1
00:00:46,990 --> 00:00:48,230
Olá, Takashi.

2
00:00:49,770 --> 00:00:50,790
Você adormeceu?

3
00:00:51,850 --> 00:00:53,090
Huh? O que?

4
00:00:54,170 --> 00:00:55,170
Ei.

5
00:00:56,150 --> 00:00:58,090
Você tem uma viagem de negócios amanhã, não
você?

6
00:00:58,790 --> 00:01:00,710
Você não tem uma semana de folga, tem?

7
00:01:03,610 --> 00:01:05,390
Desculpe.

8
00:01:05,830 --> 00:01:08,310
Desculpe. Estou um pouco cansado hoje.

9
00:01:10,370 --> 00:01:13,490
Voltarei da viagem de negócios,
ok?

10
00:02:17,580 --> 00:02:18,580
Bom dia.

11
00:02:19,980 --> 00:02:21,180
Você tem algo para esquecer?

12
00:02:21,480 --> 00:02:22,480
Não, eu não.

13
00:02:22,880 --> 00:02:24,180
Oh, eu vejo.

14
00:02:24,880 --> 00:02:28,940
Vou fazer uma longa viagem de negócios
tempo, então tome cuidado para não se perder.

15
00:02:29,580 --> 00:02:32,760
Às vezes esqueço de me perder, né?

16
00:02:32,960 --> 00:02:34,220
Você não precisa se preocupar com isso.

17
00:02:36,800 --> 00:02:38,020
Não beba muito porque eu não estou
assistindo.

18
00:02:39,740 --> 00:02:40,940
Sim, está tudo bem.

19
00:02:42,200 --> 00:02:46,800
Além disso, estarei me mudando para cá no mês que vem, então
por favor peça à empresa de mudança para olhar

20
00:02:46,800 --> 00:02:47,800
nisso.

21
00:02:47,900 --> 00:02:50,100
OK. Então eu vou indo.

22
00:02:50,360 --> 00:02:51,360
Obrigado.

23
00:02:53,640 --> 00:02:56,900
Me ajude. Ok, vou indo. Agradecer
você.

24
00:03:48,270 --> 00:03:49,270
Não chore.

25
00:03:49,870 --> 00:03:52,750
Se você não resistir, não vou deixar você conseguir
ferir.

26
00:03:53,630 --> 00:03:54,630
Vamos.

27
00:04:00,210 --> 00:04:02,050
Fique quieto.

28
00:04:07,670 --> 00:04:12,010
Se você não resistir, não vou deixar você conseguir
ferir.

29
00:04:43,950 --> 00:04:44,950
Não é um bom fumeiro.

30
00:05:30,960 --> 00:05:34,440
Seu marido está fora da cidade e você está
sozinho por um tempo, não é?

31
00:05:38,740 --> 00:05:42,860
Mas você é uma linda esposa.

32
00:05:44,160 --> 00:05:50,000
Se você não me defender, não vou machucar
você.

33
00:05:53,340 --> 00:05:56,120
Não importa o que aconteça,

34
00:05:58,840 --> 00:05:59,840
você é linda.

35
00:06:08,910 --> 00:06:09,910
Que rosto lindo.

36
00:09:18,380 --> 00:09:19,380
Sim, isso é incrível.

37
00:28:50,730 --> 00:28:51,730
e vejo você daqui a pouco.

38
00:31:20,720 --> 00:31:21,720
manzoku sasitemara.

39
00:36:04,780 --> 00:36:05,780
Vamos nos divertir.

40
00:36:07,840 --> 00:36:12,880
Eu não quero fazer isso de novo e de novo.

41
00:52:51,310 --> 00:52:52,310
Obrigado.

42
01:07:01,640 --> 01:07:03,760
É por isso que você está fugindo?

43
01:07:09,480 --> 01:07:10,480
Isso mesmo.

44
01:07:11,160 --> 01:07:14,060
Até minha esposa está duvidando de mim.

45
01:07:15,580 --> 01:07:17,040
Não posso ficar em casa.

46
01:07:47,400 --> 01:07:50,220
Estou bem. Estou bem.

47
01:07:51,040 --> 01:07:53,640
Estou bem. Estou bem. Estou bem.

48
01:07:55,000 --> 01:07:56,000
Estou bem.

49
01:07:57,080 --> 01:07:58,080
Estou bem. Estou bem.

50
01:48:18,440 --> 01:48:19,440
Você bebeu demais?

51
01:48:19,900 --> 01:48:20,900
Tudo bem.

52
01:48:21,120 --> 01:48:22,220
Eu não bebo muito.

53
01:48:57,280 --> 01:48:58,280
Hmm... é mesmo?

54
01:49:00,140 --> 01:49:01,140
Eu penso que sim.

