко щеше да е наред ♪ 1359 01:14:55,032 --> 01:14:56,657 Добре, всички! 1360 01:14:57,784 --> 01:15:00,536 - Нека те чуя да казваш "Хо!" - Хо! 1361 01:15:00,704 --> 01:15:02,788 - Хо! - Хо! 1362 01:15:02,956 --> 01:15:08,794 - Хо! хо! - Хо! хо! 1363 01:15:08,962 --> 01:15:10,713 Добре, сега всички заедно. 1364 01:15:26,522 --> 01:15:28,523 [наздраве] 1365 01:15:38,242 --> 01:15:39,825 МАДОНА: Когато най-накрая стигнахме до Европа, 1366 01:15:39,993 --> 01:15:42,620 имаше такова огромно чувство на облекчение. 1367 01:15:42,788 --> 01:15:45,331 След напрежението и мрака, 1368 01:15:45,499 --> 01:15:49,585 Европа просто се чувстваше толкова бляскава и нови и вълнуващи. 1369 01:15:51,088 --> 01:15:52,797 Не ни карай да заемаме поза. 1370 01:15:52,965 --> 01:15:55,925 - Живея за Шанел. - Мис Хъни по-добре ми купете нещо. 1371 01:15:56,093 --> 01:15:59,428 Пазаруването наистина може да развесели едно момиче. 1372 01:15:59,596 --> 01:16:01,472 Върви, Миси. 1373 01:16:01,640 --> 01:16:03,266 Сега, момчета, по-добре го направете каквото казвам! 1374 01:16:03,433 --> 01:16:04,725 [смях] 1375 01:16:04,893 --> 01:16:08,563 - Учител за втори клас. - Г-це Крабтрий, момичета. 1376 01:16:08,730 --> 01:16:10,690 Нашата мис Брукс. 1377 01:16:10,857 --> 01:16:12,149 Това е перфектно. 1378 01:16:12,317 --> 01:16:14,569 Много е „Спазвай всичко, което ти кажа“, нали? 1379 01:16:14,736 --> 01:16:15,987 Да, това е като... 1380 01:16:16,154 --> 01:16:17,822 Много Джанет Джаксън, Ритъм нация. 1381 01:16:17,990 --> 01:16:20,241 Ооо! Ооо! Ооо! 1382 01:16:20,409 --> 01:16:22,159 [смее се] 1383 01:16:22,327 --> 01:16:23,869 Прехапе си езика. 1384 01:16:25,163 --> 01:16:28,541 Имате ли по-семпли обеци отколкото тези? 1385 01:16:30,919 --> 01:16:33,170 Ооо, те те карат да изглеждаш красива. 1386 01:16:33,338 --> 01:16:35,464 Обеците не правят хората изглежда красива. 1387 01:16:35,632 --> 01:16:37,633 Парите карат хората да изглеждат красиви. 1388 01:16:37,801 --> 01:16:38,593 [смее се] 1389 01:16:38,760 --> 01:16:40,511 [телефонът звъни] 1390 01:16:41,305 --> 01:16:44,015 Здравей, Готие. Слушай, казах ти, гадно е. 1391 01:16:44,182 --> 01:16:45,474 [смях] 1392 01:16:45,642 --> 01:16:47,101 Désolée. 1393 01:16:47,269 --> 01:16:51,439 Здравей, кой е това? аз съм добре Да, мога ли да ви помогна? 1394 01:16:51,607 --> 01:16:55,026 окей Бихте ли искали някой конкретно? 1395 01:16:55,193 --> 01:16:58,446 Добре, как се казваш? Шанелта. о 1396 01:16:58,614 --> 01:17:03,618 Шанелта се нуждае сега продавачка долу! 1397 01:17:03,785 --> 01:17:04,910 Сега. 1398 01:17:05,078 --> 01:17:08,122 - Чао-чао. благодаря - чао благодаря 1399 01:17:09,916 --> 01:17:11,959 [викове на тълпата] 1400 01:17:18,342 --> 01:17:23,888 ♪ Честит рожден ден, скъпа Мелиса ♪ 1401 01:17:24,056 --> 01:17:26,474 ♪ Честит рожден ден... ♪ 1402 01:17:26,642 --> 01:17:29,143 МАДОНА: Ей, Мел, това е твоето стихотворение за рождения ден. 1403 01:17:29,311 --> 01:17:34,023 Още в началото, когато започнах всичките си грехове, 1404 01:17:34,191 --> 01:17:37,151 Имах нужда от партньор в престъплението, може да се каже, 1405 01:17:37,319 --> 01:17:40,613 така че тръгнах да търся, и започнах да се моля. 1406 01:17:40,781 --> 01:17:43,407 Влязох офиса на моя мениджър една сутрин. 1407 01:17:43,575 --> 01:17:46,535 Говорех на глас в обичайната ми форма. 1408 01:17:46,703 --> 01:17:50,665 Докато очите ми обикаляха стаята, горкото ми сърце прескочи удар, 1409 01:17:50,832 --> 01:17:54,710 за там в ъгъла беше снимката на сладкото. 1410 01:17:54,878 --> 01:17:57,797 [смях] 1411 01:17:58,674 --> 01:18:03,302 Тя беше залепена за телефона, тя беше обляна в пастели. 1412 01:18:03,470 --> 01:18:08,432 Нейните Lee Press-Ons бяха настройка, те бяха по-дълги от ада. 1413 01:18:08,600 --> 01:18:10,726 [смее се] 1414 01:18:10,894 --> 01:18:15,356 Обърнах се и намигнах, и казах: "Хей, госпожице Мъфет, 1415 01:18:15,524 --> 01:18:18,943 „Мислиш ли, че можеш да работиш за една кучка? Можеш ли да издържиш?" 1416 01:18:20,278 --> 01:18:23,280 „Запушвам се. Няма начин. Измъкни ме от това бунище." 1417 01:18:23,448 --> 01:18:24,949 [смее се] 1418 01:18:26,827 --> 01:18:30,162 Казах, "Хей, Фреди, намери ново момиче за помпа." 1419 01:18:31,540 --> 01:18:33,916 [хриптене] 1420 01:18:36,920 --> 01:18:39,171 Така че останалото е като история, легенда, нали? 1421 01:18:39,339 --> 01:18:41,716 Искаш да чуеш ястие, тя не го играе по този начин. 1422 01:18:41,883 --> 01:18:44,802 Как мога да ти благодаря, моята сладка Мели Мел? 1423 01:18:44,970 --> 01:18:47,722 Вдигаш ми лайна и бельото ми мирише. 1424 01:18:47,889 --> 01:18:50,683 [смее се] 1425 01:18:51,935 --> 01:18:56,522 Ти--ти ме предпазваш от задници и приемайте всичките им обаждания. 1426 01:18:56,690 --> 01:19:00,067 Купуваш ми моя Tampax и гуми и всичко останало. 1427 01:19:00,235 --> 01:19:01,652 [смее се] 1428 01:19:01,820 --> 01:19:03,696 МЕЛИСА: Размер - голям. 1429 01:19:07,159 --> 01:19:11,495 Сега не можете да разчитате на много в този живот трябва да знам, 1430 01:19:11,663 --> 01:19:14,540 но предполагам, че имам късмет. Намерих си професионалист. 1431 01:19:14,708 --> 01:19:17,168 Тя все още живее в долината, 1432 01:19:17,335 --> 01:19:20,463 но прес-оновете й ги няма. 1433 01:19:20,630 --> 01:19:22,339 Тя все още излиза с атлети, 1434 01:19:22,507 --> 01:19:24,550 но тя отпива Dom Pérignon. 1435 01:19:24,718 --> 01:19:26,969 [наздраве] 1436 01:19:27,596 --> 01:19:31,807 Но без теб аз съм нищо, Запушвам се, мис Нещо. 1437 01:19:31,975 --> 01:19:35,686 ако ме оставиш някога, Ще се самоубия по дяволите. 1438 01:19:39,858 --> 01:19:41,859 [наздраве] 1439 01:19:49,868 --> 01:19:53,037 Първите няколко седмици в Европа бяха почти перфектни. 1440 01:19:53,205 --> 01:19:57,792 Искам да кажа, чувствах се като Световното турне на семейство Партридж... нещо като. 1441 01:19:57,959 --> 01:20:00,294 Работа, момиче, честито! 1442 01:20:00,462 --> 01:20:04,340 Не го прави! Не го прави! Той е скитник! Той е мръсница! 1443 01:20:04,508 --> 01:20:05,382 Смучете го. 1444 01:20:05,550 --> 01:20:07,009 [свири денс музика] 1445 01:20:07,177 --> 01:20:09,094 - [чука на вратата] - Влизай, само ако си мъж. 1446 01:20:09,262 --> 01:20:12,139 Момичета, тук съм. Мама грим. 1447 01:20:12,307 --> 01:20:16,060 Мелиса, кажи на Джай Уиндинг... тъй като той не идва на молитва-- 1448 01:20:16,228 --> 01:20:18,437 кажи му, когато дойда при него и поискайте да пуснете записа, 1449 01:20:18,605 --> 01:20:23,526 ще кажа, „Voulez-vous jouer ce disque?“ 1450 01:20:24,903 --> 01:20:27,279 „Voulez-vous, ще целунеш ли члена ми?" 1451 01:20:27,447 --> 01:20:30,908 Ще пуснеш ли записа ми? Един шибан ум, нали? 1452 01:20:31,076 --> 01:20:33,244 [крещи] 1453 01:20:33,411 --> 01:20:36,205 Оливър! Оливър! 1454 01:20:37,958 --> 01:20:39,333 ♪ Ето булката идва ♪ 1455 01:20:39,501 --> 01:20:41,669 ♪ Всички облечени в бяло ♪ 1456 01:20:41,837 --> 01:20:43,838 [смях] 1457 01:20:47,217 --> 01:20:49,301 О, това е наистина добро. 1458 01:20:51,096 --> 01:20:52,513 Добре, само се моля да си спомня 1459 01:20:52,681 --> 01:20:54,765 че трябва да изплаша Спенс и английски. 1460 01:20:54,933 --> 01:20:58,602 Шибаното световно турне, 2025 година. 1461 01:20:58,770 --> 01:21:00,479 ♪ Като девствена ♪ 1462 01:21:00,647 --> 01:21:03,023 [смях] 1463 01:21:03,191 --> 01:21:05,067 ♪ Имам движенията, скъпа ♪ 1464 01:21:05,235 --> 01:21:07,152 ♪ Имаш лосиона ♪ 1465 01:21:07,320 --> 01:21:10,155 Дори не позволяват Zsa Zsa Gabor в този хотел. 1466 01:21:10,323 --> 01:21:13,325 - Защо не? - Защото е кошон. 1467 01:21:14,578 --> 01:21:21,083 ДОНА И NlKl: ♪ Не знаех колко изгубен бях, докато не те открих ♪ 1468 01:21:21,251 --> 01:21:23,085 ♪ Бях победен ♪ 1469 01:21:23,253 --> 01:21:24,879 ♪ Непълно ♪ 1470 01:21:25,046 --> 01:21:27,381 ♪ Бях тъжен ♪ 1471 01:21:27,549 --> 01:21:29,758 ♪ Бях наранен и посинял ♪ 1472 01:21:29,926 --> 01:21:32,678 ♪ Но ти ме накара да се почувствам... ♪ 1473 01:21:32,846 --> 01:21:34,555 Публиката беше страхотна, 1474 01:21:34,723 --> 01:21:37,516 и всяко шоу просто продължава стават все по-добри и по-добри. 1475 01:21:37,684 --> 01:21:39,685 Така че, нека просто имаме още едно страхотно шоу 1476 01:21:39,853 --> 01:21:43,314 където всички ритат задника и си прекарва страхотно. 1477 01:21:43,481 --> 01:21:46,400 - Ядосан съм, окей? - [наздраве] 1478 01:21:46,568 --> 01:21:49,904 окей какво си ти шибано гледане, а? 1479 01:21:52,407 --> 01:21:54,617 Когато съм ядосан, Трябва да изразя себе си. 1480 01:21:54,784 --> 01:21:57,077 ти знаеш какво казвам по дяволите? 1481 01:21:57,245 --> 01:21:59,330 [наздраве] 1482 01:21:59,497 --> 01:22:00,539 [плюе] 1483 01:22:00,707 --> 01:22:02,499 Съжалявам за това, Лени. 1484 01:22:02,667 --> 01:22:04,835 [крещи] 1485 01:22:05,003 --> 01:22:08,547 Около половината път през Европа, балонът ми се спука. 1486 01:22:08,715 --> 01:22:10,925 Започнах да чувам доклади от Италия 1487 01:22:11,092 --> 01:22:13,427 че Ватикана се опитваше да забрани шоуто ми. 1488 01:22:15,555 --> 01:22:18,390 Аз съм италиано-американец, и се гордея с това. 1489 01:22:18,558 --> 01:22:22,978 Горд, че съм американец, защото това е страната, в която съм израснал, 1490 01:22:23,146 --> 01:22:25,564 страната, която ми даде възможностите 1491 01:22:25,732 --> 01:22:27,483 да бъда това, което съм днес, 1492 01:22:27,651 --> 01:22:32,237 и страна, която вярва в свободата на словото и художественото изразяване. 1493 01:22:32,405 --> 01:22:36,492 [свири музика] 1494 01:22:40,914 --> 01:22:42,831 ♪ Имам ♪ 1495 01:22:42,999 --> 01:22:44,959 ♪ Приказка ♪ 1496 01:22:45,126 --> 01:22:48,379 ♪ Да кажа ♪ 1497 01:22:49,255 --> 01:22:56,303 ♪ Понякога става толкова трудно да го скриеш добре ♪ 1498 01:22:59,349 --> 01:23:04,937 ♪ Не бях готов за есента ♪ 1499 01:23:07,107 --> 01:23:14,446 ♪ Твърде сляп, за да вижда надписът на стената ♪ 1500 01:23:16,116 --> 01:23:19,785 ♪ Човек може да каже хиляди лъжи ♪ 1501 01:23:19,953 --> 01:23:23,080 ♪ Научих добре урока си ♪ 1502 01:23:23,248 --> 01:23:25,374 ♪ Надявам се да живея, за да кажа ♪ 1503 01:23:25,542 --> 01:23:30,838 ♪ Тайната, която научих, дотогава ♪ 1504 01:23:31,006 --> 01:23:37,803 ♪ Ще изгори вътре в мен ♪ 1505 01:23:39,848 --> 01:23:43,934 ♪ Истината никога не изостава ♪ 1506 01:23:44,102 --> 01:23:46,937 ♪ Скрил си го добре ♪ 1507 01:23:47,105 --> 01:23:49,314 ♪ Ако живея, за да кажа ♪ 1508 01:23:49,482 --> 01:23:52,359 ♪ Тайната, която знаех тогава ♪ 1509 01:23:52,527 --> 01:23:59,992 ♪ Ще имам ли някога шансът отново? ♪ 1510 01:24:00,160 --> 01:24:02,828 [наздраве] 1511 01:24:04,748 --> 01:24:07,875 Моето шоу не е конвенционално рок шоу, 1512 01:24:08,043 --> 01:24:11,211 но театрално представяне на моята музика. 1513 01:24:11,379 --> 01:24:16,967 И като театъра задава въпроси, провокира мисли, 1514 01:24:17,135 --> 01:24:19,261 и те отвежда на емоционално пътешествие, 1515 01:24:19,429 --> 01:24:22,139 изобразявайки добро и лошо, 1516 01:24:22,307 --> 01:24:24,600 светло и тъмно, 1517 01:24:24,768 --> 01:24:26,727 радост и тъга, 1518 01:24:26,895 --> 01:24:29,438 изкупление и спасение. 1519 01:24:29,606 --> 01:24:33,942 Не одобрявам начин на живот, но опиши едно, 1520 01:24:34,110 --> 01:24:38,322 и публиката е оставена да направи собствените си решения и преценки. 1521 01:24:44,662 --> 01:24:47,289 Това е, което смятам свобода на словото, 1522 01:24:47,457 --> 01:24:50,167 свобода на изразяване и свободата на мисълта. 1523 01:24:57,509 --> 01:25:02,846 Всяка вечер преди да изляза на сцената, казвам молитва, 1524 01:25:03,014 --> 01:25:05,641 не само че шоуто ми ще мине добре, 1525 01:25:05,809 --> 01:25:11,522 но че публиката ще гледа с отворено сърце и отворен ум, 1526 01:25:11,689 --> 01:25:16,735 и го гледай като празник на любовта, живота и човечеството. 1527 01:25:19,489 --> 01:25:22,616 ♪ Ако избягах ♪ 1528 01:25:22,784 --> 01:25:28,872 ♪ Никога не бих имал сили да стигнеш много далеч ♪ 1529 01:25:29,040 --> 01:25:31,750 ♪ Как можаха да чуят ♪ 1530 01:25:31,918 --> 01:25:37,589 ♪ Ударите на сърцето ми? ♪ 1531 01:25:37,757 --> 01:25:39,758 ♪ Ще стане ли студено ♪ 1532 01:25:39,926 --> 01:25:43,804 ♪ Тайната, която крия? ♪ 1533 01:25:43,972 --> 01:25:46,306 ♪ Ще остарея ли? ♪ 1534 01:25:46,474 --> 01:25:48,642 ♪ Как ще чуят? ♪ 1535 01:25:48,810 --> 01:25:50,644 ♪ Кога ще научат? ♪ 1536 01:25:50,812 --> 01:25:54,356 ♪ Как ще знаят? ♪ 1537 01:25:56,776 --> 01:25:59,153 Спорът остана с мен цяла италия, 1538 01:25:59,320 --> 01:26:03,157 и в крайна сметка Трябваше да отменя две представления. 1539 01:26:05,160 --> 01:26:06,827 [смее се] 1540 01:26:06,995 --> 01:26:10,622 - Получих цикъла си по-рано този месец. - Вижте, това е моята фитнес зала. 1541 01:26:11,833 --> 01:26:13,709 - Искате ли да го използвате? - Мм-хмм. 1542 01:26:13,877 --> 01:26:15,127 Ако някога го направиш, можеш. 1543 01:26:15,295 --> 01:26:18,714 ОЛВЪР: Сандра... Барн, Гарн - нещо. 1544 01:26:18,882 --> 01:26:22,134 Сандра... Забравих фамилията й. 1545 01:26:22,302 --> 01:26:24,219 Понякога не мога да го произнасям. аз не знам 1546 01:26:24,387 --> 01:26:25,929 Знаете за кого говоря. Сандра-- 1547 01:26:26,097 --> 01:26:28,891 - АЛЕК: Опитайте се да го произнесете. - Борнхард! 1548 01:26:29,058 --> 01:26:30,267 [смее се] 1549 01:26:30,435 --> 01:26:33,520 Каквото и да е името й, знаеш. 1550 01:26:33,688 --> 01:26:35,355 Мисля, че това е един от нея... 1551 01:26:35,523 --> 01:26:37,024 Знам, че това е един от най-добрите й приятели. Тя казва, че е така. 1552 01:26:37,192 --> 01:26:41,904 Сънувах тези сънища, когато майка ми почина за период от пет години след това. 1553 01:26:42,071 --> 01:26:45,240 Това е всичко, за което мечтаех, че хората скачаха върху мен и ме душиха, 1554 01:26:45,408 --> 01:26:47,993 и постоянно крещях за баща ми, 1555 01:26:48,161 --> 01:26:50,370 и нямаше да излезе звук. 1556 01:26:50,538 --> 01:26:52,539 Какво стана, когато се събуди? плачеше ли 1557 01:26:52,707 --> 01:26:54,666 Просто щях да се потя и да се страхувам, 1558 01:26:54,834 --> 01:26:57,211 и трябваше да заспя с баща ми. 1559 01:26:57,378 --> 01:26:59,755 - Това преди да се ожени повторно ли беше? - Мм-хмм. 1560 01:26:59,923 --> 01:27:01,965 Как беше това, кога си спала с него? 1561 01:27:02,133 --> 01:27:04,426 Добре, той веднага си легна след като ме изчука. 1562 01:27:04,594 --> 01:27:05,928 не! Шегувам се! 1563 01:27:06,095 --> 01:27:07,554 - [телефонът звъни] - Беше ли сладък с теб? 1564 01:27:07,722 --> 01:27:09,473 да разбира се 1565 01:27:09,641 --> 01:27:12,017 Boinguard, Barnyard - нещо. 1566 01:27:12,185 --> 01:27:14,228 [смее се] 1567 01:27:14,395 --> 01:27:16,647 Както и да е, знаеш ли, тя е страшна. 1568 01:27:18,066 --> 01:27:21,568 И така, имах малка забежка с друг човек от света на изкуството. 1569 01:27:21,736 --> 01:27:23,528 О, трябва ли да позная? 1570 01:27:23,696 --> 01:27:25,447 Търговец на изкуство? 1571 01:27:25,615 --> 01:27:27,407 Галерист. 1572 01:27:27,575 --> 01:27:29,868 Тя е доста секси. Има нещо в нея. 1573 01:27:30,036 --> 01:27:33,163 Тя изглежда като... Ако е правила секс с някого, 1574 01:27:33,331 --> 01:27:35,666 тя изглежда така, както би го направила просто вземете въже или нещо подобно 1575 01:27:35,833 --> 01:27:37,167 и да те завържа за леглото и лайна. 1576 01:27:37,335 --> 01:27:40,921 Ох, скъпа. Оу! [съска] 1577 01:27:41,089 --> 01:27:43,215 Видях я преди да си тръгна другата вечер. 1578 01:27:43,383 --> 01:27:44,549 О, наистина ли? Колко жалко. 1579 01:27:44,717 --> 01:27:46,927 Аз съм като наркоман, разбираш ли? 1580 01:27:47,095 --> 01:27:48,887 Още ли спиш с нея? 1581 01:27:49,055 --> 01:27:51,348 - [смее се] - Още ли си... 1582 01:27:53,226 --> 01:27:54,559 Санди, не я харесвам. 1583 01:27:54,727 --> 01:27:57,312 И аз не, повярвай ми. Отвратително е. 1584 01:27:57,480 --> 01:27:59,022 Не харесвам никой от хората спя с, 1585 01:27:59,190 --> 01:28:00,357 така че каква е разликата? 1586 01:28:00,525 --> 01:28:01,566 Ето защо спиш с тях, защото са отвратителни. 1587 01:28:01,734 --> 01:28:03,568 [смее се] 1588 01:28:05,905 --> 01:28:08,699 Докато това излезе, вече няма да има значение. 1589 01:28:08,866 --> 01:28:11,535 Докато това излезе, тя ще те е прецакала. 1590 01:28:11,703 --> 01:28:13,870 - [смее се] - Тя вече го направи. 1591 01:28:15,873 --> 01:28:23,171 Знаеш ли, когато трябваше да я срещна и каквото и да е, тя беше доста готина. 1592 01:28:23,339 --> 01:28:26,508 - Толкова съм отчаян. - За какво, скъпа? 1593 01:28:26,676 --> 01:28:28,385 За малко забавление. Всичко е работа. 1594 01:28:28,553 --> 01:28:29,678 Какъв вид забавление искате да имате? 1595 01:28:29,846 --> 01:28:32,055 - Е, това ми е забавно. - Е, тогава... 1596 01:28:32,223 --> 01:28:34,057 Всичко, което правя, е да се мотая с всички в шоуто. 1597 01:28:34,225 --> 01:28:35,600 След известно време става скучно. 1598 01:28:35,768 --> 01:28:37,477 С кого искаш да се срещнеш следващия път? 1599 01:28:37,645 --> 01:28:39,271 [въздишка] 1600 01:28:39,439 --> 01:28:41,231 С кого искам да се срещна следващия? 1601 01:28:43,192 --> 01:28:45,360 Кой наистина би ви отвлякъл? 1602 01:28:48,656 --> 01:28:51,408 Мисля, че срещнах всички. [смее се] 1603 01:28:51,576 --> 01:28:53,535 Кажете ми само един човек. 1604 01:28:53,703 --> 01:28:56,413 - Това наистина ще ме взриви? - Мм-хмм. 1605 01:28:56,581 --> 01:28:58,665 Кой наистина би разтърсил света ви. 1606 01:28:59,959 --> 01:29:02,169 - Хм, добре. - [телефонът звъни] 1607 01:29:04,172 --> 01:29:07,549 О, този човек, който е вътре всички филми на Педро Алмодовар. 1608 01:29:07,717 --> 01:29:09,551 - Антонио Бандерас. - Познавам го. 1609 01:29:09,719 --> 01:29:13,013 Антонио Бандерас е този испански актьор 1610 01:29:13,181 --> 01:29:15,682 по който съм се влюбвал за две години. 1611 01:29:15,850 --> 01:29:18,143 Той е във всички от филмите на Педро Алмодовар, 1612 01:29:18,311 --> 01:29:19,478 и аз обичам филмите на Педро. 1613 01:29:19,645 --> 01:29:23,190 И така, гледал съм всеки филм което Антонио някога е правил, 1614 01:29:23,358 --> 01:29:25,776 и трябва да кажа, че е той един от малкото актьори-- 1615 01:29:25,943 --> 01:29:29,488 филмови звезди или каквото и да е... които наистина умирах да срещна. 1616 01:29:29,655 --> 01:29:31,615 И така, стигаме до Мадрид, 1617 01:29:31,783 --> 01:29:34,785 и се оказва, че Педро иска да организира тази голяма вечеря за мен. 1618 01:29:34,952 --> 01:29:37,788 Така че, знаете, разбира се, Антонио ще бъде там. 1619 01:29:37,955 --> 01:29:41,291 И така, ето ме... 1620 01:29:41,459 --> 01:29:43,668 Прекарах цялата седмица психирам се 1621 01:29:43,836 --> 01:29:45,295 за това парти, на което ще отида, 1622 01:29:45,463 --> 01:29:47,756 и всичко ми се получи в главата ми. 1623 01:29:47,924 --> 01:29:50,258 Ще направя Антонио влюби се лудо в мен. 1624 01:29:50,426 --> 01:29:54,554 Само че имаше по-скоро този голяма пречка, на която никога не съм разчитал. 1625 01:29:54,722 --> 01:29:56,431 - Здравей. - Жена му. 1626 01:29:56,599 --> 01:29:57,474 ти искаш 1627 01:29:57,642 --> 01:30:00,060 Исках да се среща с Антонио от години. 1628 01:30:00,228 --> 01:30:02,729 Най-накрая успях да го срещна, и той е женен. 1629 01:30:02,897 --> 01:30:06,400 - Аз съм. - Това е едно от малките прецаквания в живота. 1630 01:30:06,567 --> 01:30:10,987 не се притеснявай просто се шегувам не! 1631 01:30:11,155 --> 01:30:15,158 Мадона, това е едно на испанските звезди също. 1632 01:30:15,326 --> 01:30:17,619 - здравей - Актьор, певец. 1633 01:30:17,787 --> 01:30:19,162 - Женен ли си? - Танцьорка. 1634 01:30:19,330 --> 01:30:20,997 - Женен ли си? - Не! 1635 01:30:21,165 --> 01:30:23,208 чао Чао-чао! [смее се] 1636 01:30:23,376 --> 01:30:26,128 Това е твоята страна! Това е вашето място! 1637 01:30:28,089 --> 01:30:30,674 Хей, спрете, момчета. хайде 1638 01:30:30,842 --> 01:30:31,800 какво не е наред 1639 01:30:31,968 --> 01:30:33,468 Трябва да отида до тоалетната и удави моите мъки. 1640 01:30:33,636 --> 01:30:35,303 Готов си да го грабнеш. Вие го знаете. 1641 01:30:35,471 --> 01:30:37,722 Поставям главата си в тоалетната Ники. кълна се 1642 01:30:39,100 --> 01:30:41,101 Е, не го правете, докато не сте прибери се у дома. добре ли 1643 01:30:42,979 --> 01:30:46,148 Казах на Рики, "О, по дяволите, това е такава катастрофа. 1644 01:30:46,315 --> 01:30:47,482 — Женен е. 1645 01:30:47,650 --> 01:30:49,985 той отива, „О, в Испания това няма значение. 1646 01:30:50,153 --> 01:30:51,528 — Можеш да имаш каквото поискаш. 1647 01:30:51,696 --> 01:30:54,573 - Точно като в Италия. - Добре, че не живея тук. 1648 01:30:54,740 --> 01:30:56,241 Защото бих била бойна кучка. 1649 01:30:56,409 --> 01:30:59,202 Този мъж красив ли е или какво? 1650 01:30:59,370 --> 01:31:01,413 да Трябва да има нещо не е наред с него. 1651 01:31:01,581 --> 01:31:03,999 Вероятно има наистина малък пенис или нещо подобно. 1652 01:31:04,167 --> 01:31:05,917 Господи, трябва да има нещо грешно с него, 1653 01:31:06,085 --> 01:31:07,752 защото никой не е толкова перфектен. 1654 01:31:07,920 --> 01:31:09,629 вие момчета Ще се върна в стаята, 1655 01:31:09,797 --> 01:31:11,465 и с кого ще флиртувам? кой? кажи ми 1656 01:31:11,632 --> 01:31:12,883 - Знам кой. - Кой? 1657 01:31:13,050 --> 01:31:15,635 Момчето до нас. 1658 01:31:15,803 --> 01:31:18,555 Всички мои красиви мъже. 1659 01:31:20,725 --> 01:31:24,102 Ще ги съдя и двамата. тръгвай! 1660 01:31:24,270 --> 01:31:27,898 Трябва да ми се обадиш и да ми кажеш какво мислите за шоуто. 1661 01:31:28,065 --> 01:31:30,859 - Утре? - Да, да, викам ти. викам ти. 1662 01:31:32,445 --> 01:31:33,987 Чао-чао. 1663 01:31:34,155 --> 01:31:35,614 чао 1664 01:31:35,781 --> 01:31:38,992 Излишно е да казвам, че никога не съм виждал или отново се чух с Антонио. 1665 01:31:39,160 --> 01:31:42,829 Не мисля, че е такъв добър актьор все пак. 1666 01:31:42,997 --> 01:31:46,416 - Имаше ли съобщения? - Не, няма съобщения. 1667 01:31:46,584 --> 01:31:48,335 [присмехулно плаче] 1668 01:31:48,503 --> 01:31:52,839 ТЪЛПАТА: Мадона! Мадона! Мадона! Мадона! 1669 01:31:53,007 --> 01:31:57,594 Мадона! Мадона! Мадона! Мадона! 1670 01:31:57,762 --> 01:32:00,222 Моето хапче за сън още не е изчезнало... 1671 01:32:01,724 --> 01:32:06,937 така че ако започна да се държа като Джоуи Хедъртън, ще разбереш. 1672 01:32:07,104 --> 01:32:11,900 Мадона! Мадона! Мадона! Мадона! Мадона! 1673 01:32:12,068 --> 01:32:14,653 Мадона! Мадона! 1674 01:32:18,407 --> 01:32:21,910 Дори когато се чувствам като лайно, те все още ме обичат. 1675 01:32:22,078 --> 01:32:23,954 ДОНА: Мисля, че на Мадона много по-щастлив сега 1676 01:32:24,121 --> 01:32:25,872 отколкото беше на последното турне. 1677 01:32:26,040 --> 01:32:29,292 CHRIS: Мисля, че е щастлива с ефекта, който е имала, 1678 01:32:29,460 --> 01:32:33,588 но мисля, че има част от нейния живот това я прави нещастна. 1679 01:32:33,756 --> 01:32:35,298 ЖЕНА: Не мисля тя отнема достатъчно време 1680 01:32:35,466 --> 01:32:39,928 да оценявам и се наслаждавайте на нейния успех. 1681 01:32:40,096 --> 01:32:43,265 Тя мисли само за танцова стъпка може да е пропуснала или... 1682 01:32:43,432 --> 01:32:46,601 ВТОРА ЖЕНА: Мадона се чувства по-контролирана 1683 01:32:46,769 --> 01:32:52,399 когато тя не се простира нейната лична емоция, нейната любов... 1684 01:32:52,567 --> 01:32:55,402 КЕВИН: Тя просто е много... Просто Мадона е много трудна за достигане. 1685 01:32:55,570 --> 01:32:58,738 Тя е поставила много бариери. 1686 01:32:58,906 --> 01:33:00,782 МЪЖ: Сигурен съм, че тя преминава много с тези неща, 1687 01:33:00,950 --> 01:33:04,202 защото няма толкова много хора на когото може да се довери и да се сближи, 1688 01:33:04,370 --> 01:33:07,247 защото съм сигурен, че всички иска нещо от нея. 1689 01:33:07,415 --> 01:33:08,957 CHRIS: Тя лови обич. 1690 01:33:09,125 --> 01:33:12,168 Предполагам, че лови хора кой може да бъде истински с нея, нали знаеш, 1691 01:33:12,336 --> 01:33:14,004 който може да бъде честен. 1692 01:33:14,171 --> 01:33:17,299 И наистина не мисля че някой е честен с нея, 1693 01:33:17,466 --> 01:33:18,800 освен може би за мен. 1694 01:33:18,968 --> 01:33:21,052 - КАРЛТЪН: Мисля, че всички сме... - Определено не съм честен през цялото време. 1695 01:33:21,220 --> 01:33:23,763 Всички търсим Мадона одобрение до известна степен. 1696 01:33:23,931 --> 01:33:25,890 ДОНА: Понякога се чувствам сякаш наистина ми вярва. 1697 01:33:26,058 --> 01:33:29,936 Понякога, знаете ли, се чувствам така тя наистина не ме гледа. 1698 01:33:30,104 --> 01:33:32,856 MELlSSA: Мадона има трудно свързване... 1699 01:33:34,650 --> 01:33:39,654 и се раздава на всеки един човек. 1700 01:33:39,822 --> 01:33:44,492 Имам чувството, че тя... Мадона е много в момента. 1701 01:33:44,660 --> 01:33:47,078 ЖЕНАТА: О, тя е много нетърпелива. Мадона е доста нетърпелива. 1702 01:33:47,246 --> 01:33:49,289 NlKl: Ако Мадона е нетърпелива, това е, защото тя иска нещата да бъдат свършени. 1703 01:33:49,457 --> 01:33:51,625 ЖЕНАТА: Но тя има много работа. Тя има зает живот, 1704 01:33:51,792 --> 01:33:54,794 и тя определено е в надпревара с времето. 1705 01:33:54,962 --> 01:34:00,467 MELlSSA: Всичко е предмет на нейното одобрение или неодобрение. 1706 01:34:00,635 --> 01:34:04,387 И всичко е свързано с какво иска, какво не иска, 1707 01:34:04,555 --> 01:34:07,349 как трябва да изглежда, къде трябва да отиде, какво трябва да бъде, 1708 01:34:07,516 --> 01:34:10,977 така че е много напрегнато, и тя е нещастна през много време. 1709 01:34:11,145 --> 01:34:12,354 Понякога е кучка. 1710 01:34:12,521 --> 01:34:16,066 ХОЗЕ: Мадона може да бъде зла ако тя иска, всички можем. 1711 01:34:16,233 --> 01:34:17,942 Обичам, когато е зла. 1712 01:34:18,110 --> 01:34:19,527 ШАРЪН: Тя не е била кучка за мен. 1713 01:34:19,695 --> 01:34:21,655 SLAM: Тя знае какво прави, 1714 01:34:21,822 --> 01:34:24,240 и тя знае как да работи, и това е най-важното. 1715 01:34:24,408 --> 01:34:26,451 Сигурно затова тя е толкова голяма звезда. 1716 01:34:26,619 --> 01:34:30,580 LUlS: Просто се чувствам като малко момиченце изгубен в бурята понякога. 1717 01:34:30,748 --> 01:34:35,752 Знаеш ли, има просто едно цяло вихър от неща, които се случват около нея, 1718 01:34:35,920 --> 01:34:41,007 и понякога тя се увлича в него. 1719 01:34:41,175 --> 01:34:44,177 [свири музика] 1720 01:35:38,607 --> 01:35:50,326 ♪ Заемете поза ♪ 1721 01:35:55,541 --> 01:36:05,759 ♪ Vogue, Vogue, Vogue ♪ 1722 01:36:09,764 --> 01:36:13,600 ♪ Огледайте се, накъдето и да се обърнеш е сърдечна болка ♪ 1723 01:36:13,768 --> 01:36:16,519 ♪ Навсякъде е, където отидеш ♪ 1724 01:36:16,687 --> 01:36:18,062 ♪ Огледай се ♪ 1725 01:36:18,230 --> 01:36:22,025 ♪ Ти опитай всичко, което можете, за да избягате ♪ 1726 01:36:22,193 --> 01:36:24,903 ♪ Болката от живота, която познавате ♪ 1727 01:36:25,070 --> 01:36:29,073 ♪ Когато всичко друго се провали и копнееш да бъдеш ♪ 1728 01:36:29,241 --> 01:36:33,119 ♪ Нещо по-добро отколкото си днес ♪ 1729 01:36:34,079 --> 01:36:36,915 ♪ Знам едно място където можеш да избягаш ♪ 1730 01:36:37,082 --> 01:36:38,625 ♪ Нарича се дансинг ♪ 1731 01:36:38,793 --> 01:36:41,586 ♪ И ето за какво е, така че ♪ 1732 01:36:41,754 --> 01:36:43,379 ♪ Хайде, Vogue ♪ 1733 01:36:44,715 --> 01:36:48,009 ♪ Оставете тялото си да се движи на музиката ♪ 1734 01:36:48,177 --> 01:36:49,636 ♪ Хей, хей, хей ♪ 1735 01:36:49,804 --> 01:36:52,597 ♪ Хайде, Vogue ♪ 1736 01:36:52,765 --> 01:36:55,642 ♪ Оставете тялото си да се носи по течението ♪ 1737 01:36:55,810 --> 01:36:57,602 ♪ Знаеш, че можеш да го направиш ♪ 1738 01:36:57,770 --> 01:37:01,773 ♪ Всичко, от което се нуждаете е вашето собствено въображение ♪ 1739 01:37:01,941 --> 01:37:04,192 ♪ И така, използвайте го, за това е ♪ 1740 01:37:04,360 --> 01:37:05,944 ♪ За това е ♪ 1741 01:37:06,111 --> 01:37:09,781 ♪ Влез вътре за вашето най-добро вдъхновение ♪ 1742 01:37:09,949 --> 01:37:13,451 ♪ Вашите мечти ще отворят вратата ♪ 1743 01:37:13,619 --> 01:37:17,539 ♪ Няма разлика ако си черен или бял ♪ 1744 01:37:17,706 --> 01:37:20,542 ♪ Ако си момче или момиче ♪ 1745 01:37:20,709 --> 01:37:25,213 ♪ Ако музиката звучи, ще ви даде нов живот ♪ 1746 01:37:25,381 --> 01:37:26,548 ♪ Ти си суперзвезда ♪ 1747 01:37:26,715 --> 01:37:29,676 ♪ Да, това си ти, знаеш го ♪ 1748 01:37:29,844 --> 01:37:31,302 ♪ Хайде, Vogue ♪ 1749 01:37:32,680 --> 01:37:35,515 ♪ Оставете тялото си да се движи на музиката ♪ 1750 01:37:35,683 --> 01:37:37,642 ♪ Хей, хей, хей ♪ 1751 01:37:37,810 --> 01:37:39,644 ♪ Хайде, Vogue ♪ 1752 01:37:40,855 --> 01:37:43,189 ♪ Оставете тялото си да се носи по течението ♪ 1753 01:37:43,357 --> 01:37:46,234 ♪ Знаеш, че можеш да го направиш ♪ 1754 01:37:46,402 --> 01:37:49,070 ♪ Красотата е там, където я намирате ♪ 1755 01:37:49,238 --> 01:37:53,575 ♪ Не само там, където вие удряйте и го смилайте ♪ 1756 01:37:53,742 --> 01:37:57,495 ♪ Душата е в мюзикъла ♪ 1757 01:37:57,663 --> 01:38:01,916 ♪ Ето защо се чувствам толкова красива ♪ 1758 01:38:02,084 --> 01:38:05,461 ♪ Магически, животът е топка ♪ 1759 01:38:05,629 --> 01:38:08,756 ♪ И така, стани на дансинга ♪ 1760 01:38:08,924 --> 01:38:10,675 ♪ Vogue ♪ 1761 01:38:10,843 --> 01:38:13,761 ♪ Оставете тялото си да се движи на музиката ♪ 1762 01:38:13,929 --> 01:38:15,763 ♪ Хей, хей, хей ♪ 1763 01:38:15,931 --> 01:38:17,557 ♪ Хайде, Vogue ♪ 1764 01:38:18,893 --> 01:38:21,477 ♪ Оставете тялото си да се носи по течението ♪ 1765 01:38:21,645 --> 01:38:23,855 ♪ Знаеш, че можеш да го направиш ♪ 1766 01:38:24,023 --> 01:38:29,235 В стая, пълна с хора на което се възхищавам, което оценявам, 1767 01:38:29,403 --> 01:38:32,447 което обожавам, което обичам, 1768 01:38:32,615 --> 01:38:36,284 и че бих всички поотделно, в един или друг момент, 1769 01:38:36,452 --> 01:38:38,036 искаш да разбиеш лайна. 1770 01:38:38,203 --> 01:38:40,747 [смях] 1771 01:38:40,915 --> 01:38:43,833 Както и да е наздраве. 1772 01:38:44,001 --> 01:38:47,754 - Към модата. - Да обичаш. За любовта ми. 1773 01:38:47,922 --> 01:38:51,382 ♪ Грейс Кели, Харлоу, Джийн, снимка на кралица на красотата ♪ 1774 01:38:51,550 --> 01:38:55,762 ♪ Джийн Кели, Фред Астер, Джинджър Роджърс, танцувай в ефир ♪ 1775 01:38:55,930 --> 01:38:59,724 ♪ Имаха стил, имаха грация, Рита Хейуърт даде добро лице ♪ 1776 01:38:59,892 --> 01:39:03,561 ♪ Лорън, Катрин, Лана също, Бет Дейвис, обичаме те ♪ 1777 01:39:03,729 --> 01:39:07,106 ♪ Дами с отношение, момчета, които бяха в настроение ♪ 1778 01:39:07,274 --> 01:39:09,567 ♪ Не стойте просто там, нека се заемем ♪ 1779 01:39:09,735 --> 01:39:11,569 ♪ Заемете поза, няма нищо общо ♪ 1780 01:39:11,737 --> 01:39:17,700 ♪ Vogue, Vogue, Vogue ♪ 1781 01:39:19,578 --> 01:39:22,455 ♪ Ооо ♪ 1782 01:39:22,623 --> 01:39:24,290 ♪ Трябва да ♪ 1783 01:39:24,458 --> 01:39:27,710 ♪ Оставете тялото си да се движи на музиката ♪ 1784 01:39:27,878 --> 01:39:30,296 ♪ Ооо ♪ 1785 01:39:30,464 --> 01:39:32,340 ♪ Трябва просто ♪ 1786 01:39:32,508 --> 01:39:35,802 ♪ Оставете тялото си да се носи по течението ♪ 1787 01:39:35,970 --> 01:39:38,429 ♪ Ооо ♪ 1788 01:39:38,597 --> 01:39:39,764 ♪ Трябва просто ♪ 1789 01:39:41,392 --> 01:39:42,266 ♪ Vogue ♪ 1790 01:39:42,434 --> 01:39:44,018 КАРЛТЪН: Истина или предизвикателство, Мадона? 1791 01:39:44,186 --> 01:39:45,728 - NlKl: Искаш ли да играем? - Точно сега? 1792 01:39:45,896 --> 01:39:47,313 Истина или предизвикателство? 1793 01:39:47,481 --> 01:39:49,190 ще те попитам. 1794 01:39:49,358 --> 01:39:50,566 Били ли сте прецака задника? 1795 01:39:50,734 --> 01:39:52,527 - Истина или предизвикателство? - Истина или предизвикателство? 1796 01:39:52,695 --> 01:39:53,903 Осмелете се. 1797 01:39:54,071 --> 01:39:55,071 ох! 1798 01:39:55,239 --> 01:39:57,824 Прецакал си се! 1799 01:39:57,992 --> 01:39:58,825 [смее се] 1800 01:39:58,993 --> 01:40:01,077 Добре, свали си ципа на панталоните и извади члена си веднага. 1801 01:40:01,245 --> 01:40:05,623 А, трябва да го направиш! О, браво! браво 1802 01:40:05,791 --> 01:40:06,833 Боже мой! 1803 01:40:07,001 --> 01:40:09,877 хайде хайде 1804 01:40:10,045 --> 01:40:12,171 - Можеш да седнеш и да го направиш. - Няма начин! 1805 01:40:12,339 --> 01:40:13,631 начин! 1806 01:40:13,799 --> 01:40:15,925 Осмелете се. хайде 1807 01:40:16,093 --> 01:40:17,927 Това е, което тя ти каза да направиш. 1808 01:40:20,931 --> 01:40:23,182 Страх ме е да погледна. ааа! 1809 01:40:23,350 --> 01:40:26,019 [смях] 1810 01:40:26,186 --> 01:40:27,687 Шибано синьо е! 1811 01:40:27,855 --> 01:40:29,272 [смях] 1812 01:40:34,028 --> 01:40:36,112 Шлем, истина или предизвикателство? 1813 01:40:36,280 --> 01:40:38,740 - Дерзай. - Уау! 1814 01:40:38,907 --> 01:40:42,535 Френска целувка Габриел. 1815 01:40:42,703 --> 01:40:43,911 NlKl: Добре. 1816 01:40:44,079 --> 01:40:47,582 - Той стана! Стана и е готов! - Внимавай! 1817 01:40:47,750 --> 01:40:50,668 Работете! Работете го, мис Thing. 1818 01:40:50,836 --> 01:40:53,212 Те искат това да се случи. 1819 01:40:53,380 --> 01:40:58,259 - О О, да! - Свърши го! Свърши работата! 1820 01:40:58,427 --> 01:41:00,094 [хриптене] 1821 01:41:00,262 --> 01:41:03,347 Боже мой! Получавам твърдост, става ли? 1822 01:41:03,515 --> 01:41:05,850 Просто красиво. 1823 01:41:06,018 --> 01:41:08,436 Ето, приятел. 1824 01:41:08,604 --> 01:41:10,563 Мадона, истина или предизвикателство? 1825 01:41:10,731 --> 01:41:13,232 - Дерзай. - Осмелявам се? 1826 01:41:14,943 --> 01:41:18,529 Покажи ни с тази бутилка как даваш глава. 1827 01:41:18,697 --> 01:41:20,865 КАРЛТЪН: Изправи се и слез на него. 1828 01:41:21,033 --> 01:41:23,826 Ти не задаваш въпроса, копеле. 1829 01:41:23,994 --> 01:41:26,079 NlKl: Ти също не изпълняваш. 1830 01:41:32,336 --> 01:41:33,878 по дяволите! 1831 01:41:34,046 --> 01:41:36,214 [хриптене] 1832 01:41:39,968 --> 01:41:42,261 Боже мой! 1833 01:41:42,429 --> 01:41:43,763 [смях] 1834 01:41:43,931 --> 01:41:45,473 Боже мой! 1835 01:41:48,393 --> 01:41:50,978 браво 1836 01:41:51,146 --> 01:41:52,772 да! 1837 01:41:52,940 --> 01:41:54,524 Тя преглъща! 1838 01:41:54,691 --> 01:41:57,193 - Мадона, истина или предизвикателство? - Истина. 1839 01:41:57,361 --> 01:42:02,073 Кой е бил любовта на живота ти целият ти живот? 1840 01:42:02,241 --> 01:42:03,783 - Целият ми живот? - Най-голямата ти любов? 1841 01:42:03,951 --> 01:42:05,284 Шон. 1842 01:42:05,452 --> 01:42:07,203 - Майка ти. - Шон. 1843 01:42:11,667 --> 01:42:15,002 Понякога съм в съблекалнята си, и си мисля, 1844 01:42:15,170 --> 01:42:18,548 „Кой се мисля, че съм като да се опитваш да направиш това?" 1845 01:42:18,715 --> 01:42:21,884 Знаеш ли, и понякога, като, аз съм много, 1846 01:42:22,052 --> 01:42:24,679 но мога да си позволя само да го мисля от време на време, 1847 01:42:24,847 --> 01:42:27,682 защото ако го направя, ме няма. 1848 01:42:27,850 --> 01:42:31,477 И това е... Мисля за вас, момчета, в мисълта... 1849 01:42:31,645 --> 01:42:36,107 седейки в съблекалнята си, отивайки, — Коя мисли, че е тази кучка? 1850 01:42:36,275 --> 01:42:38,734 ♪ Имам движения, скъпа ♪ 1851 01:42:38,902 --> 01:42:40,319 ♪ Имате движение ♪ 1852 01:42:40,487 --> 01:42:44,574 ♪ Ако се съберем, щяхме да предизвикаме суматоха ♪ 1853 01:42:44,741 --> 01:42:46,159 Знам, че не съм най-добрият певец, 1854 01:42:46,326 --> 01:42:48,286 и аз знам Не съм най-добрият танцьор, но... 1855 01:42:48,453 --> 01:42:50,496 но-но не се интересувам от това. 1856 01:42:50,664 --> 01:42:54,500 интересувам се в натискането на бутоните на хората, 1857 01:42:54,668 --> 01:42:57,461 като провокативен, като политически. 1858 01:42:57,629 --> 01:43:01,007 ♪ Няма значение ако спечелите или загубите ♪ 1859 01:43:01,175 --> 01:43:05,553 ♪ Така играеш играта, така че влезте в канала ♪ 1860 01:43:05,721 --> 01:43:09,015 И двамата може да имате всичко което си искал, ако го искаш. 1861 01:43:09,183 --> 01:43:12,185 Мисля, че точно там съм в момента. Не знам дали го искам. 1862 01:43:12,352 --> 01:43:15,938 да Не всичко е шибано хунки-дори. 1863 01:43:16,106 --> 01:43:20,359 ♪ Надявам се да намериш това, което търсите ♪ 1864 01:43:20,527 --> 01:43:23,905 ♪ Мое ли е? Влез през тази врата ♪ 1865 01:43:24,072 --> 01:43:26,157 ♪ Губим време ♪ 1866 01:43:26,325 --> 01:43:28,743 ♪ Вземете решение ♪ 1867 01:43:28,911 --> 01:43:31,704 ♪ И влезте в канала ♪ 1868 01:43:31,872 --> 01:43:34,081 Мисля, че знаеше ти искаше да си звезда. 1869 01:43:34,249 --> 01:43:35,333 да Но не вие? 1870 01:43:35,500 --> 01:43:36,834 Искаше да кажеш какво искаше да кажеш. 1871 01:43:37,002 --> 01:43:39,420 Не искаш да си звезда? Ники, давай! 1872 01:43:39,588 --> 01:43:42,548 - [плаче] - О, да, заяждай се с момиченцето. 1873 01:43:42,716 --> 01:43:44,175 да 1874 01:43:45,260 --> 01:43:47,261 Ела тук. И двамата. 1875 01:43:47,429 --> 01:43:50,014 - Няма проблем. - Ела тук! 1876 01:43:50,182 --> 01:43:51,307 Оу! 1877 01:43:55,187 --> 01:43:56,520 да 1878 01:43:56,688 --> 01:43:59,857 Карлтън, ела при мама. лягай в леглото. 1879 01:44:00,025 --> 01:44:01,859 И така, Габриел, това е моментът чаках. 1880 01:44:02,027 --> 01:44:04,028 - Какво? - Най-накрая съм сам в леглото с теб. 1881 01:44:04,196 --> 01:44:06,489 - Свали си ризата. - Искаш ли да го сваля? 1882 01:44:06,657 --> 01:44:10,368 Мм-хмм. И издърпайте чаршафите нагоре така че изглежда сякаш си гол. 1883 01:44:10,535 --> 01:44:12,119 да разбира се 1884 01:44:13,413 --> 01:44:14,997 - О, толкова съм шокиран. - О, Боже мой. 1885 01:44:15,165 --> 01:44:17,166 Запушвам се. 1886 01:44:17,334 --> 01:44:19,919 - Защо носиш бельото си? - Защо не? в леглото съм. 1887 01:44:20,087 --> 01:44:23,798 По гащи ли си ходил тук? Сега се държиш като мен. 1888 01:44:23,966 --> 01:44:26,259 - Долната линия е... - Ако той не... Чакай, аз говоря. 1889 01:44:26,426 --> 01:44:28,427 Знаеш какво означава това. 1890 01:44:28,595 --> 01:44:29,804 [смее се] 1891 01:44:29,972 --> 01:44:31,597 Просто мисля, че животът е несправедлив. 1892 01:44:31,765 --> 01:44:35,059 Ето ме, този човек - всеки мисли Имам всичко, което искам, нали? 1893 01:44:35,227 --> 01:44:36,811 но аз те искам, и не мога да те имам. 1894 01:44:36,979 --> 01:44:38,604 Не трябва да правиш повече секс. 1895 01:44:38,772 --> 01:44:42,817 Трябва просто да ми направиш олтар във вашия дом и му се покланяйте ежедневно. 1896 01:44:43,986 --> 01:44:45,528 И ми се обади да вземам. 1897 01:44:45,696 --> 01:44:48,739 - Разкръсти ги и го кажи. - Ти си единствената жена, която обичам. 1898 01:44:48,907 --> 01:44:51,909 Ти излъга, Луис! Сега ще те набия. 1899 01:44:52,077 --> 01:44:56,747 Не бих наел педали, които мразят жени. Убивам педали, които мразят жените. 1900 01:44:56,915 --> 01:44:59,542 Всъщност ще убия всеки който мрази жените. 1901 01:44:59,710 --> 01:45:04,463 Всъщност, ще убия всеки, който мрази, защото мразя хората, които мразят. 1902 01:45:04,631 --> 01:45:06,340 Оли, мразя те. 1903 01:45:06,508 --> 01:45:09,885 Мразя те, защото си красива а ти си майната! Ти си един глупак! 1904 01:45:10,929 --> 01:45:12,305 мразя те 1905 01:45:12,472 --> 01:45:14,557 Потиш се и миришеш! 1906 01:45:14,725 --> 01:45:16,267 [смее се] 1907 01:45:16,435 --> 01:45:17,935 О, членът ти е голям. 1908 01:45:18,103 --> 01:45:19,270 хайде 1909 01:45:19,438 --> 01:45:20,896 Леля ми написа книга 1910 01:45:21,064 --> 01:45:22,815 наречен Мъжете, които мразят жените и жените, които ги обичат. 1911 01:45:22,983 --> 01:45:25,568 - Трябва да го прочетете. - Мисля, че й помогнах да го напише. 1912 01:45:25,736 --> 01:45:28,988 [крещи и се смеят] 1913 01:45:29,156 --> 01:45:30,239 - Добре, искаш го. - Не! 1914 01:45:30,407 --> 01:45:31,657 - Ученик. - Ааа! 1915 01:45:31,825 --> 01:45:32,867 [смее се] 1916 01:45:33,035 --> 01:45:34,660 Нараних ли те? добре! 1917 01:45:34,828 --> 01:45:37,079 Махни се от леглото ми. Махни се от леглото ми. 1918 01:45:37,247 --> 01:45:39,623 И не се връщай докато членът ти стане по-голям. 1919 01:45:39,791 --> 01:45:41,876 Виж как си? Махни се от мен. 1920 01:45:42,044 --> 01:45:43,878 Луис, не ме оставяй. 1921 01:45:44,046 --> 01:45:46,005 Излез сега, или ще се обадя на полицията! 1922 01:45:47,883 --> 01:45:49,133 какво не е наред 1923 01:45:49,301 --> 01:45:51,594 Животът ми е наистина сложен, Карлтън. 1924 01:45:51,762 --> 01:45:52,970 Трябва да ми дадеш моите спортни панталони. 1925 01:45:53,138 --> 01:45:55,306 ааа! аз ще умра! 1926 01:45:55,474 --> 01:45:58,559 Махай се! Махай се, копеле! 1927 01:45:59,561 --> 01:46:01,020 Помириши ги. 1928 01:46:01,188 --> 01:46:03,064 - Излизам оттук. тръгвам си - не 1929 01:46:03,231 --> 01:46:06,150 О, виж, на някой пука ли му? 1930 01:46:06,318 --> 01:46:08,694 Никога не се връщай. мразя те 1931 01:46:08,862 --> 01:46:10,154 Следваща. 1932 01:46:10,322 --> 01:46:12,198 Момчета, бих ви дал ризата от гърба ми. 1933 01:46:12,366 --> 01:46:14,033 - Свали го тогава! - Хайде де! 1934 01:46:14,201 --> 01:46:16,077 [викане и крещи] 1935 01:46:18,538 --> 01:46:21,207 Момчета, не е време за подхранване. махай се! 1936 01:46:21,375 --> 01:46:22,666 [смях] 1937 01:46:24,252 --> 01:46:27,505 Чувстваш ли се по-добре сега? Ето, шоуто на Мадона във Вегас! 1938 01:46:27,672 --> 01:46:30,508 Какво мислим за хората които имат части от тялото, които не са истински? 1939 01:46:30,675 --> 01:46:33,177 ВСИЧКИ: Уф! 1940 01:46:33,345 --> 01:46:35,638 Но въпреки това те обичаме, Мадона. 1941 01:46:35,806 --> 01:46:38,099 ВСИЧКИ: Ооо! 1942 01:46:38,266 --> 01:46:40,893 Скъпа, циците ми са истински, те са истинското нещо. 1943 01:46:41,061 --> 01:46:42,978 Кой каза нещо за цици? 1944 01:46:43,146 --> 01:46:45,815 Ооо! 1945 01:46:45,982 --> 01:46:49,193 - О, имаш предвид косата ми? - не 1946 01:46:49,361 --> 01:46:51,946 - Продължавай. - Кое не е истинско? 1947 01:46:52,114 --> 01:46:54,865 Всичко при теб е истинско, те просто не мислят така. 1948 01:46:55,033 --> 01:46:56,242 Всичко е истинско. 1949 01:46:56,410 --> 01:46:58,953 - Аз съм истински. - С изключение на перлите. 1950 01:46:59,121 --> 01:47:01,705 - Прекалено реални са. - Всички ли? 1951 01:47:01,873 --> 01:47:03,582 Мадона не може да си позволи истински перли! 1952 01:47:03,750 --> 01:47:06,085 [всички скандират] Мадона не може да си позволи истински перли! 1953 01:47:06,253 --> 01:47:08,045 Мадона не може да си позволи истински перли! 1954 01:47:08,213 --> 01:47:12,174 така мога! Аз съм богат. Мога да имам всичко, което поискам. 1955 01:47:12,342 --> 01:47:13,592 Тя спи с ботуши! 1956 01:47:13,760 --> 01:47:14,844 [смее се] 1957 01:47:15,011 --> 01:47:17,012 Искаме ли да бъдем приети от Холивуд? 1958 01:47:17,180 --> 01:47:19,807 не! 1959 01:47:19,975 --> 01:47:23,519 - Пука ли ни какво мислят хората за нас? - Не! 1960 01:47:23,687 --> 01:47:26,981 - Искаме ли хората да ни целуват по задника? - Да! 1961 01:47:27,149 --> 01:47:29,191 Да, да, ние го правим. Да, ние го правим. 1962 01:47:29,359 --> 01:47:30,943 Добре, но... 1963 01:47:31,111 --> 01:47:34,864 Добре, но искаме ли да имаме R-рейтинг или X-рейтинг? 1964 01:47:35,031 --> 01:47:36,657 X! 1965 01:47:36,825 --> 01:47:39,577 X за X-tra забавление! 1966 01:47:40,996 --> 01:47:42,997 ♪ А-ха ♪ 1967 01:47:43,165 --> 01:47:44,832 ♪ Да, да ♪ 1968 01:47:49,754 --> 01:47:54,467 ♪ Едно дете пораства и става ♪ 1969 01:47:54,634 --> 01:47:57,386 ♪ Някой, който просто обича да учи ♪ 1970 01:47:57,554 --> 01:48:02,308 ♪ И още едно дете ♪ 1971 01:48:02,476 --> 01:48:04,768 ♪ Пораства и става ♪ 1972 01:48:04,936 --> 01:48:07,438 ♪ Някой просто бихте искали да изгорите ♪ 1973 01:48:09,149 --> 01:48:13,903 ♪ Мама ги обича и двамата ♪ 1974 01:48:14,070 --> 01:48:16,405 ♪ Виждате ли, това е в кръвта ♪ 1975 01:48:18,825 --> 01:48:23,329 ♪ И двете деца са добри с мама ♪ 1976 01:48:23,497 --> 01:48:25,623 ♪ Кръвта е по-гъста от калта ♪ 1977 01:48:25,790 --> 01:48:29,210 ♪ Това е семейна афера ♪ 1978 01:48:29,377 --> 01:48:31,420 ♪ Дръжте хората заедно ♪ 1979 01:48:32,714 --> 01:48:50,397 ♪ Това е семейна афера ♪ 1980 01:48:50,565 --> 01:48:52,858 - [Британски акцент] Здравей, здравей, здравей. - здравей 1981 01:48:53,026 --> 01:48:54,401 здравей любов 1982 01:48:54,569 --> 01:48:56,403 Е, добре, добре. 1983 01:48:56,571 --> 01:48:59,406 Ако не е моето прекрасно семейство. 1984 01:48:59,574 --> 01:49:03,244 - Не си ли прекарваме просто прекрасно? - Прекрасно време! 1985 01:49:03,411 --> 01:49:05,538 Екутез-мои, 1986 01:49:05,705 --> 01:49:07,957 защото имам нещо да ти кажа. 1987 01:49:08,124 --> 01:49:10,000 ♪ Дръжте хората заедно ♪ 1988 01:49:10,168 --> 01:49:12,628 ♪ Дръжте хората заедно завинаги и завинаги ♪ 1989 01:49:12,796 --> 01:49:14,296 ♪ Дръжте хората заедно ♪ 1990 01:49:14,464 --> 01:49:17,299 ♪ Дръжте хората заедно завинаги и завинаги ♪ 1991 01:49:17,467 --> 01:49:18,592 ♪ Дръжте хората заедно ♪ 1992 01:49:18,760 --> 01:49:21,971 ♪ Дръжте хората заедно завинаги и завинаги ♪ 1993 01:49:22,138 --> 01:49:23,389 ♪ Дръжте хората заедно ♪ 1994 01:49:23,557 --> 01:49:26,809 ♪ Дръжте хората заедно завинаги и завинаги ♪ 1995 01:49:26,977 --> 01:49:29,144 Ние сме дива, луда група. 1996 01:49:29,312 --> 01:49:31,230 да, така е. 1997 01:49:31,398 --> 01:49:35,025 Добре, любов. Заведи ме там, където отивам. 1998 01:49:35,193 --> 01:49:38,487 Това е, което аз наричам пътувайки със стил. 1999 01:49:38,655 --> 01:49:42,324 да, така е. О, благодаря ти, Оли. 2000 01:49:42,492 --> 01:49:45,703 Добре. Формиране. 2001 01:49:49,624 --> 01:49:51,375 ♪ Постигнах голям успех ♪ 2002 01:49:51,543 --> 01:49:53,127 ♪ Но все още разбирам блуса ♪ 2003 01:49:53,295 --> 01:49:55,588 ♪ Всеки е непознат ♪ 2004 01:49:55,755 --> 01:49:57,590 ♪ Градският живот може да ви достигне ♪ 2005 01:49:57,757 --> 01:50:00,384 ♪ Хората могат да бъдат толкова студени ♪ 2006 01:50:00,552 --> 01:50:02,511 ♪ Никога не искам да обръщам гръб ♪ 2007 01:50:02,679 --> 01:50:04,471 ♪ Просто давам, за да получа нещо ♪ 2008 01:50:04,639 --> 01:50:07,141 ♪ Винаги искам нещо обратно ♪ 2009 01:50:07,309 --> 01:50:11,395 ♪ Когато съм самотен и трябва да бъда ♪ 2010 01:50:11,563 --> 01:50:16,358 ♪ Обичан заради това, което съм, не това, което искат да видят ♪ 2011 01:50:16,526 --> 01:50:20,446 ♪ Братя и сестри, винаги са били до мен ♪ 2012 01:50:20,614 --> 01:50:25,701 ♪ Имаме връзка, домът е мястото, където трябва да е сърцето ♪ 2013 01:50:25,869 --> 01:50:30,039 ♪ Дръжте се заедно в семейството ♪ 2014 01:50:30,206 --> 01:50:33,709 ♪ Те са напомняне от вашата история ♪ 2015 01:50:35,211 --> 01:50:37,755 ♪ Братя и сестри, те държат ключа ♪ 2016 01:50:37,922 --> 01:50:39,923 ♪ За вашето сърце и вашата душа ♪ 2017 01:50:40,091 --> 01:50:45,554 ♪ Не забравяйте това вашето семейство е злато ♪ 2018 01:50:48,350 --> 01:50:53,103 ♪ Когато погледна назад върху цялата мизерия ♪ 2019 01:50:53,271 --> 01:50:57,441 ♪ И цялата сърдечна болка които ми донесоха ♪ 2020 01:50:57,609 --> 01:51:01,820 ♪ Не бих го променил за още един шанс ♪ 2021 01:51:01,988 --> 01:51:07,993 ♪ Защото кръвта е по-гъста отколкото всяко друго обстоятелство ♪ 2022 01:51:09,579 --> 01:51:11,955 ♪ А-ха ♪ 2023 01:51:12,123 --> 01:51:15,626 Добре, време е за малко от старото навътре-навън, нали знаете. 2024 01:51:45,240 --> 01:51:49,368 Семейството, което играе заедно остава заедно. 2025 01:51:49,536 --> 01:51:51,120 Ето го. 2026 01:51:51,287 --> 01:51:56,208 ♪ Когато съм самотен и трябва да бъда ♪ 2027 01:51:56,376 --> 01:52:00,212 ♪ Обичан заради това, което съм, не това, което искат да видят ♪ 2028 01:52:00,380 --> 01:52:05,008 ♪ Братя и сестри, винаги са били до мен ♪ 2029 01:52:05,176 --> 01:52:10,097 ♪ Имаме връзка, домът е мястото, където трябва да е сърцето ♪ 2030 01:52:10,265 --> 01:52:14,309 ♪ Когато погледна назад върху цялата мизерия ♪ 2031 01:52:14,477 --> 01:52:18,439 ♪ И цялата сърдечна болка които ми донесоха ♪ 2032 01:52:18,606 --> 01:52:23,152 ♪ Не бих го променил за още един шанс ♪ 2033 01:52:23,319 --> 01:52:29,908 ♪ Защото кръвта е по-гъста отколкото всяко друго обстоятелство ♪ 2034 01:52:45,341 --> 01:52:47,426 един! ха ха ха! 2035 01:52:47,594 --> 01:52:50,095 две! Хайде, любов. 2036 01:52:50,263 --> 01:52:52,347 един! две! 2037 01:52:52,515 --> 01:52:54,516 Едно, две, три! удари го! 2038 01:52:54,684 --> 01:52:56,477 ♪ Дръжте хората заедно ♪ 2039 01:52:56,644 --> 01:52:59,480 ♪ Дръжте хората заедно завинаги и завинаги ♪ 2040 01:52:59,647 --> 01:53:00,814 ♪ Дръжте хората заедно ♪ 2041 01:53:00,982 --> 01:53:04,109 ♪ Дръжте хората заедно завинаги и завинаги ♪ 2042 01:53:04,277 --> 01:53:05,486 ♪ Дръжте хората заедно ♪ 2043 01:53:05,653 --> 01:53:08,197 ♪ Дръжте хората заедно завинаги и завинаги ♪ 2044 01:53:08,364 --> 01:53:10,365 ♪ Дръжте хората заедно ♪ 2045 01:53:10,533 --> 01:53:13,202 ♪ Дръжте хората заедно завинаги и завинаги ♪ 2046 01:53:13,369 --> 01:53:19,208 За съжаление, Европа, време е да кажем Бонсоар. 2047 01:53:19,375 --> 01:53:20,876 [наздраве] 2048 01:53:21,044 --> 01:53:23,378 На всички наши семейства. 2049 01:53:23,546 --> 01:53:27,549 ти си моето семейство да, така е. 2050 01:53:28,635 --> 01:53:33,555 И никога не забравяйте че семейството ти е твой приятел. 2051 01:53:33,723 --> 01:53:35,265 да, така е. 2052 01:53:35,433 --> 01:53:40,813 И никога не се съмнявайте че без тях си нищо. 2053 01:53:40,980 --> 01:53:42,397 да, така е. 2054 01:53:42,565 --> 01:53:45,150 Но най-вече и най-важното, 2055 01:53:45,318 --> 01:53:47,236 никога не се съмнявайте в себе си. 2056 01:53:47,403 --> 01:53:49,446 да, така е. 2057 01:53:49,614 --> 01:53:53,283 Хайде, дами. На колене. 2058 01:53:57,831 --> 01:53:59,873 - Не са ли прекрасни? - [наздраве] 2059 01:54:00,041 --> 01:54:01,667 да 2060 01:54:03,002 --> 01:54:04,253 ♪ Дръжте хората заедно ♪ 2061 01:54:04,420 --> 01:54:07,089 ♪ Дръжте хората заедно завинаги и завинаги ♪ 2062 01:54:07,257 --> 01:54:09,007 ♪ Дръжте хората заедно ♪ 2063 01:54:09,175 --> 01:54:12,010 ♪ Дръжте хората заедно завинаги и завинаги ♪ 2064 01:54:12,178 --> 01:54:14,096 ♪ Дръжте хората заедно ♪ 2065 01:54:14,264 --> 01:54:16,098 ♪ Дръжте хората заедно завинаги и завинаги ♪ 2066 01:54:16,266 --> 01:54:18,016 ♪ Дръжте хората заедно ♪ 2067 01:54:18,184 --> 01:54:20,853 ♪ Дръжте хората заедно завинаги и завинаги ♪ 2068 01:54:21,020 --> 01:54:22,521 ♪ Дръжте хората заедно ♪ 2069 01:54:22,689 --> 01:54:25,732 ♪ Дръжте хората заедно завинаги и завинаги ♪ 2070 01:54:25,900 --> 01:54:27,234 ♪ Дръжте хората заедно ♪ 2071 01:54:27,402 --> 01:54:30,195 ♪ Хората заедно завинаги и завинаги ♪ 2072 01:54:30,363 --> 01:54:31,780 всичко е наред 2073 01:54:31,948 --> 01:54:33,490 ♪ Хората заедно завинаги и завинаги... ♪ 2074 01:54:33,658 --> 01:54:34,825 благодаря 2075 01:54:34,993 --> 01:54:36,785 ♪ Хората заедно ♪ 2076 01:54:36,953 --> 01:54:39,538 ♪ Хората заедно завинаги и завинаги... ♪ 2077 01:54:39,706 --> 01:54:42,916 - За какво си мислиш? - Вие. 2078 01:54:44,168 --> 01:54:45,836 ♪ Хората заедно ♪ 2079 01:54:46,004 --> 01:54:48,380 ♪ Хората заедно завинаги и завинаги ♪ 2080 01:54:48,548 --> 01:54:50,549 ♪ Хората заедно ♪ 2081 01:54:50,717 --> 01:54:53,510 ♪ Хората заедно завинаги и завинаги... ♪ 2082 01:54:53,678 --> 01:54:55,345 чао 2083 01:54:55,513 --> 01:54:56,930 аз те обичам 2084 01:54:58,558 --> 01:55:00,142 ♪ Хората заедно ♪ 2085 01:55:00,310 --> 01:55:02,686 ♪ Хората заедно завинаги и завинаги... ♪ 2086 01:55:02,854 --> 01:55:07,024 - Толкова си голям, Карлтън. - И ти си такава дама. 2087 01:55:07,191 --> 01:55:09,151 ♪ Хората заедно ♪ 2088 01:55:09,319 --> 01:55:12,112 ♪ Хората заедно завинаги и завинаги ♪ 2089 01:55:12,280 --> 01:55:14,031 ♪ Хората заедно ♪ 2090 01:55:14,198 --> 01:55:16,992 ♪ Хората заедно завинаги и завинаги ♪ 2091 01:55:17,160 --> 01:55:18,535 ♪ Хора заедно... ♪ 2092 01:55:18,703 --> 01:55:20,704 - Чао, скъпа. - чао 2093 01:55:22,749 --> 01:55:25,125 Не влизайте в никакви битки на път за дома. 2094 01:55:26,336 --> 01:55:27,961 ♪ Хората заедно ♪ 2095 01:55:28,129 --> 01:55:30,714 ♪ Хората заедно завинаги и завинаги ♪ 2096 01:55:30,882 --> 01:55:33,091 ♪ Дръжте хората заедно ♪ 2097 01:55:33,259 --> 01:55:34,676 [наздраве] 2098 01:55:59,661 --> 01:56:01,370 - МАДОНА: Готови ли сте? - Да, мамо. 2099 01:56:01,537 --> 01:56:03,163 Ще кажем молитва за лека нощ, става ли? 2100 01:56:03,331 --> 01:56:05,499 - ВСИЧКИ: Добре. - Добре. 2101 01:56:05,667 --> 01:56:09,044 ВСИЧКИ: Сега ще ме сложа да спя. 2102 01:56:09,212 --> 01:56:12,589 Моля се на Господ да пази душата ми. 2103 01:56:12,757 --> 01:56:16,093 Ако трябва да умра преди да се събудя, 2104 01:56:16,260 --> 01:56:20,389 Моля се Господ душата ми да вземе. 2105 01:56:20,556 --> 01:56:22,516 Бог да благослови! 2106 01:56:22,684 --> 01:56:24,393 МАДОНА: Кевин. [целувка] 2107 01:56:24,560 --> 01:56:26,728 Шлем. [целувка] 2108 01:56:26,896 --> 01:56:28,689 Луис. [целувка] 2109 01:56:28,856 --> 01:56:30,399 Ники. [целувка] 2110 01:56:31,859 --> 01:56:33,068 Хосе. [целувка] 2111 01:56:34,195 --> 01:56:35,821 Дона. [целувка] 2112 01:56:35,989 --> 01:56:37,406 Оливър. [целувка] 2113 01:56:38,825 --> 01:56:40,283 Габриел. [целувка] 2114 01:56:42,036 --> 01:56:44,579 - [смее се] Ооо, забравих ли някого? - Карлтън. 2115 01:56:44,747 --> 01:56:46,790 Карлтън. О, така е. 2116 01:56:46,958 --> 01:56:49,626 NlKl: Той е осиновено дете. 2117 01:56:49,794 --> 01:56:51,378 МАДОНА: Време е да кажем лека нощ. 2118 01:56:51,546 --> 01:56:54,256 Време е да кажем лека нощ на всички. 2119 01:56:54,424 --> 01:56:56,633 - Искам малко сладолед. - Шшт, шшш. 2120 01:56:56,801 --> 01:56:59,511 - Искам малко ванилов сладолед. - Млъкни, Карлтън. 2121 01:56:59,679 --> 01:57:03,807 МАДОНА: Затвори очи, сънувай някои мечти. 2122 01:57:04,851 --> 01:57:06,893 [хъркане] 2123 01:57:07,061 --> 01:57:09,229 [смях] 2124 01:57:10,231 --> 01:57:11,773 Не е свършило. 2125 01:57:11,941 --> 01:57:13,942 Шшт 2126 01:57:14,110 --> 01:57:16,445 Трябва да пикая! 2127 01:57:16,612 --> 01:57:18,655 - Просто пикай в леглото. - Добре. 2128 01:57:18,823 --> 01:57:22,034 - МАДОНА: Вие, момчета, така или иначе. - Не на мен. 2129 01:57:22,201 --> 01:57:23,869 Шшт 2130 01:57:24,037 --> 01:57:28,373 - Лека нощ, момчета и момичета. - Лека нощ, Мадона. 2131 01:57:28,541 --> 01:57:30,584 Лека нощ, Ники-Елен. 2132 01:57:30,752 --> 01:57:33,295 Лека нощ, какави. 2133 01:57:33,463 --> 01:57:36,131 Лека нощ, Чита. 2134 01:57:36,299 --> 01:57:38,508 Лека нощ, Лу. 2135 01:57:38,676 --> 01:57:41,178 Лека нощ, Габриел. 2136 01:57:41,345 --> 01:57:43,847 Лека нощ, Карлтън. 2137 01:57:44,015 --> 01:57:47,434 - Лека нощ, Оливър. - Кой пръдна? 2138 01:57:47,602 --> 01:57:49,186 [смях] 2139 01:57:49,353 --> 01:57:52,439 МАДОНА: Млъкни! Млъкни и заспивай! 2140 01:57:52,607 --> 01:57:54,316 NlKl: Тя го помириса. 2141 01:57:54,484 --> 01:57:56,610 ДОНА: Тя го надуши и се справи с него. 2142 01:57:56,778 --> 01:57:58,695 Ти си воняща. Ти смрадливец. 2143 01:57:58,863 --> 01:58:01,198 Някой пръдна с ботуши. 2144 01:58:01,365 --> 01:58:03,325 ДОНА: Някой е пръднал! 2145 01:58:03,493 --> 01:58:06,078 - Ядрени опити! - Ядрени опити! 2146 01:58:06,245 --> 01:58:08,914 - О, гадно. - О, гадно. 2147 01:58:09,082 --> 01:58:12,042 Мириша на ботуши! 2148 01:58:12,210 --> 01:58:15,087 - Миришем на ботуши. - Миришем на ботуши. 2149 01:58:16,422 --> 01:58:18,048 NlKl: Мисля, че имам цикъл. 2150 01:58:18,216 --> 01:58:19,800 [смях] 2151 01:58:19,967 --> 01:58:24,429 - МАДОНА: Момчета, млъкнете! - [крещи] 2152 01:58:24,597 --> 01:58:26,389 NlKl: Ааа, тя ме удари! 2153 01:58:26,557 --> 01:58:29,184 Шшт, време за сън. 2154 01:58:30,103 --> 01:58:32,312 [хъркане] 2155 01:58:35,316 --> 01:58:37,526 [смях] 2156 01:58:39,904 --> 01:58:41,822 МАДОНА: Казах да млъкнеш. 2157 01:59:03,553 --> 01:59:06,012 Ще натисна това нещо. Ще натисна "захранване", 2158 01:59:06,180 --> 01:59:09,307 и когато го натисна, камерата ще се изключи моментално. 2159 01:59:09,475 --> 01:59:10,725 [щраквания] 2160 01:59:10,893 --> 01:59:12,561 Махай се! 2161 01:59:12,728 --> 01:59:15,814 Нарежете го. Прекрати, Алек. 2162 01:59:15,982 --> 01:59:18,108 Режи го, по дяволите!