1 00:00:00,800 --> 00:00:04,258 (Šarmantno tijelo Jinguji Nao) (kontinuirani vrhunac) 2 00:00:04,537 --> 00:00:09,065 (Tužan prekid s bivšim šefom) (Napuštanje morala radi vođenja intimne ljubavi) 3 00:00:22,422 --> 00:00:25,755 (Jinguji Nao) 4 00:00:28,962 --> 00:00:30,020 tebi 5 00:00:33,500 --> 00:00:34,558 počeo sam 6 00:00:41,908 --> 00:00:43,637 počeo sam 7 00:00:49,916 --> 00:00:50,848 Kada ćeš se danas vratiti? 8 00:00:53,253 --> 00:00:55,244 nije prekasno 9 00:00:55,522 --> 00:00:57,513 Stvarno? To je dobro. 10 00:00:59,926 --> 00:01:02,053 U posljednje vrijeme kasno dolaziš kući 11 00:01:05,131 --> 00:01:06,325 da 12 00:01:18,745 --> 00:01:21,145 Gospodinu Ozawi bit će jako teško, zar ne? 13 00:01:24,217 --> 00:01:28,085 On će dobro obaviti posao 14 00:01:29,289 --> 00:01:30,085 da 15 00:01:31,691 --> 00:01:34,626 Moj muž i ja smo u poslovnoj vezi 16 00:01:35,562 --> 00:01:39,555 nakon vjenčanja Napustila sam posao i sada sam domaćica s punim radnim vremenom 17 00:01:40,767 --> 00:01:44,760 Nema ništa loše u bračnom životu - Osjećam se vrlo slobodno 18 00:01:46,239 --> 00:01:49,572 -Je li ukusno? -Ukusno je. 19 00:02:00,653 --> 00:02:03,451 Žao mi je, danas moram kasno doći kući 20 00:02:04,257 --> 00:02:05,849 Odjednom imate posao? 21 00:02:18,004 --> 00:02:21,064 kakav posao 22 00:02:24,277 --> 00:02:27,212 Čak i da vam kažem, ne znate. 23 00:02:51,771 --> 00:02:54,171 (redatelj Ozawa) 24 00:03:03,917 --> 00:03:04,576 zdravo 25 00:03:05,785 --> 00:03:07,116 dugo se nismo vidjeli 26 00:03:07,787 --> 00:03:08,845 jesi li dobro 27 00:03:10,723 --> 00:03:14,193 dugo se nismo vidjeli Oprosti što sam iznenada nazvao 28 00:03:14,861 --> 00:03:17,523 Što si pristojan? 29 00:03:20,066 --> 00:03:21,658 Što nije u redu? 30 00:03:23,403 --> 00:03:25,803 Pa, ima nešto što želim znati 31 00:03:26,072 --> 00:03:27,801 Oprostite što smetam tijekom mog pretrpanog rasporeda 32 00:03:28,875 --> 00:03:33,938 Nemaš posla. Nedavno nisam imao puno posla. 33 00:03:34,881 --> 00:03:37,008 Je li to isto danas? 34 00:03:41,421 --> 00:03:43,548 I danas ću rano otići s posla 35 00:03:44,891 --> 00:03:46,620 Stvarno? 36 00:03:48,228 --> 00:03:49,559 Što nije u redu 37 00:03:50,897 --> 00:03:53,559 Moj muž uvijek dolazi kasno kući 38 00:03:55,301 --> 00:03:57,701 Rekao je da je nedavno bio zauzet poslom 39 00:03:59,305 --> 00:04:00,101 Danas također 40 00:04:01,975 --> 00:04:07,038 Čudno je. Uvijek vrlo rano odlazi s posla. 41 00:04:08,248 --> 00:04:15,848 Stvarno? Onda će to učiniti večeras Trebao bi otići negdje drugdje 42 00:04:16,389 --> 00:04:20,917 -Jesi li dobro? -Da. oprosti 43 00:04:21,728 --> 00:04:23,195 Ako postoji nešto, ne zaboravite me kontaktirati 44 00:04:24,664 --> 00:04:27,997 -Ali - I ti si bio moj važan podređeni. 45 00:04:28,534 --> 00:04:30,661 Ako postoji nešto, pomoći ću ti 46 00:04:31,604 --> 00:04:32,798 hvala vam 47 00:05:02,168 --> 00:05:03,100 Topla voda je spremna 48 00:05:05,505 --> 00:05:06,699 hvala vam 49 00:05:14,447 --> 00:05:18,713 -Jeste li danas zauzeti poslom? -Da, nisam li to rekao? 50 00:05:20,853 --> 00:05:25,916 upitao sam gospodina Ozawu Rekao je da danas neće posebno kasniti 51 00:05:27,927 --> 00:05:30,327 Zašto zovete ravnatelja? 52 00:05:31,264 --> 00:05:35,928 Jer imam nešto za reći Što se s tobom događa? 53 00:05:37,670 --> 00:05:44,075 Svatko ima drugačiji posao Otišao sam se istuširati 54 00:07:06,959 --> 00:07:07,891 Kada ćeš se vratiti? 55 00:07:10,163 --> 00:07:12,028 Kako sam mogao znati 56 00:07:20,973 --> 00:07:22,565 Nisi valjda učinio ništa čudno? 57 00:07:24,310 --> 00:07:25,504 br 58 00:07:26,579 --> 00:07:28,308 ja odlazim 59 00:08:18,764 --> 00:08:20,356 (Hvala ti danas, uvijek sretan) (jako mi se sviđaš) 60 00:08:23,970 --> 00:08:25,164 Kyoko 61 00:08:29,842 --> 00:08:31,036 sta to radis 62 00:08:31,310 --> 00:08:34,370 Tko je Kyoko? Jesi li s njom danas? 63 00:08:35,448 --> 00:08:37,439 Ne gledajte po tuđim telefonima 64 00:08:39,585 --> 00:08:44,386 -Što se događa? -Je teta mušterija 65 00:08:46,125 --> 00:08:49,060 Iako je iritantno Ali ona uvijek šalje ovu poruku 66 00:08:51,063 --> 00:08:53,054 Opet kupac 67 00:08:53,466 --> 00:08:55,593 Ovo je posao i ja tu ništa ne mogu učiniti 68 00:08:56,536 --> 00:08:57,867 Ne takav odnos 69 00:09:00,273 --> 00:09:03,731 -Stvarno? -Stvarno? 70 00:09:04,944 --> 00:09:06,138 tuširam se 71 00:09:18,024 --> 00:09:18,820 Što nije u redu 72 00:09:19,892 --> 00:09:21,757 Oprostite što vas ometam na poslu 73 00:09:22,562 --> 00:09:26,157 u redu je Što nije u redu? 74 00:09:26,966 --> 00:09:27,898 oprosti 75 00:09:29,769 --> 00:09:31,100 radi se o toj osobi 76 00:09:33,906 --> 00:09:36,966 Mislim da je varao 77 00:09:38,844 --> 00:09:40,311 ovo 78 00:09:42,448 --> 00:09:46,578 Iako je rekao da nije Ali ja mu više ne vjerujem 79 00:09:48,721 --> 00:09:52,851 Tako mi je neugodno ovako razmišljati. 80 00:09:55,127 --> 00:09:57,527 Oprostite što smetamo u ovom trenutku 81 00:09:58,064 --> 00:10:02,467 -Jesi li slobodan večeras? -Da 82 00:10:03,669 --> 00:10:04,727 Ovdje sam da te saslušam 83 00:10:05,805 --> 00:10:09,400 -je li u redu -Slatki podređeni ima problema 84 00:10:09,942 --> 00:10:13,673 - Ne mogu to ignorirati. -Hvala. 85 00:10:18,618 --> 00:10:20,210 Oprostite što sam bio tako iznenadan 86 00:10:21,287 --> 00:10:25,417 -U redu je. Oprosti malo je neuredno. -U redu je 87 00:10:25,958 --> 00:10:28,222 Što je s tvojom ženom? 88 00:10:31,297 --> 00:10:32,229 razveo me 89 00:10:34,900 --> 00:10:35,958 zašto 90 00:10:39,572 --> 00:10:41,164 Biti prevaren 91 00:10:46,912 --> 00:10:53,442 Čuo sam da si možda prevaren Ne mogu to ignorirati 92 00:10:54,920 --> 00:10:57,445 osjećajući se vrlo bolno 93 00:10:59,458 --> 00:11:02,655 Sve o meni je odbijeno 94 00:11:04,397 --> 00:11:06,797 - Sjedni - OK 95 00:11:14,674 --> 00:11:16,665 I tebi je teško 96 00:11:20,546 --> 00:11:21,604 da 97 00:11:37,897 --> 00:11:41,230 Ali definitivno je dobro 98 00:11:42,034 --> 00:11:45,492 Mislim da on nije takva osoba 99 00:11:48,307 --> 00:11:49,103 dobar 100 00:11:51,777 --> 00:11:52,835 hvala vam 101 00:11:58,317 --> 00:12:00,308 Isti si kao prije 102 00:12:02,321 --> 00:12:04,585 Stvarno nježan 103 00:12:05,257 --> 00:12:09,125 Vrlo pouzdan Drago mi je da si mi šef 104 00:12:10,463 --> 00:12:12,863 Jako sam sretan kad to kažeš 105 00:13:08,654 --> 00:13:09,848 što je ovo 106 00:13:12,792 --> 00:13:13,724 hotel 107 00:13:15,728 --> 00:13:16,660 Današnja faktura 108 00:14:02,575 --> 00:14:05,373 Zar mi nemaš što reći? 109 00:14:08,714 --> 00:14:09,772 br 110 00:14:13,652 --> 00:14:14,448 Kako 111 00:15:32,398 --> 00:15:34,662 Hej što nije u redu 112 00:15:36,268 --> 00:15:39,863 Ne mogu više izdržati. Naravno, on 113 00:15:41,607 --> 00:15:44,269 Smiri se što nije u redu 114 00:15:46,412 --> 00:15:49,472 Stvarno je varao 115 00:15:50,416 --> 00:15:51,883 Našao sam hotelski račun 116 00:15:53,352 --> 00:15:58,016 Stvarno? Ovo je stvarno 117 00:15:59,892 --> 00:16:06,297 oprosti što smetam Bolno je jer razmišljam o tome 118 00:16:08,167 --> 00:16:09,099 taj 119 00:16:10,970 --> 00:16:13,495 jesi li slobodan večeras 120 00:16:15,908 --> 00:16:21,244 Žao mi je, danas imam posla 121 00:16:22,848 --> 00:16:24,042 Stvarno? 122 00:16:24,316 --> 00:16:27,911 Oprostite, sutra sam slobodan 123 00:16:28,988 --> 00:16:29,920 Vidimo se sutra 124 00:16:31,523 --> 00:16:35,653 OK Shvaćam 125 00:16:36,729 --> 00:16:37,661 oprosti 126 00:16:55,547 --> 00:16:58,209 Dobro Dobro 127 00:16:58,484 --> 00:17:04,218 Oko ovoga nema problema 128 00:17:05,290 --> 00:17:05,813 dobar 129 00:17:07,159 --> 00:17:08,626 Pogledajmo raspored 130 00:17:10,496 --> 00:17:14,091 Je li u redu oko 10. ovog mjeseca? 131 00:17:14,366 --> 00:17:17,301 U redu, to je to Ja ću prvi poklopiti 132 00:17:25,577 --> 00:17:26,908 tako umoran 133 00:17:28,914 --> 00:17:33,977 -Kako ti je tamo? Jeste li gotovi? -Ovaj 134 00:17:34,520 --> 00:17:36,784 Ni blizu 135 00:17:37,322 --> 00:17:41,315 -Gdje ste, šefe odjela? - Skoro je gotovo. 136 00:17:42,928 --> 00:17:43,724 oprosti 137 00:17:45,464 --> 00:17:49,195 -Onda ću se ja prvi vratiti - Vrati se 138 00:17:49,468 --> 00:17:52,266 -Hvala vam na vašem trudu. -Oprostite. 139 00:17:52,938 --> 00:17:54,269 Hvala vam na vašem trudu 140 00:17:57,076 --> 00:18:01,740 -Kamo ići -Otvorena nova trgovina ispred kolodvora. Idemo. 141 00:18:08,954 --> 00:18:09,613 uskoro 142 00:18:55,801 --> 00:18:57,132 gospodine Ozawa 143 00:19:00,472 --> 00:19:01,803 Hram Jinguji 144 00:19:09,414 --> 00:19:10,608 Oprostite zbog iznenadnog prekida 145 00:19:11,550 --> 00:19:12,482 zašto 146 00:19:13,952 --> 00:19:17,149 Oprosti, ne mogu biti sam 147 00:19:18,891 --> 00:19:21,018 Mislio sam da bih ga možda mogao sresti u tvrtki. 148 00:19:22,494 --> 00:19:27,693 Drago mi je da te vidim 149 00:19:35,841 --> 00:19:42,371 Ozawa je sigurno već imao takve bolove, zar ne? bol zbog prevare 150 00:19:42,648 --> 00:19:44,513 Koga sada želite držati? 151 00:19:48,520 --> 00:19:52,251 Ako ste ravnatelj To je razumljivo, zar ne? 152 00:19:57,329 --> 00:19:58,921 Hram Jinguji 153 00:20:17,216 --> 00:20:18,945 Hram Jinguji 154 00:20:19,484 --> 00:20:20,542 oprosti 155 00:20:22,421 --> 00:20:27,358 Sada je u redu Ravnatelj je sigurno bio usamljen sve ovo vrijeme, zar ne? 156 00:20:29,094 --> 00:20:30,288 Hram Jinguji 157 00:20:53,652 --> 00:20:55,244 Hram Jinguji 158 00:21:35,560 --> 00:21:36,618 Hram Jinguji 159 00:22:39,091 --> 00:22:40,956 -Jinguji-šef odjela 160 00:24:31,069 --> 00:24:31,592 Hram Jinguji 161 00:28:19,164 --> 00:28:21,029 Šef odjela ovdje 162 00:28:27,572 --> 00:28:28,504 Tako super 163 00:28:52,397 --> 00:28:53,056 Tako super 164 00:29:00,939 --> 00:29:03,203 - Tako lijepa. - Čekaj. 165 00:29:52,323 --> 00:29:53,654 taj 166 00:29:59,531 --> 00:30:02,728 Čekaj, ne više 167 00:30:10,208 --> 00:30:12,335 - Tako lijepa - Ne 168 00:30:15,013 --> 00:30:16,605 tako lijepa 169 00:31:03,061 --> 00:31:06,394 - teško - uzbuđeno 170 00:31:13,338 --> 00:31:15,329 daj da te ližem 171 00:31:42,567 --> 00:31:45,365 Tako udobno 172 00:32:05,790 --> 00:32:07,655 Tako udobno 173 00:32:19,804 --> 00:32:21,931 Ovo više neće raditi 174 00:32:25,810 --> 00:32:30,873 Čekaj, ne mogu više. moram ići 175 00:32:33,418 --> 00:32:37,013 Ne, moram ići 176 00:32:39,691 --> 00:32:40,623 Nema više 177 00:33:04,649 --> 00:33:08,642 - Ustani. - U redu. 178 00:33:26,004 --> 00:33:33,069 - Osjećam se tako ugodno. ja idem - Orgazam. 179 00:33:33,478 --> 00:33:37,209 ja idem ja idem 180 00:33:37,482 --> 00:33:42,818 Čekaj, ne mogu više. moram ići 181 00:33:43,488 --> 00:33:44,955 Nema više 182 00:33:49,894 --> 00:33:51,623 Tako slatko 183 00:34:14,852 --> 00:34:16,581 Tako udobno 184 00:34:43,548 --> 00:34:47,814 ja idem Tako je ugodno. 185 00:34:50,888 --> 00:34:53,823 -Je li ugodno? -Tako udobno. 186 00:34:57,161 --> 00:35:02,360 Ne, moram ići 187 00:35:33,998 --> 00:35:35,465 tako sretan 188 00:35:54,952 --> 00:35:57,614 Tako velik 189 00:36:10,434 --> 00:36:12,834 Liži me 190 00:38:14,825 --> 00:38:16,690 Je li ugodno? 191 00:38:17,094 --> 00:38:18,561 Tako udobno 192 00:38:22,033 --> 00:38:23,762 mogu li sjesti 193 00:39:22,493 --> 00:39:23,687 Mogu li ga umetnuti? 194 00:39:38,642 --> 00:39:40,234 Ozawa 195 00:39:58,262 --> 00:40:01,459 Umetnuto je. Tako je ugodno. 196 00:40:34,165 --> 00:40:36,156 Tako udobno 197 00:40:38,569 --> 00:40:40,434 Tako udobno 198 00:40:58,055 --> 00:40:59,647 Tako udobno 199 00:41:01,659 --> 00:41:04,184 tako sretan 200 00:41:12,470 --> 00:41:14,199 Tako udobno 201 00:41:18,476 --> 00:41:19,807 Tako super 202 00:41:25,950 --> 00:41:28,214 Tako udobno 203 00:41:29,019 --> 00:41:31,146 ide 204 00:42:04,255 --> 00:42:05,586 Tako udobno 205 00:42:13,330 --> 00:42:17,198 Ne, moram ići 206 00:42:17,735 --> 00:42:21,068 ja idem ja idem 207 00:42:51,502 --> 00:42:54,300 Sviđaš se Ozawi 208 00:43:18,729 --> 00:43:21,664 Ne, moram ići 209 00:43:23,801 --> 00:43:26,065 Ne, moram ići 210 00:43:27,137 --> 00:43:29,401 Ne, moram ići 211 00:43:54,898 --> 00:43:56,365 Nema više 212 00:43:58,769 --> 00:44:01,033 dođi ovamo 213 00:44:54,958 --> 00:44:58,155 Tako fantastično i tako udobno 214 00:44:58,696 --> 00:44:59,754 Tako udobno 215 00:45:16,980 --> 00:45:19,642 Nema više 216 00:45:19,917 --> 00:45:24,047 Tako udobno. Čekaj, ne više. 217 00:45:27,524 --> 00:45:29,651 ja idem ja idem 218 00:45:33,530 --> 00:45:37,261 ja idem ja idem 219 00:45:51,281 --> 00:45:52,748 Tako udobno 220 00:46:00,758 --> 00:46:02,487 Tako super 221 00:46:03,160 --> 00:46:04,889 požudan 222 00:46:05,963 --> 00:46:07,555 Tako super 223 00:46:18,909 --> 00:46:20,240 Tako udobno 224 00:46:22,913 --> 00:46:24,244 Tako udobno 225 00:46:31,855 --> 00:46:33,720 ja idem ja idem 226 00:46:41,465 --> 00:46:43,194 okreni se 227 00:47:31,381 --> 00:47:34,441 Tako udobno 228 00:47:50,200 --> 00:47:51,929 Tako udobno 229 00:47:53,670 --> 00:47:55,001 Nema više 230 00:47:55,405 --> 00:47:58,203 Ne, moram ići 231 00:47:58,742 --> 00:48:02,735 Ne, moram ići 232 00:48:21,965 --> 00:48:23,023 Vrlo dobro 233 00:49:01,338 --> 00:49:02,270 Tako udobno 234 00:49:07,744 --> 00:49:08,540 Tako udobno 235 00:49:21,491 --> 00:49:22,958 tako ugodno 236 00:49:40,711 --> 00:49:42,042 Tako udobno 237 00:49:52,990 --> 00:49:54,582 ide 238 00:49:55,258 --> 00:49:57,385 Ponovno pred vrhuncem 239 00:49:58,595 --> 00:50:00,324 Ponovno pred vrhuncem 240 00:50:28,759 --> 00:50:30,090 Tako udobno 241 00:50:37,300 --> 00:50:39,029 Tako udobno 242 00:50:44,775 --> 00:50:46,504 ja idem ja idem 243 00:50:48,645 --> 00:50:52,376 moram ići ne mogu 244 00:50:52,649 --> 00:50:55,049 moram ići ne mogu 245 00:51:10,133 --> 00:51:11,862 dođi ovamo 246 00:52:00,317 --> 00:52:01,511 Tako udobno 247 00:52:09,793 --> 00:52:11,385 Tako udobno 248 00:52:15,532 --> 00:52:18,057 Sviđaš se Ozawi 249 00:52:20,203 --> 00:52:25,266 -Ne mogu više izdržati. Svršit ću. -Svršiti 250 00:52:41,958 --> 00:52:43,687 počisti mi to 251 00:53:05,048 --> 00:53:08,506 - Osjećam se ugodno - I ja 252 00:53:42,686 --> 00:53:45,086 Ozawa, tako sam sretna 253 00:54:26,997 --> 00:54:28,055 gdje si bio 254 00:54:29,799 --> 00:54:30,857 Kakve to veze ima s tobom 255 00:54:33,670 --> 00:54:35,137 Što misliš koliko je sati sada? 256 00:54:46,750 --> 00:54:49,275 Nakon toga, šef odjela Ozawa i ja 257 00:54:50,220 --> 00:54:52,484 početi trebati jedni druge 258 00:54:52,756 --> 00:54:58,353 - Gdje je on? -Kod kuće sam rekla da ću ići u kupovinu 259 00:57:06,623 --> 00:57:08,090 Ozawa 260 00:57:34,784 --> 00:57:36,513 Tako udobno 261 00:58:37,514 --> 00:58:39,106 Tako udobno 262 00:58:39,382 --> 00:58:42,579 -Moram ići. -Sperma. 263 00:58:48,858 --> 00:58:50,325 ide 264 00:58:52,462 --> 00:58:56,592 ja idem Ozawa ide. 265 00:59:05,542 --> 00:59:08,875 Sjajan hram Jinguji 266 00:59:51,054 --> 00:59:54,251 Odjednom sam se sramežljivo skinula 267 01:00:38,434 --> 01:00:41,892 - Tako udobno. - Je li ti ugodno? 268 01:00:43,239 --> 01:00:44,706 Tako udobno 269 01:01:24,747 --> 01:01:26,078 Tako udobno 270 01:03:41,017 --> 01:03:43,417 Tako ukusno 271 01:04:36,005 --> 01:04:37,472 Svršit ću 272 01:04:39,609 --> 01:04:42,407 Svršit ću Svršiti 273 01:05:18,314 --> 01:05:23,377 -Ne mogu živjeti bez tebe-Jinguji 274 01:06:32,121 --> 01:06:35,852 Moj muž bi mogao saznati Uhvaćena sam kako varam samu sebe 275 01:06:36,659 --> 01:06:40,254 Nešto je prekinuto među nama 276 01:06:40,663 --> 01:06:43,598 Provedite samo najosnovniju komunikaciju 277 01:08:00,876 --> 01:08:02,070 uđi 278 01:09:11,480 --> 01:09:13,880 Tako udobno, tako udobno 279 01:09:14,416 --> 01:09:16,281 Svršit ću 280 01:09:17,486 --> 01:09:19,078 Nema više 281 01:10:14,476 --> 01:10:18,606 - Je li ti ugodno? Ozawa - Je li ti ugodno? 282 01:10:26,088 --> 01:10:27,282 Moram se vratiti 283 01:10:34,897 --> 01:10:35,829 To je to 284 01:10:37,833 --> 01:10:41,030 Ali ne želim da odeš 285 01:11:09,598 --> 01:11:15,059 - Uskoro dolazi kući -Samo na trenutak 286 01:11:57,246 --> 01:11:58,713 ne želim da ideš 287 01:12:12,328 --> 01:12:14,057 Ozawa 288 01:12:37,953 --> 01:12:39,545 Hram Jinguji 289 01:12:48,097 --> 01:12:49,291 Već teško 290 01:12:52,101 --> 01:12:53,432 Bradavice tako tvrde 291 01:13:05,714 --> 01:13:07,045 tako lijepa 292 01:13:40,149 --> 01:13:42,276 - Tako mokra - jer 293 01:14:22,991 --> 01:14:24,458 Ozawa 294 01:14:58,494 --> 01:15:01,691 Ozawa Ozawa 295 01:15:11,840 --> 01:15:14,900 ja idem Tako je ugodno. 296 01:15:33,729 --> 01:15:39,326 ja idem ja idem 297 01:16:42,998 --> 01:16:46,331 Tako udobno. Ne mogu više izdržati. 298 01:17:30,245 --> 01:17:32,509 Tako udobno 299 01:18:06,148 --> 01:18:11,347 Ne, moram ići 300 01:18:22,831 --> 01:18:24,822 jako dobro 301 01:19:27,295 --> 01:19:29,286 Tako super 302 01:19:35,303 --> 01:19:38,636 Ne, moram ići 303 01:19:45,180 --> 01:19:46,772 Nema više 304 01:19:51,987 --> 01:19:54,114 nastaviti 305 01:19:56,525 --> 01:19:58,789 ide 306 01:20:18,814 --> 01:20:20,145 leći 307 01:20:35,630 --> 01:20:37,097 Ozawa 308 01:20:44,706 --> 01:20:46,697 nemoj to raditi 309 01:20:50,712 --> 01:20:52,179 Nema više 310 01:20:52,981 --> 01:20:56,041 Nema više, nema više 311 01:21:00,455 --> 01:21:01,786 Nema više 312 01:21:03,525 --> 01:21:07,120 ja idem ja idem 313 01:21:10,732 --> 01:21:11,664 ide 314 01:21:28,483 --> 01:21:33,147 Moram se vratiti. nemam vremena 315 01:21:39,027 --> 01:21:40,892 isplažen jezik 316 01:21:53,308 --> 01:21:59,304 Mislio sam da ovo nije dobro Ali ipak bježi od stvarnosti 317 01:22:25,607 --> 01:22:26,938 kamo ideš 318 01:22:30,145 --> 01:22:33,342 Moram li biti s tobom? zar ne znaš 319 01:22:34,282 --> 01:22:38,013 razmisli što si učinio 320 01:23:43,284 --> 01:23:46,879 Naravno, najbolji ste 321 01:23:51,292 --> 01:23:54,090 Naravno, bolje je završiti s tim 322 01:23:55,430 --> 01:23:56,362 zašto 323 01:23:58,099 --> 01:24:03,298 Upravo sada tvoj muž nazvao me 324 01:24:04,506 --> 01:24:05,700 Moj muž? 325 01:24:07,842 --> 01:24:12,643 Rekao je da je to zbog njegovog varanja Natjerao i tebe da varaš 326 01:24:14,382 --> 01:24:21,311 nadam se da mu možeš oprostiti želite početi od nule 327 01:24:22,924 --> 01:24:26,792 Ali ne znam što učiniti 328 01:24:27,729 --> 01:24:31,597 s vrlo odlučnim stavom Pričao samnom 329 01:24:33,334 --> 01:24:40,001 Ali nije očekivao da me vara 330 01:24:42,143 --> 01:24:43,075 Stvarno? 331 01:24:46,548 --> 01:24:49,745 Još nije kasno osvrnuti se 332 01:24:57,625 --> 01:24:58,956 da 333 01:25:00,161 --> 01:25:01,219 razmisli o tome 334 01:25:03,098 --> 01:25:06,556 Tako je velika razlika u godinama među nama 335 01:25:08,436 --> 01:25:11,894 Nema potrebe gubiti vrijeme sa mnom znaš to 336 01:25:15,243 --> 01:25:19,111 Možete li vas dvoje ponovno biti zajedno? 337 01:25:24,586 --> 01:25:25,245 dobar 338 01:25:32,327 --> 01:25:33,123 ali 339 01:25:35,396 --> 01:25:36,863 prošli put 340 01:25:39,667 --> 01:25:40,725 o čemu ti pričaš 341 01:25:41,936 --> 01:25:43,403 Nao 342 01:25:46,474 --> 01:25:47,532 prošli put 343 01:26:13,568 --> 01:26:18,096 - Ovo je posljednji put -Znati 344 01:30:50,244 --> 01:30:51,575 Daj mi slinu 345 01:32:11,526 --> 01:32:12,720 Vrlo dobro 346 01:33:45,486 --> 01:33:49,081 Vrlo dobro, tako udobno 347 01:33:57,632 --> 01:34:02,569 - Vrlo dobro - Poližimo ga zajedno -Zajedno 348 01:36:26,046 --> 01:36:29,379 Dođi ovamo i sjedni mi na lice 349 01:36:34,855 --> 01:36:35,913 Vrlo dobro 350 01:36:45,533 --> 01:36:46,727 Ozawa 351 01:36:56,877 --> 01:36:59,539 Tako udobno, Ozawa 352 01:37:05,686 --> 01:37:11,420 ja idem Ozawa ide. 353 01:37:21,435 --> 01:37:23,027 Vrlo dobro 354 01:37:47,728 --> 01:37:49,195 Nema više 355 01:37:53,334 --> 01:37:54,528 Nema više 356 01:38:07,748 --> 01:38:12,685 Ozawa, tako udobno 357 01:38:21,495 --> 01:38:22,962 Tako udobno 358 01:38:29,770 --> 01:38:32,830 Ne, moram ići 359 01:38:33,641 --> 01:38:35,108 ide 360 01:39:13,280 --> 01:39:14,212 Ozawa 361 01:39:22,089 --> 01:39:23,954 Ozawa 362 01:39:36,770 --> 01:39:38,237 požuri 363 01:39:52,786 --> 01:39:53,844 Ozawa 364 01:40:09,870 --> 01:40:13,328 tako vruće 365 01:40:13,741 --> 01:40:16,005 Ozawa tako teško 366 01:40:49,777 --> 01:40:51,244 Tako udobno 367 01:41:05,392 --> 01:41:08,725 Tako udobno, tako udobno 368 01:41:09,396 --> 01:41:11,261 Tako udobno 369 01:41:25,412 --> 01:41:27,141 ide 370 01:41:28,749 --> 01:41:29,807 Ozawa 371 01:42:17,331 --> 01:42:18,662 Tako udobno 372 01:42:44,558 --> 01:42:48,551 Tako udobno. Ne mogu više izdržati. 373 01:42:50,297 --> 01:42:54,427 moram ići ne mogu moram ići 374 01:43:23,664 --> 01:43:26,861 - Tako udobno - Vrlo dobro 375 01:43:29,136 --> 01:43:30,467 Tako udobno 376 01:43:47,554 --> 01:43:48,612 Nema više 377 01:44:01,168 --> 01:44:03,568 - Tako fantastično - Tako udobno 378 01:44:18,252 --> 01:44:21,187 ja idem ja idem 379 01:44:35,602 --> 01:44:37,593 super 380 01:44:39,072 --> 01:44:40,403 Tako udobno 381 01:44:50,017 --> 01:44:51,075 Tako udobno 382 01:44:57,758 --> 01:45:00,022 Ne, tako je udobno 383 01:45:09,636 --> 01:45:12,571 ja idem ja idem 384 01:45:20,047 --> 01:45:22,845 - Tako fantastično - Tako udobno 385 01:45:37,397 --> 01:45:41,390 Tako udobno, tako udobno 386 01:45:47,808 --> 01:45:49,275 Nema više 387 01:45:55,282 --> 01:45:56,874 Tako udobno 388 01:46:00,087 --> 01:46:02,078 Tako duboko 389 01:46:03,290 --> 01:46:04,621 ide 390 01:46:17,170 --> 01:46:18,637 Tako super 391 01:46:19,306 --> 01:46:23,709 ja idem ja idem 392 01:46:34,654 --> 01:46:37,589 - Tako udobno - Tako udobno 393 01:47:28,975 --> 01:47:30,567 Tako udobno 394 01:47:40,854 --> 01:47:42,048 Ozawa 395 01:48:11,017 --> 01:48:12,348 Tako udobno 396 01:48:15,422 --> 01:48:17,686 Tako udobno, tako sjajno 397 01:48:22,762 --> 01:48:24,491 Tako udobno 398 01:48:27,167 --> 01:48:28,896 Tako udobno 399 01:48:31,972 --> 01:48:35,567 ja idem ja idem 400 01:48:38,378 --> 01:48:41,176 ja idem ja idem 401 01:49:18,952 --> 01:49:21,079 Okreni guzicu 402 01:49:31,898 --> 01:49:33,627 Tako super 403 01:49:46,046 --> 01:49:48,310 Nema više 404 01:50:05,265 --> 01:50:09,793 ja idem ja idem 405 01:50:37,297 --> 01:50:40,630 - Tako je ugodno. Ne mogu više. -Zar nije moguće? 406 01:50:49,709 --> 01:50:53,440 Ne, tako je udobno 407 01:50:55,448 --> 01:50:58,110 Tako udobno. ja idem 408 01:51:01,187 --> 01:51:02,779 Ne, moram ići 409 01:51:23,343 --> 01:51:25,470 ja idem ja idem 410 01:51:25,745 --> 01:51:27,076 Nema više 411 01:52:14,994 --> 01:52:17,121 Tako udobno, tako udobno 412 01:52:18,732 --> 01:52:20,324 Tako udobno 413 01:52:29,943 --> 01:52:31,934 Vrlo dobro 414 01:52:36,082 --> 01:52:37,276 Onda ti 415 01:52:43,022 --> 01:52:44,080 Tako super 416 01:53:16,122 --> 01:53:17,987 Čekaj čekaj čekaj 417 01:53:29,335 --> 01:53:31,599 Tako super 418 01:54:37,804 --> 01:54:39,669 Nema više 419 01:54:43,009 --> 01:54:48,470 ja idem ja idem 420 01:54:59,959 --> 01:55:02,894 ja idem ja idem ne mogu 421 01:55:05,832 --> 01:55:07,163 ide 422 01:55:16,242 --> 01:55:17,573 ide 423 01:55:18,778 --> 01:55:20,507 Nema više 424 01:55:51,210 --> 01:55:52,677 Ozawa 425 01:55:57,083 --> 01:55:58,277 Nema više 426 01:55:58,551 --> 01:56:02,146 ja idem ja idem 427 01:56:07,093 --> 01:56:09,357 moram ići ne mogu 428 01:56:10,697 --> 01:56:14,030 ja idem ja idem 429 01:56:14,834 --> 01:56:16,301 Nema više 430 01:56:18,705 --> 01:56:20,036 ide 431 01:56:21,641 --> 01:56:22,699 Tako udobno 432 01:56:33,920 --> 01:56:39,916 ja idem ja idem 433 01:56:48,735 --> 01:56:50,327 Ne mogu to više podnijeti 434 01:56:50,737 --> 01:56:52,602 svršiti 435 01:56:54,340 --> 01:56:57,935 -Ozawa-Idem svršiti 436 01:57:43,189 --> 01:57:45,180 Ozawa 437 01:58:13,619 --> 01:58:15,348 Nao 438 01:58:29,769 --> 01:58:33,500 Nakon razgovora s mužem spremni ponovno se okupiti 439 01:58:34,574 --> 01:58:41,776 Iako se neću odmah odreći svojih pritužbi iz prošlosti Ali polako će se vratiti na pravi put. 440 01:58:42,048 --> 01:58:46,985 Danas ću se vratiti ranije 441 01:58:47,920 --> 01:58:51,515 Idemo zajedno u kino 442 01:58:53,259 --> 01:58:53,782 OK 443 01:58:55,795 --> 01:58:59,128 Javit ću ti se nakon posla 444 01:59:07,807 --> 01:59:09,798 taj 445 01:59:11,944 --> 01:59:16,745 Nedavno nismo izlazili zajedno Pojedimo onda nešto ukusno 446 01:59:19,418 --> 01:59:22,888 u redu Želiš li nešto pojesti? 447 01:59:24,757 --> 01:59:27,954 Roštilj ili sushi? 448 01:59:29,829 --> 01:59:34,095 Jedite što god želite 449 01:59:35,168 --> 01:59:41,971 Nedavno nisam slavio godišnjicu 450 01:59:42,508 --> 01:59:43,839 da 451 01:59:46,245 --> 01:59:48,236 dugo se nismo vidjeli 452 01:59:49,315 --> 01:59:52,512 - ovakav spoj - da 453 01:59:53,186 --> 01:59:55,984 Koji film pogledati 454 01:59:56,789 --> 02:00:01,988 Što da radim? Nisam uopće razmišljao o tome. 455 02:00:06,399 --> 02:00:07,195 Što kažete na akciju? 456 02:00:08,935 --> 02:00:13,065 - Što je s tobom - onom koja želi vidjeti psića? 457 02:00:14,807 --> 02:00:16,934 Onaj što reklamira?