1
00:00:02,503 --> 00:00:06,040
[ 沈黙 ]

2
00:00:44,478 --> 00:00:47,481
** [ ロック ]

3
00:01:01,829 --> 00:01:04,532
【女性】
* さて、車に乗りました

4
00:01:04,565 --> 00:01:07,301
* ドライブに行こうとしています

5
00:01:07,335 --> 00:01:10,504
* でもあなたのことを思うと
私に重荷を負った*

6
00:01:10,538 --> 00:01:13,707
* そして渋滞
ハイを殺した *

7
00:01:13,741 --> 00:01:16,344
* それで私は車から降りました

8
00:01:16,377 --> 00:01:19,580
* そして私はそれに別れを告げた

9
00:01:19,613 --> 00:01:22,583
* 今、涙が出てきました
16*を通して

10
00:01:22,616 --> 00:01:26,287
*地獄から出てきたコウモリのように

11
00:01:26,320 --> 00:01:30,424
* 夜が来る

12
00:01:30,458 --> 00:01:34,262
* 少年たちよ、スーツを着なさい

13
00:01:38,166 --> 00:01:43,237
*私の鎧
素晴らしいですね *

14
00:01:43,271 --> 00:01:45,273
* はい、大きなブーツを持っています

15
00:01:45,306 --> 00:01:48,309
*私はブーツを履いたままです

16
00:01:48,342 --> 00:01:51,412
* 付けたままにしてます
一晩中 *

17
00:01:51,445 --> 00:01:54,148
*私は大きなブーツを履いたままです

18
00:01:54,182 --> 00:01:57,485
* 誰も教えてくれないよ
それは間違っています *

19
00:01:57,518 --> 00:02:00,288
*私はブーツを履いたままです

20
00:02:00,321 --> 00:02:03,591
* 付けたままにしてます
一晩中 *

21
00:02:03,624 --> 00:02:06,427
*私は大きなブーツを履いたままです

22
00:02:06,460 --> 00:02:10,198
* 誰も教えてくれないよ
それは間違っています *

23
00:02:15,269 --> 00:02:17,471
*歩いて渡った
山*

24
00:02:17,505 --> 00:02:20,841
*かかとを泥の中に入れたまま*

25
00:02:27,648 --> 00:02:30,651
[ スペイン語を話す女性
テレビで】

26
00:02:33,921 --> 00:02:36,557
[ ビープ音 ]

27
00:02:54,675 --> 00:02:57,678
[ のどすっきり ]
こんにちは。

28
00:02:57,711 --> 00:03:01,815
これらだけですか？
うん。

29
00:03:01,849 --> 00:03:03,917
えー、作ってもいいですか
提案は？

30
00:03:07,255 --> 00:03:09,557
これは似ていると思いました
素晴らしいポテンシャルも秘めていたので、

31
00:03:09,590 --> 00:03:12,960
しかしそれは実際には
本当に、本当に悪い。

32
00:03:12,993 --> 00:03:16,497
それは確かに2つです
ヨーロッパの未成年少女...

33
00:03:16,530 --> 00:03:19,867
ヒッチハイクで通る
最も魅力的でない
ドイツのショット。

34
00:03:19,900 --> 00:03:23,771
脂っこい太った人たち、みたいな。
基本的に彼らをレイプします。

35
00:03:23,804 --> 00:03:26,840
つまり、それは――それは――
それはオフです。

36
00:03:26,874 --> 00:03:30,844
おそらく移動したほうがいいでしょう
別のセクションに、
「悪い」のように。 [くすくす笑う]

37
00:03:30,878 --> 00:03:33,514
えーっと--

38
00:03:35,883 --> 00:03:38,018
選びますか?
何か他のものが出ますか？

39
00:03:38,051 --> 00:03:40,288
結構です。

40
00:03:40,321 --> 00:03:43,824
本気ですか？
深夜まで営業しております。
これらだけです。

41
00:03:44,925 --> 00:03:47,461
じゃあこの3つだけ？

42
00:03:50,998 --> 00:03:53,734
わかった。いいですか、ええと...

43
00:03:53,767 --> 00:03:55,736
そうだね。

44
00:03:59,407 --> 00:04:01,475
彼はそうするつもりだ...

45
00:04:04,445 --> 00:04:06,880
[ 女性は話し続ける
テレビでスペイン語]

46
00:04:06,914 --> 00:04:10,384
[ 吸い込む ]
調子はどうですか？

47
00:04:13,687 --> 00:04:15,756
素晴らしい。

48
00:04:20,394 --> 00:04:22,430
[ のどすっきり ]
わかりました。

49
00:04:22,463 --> 00:04:26,334
[ ビープ音 ]
それはわかります。

50
00:04:26,367 --> 00:04:28,602
[ ビープ音 ]
2秒。

51
00:04:34,408 --> 00:04:36,377
[ ビープ音 ]

52
00:04:36,410 --> 00:04:38,512
金曜日に返却予定
真夜中前に。

53
00:04:41,715 --> 00:04:43,884
[ 玄関チャイム ]

54
00:04:44,852 --> 00:04:49,323
おい、君は話せないよ
ポルノの顧客へ...

55
00:04:49,357 --> 00:04:53,561
あなたが話すのと同じように
レンタルしている方へ
トリュフォーは12回目。

56
00:04:55,529 --> 00:04:58,332
それは信じられないほどのことでした
奇妙なやりとり。

57
00:04:58,366 --> 00:05:01,469
ありがとう、おい。
[男]
かっこいいと思います。

58
00:05:01,502 --> 00:05:05,038
今、私たちは知っています
彼女は無言ではない。
[くすくす笑う]

59
00:05:22,490 --> 00:05:24,458
[ ひげを生やした男 ]
私たちは新しい時代にいます。

60
00:05:24,492 --> 00:05:27,528
すべてのマクドナルド
ポーランドの一角。
そうでしょう、おい？

61
00:05:27,561 --> 00:05:29,597
うん。

62
00:05:29,630 --> 00:05:33,867
私たちは自由だと思っているので、
ラテから選ぶ
そしてスターバックスのモカ。

63
00:05:33,901 --> 00:05:38,639
それは自由じゃないよ、おい。
悪い状況です。
悪い状況。

64
00:05:38,672 --> 00:05:41,975
とはいえ、歴史は循環するものです。
すべては元に戻ってしまうのです。

65
00:05:42,009 --> 00:05:45,679
[ ビーニー帽をかぶった男 ]
でたらめ！僕らはみんなクソだ！

66
00:05:45,713 --> 00:05:50,384
君たちは見ていたよ
チャーリー・ローズ？私たちは変わりつつあります
人間であるとはどういうことなのか。

67
00:05:50,418 --> 00:05:54,822
来て。
私たちは常に変化してきました
人間であるとはどういうことなのか。

68
00:05:54,855 --> 00:05:59,660
振り子はすべて振らなければなりません
これまでの極限への道
また振り返られるだろう。

69
00:05:59,693 --> 00:06:02,563
[ ビーニー帽をかぶった男 ]
"振り子？"なんてことだ
について話しているのですか？

70
00:06:02,596 --> 00:06:04,998
私が話しているのは
世界の終わり。

71
00:06:11,505 --> 00:06:14,007
おやすみ。
後で、おい。

72
00:07:43,831 --> 00:07:46,233
[ エレベーターのベルの音 ]

73
00:08:19,867 --> 00:08:22,536
** [ ドラム ]

74
00:09:24,698 --> 00:09:26,967
［ダイヤルトーンハミング］

75
00:09:32,640 --> 00:09:34,942
[ 回線が鳴る ]

76
00:09:37,911 --> 00:09:41,682
【女性】
こんにちは？
ああ、配達ね。

77
00:09:41,715 --> 00:09:44,184
何？

78
00:09:44,217 --> 00:09:46,854
UPS。

79
00:09:46,887 --> 00:09:49,757
ちょっと。
[ つぶやき ]

80
00:09:49,790 --> 00:09:52,793
【ゲートブザー音】

81
00:10:35,803 --> 00:10:37,705
こんにちは。

82
00:10:37,738 --> 00:10:41,008
私はあなたを知りませんか
ビデオ屋から？
昨日もそこにいました。

83
00:10:41,041 --> 00:10:43,243
ええ、ええ。

84
00:10:43,276 --> 00:10:45,779
ねえ、もしかしたらできるかも...
ああ！

85
00:10:48,782 --> 00:10:51,151
ええと、ただ手に入れてください
コーヒーか何か？

86
00:10:51,184 --> 00:10:55,322
友達として
それとも映画ファンですか？

87
00:11:01,361 --> 00:11:03,797
[笑い]

88
00:11:05,432 --> 00:11:08,101
これらすべてをレンタルできますか？
全部レンタルしてもいいですか
この3つ？

89
00:11:08,135 --> 00:11:10,704
お願いします。
はい、お願いします。
私たちはアラン・ドロンが大好きです！

90
00:11:10,738 --> 00:11:14,007
もちろん。
返却予定はいつですか?

91
00:11:15,208 --> 00:11:17,277
[二人とも笑う]
何？

92
00:11:17,310 --> 00:11:19,279
どれくらいの期間レンタルできますか?
うん。

93
00:11:19,312 --> 00:11:21,949
えー、水曜日
真夜中前に。

94
00:11:24,351 --> 00:11:26,286
[二人とも笑う]

95
00:11:43,036 --> 00:11:45,205
[ ドアベルが鳴る ]

96
00:11:47,374 --> 00:11:49,009
[ ドアが開く ]

97
00:11:50,911 --> 00:11:52,880
やあ、私です。

98
00:11:52,913 --> 00:11:56,850
友達がいます
建物の中。

99
00:11:56,884 --> 00:11:59,753
たださせたかっただけです
だって昨日のことだから――

100
00:11:59,787 --> 00:12:02,722
ええと、とにかく、私は、ええと、
あなたにプレゼントがあります。

101
00:12:04,291 --> 00:12:06,894
本当に素晴らしいものです。
わかった。

102
00:12:06,927 --> 00:12:10,931
まだしたいです
あなたを連れ出してください。

103
00:12:10,964 --> 00:12:16,203
に行くことができます、ええと、
ジュラシックテクノロジー博物館。
その場所について知っていますか？

104
00:12:17,871 --> 00:12:21,141
私は本当に上手です
人々のために映画を選ぶこと。

105
00:12:21,174 --> 00:12:24,444
それは――それは私が持っている贈り物です、

106
00:12:24,477 --> 00:12:27,180
できれば
これを映画と呼びます。

107
00:12:27,214 --> 00:12:30,417
これはからです
ビデオ屋？

108
00:12:30,450 --> 00:12:33,186
そうそう。はい、そうです。

109
00:12:33,220 --> 00:12:35,989
でも、料金がかからない、あるいは--

110
00:12:38,826 --> 00:12:41,228
返します
明日他の人たちと一緒に。
いいね。

111
00:12:41,261 --> 00:12:44,798
あなたが私を知るとき、そこには
延滞料金はかかりませんので、

112
00:12:46,266 --> 00:12:48,768
楽しんでいただければ幸いです。

113
00:14:19,092 --> 00:14:21,561
【ゲートブザー音】

114
00:14:29,469 --> 00:14:31,538
[ ドアベルが鳴る ]

115
00:14:34,307 --> 00:14:37,044
【ドアの開き方】

116
00:14:37,077 --> 00:14:39,312
こんにちは。
はい？

117
00:14:40,347 --> 00:14:42,315
どう思いましたか？
えーっと--

118
00:14:42,349 --> 00:14:43,984
入ってもいいですか？
いいえ。

119
00:14:44,017 --> 00:14:46,019
ちょっと入ってもいいですか？
いいえ！

120
00:14:48,355 --> 00:14:52,592
私の...大叔母は持っていました
病院に行くこと。

121
00:14:52,625 --> 00:14:55,395
何？

122
00:14:55,428 --> 00:14:57,931
生きているのは彼女だ
建物の中。

123
00:14:57,965 --> 00:15:00,700
探していると思います
今は彼女の場所の後です。

124
00:15:00,733 --> 00:15:04,204
でも、したかったですか？
朝食か何かを食べますか？
いいえ。

125
00:15:04,237 --> 00:15:09,209
二度と聞かないでください。
時間の無駄だよ
私に問い続けるために。

126
00:15:09,242 --> 00:15:14,081
叔母さんのことはごめんなさい。
彼女が無事であることを願っています。

127
00:15:16,483 --> 00:15:19,052
[ ドアが閉まる ]

128
00:15:19,086 --> 00:15:23,056
つまり、それはブラックマンバです...
最初に致命的なヘビ
世界中で。

129
00:15:23,090 --> 00:15:26,659
- やあ、彼女が来たよ。
- [ ドアチャイムのベル ]

130
00:15:26,693 --> 00:15:29,096
おい！

131
00:15:29,129 --> 00:15:31,498
[ 玄関チャイム ]

132
00:15:33,333 --> 00:15:36,403
何か分かりません
2番目に致命的なのは--
タイパンって言ったっけ？

133
00:15:40,040 --> 00:15:42,075
[ 息を吐く ]

134
00:15:54,787 --> 00:15:57,124
[ ドアベルが鳴る ]

135
00:15:59,092 --> 00:16:01,094
去れ！

136
00:16:01,128 --> 00:16:03,163
いや、お願いします！
何かが起こった!

137
00:16:03,196 --> 00:16:05,498
どこかに行って。
うちのスーパーに電話してみます！

138
00:16:05,532 --> 00:16:09,036
いや、お願いします！あなたの助けが必要です！
彼女は死んだ！

139
00:16:09,069 --> 00:16:11,504
彼女は死んでしまった。
お願いします、入ってもいいですか？
[ 嘲笑 ]

140
00:16:11,538 --> 00:16:15,075
誰もいません。
私は一人ぼっちです。

141
00:16:15,108 --> 00:16:17,710
彼女は亡くなりました。
誰もいないよ！

142
00:16:23,816 --> 00:16:26,019
ああ、クソ。
それは何のためにあるのでしょうか？

143
00:16:26,053 --> 00:16:29,122
万が一の場合に備えて
何でも試してみろよ。

144
00:16:35,428 --> 00:16:39,699
ええと、窓をいくつか開けてもいいですか？
私はちょうどのように感じます
息ができない。

145
00:16:55,682 --> 00:16:58,051
[ 息を吐く ]
話してください。

146
00:16:59,086 --> 00:17:03,223
話すつもりだったんだけど…
私の大叔母のこと。

147
00:17:05,258 --> 00:17:07,260
それなら話してください。

148
00:17:09,329 --> 00:17:11,698
そうですね、ええと...

149
00:17:13,466 --> 00:17:16,203
あなたは本当に
素敵なアパート。

150
00:17:16,236 --> 00:17:18,505
どのアパート
彼女は住んでいたのですか？

151
00:17:18,538 --> 00:17:21,174
え、え、これはゴミですか？

152
00:17:21,208 --> 00:17:22,709
うん。

153
00:17:22,742 --> 00:17:25,578
行くつもりです、ええと、つもりです
それを捨ててください、いいですか？

154
00:17:25,612 --> 00:17:27,614
わかった。

155
00:17:33,720 --> 00:17:36,256
何か知りたいのですか
私の大叔母が今夜言いました？

156
00:17:36,289 --> 00:17:38,158
何？

157
00:17:39,226 --> 00:17:41,528
彼女は言いました、ええと、

158
00:17:41,561 --> 00:17:44,731
「知識とは学ぶことです
毎日何か新しいこと。

159
00:17:44,764 --> 00:17:50,137
知恵とは、あなたが任せることです
毎日何かが起こる。」

160
00:17:50,170 --> 00:17:52,239
エマーソンはそう言いました。

161
00:17:54,774 --> 00:17:57,310
その名言を知っていますか？
うん。

162
00:17:59,246 --> 00:18:02,215
彼女は思いつかなかった
その場にあるもの
今夜。ごめん。

163
00:18:04,217 --> 00:18:07,487
まあ、とにかく、
彼女はその引用を知っていました。

164
00:18:08,855 --> 00:18:13,260
私はあなたの叔母さんを知っていました。
彼女に会うのは
階下の郵便ポスト。

165
00:18:13,293 --> 00:18:16,163
彼女はいつもこう言っていました
こんにちは。

166
00:18:19,166 --> 00:18:21,168
えーっと--

167
00:18:23,170 --> 00:18:25,172
エロを見るのは大丈夫です。

168
00:18:25,205 --> 00:18:27,440
そして私はこう言います
生涯のカトリック教徒として。

169
00:18:27,474 --> 00:18:31,578
カトリック教徒は変態だ。
私ではありません。

170
00:18:31,611 --> 00:18:34,214
まあ、あなたは司祭ではありません。

171
00:18:34,247 --> 00:18:37,384
あなたが正しい。
私は司祭ではありません。

172
00:18:50,263 --> 00:18:53,700
本当に犯される人はいない
レンタルした映画の中で。

173
00:18:53,733 --> 00:18:56,236
浸透力はありません。

174
00:18:58,871 --> 00:19:03,910
そして私も理解しています
の魅力
古いボロボロのV.H.S.。

175
00:19:03,943 --> 00:19:07,214
まるで骨董品のようだ。
したくない
それについて話してください。

176
00:19:07,247 --> 00:19:09,516
うん。わかりました、
私もそうではありません。

177
00:19:11,351 --> 00:19:13,386
ただ呼んでるだけだと思います...

178
00:19:13,420 --> 00:19:17,424
間のあの場所
あなたの鎖骨。

179
00:19:17,457 --> 00:19:19,892
胸骨ですか？

180
00:19:20,993 --> 00:19:23,162
そうですね、たぶん。

181
00:19:26,999 --> 00:19:30,337
とにかく、

182
00:19:30,370 --> 00:19:32,805
寝なきゃ。

183
00:19:36,276 --> 00:19:39,212
本当にごめんなさい
あなたの叔母さんのこと。

184
00:19:39,246 --> 00:19:41,448
えー、

185
00:19:41,481 --> 00:19:44,684
寝てもいいですか
今夜あなたのソファで？

186
00:19:46,018 --> 00:19:48,221
えーっと--

187
00:21:18,077 --> 00:21:21,348
[ 玄関チャイム ]
ねえ、どうして遅れたの？

188
00:21:23,049 --> 00:21:25,452
それがサイモンのものだと知っていますか
休みの日？

189
00:21:25,485 --> 00:21:28,521
やったことがない
前に遅刻した。

190
00:21:28,555 --> 00:21:31,491
知っている。私は思った
あなたは死んでいたのです。

191
00:21:31,524 --> 00:21:34,494
ごめん。
申し訳ありません。

192
00:21:34,527 --> 00:21:37,497
あなたの「ママーシュ」が電話をかけてきました。

193
00:21:37,530 --> 00:21:40,667
ああ、クソ！それは正しい。
水曜日ですよ！
うん。

194
00:21:40,700 --> 00:21:43,002
おお！
彼女には少し問題がありました...

195
00:21:43,035 --> 00:21:47,374
感情の爆発の
逃したとき
電話の日付。

196
00:21:47,407 --> 00:21:49,476
行ったことがない
前に遅くなりました。

197
00:21:49,509 --> 00:21:51,978
彼女は叫び始めた
ポーランド語で私に向かって。

198
00:21:52,011 --> 00:21:53,980
これを吸わなければならなかった
リラックスするために。

199
00:21:54,013 --> 00:21:56,949
ごめんなさい、おい。
[ 電話が鳴る ]

200
00:21:56,983 --> 00:22:02,589
それが彼女でしょう。
10分ごとに
充実した2時間。

201
00:22:02,622 --> 00:22:05,492
彼女はデレクを怖がらせている。

202
00:22:05,525 --> 00:22:08,461
[ポーランド語を話す]

203
00:23:13,626 --> 00:23:15,862
彼女はめちゃくちゃだよ、サイモン。
あなたはそうではありません
それはわかってるよ、おい。

204
00:23:15,895 --> 00:23:17,630
いいえ、知っています。彼女は。
そう思いますか？

205
00:23:17,664 --> 00:23:23,169
彼女はただ私を愛していないだけです。
そして私はこの全財産を持っています
彼女への愛は役に立ちません。

206
00:23:23,202 --> 00:23:25,605
私は考えてきました
偉大な作家について
最近。

207
00:23:25,638 --> 00:23:28,808
そのうち何人か
本当に愛し合っていた――
何十年も愛し合っていますか？

208
00:23:28,841 --> 00:23:30,810
それらはどれもありません。
黙って、デレク。

209
00:23:30,843 --> 00:23:33,646
何人が恋に落ちた
彼らはただの女の子と一緒に
当時はクソだった...

210
00:23:33,680 --> 00:23:35,715
さえしなかった人
彼らを愛し返してください...

211
00:23:35,748 --> 00:23:39,652
この孤独の中で、
拷問的な存在？

212
00:23:39,686 --> 00:23:42,555
誰もいないクソ洞窟。

213
00:23:42,589 --> 00:23:45,157
見つけましたか
彼女のクリトリス、サイモン？

214
00:23:45,191 --> 00:23:48,595
何？
どこにいるか知っていますか
彼女のクリトリスはそうですよね？

215
00:23:48,628 --> 00:23:52,031
そう思います。
だから、あなたは知りません。

216
00:23:52,064 --> 00:23:55,468
はい、わかっています。
それで、それはどこですか？

217
00:23:55,502 --> 00:23:58,705
それは――それは――
そこにはすべてがある――
どこで？

218
00:23:58,738 --> 00:24:02,675
そこにはすべてのものがある――
それは見た目のものです
フラックスコンデンサのようなものです。

219
00:24:02,709 --> 00:24:05,044
何てことだ！
（笑）

220
00:24:05,077 --> 00:24:07,780
私を見るのはやめてください
その通りだよ、エリック。
知ってると思ってたよ、おい。

221
00:24:07,814 --> 00:24:11,484
これが90％を占めます
あなたの問題について
このひよこ。私は誓います。

222
00:24:11,518 --> 00:24:13,486
何が何だか分からない
それはそうですよね？

223
00:24:13,520 --> 00:24:18,525
解剖学的部位です
女性の...膣の。
（笑）

224
00:24:18,558 --> 00:24:21,994
黙ってろ、デレク。
それが何か知っていますか？

225
00:24:22,028 --> 00:24:24,063
クリトリス？
はい、そうします。

226
00:24:24,096 --> 00:24:27,600
私は宗教的です
クリトリスのこと。

227
00:24:31,170 --> 00:24:33,172
[ ドアベルが鳴る ]

228
00:24:43,983 --> 00:24:46,986
[ ドアベルが鳴る ]

229
00:26:50,943 --> 00:26:53,946
[ キーボードのカタカタ音 ]

230
00:27:18,104 --> 00:27:20,172
テープは手に入れましたか？

231
00:27:20,206 --> 00:27:22,809
はい、分かりました。
[ のどすっきり ]

232
00:27:22,842 --> 00:27:25,712
あなたは彼らを気に入っています、
そうですか？

233
00:27:25,745 --> 00:27:27,714
黙れ。

234
00:27:27,747 --> 00:27:32,084
彼らはひどいです、
でも、それは一部です
それはあなたのためですよね？

235
00:27:32,118 --> 00:27:35,154
あなたの十字架はどこですか？

236
00:27:35,187 --> 00:27:37,323
私の首をチェックしてるのね？

237
00:27:44,330 --> 00:27:47,299
あなたがカトリック教徒ではないことは知っています。
はい、ごめんなさい。

238
00:27:47,333 --> 00:27:49,802
いいえ、いいえ、いいえ、いいえ、いいえ。
それはまだ重要です。
ぜひ着ていただきたいです。

239
00:27:49,836 --> 00:27:53,806
安全性が向上します
肉切り包丁よりも。
肉屋のナイフ。

240
00:27:53,840 --> 00:27:56,809
まあ、これでより安全になります
どんな肉切り包丁よりも。

241
00:27:56,843 --> 00:27:59,378
あなたから安全ですか？

242
00:27:59,411 --> 00:28:03,249
私は推測する。気が向いたら
あなたには保護が必要です、だから--

243
00:28:03,282 --> 00:28:05,217
おっと！
着る前に――
何？

244
00:28:05,251 --> 00:28:08,354
髪を洗わなければなりません。

245
00:28:08,387 --> 00:28:10,790
十字架を背負ってはいけない
汚れた髪で。

246
00:28:10,823 --> 00:28:14,493
[うめき声]
ああ、これは嫌だ。

247
00:28:14,526 --> 00:28:17,764
ほぼ完成です。
水が入ってきた
私の目には。

248
00:28:17,797 --> 00:28:20,800
そうではない。
気をつけているのですが、
そしてあなたはそれを知っています。

249
00:28:21,834 --> 00:28:24,203
[ 泣き声 ]
わかりました。

250
00:28:29,308 --> 00:28:31,978
よし、完了。
これで完了です。

251
00:28:33,112 --> 00:28:35,347
さて、ここで。

252
00:28:35,381 --> 00:28:37,884
ここ。右に座ってください--

253
00:28:41,888 --> 00:28:43,890
ちょっと――

254
00:28:50,296 --> 00:28:54,033
ポーランド人
お互いに洗いますか？
うん。

255
00:28:54,066 --> 00:28:56,035
聞いたことがない
その前のこと。

256
00:28:56,068 --> 00:28:58,938
さて、ポーランド人は何人いますか
あなたは知っていますか？

257
00:28:58,971 --> 00:29:00,907
なし。

258
00:29:00,940 --> 00:29:04,243
- あなたは私を知っている。
- あまり。

259
00:29:08,347 --> 00:29:10,516
これで安全が確保されます。

260
00:29:10,549 --> 00:29:13,853
あなたはすでにそれを言いましたね。
着せてあげましょう。

261
00:29:13,886 --> 00:29:17,023
いや、つけないといけないんです。
大丈夫。

262
00:29:26,498 --> 00:29:29,869
でも髪をとかさないでね
もう。私はそれが気に入りません。

263
00:29:36,608 --> 00:29:38,878
"私はそれが気に入りません。"

264
00:29:38,911 --> 00:29:40,847
[くすくす笑う]

265
00:29:42,014 --> 00:29:45,317
[ のどすっきり ]

266
00:29:49,055 --> 00:29:52,158
ええと、あなたは...
見たいですか
あなたの映画の一つですか？

267
00:29:52,191 --> 00:29:56,262
1つ見ることができます
一緒に。

268
00:29:56,295 --> 00:29:59,932
行かなければなりません、
でないとイライラしてしまいます。
私を動揺させないでください。

269
00:30:03,169 --> 00:30:06,372
わかった。私は行きます。

270
00:30:09,208 --> 00:30:12,511
今度やります。

271
00:30:14,546 --> 00:30:16,548
[ テーブル上のブラシのカチャカチャ音 ]

272
00:30:17,950 --> 00:30:19,952
私はあなたのことを気にかけています。

273
00:30:21,320 --> 00:30:24,423
[ ドアが開く、閉まる ]
[ため息]

274
00:30:52,584 --> 00:30:56,055
起きて、相棒。
こんにちは。すみません。

275
00:30:56,088 --> 00:30:58,090
何？

276
00:31:04,496 --> 00:31:06,899
【エンジンクランク】

277
00:31:06,933 --> 00:31:08,935
窓を下ろして、
お願いします。

278
00:31:08,968 --> 00:31:11,337
ええと、そうですか？

279
00:31:11,370 --> 00:31:15,307
ああ、眠れないのね
駐車場で。

280
00:31:16,976 --> 00:31:19,045
ええと、そうです。

281
00:31:19,078 --> 00:31:22,548
私の - 妻が私を追い出した
今夜は、でも、えっと...

282
00:31:22,581 --> 00:31:26,218
はい、ごめんなさい。
ああ、それは一度限りのことです。
もう二度と起こらないでしょう。

283
00:31:26,252 --> 00:31:30,656
知っている。私たちはあなたを見ました
過去6年間
夜かそこらで、それで--

284
00:31:30,689 --> 00:31:33,092
はい、わかっています。えーっと--

285
00:31:33,125 --> 00:31:38,230
妻は長い間私を追い出しました
だいぶ前だけど、もうすぐ手に入るよ
彼女の善良な恵みに戻ってください。

286
00:31:38,264 --> 00:31:41,633
しかし、あなたは正しいです。そうすべきではない
駐車場で寝ている。
クレイジーだ。

287
00:31:41,667 --> 00:31:45,071
だってほら、捕まえたら
またね、私たちはそうするよ
警察を呼ばなければなりません。

288
00:31:45,104 --> 00:31:47,974
そして私の上司が望んでいたのは
警察に電話する
今朝、

289
00:31:48,007 --> 00:31:50,509
でも欲しかった
ここに降りてくる
そして最初に警告します。

290
00:31:50,542 --> 00:31:55,081
ありがとう。
どうもありがとう。
私はアシスタントマネージャーです。

291
00:31:56,983 --> 00:31:58,985
そうそう。いいね。

292
00:31:59,018 --> 00:32:02,054
わかりました、ええと--
わかった、もう出発するよ。

293
00:32:02,088 --> 00:32:04,690
【エンジン始動】
指に注意してください。

294
00:32:07,659 --> 00:32:09,495
さよなら。

295
00:32:09,528 --> 00:32:12,464
[ サイモン ]
彼女は私に会いたくないのです。

296
00:32:12,498 --> 00:32:15,434
本当にごめんなさい、おい。

297
00:32:15,467 --> 00:32:18,637
決して話したくない
これについてはまた改めて。それで、ええと...

298
00:32:20,206 --> 00:32:23,976
[ 唇を叩く ]
それは奇妙だ
あの女の子は来なくなった。

299
00:32:24,010 --> 00:32:27,679
どの女の子ですか？
あの変なやつ。

300
00:32:27,713 --> 00:32:30,116
うん。どれくらい経ちましたか？
[ サイモン ]
1週間くらいかな。

301
00:32:30,149 --> 00:32:33,119
彼女はよく入ってきた
毎日。
そう、午後遅くに。

302
00:32:33,152 --> 00:32:37,156
ええ、それは今までありました
ここの恋人の男の子以来
彼女を怖がらせて追い払った。

303
00:32:37,189 --> 00:32:40,659
私はあなたに言いました
彼女は変だよ、男。

304
00:32:40,692 --> 00:32:43,362
彼女はおそらく座っているでしょう
どこかのゴミ箱に…

305
00:32:43,395 --> 00:32:47,366
まだ恥ずかしい
あなたは彼女と話そうとしました。
（笑）

306
00:32:47,399 --> 00:32:51,370
- 今日は休みじゃないの？
- うん。あなたは何ですか、敗者ですか？

307
00:32:52,804 --> 00:32:56,175
食料品を買っていました
近所にいるよ、サイモン。

308
00:32:56,208 --> 00:32:59,478
- あなたはエコーパークに住んでいます。
- はい、まだ食料品が必要です。

309
00:32:59,511 --> 00:33:03,349
すべての食料品店
この界隈は汎アジア系だ。

310
00:33:03,382 --> 00:33:06,152
やめろよ、君たち、分かった？

311
00:33:06,185 --> 00:33:09,088
もしかしたら欲しかったのかもしれない
炒め物を作るために。

312
00:33:09,121 --> 00:33:12,191
しかも10個くらいある
1マイル以内に食料品店
あなたの家のこと、おい。

313
00:33:12,224 --> 00:33:16,195
風が好きです
町のこちら側で。
海風。

314
00:33:16,228 --> 00:33:18,630
それは...頭がクリアになります。

315
00:33:18,664 --> 00:33:21,200
うん。それを認めてください、おい。

316
00:33:21,233 --> 00:33:23,202
何？

317
00:33:23,235 --> 00:33:25,304
あなたには命がありません。

318
00:33:25,337 --> 00:33:29,508
おお。これのせいですか？
あの雌犬のクリトリス
決して見つけられなかったのですか？

319
00:33:29,541 --> 00:33:31,810
デレク！

320
00:33:31,843 --> 00:33:34,546
あなたは愚か者です。

321
00:33:34,580 --> 00:33:38,317
私は決して話していない
またあなたに。

322
00:33:38,350 --> 00:33:40,419
[ サイモン・うめき声 ]

323
00:33:40,452 --> 00:33:43,455
おい。
彼は私を悩ませます、おい、
たくさん。

324
00:33:43,489 --> 00:33:45,491
心を持ってください。
彼らは別れたばかりです。

325
00:33:45,524 --> 00:33:47,726
私は気にしない。
彼は本当に私を困らせます。

326
00:33:50,596 --> 00:33:55,201
このままあなたの後ろに座ります
だからあなたには私が見えないのです。
うーん。

327
00:33:55,234 --> 00:33:59,738
わかった？そして、私はしません
音を出す。
一言もありません。

328
00:33:59,771 --> 00:34:02,808
約束します。
携帯電話をお持ちですか？

329
00:34:02,841 --> 00:34:05,043
いいえ。

330
00:34:06,278 --> 00:34:09,215
** [ ファンク・オン・テレビ ]

331
00:34:11,183 --> 00:34:16,122
その間は何もできない
あなたがここにいるから、優しいよ
私にとってそれは台無しになります。

332
00:34:16,155 --> 00:34:19,425
あなただったらちょっと退屈です
降りてないですよね？
黙れ！

333
00:34:19,458 --> 00:34:22,828
あなたは言った
話さないだろう。
あなたは私に話しかけました。

334
00:34:22,861 --> 00:34:26,432
それはできます。
お話しできます。
私に話しかけることはできません。

335
00:34:33,572 --> 00:34:36,575
あと、ちょっと思ったのですが、
もう一つのルールについて。

336
00:34:36,608 --> 00:34:38,810
骨が折れたら、

337
00:34:39,811 --> 00:34:42,181
あなたは外出中です。

338
00:34:53,459 --> 00:34:56,462
** [ 続き ]

339
00:35:04,170 --> 00:35:06,305
そうですね--

340
00:35:06,338 --> 00:35:09,708
おい、砦を押さえてろよ？
エリックと私は隣に行きます。
わかった。

341
00:35:09,741 --> 00:35:14,446
そして、ええと、サイモンは後ろにいます。
私たちがどこに行ったのか彼には言わないでください。
彼は私をとても寂しがるでしょう。

342
00:35:16,582 --> 00:35:19,418
[ 玄関チャイム ]

343
00:35:19,451 --> 00:35:23,289
どの映画ですか？

344
00:35:23,322 --> 00:35:27,893
わかった。いいね。
70年代のものでしょうか？

345
00:35:27,926 --> 00:35:31,663
さて、教えてください
どの年代だ！
[ のどすっきり ]

346
00:35:31,697 --> 00:35:37,236
私はそれを疑います。なぜ私は
好きですか？あなたは考えていない
そんなに好きになるの？

347
00:35:37,269 --> 00:35:42,741
** [ ダンス ]

348
00:35:42,774 --> 00:35:47,246
私はこれが嫌いです。
私はこのたわごとが嫌いです。
こういうたわごとは全部嫌いだ。

349
00:35:47,279 --> 00:35:50,749
あなたがそう思ったなんて信じられない
これにはハマるでしょう。

350
00:35:50,782 --> 00:35:55,354
[ 息を吐く ]
神様。とても退屈です。

351
00:35:55,387 --> 00:35:58,390
[ あくびの真似 ]
この人のチンコの大きさはどれくらいですか
言いますか？

352
00:35:58,424 --> 00:36:01,360
わかりにくいですね。

353
00:36:01,393 --> 00:36:03,495
私より大きくない。

354
00:36:04,663 --> 00:36:06,798
何？
～について

355
00:36:06,832 --> 00:36:10,769
あなたのペニスは均一ではありません
その半分は、きっと。

356
00:36:10,802 --> 00:36:15,374
すみません。
どうすればわかりますか？

357
00:36:15,407 --> 00:36:19,378
見たことがあります
パンツを膨らませたり、
それはそうではありません。

358
00:36:19,411 --> 00:36:23,249
それで、チェックしていました
私のふくらみを出してください。

359
00:36:23,282 --> 00:36:24,950
[ スノースツ ]
それを「膨らみ」とは呼ばないでください。

360
00:36:24,983 --> 00:36:27,553
これはいつ頃でしたか？

361
00:36:27,586 --> 00:36:32,591
覚えていません。
と思ったのを覚えているだけです
おそらくそれはあまり関係ありません。

362
00:36:32,624 --> 00:36:36,262
うーん。あなたは私を混乱させたに違いありません
他の誰かと一緒に。

363
00:36:36,295 --> 00:36:40,399
ほら、気にしないよ。
サイズ、私は気にしません。

364
00:36:40,432 --> 00:36:43,502
本当に可哀想なだけだ
それについて嘘をついた場合。

365
00:36:44,903 --> 00:36:47,973
わかった。あの人は、何ですか？
何と言うでしょうか？

366
00:36:48,006 --> 00:36:50,276
気にしないと思います。
いや、賭けてみましょう。

367
00:36:50,309 --> 00:36:55,847
もし私があの人よりも大きかったら、
それから寝ます
今夜あなたのベッドで。

368
00:36:55,881 --> 00:37:00,719
いいえ。
来て。
それは公平な賭けだ。

369
00:37:00,752 --> 00:37:03,555
私がもっと大きかったら
あの男より私の勝ちです。

370
00:37:03,589 --> 00:37:06,525
とても遅いです！
触れないでください。
触らないの？

371
00:37:06,558 --> 00:37:11,963
いいえ、感動します、誓います。
ここでまた外で寝ることはできない。
とても寒くなります。砂漠の寒さ。

372
00:37:11,997 --> 00:37:16,368
勝ったら何が得られますか?
何が欲しいですか
勝てば？

373
00:37:16,402 --> 00:37:20,472
あなたが欲しいです
全く話さないこと
ここに来るとき。

374
00:37:20,506 --> 00:37:24,276
ただ料理を作るだけで、
私たちは映画を見ます...

375
00:37:24,310 --> 00:37:26,945
そしてあなたは話さない。

376
00:37:29,381 --> 00:37:31,650
それはできます。

377
00:37:34,320 --> 00:37:37,323
[巻尺クリック]

378
00:37:42,561 --> 00:37:47,366
そうですね、比例して、
彼は…8歳だとしましょう？

379
00:37:47,399 --> 00:37:49,368
八つ半？
もちろん。

380
00:37:49,401 --> 00:37:52,771
8時半としましょう。
彼は8歳だとしましょう。

381
00:37:52,804 --> 00:37:56,875
もっと大きくならなければいけない
彼が勝つよりも、覚えていますか？

382
00:37:58,410 --> 00:38:01,747
わかった。えー、そうですね、
どうしたいですか
私を測るために？

383
00:38:01,780 --> 00:38:04,316
直立していないといけないよ
公平にするために。
くたばれ！

384
00:38:04,350 --> 00:38:06,952
私はします！
めちゃくちゃ勃起してるよ！
大丈夫。

385
00:38:06,985 --> 00:38:10,522
ただし、自分自身を測定します。
私はあなたに触れていません。

386
00:38:10,556 --> 00:38:12,758
大丈夫。

387
00:38:15,494 --> 00:38:18,464
わかりました、ええと--

388
00:38:18,497 --> 00:38:21,400
靴下を履くつもりですか
それ以上か何か？

389
00:38:21,433 --> 00:38:25,704
私のチンポの上に？
「コック」って言うなよ！

390
00:38:25,737 --> 00:38:29,441
私のペニスの上に？
[うめき声]
あなたはとても豚です。

391
00:38:29,475 --> 00:38:32,644
私の...おしっこを超えて？

392
00:38:32,678 --> 00:38:34,780
（笑）
これが理由です
話すべきではありません。

393
00:38:34,813 --> 00:38:37,683
わかりました、わかりました、それでは確認します、

394
00:38:37,716 --> 00:38:42,020
もし私の、あの、ペニスが…

395
00:38:42,053 --> 00:38:46,024
8 1/2インチより大きい、
眠りにつきます
今夜はベッドの中で?

396
00:38:47,559 --> 00:38:50,796
靴下の片方を使用してください
それをカバーするために。欲しくない
それを見るために。

397
00:38:53,999 --> 00:38:57,603
さてさて、どうなるでしょう
それがどれほど大きいかはわかります
見えなかったら？

398
00:38:57,636 --> 00:39:00,772
こっちから観察してみます。

399
00:39:02,941 --> 00:39:05,511
わかった。

400
00:39:05,544 --> 00:39:07,413
えーっと--

401
00:39:10,616 --> 00:39:12,884
ただ持っています
集中すること。

402
00:39:17,022 --> 00:39:19,024
わかった。

403
00:39:21,126 --> 00:39:23,695
私は真剣です。電話します
私をレイプしたら警察。

404
00:39:23,729 --> 00:39:26,865
行かないよ
レイプするんだよ、おい！
私は毎晩ここにいます。

405
00:39:26,898 --> 00:39:29,701
思わない？
今頃試してみたかったでしょうか？
ただ何もしないでください。

406
00:39:29,735 --> 00:39:32,037
[ 叫び声 ]
わかりました！

407
00:39:39,545 --> 00:39:43,415
[ 息を吐く ]
あなたの家は寒いです
真夜中に。

408
00:39:43,449 --> 00:39:45,717
かなり寒くなります。

409
00:39:51,857 --> 00:39:54,025
私は何もしようとしていません。

410
00:39:55,961 --> 00:40:00,666
ちょっと...入れてもいいですか？
あなたに対する私のバックアップはありますか？

411
00:40:01,700 --> 00:40:03,635
わかった。

412
00:40:13,745 --> 00:40:15,747
[ため息]

413
00:40:21,753 --> 00:40:24,556
これはと呼ばれます
プレッキー、プレッキー。

414
00:40:27,125 --> 00:40:29,094
私のポーランド人の祖母は、
バブシア

415
00:40:29,127 --> 00:40:33,599
かつては、ええと、私たちを作っていました
こうやってペアで寝る
私たちが子供の頃。

416
00:40:36,267 --> 00:40:41,006
彼女も子供の頃にそれをしました。
それが彼らにとって唯一の方法だった
冬の間は暖かく保たれます。

417
00:40:43,942 --> 00:40:47,579
プレッキ・ド・プレッキ。
そして彼らは小屋に住んでいました。

418
00:40:47,613 --> 00:40:50,616
そして彼女はそうしなかった
彼女の生理を迎える
彼女が17歳になるまで…

419
00:40:50,649 --> 00:40:54,786
彼女はそうだったから
とても栄養失調です。

420
00:40:54,820 --> 00:40:58,056
プレシーはあなたの背中です。

421
00:40:59,958 --> 00:41:03,862
背中の筋肉全部
は一つのことです。

422
00:41:03,895 --> 00:41:06,532
しかし、plecyは複数形です。

423
00:41:07,799 --> 00:41:09,968
それはすばらしい。

424
00:41:12,971 --> 00:41:16,274
これ大好き。

425
00:41:16,307 --> 00:41:18,977
あなたの大叔母さんでしたか
ポーランド語も？

426
00:41:20,979 --> 00:41:22,848
ええと、そうです。

427
00:41:25,050 --> 00:41:28,920
みたいな感じです
私たちはつながっています。
（笑）

428
00:41:35,093 --> 00:41:38,096
【シャワー稼働中】

429
00:42:08,760 --> 00:42:10,762
[ 震え ]

430
00:42:47,165 --> 00:42:49,701
生理が始まりました。

431
00:42:51,269 --> 00:42:53,238
[ため息]

432
00:43:01,346 --> 00:43:04,816
[ のどすっきり ]
出かけましょう。

433
00:43:04,850 --> 00:43:07,653
LAは好きじゃない
[ のどすっきり ]

434
00:43:07,686 --> 00:43:11,089
[笑い] え？あなたはここに住んでいます。
どこかへ出かけるわけではないので、
つまり。

435
00:43:11,122 --> 00:43:13,659
[ 鳥の囀り
遠くにある]

436
00:43:19,998 --> 00:43:22,801
あなたはまた私に触れています。

437
00:43:22,834 --> 00:43:24,636
知っている。

438
00:43:27,205 --> 00:43:29,140
[ため息]

439
00:43:33,378 --> 00:43:35,747
初日
彼らの時代の、
女の子たちは病気です。

440
00:43:35,781 --> 00:43:39,918
だから、たとえ私が普通の女の子だったとしても、
まだどこにも行けなかった
今日はあなたと一緒に。

441
00:43:39,951 --> 00:43:43,755
[嘲笑]
あなたは普通です。

442
00:43:43,789 --> 00:43:45,791
ええと--
ねえ、欲しいですか
お茶？

443
00:43:45,824 --> 00:43:48,894
うん。
ハニー？

444
00:43:48,927 --> 00:43:52,698
何も持っていない。
私はあなたのためにいくつか持ってきました。

445
00:43:52,731 --> 00:43:55,433
蜂蜜のほうがいいよ
砂糖よりも。

446
00:43:55,466 --> 00:43:57,669
ハニーのほうがいいよ
砂糖よりも？

447
00:43:59,805 --> 00:44:01,807
私はあなたのためにそれを買いました。

448
00:44:23,328 --> 00:44:26,431
くそ。くそ。

449
00:44:26,464 --> 00:44:29,868
くそ。くそ！
クソだ！

450
00:44:29,901 --> 00:44:33,705
クソだ！クソだ！
クソだ！
[うめき声]

451
00:44:33,739 --> 00:44:35,907
来ますよ！
来ますよ！

452
00:44:35,941 --> 00:44:38,844
来ますよ！
おお！くそ！

453
00:44:38,877 --> 00:44:40,946
くそ！くそ！

454
00:44:47,786 --> 00:44:49,721
[ 喘ぐ ]

455
00:44:51,089 --> 00:44:54,025
どう思いますか？
[ため息]

456
00:44:54,059 --> 00:44:56,895
私は思う
あなたは面白いですよ。

457
00:44:56,928 --> 00:44:59,297
あなたは思った
それは面白かったですか？
うん。

458
00:44:59,330 --> 00:45:02,133
やってもいいですか
今あなたに?

459
00:45:02,167 --> 00:45:04,435
[ 映画のセリフ、不明瞭 ]
[男]
素晴らしい。 [ のどすっきり ]

460
00:45:04,469 --> 00:45:10,008
[男] えっ--ああ、何でもいいよ
あなたが欲しいのです。はい。ああ、同じです
先週作った魚?

461
00:45:10,041 --> 00:45:12,077
[ 映画対談は続く ]

462
00:45:12,110 --> 00:45:14,913
マス
それともオヒョウ？

463
00:45:14,946 --> 00:45:17,415
[くすくす笑う]
わかりました、また会いましょう
ここが終わったら。

464
00:45:17,448 --> 00:45:19,484
ああ、さようなら。
お電話いただきありがとうございます。
[電話のビープ音]

465
00:45:19,517 --> 00:45:23,021
あれは誰ですか？
顧客です。

466
00:45:23,054 --> 00:45:25,056
「また会いましょう
終わったら？」

467
00:45:26,792 --> 00:45:28,794
それは映画です。

468
00:45:29,795 --> 00:45:32,197
本当に？
うん。

469
00:45:32,230 --> 00:45:35,100
それは、えー、スコットランド人です...

470
00:45:35,133 --> 00:45:37,168
映画。

471
00:45:37,202 --> 00:45:39,170
[ コオロギの鳴き声 ]

472
00:45:40,872 --> 00:45:45,343
[匂いを嗅ぐ] 少し眠ったよ
初めて
久しぶりに…

473
00:45:45,376 --> 00:45:47,813
私のベッドにあなたがいる
昨夜。

474
00:45:50,849 --> 00:45:53,251
それは良い。
降りる！

475
00:46:06,932 --> 00:46:09,167
夜、皆さん。
アウフ・ヴィーダー--

476
00:46:09,200 --> 00:46:11,569
何？
アウフ・ヴィーダーゼヘン。

477
00:46:11,602 --> 00:46:14,806
会いましょう
明日。
私が最初に会った場合はそうではありません。

478
00:46:14,840 --> 00:46:17,408
あなたとは話していません。
よし。
さようなら、サイモン。

479
00:46:18,910 --> 00:46:20,912
[くすくす笑う]
さあ、皆さん。

480
00:46:30,588 --> 00:46:32,523
[匂いを嗅ぐ]

481
00:46:36,995 --> 00:46:39,230
おそらく向かうべきでしょう--
座ってください。

482
00:46:41,967 --> 00:46:44,169
欲しいですか？
[ 鋭く吸い込む ]

483
00:46:44,202 --> 00:46:47,839
[くすくす笑う]
いいえ、エリック。
わかった。

484
00:46:47,873 --> 00:46:50,108
なぜいつも私に尋ねるのですか？
面倒になります。

485
00:46:50,141 --> 00:46:52,277
わかりません。礼儀正しい。
[嘲笑]

486
00:46:52,310 --> 00:46:54,479
ある日あなたは
欲しいかも知れません。
私はタバコを吸いません。

487
00:46:54,512 --> 00:46:56,581
わかった。

488
00:46:56,614 --> 00:46:59,017
通り過ぎてしまいました
昨日のあなたの場所。

489
00:46:59,050 --> 00:47:01,386
はぁ？

490
00:47:01,419 --> 00:47:04,122
うん。どこを通り過ぎた
あなたのアパートの建物
そうであるべきだった、

491
00:47:04,155 --> 00:47:07,025
そしてすぐそこにありました
巨大な瓦礫の山。

492
00:47:07,058 --> 00:47:11,329
取り壊されてるよ、おい。
金網、セメントミキサー --
ああ、引っ越したんだ。

493
00:47:11,362 --> 00:47:14,199
どこへ？

494
00:47:14,232 --> 00:47:17,869
別のアパート。
いつ？

495
00:47:17,903 --> 00:47:21,039
数か月前のこと。
数ヶ月前？
なぜ何も言わなかったのですか？

496
00:47:21,072 --> 00:47:23,074
思わなかった
それは大変なことだった。

497
00:47:23,108 --> 00:47:27,112
- 生きていますか
また車の中で？
- いいえ！

498
00:47:27,145 --> 00:47:29,380
だからあなたは費やしていない
その車の中で一晩。

499
00:47:29,414 --> 00:47:34,152
- [ため息] おい--
- くそー、おい！知ってた
車で通りかかった瞬間！

500
00:47:34,185 --> 00:47:36,922
私の話を聞いて下さい！
行く場所があるよ！

501
00:47:36,955 --> 00:47:39,157
素晴らしい。素晴らしい。
この場所を見てみましょう。
引きずり込んだほうがいいでしょうか？

502
00:47:39,190 --> 00:47:41,893
いや、いや、いや！

503
00:47:41,927 --> 00:47:44,495
[ため息]
何だよ、おい？
何が起こっているの？

504
00:47:44,529 --> 00:47:46,531
また使っていますか？

505
00:47:50,368 --> 00:47:52,470
[ため息]

506
00:47:52,503 --> 00:47:57,075
私には場所がある――
ああ、素敵な場所ですね。

507
00:47:57,108 --> 00:47:59,377
説明できません
今のあなたへ。
ただ私を信じてください。

508
00:47:59,410 --> 00:48:02,113
信じてください、おい！
知っている！私はします！

509
00:48:02,147 --> 00:48:04,182
[ 憤慨した笑い声 ]
面白いですか？

510
00:48:04,215 --> 00:48:05,883
いいえ、いいえ。
そうではありません
クソ面白いよ、おい！

511
00:48:05,917 --> 00:48:09,988
あなたは私をバカみたいに感じさせた
あなたに何が起こるかを気にかけてくれて。
バカだと思わないでください！

512
00:48:10,021 --> 00:48:13,558
くたばれ、おい。
くたばれ！行きましょう
今すぐこの場所を見てください。

513
00:48:13,591 --> 00:48:17,162
来て！
いいえ、いいえ。見えませんね。
私は--それは--

514
00:48:17,195 --> 00:48:21,099
なんだ、場所なのか
あなただけが見ることができますか？何？
いいえ！めちゃくちゃです。

515
00:48:21,132 --> 00:48:23,401
[ため息]
めちゃくちゃですか？

516
00:48:23,434 --> 00:48:26,071
はい、めちゃくちゃです。

517
00:48:26,104 --> 00:48:29,107
私はあなたに話します
すべてのことについて、

518
00:48:29,140 --> 00:48:33,544
そして私はいつも--
いつもあなたに対して正直です。
エリック--

519
00:48:33,578 --> 00:48:38,316
いいえ、私と話したくないのですか？
あなたとは話したくないのです。以上。
ビーチで寝てください、おい。

520
00:48:38,349 --> 00:48:42,153
MS-13 でお尻を犯される
みんな一晩中、だって
もう気にしないよ、おい。

521
00:48:42,187 --> 00:48:43,721
終わり！
エリック！

522
00:48:43,754 --> 00:48:45,957
家に帰ります。
[ため息]

523
00:48:53,098 --> 00:48:55,633
私は自慰行為をしていません
久しぶりに。

524
00:48:56,634 --> 00:48:59,037
得ています
本当にうんざりしています。

525
00:49:03,008 --> 00:49:06,177
アニー・スプリンクル？
うん。えーっと--

526
00:49:06,211 --> 00:49:10,448
[DVDプレーヤーでカタカタ音がする]
彼女は本当に素晴らしい仕事をします...
どうやら女性寄りのもののようです。

527
00:49:10,481 --> 00:49:14,019
エリックがこれを私にくれました。すべきです
ずっと前から見ています。
[ため息]

528
00:49:14,052 --> 00:49:18,423
それは何と呼ばれていますか？
ああ、ゼン・プッシー。

529
00:49:18,456 --> 00:49:22,627
そこには、えー、
11人の異なる女の子。

530
00:49:22,660 --> 00:49:25,963
ペニスが無い、
それで気に入ってもらえるでしょう。
[ のどすっきり ]

531
00:49:27,398 --> 00:49:30,035
[ 喘ぎ声を上げる女性 ]

532
00:49:30,068 --> 00:49:32,303
[ため息]
[ 鐘の音 ]

533
00:49:34,405 --> 00:49:37,108
[ 荒い息をする女性 ]

534
00:49:38,143 --> 00:49:40,111
うーん。

535
00:49:40,145 --> 00:49:44,049
[ 鋭く吸い込む ]
それはただの極端なクローズアップです
膣の？

536
00:49:45,116 --> 00:49:48,653
早送り。
あるかどうかを確認してください
他に何かあればここで。

537
00:49:48,686 --> 00:49:50,621
［クリック］

538
00:49:51,622 --> 00:49:54,325
[うめき声]
【スパッタリング】

539
00:49:54,359 --> 00:49:58,163
ああ、クソ--
消してください！

540
00:49:58,196 --> 00:50:01,032
すべきでしょうか？
うん！くそ！

541
00:50:01,066 --> 00:50:03,101
さて、私はこう思いました、ええと--
[ 大きく息を吐き出す ]

542
00:50:03,134 --> 00:50:07,605
それは――イエス、クソッ！
あれはめちゃくちゃだった。
泣きそうになります。

543
00:50:07,638 --> 00:50:10,375
それはただ、
婦人科とか。
おっと！

544
00:50:10,408 --> 00:50:13,111
「11の外陰部」

545
00:50:14,579 --> 00:50:17,115
私は--本当にそう思います
気に入っていただけるでしょう。

546
00:50:19,150 --> 00:50:21,452
それで、どういうことですか？
ポルノですか？

547
00:50:21,486 --> 00:50:24,055
うーん、したくない
それを台無しにすること。

548
00:50:24,089 --> 00:50:27,158
ただ、そのままお持ち帰りください。
きっと気に入っていただけるでしょう。

549
00:50:28,426 --> 00:50:32,063
わかった。
私はあなたの判断を信頼します。

550
00:50:34,165 --> 00:50:38,236
それで、何ですか、ええと...
どういうことですか
あなたとエリックと一緒に？

551
00:50:39,870 --> 00:50:42,673
彼は私に話しかけていません。
うん。

552
00:50:43,708 --> 00:50:46,111
なぜ？
[ため息]

553
00:50:46,144 --> 00:50:48,646
ああ、そうすべきです
彼に聞いてください。

554
00:50:51,516 --> 00:50:55,120
あなたは本当ではありません
それは話しやすいです。
それは知っておくべきです。

555
00:50:59,390 --> 00:51:01,792
隣で遊んでるのですが、
と思います。

556
00:51:01,826 --> 00:51:04,662
[ テレビ: 不明瞭 ]
ヌアートにて。
ええ、ええ。

557
00:51:04,695 --> 00:51:09,134
私は考えていました
彼女が好きだったので
キェシロフスキーはとても...

558
00:51:09,167 --> 00:51:13,238
そして私はあなたがそうしないことを知っています
映画を見に行きたいです
一人で、そして--

559
00:51:13,271 --> 00:51:15,706
つまり、
みんなで一緒に行ったら、

560
00:51:15,740 --> 00:51:18,776
それは少しかもしれない
君にとってはもっといいよ、おい。

561
00:51:18,809 --> 00:51:21,412
たぶんあなたはそう感じるでしょう--
デレク、言ってるの？
あなたがしたいのは--

562
00:51:21,446 --> 00:51:23,881
見たいですか
キシロフスキーの映画を一緒に見ませんか？

563
00:51:23,914 --> 00:51:27,218
[ 男性 ] それはとてもロマンチックですね！
[ エリック ]
深夜の映画はありますか？

564
00:51:27,252 --> 00:51:31,122
多分。おい！
みんなで行こうよ。
なんてこった？

565
00:51:31,156 --> 00:51:33,624
[ エリック ]
そうだね。
ふーむ。見に行きましょう。

566
00:51:33,658 --> 00:51:38,263
そうだ、行きましょう
今すぐチェックしてください。
ええと、何か必要なものはありますか？

567
00:51:38,296 --> 00:51:41,132
おい、ちょっと待って。行きます
一緒にタバコを吸いましょう。

568
00:51:44,935 --> 00:51:47,405
なんだ、怖いのか
私と二人きりになるには？

569
00:51:48,906 --> 00:51:51,876
[ 玄関チャイム ]
えっ！

570
00:51:51,909 --> 00:51:54,645
[電話のビープ音]

571
00:51:56,581 --> 00:51:58,616
[ のどすっきり ]

572
00:51:58,649 --> 00:52:02,320
[ 深く吸う、深く吐く ]
ああ、やあ、私です。

573
00:52:02,353 --> 00:52:07,325
ええと、聞いてください。
真夜中に彼らは
キェシロフスキーの映画を上映して、

574
00:52:07,358 --> 00:52:10,361
そして私は、ただ見たかっただけです
来たかったら。

575
00:52:10,395 --> 00:52:15,700
それで本当に良くなるよ、
それで、ええと、会いに来てください
みんな。

576
00:52:15,733 --> 00:52:19,437
よし。ああ、できれば
それではまた会いましょう。
真夜中です。さよなら。

577
00:53:08,553 --> 00:53:11,322
[ ドアが開く ]

578
00:53:11,356 --> 00:53:13,358
[ ドアが閉まる ]

579
00:53:24,302 --> 00:53:27,238
- 夕食はどこですか？
- はぁ？

580
00:53:27,272 --> 00:53:32,610
持ってくると思ってた
今夜はピザ。うーん。キノコ。

581
00:53:32,643 --> 00:53:35,246
ピザは食べたくない
真夜中に。

582
00:53:35,280 --> 00:53:37,748
そうですね。
そうですね、そうすべきです
それに乗ってください！

583
00:53:41,452 --> 00:53:44,422
なぜ答えなかったのですか
私が電話したときの電話は？

584
00:53:44,455 --> 00:53:47,958
- 私は寝ていた。
- 嘘つき！

585
00:53:47,992 --> 00:53:51,429
私はあなたに電話しました
1兆回も違う時間。
私はあなたにメッセージを残しました。

586
00:53:51,462 --> 00:53:54,399
あなたがそれらを聞いたのは知っています。

587
00:53:54,432 --> 00:53:57,335
何が問題ですか?
なぜ欲しくないのですか
友達に会いに?

588
00:53:57,368 --> 00:54:00,905
ここには家族がいない。
彼らは私の家族のようなものです。

589
00:54:00,938 --> 00:54:04,342
[ 勢いよく息を吐き出す ]
あなたはとても泣き言を言うし、しがみついている...

590
00:54:04,375 --> 00:54:07,345
そして貧乏で迷惑です。

591
00:54:07,378 --> 00:54:09,914
[くすくす笑う]

592
00:54:09,947 --> 00:54:14,251
死んでしまったらどうしよう、
それで、あなたは私の電話を無視したのですか？

593
00:54:15,853 --> 00:54:18,656
持っていない
この会話。

594
00:54:18,689 --> 00:54:21,692
まあ、あなたは決してそうではありません
何か会話をしていること。
あなたは誰にも決して話しません。

595
00:54:21,726 --> 00:54:26,297
あなたは私の電話を無視します。
あなたは父親の電話を無視します。

596
00:54:26,331 --> 00:54:32,337
全体的に嬉しいのですが、
私だけではありません。あなたは無視します
水を届けてくれる男。

597
00:54:32,370 --> 00:54:36,774
会ってほしいです
エリックと仲間たち、分かった？
あなたのお父さんに会いたいです。

598
00:54:36,807 --> 00:54:39,344
一体誰だ
あなたはそうだと思いますか？

599
00:54:39,377 --> 00:54:41,679
気にしない
あなたのこと。

600
00:54:41,712 --> 00:54:44,582
いつ行くの
それはわかりますか？

601
00:54:48,052 --> 00:54:50,355
私はあなたの彼氏です。

602
00:54:50,388 --> 00:54:52,423
[ 舌打ち ]

603
00:54:52,457 --> 00:54:56,927
どのような
めちゃくちゃな彼氏/彼女
このような状況になるでしょうか？

604
00:54:56,961 --> 00:55:00,765
私たちはセックスをしません。
私はあなたのことさえ好きではありません。

605
00:55:03,133 --> 00:55:06,103
どうしたの？
何？

606
00:55:06,136 --> 00:55:08,939
レイプされましたか？

607
00:55:10,375 --> 00:55:12,410
いいえ。

608
00:55:12,443 --> 00:55:14,912
レイプされましたか？

609
00:55:14,945 --> 00:55:19,350
暴行を受けましたか？
誰かがあなたを傷つけたことはありますか
そんなん？

610
00:55:19,384 --> 00:55:21,719
いいえ。

611
00:55:24,955 --> 00:55:26,957
愛しています。

612
00:55:31,862 --> 00:55:35,533
ただ友達に会いましょう！
彼らは最高にいい奴らだよ！

613
00:55:35,566 --> 00:55:38,703
女の子を見つけたほうがいいよ
あなたと一緒にそれができる人は誰ですか。

614
00:55:38,736 --> 00:55:41,672
セックスできる女の子
サンドバッグのように
いつでも好きなときに。

615
00:55:41,706 --> 00:55:45,410
[ イライラしたうめき声 ]
何？

616
00:55:45,443 --> 00:55:48,078
素晴らしい解決策です
私たちの問題に。

617
00:55:48,112 --> 00:55:50,147
私たちの問題は何でしょうか？

618
00:55:50,180 --> 00:55:53,984
あなたは妨害者です。
どういう意味ですか？

619
00:55:54,018 --> 00:55:56,487
邪魔してるよ
私の人生全体。
私はすべてあなたにとって良いものです。

620
00:55:56,521 --> 00:55:58,656
なんの人生？
職業はなんですか？何？
[嘲笑]

621
00:55:58,689 --> 00:56:00,725
あなたは何もしてないのよ！
あなたが正しい。

622
00:56:00,758 --> 00:56:02,827
始めたほうがいいかもしれない
私の回想録を書いています。
お手伝いしてますよ！

623
00:56:02,860 --> 00:56:06,831
なぜあなたはいつも
そんなにいつもイライラしてるの？
友達と一緒に出てきてください。

624
00:56:06,864 --> 00:56:09,166
私はできません。

625
00:56:09,199 --> 00:56:13,504
それは簡単です。
ただ来てください。
いいえ！私はできません！

626
00:56:28,519 --> 00:56:31,489
[デレク]
分からないよ、おい。
ヨガみたいなものでしょうか？

627
00:56:31,522 --> 00:56:35,159
うーん、うーん。うーん、うーん。
いいえ、そのままお持ち帰りください。
きっと気に入っていただけるでしょう。

628
00:56:35,192 --> 00:56:38,195
素晴らしいタイトルですね。

629
00:56:38,228 --> 00:56:40,498
それで私は、えー、
ちょうどエリックと話したところですが、

630
00:56:40,531 --> 00:56:42,600
そして彼は話さない
何が起こっているのかについて。

631
00:56:43,601 --> 00:56:45,636
このようなことが起こります
友達と一緒に。

632
00:56:45,670 --> 00:56:47,905
うーん、いいえ、
彼らと一緒ではありません。

633
00:56:47,938 --> 00:56:51,542
何かが本当に間違っています。
あなたは何をしますか
起こったと思いますか？

634
00:56:51,576 --> 00:56:54,945
[ TV: ベル・ディングス ]
分からないよ、おい。
きっと巨大なんだろうけど。

635
00:56:54,979 --> 00:56:58,783
これは前例のないことです
彼らにとっての振る舞い。

636
00:56:58,816 --> 00:57:01,519
[ 荒い息をする女性 ]

637
00:57:03,588 --> 00:57:06,557
くそー。
[ 鐘の音 ]
わかっています。

638
00:57:08,759 --> 00:57:10,928
ちなみにクリトリスです。

639
00:57:17,602 --> 00:57:20,805
あなたは小さな子供です。
あなたはビデオ店で働いています。

640
00:57:20,838 --> 00:57:26,110
家賃を払うお金がありません。
ガソリンを買うお金がありません。
情けないですね。 [くすくす笑う]

641
00:57:26,143 --> 00:57:29,580
私はお金がないのですか？
はい。

642
00:57:29,614 --> 00:57:33,718
君はクソみたいな言い訳だよ
人のために。

643
00:57:33,751 --> 00:57:37,488
まあ、可哀想だと思うよ
毎日怒る
何もしてないのに…

644
00:57:37,522 --> 00:57:40,658
女の子を見ること以外は
薄給の人は
そして搾取されました...

645
00:57:40,691 --> 00:57:43,561
こする
お互いに。

646
00:57:43,594 --> 00:57:46,597
ああ、ごめんなさい。
私もジャークオフします。
それとともに生きてください。

647
00:57:46,631 --> 00:57:49,033
大好きです
それとともに生きること。
それが私の言いたいことです。

648
00:57:49,066 --> 00:57:51,068
[嘲笑]
黙れ！

649
00:57:52,837 --> 00:57:56,741
[くすくす笑う]
聞いてください。本当にそうです
クソ大変だよ、大丈夫？

650
00:57:56,774 --> 00:58:00,878
そして私は他の人よりもうまくやっています。
そうである必要はない
いつもとても無情です！

651
00:58:00,911 --> 00:58:04,615
あなたは乞食です。
仕事があるよ！

652
00:58:04,649 --> 00:58:09,053
だから――少なくとも私には仕事がある。
一体何をしてるの？
クソみたいな仕事してるんだよ。

653
00:58:09,086 --> 00:58:12,657
【食器のカチャカチャ音】
あなたはお金を持っています！

654
00:58:12,690 --> 00:58:15,560
あなたは勉強しているかもしれません
地球上のどこにでも
今はダメだ！

655
00:58:15,593 --> 00:58:19,096
壁にアートを掛ける
パパがあなたを捕まえたの
プレゼントは仕事じゃないから！

656
00:58:19,129 --> 00:58:23,568
君はクソみたいな仕事をしているし、人々も
生活のためにアートを掛けてください。
彼らはキュレーターと呼ばれます。

657
00:58:23,601 --> 00:58:25,903
私は何を知っていますか
クソキュレーターです。

658
00:58:27,672 --> 00:58:31,609
理由はありません
私と一緒にいないでください！
あなたは探しています。

659
00:58:31,642 --> 00:58:34,745
時間がかかります。
私たちはそれを穏やかに行うことができます。

660
00:58:34,779 --> 00:58:37,815
ゆっくり進めていきましょう。
案内してもらえますよ。
どうでもいいのですが。

661
00:58:37,848 --> 00:58:39,884
あなたと話したのを覚えていてください
膣拡張器についてですか？

662
00:58:39,917 --> 00:58:42,687
あなたは性的に歪んでいます。
ここに住みたいですか？

663
00:58:42,720 --> 00:58:45,155
はい！
私はあなたと一緒にいたいです！

664
00:58:45,189 --> 00:58:48,092
何、私が欲しいの？
ミンクのコートを買うために
そしてダイヤモンドも？

665
00:58:48,125 --> 00:58:51,829
あなたはここにいないの
そしてクソ私。許さないよ！
ちょっと休憩をくれ！

666
00:58:51,862 --> 00:58:55,600
あなたのお金は必要ありません！
まあ、私たち二人とも知っています
それは真実ではありません。

667
00:59:00,671 --> 00:59:03,974
何も言えません
私の感情を傷つける可能性があります。
[くすくす笑う]

668
00:59:04,008 --> 00:59:08,312
私に何の意味があるの？
それであなたに何か言いますか？
愛してます。この戦いは終わりました。

669
00:59:08,345 --> 00:59:10,547
【水が流れる】

670
00:59:14,752 --> 00:59:19,023
取ったほうがいいと思います
膣拡張器、そして私はそう思います
お尻に使ったほうがいいよ。

671
00:59:19,056 --> 00:59:22,059
愚かな友達に手伝ってもらいましょう。
出て行け！

672
00:59:24,061 --> 00:59:27,732
今夜ここに泊まります
あなたのベッドで、

673
00:59:27,765 --> 00:59:31,368
私はあなたに触れています、
そして私たちはそれを試してみることにします。

674
00:59:31,401 --> 00:59:33,604
議論の終了。

675
00:59:37,107 --> 00:59:39,576
[ バンギング ]

676
00:59:42,713 --> 00:59:46,751
何をしているのですか？
誰に電話してるの？
[電話のビープ音]

677
00:59:46,784 --> 00:59:51,789
電話をくれ。
これは家庭内暴力ではありません！
これは警察の問題ではありません！

678
00:59:51,822 --> 00:59:55,693
回線が詰まってるよ
本当にそうである人々のために
困っています。いつものように利己的です。

679
00:59:55,726 --> 00:59:57,662
わがまま！

680
00:59:59,329 --> 01:00:02,199
[ 電話のカチャカチャ音 ]

681
01:00:02,232 --> 01:00:06,771
寝ることはできません。
午後4時30分です！
ここで寝ています。

682
01:00:07,738 --> 01:00:09,807
わかった。

683
01:00:09,840 --> 01:00:11,876
レイプ！レイプ！ヘルプ！
黙れ！

684
01:00:11,909 --> 01:00:15,079
レイプ！ヘルプ！レイプ！レイプ！
黙れ！私はそうではありません
あなたをレイプしています！あなたはそう願っています！

685
01:00:15,112 --> 01:00:18,248
レイプ！
あなたは私がそうしたいのですが--黙ってください！

686
01:00:18,282 --> 01:00:20,284
[ 大きく息を吐き出す ]
[ 喘ぐ ]

687
01:00:21,786 --> 01:00:24,655
わかりました。
[ドクドク]

688
01:00:24,689 --> 01:00:27,858
[ のどすっきり ]
私の本を持ってきてください。

689
01:00:29,193 --> 01:00:31,228
どこですか？

690
01:00:31,261 --> 01:00:33,931
寝室で
ドレッサーの上に。

691
01:00:33,964 --> 01:00:35,966
[本がバタンと閉まり、ドスンと音がする]

692
01:00:40,871 --> 01:00:43,140
なぜそうしないのですか
取りに来てください?
それを私にください。

693
01:00:57,221 --> 01:00:59,757
[ 老人 ]
これだけお願いします。

694
01:01:01,325 --> 01:01:04,795
[ のどすっきり ]
確かに、チャーリー。

695
01:01:09,800 --> 01:01:12,069
場所は良さそうです。

696
01:01:12,102 --> 01:01:14,705
[ パンチキー ]

697
01:01:14,739 --> 01:01:18,776
- 男の子は恋をしていますか？
- ごめんなさい、チャーリー？

698
01:01:18,809 --> 01:01:22,279
愛。アムール。ダンシング。

699
01:01:22,312 --> 01:01:24,414
はぁ？あなたは恋をしていますか？

700
01:01:24,448 --> 01:01:27,284
無駄だ
一人で消耗する。

701
01:01:27,317 --> 01:01:31,355
そしてあなたにはそれが必要です。
恋に落ちる。

702
01:01:31,388 --> 01:01:33,891
もちろん。

703
01:01:33,924 --> 01:01:38,195
早く恋に落ちて――
女の子でも男の子でも。

704
01:01:38,228 --> 01:01:40,364
ふーむ。誰かを見つけてください。

705
01:01:40,397 --> 01:01:42,432
[男]
ありがとうございます。私達はします。
はぁ？

706
01:01:42,466 --> 01:01:45,235
[ サイモン ]
素晴らしいアドバイスですね、先生。
ありがとう。

707
01:01:45,269 --> 01:01:48,138
今日が何なのか知っていますか？

708
01:01:48,172 --> 01:01:50,908
あなたの記念日ですよ！

709
01:01:50,941 --> 01:01:53,844
うん。彼女はこの映画が大好きでした。

710
01:01:57,882 --> 01:02:02,252
やめて――忘れないで
そこにあなたのテープがあります。
おお。ああ、はい、はい、はい。

711
01:02:08,826 --> 01:02:10,727
つまり、皆さん。

712
01:02:13,563 --> 01:02:15,766
きびきびとさせてください。

713
01:02:16,934 --> 01:02:18,735
あなたは年をとってきています。

714
01:02:22,840 --> 01:02:24,875
じゃあね。

715
01:02:24,909 --> 01:02:26,944
ああ、ありがとう。
ありがとう、チャーリー。

716
01:02:26,977 --> 01:02:29,947
後で会いましょう。
次回お会いしましょう。

717
01:02:29,980 --> 01:02:32,116
きっと。
気をつけて。

718
01:02:33,951 --> 01:02:36,253
** [ ロック、声を出す女性 ]

719
01:02:42,026 --> 01:02:44,528
** [ 続き ]

720
01:03:43,921 --> 01:03:48,926
それで、とにかく、
一般的なルールとしては、

721
01:03:48,959 --> 01:03:52,062
もしあなたが自分自身を犯したなら...

722
01:03:52,096 --> 01:03:55,866
性的な映画を見ること
より高い品質の--

723
01:03:55,900 --> 01:04:00,637
えー、つまり
心理的に性的――

724
01:04:00,670 --> 01:04:04,008
ああ、ヨーロッパ人、思慮深い――

725
01:04:04,041 --> 01:04:08,913
私は決してセックスするつもりはない
あなたと一緒に。私は極寒です。
あなたは処女ですか？

726
01:04:08,946 --> 01:04:11,448
いいえ、そうではありません。
[ くしゃみ ]

727
01:04:11,481 --> 01:04:13,884
ご冥福をお祈りします。
あなたは不感症ではありません。

728
01:04:13,918 --> 01:04:18,889
どうすればわかりますか？
良いセックスは馬鹿げたものでも安っぽいものでもない
ポルノのセックスのように。

729
01:04:18,923 --> 01:04:21,926
ありがとう。
私は愚か者ではありません。

730
01:04:21,959 --> 01:04:25,062
さて、まあ、内容は
持ってきてあげるよ…

731
01:04:25,095 --> 01:04:29,133
実際に
あなたを欲しがらせます...

732
01:04:29,166 --> 01:04:34,638
考えること
本当のセックスをする――
愛情のあるセックス。

733
01:04:34,671 --> 01:04:39,543
たくさんセックスしてきました。
私は自分が何をしているのか知っています。

734
01:04:39,576 --> 01:04:41,578
ええ、
きっとそうだと思います。

735
01:04:44,214 --> 01:04:46,250
ご存知のとおり、あなたは--

736
01:04:46,283 --> 01:04:48,552
あなたはとても醜いです。

737
01:04:51,021 --> 01:04:53,490
まあ、知っています
あなたは私を魅力的だと感じています。

738
01:04:53,523 --> 01:04:58,262
全くない。なぜそうしないのですか
大叔母の家で寝てください
今夜は古いアパートですか？

739
01:04:58,295 --> 01:05:01,631
彼女の古いアパートは私を驚かせます。
あなたが私を魅力的だと思っていることは知っています。

740
01:05:01,665 --> 01:05:04,334
[嘲笑]

741
01:05:04,368 --> 01:05:10,240
セックスしたいと思ったら、
セクシーな人を探しに行きます--
あなたとは違います。

742
01:05:10,274 --> 01:05:14,511
わかりました、それではだめです
私がセクシーだと思いますか？
私はあなたの顔が好きではありません。

743
01:05:14,544 --> 01:05:17,014
まあ、それはあなたの顔ではありません
私も一番好きです。

744
01:05:17,047 --> 01:05:20,684
あなたは私にとってうんざりする人です。
あなたのペニスへの思い…

745
01:05:20,717 --> 01:05:23,087
しー！
・・・さらに嫌な感じです。

746
01:05:23,120 --> 01:05:27,324
いつ見たことがありますか
素敵に見えたディック
それともいい匂いがした？

747
01:05:27,357 --> 01:05:31,428
恥ずかしいと思うはずです。
ぐったりしても勃起しても、それは病気です。

748
01:05:34,464 --> 01:05:37,034
まあ、あなたはディックを言いました。
あなたは決してディックとは言いません。

749
01:05:37,067 --> 01:05:39,236
お前はクソ野郎だ。
私のペニスだと思います
本当に素敵に見えます。

750
01:05:39,269 --> 01:05:41,405
それは、
あなたは愚か者です。

751
01:05:51,615 --> 01:05:54,084
[うめき声]
[うめき声]

752
01:06:00,157 --> 01:06:04,328
これが好きですか？
これが欲しいものですか？

753
01:06:04,361 --> 01:06:06,997
何を持って行きますか
もらえるよ。

754
01:06:07,031 --> 01:06:09,766
[ うなり声 ]

755
01:06:09,799 --> 01:06:13,203
何でも引き受けるよ
あげるよ、ね？

756
01:06:13,237 --> 01:06:15,372
何でも引き受けます
あなたは私にくれます。

757
01:06:17,207 --> 01:06:19,209
買います。

758
01:06:50,240 --> 01:06:52,376
うん。

759
01:06:52,409 --> 01:06:54,344
[うめき声]

760
01:07:00,084 --> 01:07:02,152
ああ、クソ！

761
01:07:02,186 --> 01:07:04,188
あなたが嫌い​​です！
待って。

762
01:07:05,522 --> 01:07:07,557
どうしようもなかった。
出て行け、クソ野郎――

763
01:07:07,591 --> 01:07:09,259
いいえ--
[ 怒ったうめき声 ]

764
01:07:09,293 --> 01:07:13,663
いいえ、それは起こっただけです。よし？
何もするつもりはなかった
それと一緒に。あなたは美しいです！

765
01:07:13,697 --> 01:07:16,133
それは生物学です！
シッコクソ変態！

766
01:07:16,166 --> 01:07:18,435
それは生物学です！
信じられない
私のベッドに入れてもらいました！

767
01:07:18,468 --> 01:07:21,505
何もするつもりはなかったんだ！
あなたが出していた音
セクシーだった。

768
01:07:21,538 --> 01:07:24,174
おお！セクシー！
何もするつもりはなかったんだ！
何もするつもりはなかったんだ！

769
01:07:24,208 --> 01:07:27,144
今ではそれはいつでも起こり得るのです！
やらないって言ったでしょ！
やらないって言ったでしょ！

770
01:07:27,177 --> 01:07:30,214
いいえ、もうなくなってしまいました。
もうなくなってしまった！
もうなくなってしまった！もうなくなってしまった！

771
01:07:30,247 --> 01:07:32,782
いいえ、いいえ。
つまり、なくなってしまったのですが、
だからストレスをやめることができます！

772
01:07:32,816 --> 01:07:36,120
ストレスがたまってます！
もう信用できない、クソ野郎！

773
01:07:40,124 --> 01:07:42,092
変態！

774
01:07:42,126 --> 01:07:44,060
[ 喘ぐ ]

775
01:08:02,879 --> 01:08:05,282
[ ドアが開く ]

776
01:08:05,315 --> 01:08:07,317
[ 近づいてくる足音 ]

777
01:08:42,552 --> 01:08:44,488
[うめき声]

778
01:08:46,223 --> 01:08:48,658
やめて。停止。
こんなことはしたくない。

779
01:08:48,692 --> 01:08:51,728
ただに戻ることができます
右太ももにキス。
いや、やめてください。起きる。

780
01:08:51,761 --> 01:08:55,165
一日中あなたの太ももにキスしていられます。
できるのは――
いいえ、起きてください！

781
01:09:00,337 --> 01:09:03,207
それは素晴らしかった。
一歩一歩。

782
01:09:03,240 --> 01:09:06,910
まさにそういうことだった
について話していました。
去ってほしい。

783
01:09:08,378 --> 01:09:12,182
はぁ？
私は決してそうではありません
また会いましょう。

784
01:09:12,216 --> 01:09:15,219
終わりました。

785
01:09:15,252 --> 01:09:18,522
待って、何言ってるの
について?これは良かったです。
これは進歩でした。

786
01:09:18,555 --> 01:09:21,225
[震える]
出て行け、さもないと叫ぶよ。

787
01:09:21,258 --> 01:09:23,293
でも--
[すすり泣く]
去ってください！離れる！

788
01:09:23,327 --> 01:09:25,362
いいえ、いいえ。
去ってください！離れる！

789
01:09:25,395 --> 01:09:27,231
離れる！離れる！
こんなことはしないでください。
こんなことはしないでください！

790
01:09:27,264 --> 01:09:29,299
離れる！離れる！離れる！
大丈夫ですよ、
大丈夫です！

791
01:09:29,333 --> 01:09:32,236
離れる！離れる！
離れる！離れる！
お願いします、これはわかりますよ--

792
01:09:32,269 --> 01:09:34,938
去ってください！離れる！
離れる！離れる！
離れる！離れる！

793
01:09:34,971 --> 01:09:37,941
離れる。離れる。
ああ、いや、いや、いや。
大丈夫。

794
01:09:37,974 --> 01:09:41,778
離れる！離れる！
[すすり泣きが続く]

795
01:09:41,811 --> 01:09:45,415
わかりました、行きます。
私は行きます。わかった。
離れる！離れる！

796
01:09:47,817 --> 01:09:49,819
[ ドアが閉まる ]

797
01:10:32,296 --> 01:10:34,464
[ 音声ダイアログなし ]

798
01:10:40,404 --> 01:10:42,706
[ 音声ダイアログなし ]

799
01:11:24,448 --> 01:11:28,385
[キス、
おしゃべりする女性]

800
01:11:28,418 --> 01:11:30,587
[ キーのタッピング ]
[男]
うーん、うーん。

801
01:11:30,620 --> 01:11:32,656
じゃあこれだけ？

802
01:11:32,689 --> 01:11:34,958
ええ、ただ、それだけです。
うーん！

803
01:11:49,506 --> 01:11:51,307
[ くすくすとキスする女性 ]

804
01:11:57,714 --> 01:11:59,683
[ ビープ音 ]

805
01:11:59,716 --> 01:12:01,718
【ケースはカチッと閉まります】

806
01:12:05,822 --> 01:12:07,857
ああ、ありがとう。
うーん、うーん。

807
01:12:07,891 --> 01:12:11,127
ありがとう。
おやすみなさい。
ふーむ！

808
01:12:11,160 --> 01:12:13,397
あなたも。

809
01:12:13,430 --> 01:12:15,532
[ 玄関チャイム ]

810
01:12:19,636 --> 01:12:21,638
こんにちは。
こんにちは。

811
01:13:21,465 --> 01:13:23,467
[ 音声ダイアログなし ]

812
01:13:54,764 --> 01:13:56,766
【水が流れる】

813
01:15:07,604 --> 01:15:09,573
[ キーのタッピング ]

814
01:15:12,742 --> 01:15:14,544
[ ドアが開く ]

815
01:15:15,745 --> 01:15:17,581
[ ドアが閉まる ]

816
01:15:17,614 --> 01:15:19,649
[ 近づいてくる足音 ]

817
01:15:19,683 --> 01:15:22,318
ねえ、ベイビー、
調子はどうですか？
おい。

818
01:15:22,351 --> 01:15:25,689
ニース。
[ため息]

819
01:15:25,722 --> 01:15:28,091
ご迷惑をおかけして申し訳ありません。
あなたが忙しいことはわかっています。

820
01:15:28,124 --> 01:15:31,160
いいえ、迷惑ではありません。
やめてくれればいいのに
もっと頻繁にここに来てください。

821
01:15:31,194 --> 01:15:34,831
ただ欲しかったんだ
あなたと話すために、
なぜなら--

822
01:15:34,864 --> 01:15:38,735
ああ、仕事があるんだけど――
つまり、仕事があるのです。
仕事を得ました。

823
01:15:38,768 --> 01:15:41,571
それで--
仕事はありますか？

824
01:15:41,605 --> 01:15:45,274
[笑い] そうだね！
何てことだ！
とてもかわいいですね！

825
01:15:45,308 --> 01:15:48,845
はい、仕事が決まりました。

826
01:15:48,878 --> 01:15:53,249
そして、あなたに知ってもらいたかったのですが、
私はあなたを知っているから
アパートを購入した。

827
01:15:53,282 --> 01:15:56,720
でも、引っ越しするので、
小さな場所を借りて、

828
01:15:56,753 --> 01:16:01,725
ああ、だって私は--
住んでみたいです
別の場所、ええと...

829
01:16:01,758 --> 01:16:03,793
そうそう。
……今は仕事があるから。

830
01:16:03,827 --> 01:16:05,862
そうです、そうです。
だから私には仕事がある。

831
01:16:05,895 --> 01:16:07,897
あなたの仕事は何ですか？

832
01:16:09,733 --> 01:16:13,870
ああ、そうなってほしいよね
驚きました。あなたですか
レストランで働いていますか？

833
01:16:13,903 --> 01:16:16,706
いいえ、あなたはおそらくそうでしょう
ひどいウェイトレス！

834
01:16:16,740 --> 01:16:20,143
それは――
ストリップクラブですか？

835
01:16:20,176 --> 01:16:24,714
だって、始めなきゃいけないから
もう少し運動する
それがそういうものであれば。

836
01:16:24,748 --> 01:16:27,884
あなたには言いたくない
それは何なのか、どこにあるのか。

837
01:16:27,917 --> 01:16:30,720
それはただ私の仕事です。

838
01:16:33,256 --> 01:16:38,862
それで、あなたはなることを決めました
経済的に自立している
24時？

839
01:16:41,330 --> 01:16:43,633
あなたには私に借りがあると思います
300万ドル…

840
01:16:43,667 --> 01:16:48,037
すべての治療法を考慮すると
そして衣服は――

841
01:16:48,071 --> 01:16:52,341
聞いてください、あなたのアパートの
支払われました。それはあなたのものです。

842
01:16:52,375 --> 01:16:57,313
ああ、ボブに電話した
そして彼にこう言いました...

843
01:16:57,346 --> 01:16:59,683
さて、彼は閉じました
私のアカウント。

844
01:16:59,716 --> 01:17:01,751
そして、ええと--
[ ガタガタ ]

845
01:17:01,785 --> 01:17:06,856
ここに鍵があります...
あの人に、私に、車に。

846
01:17:08,825 --> 01:17:13,396
もう慣れてきましたね
あるライフスタイルに。

847
01:17:13,429 --> 01:17:17,734
そして、もしあなたがそれを荒らしたいなら
しばらくはこの...仕事で、

848
01:17:17,767 --> 01:17:20,804
それならわかりますが、
大丈夫？

849
01:17:20,837 --> 01:17:23,339
しかし、あなたは維持する必要があります
アカウントが開きます。

850
01:17:23,372 --> 01:17:26,442
あなたのものはいらない
もうお金だよ、お父さん。

851
01:17:26,475 --> 01:17:28,712
必要ないんです。

852
01:17:28,745 --> 01:17:32,916
おい、座って黙ってろ。
笑ってほしいのですが--
お尻を座らせてください。

853
01:17:32,949 --> 01:17:35,785
座って下さい！
あなたは愚かなことをしています。

854
01:17:35,819 --> 01:17:39,188
お話します
気分転換に大人らしく。

855
01:17:39,222 --> 01:17:41,725
検討したことがありますか
健康保険？

856
01:17:41,758 --> 01:17:44,961
入居したい場合は、
別のアパート、大丈夫です。

857
01:17:44,994 --> 01:17:49,766
わかるでしょう、ジャレッドを連れて行きます
いくつかの場所を見つけてください。あなたはただ
近所を教えてください。

858
01:17:49,799 --> 01:17:53,703
最高の場所を見つけてあげるよ--
場所を探す必要はないんです。
新しい場所ができました。

859
01:17:53,737 --> 01:17:56,005
どこですか？

860
01:17:56,039 --> 01:17:59,876
私を見つけようとしたら、
警察に電話します。

861
01:18:05,081 --> 01:18:07,116
[ ペンのカタカタ音 ]

862
01:18:07,150 --> 01:18:09,853
恋人よ、

863
01:18:09,886 --> 01:18:13,723
警察は気にしない
あなたが言わなければならないこと。

864
01:18:13,757 --> 01:18:16,793
彼らは気にしません
何が起こったのかについて。

865
01:18:16,826 --> 01:18:20,163
[すすり泣く]
そして決してしないでください、

866
01:18:20,196 --> 01:18:24,968
今までクソ
また私を脅す。

867
01:18:26,970 --> 01:18:29,773
わかりますか？

868
01:18:35,211 --> 01:18:37,213
[ 泣き声、鼻を鳴らした ]

869
01:18:40,149 --> 01:18:44,253
報道陣に電話します。
顧客に電話します。

870
01:18:46,055 --> 01:18:49,525
に行くことができます
ボブのオフィスはいつでも...

871
01:18:49,558 --> 01:18:52,796
そして何でも署名してください
私に署名する必要があります。

872
01:18:52,829 --> 01:18:54,798
彼は私の電子メールアドレスを知っています。

873
01:18:57,033 --> 01:18:59,035
私はあなたを愛していません。

874
01:19:02,939 --> 01:19:05,374
[ ドアが開く、閉まる ]

875
01:19:05,408 --> 01:19:07,343
[ため息]

876
01:19:19,355 --> 01:19:21,357
【ハンドルの押し合い】

877
01:19:24,060 --> 01:19:25,995
[笑い]

878
01:19:32,902 --> 01:19:35,839
ああ、私の--
[パニックに陥った叫び声]

879
01:21:05,128 --> 01:21:07,296
[ 音声ダイアログなし ]

880
01:22:25,308 --> 01:22:28,011
** [ アコースティックギター ]

881
01:22:39,055 --> 01:22:43,392
[男]
*あるとき
失うものが多すぎる*

882
01:22:45,361 --> 01:22:49,498
※方法はありません
選択する*

883
01:22:52,401 --> 01:22:56,039
※どの方法が一番良いのか

884
01:22:56,072 --> 01:22:59,275
* もう一度推測するとき

885
01:22:59,308 --> 01:23:04,047
※こんな感じです
あなたはどこにもいない *

886
01:23:04,080 --> 01:23:06,115
* まったく

887
01:23:08,451 --> 01:23:11,620
* それで、あなたがいるとき
ついに*を通過

888
01:23:14,590 --> 01:23:19,095
* 彼らは探しに来るでしょう
あなたのために*

889
01:23:21,064 --> 01:23:25,234
*私はすべてを知っています
私たちがやるべきこと *

890
01:23:25,268 --> 01:23:28,504
*あなたの部屋に行きましょう

891
01:23:28,537 --> 01:23:31,640
* 私たちは彼らに伝えます
私たちは昼寝中です *

892
01:23:31,674 --> 01:23:35,378
* そして何が起こるか見てみましょう

893
01:23:36,412 --> 01:23:41,250
* その日だから
ほぼ完成*

894
01:23:42,251 --> 01:23:44,520
* そして、あなたには何もありません

895
01:23:44,553 --> 01:23:48,491
*誰にも証明しないために

896
01:23:48,524 --> 01:23:50,693
* だから、大騒ぎはやめてください

897
01:23:50,726 --> 01:23:54,463
*そしてドレスを脱いでください

898
01:23:54,497 --> 01:23:57,233
*そして少し休んでみてください

899
01:23:57,266 --> 01:24:02,771
* 散らかったものを片付けている間

900
01:24:08,244 --> 01:24:12,215
* みんないなくなった今

901
01:24:14,483 --> 01:24:19,222
* 今では私たちは一人ぼっちです

902
01:24:21,157 --> 01:24:25,294
* 部屋に戻りましょう

903
01:24:25,328 --> 01:24:28,564
*そして再開しましょう

904
01:24:28,597 --> 01:24:32,101
* 私たちが作っていたもの

905
01:24:32,135 --> 01:24:35,070
※ゲームの場合

906
01:24:36,305 --> 01:24:41,377
* その日だから
ほぼ完成*

907
01:24:42,378 --> 01:24:44,647
* そして、あなたには何もありません

908
01:24:44,680 --> 01:24:48,584
*誰にも証明しないために

909
01:24:48,617 --> 01:24:50,786
* だから、大騒ぎはやめてください

910
01:24:50,819 --> 01:24:54,590
*そしてドレスを脱いでください

911
01:24:54,623 --> 01:24:57,360
*そして少し休んでみてください

912
01:24:57,393 --> 01:25:03,098
* 散らかったものを片付けている間

913
01:25:05,734 --> 01:25:09,172
* 終わりがないから

914
01:25:09,205 --> 01:25:12,208
* これに対して、私の友人

915
01:25:12,241 --> 01:25:15,678
* だから無視してみてください

916
01:25:15,711 --> 01:25:18,781
※店頭で手に入れたもの

917
01:25:18,814 --> 01:25:22,218
* そして無視してみてください

918
01:25:22,251 --> 01:25:26,522
* 床が汚い

919
01:25:26,555 --> 01:25:30,293
* そこにあるでしょう

920
01:25:30,326 --> 01:25:36,165
※後日

921
01:25:36,199 --> 01:25:38,201
*誓います

922
01:25:47,710 --> 01:25:52,815
* その日だから
ほぼ完成*

923
01:25:53,816 --> 01:25:56,319
* そして、あなたには何もありません

924
01:25:56,352 --> 01:26:00,256
*誰にも証明しないために

925
01:26:00,289 --> 01:26:02,258
* だから、大騒ぎはやめてください

926
01:26:02,291 --> 01:26:06,229
*そしてドレスを脱いでください

927
01:26:06,262 --> 01:26:08,797
*そして少し休んでみてください

928
01:26:08,831 --> 01:26:12,335
※掃除中

929
01:26:12,368 --> 01:26:15,571
*混乱*