1
00:00:25,300 --> 00:00:26,300
ఈరోజు,

2
00:00:26,640 --> 00:00:29,400
కంపెనీ మద్యపాన పార్టీలో, I
అనుకోకుండా చివరి రైలు మిస్ అయ్యాను.

3
00:00:30,960 --> 00:00:33,500
సేన్‌పై నో ఇయా నీ తోమేటే మొరౌ కోటో నీ
నట్ట నం.

4
00:00:35,240 --> 00:00:39,120
జిట్సు వా వాటాషి, కోనో సేన్‌పై ని కోయి వో
దారితేరుఁ డ.

5
00:00:40,840 --> 00:00:44,720
హ్యోడెన్ నోగషితా నో మో, జిట్సు వా
కెయికాకు టేకి దత్తా ని షితే.

6
00:00:46,340 --> 00:00:52,880
డెమో, షోన్నా సేన్‌పై మో, హంతోషి మే ని
గెక్కోన్ షైట్, ఇమా దే వా షియావాసే నం

7
00:00:52,880 --> 00:00:54,640
షింకోన్ సీకాట్సు వో ఒకుట్టే ఇరు.

8
00:00:56,280 --> 00:00:57,280
అయ్యా,

9
00:00:57,660 --> 00:00:59,120
ఒకట్టె నై జనై కా, తే.

10
00:00:59,600 --> 00:01:00,720
నేనే దాని గురించి ఆలోచిస్తున్నాను.

11
00:01:04,200 --> 00:01:11,100
చాలా ధన్యవాదాలు

12
00:01:11,100 --> 00:01:12,320
ఈరోజు కోసం.

13
00:01:18,620 --> 00:01:19,620
చివరగా,

14
00:01:25,880 --> 00:01:27,540
ఈ రోజు వచ్చింది.

15
00:01:29,840 --> 00:01:31,880
సేన్‌పాయ్, నేను నిన్ను ప్రేమిస్తున్నాను!

16
00:02:01,040 --> 00:02:03,080
కరీ, మీరు దేని కోసం ఎదురు చూస్తున్నారు?

17
00:02:03,820 --> 00:02:04,880
ఇది మీలాంటిది కాదు.

18
00:02:06,700 --> 00:02:08,380
దాని గురించి అస్సలు చింతించకండి.

19
00:02:09,620 --> 00:02:15,040
నాకు ఇంకా పిల్లలు లేరు మరియు నేను
వంటి బిజీగా ఉండటానికి ఎక్కువ సమయం లేదు

20
00:02:15,600 --> 00:02:17,860
కాబట్టి నేను నిన్ను వెళ్ళనిస్తాను.

21
00:02:24,200 --> 00:02:28,480
మీరు చాలా సందడిగా ఉన్నారు.

22
00:02:30,870 --> 00:02:32,770
మీరిద్దరూ నిజంగా బాగా కలిసిపోయారు.

23
00:02:33,430 --> 00:02:34,470
నన్ను క్షమించండి.

24
00:02:35,670 --> 00:02:37,110
నా ముందు చెప్పాలని అనుకోలేదు
భార్య.

25
00:02:39,450 --> 00:02:40,450
ఇది నిజం.

26
00:02:40,870 --> 00:02:42,610
దాన్నే మీరు సహజం అంటారు.

27
00:02:43,430 --> 00:02:44,510
నన్ను క్షమించండి.

28
00:02:47,250 --> 00:02:49,210
హికారీ -సాన్, ఇదిగో మీ కోసమే.

29
00:02:49,910 --> 00:02:52,690
ఓహ్, అది సరేనా? తాగుదాం
కలిసి.

30
00:02:53,070 --> 00:02:55,170
నన్ను క్షమించండి. అలా అనకండి. నిజమేనా?

31
00:02:55,830 --> 00:02:56,830
కొన్నిసార్లు పర్వాలేదు.

32
00:02:59,790 --> 00:03:00,790
లేదు, మీకు అర్థం కాలేదు.

33
00:03:42,869 --> 00:03:46,330
మీ ఇద్దరికీ ఏమైంది?

34
00:03:48,870 --> 00:03:52,550
గిన్నెలు కడగడం నా బాధ్యత.

35
00:04:03,470 --> 00:04:04,490
నేను మీకు సహాయం చేయగలనా?

36
00:04:05,370 --> 00:04:07,510
మీరు దాని గురించి ఆందోళన చెందాల్సిన అవసరం లేదు.

37
00:04:08,770 --> 00:04:09,950
మిమ్మల్ని నవ్వించినందుకు నన్ను క్షమించండి.

38
00:04:11,530 --> 00:04:14,190
మీరు ఖచ్చితంగా ఉన్నారా? అవును. ధన్యవాదాలు.

39
00:04:16,870 --> 00:04:19,149
నాకు సహాయం చేయడానికి మీ దగ్గర ఏదైనా ఉందా?

40
00:04:20,190 --> 00:04:23,050
మీరు కస్టమర్, కాబట్టి చింతించకండి
అది. కూర్చుని త్రాగండి.

41
00:04:24,030 --> 00:04:27,070
నీతో కలిసి తాగడం నాకు ఇష్టం లేదు.

42
00:04:30,430 --> 00:04:31,750
ఇది ఏమిటి?

43
00:04:57,870 --> 00:05:01,310
ఒకటి, రెండు, మూడు.

44
00:06:18,730 --> 00:06:19,730
సరే.

45
00:10:30,600 --> 00:10:32,380
నేను మీకు ఏదైనా సహాయం చేయగలనా?

46
00:10:33,100 --> 00:10:35,640
ఓహ్, లేదు, ఫర్వాలేదు. ధన్యవాదాలు. తీసుకో
మీ సమయం.

47
00:10:36,620 --> 00:10:37,680
ధన్యవాదాలు.

48
00:10:38,340 --> 00:10:39,340
నాకు తెలుసు.

49
00:10:40,400 --> 00:10:41,400
నేను త్వరలో తిరిగి వస్తాను.

50
00:10:45,020 --> 00:10:46,680
నన్ను క్షమించండి, కురో-చాన్.

51
00:10:47,400 --> 00:10:49,500
యూ, దాని గురించి చింతించకండి.

52
00:10:51,180 --> 00:10:52,240
నేను శుభ్రంగా ఉండేలా చూసుకుంటాను.

53
00:17:11,849 --> 00:17:12,849
అది ఉత్తమమైనది.

54
00:21:50,060 --> 00:21:51,560
ధన్యవాదాలు, ఇసాయ్-సన్.

55
00:22:22,379 --> 00:22:23,379
శూరి, నీకు నిద్ర పట్టడం లేదా?

56
00:22:24,360 --> 00:22:25,360
అస్సలు కాదు.

57
00:22:25,560 --> 00:22:26,680
మీరు ఎల్లప్పుడూ చాలా దయతో ఉంటారు.

58
00:22:27,220 --> 00:22:28,860
నిజమేనా? అది వినడానికి నేను సంతోషిస్తున్నాను.

59
00:22:33,640 --> 00:22:40,380
అలా పడుకుని కాసేపు అయింది
ఇది.

60
00:22:43,320 --> 00:22:45,300
అప్పుడప్పుడు ఇలా పడుకోవడం మంచిది.
అవును, కొన్నిసార్లు.

61
00:22:46,300 --> 00:22:48,020
మళ్లీ నన్ను ఎప్పుడు నిద్ర లేపబోతున్నావు?

62
00:23:02,570 --> 00:23:03,570
ఓహ్, నాకు అర్థమైంది.

63
00:23:36,330 --> 00:23:43,110
ఏం మాట్లాడుతున్నావు

64
00:23:43,110 --> 00:23:46,890
గురించి? మీరే ఇక్కడికి వచ్చారు.

65
00:23:48,470 --> 00:23:54,530
కానీ... నువ్వు నన్ను తాకగలవు.

66
00:23:55,550 --> 00:23:58,590
మీరు దేని గురించి మాట్లాడుతున్నారు?

67
00:24:08,620 --> 00:24:09,620
నీకేమి తప్పు?

68
00:24:10,360 --> 00:24:11,360
నేను బాగున్నాను.

69
00:24:11,920 --> 00:24:14,500
నేను బాత్రూమ్‌కి వెళ్లడం ఇష్టం లేదు.

70
00:24:18,120 --> 00:24:19,120
మీరు ఏమనుకుంటున్నారు?

71
00:24:21,020 --> 00:24:27,680
మీకు ఆసక్తి కనిపించడం లేదు

72
00:24:27,680 --> 00:24:28,680
బాత్రూమ్.

73
00:24:29,300 --> 00:24:31,380
ఏమిటి? నాకు తెలియదు.

74
00:24:32,360 --> 00:24:34,640
నేను ఈ మధ్య చేయలేకపోయాను.

75
00:24:53,070 --> 00:24:53,949
ధన్యవాదాలు.

76
00:24:53,950 --> 00:24:54,950
ధన్యవాదాలు.

77
00:24:56,110 --> 00:24:57,110
ధన్యవాదాలు.

78
00:26:17,870 --> 00:26:18,870
ధన్యవాదాలు.

79
00:30:11,200 --> 00:30:12,200
ధన్యవాదాలు.

80
00:37:20,170 --> 00:37:21,270
బై బై.

81
01:02:18,259 --> 01:02:19,259
అలా చేద్దాం.

82
01:03:01,450 --> 01:03:06,250
మీరు ఏమి చేస్తున్నారు? మీరు ఏమి చేస్తున్నారు?
మీరు ఏమి చేస్తున్నారు?

83
01:03:07,490 --> 01:03:08,830
మీరు ఏమి చేస్తున్నారు?

84
01:05:07,400 --> 01:05:09,080
వద్దు, వద్దు, వద్దు.

85
01:05:57,960 --> 01:06:01,440
వద్దు వద్దు వద్దు
లేదు, లేదు, లేదు, లేదు.

86
01:09:33,770 --> 01:09:34,770
అద్భుతం.