1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Baixado de YTS.MX 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Site oficial de filmes YIFY: YTS.MX 3 00:03:27,666 --> 00:03:31,250 Querido, agora você quer ir com a mamãe. Você quer ir com ela. 4 00:03:31,333 --> 00:03:33,958 Oi, bebê. Você está com fome, querido? 5 00:03:34,041 --> 00:03:38,500 Está com fome? Vamos comer um pouco. 6 00:03:39,500 --> 00:03:41,958 -Você não foi ao bar? -Não, não fizemos. 7 00:03:42,041 --> 00:03:45,833 -Deixei o dinheiro do aluguel em cima da mesa. -OK. Eu atendo. 8 00:03:46,583 --> 00:03:48,791 -Aqui, pegue isso. -Coloque aqui. 9 00:03:58,083 --> 00:04:00,750 Ei, você está todo curvado, querido. 10 00:04:55,541 --> 00:04:57,583 Meu? É minha salsicha? 11 00:04:57,833 --> 00:05:00,083 E de nenhuma outra garota. 12 00:05:00,583 --> 00:05:02,583 Eu não quero meninas. 13 00:05:03,541 --> 00:05:05,125 Só da mãe. 14 00:05:05,208 --> 00:05:07,333 Que idiota! 15 00:05:07,416 --> 00:05:10,708 Oh! Vamos ver, posso pegar emprestado? Aqui. 16 00:05:19,166 --> 00:05:20,833 Você não quer? 17 00:05:20,916 --> 00:05:24,458 Ok, está tudo bem, vamos lá. Venha comigo. 18 00:05:43,041 --> 00:05:45,458 Eu só poderia alimentá-lo com um seio. 19 00:05:45,833 --> 00:05:48,375 Estou fazendo purê de batata para ele. 20 00:05:52,250 --> 00:05:54,916 Havia muitas pessoas e eles não queriam cortá-los. 21 00:05:55,541 --> 00:05:57,791 Eu gostei mais dos rosa... 22 00:06:08,833 --> 00:06:10,833 Venha aqui... 23 00:06:11,125 --> 00:06:13,208 -Olá? -Olá, é o Oscar. 24 00:06:13,291 --> 00:06:17,208 -Olá Oscar, já desço. -Não, eles já me deixaram entrar. 25 00:06:17,291 --> 00:06:19,458 -Ah, eles deixaram você entrar? -Já vou. 26 00:06:19,541 --> 00:06:21,416 Ok, suba. 27 00:06:24,041 --> 00:06:26,583 -Amo você, querido. -Beijo para a mamãe. 28 00:06:26,666 --> 00:06:29,625 Não, não... Shh... 29 00:06:49,166 --> 00:06:52,625 Olá querido, como você está? Eu vim acompanhado. 30 00:06:52,708 --> 00:06:56,916 -Ei, você não tem amigo? -Não, eu só estava esperando você. 31 00:06:57,000 --> 00:06:59,833 Você não me contou nada. Posso pegar um de cada vez, 32 00:06:59,916 --> 00:07:02,041 se você quiser, eu te ligo quando você terminar. 33 00:07:02,125 --> 00:07:04,375 Não, vamos lá, não seja mau. Nós dois iremos, ok? 34 00:07:04,458 --> 00:07:06,208 -Um pouco de cada. -Vamos, vamos te dar um presente. 35 00:07:06,291 --> 00:07:08,708 -Não, não, eu não trabalho assim. -Mas vamos lá... 36 00:07:08,791 --> 00:07:10,458 Não, não... Não! 37 00:07:10,541 --> 00:07:13,500 -Vamos, vamos... -Não! Sair! Não! 38 00:07:13,583 --> 00:07:16,083 Vamos, querido, vamos! 39 00:07:25,833 --> 00:07:29,000 Ah, então seu amigo está aqui... Então agora temos um para cada... 40 00:07:29,083 --> 00:07:32,166 -O que está acontecendo? -Acalmar! 41 00:07:37,458 --> 00:07:38,875 É uma inspeção. 42 00:07:38,958 --> 00:07:41,625 -Os vizinhos denunciaram você. -Nós moramos aqui! 43 00:07:41,708 --> 00:07:44,875 -Somos dois amigos que moram aqui! -Dois amigos? E esses folhetos? 44 00:07:44,958 --> 00:07:48,625 O que você se importa? Apenas vá embora! Sair! 45 00:07:48,708 --> 00:07:51,958 -Espere! Não fique assim! -Sair! Você não vê o bebê? 46 00:08:09,125 --> 00:08:11,166 Quem te chamou de Alanis? 47 00:08:12,250 --> 00:08:14,708 Eles te nomearam assim por causa do cantor, certo? 48 00:08:15,166 --> 00:08:17,875 Você sabe de quem estou falando? Morrisey. 49 00:08:20,208 --> 00:08:25,333 Ok então, não importa. Quem paga o aluguel? 50 00:08:26,583 --> 00:08:28,750 Dê-me os nomes e vamos embora. 51 00:08:28,833 --> 00:08:31,833 -Nós fazemos. -Nós quem? 52 00:08:35,083 --> 00:08:36,916 Nós quem? 53 00:08:38,541 --> 00:08:40,375 Nós. 54 00:08:41,833 --> 00:08:43,750 Qual nome está no contrato? 55 00:08:43,833 --> 00:08:45,750 Não sei. 56 00:08:49,041 --> 00:08:53,041 Você tem panfletos em cada esquina. Relatos de vizinhos. 57 00:08:53,875 --> 00:08:55,583 Diga-me. 58 00:08:55,666 --> 00:08:57,625 Estou aqui para ajudá-lo. 59 00:08:57,708 --> 00:09:00,708 Eu tenho as melhores intenções e esses caras são bem calmos. 60 00:09:00,791 --> 00:09:03,500 Não há extintor de incêndio? Vamos colocar um. 61 00:09:04,375 --> 00:09:08,041 Vamos ativá-lo como uma sala de massagens. Sou um bom massoterapeuta. 62 00:09:08,125 --> 00:09:12,458 -E isso? -É um canivete. O que? 63 00:09:13,750 --> 00:09:17,541 -Esta é uma arma cortante, eu aceito. -Isso também? 64 00:09:20,208 --> 00:09:23,458 O que? Eles são preservativos. O quê, você não usa borrachas? 65 00:09:23,583 --> 00:09:25,916 Vocês os dão para mim. Eles têm logotipos. 66 00:09:31,166 --> 00:09:32,541 Venha, fique. Podemos compartilhar. 67 00:09:32,625 --> 00:09:35,041 -Senhora...Você não pode sair. -Não, eu não vou embora. 68 00:09:35,125 --> 00:09:38,375 Quantas meninas existem? Diga-me, alguém é menor de idade? 69 00:09:42,958 --> 00:09:45,458 Ela trouxe você, certo? Há quanto tempo ela trouxe você? 70 00:09:45,541 --> 00:09:48,208 Ninguém me trouxe. Eu trabalho porque quero. 71 00:09:48,291 --> 00:09:51,708 -Oh sim? Tem certeza? -Onde está meu filho? 72 00:09:52,833 --> 00:09:55,500 Mas você dá a ela uma parte disso, quanto você dá a ela? 73 00:09:59,583 --> 00:10:02,708 O que você está fazendo? Saia da minha casa. Esse é o meu dinheiro. 74 00:10:11,541 --> 00:10:13,458 Apenas pare... 75 00:10:16,458 --> 00:10:18,833 Olha que bebê lindo você tem... 76 00:10:19,208 --> 00:10:21,833 Você não nos quer para ajudar a encontrar outro lugar para você? 77 00:10:21,916 --> 00:10:24,541 O que você faz quando ele chora? Você não pode dizer aos clientes... 78 00:10:24,625 --> 00:10:26,250 Salve-se. 79 00:10:28,208 --> 00:10:29,625 Ladrões, filhos da puta! 80 00:10:29,708 --> 00:10:31,333 Ele tem suas vacinas? 81 00:10:32,458 --> 00:10:34,708 Você sabe que ele tem que ser vacinado, não é? 82 00:10:36,000 --> 00:10:38,000 Por que você está levando ela? 83 00:10:38,083 --> 00:10:40,875 Estamos recebendo a declaração dela em relação ao código 840. 84 00:10:43,750 --> 00:10:46,333 Ela também trabalha e cuida do meu bebê. 85 00:10:57,375 --> 00:10:59,375 Eu preciso do seu telefone. 86 00:11:00,625 --> 00:11:03,250 -Não, por favor. -Eu tenho que atender. 87 00:11:03,333 --> 00:11:05,708 Eu te dou o chip se você quiser, mas deixe-me o telefone. 88 00:11:05,791 --> 00:11:08,916 Em 48 horas você pode vir buscá-lo. 89 00:11:09,000 --> 00:11:10,916 Ok, assine aqui para mim. 90 00:11:11,000 --> 00:11:13,541 Aqui você tem a multa e as reformas. 91 00:11:13,625 --> 00:11:14,958 Tem muito papelão perto do aquecedor de água. 92 00:11:15,041 --> 00:11:17,041 Você não tem uma saída de emergência. 93 00:11:17,125 --> 00:11:18,708 Na parte de trás você tem o endereço de onde pagar. 94 00:11:18,791 --> 00:11:21,708 -Você precisará do contrato de aluguel. -Eu não tenho contrato. 95 00:11:21,791 --> 00:11:23,541 Para onde você quer que eu vá? Estou com o bebê. 96 00:11:23,625 --> 00:11:25,833 É por isso que estou dizendo, você quer que eu mude você? 97 00:11:25,958 --> 00:11:28,916 Não, eu não quero ir a lugar nenhum, Eu quero ficar aqui. 98 00:11:30,875 --> 00:11:33,291 Você pode ficar, mas você não pode receber ninguém. 99 00:11:33,375 --> 00:11:37,208 Se eu descobrir que você está recebendo clientes, voltaremos, está claro? 100 00:12:13,250 --> 00:12:15,458 Estou voltando, fique aqui. 101 00:12:37,250 --> 00:12:39,250 Venha, querido, estamos sufocando. 102 00:13:20,125 --> 00:13:21,583 Aqui. 103 00:13:36,958 --> 00:13:38,666 Olá? 104 00:13:40,458 --> 00:13:44,208 Olá, José, é a Alanis. 105 00:13:45,541 --> 00:13:47,916 Não, Gisela não vem para trabalhar hoje. 106 00:13:48,000 --> 00:13:51,333 Ela tem um problema familiar. Posso ajudar? 107 00:13:54,041 --> 00:13:58,833 Ok, está tudo bem, ligue para Gigi amanhã. 108 00:13:59,166 --> 00:14:02,708 Tchau, querido. Tchau. 109 00:15:14,833 --> 00:15:16,416 Pare, o que você está fazendo? 110 00:15:16,500 --> 00:15:18,916 -Deixe isso... Você está marcando a porta. -Ah, desculpe. 111 00:15:19,000 --> 00:15:21,583 Ouça, que bom que você veio, Eu não sabia para onde ligar para você. 112 00:15:21,666 --> 00:15:23,375 O que você fez aqui? O que diabos aconteceu? 113 00:15:23,458 --> 00:15:25,958 Eles fingiram ser clientes e entrar. 114 00:15:27,208 --> 00:15:29,500 Isto é uma grande bagunça. 115 00:15:35,666 --> 00:15:37,500 Provavelmente foram os vizinhos, claro que sim. 116 00:15:37,583 --> 00:15:40,625 Não, está tudo bem com os vizinhos. Estamos todos em paz aqui. 117 00:15:40,708 --> 00:15:43,291 Sim, muito tranquilo. Mas quem enviou a polícia? 118 00:15:43,375 --> 00:15:44,708 O que é essa fumaça? 119 00:15:44,791 --> 00:15:47,416 Fui eu, esqueci a chupeta estavam fervendo... 120 00:15:53,833 --> 00:15:56,875 -Eles não cortaram nada? -Não. Olha, há eletricidade. 121 00:15:58,125 --> 00:16:01,000 Há água. Tudo. 122 00:16:01,083 --> 00:16:04,500 Felizmente, porque uma vez que eles tomam fora o gás, eles não o devolverão. 123 00:16:04,583 --> 00:16:07,541 Pessoas de merda, que pensam eles podem entrar na casa de alguém 124 00:16:07,625 --> 00:16:09,166 -e fazer o que quiserem. -Sim, obviamente. 125 00:16:09,250 --> 00:16:11,458 Eles estão com vontade de irritar as pessoas, você sabe. Eles querem dinheiro. 126 00:16:11,541 --> 00:16:13,666 Eles não respeitam nada. 127 00:16:14,125 --> 00:16:17,500 Felizmente temos você aqui... 128 00:16:17,625 --> 00:16:19,500 A coisa é esta não funciona para mim, ok? 129 00:16:19,583 --> 00:16:21,208 Eu disse à sua tia. Vou alugar o apartamento para você. 130 00:16:21,291 --> 00:16:23,541 Mas não faça bagunça, não faça bagunça! 131 00:16:23,625 --> 00:16:25,833 Ok, mas não foi nossa culpa. 132 00:16:25,916 --> 00:16:29,208 Gisela saiu com os fiscais. 133 00:16:29,291 --> 00:16:31,791 -O que? Eles a levaram? -Não. 134 00:16:31,875 --> 00:16:33,625 Vocês vão me fazer perder o apartamento. 135 00:16:33,708 --> 00:16:36,708 -Pare, não está acontecendo nada. -Não quero mais falar com você. 136 00:16:36,791 --> 00:16:39,333 Sempre trabalhei com sua tia e quero continuar trabalhando com ela. 137 00:16:39,416 --> 00:16:41,333 Ela não é minha tia. 138 00:16:41,666 --> 00:16:45,416 Ouça-me, ouça-me. Se você puder nos fazer um contrato de aluguel, 139 00:16:45,500 --> 00:16:47,625 podemos habilitar isso como um salão de massagens. 140 00:16:47,708 --> 00:16:50,125 Se minha avó alguma vez visse isso ela morreria novamente. 141 00:16:50,208 --> 00:16:54,833 Não, eles são filhos da puta. Eu entendo perfeitamente, Santi. 142 00:16:54,916 --> 00:16:56,500 Para piorar não vai acabar agora. 143 00:16:56,583 --> 00:16:58,500 Está apenas começando. Isso vai trazer uma bagunça maior. 144 00:16:58,625 --> 00:17:00,916 Não, apenas espere. É apenas a porta e o espelho. 145 00:17:01,000 --> 00:17:04,833 Eu vou cuidar de tudo. Sempre fizemos o que você pediu. 146 00:17:04,916 --> 00:17:07,791 -Gisela pagou o aluguel? -Sim, sim. 147 00:17:14,875 --> 00:17:16,791 -Mas, cara... -Pare, pare. 148 00:17:16,875 --> 00:17:18,208 -Deixe-me. -Mas isso não pode ser. 149 00:17:18,291 --> 00:17:21,208 Deixe-me. Não se preocupe. Se não puder, chamarei alguém para ajudar. 150 00:17:21,291 --> 00:17:24,500 Não, não ligue para mais ninguém. eu não quero qualquer outra pessoa entre no apartamento. 151 00:17:24,583 --> 00:17:26,625 Ouvir. Eu vou consertar tudo. 152 00:17:26,708 --> 00:17:28,708 Até que a autorização não esteja pronta, ninguém mais entra. 153 00:17:28,791 --> 00:17:31,291 Pare, mova-se. Deixe-me tentar algo. 154 00:17:35,875 --> 00:17:38,041 -Vamos ver, espere aqui. -OK. 155 00:17:38,125 --> 00:17:39,583 -Lá vamos nós. -Sim? 156 00:17:39,708 --> 00:17:41,041 -Sim, acho que sim. -Ah, ótimo. 157 00:17:41,125 --> 00:17:43,041 Vejamos, cuidado. Mover. Cuidadoso. 158 00:17:43,125 --> 00:17:45,083 -Vou tentar fechar. -OK. 159 00:17:46,875 --> 00:17:48,125 -Funciona. -Sim? 160 00:17:48,208 --> 00:17:49,916 -Sim, acho que sim. -Ótimo. 161 00:17:50,000 --> 00:17:51,583 Vamos ver, vou tentar mais uma vez. Cuidado com os dedos. 162 00:17:51,666 --> 00:17:52,958 Sim. 163 00:17:58,541 --> 00:18:01,166 Ei. Santo... 164 00:18:02,000 --> 00:18:06,166 Ei! Eu não tenho uma chave. 165 00:18:07,500 --> 00:18:09,458 Santiago. 166 00:18:10,000 --> 00:18:11,666 Santiago... 167 00:18:12,916 --> 00:18:14,958 Vamos, cara. Não brinque. 168 00:18:16,000 --> 00:18:17,625 Ei! 169 00:18:19,041 --> 00:18:20,791 Santiago! 170 00:18:21,625 --> 00:18:24,208 Cara, abra a porta! 171 00:18:24,291 --> 00:18:26,583 Deixa eu pegar minhas coisas, Santiago! 172 00:18:26,666 --> 00:18:28,875 Santiago! Idiota! 173 00:18:32,791 --> 00:18:35,750 Vamos, cara, abra. Deixe-me tirar minhas coisas. 174 00:18:39,958 --> 00:18:42,458 Pare de bater! Apenas pare, por favor! 175 00:18:48,375 --> 00:18:50,416 Santiago! 176 00:19:14,166 --> 00:19:15,916 Charlie! 177 00:19:16,000 --> 00:19:17,583 Charly... 178 00:19:20,000 --> 00:19:21,500 Charly... 179 00:19:30,875 --> 00:19:32,375 Charly... 180 00:19:34,125 --> 00:19:35,750 Charly... 181 00:19:53,041 --> 00:19:54,875 Vamos ver, amor... 182 00:19:56,375 --> 00:19:58,208 Eu sou um idiota... 183 00:19:58,291 --> 00:19:59,875 Charlie! 184 00:20:01,541 --> 00:20:03,375 Charly... 185 00:21:07,875 --> 00:21:09,791 Eu não vou aceitar. 186 00:21:09,875 --> 00:21:14,083 Por que não? Cabe perfeitamente em você. 187 00:21:15,208 --> 00:21:19,625 Vamos fazer alguma coisa, experimente esse tamanho. 188 00:21:20,833 --> 00:21:23,166 Acredite em mim, vai caber. 189 00:21:28,166 --> 00:21:30,541 O que você está fazendo aqui? O que aconteceu? 190 00:21:31,125 --> 00:21:34,625 -Ei. -Oi. Aconteceu alguma coisa? 191 00:21:35,708 --> 00:21:39,916 Sim, eu preciso ficar aqui alguns dias porque fomos expulsos. 192 00:21:40,000 --> 00:21:41,416 Aqui? 193 00:21:41,500 --> 00:21:44,458 Sim, eu não tenho emprego e não tenho o suficiente para um quarto. 194 00:21:44,541 --> 00:21:47,958 O que aconteceu? Você não pagou? Eles expulsaram você? 195 00:21:48,958 --> 00:21:53,041 Gisela brigou com o dono e eles não nos deixaram tirar nossas coisas. 196 00:21:53,125 --> 00:21:55,833 -Eu não vou comprar. -Não? 197 00:21:55,916 --> 00:21:58,750 Mais um. Experimente mais um. 198 00:21:58,833 --> 00:22:01,791 Tenho certeza que este vai para ficar espetacular em você. 199 00:22:01,875 --> 00:22:03,750 Experimente, confie em mim. 200 00:22:04,916 --> 00:22:07,791 -Não há lugar aqui. -É só por alguns dias. 201 00:22:07,875 --> 00:22:10,250 Gisela está procurando um novo lugar. 202 00:22:11,166 --> 00:22:15,166 Venha, espere por mim lá atrás, por favor. Eu já estarei aí. 203 00:22:16,291 --> 00:22:17,916 Vamos ver... 204 00:22:19,083 --> 00:22:22,375 Espetacular. Espetacular. 205 00:22:22,458 --> 00:22:25,000 Não sei. Faz um vinco aqui. 206 00:22:35,583 --> 00:22:37,291 Não chore. 207 00:22:40,083 --> 00:22:41,541 Aqui. 208 00:22:41,958 --> 00:22:43,708 Cuidado, vai molhar. 209 00:22:43,791 --> 00:22:46,916 Olha, espere. Cuide disso. Deixe-me... 210 00:22:49,041 --> 00:22:51,791 Tem xixi aí. Vamos trocar a fralda. 211 00:22:52,250 --> 00:22:54,166 Deixe-me ver. Vir. 212 00:22:57,000 --> 00:23:00,750 Você quer que eu dê para você? Olha, isso é de plástico. 213 00:23:01,125 --> 00:23:03,291 Brinque com isso. Aqui. 214 00:23:04,583 --> 00:23:06,416 Aí está. 215 00:23:10,041 --> 00:23:11,916 Vamos ver, querido. 216 00:23:14,291 --> 00:23:17,291 Não chore. Não chore, olhe. 217 00:23:21,625 --> 00:23:25,583 Feito. Olhar. Oi! 218 00:23:30,958 --> 00:23:33,875 Aqui, pegue meu telefone. Ligue para alguém. 219 00:23:35,375 --> 00:23:37,416 Lá vamos nós. 220 00:23:39,375 --> 00:23:42,041 Perdoe-me, não sabia que você estava aqui. 221 00:23:42,291 --> 00:23:44,250 Andrea me disse que eu poderia entrar. 222 00:23:44,333 --> 00:23:46,125 Está tudo bem, não importa. 223 00:23:47,000 --> 00:23:49,833 Vamos ver, Vou colocar essa fralda. 224 00:23:50,166 --> 00:23:52,291 Assim, filho. Vamos ver. 225 00:23:56,791 --> 00:23:59,291 Ok, não fique com raiva. 226 00:23:59,833 --> 00:24:04,166 Vamos ver, aí. Feito! 227 00:24:14,875 --> 00:24:16,916 E essa torta fofa? 228 00:24:17,000 --> 00:24:18,583 Diga “Oi”. 229 00:24:19,375 --> 00:24:22,666 -Qual o seu nome? -Dante. 230 00:24:23,458 --> 00:24:28,333 -Romano. -Oi, prazer em conhecê-lo. 231 00:24:28,958 --> 00:24:30,583 Que idade? Ano e meio? 232 00:24:30,666 --> 00:24:33,416 Sim, ele virou um ano e meio ontem. 233 00:24:34,666 --> 00:24:38,750 -Ele come frango? -Sim, mas apenas cortando pequeno. 234 00:24:39,416 --> 00:24:44,416 Você tem um carregador que posso pegar emprestado? Porque está morrendo. 235 00:24:44,958 --> 00:24:47,750 -Deixe-me ver. Qual é a marca? -Não sei. 236 00:24:47,833 --> 00:24:49,166 -Deixe-o no chão. -Realmente? 237 00:24:49,250 --> 00:24:52,583 -Está limpo. Acabei de limpar. -Vamos ver. Vir. 238 00:24:52,666 --> 00:24:55,666 Olhar. Olhe para todas as coisas você chegou lá. Na cozinha. 239 00:24:56,250 --> 00:24:58,833 Vamos ver, traga-me alguma coisa. 240 00:24:59,583 --> 00:25:01,250 Traga-me algo. 241 00:25:02,041 --> 00:25:04,333 Molde de bolo... 242 00:25:05,208 --> 00:25:08,791 Muito bom. O que vamos comer? 243 00:25:09,500 --> 00:25:12,083 O que vamos comer? O que você vai preparar? 244 00:25:16,208 --> 00:25:18,833 -Vamos ver se o meu funciona. -Vamos ver. 245 00:25:19,583 --> 00:25:21,500 Sim... 246 00:25:21,583 --> 00:25:24,708 -Todos vieram com falhas. -Deixe-me ver... 247 00:25:25,583 --> 00:25:29,416 Não toque neles, suas mãos estão sujas. 248 00:25:30,041 --> 00:25:34,541 Não, deixe isso. Eu vou dar a eles alguns pontos e vendê-los mais barato. 249 00:25:38,250 --> 00:25:41,791 Onde posso conectar meu telefone? 250 00:25:41,875 --> 00:25:44,458 Ali, ao lado do tubo. 251 00:25:44,541 --> 00:25:48,041 É do meu amigo, não meu. Eles não até me deixe pegar meu telefone. 252 00:25:48,125 --> 00:25:51,500 Maria vai ficar conosco por alguns dias. 253 00:25:51,583 --> 00:25:56,208 Sim, três ou quatro dias até Consigo um emprego e o suficiente para pagar o aluguel. 254 00:25:58,000 --> 00:26:02,333 -Venha comigo. -OK. 255 00:26:03,416 --> 00:26:05,208 -Vamos, Dante. -Deixa ele, eu cuido dele. 256 00:26:05,291 --> 00:26:06,333 -Sim? -Sim. 257 00:26:06,416 --> 00:26:09,708 Vou fazer a cama para você na loja. Você ficará mais confortável lá. 258 00:26:12,708 --> 00:26:16,666 Olá, bebê. Olá, bebê. Vamos brincar? 259 00:26:16,750 --> 00:26:18,875 Vir. Vamos brincar aqui por um tempo. Vir. 260 00:26:18,958 --> 00:26:22,583 Venha com isso, com isso e isso. 261 00:26:22,833 --> 00:26:27,583 Venha aqui um pouco. Coloque isso aqui, isso ali. 262 00:26:27,666 --> 00:26:32,208 Vamos sentar aqui. Vamos ver e olhar. Vamos ver, vamos lá. 263 00:26:36,125 --> 00:26:38,708 E isso? O que isso está fazendo? Olhar. 264 00:26:39,250 --> 00:26:42,791 Lá! Olá! Oi! 265 00:26:54,208 --> 00:26:56,625 Deixe-o, ele está dormindo. Eu cuidarei dele. 266 00:26:56,708 --> 00:26:59,583 Você vai tomar um banho e troque de roupa. 267 00:26:59,666 --> 00:27:01,958 Desculpe, ele está sentindo falta do berço. 268 00:27:04,083 --> 00:27:06,750 Vou ver o dono hoje. 269 00:27:06,833 --> 00:27:10,750 Preciso das minhas roupas e coisas. 270 00:28:09,583 --> 00:28:11,791 Oi, bebê. 271 00:28:13,583 --> 00:28:17,291 Oi, bebê. Lindo. 272 00:28:17,875 --> 00:28:20,083 Bonito... 273 00:28:30,166 --> 00:28:32,041 -Vinte e um. -Vamos. 274 00:28:32,125 --> 00:28:34,875 -Você trouxe sua identidade? -Sim. 275 00:28:36,541 --> 00:28:39,000 -Olá. -Olá. 276 00:28:39,708 --> 00:28:44,333 Eles me deram esse papel para que eu pudesse venha aqui pegar minha mercadoria. 277 00:28:44,458 --> 00:28:47,833 Sim, mas isso é uma taxa. Você tem para ir para Carlos Pellegrini 211. 278 00:28:47,916 --> 00:28:49,541 À Direção de Infrações. 279 00:28:49,625 --> 00:28:51,250 Você pode procurar por isso? São alguns colares, relógios... 280 00:28:51,333 --> 00:28:53,166 Não, não. Eles não vão para devolver sua mercadoria. 281 00:28:53,250 --> 00:28:55,750 Aqui diz que isso é uma taxa você tem que pagar. 282 00:28:55,833 --> 00:28:58,125 Não sei se estou no lugar certo, mas eles fecharam minha casa 283 00:28:58,208 --> 00:29:00,541 e eu preciso recuperar as coisas que eles tomaram. 284 00:29:00,625 --> 00:29:02,500 Não, não está aqui. Você precisa pedir um controlador 285 00:29:02,583 --> 00:29:05,000 -na Direção de Infrações. -Mas pare, preciso recuperar meu celular. 286 00:29:05,083 --> 00:29:08,250 -Eu não vim pagar a taxa. -Tudo bem, espere um segundo. 287 00:29:10,958 --> 00:29:14,250 Sim, é uma taxa, mas você estava mal direcionado. Você não paga aqui. 288 00:29:14,333 --> 00:29:17,083 Você tem que ir para este endereço, 450Marcelo T. 289 00:29:18,791 --> 00:29:22,708 Ei! Ei! Assistente, assistente! 290 00:29:22,791 --> 00:29:24,666 Preciso recuperar meu telefone e meu dinheiro. 291 00:29:24,750 --> 00:29:26,125 Você me disse eles iriam devolvê-lo. 292 00:29:26,250 --> 00:29:28,083 Sinto muito, mas não posso agora. Estou em uma situação de emergência. 293 00:29:28,166 --> 00:29:30,208 Mas pare. Você me disse eles iriam devolvê-lo. 294 00:29:30,291 --> 00:29:31,666 Para onde devo ir? 295 00:29:31,750 --> 00:29:34,041 Suas coisas estão no tribunal. Seu amigo tem um processo judicial aberto. 296 00:29:34,125 --> 00:29:35,666 Então você precisa ter paciência. 297 00:29:35,750 --> 00:29:37,833 Ok, tudo bem, mas o telefone é meu. Não é do meu amigo. 298 00:29:37,916 --> 00:29:40,791 Mas as coisas não estão aqui. Eu não posso mais te ajudar. 299 00:29:58,708 --> 00:30:00,000 Onde se encontra Gisele? 300 00:30:00,083 --> 00:30:02,208 Ela está no 14º. delegacia, mas acho que hoje ela está sendo transferida para o tribunal. 301 00:30:02,291 --> 00:30:03,833 O quê, preso? 302 00:30:04,125 --> 00:30:07,041 Não, ela está atrasada, mas não vá à delegacia. 303 00:30:07,833 --> 00:30:10,708 Você me ouviu? Venha... 304 00:30:11,125 --> 00:30:12,875 Venha amanhã e veremos o que podemos fazer. 305 00:30:12,958 --> 00:30:14,125 Eu tenho um filho, você lembra? 306 00:30:14,208 --> 00:30:15,666 Vocês nos deixaram na rua. 307 00:30:15,750 --> 00:30:18,083 Eu perguntei se você nos queria para reinseri-lo, para realocá-lo. 308 00:30:18,166 --> 00:30:21,250 Dê-me alguns dias, deixe-me ver se eu puder colocá-lo em algum programa. 309 00:30:21,791 --> 00:30:25,166 Venha amanhã às cinco. Tenho uma emergência agora. 310 00:30:50,041 --> 00:30:51,458 Olá, José. 311 00:30:52,458 --> 00:30:54,500 É Alanis, amiga de Gigi. Como vai você? 312 00:30:57,958 --> 00:31:00,458 Não, Gigi ainda está com a família. 313 00:31:00,541 --> 00:31:02,916 Mas você não nos quer para nos vermos? 314 00:31:04,708 --> 00:31:06,541 E você não pode agora? 315 00:31:08,125 --> 00:31:09,666 Sim, agora. 316 00:31:11,083 --> 00:31:12,625 Não, eles estão consertando minha casa. 317 00:31:12,708 --> 00:31:15,333 Você quer se encontrar na estação? 318 00:31:16,541 --> 00:31:18,250 Vamos, querido. 319 00:31:19,000 --> 00:31:22,333 Sim, vejo você lá. Tchau. 320 00:31:42,041 --> 00:31:44,500 Não podemos ir para o apartamento? 321 00:31:44,750 --> 00:31:47,583 Eu já te contei que eles estão consertando isso. 322 00:31:48,250 --> 00:31:49,958 Vamos ver... 323 00:31:51,041 --> 00:31:53,000 Deixe-me. 324 00:32:36,333 --> 00:32:40,291 Eles vão... não consigo fazer funcionar... 325 00:32:41,416 --> 00:32:45,208 Os hotéis são muito caros. Deixe-me. Relaxar. 326 00:33:18,375 --> 00:33:21,416 Eu vou te dar o dinheiro de qualquer maneira, mas vamos parar agora. 327 00:33:22,916 --> 00:33:24,708 São 400. 328 00:33:40,708 --> 00:33:43,875 -Pegue 200. -Mas custa 400. 329 00:33:43,958 --> 00:33:45,916 Garota, você não fez nada. 330 00:33:46,166 --> 00:33:50,000 José, José, preciso de 400. 331 00:33:52,500 --> 00:33:54,916 Não, não, não. Deixe, não. 332 00:33:56,041 --> 00:33:58,000 Pare, saia. 333 00:34:06,958 --> 00:34:08,625 -Eu vou entrar, obrigado. -OK. 334 00:34:25,916 --> 00:34:28,500 Olá, estou ligando sobre um atendimento domiciliar. 335 00:34:30,583 --> 00:34:33,750 372 Pasteur. 336 00:34:34,416 --> 00:34:37,416 Sim. Quanto tempo você levará para vir? 337 00:34:38,750 --> 00:34:41,791 Mas estou com um bebê. Você pode vir mais cedo? 338 00:34:45,208 --> 00:34:46,791 E seu bebê? 339 00:34:47,791 --> 00:34:49,791 Você não disse você deixou seu bebê? 340 00:34:50,500 --> 00:34:52,208 Não, bebê. 341 00:34:54,416 --> 00:34:56,625 Essas coisas são suas? 342 00:34:59,291 --> 00:35:01,291 Quem mora aqui? 343 00:35:02,625 --> 00:35:05,833 Você está me fodendo? Você me ouve, garota? 344 00:35:05,916 --> 00:35:07,958 -Você está roubando? -Essas são minhas coisas. 345 00:35:10,125 --> 00:35:12,250 Não, não estou roubando. 346 00:35:18,750 --> 00:35:21,875 Eu tenho 200 pesos. Eu já sei que não é suficiente. 347 00:35:23,166 --> 00:35:27,166 Você quer entrar? Vá em frente, entre. 348 00:36:24,291 --> 00:36:25,833 Olá... 349 00:36:32,250 --> 00:36:34,708 Ops! Ficar de pé. 350 00:36:37,916 --> 00:36:39,833 Venha, querido. 351 00:36:54,208 --> 00:36:55,583 Temos que dar alguns doces ao rapaz. 352 00:36:55,666 --> 00:36:59,541 Ele se comportou muito bem. Ele é um bebê muito bom. 353 00:36:59,625 --> 00:37:03,041 Não é verdade? Vamos ver, isso, coma. 354 00:37:03,166 --> 00:37:06,458 -E essa roupa? -Roman comprou para ele. 355 00:37:06,958 --> 00:37:10,041 Ele não poderia continuar parecendo tão mal, você sabe? 356 00:37:10,875 --> 00:37:12,791 -Vamos ver... -Eu trouxe um iogurte para ele. 357 00:37:12,875 --> 00:37:14,916 Ah, mas... Dê para a senhora. 358 00:37:15,000 --> 00:37:17,541 Ele acabou de beber um pouco de semolina quente. 359 00:37:17,625 --> 00:37:22,250 Lá vamos nós! Você viu como estava a bunda dele, certo? 360 00:37:22,333 --> 00:37:24,291 Eu dei banho nele. Ele realmente cheirava a comida... 361 00:37:24,541 --> 00:37:27,583 Sim, eu não pude vir mais cedo porque não me deixaram entrar. 362 00:37:27,666 --> 00:37:29,666 Coitadinho... Porque ele caiu... E o dinheiro? 363 00:37:30,041 --> 00:37:32,416 Não, eles encontraram e levaram. 364 00:37:32,500 --> 00:37:35,958 -E onde você guardou? -Dentro de algumas meias. 365 00:37:36,041 --> 00:37:40,708 E... Ah, você não sabe... Coloque na senhora... 366 00:37:40,791 --> 00:37:43,708 Você desapareceu o dia todo, e esse monstrinho... 367 00:37:43,791 --> 00:37:46,000 Ele procurou meus seios. 368 00:37:46,125 --> 00:37:49,458 Ele me envergonhou, os clientes estavam olhando... 369 00:37:52,458 --> 00:37:56,125 Olha, eu poderia pegar todas as nossas coisas fora, mas... 370 00:37:56,208 --> 00:37:59,000 Não sei, está tudo errado. Não poderemos voltar. 371 00:37:59,083 --> 00:38:01,166 Ah, mas eu consegui um emprego para você. 372 00:38:01,250 --> 00:38:03,791 Um cliente precisa de uma garota isso funciona por hora. 373 00:38:03,875 --> 00:38:06,541 Não está longe, pegue um ônibus e você estará lá. 374 00:38:10,208 --> 00:38:13,041 -Limpeza? -Sim, limpeza. 375 00:38:13,125 --> 00:38:15,333 Eu disse a ela que você tinha referências. 376 00:38:17,291 --> 00:38:20,583 -Vou deixar as coisas aí, ok? -OK. 377 00:39:03,291 --> 00:39:04,833 Onde você está indo? 378 00:39:06,333 --> 00:39:09,500 800 São José. Acho que é em San Telmo. 379 00:39:09,625 --> 00:39:12,000 -Você está esperando há muito tempo? -Mais ou menos, sim. 380 00:39:12,083 --> 00:39:13,166 -Vamos, eu te levo. -Sim? 381 00:39:13,250 --> 00:39:15,333 -Vamos. -Ok, tudo bem. 382 00:41:52,666 --> 00:41:55,250 -Terminei. -OK. 383 00:41:56,958 --> 00:41:59,541 -Quanto você gasta com transporte? -Vinte. 384 00:41:59,625 --> 00:42:01,208 Vinte? 385 00:42:01,750 --> 00:42:03,916 Venha, me ajude a ir ao banheiro. 386 00:42:05,958 --> 00:42:08,125 -Obrigado. -De nada. 387 00:42:09,416 --> 00:42:11,250 -Tudo bem... -Sim. 388 00:42:13,958 --> 00:42:16,708 Na terça você pode vir mais cedo? 389 00:42:16,791 --> 00:42:18,541 Eu ligo para você. 390 00:42:21,541 --> 00:42:24,583 Se der certo eu te coloco na minha folha de pagamento, ok? Eu prometo. 391 00:42:44,250 --> 00:42:46,541 Não, não terminei o ensino médio. 392 00:42:47,291 --> 00:42:48,916 Vinte. 393 00:42:50,041 --> 00:42:51,791 Não, eu não tenho filhos. 394 00:42:52,291 --> 00:42:56,041 Oh, tudo bem. Vou te enviar uma foto. Ok, obrigado. 395 00:42:56,541 --> 00:42:58,750 Ah, muito bom! 396 00:43:07,416 --> 00:43:10,958 Olá? Sim, estou ligando por causa do anúncio. 397 00:43:12,458 --> 00:43:16,083 Sim, eu sei do que se trata. Mas sempre trabalhei sozinho. 398 00:43:16,916 --> 00:43:19,625 Sim, sim, diga-me. 399 00:43:24,250 --> 00:43:27,708 Oh, você fica com cinquenta por cento. 400 00:43:28,666 --> 00:43:31,666 Deixe-me ver, me dê um minuto, por favor. 401 00:43:31,750 --> 00:43:33,041 Olá? 402 00:43:34,208 --> 00:43:36,291 Sim, sim, oficial, Eu responderei, sim. 403 00:43:36,791 --> 00:43:38,875 Olá, desculpe, tenho que desligar. 404 00:43:38,958 --> 00:43:41,583 Eu irei amanhã. Ok, obrigado. 405 00:43:42,583 --> 00:43:46,125 Olá, Gi. Olá. 406 00:43:46,208 --> 00:43:50,041 Bom, bom, estamos bem, aqui com Dante na casa da minha tia. 407 00:43:50,125 --> 00:43:51,541 Você? 408 00:43:51,833 --> 00:43:54,958 Não. Tudo deu errado no apartamento. Como vai você? 409 00:43:55,541 --> 00:43:58,375 É a mamãe Gigi. 410 00:43:59,583 --> 00:44:02,791 Eles não me disseram onde estavam. Eles não queriam me contar. 411 00:44:03,583 --> 00:44:05,500 Quando você vai sair? 412 00:44:06,416 --> 00:44:08,500 Eu tenho que ir? 413 00:44:08,833 --> 00:44:12,375 Não, não, sim, eu vou, eu vou, ok. Que horas? 414 00:44:12,875 --> 00:44:15,125 Tudo bem, ok. Estarei aí às nove. 415 00:44:15,208 --> 00:44:17,333 Sim, claro, Vou pegar alguns cigarros para você. 416 00:44:17,875 --> 00:44:19,500 Está tudo bem. 417 00:44:19,583 --> 00:44:21,666 Ok, até amanhã. 418 00:44:21,750 --> 00:44:25,875 Ok, calma, nós amamos você. Dante e eu, puta. Tchau. 419 00:44:39,125 --> 00:44:41,916 -Mamãe! -O que, meu amor? Vir. 420 00:44:43,750 --> 00:44:45,541 Mostre-me, vamos ver... 421 00:44:46,625 --> 00:44:48,833 Venha. Vamos tirar uma foto. 422 00:44:48,916 --> 00:44:53,458 Olhar. Selfie. Olha, Dante. 423 00:44:54,916 --> 00:44:56,958 Ok, ligue para alguém. 424 00:45:17,541 --> 00:45:22,083 Desculpe, o escritório 101 é assim? 425 00:45:23,625 --> 00:45:26,625 Espere, pare. Passando pelo elevador, por ali? 426 00:45:26,958 --> 00:45:28,750 Ok, obrigado. 427 00:45:56,958 --> 00:45:59,833 Gigi? Olá, Gi! 428 00:45:59,916 --> 00:46:03,500 -Oi! Olá, pequena... -Olá, amigo. 429 00:46:03,625 --> 00:46:06,000 -O que você está fazendo? Como vai você? -Aqui. 430 00:46:06,083 --> 00:46:08,791 Pegue. Eu trouxe tudo que você pediu. 431 00:46:08,875 --> 00:46:11,833 -Você trouxe cigarros? -Sim, eu trouxe cigarros. 432 00:46:12,250 --> 00:46:14,291 Está tudo bem, deixe-a um momento. 433 00:46:14,916 --> 00:46:17,541 Eles levaram tudo, certo? Eles levaram todo o dinheiro? 434 00:46:18,750 --> 00:46:22,500 Idiotas. Você tem que testemunhar. 435 00:46:22,583 --> 00:46:24,291 Você tem que me tirar daqui. 436 00:46:24,375 --> 00:46:26,166 Sim, vou testemunhar agora às 11. 437 00:46:26,250 --> 00:46:29,166 eu já contei o assistente que somos amigos. 438 00:46:29,250 --> 00:46:32,750 -Que você não cuida de mim. -Sim, mas você ainda tem que testemunhar. 439 00:46:34,125 --> 00:46:36,708 Olha, eu te cobrei cem pesos. 440 00:46:37,833 --> 00:46:40,666 Ah, olha, ele é tão fofo. 441 00:46:40,750 --> 00:46:42,916 Olha que gay o homenzinho apareceu na foto... 442 00:46:43,000 --> 00:46:45,458 -Parece que ele gosta de se vestir bem. -Tão lindo... 443 00:46:46,125 --> 00:46:48,458 Você não sabe o quanto sinto falta dele. 444 00:46:49,166 --> 00:46:51,541 Vá em frente, vou tirar você daqui agora. 445 00:47:33,291 --> 00:47:34,708 -Olá. -Ei. 446 00:47:34,791 --> 00:47:37,666 Como vai você? Maria, certo? 447 00:47:37,750 --> 00:47:39,125 Sim. 448 00:47:40,000 --> 00:47:43,166 Bom. A ideia é para lhe fazer algumas perguntas. 449 00:47:43,250 --> 00:47:45,166 Para você me contar um pouco sobre você, ok? 450 00:47:45,250 --> 00:47:47,166 Se eu não entendo alguma coisa vou pedir para você parar... 451 00:47:47,250 --> 00:47:49,666 e vou perguntar de novo. Tudo bem para você? 452 00:47:50,083 --> 00:47:53,958 -OK. Quantos anos você tem? -Vinte e cinco. 453 00:47:54,041 --> 00:47:56,500 Preciso ver sua identidade. 454 00:47:57,000 --> 00:48:00,500 Maria Espósito. OK... 455 00:48:01,916 --> 00:48:05,791 Ok, Maria. Onde você nasceu? 456 00:48:06,791 --> 00:48:08,458 Em Cipoletti. 457 00:48:09,583 --> 00:48:11,666 -Sua família ainda está aí? -Sim. 458 00:48:11,958 --> 00:48:14,541 -Quantos são? -Minha mãe e meu irmão. 459 00:48:14,625 --> 00:48:16,000 -Seu pai está vivo? -Não sei. 460 00:48:16,083 --> 00:48:18,166 Eu não o vi desde que eu tinha sete anos. 461 00:48:18,250 --> 00:48:22,333 -OK. Você tem um filho, certo? -Dante. 462 00:48:22,666 --> 00:48:25,291 -Quantos anos tem ele? -Ano e meio. 463 00:48:25,541 --> 00:48:27,666 O pai? 464 00:48:34,166 --> 00:48:36,375 Quando você chegou a Buenos Aires? 465 00:48:38,625 --> 00:48:41,041 Como adulto. Aos 23. 466 00:48:41,125 --> 00:48:43,666 E como você chegou aqui? 467 00:48:43,750 --> 00:48:46,500 -Um cliente me trouxe. -Ele só trouxe você? 468 00:48:46,583 --> 00:48:48,458 Eu e um amigo. 469 00:48:48,541 --> 00:48:51,458 Você sabia para onde estava indo? O que ele te contou? 470 00:48:51,583 --> 00:48:54,958 Sim, eu queria vir. Eu estava grávida, mas nunca contei a ele. 471 00:48:55,250 --> 00:48:57,916 O que você fez em Cipoletti? 472 00:48:58,291 --> 00:49:02,000 Tirei a roupa num bar de uísque na Roca. 473 00:49:02,083 --> 00:49:05,541 E então voltei para Cipoletti, mas com minha família perto, 474 00:49:05,625 --> 00:49:07,791 não é legal, não é fácil. 475 00:49:08,583 --> 00:49:11,458 Eu não queria meu bebê ser o filho da prostituta. 476 00:49:11,541 --> 00:49:13,791 Como você começou nessa linha de trabalho? 477 00:49:13,875 --> 00:49:17,250 Fui expulso de uma casa onde trabalhei como empregada doméstica. 478 00:49:19,208 --> 00:49:24,833 Você sabe o nome do cliente, aquele que te trouxe aqui? 479 00:49:28,041 --> 00:49:31,541 Seu nome é Esteban. Não consigo lembrar o sobrenome dele. 480 00:49:31,666 --> 00:49:34,875 Ele era amigo de Gisela. 481 00:49:34,958 --> 00:49:36,708 Ele nos comprou o apartamento. 482 00:49:36,791 --> 00:49:39,750 Não este apartamento, aquele que tínhamos no centro 483 00:49:39,833 --> 00:49:42,000 e compartilhou com outras meninas. 484 00:49:42,083 --> 00:49:45,583 -Quantos anos tinham as meninas? -Todos maiores de idade. 485 00:49:46,125 --> 00:49:49,458 De qualquer forma, não duramos muito lá porque o lugar era horrível. 486 00:49:49,541 --> 00:49:52,916 Nós partimos. Quando Gisela conseguiu um lugar Eu saí com ela. 487 00:49:53,000 --> 00:49:55,541 Tudo bem. E você já teve o bebê? 488 00:49:55,916 --> 00:49:59,000 Não, mas eu era muito magro e não foi perceptível. 489 00:49:59,333 --> 00:50:02,166 Caras, olhem para seus peitos, não sua barriga. 490 00:50:04,916 --> 00:50:06,958 Como foi o nascimento? 491 00:50:08,708 --> 00:50:10,750 Eu o tive em casa. 492 00:50:12,375 --> 00:50:15,125 eu estava sendo fodido e minha bolsa estourou. 493 00:50:15,208 --> 00:50:17,416 Aha... E... Erm... 494 00:50:18,416 --> 00:50:21,000 Houve alguma complicação? 495 00:50:22,750 --> 00:50:26,416 Desculpe. eu tinha ele na Maternidade Sardá. 496 00:50:29,083 --> 00:50:30,958 Desculpe. Você precisa de mais alguma coisa? 497 00:50:31,041 --> 00:50:32,166 Desculpe. eu não... 498 00:50:32,250 --> 00:50:35,875 Como é morar com Gisela? Como você gerencia? 499 00:50:35,958 --> 00:50:38,041 Você divide as despesas, o aluguel? 500 00:50:38,291 --> 00:50:40,041 Nós dois fazemos nossa parte, nós dois trabalhamos. 501 00:50:40,541 --> 00:50:42,125 Quem mora no apartamento? 502 00:50:42,208 --> 00:50:44,416 Dante e nós. 503 00:50:44,500 --> 00:50:47,083 Enquanto você trabalha, com quem você deixa o bebê? 504 00:50:50,125 --> 00:50:52,125 Você tem filhos? 505 00:50:52,833 --> 00:50:56,208 Você paga por uma babá, ou sua esposa cuida deles? 506 00:50:56,333 --> 00:51:00,083 Você paga aluguel, certo? Com o seu trabalho. 507 00:51:00,708 --> 00:51:03,125 Bem, imagine. Eu também. 508 00:51:03,583 --> 00:51:05,708 Eu preciso do meu telefone. A quem devo pedir? 509 00:51:05,791 --> 00:51:08,250 Tudo bem, quando terminarmos Eu vou descobrir para você. 510 00:51:08,875 --> 00:51:11,125 -Você quer me contar mais alguma coisa? -Não. 511 00:51:11,208 --> 00:51:12,583 Não, eu realmente não quero. 512 00:51:12,666 --> 00:51:16,041 Gisela é minha amiga, ela trabalha só como eu, preciso que você a tire de lá. 513 00:51:16,500 --> 00:51:19,833 Você voltará e saberá que eu sou Jeová, o Senhor. 514 00:51:19,916 --> 00:51:21,291 Aleluia. 515 00:51:21,375 --> 00:51:23,958 Como diz o Senhor, não deveria haver mentiras. 516 00:51:24,041 --> 00:51:26,833 Porque esta é a verdade de Deus, Mandamento de Deus. 517 00:51:26,916 --> 00:51:28,791 Ele tem que ensinar o mundo inteiro. 518 00:51:28,875 --> 00:51:32,625 Um bom cristão tem que ensinar este mandamento da lei de Deus. 519 00:51:32,958 --> 00:51:35,916 Porque Deus colocou a lei terrena aqui na terra 520 00:51:36,041 --> 00:51:38,958 para a humanidade também obedecer, certo? 521 00:51:39,041 --> 00:51:42,708 Deus colocou, também no Céu, existe a lei de Deus. 522 00:51:42,791 --> 00:51:45,416 É perfeito. Glória ao Senhor. 523 00:51:45,708 --> 00:51:48,000 Glória eterna e obediência está aí, irmãos, 524 00:51:48,083 --> 00:51:51,500 para a salvação da nossa alma. Glória ao Senhor. 525 00:51:51,583 --> 00:51:53,583 Também vamos ler 526 00:51:54,166 --> 00:51:59,291 Livro dos Salmos. Capítulo 56, versículo 8. 527 00:51:59,375 --> 00:52:01,000 Nesta tarde estamos aprendendo 528 00:52:01,083 --> 00:52:03,041 tudo o que foi escrito na Bíblia. 529 00:54:17,416 --> 00:54:19,166 Deixe-me ver, filho. 530 00:54:20,125 --> 00:54:21,833 Dê para mim. 531 00:54:22,125 --> 00:54:23,625 Espere... 532 00:54:24,458 --> 00:54:26,333 Espere, eu quero... 533 00:54:26,583 --> 00:54:29,750 Ok, não fique com raiva. Vamos. Aqui. 534 00:54:30,291 --> 00:54:31,958 De nada. 535 00:54:32,041 --> 00:54:33,666 Terminei. 536 00:54:33,916 --> 00:54:35,791 Vamos para casa? 537 00:54:35,875 --> 00:54:37,875 Vamos. Posso ficar com o jornal? 538 00:54:37,958 --> 00:54:39,250 Sim. 539 00:54:41,041 --> 00:54:44,958 -Estamos indo para casa! -Estamos indo para casa! 540 00:54:45,250 --> 00:54:46,875 Nós estamos indo para casa... 541 00:54:50,416 --> 00:54:52,333 O que você pegou? 542 00:55:05,291 --> 00:55:09,125 Oh não. Não, não... 543 00:55:09,625 --> 00:55:13,166 Isso é uma bagunça. Não pode ser. 544 00:55:14,375 --> 00:55:17,583 -Olha o que você fez. -Você tem escova ou pente mais fino? 545 00:55:18,041 --> 00:55:19,958 Aonde você foi? 546 00:55:21,166 --> 00:55:24,583 Você não tem dinheiro e você faltou ao trabalho. 547 00:55:25,333 --> 00:55:28,625 Eu não cuido do menino para que você possa andar de moto. 548 00:55:29,083 --> 00:55:32,791 Román me levou para conhecer um apartamento. Gisela não pôde ir. 549 00:55:33,916 --> 00:55:35,875 Você pegou dinheiro saiu do cadastro? 550 00:55:36,166 --> 00:55:38,875 200 pesos para carregar meu telefone. 551 00:55:39,125 --> 00:55:41,250 eu ia te contar mas você estava dormindo. 552 00:55:41,333 --> 00:55:44,791 Nunca tire dinheiro do registro sem permissão. 553 00:55:45,166 --> 00:55:48,166 Não estou pedindo para você sair agora, por causa do pequeno. 554 00:55:49,791 --> 00:55:53,375 -Este é o fim. -Vou arrumar um emprego. 555 00:55:53,458 --> 00:55:56,958 Ah, sim... eu já sei que tipo de trabalho você gosta de fazer. 556 00:55:57,041 --> 00:55:59,083 Não, querido, não. Não, não. 557 00:55:59,458 --> 00:56:02,041 E rápido, você não mora sozinho. 558 00:56:03,750 --> 00:56:06,000 Venha, vamos ver. Dê-me suas mãos. 559 00:56:06,083 --> 00:56:07,833 -Quer me ajudar a me vestir? -Boobie. 560 00:56:07,916 --> 00:56:09,875 -Você me ajuda a me vestir? -Boobie. 561 00:56:09,958 --> 00:56:11,916 -Não, agora não. -Boobie. 562 00:56:12,000 --> 00:56:13,500 Não, agora não. 563 00:56:13,583 --> 00:56:15,000 Bobo. 564 01:00:05,000 --> 01:00:06,458 -Olá. -Oi. 565 01:00:06,541 --> 01:00:08,416 -Como vai você? -Multar. 566 01:00:11,708 --> 01:00:15,875 Saia, saia. Sair. 567 01:00:17,958 --> 01:00:19,625 Veja como ela sai. 568 01:00:19,708 --> 01:00:21,125 Vagabunda. 569 01:00:49,916 --> 01:00:51,916 Eu tenho 800, está tudo bem? 570 01:00:55,666 --> 01:00:57,791 Não tenho o suficiente para um hotel. 571 01:00:57,875 --> 01:01:02,375 -Não, não gosto de ficar na rua. -Ok, você paga por isso. 572 01:01:02,625 --> 01:01:04,958 500 pela merda, 300 para o quarto. 573 01:01:07,625 --> 01:01:10,250 Tudo bem, ok, mas vamos agora. 574 01:01:30,375 --> 01:01:31,875 O que você está fazendo? 575 01:01:31,958 --> 01:01:33,791 Qual é o problema? 576 01:01:35,000 --> 01:01:37,166 Sente-se corretamente. Garota, o que você está fazendo? 577 01:01:39,083 --> 01:01:44,500 O que você está fazendo? Você está indo para ser morto. Sente-se corretamente. 578 01:01:46,666 --> 01:01:49,583 -Você conhece algum lugar por aqui? -Sim. 579 01:01:49,666 --> 01:01:51,958 Se você ligar La Rioja, há um. 580 01:01:52,041 --> 01:01:54,291 -Vamos nessa, ok? -OK. 581 01:01:59,333 --> 01:02:01,250 O que aconteceu? Você está perdido? 582 01:02:01,333 --> 01:02:03,458 Você precisa de um pouco de loção bronzeadora estar aqui... 583 01:02:03,750 --> 01:02:05,375 Este não é o seu lugar habitual. 584 01:02:05,458 --> 01:02:09,166 -Às vezes. -Você está mentindo, eu nunca te vi, Whitie. 585 01:02:15,041 --> 01:02:16,541 Podemos fazer de outra maneira? 586 01:02:16,625 --> 01:02:20,833 500 para o quarto e 300 para você? Então podemos ter um quarto melhor? 587 01:02:20,916 --> 01:02:23,000 Não brinque comigo porque vou sair do carro. 588 01:02:56,875 --> 01:02:58,958 Sim! 589 01:03:02,958 --> 01:03:05,958 Eh! Eh! What’s the matter, girl? Vamos, experimente. 590 01:03:06,041 --> 01:03:08,583 Vamos, dance um pouco. 591 01:03:10,666 --> 01:03:13,750 Ah, sim, assim. 592 01:03:13,833 --> 01:03:16,416 Sim, olhe isso... 593 01:03:20,416 --> 01:03:22,250 Sim... 594 01:03:22,375 --> 01:03:24,166 Ah, Deus... 595 01:03:32,791 --> 01:03:35,208 Let’s see, sweetie. Eu vou te ajudar. 596 01:03:36,416 --> 01:03:38,416 Vamos ver, querido... 597 01:03:42,250 --> 01:03:44,291 Lentamente... 598 01:03:47,208 --> 01:03:49,000 Aí está. 599 01:03:49,791 --> 01:03:52,583 Let’s see... Come... 600 01:03:53,083 --> 01:03:54,916 Sim... 601 01:03:56,625 --> 01:03:59,916 -Pare. -No, keep it on. 602 01:04:02,500 --> 01:04:04,458 Go slowly, baby. 603 01:04:23,166 --> 01:04:26,500 -No, baby, not like that, no. -Vamos, só um pouco. 604 01:04:26,583 --> 01:04:28,625 -Não, não é a porta dos fundos. -Come on, help me. 605 01:04:28,708 --> 01:04:31,000 No, slowly, come here, slowly. Eu vou te guiar. 606 01:04:31,083 --> 01:04:32,708 -Vamos, um pouquinho. -I’ll guide you. 607 01:04:32,791 --> 01:04:34,625 -Vamos, por favor, faça isso. Não seja mau. -Não! Não! 608 01:04:34,708 --> 01:04:37,625 -Não, não por trás. -Um pouco. 609 01:04:37,708 --> 01:04:39,750 -Não, eu vou te colocar... Pare! -Vamos, um pouquinho. 610 01:04:39,833 --> 01:04:41,500 -Vamos, um pouquinho. -Não, não por trás. 611 01:04:41,583 --> 01:04:44,250 -Estou indo embora. -Vamos, faça isso. 612 01:04:44,375 --> 01:04:46,708 Vamos, não vá embora. 613 01:04:46,958 --> 01:04:50,750 -Vamos. -Tudo bem, eu mesmo colocarei você no lugar. 614 01:04:56,916 --> 01:04:58,750 Ah, lentamente. 615 01:05:01,416 --> 01:05:03,500 Lá vamos nós, querido. 616 01:05:04,958 --> 01:05:07,000 Ah, querido, vamos lá. 617 01:05:07,791 --> 01:05:11,708 Vamos, vagabunda. Vamos, puta, vamos. 618 01:05:12,166 --> 01:05:14,916 -Vamos, me diga uma coisa. -Sim, querido, sim. 619 01:05:15,000 --> 01:05:16,833 Foda-me! 620 01:05:18,125 --> 01:05:20,125 Vamos ver, querido. 621 01:05:22,166 --> 01:05:24,291 Deixe-me, querido. 622 01:05:33,041 --> 01:05:35,458 Aí está. Vir. 623 01:05:36,458 --> 01:05:38,666 Lentamente, querido. 624 01:05:42,375 --> 01:05:45,083 -Aqui vamos nós. -Sim, querido. Vamos. 625 01:05:45,166 --> 01:05:47,166 Foda-me, querido. 626 01:05:48,666 --> 01:05:50,541 -Aí está. -Ah, sim, querido. 627 01:05:50,625 --> 01:05:54,541 -Vamos, vagabunda, vamos. -Vamos, querido, me foda. 628 01:05:55,541 --> 01:05:59,541 -Ah, sim, querido. -Aí está, vamos, puta. 629 01:05:59,916 --> 01:06:02,083 Vamos, vagabunda. Diga-me, vamos. 630 01:06:02,166 --> 01:06:07,000 Vamos, querido, me foda. Foda-me com esse pau duro. 631 01:06:08,083 --> 01:06:10,958 -Ah sim, querido, me foda. -Vamos, mais. 632 01:06:11,041 --> 01:06:14,458 Querida, enfie isso em mim assim, sim, querido. 633 01:06:14,708 --> 01:06:18,291 -Assim, querido. -Vamos, vagabunda. 634 01:06:20,666 --> 01:06:23,041 -Ah, assim, querido, me foda. -Prostituta. 635 01:06:23,125 --> 01:06:26,125 -Vamos, querido, me foda. -Vamos, puta. 636 01:06:26,208 --> 01:06:29,083 Sim, querido, sim, querido. Foda-me. 637 01:06:30,166 --> 01:06:33,125 -Sim... -Assim. Coloque tudo em mim, querido. 638 01:06:33,208 --> 01:06:36,000 -Sim... -Vamos, querido, me foda. 639 01:06:36,083 --> 01:06:39,375 -Diga coisas sujas para mim, vamos, porco. -Vamos, idiota, me foda. 640 01:06:40,083 --> 01:06:45,000 Sim, filho da puta. Filho da puta, filho da puta, vamos lá, foda-me. 641 01:06:45,583 --> 01:06:49,416 -Vamos, filho da puta, idiota. -Vamos, vagabunda. 642 01:06:50,000 --> 01:06:54,000 Idiota, filho da puta, foda-se. 643 01:06:55,333 --> 01:06:57,166 -Idiota, idiota. -Vamos, vamos. 644 01:06:57,458 --> 01:07:00,208 -Vamos, idiota, filho da puta. -Sim, assim, puta. 645 01:07:00,291 --> 01:07:02,666 Puta, puta, puta. Sim... 646 01:07:02,750 --> 01:07:05,750 Filho da puta! Vamos, idiota, me foda! 647 01:07:05,833 --> 01:07:07,000 -Sim. -Idiota. 648 01:07:07,083 --> 01:07:11,083 -Vamos, vagabunda, assim, vamos. -Filho da puta, bosta, vamos lá, filho da puta. 649 01:07:13,916 --> 01:07:19,166 Idiota, bosta, vamos lá, filho da puta, vamos lá. 650 01:07:20,750 --> 01:07:23,750 Sim, termine de uma vez por todas, filho da puta. 651 01:07:23,833 --> 01:07:25,875 -Filho da puta! -Sim, vagabunda, vá em frente! 652 01:07:25,958 --> 01:07:28,625 -Idiota! -Sim, vagabunda, me diga! 653 01:07:28,708 --> 01:07:30,875 -Vamos. -Vamos, idiota. 654 01:07:31,000 --> 01:07:34,791 Vamos, filho da puta! Vamos, vamos! 655 01:07:40,208 --> 01:07:41,875 Filho da puta. 656 01:07:41,958 --> 01:07:43,666 -Vamos, bosta. -Vamos, vagabunda. 657 01:07:43,958 --> 01:07:45,041 Vamos, puta, vamos. 658 01:07:45,125 --> 01:07:47,666 -Diga-me. -Vamos, filho da puta. 659 01:07:47,750 --> 01:07:49,666 -Vagabundo, puta. - Filho da puta, filho da puta, filho da puta. 660 01:07:49,750 --> 01:07:52,583 -Você gosta de foder, certo? -Filho da puta, idiota, bosta. 661 01:07:53,291 --> 01:07:54,791 Filho da puta! 662 01:07:54,875 --> 01:07:56,291 Filho da puta... 663 01:07:57,291 --> 01:07:59,500 Filho da puta, foda-se! 664 01:08:29,916 --> 01:08:31,875 Você quer beber um pouco? 665 01:08:39,875 --> 01:08:41,708 Você gostou disso, vagabunda? 666 01:08:43,875 --> 01:08:45,791 Você quer outra rodada? 667 01:08:46,541 --> 01:08:49,666 -Eu estou brincando. -Onde estão minhas coisas? 668 01:08:49,750 --> 01:08:51,333 O que eu sei? 669 01:09:15,833 --> 01:09:17,666 Cadela! 670 01:09:19,791 --> 01:09:22,791 Pegue ela! Filho da puta! 671 01:09:30,083 --> 01:09:32,375 Eu vou te pegar, vadia! 672 01:09:45,000 --> 01:09:46,916 eu não sei, ela se transformou em um fantasma. 673 01:09:47,000 --> 01:09:48,875 eu não sei... 674 01:10:00,750 --> 01:10:02,250 eu não sei... 675 01:11:15,208 --> 01:11:17,500 Filho da puta, sua vagabunda! Sua boceta atrevida! 676 01:11:17,583 --> 01:11:19,666 Puta filha da puta! 677 01:14:11,958 --> 01:14:13,708 Muah, muah, muah... 678 01:14:13,791 --> 01:14:16,833 Onde está meu nariz? Aqui está meu nariz. 679 01:14:17,375 --> 01:14:21,833 Aí está o seu nariz. Ah, que nariz lindo. 680 01:14:21,916 --> 01:14:25,166 Oh, coitado, ele deitou na minha cama. 681 01:14:26,291 --> 01:14:30,250 Ele estava chorando, estava molhado. Ah, ah, ah, meu nariz. 682 01:14:32,000 --> 01:14:37,625 Não, não, não. Eu não quero o dinheiro agora mesmo. Guarde-o para um quarto. 683 01:14:38,333 --> 01:14:41,500 Sim? Eu vou mantê-lo até você se acomodar. 684 01:14:41,583 --> 01:14:42,958 Nós estamos indo. 685 01:14:43,041 --> 01:14:46,708 Não, não seja uma vadia. Para onde você vai levá-lo? 686 01:14:47,166 --> 01:14:50,375 -É problema meu. -Mas deixe ele aqui comigo. 687 01:14:50,458 --> 01:14:52,375 -Me dê o garoto. -Não, deixe ele comigo. 688 01:14:52,458 --> 01:14:54,625 Andrea, deixe-o, Andrea. 689 01:14:55,208 --> 01:14:58,500 -Deixe ele comigo. -Dê ele para mim! 690 01:14:58,583 --> 01:15:00,666 Deixe-o comigo. 691 01:15:03,041 --> 01:15:05,541 -Dá-me o menino! -Deixa ele aqui, puta. 692 01:15:05,625 --> 01:15:07,916 -Está tudo bem, amor... -O que está acontecendo? 693 01:15:08,041 --> 01:15:10,250 Acalmar! 694 01:15:11,791 --> 01:15:14,166 -Diga a ela para me dar o bebê! -Eu disse para você se acalmar! 695 01:15:14,250 --> 01:15:16,583 -Andrea, vadia! -Ela vai dá-lo para você. 696 01:15:16,666 --> 01:15:19,125 -Dê-me meu filho! -Andrea, dê o bebê para ela! 697 01:15:19,208 --> 01:15:21,125 -Diga a ela! Dê ele para mim! -É o filho dela! Deixe que ela o tenha! 698 01:15:21,208 --> 01:15:23,958 Dê ele para mim! Dê meu meu bebê! 699 01:15:35,750 --> 01:15:40,041 Oh, querido, você está todo agitado. Acalmar. 700 01:15:43,166 --> 01:15:45,416 Calma, amor, está tudo bem. 701 01:15:45,500 --> 01:15:48,000 Está tudo bem, está tudo bem, olhe para mim. Você quer boobie? 702 01:15:48,583 --> 01:15:50,500 Sim? Ok, espere. 703 01:15:53,333 --> 01:15:54,833 Ok... 704 01:15:55,375 --> 01:15:57,250 Eu tenho que tirar minhas roupas. 705 01:16:00,458 --> 01:16:02,083 Espere, filho. 706 01:16:07,958 --> 01:16:09,125 Aqui. 707 01:16:09,375 --> 01:16:11,541 Aí está. Aqui. Espere, espere. 708 01:16:27,083 --> 01:16:30,375 -Aqui. Acalmar. -Não me toque. 709 01:16:42,083 --> 01:16:45,125 Está tudo bem, está tudo bem, querido. 710 01:16:47,833 --> 01:16:49,708 Venha, meu amor, sente-se. 711 01:16:55,625 --> 01:16:59,333 Ok, então você vai assumir o turno da noite? 712 01:17:00,000 --> 01:17:01,708 Está tudo bem. 713 01:17:03,041 --> 01:17:05,250 Dessa forma você pode cuidar do bebê. 714 01:17:05,708 --> 01:17:08,833 Você sabe que são turnos de oito horas, o mesmo para todos? 715 01:17:09,500 --> 01:17:12,083 Olha aqui, as pessoas vêm e vá o tempo todo. 716 01:17:12,208 --> 01:17:14,958 Então tem que estar sempre certo, tem que estar limpo. 717 01:17:15,041 --> 01:17:17,125 Temos uma faxineira que vem, 718 01:17:17,208 --> 01:17:19,041 mas cada um cuida de suas próprias coisas. 719 01:17:19,125 --> 01:17:24,250 Imagine, somos doze, não queremos os sujos. 720 01:17:25,500 --> 01:17:27,416 Você faz tudo? 721 01:17:27,500 --> 01:17:28,666 Sim. 722 01:17:28,750 --> 01:17:32,750 Ok, há um único custo. São 800. Cinquenta pela casa. 723 01:17:33,416 --> 01:17:37,875 Se você pensa em ficar aqui, é 70/30. 724 01:17:38,166 --> 01:17:40,708 E... é isso. 725 01:17:42,125 --> 01:17:45,333 Você cuida da comida em seus próprios termos. Você quer me fazer alguma pergunta? 726 01:17:45,416 --> 01:17:47,708 -Você tem alguma dúvida? -Não. 727 01:17:48,083 --> 01:17:51,208 -Bom, começaremos quando você quiser. -Obrigado. 728 01:17:52,000 --> 01:17:55,041 Bom, ótimo. Incrível, seja bem-vindo. 729 01:17:57,083 --> 01:17:59,791 Deixe-me mostrar a você. Ela é horrível. 730 01:18:00,250 --> 01:18:02,625 Mas você não viu? Ela desligou a foto. 731 01:18:02,708 --> 01:18:05,750 A única coisa pendurados estão seus seios. 732 01:18:06,583 --> 01:18:08,833 -Ela é tão feia. -O que? Ela trabalha aqui? 733 01:18:08,916 --> 01:18:11,625 Sim, e você não tem ideia quanto... 734 01:18:13,125 --> 01:18:16,125 Cara, pare de comer tantos biscoitos. 735 01:18:16,208 --> 01:18:19,750 Ei, isso não faz de você enjoado quando você está lá...? 736 01:18:20,958 --> 01:18:25,291 -Ela é tão nojenta... -Você é um verdadeiro bruto... 737 01:18:35,416 --> 01:18:37,666 E por que “Alanis”, por causa da atriz? 738 01:18:37,958 --> 01:18:41,000 -Não, ela é cantora. -Ela não era modelo? 739 01:18:41,083 --> 01:18:43,125 Ok, e qual é o seu nome? 740 01:18:44,041 --> 01:18:45,541 -Alanis. -Não. 741 01:18:45,625 --> 01:18:48,708 -Seu nome não é Alanis. -Qual é o nome da sua mãe? 742 01:18:48,791 --> 01:18:50,791 -Steffi... -Não... 743 01:18:51,666 --> 01:18:54,375 Você não precisa ser chamado de Alanis com esse nome. 744 01:18:55,333 --> 01:18:57,583 Realmente vagabundo. 745 01:18:59,083 --> 01:19:01,375 Ele disse vagabundo! 746 01:19:01,458 --> 01:19:03,250 Ele já aprendeu. 747 01:19:04,250 --> 01:19:06,500 Não, bebê. Aqui, aqui! 748 01:19:06,583 --> 01:19:08,291 Vagabundo. 749 01:19:08,375 --> 01:19:10,541 Aqui, aqui, olhe. 750 01:19:10,625 --> 01:19:13,000 Não, eu não comprei água. Dou água da torneira para ele? 751 01:19:13,083 --> 01:19:15,958 -Coloque um pouco de água nele. -Vagabundo... Ele quer um biscoito. 752 01:19:22,708 --> 01:19:26,500 Calma, ele não vai sentir sua falta com tantos peitos por aí. 753 01:19:37,333 --> 01:19:39,125 Olá, querido.