1 00:00:05,000 --> 00:00:15,000 Creado y codificado por - Bokutox - de www.YIFY-TORRENTS.com. Las mejores películas 720p/1080p/3d con el tamaño de archivo más bajo de Internet. 2 00:01:20,288 --> 00:01:21,830 Mi nombre Borat. 3 00:01:21,915 --> 00:01:25,542 Me gustas. Me gusta el sexo. 4 00:01:25,627 --> 00:01:28,003 Es bonito. 5 00:01:28,129 --> 00:01:30,881 Este es mi país de Kazajstán. 6 00:01:31,007 --> 00:01:32,925 Se ubica entre Tayikistán y Kirguistán 7 00:01:32,926 --> 00:01:33,884 KAZAJSTÁN TAYIKISTÁN 8 00:01:33,885 --> 00:01:34,176 KAZAJSTÁN 9 00:01:34,177 --> 00:01:34,760 KAZAJSTÁN KIRGUISTÁN 10 00:01:34,844 --> 00:01:35,469 y pendejos de Uzbekistán. 11 00:01:35,470 --> 00:01:35,761 KAZAJSTÁN 12 00:01:35,762 --> 00:01:37,846 KAZAJSTÁN UZBEKISTÁN 13 00:01:37,931 --> 00:01:40,432 Esta es mi ciudad de Kuzcek. 14 00:01:40,517 --> 00:01:43,685 Este Urkin, el violador de la ciudad. 15 00:01:43,770 --> 00:01:46,772 Travieso, travieso. 16 00:01:46,856 --> 00:01:50,609 Por aquí, la guardería de nuestra ciudad. 17 00:01:50,693 --> 00:01:53,779 Y aquí vive Mukhtar Sakanov, 18 00:01:53,863 --> 00:01:56,573 mecánico de la ciudad y abortista. 19 00:01:58,034 --> 00:02:01,620 Esta mi casa. Entrada, por favor. 20 00:02:01,704 --> 00:02:04,706 Es mi vecino, Nursultan Tulyakbay. 21 00:02:04,791 --> 00:02:06,917 Él es dolor en mis culos. 22 00:02:07,001 --> 00:02:10,587 Obtengo una ventana de un vaso, debe sacar una ventana de un cristal. 23 00:02:10,672 --> 00:02:13,382 Yo doy un paso, él debe dar un paso. 24 00:02:13,466 --> 00:02:16,635 Compré un radio despertador que él no puede permitírselo. 25 00:02:16,719 --> 00:02:18,637 Exitazo. 26 00:02:18,721 --> 00:02:21,306 Esta es Natalia. 27 00:02:26,855 --> 00:02:29,356 Ella es mi hermana. 28 00:02:29,440 --> 00:02:33,861 Ella es la prostituta número cuatro. en todo Kazajstán. 29 00:02:33,945 --> 00:02:35,487 Lindo. 30 00:02:35,572 --> 00:02:37,948 Esta es mi madre. 31 00:02:38,032 --> 00:02:41,201 La mujer más anciana de todo Kuzcek. 32 00:02:41,286 --> 00:02:46,039 Ella tiene 43 años. La amo. 33 00:02:46,124 --> 00:02:50,878 Y esta mi esposa, Oxana. Ella es aburrida. 34 00:02:50,962 --> 00:02:52,796 Lo que dices de mi, ¿Eres un pedazo de mierda flaco? 35 00:02:52,881 --> 00:02:54,047 Ahora no, por favor. 36 00:02:54,132 --> 00:02:55,465 ¿Por qué no haces algo? útil y cava una tumba para tu madre. 37 00:02:55,550 --> 00:02:58,302 Entra aquí, por favor. Ignorar. 38 00:02:58,386 --> 00:03:02,639 Y aquí es donde vivo. Mi cama. 39 00:03:02,724 --> 00:03:06,810 Esta es una grabadora de vídeo. 40 00:03:06,895 --> 00:03:09,771 Y esto reproduce casetes. 41 00:03:09,856 --> 00:03:13,066 Ahora os muestro el exterior de mis casas. 42 00:03:15,153 --> 00:03:17,571 Mis aficiones, el Ping-Pong, 43 00:03:31,294 --> 00:03:32,586 tomar el sol, 44 00:03:38,760 --> 00:03:40,344 baile disco, 45 00:03:43,598 --> 00:03:46,433 y los fines de semana viajo a la capital 46 00:03:46,517 --> 00:03:49,728 y observar a las damas mientras hacen el baño. 47 00:03:53,066 --> 00:03:57,903 Mi profesión, trabajar como reportero de televisión de Kazajstán. 48 00:03:57,987 --> 00:03:59,780 Por favor, ya ves. 49 00:04:01,741 --> 00:04:04,451 LA CORRIDA DEL JUDÍO 2004 50 00:04:06,246 --> 00:04:08,830 Aquí viene el judío. 51 00:04:10,833 --> 00:04:12,376 Es uno grande este año. 52 00:04:18,174 --> 00:04:20,259 Vayaaa... Casi consiguió el dinero allí. 53 00:04:21,469 --> 00:04:23,428 Espera, aquí viene la señora judía. 54 00:04:27,517 --> 00:04:29,142 Ella está detenida. 55 00:04:29,227 --> 00:04:31,895 ¿Lo es ella? ¿Lo es ella? 56 00:04:32,146 --> 00:04:34,439 Aquí viene. 57 00:04:34,524 --> 00:04:37,067 Ha puesto un huevo judío. 58 00:04:40,321 --> 00:04:43,365 ¡Vamos niños! aplasta eso ¡Pollito judío antes de nacer! 59 00:04:44,993 --> 00:04:50,205 Aunque Kazajstán es un país glorioso, También tiene un problema. 60 00:04:50,290 --> 00:04:53,583 Económico, social y judío. 61 00:04:53,668 --> 00:04:59,464 Por eso el Ministerio de Información He decidido enviarme a EE. UU. y A, 62 00:04:59,549 --> 00:05:04,553 el país más grande del mundo, aprender lecciones para Kazajstán. 63 00:05:04,637 --> 00:05:09,808 Viajaré con los más venerables. productor Azamat Bagatov. 64 00:05:09,892 --> 00:05:11,268 Azamat. 65 00:05:11,352 --> 00:05:12,894 ¡No, no me filmes! Filmarlo. 66 00:05:44,344 --> 00:05:46,803 Urkin, no violar demasiado... Sólo humanos. 67 00:05:51,601 --> 00:05:53,977 Doltan, te atraparé. un nuevo brazo en Estados Unidos. 68 00:05:54,062 --> 00:05:55,687 ¡Me voy a América! 69 00:06:02,820 --> 00:06:04,654 ¡América! 70 00:06:07,533 --> 00:06:09,701 Despídete de tu ¡radio despertador, imbécil! 71 00:06:16,667 --> 00:06:18,919 Si me engañas, yo iré allí 72 00:06:19,003 --> 00:06:20,545 y arrancarte la polla. 73 00:06:46,322 --> 00:06:48,907 AEROPUERTO INTERNACIONAL JFK ciudad de nueva york 74 00:06:48,991 --> 00:06:53,036 Llegué al aeropuerto de Estados Unidos. con ropa, dólares estadounidenses 75 00:06:53,121 --> 00:06:57,082 y un tarro de lágrimas de gitana para protegerme del SIDA. 76 00:07:04,257 --> 00:07:06,716 Manténgase alejado de las puertas que se cierran, por favor. 77 00:07:06,801 --> 00:07:10,095 Hola, mi nombre Borat. 78 00:07:10,179 --> 00:07:12,848 Yo no soy americano. Soy nuevo en la ciudad. 79 00:07:12,932 --> 00:07:15,851 Encantado de conocerlo. 80 00:07:15,935 --> 00:07:17,727 Hola, encantado de conocerte. 81 00:07:19,147 --> 00:07:20,856 Oye, ¿cómo te llamas? 82 00:07:20,940 --> 00:07:23,400 Mi nombre es tuyo maldito negocio. 83 00:07:23,484 --> 00:07:26,945 Manténgase alejado de las puertas que se cierran, por favor. 84 00:07:27,029 --> 00:07:29,114 Hola, hola. Encantado de conocerte. 85 00:07:29,198 --> 00:07:30,991 Mi nombre Borat. 86 00:07:31,075 --> 00:07:32,409 - ¿Lo que está sucediendo? - Encantado de conocerte. 87 00:07:32,493 --> 00:07:35,203 Vete a la mierda de aquí Antes de que te rompa la mandíbula, hermano. 88 00:07:35,288 --> 00:07:37,998 - Oye, lárgate, hermano. - Bueno. Bueno. 89 00:07:38,082 --> 00:07:41,126 - Estás jodiendo con el equivocado, hombre. - Bueno. Lo siento. 90 00:07:43,337 --> 00:07:45,630 Oh, mierda. Está bien, está bien, espera. 91 00:07:45,715 --> 00:07:47,841 Lo entiendo. Por favor, relájate. 92 00:07:47,925 --> 00:07:50,635 ¡Lo atraparé! Cuidado, muerde. 93 00:07:50,720 --> 00:07:53,680 - Oye, hombre, ¿qué estás haciendo? - Está bien, relájate. 94 00:07:53,764 --> 00:07:56,224 Bueno. Bueno. 95 00:07:57,393 --> 00:07:59,853 Está bien, está bien, relájate. 96 00:07:59,937 --> 00:08:02,606 Bueno. Bien, espera. 97 00:08:02,690 --> 00:08:05,275 Vale, no hay problema. Lo siento. 98 00:08:11,532 --> 00:08:13,325 Bienvenido al hotel Wellington. 99 00:08:13,409 --> 00:08:14,451 ¿Quieres pagar por ¿Toda la estancia ahora? 100 00:08:14,535 --> 00:08:15,619 GUY BORGES Gerente, Hotel Wellington 101 00:08:15,703 --> 00:08:18,663 - Pago por una noche. ¿Cuánto cuesta? - Bien. 102 00:08:18,748 --> 00:08:23,502 Una noche cuesta $117,13. 103 00:08:23,586 --> 00:08:25,295 Lo llamaremos 85. 104 00:08:25,379 --> 00:08:27,964 No, podemos llamarlo 117. 105 00:08:28,049 --> 00:08:31,259 Déjame abrirte la puerta. Entra. 106 00:08:31,344 --> 00:08:32,928 Muy bonito. 107 00:08:36,766 --> 00:08:39,309 Muy bonita habitación. 108 00:08:39,393 --> 00:08:41,645 Aún no estamos en la habitación, señor. Esperar. 109 00:08:41,729 --> 00:08:44,689 Quizás quieras volver a empacar. Nos mudaremos nuevamente en breve. 110 00:08:44,774 --> 00:08:46,650 No me mudaré a una habitación más pequeña. 111 00:08:46,734 --> 00:08:49,611 Señor, este es su piso. Te llevaré a tu habitación. 112 00:08:49,695 --> 00:08:51,738 - ¿Esta no es mi habitación? - Este es el ascensor. 113 00:08:51,822 --> 00:08:53,615 Te lleva al suelo dónde está tu habitación. 114 00:08:57,787 --> 00:08:59,829 Lindo. Lindo. 115 00:09:03,125 --> 00:09:05,835 Rey en el castillo. Rey en el castillo. 116 00:09:05,920 --> 00:09:09,256 Tengo una silla. Tengo una silla. 117 00:09:09,340 --> 00:09:12,217 Oh, ve a hacer esto. Ve a hacer esto. Rey en el castillo. 118 00:09:22,645 --> 00:09:24,563 Hola, encantado de conocerte. Mi nombre Borat. 119 00:09:24,647 --> 00:09:26,064 Soy nuevo en la ciudad. 120 00:09:26,148 --> 00:09:28,858 - Aléjate de mí. - Yo sólo... te beso, te saludo. 121 00:09:47,795 --> 00:09:49,546 Llega. 122 00:09:49,630 --> 00:09:51,923 Hola, mi nombre Borat. Soy nuevo en la ciudad. 123 00:09:52,008 --> 00:09:54,718 - Saludo y yo... - No me toques. 124 00:09:54,802 --> 00:09:57,596 - No te acerques a mi cara. - Te beso. 125 00:09:57,680 --> 00:10:00,390 Sí, me besas, Te daré un golpe en las malditas pelotas. 126 00:10:00,474 --> 00:10:01,516 ¿Qué significa "bolas"? 127 00:10:02,685 --> 00:10:04,436 Muy lindo. 128 00:10:10,901 --> 00:10:12,402 Muy lindo. ¿Cuánto cuesta? 129 00:10:13,029 --> 00:10:15,280 Hola, encantado de conocerte. Mi nombre Borat. 130 00:10:15,364 --> 00:10:18,950 ¡Escapar! ¿Qué estás haciendo? 131 00:10:19,035 --> 00:10:22,495 Espera, quiero saludarte. ¿Cuál es el problema? 132 00:10:32,173 --> 00:10:35,258 esto ha sido El día más feliz de mi vida. 133 00:10:35,343 --> 00:10:38,178 Estaba muy emocionado de comenzar mis reportajes. 134 00:10:38,888 --> 00:10:41,431 Estados Unidos es conocido por su sentido del humor. 135 00:10:41,807 --> 00:10:44,142 Encuesta de la ONU dice que Kazajstán ocupa el puesto 98 en el ranking más bajo de humor. 136 00:10:45,394 --> 00:10:46,728 Debemos mejorar. 137 00:10:49,440 --> 00:10:50,690 Date prisa, date prisa. 138 00:10:51,651 --> 00:10:54,694 Solo sécalo, no hay alivio para las manos. 139 00:10:57,698 --> 00:10:58,740 ¿Cómo está mi coño trasero? 140 00:10:58,824 --> 00:11:01,034 Nada mal. Húmedo. 141 00:11:01,118 --> 00:11:03,036 Entonces, ¿a qué hora esta entrevista? 142 00:11:03,454 --> 00:11:04,954 Pronto, amigo mío. 143 00:11:12,088 --> 00:11:13,338 Suavemente. 144 00:11:16,133 --> 00:11:17,133 ¡Suficiente! 145 00:11:18,302 --> 00:11:20,637 - Hola. Mi nombre es Pat Haggerty. - Hola. 146 00:11:20,721 --> 00:11:21,930 PAT HAGGERTY Entrenador de humor 147 00:11:22,014 --> 00:11:24,015 - Encantado de conocerte. Borato. - Encantado de conocerlo. 148 00:11:24,100 --> 00:11:27,018 ¿Debería hacer una broma? sobre mi suegra? 149 00:11:27,103 --> 00:11:29,771 Sí. En Estados Unidos, ese es un chiste muy popular. 150 00:11:29,855 --> 00:11:32,315 - ¿Tienes algún chiste de suegra? - Sí. 151 00:11:32,400 --> 00:11:36,778 Tuve un momento sexy con mi suegra. 152 00:11:36,862 --> 00:11:38,655 - ¿A qué hora? - Tiempo sexy. 153 00:11:38,739 --> 00:11:41,491 Hice tiempo sexy con mi suegra. 154 00:11:41,575 --> 00:11:44,828 - ¿Tuviste relaciones sexuales con tu suegra? - Sí. 155 00:11:44,912 --> 00:11:47,372 No creo que los americanos Eso le parecería gracioso. 156 00:11:47,456 --> 00:11:49,541 - No, no es una broma. - Sí. 157 00:11:49,625 --> 00:11:52,210 Estamos hablando de humor. 158 00:11:52,294 --> 00:11:54,546 Sí, me preguntaste sobre mi suegra. 159 00:11:54,630 --> 00:11:57,257 ¿Tienes una broma sobre ella? 160 00:11:57,341 --> 00:12:00,009 No, ¿por qué gastarle una broma a una suegra? 161 00:12:02,221 --> 00:12:05,598 ¿Alguna vez te ríes de la gente? con retraso? 162 00:12:05,683 --> 00:12:09,936 Aquí en Estados Unidos tratamos de no burlarnos 163 00:12:10,020 --> 00:12:13,022 o ser gracioso con las cosas que la gente no elige. 164 00:12:13,107 --> 00:12:18,778 Pero tal vez no lo hayas visto Alguien con un retraso muy divertido. 165 00:12:18,863 --> 00:12:24,659 Mi hermano Bilo, Tienes un retraso muy divertido. 166 00:12:25,870 --> 00:12:30,415 El retraso mental causa mucho dolor y dificultades para muchas familias. 167 00:12:30,499 --> 00:12:35,920 A veces mi hermana le muestra vagina a mi hermano Bilo y decirle: 168 00:12:36,005 --> 00:12:39,758 "¡Nunca entenderás esto! ¡Nunca conseguirás esto!". 169 00:12:39,842 --> 00:12:43,094 Él detrás de su jaula, loco, loco. Todos se ríen. 170 00:12:43,179 --> 00:12:45,013 Ella dijo: "¡Nunca entiendes esto!" 171 00:12:45,097 --> 00:12:49,601 Pero una vez, Rompe la jaula y consigue esto. 172 00:12:49,685 --> 00:12:51,186 Y luego todos nos reímos. 173 00:12:51,270 --> 00:12:52,645 ¡Choca esos cinco! 174 00:12:54,315 --> 00:12:55,523 Ahora... 175 00:12:59,278 --> 00:13:02,781 No, eso no sería divertido. en Estados Unidos, ¿vale? 176 00:13:02,865 --> 00:13:05,825 ¿Qué son los chistes "no"? 177 00:13:05,910 --> 00:13:09,704 Un chiste de "no" es cuando intentamos burlarse de algo 178 00:13:09,789 --> 00:13:13,917 y lo que hacemos es que hacemos una afirmación que pretendemos que es cierta 179 00:13:14,001 --> 00:13:17,754 pero al final decimos: "No". lo que significa que no es verdad. 180 00:13:17,838 --> 00:13:19,172 Entonces enséñame cómo hacer uno. 181 00:13:19,256 --> 00:13:22,258 - Muy bien, ¿de qué color es tu traje? - Este traje es gris. 182 00:13:22,343 --> 00:13:23,927 Gris, yo lo llamaría azul, ¿vale? 183 00:13:24,011 --> 00:13:25,553 - Es gris. - Muy bien, es azul grisáceo. 184 00:13:25,638 --> 00:13:28,306 Pero ciertamente no es negro, ¿verdad? 185 00:13:28,390 --> 00:13:31,100 - Digamos que es gris, pero... - Es gris. 186 00:13:32,269 --> 00:13:35,146 Bueno, diría que es una broma de "no". 187 00:13:35,231 --> 00:13:38,149 "Ese traje es negro. ¡No!" 188 00:13:38,234 --> 00:13:41,486 Este traje no es negro. 189 00:13:41,570 --> 00:13:44,322 - No, no, "No" tiene que ser el final. - Ah, okey. 190 00:13:44,406 --> 00:13:46,533 Este traje no es negro. 191 00:13:46,617 --> 00:13:49,452 Este traje es negro, pausa... ¿Sabes qué es una pausa? 192 00:13:49,537 --> 00:13:52,831 - Sí. - Este traje es negro. ¡No! 193 00:13:52,915 --> 00:13:56,167 Este traje es negro. Pausa. No. 194 00:13:56,252 --> 00:13:58,253 No, no dices "pausa". 195 00:13:58,337 --> 00:14:00,088 Este traje es negro. 196 00:14:01,340 --> 00:14:03,174 Esa es una pausa. ¡No! 197 00:14:03,926 --> 00:14:05,635 Este traje es negro. 198 00:14:07,638 --> 00:14:08,930 Está bien... 199 00:14:10,099 --> 00:14:11,850 - Yo no... yo no... - ¡No! 200 00:14:17,106 --> 00:14:19,858 Todo el mundo dice EE.UU. la television mucho mejor 201 00:14:19,942 --> 00:14:22,986 pero esto lo miro durante tres horas, no cambies. 202 00:14:23,070 --> 00:14:24,696 Hay un control remoto aquí. 203 00:14:24,780 --> 00:14:27,282 Empuja estas dos flechas para cambiar de canal. 204 00:14:30,536 --> 00:14:31,536 ¡Lo tengo, lo tengo, lo tengo! 205 00:14:33,122 --> 00:14:35,707 Tengo la necesidad de enterrar algo más. 206 00:14:35,791 --> 00:14:36,875 ¡Sí! 207 00:14:38,627 --> 00:14:42,171 - Te amo. - Yo también te amo, Jamie. 208 00:14:42,256 --> 00:14:43,965 Te amo. 209 00:15:03,360 --> 00:15:06,905 - ¿Cree usted en la magia, señorita...? - Parker, C.J. 210 00:15:07,615 --> 00:15:09,699 Es un placer conocerte, C.J. 211 00:15:14,121 --> 00:15:16,915 ¡Ten cuidado! ¡Ten cuidado, C.J.! 212 00:15:16,999 --> 00:15:21,753 Este C.J. era como no Mujer kazaja que había visto alguna vez. 213 00:15:21,837 --> 00:15:26,758 Tenía cabellos dorados, dientes tan blancos como perlas 214 00:15:26,842 --> 00:15:29,344 y el culo de un niño de 7 años. 215 00:15:30,596 --> 00:15:33,389 Por primera vez en mi vida, 216 00:15:33,474 --> 00:15:35,099 Estaba enamorado. 217 00:15:39,980 --> 00:15:41,689 ¡Levantarse! ¡Levantarse! 218 00:15:41,774 --> 00:15:43,900 ¿Por qué no estás listo? 219 00:15:43,984 --> 00:15:45,652 Tenemos gente a la que entrevistar hoy. 220 00:15:45,736 --> 00:15:46,736 Entiendo. 221 00:15:47,571 --> 00:15:49,948 Aprende lo que puedas de este grupo de mujeres. 222 00:15:50,282 --> 00:15:52,951 - ¿Mi pelo? - Es hermoso. No te preocupes. 223 00:15:55,871 --> 00:16:00,541 En Kazajstán es ilegal por más de cinco mujeres para estar en el mismo lugar 224 00:16:00,626 --> 00:16:03,419 excepto en burdel o en tumba. 225 00:16:03,504 --> 00:16:07,840 En EE. UU. y A., muchas mujeres se reúnen en grupos llamados Feministas. 226 00:16:07,925 --> 00:16:09,175 encuentro más. 227 00:16:11,720 --> 00:16:12,804 FEMINISTAS VETERANAS DE AMÉRICA 228 00:16:12,888 --> 00:16:14,806 Entonces, ¿qué significa este feminismo? 229 00:16:14,890 --> 00:16:19,811 Es la teoría de que las mujeres debería ser igual a los hombres 230 00:16:19,895 --> 00:16:23,314 en cuestiones económicas, sociales... 231 00:16:23,399 --> 00:16:25,650 - Ahora te estás riendo. - Sí. 232 00:16:25,734 --> 00:16:27,652 Bueno, ese es el problema. 233 00:16:27,736 --> 00:16:30,363 ¿Crees que una mujer debería ser educada? 234 00:16:30,447 --> 00:16:31,739 Definitivamente. 235 00:16:31,824 --> 00:16:36,160 ¿Pero no es un problema que una mujer ¿Tienes un cerebro más pequeño que el de un hombre? 236 00:16:36,245 --> 00:16:37,495 Eso está mal. 237 00:16:37,579 --> 00:16:41,457 Pero el científico del gobierno, Dr. Yamak, demuestre que es del tamaño de una ardilla. 238 00:16:41,542 --> 00:16:43,251 ¿El científico de su gobierno? 239 00:16:43,335 --> 00:16:46,045 - Sí, doctor Yamak. - Está equivocado. Está equivocado. 240 00:16:46,130 --> 00:16:48,589 Dame una sonrisa, cariño. ¿Por qué cara de enojo? 241 00:16:48,674 --> 00:16:52,552 Bueno, lo que estás diciendo es muy degradante. 242 00:16:52,636 --> 00:16:55,263 - ¿Conoce la palabra "degradante"? - No. 243 00:16:56,015 --> 00:16:57,181 Te estamos diciendo... 244 00:16:57,266 --> 00:17:01,144 No podía concentrarme en lo que Este viejo estaba diciendo. 245 00:17:02,896 --> 00:17:07,900 Todo lo que podía pensar era esto encantadora mujer con sus bragas rojas de agua. 246 00:17:07,985 --> 00:17:10,028 ¿Quién era este C.J.? 247 00:17:10,112 --> 00:17:13,614 Anoche vi en mi habitación de hotel 248 00:17:14,616 --> 00:17:17,452 una mujer llamó a C.J. en la televisión. 249 00:17:17,536 --> 00:17:19,537 - ¿La conoces? - No. 250 00:17:19,621 --> 00:17:22,915 Ella de un pueblo llamado Baywatches. 251 00:17:23,000 --> 00:17:25,710 - Ella sólo está en la televisión. - Su nombre es Pamela. 252 00:17:25,794 --> 00:17:28,713 - ¿Vive aquí en la ciudad de Nueva York? - Vive en California. 253 00:17:28,797 --> 00:17:31,215 - En California. - La va a buscar. 254 00:17:31,300 --> 00:17:32,800 Bien, ¿podemos terminar ahora? 255 00:17:32,885 --> 00:17:34,677 Escucha, minino, sonríe un poco. 256 00:17:34,762 --> 00:17:38,431 - Está bien. Eso es todo. He terminado. - Hemos terminado. Tenemos que irnos. 257 00:17:40,392 --> 00:17:45,897 Aunque estaba obsesionado por este C.J., no pude perseguirla 258 00:17:45,981 --> 00:17:48,816 o mi esposa me arrancaría la polla. 259 00:17:53,238 --> 00:17:55,156 ¿Sr. Sagdiyev? 260 00:17:55,240 --> 00:17:58,034 - ¿Sí? - Tengo un telegrama para ti. 261 00:17:58,118 --> 00:18:00,661 - ¿Sabes leer? - Sí, puedo. 262 00:18:02,331 --> 00:18:04,457 "Estimado Borat Sagdiyev, 263 00:18:04,541 --> 00:18:07,376 "tu esposa, Oxna, 264 00:18:07,461 --> 00:18:12,965 "Estaba paseando tu retrasado Bilo en el bosque 265 00:18:13,050 --> 00:18:16,886 "cuando un oso atacó y la violaron y quebrantaron. 266 00:18:16,970 --> 00:18:19,263 "Ella ahora está muerta". 267 00:18:19,348 --> 00:18:21,766 ¿Dices que mi esposa está muerta? 268 00:18:23,018 --> 00:18:24,852 Esto es lo que es... 269 00:18:32,152 --> 00:18:36,405 Sí, señor. Lamento informarle, pero eso es lo que dice el telegrama. 270 00:18:37,908 --> 00:18:39,951 ¡Choca esos cinco! ¡Excelente! 271 00:18:54,883 --> 00:18:57,426 ¿Qué quieres decir con California? 272 00:18:57,511 --> 00:19:00,304 He organizado todas nuestras filmaciones. para Nueva York. 273 00:19:00,889 --> 00:19:03,641 Pero tenemos que salir de Nueva York. para encontrar la verdadera América: 274 00:19:03,725 --> 00:19:07,103 rodeos, vaqueros... Será mejor para nuestro documental. 275 00:19:07,855 --> 00:19:09,647 ¿Pero por qué California? ¿Qué hay ahí? 276 00:19:11,942 --> 00:19:14,402 Pearl Harbor está ahí... Y también lo es Texas. 277 00:19:14,486 --> 00:19:19,240 Al final convencí a Azamat que viajariamos a california 278 00:19:19,324 --> 00:19:22,076 y hacer nuestros informes a lo largo del camino. 279 00:19:22,619 --> 00:19:28,082 Insiste en que no volemos en caso de que los judíos repitieron su ataque del 11 de septiembre. 280 00:19:28,834 --> 00:19:31,586 Está bien, encontraré otra manera para que lleguemos allí. 281 00:19:32,379 --> 00:19:34,463 Mi nombre es Mike. Seré tu instructor de manejo. 282 00:19:34,548 --> 00:19:36,007 MICHAEL PSENICSKA Escuela de manejo Perry Hall 283 00:19:36,091 --> 00:19:37,091 Bienvenido a nuestro país, está bien. 284 00:19:37,217 --> 00:19:38,634 - Mi nombre Borat. - Está bien, está bien. Bien, bien. 285 00:19:38,719 --> 00:19:41,262 Bueno, no estoy acostumbrado a eso. pero eso está bien. 286 00:19:42,556 --> 00:19:44,599 Ahora bien, ¿sabes conducir un poco? 287 00:19:44,683 --> 00:19:47,226 - Sí. - Sí. Ponlo en D. 288 00:19:47,978 --> 00:19:49,520 - ¿Qué? - Conducir. 289 00:19:53,150 --> 00:19:55,818 Ahora espera un segundo. Espera un segundo. 290 00:19:55,903 --> 00:19:58,738 - ¿Has conducido un coche antes? - Sí, muchas veces. 291 00:19:58,822 --> 00:20:00,156 Muy bien, vayamos por este camino. 292 00:20:00,240 --> 00:20:02,491 No quiero que golpees a nadie. 293 00:20:02,576 --> 00:20:04,285 Usa las dos manos ahora. 294 00:20:05,495 --> 00:20:07,121 - ¿Qué? - Dos manos. 295 00:20:07,206 --> 00:20:10,374 Pero luego parece que estoy sosteniendo un gitano mientras se come mi chram. 296 00:20:10,459 --> 00:20:13,836 No me importa. Usas las dos manos cuando conduces, ¿vale? 297 00:20:14,171 --> 00:20:15,463 Bueno. 298 00:20:19,635 --> 00:20:22,094 - Bueno. - Cuida a los niños. 299 00:20:22,179 --> 00:20:24,096 Vale, no hay problema. 300 00:20:24,181 --> 00:20:26,807 No debes golpear a los niños. 301 00:20:26,892 --> 00:20:28,893 Mira, hay una mujer en un auto. 302 00:20:28,977 --> 00:20:30,186 ¿Podemos seguirla? 303 00:20:30,270 --> 00:20:32,647 - ¿Y tal vez pasar un rato sexy con ella? - No, no, no. 304 00:20:32,731 --> 00:20:34,649 - Vamos a por ella. ¿Por qué no? - No, no, no. 305 00:20:34,733 --> 00:20:38,861 Porque una mujer tiene derecho elegir con quién tiene relaciones sexuales. 306 00:20:38,946 --> 00:20:41,364 - ¿Qué? ¿Estás bromeando? - ¿Qué tal eso? ¿No es asombroso? 307 00:20:41,448 --> 00:20:44,575 Debe haber consentimiento. ¿Qué tal eso? 308 00:20:45,327 --> 00:20:46,661 Eso es bueno, ¿eh? 309 00:20:46,745 --> 00:20:49,622 - No es bueno para mí. - Es bueno. 310 00:20:49,706 --> 00:20:51,582 - Dirigir el coche. - Bueno. 311 00:20:51,667 --> 00:20:54,085 - ¿Quieres tomar una copa? - No puedes beber eso. 312 00:20:54,169 --> 00:20:56,754 - ¿Por qué no? ¿Qué? - Es contra la ley. 313 00:20:59,007 --> 00:21:01,884 ¿Quién es este auto que nos sigue? Ojalá no nos siguiera. 314 00:21:01,969 --> 00:21:03,761 - No sé. - Quizás los perdamos. 315 00:21:03,845 --> 00:21:05,680 No, será mejor que no los perdamos. 316 00:21:06,682 --> 00:21:09,725 Oye, no me mires. ¡Cómeme las tetas! 317 00:21:09,810 --> 00:21:11,602 Aquí giraremos a la derecha. 318 00:21:11,687 --> 00:21:14,855 No me mires así. Me comeré tu mierda. 319 00:21:14,940 --> 00:21:16,983 - ¡Oye, te follas a mi madre! - Oye, oye. 320 00:21:17,067 --> 00:21:19,610 - No, lo hizo antes. Él me mira. - No puedes hacer eso. 321 00:21:19,695 --> 00:21:22,154 Nos van a meter en la cárcel, yo contigo. 322 00:21:22,239 --> 00:21:24,782 ¿Por qué en una cárcel? Él me mira. 323 00:21:24,866 --> 00:21:27,285 - Detrás. - No puedes decir eso. 324 00:21:27,369 --> 00:21:28,953 Me gustas, ¿te gusto? 325 00:21:29,037 --> 00:21:31,539 - Me gustas. - ¿Eres mi amigo? 326 00:21:31,623 --> 00:21:33,624 Eres amable y yo soy tu amigo. 327 00:21:33,709 --> 00:21:35,001 ¿Serás mi novio? 328 00:21:35,085 --> 00:21:38,379 - No seré tu novio. - ¿Por qué no? ¿No te gusto? 329 00:21:38,463 --> 00:21:41,841 Podría serlo. Eso depende. Bueno, novio, sí, puedo. 330 00:21:42,884 --> 00:21:44,468 Exitazo. 331 00:21:44,553 --> 00:21:47,638 Ahora es el momento de comprar automóviles. 332 00:21:47,723 --> 00:21:52,018 quiero tener un auto que atraiga una mujer con un afeitado abajo. 333 00:21:52,894 --> 00:21:54,937 Bueno, ese sería un Corvette. o un Hummer. 334 00:21:55,022 --> 00:21:56,188 JIM VENDER Vendedor de GM 335 00:21:56,273 --> 00:21:58,399 Intentaremos ayudarte aquí. 336 00:21:59,901 --> 00:22:03,529 Un señor ayer me dice si compro un auto 337 00:22:03,613 --> 00:22:05,823 Debo comprar uno con imán para el coño. 338 00:22:05,907 --> 00:22:07,783 Se refiere a un coche que gustará a las mujeres. 339 00:22:07,868 --> 00:22:09,994 Sí, pero ¿dónde guardas este imán? 340 00:22:10,078 --> 00:22:12,830 No, no hay ningún imán. Eso fue solo... Se refiere al vehículo. 341 00:22:12,914 --> 00:22:14,248 A las mujeres les encantan los Hummers. 342 00:22:14,333 --> 00:22:16,834 - ¿Esto tiene un imán para las vaginas? - No. 343 00:22:16,918 --> 00:22:18,586 El vehículo en sí será un imán. 344 00:22:18,670 --> 00:22:24,050 Si te doy buen precio, ¿Podrías poner un imán para el coño? 345 00:22:24,134 --> 00:22:28,054 Sí, pero no existe tal cosa. en este país como un imán. 346 00:22:28,638 --> 00:22:31,974 Si este auto choca contra un grupo de gitanos, 347 00:22:32,059 --> 00:22:34,185 ¿Habrá algún daño en el auto? 348 00:22:34,269 --> 00:22:37,188 - Depende de qué tan fuerte los golpees. - Duro. 349 00:22:37,272 --> 00:22:38,689 Sí, duro. Podrías, 350 00:22:38,774 --> 00:22:42,526 si alguien rueda sobre el parabrisas, rompe tu parabrisas. 351 00:22:42,611 --> 00:22:45,863 ¿Qué tan rápido necesito ir? para garantizar que lo mato? 352 00:22:45,947 --> 00:22:48,824 Déjame decirte algo, con este vehículo, probablemente haciendo 35, 353 00:22:48,909 --> 00:22:51,369 - 40 millas por hora sería suficiente. - Excelente. 354 00:22:51,453 --> 00:22:55,122 Cuando compro a mi esposa, 355 00:22:55,207 --> 00:22:58,376 al principio cocinaba bien, 356 00:22:58,460 --> 00:23:01,796 su vagina funciona bien y ella fuerte en el arado. 357 00:23:01,880 --> 00:23:05,091 Pero después de tres años, cuando tenía 15, 358 00:23:05,175 --> 00:23:10,721 Entonces ella se debilita, su voz volverse profundo, "Borat, Borat". 359 00:23:10,806 --> 00:23:14,725 Ella recibe pelo en el pecho. 360 00:23:14,810 --> 00:23:18,312 y su vagina cuelga como manga de mago. 361 00:23:18,397 --> 00:23:20,523 Eh. Dios mío. 362 00:23:20,982 --> 00:23:24,819 ¿Cómo sé eso? ¿Esto no pasará con un coche? 363 00:23:25,737 --> 00:23:28,155 Chevrolet lo garantiza con una garantía. 364 00:23:28,240 --> 00:23:31,117 Me gusta mucho comprar este Hummers. 365 00:23:31,201 --> 00:23:33,744 - ¿Cuánto cuesta? - 52.000. 366 00:23:34,162 --> 00:23:40,751 estoy buscando algo entre $600 a $650. 367 00:23:40,836 --> 00:23:43,838 No tenemos autos por 650 que puedes comprar. 368 00:23:43,922 --> 00:23:46,048 Tal vez pueda venderte un auto al por mayor. 369 00:23:46,133 --> 00:23:48,551 Un coche con muchos kilómetros por 700 sin garantía. 370 00:23:48,635 --> 00:23:49,885 - Bueno. - Vamos. 371 00:24:02,441 --> 00:24:04,567 ¡California, ya voy! 372 00:24:14,411 --> 00:24:17,913 Primeras paradas de nuestro viaje era Washington, D.C., 373 00:24:17,998 --> 00:24:21,459 hogar del poderoso señor de la guerra estadounidense, Primer Ministro Bush. 374 00:24:22,627 --> 00:24:23,836 ¡Mira quién tiene una embajada aquí! 375 00:24:23,920 --> 00:24:27,381 Uzbekistán. ¡Que os jodan, hijos de puta! 376 00:24:28,258 --> 00:24:31,635 Llegamos aquí para aprender. de la política estadounidense. 377 00:24:32,095 --> 00:24:35,848 Azamat concertar entrevista con un funcionario del partido del régimen gobernante. 378 00:24:35,932 --> 00:24:37,099 BOB BARR Ex congresista de Georgia 379 00:24:37,184 --> 00:24:41,061 - Somos buen amigo, Bob Barr, ¿verdad? - Eso espero. 380 00:24:41,229 --> 00:24:46,233 Es costumbre poner queso al principio. 381 00:24:47,819 --> 00:24:49,153 Gracias. 382 00:24:49,696 --> 00:24:53,282 Mi esposa hace este queso. 383 00:24:53,366 --> 00:24:54,950 Muy lindo. 384 00:24:55,035 --> 00:24:57,536 Lo hace con leche de su teta. 385 00:25:05,795 --> 00:25:11,133 Después de la entrevista, me encuentro tradicional festival callejero americano. 386 00:25:12,219 --> 00:25:15,513 DESFILE DEL ORGULLO GAY 387 00:25:17,557 --> 00:25:21,602 La gente aquí era mucho más amigable. que en Nueva York. 388 00:25:28,026 --> 00:25:33,364 A la mañana siguiente entrevisto al político que es una auténtica cara de chocolate. 389 00:25:33,448 --> 00:25:34,990 Sin maquillaje. 390 00:25:35,075 --> 00:25:36,283 ALAN LLAVES Dos veces candidato presidencial republicano 391 00:25:36,368 --> 00:25:38,702 El domingo llego a Washington. 392 00:25:38,787 --> 00:25:40,538 Hubo un desfile. 393 00:25:40,622 --> 00:25:43,874 Hago dos amigos de este desfile. 394 00:25:43,959 --> 00:25:46,794 Los invito a regresar a mi habitación de hotel. 395 00:25:46,878 --> 00:25:49,505 Bebemos como de costumbre en Kazajstán. 396 00:25:49,589 --> 00:25:52,216 Luchamos como de costumbre en Kazajstán. 397 00:25:52,300 --> 00:25:56,470 Luego dicen: "Te lavo en la ducha". y me lavó en la ducha. 398 00:25:56,805 --> 00:25:59,932 Suena como conociste a alguien que es de 399 00:26:00,016 --> 00:26:02,351 lo que se llama en américa, la comunidad gay. 400 00:26:02,435 --> 00:26:05,354 - ¿Qué significa "gay" esta palabra? - Homosexuales. 401 00:26:05,814 --> 00:26:07,856 ¿Un homosexual? Quieres decir... 402 00:26:13,822 --> 00:26:17,950 ¿Me estás diciendo el hombre? que intentan meterme un puño de goma en el ano 403 00:26:18,034 --> 00:26:19,827 era homosexual? 404 00:26:25,333 --> 00:26:27,960 Aunque me rompieron el ano 405 00:26:28,044 --> 00:26:32,089 Sabía que el resto de nuestro viaje sería un gran éxito. 406 00:26:32,173 --> 00:26:35,968 Salimos de Washington y continuó hacia California. 407 00:26:36,344 --> 00:26:37,720 ¡Hola compañeros! 408 00:26:38,930 --> 00:26:41,849 Sí, ministro, vamos según lo previsto. 409 00:26:42,684 --> 00:26:45,185 Sí, estoy parado en medio de Times Square. 410 00:26:45,937 --> 00:26:48,480 Es hora de prepararse para su Aparición televisiva. 411 00:26:48,565 --> 00:26:51,942 Recuerda hablar de cantar. Himno nacional en rodeo. 412 00:26:52,027 --> 00:26:53,944 No te preocupes, soy un profesional de la televisión. 413 00:26:54,571 --> 00:26:57,281 Ahora, construyendo nuestra estación a tu alrededor. 414 00:26:57,365 --> 00:27:00,618 Estas son las noticias 16 WAPT esta mañana, 415 00:27:00,702 --> 00:27:04,288 nombrado mejor noticiero del estado por la Prensa Asociada. 416 00:27:04,372 --> 00:27:07,249 Esta mañana tenemos Un invitado especial aquí en el estudio. 417 00:27:07,334 --> 00:27:09,376 Este es Borhat Sagadiyev. 418 00:27:09,461 --> 00:27:13,130 Está viajando por América para conseguir el sabor de la vida aquí en los Estados Unidos. 419 00:27:13,214 --> 00:27:15,090 Pasó los últimos días aquí. 420 00:27:15,175 --> 00:27:18,469 - Buenos días a ti. - Hola, mi nombre Borat. Hola. 421 00:27:18,553 --> 00:27:20,638 Hola. Gracias. 422 00:27:21,681 --> 00:27:25,684 Antes de comenzar, ¿puedes decirme? porque quiero hacer orina, 423 00:27:25,769 --> 00:27:29,063 luego vuelvo aquí y... 424 00:27:29,147 --> 00:27:31,857 Si me dices un minuto antes de empezar... 425 00:27:31,941 --> 00:27:35,986 Empezamos. De hecho, estamos al aire en este momento. 426 00:27:36,071 --> 00:27:38,447 - Estoy muy emocionado. - Sí. 427 00:27:38,531 --> 00:27:43,118 Hola, EE.UU. y A.! Hola, EE.UU. y A.! ¡Estoy muy emocionado! 428 00:27:43,203 --> 00:27:45,496 Estoy muy emocionado de estar aquí. 429 00:27:45,580 --> 00:27:47,081 ¡Y hola! 430 00:27:48,166 --> 00:27:49,750 Hola a ti también. 431 00:27:49,834 --> 00:27:52,753 Ahora, muy rápido, ¿por qué estás aquí? en los Estados Unidos? 432 00:27:52,837 --> 00:27:57,508 Porque quiero aprender de EE. UU. y A, 433 00:27:57,592 --> 00:28:04,515 tu cultura y entender de cómo sucede una cosa 434 00:28:04,599 --> 00:28:07,351 y tomar esta lección De regreso a mi país. 435 00:28:07,435 --> 00:28:10,104 - Está bien. ¿Quieres tomar asiento? - Sí. 436 00:28:10,188 --> 00:28:12,022 Por favor siéntate, por favor siéntate, por favor siéntate. 437 00:28:12,107 --> 00:28:14,566 Ahora, una de las cosas que tanto has disfrutado... 438 00:28:14,651 --> 00:28:17,861 ¿Puedo tener un micrófono? para que la gente pueda escucharme? 439 00:28:17,946 --> 00:28:20,322 Pueden oírte ahora mismo. Estás microfoneado. 440 00:28:20,407 --> 00:28:22,116 Esto de aquí, ese es el micrófono. 441 00:28:22,200 --> 00:28:24,993 Hola. Hola, encantado de conocerte. 442 00:28:25,787 --> 00:28:29,707 Bueno, bienvenido a los Estados Unidos. Muchas gracias por venir. 443 00:28:29,791 --> 00:28:32,251 Cuando vienes a Kazajstán, 444 00:28:32,335 --> 00:28:35,212 - Puedes quedarte en mi casa. - Bueno, muchas gracias. 445 00:28:35,296 --> 00:28:38,006 Puedes dormir en mi casa. y puedes usar a mi hermana. 446 00:28:38,091 --> 00:28:40,300 Meteorólogo Ken Johnson tendrá lo último 447 00:28:40,385 --> 00:28:43,178 sobre la tormenta tropical Emily cuando regresemos. 448 00:28:43,763 --> 00:28:45,431 Diez segundos, esperen. 449 00:28:45,724 --> 00:28:49,601 Estas son las noticias 16 WAPT esta mañana. 450 00:28:49,728 --> 00:28:52,396 El tráfico fluye sin problemas a lo largo de la Interestatal 55. 451 00:28:52,480 --> 00:28:54,815 Condiciones secas. Si te diriges hacia el norte, 452 00:28:54,899 --> 00:28:57,901 no muy lejos del condado de Attala, Hay algunas duchas allí. 453 00:28:57,986 --> 00:29:01,238 Mira eso en el radar esta mañana y... 454 00:29:01,322 --> 00:29:04,575 Gracias, muy lindo por recibirme. 455 00:29:04,659 --> 00:29:06,118 ¿Cuál es tu nombre? 456 00:29:06,202 --> 00:29:08,245 Estamos al aire ahora mismo haciendo el clima. 457 00:29:08,329 --> 00:29:10,581 - ¿Cuál es tu nombre? - Estamos haciendo el tiempo ahora mismo. 458 00:29:10,665 --> 00:29:13,792 Ve aquí con Adrian. Ella te está llamando para que vengas aquí. 459 00:29:13,877 --> 00:29:15,669 - ¿Es ella? - Sí. 460 00:29:15,754 --> 00:29:19,006 - Muy lindo. - Sí, vete. Ve... 461 00:29:20,884 --> 00:29:22,885 - Ve para acá con... - ¿Cuál es tu nombre? 462 00:29:22,969 --> 00:29:24,720 Soy el chico del tiempo. 463 00:29:26,848 --> 00:29:28,015 Está bien... 464 00:29:30,477 --> 00:29:33,854 Pasemos al clima. Puedes ver el radar, ahora mismo. 465 00:29:33,938 --> 00:29:37,483 mostrando algunas duchas y tormentas hacia el norte... 466 00:29:37,567 --> 00:29:40,402 Está bien. Está bien, déjame... 467 00:29:40,487 --> 00:29:41,820 Encantado de conocerte. 468 00:29:41,905 --> 00:29:45,032 Lluvias y tormentas al norte de Yazoo City hacia Kosciusko... 469 00:29:45,116 --> 00:29:46,867 Gracias, adiós. 470 00:29:49,162 --> 00:29:51,038 ¡Esta noche cantarás en un rodeo! 471 00:29:51,122 --> 00:29:53,624 ¿Por qué no lo mencionaste? 472 00:29:53,708 --> 00:29:56,335 Que puedo hacer, no lo son profesional. 473 00:29:57,337 --> 00:30:01,215 Adelante, tenemos Faltan 100 millas. 474 00:30:03,343 --> 00:30:05,636 Le damos la bienvenida a la 38ª edición anual 475 00:30:05,720 --> 00:30:09,056 Rodeo del campeonato Kroger Valleydale. 476 00:30:30,662 --> 00:30:33,413 Por supuesto, cada imagen que recibimos 477 00:30:33,498 --> 00:30:34,665 BOBBY ROWE Gerente General, Rodeo Imperial 478 00:30:34,749 --> 00:30:40,045 de los terroristas o cualquier otra cosa, Los musulmanes se parecen a ti. 479 00:30:40,129 --> 00:30:42,339 - pelo negro y bigote negro. - Sí. 480 00:30:42,423 --> 00:30:46,635 Afeitate ese bigote engomado para que no llames tanto la atención. 481 00:30:46,719 --> 00:30:49,972 Entonces pareces tal vez un italiano. o algo 482 00:30:50,056 --> 00:30:52,850 en cuanto a cuando la gente te mira. 483 00:30:52,934 --> 00:30:55,394 Veo mucha gente y pienso, "Hay un musulmán engominado. 484 00:30:55,478 --> 00:30:58,355 "Me pregunto qué tipo de bomba está atado a él." 485 00:30:58,439 --> 00:31:00,816 - Sí. - Y probablemente no seas musulmán. 486 00:31:00,900 --> 00:31:04,361 - Quizás esa no sea tu religión. - No, soy kazajo. Sigo al halcón. 487 00:31:04,445 --> 00:31:06,738 Pero pareces uno de ellos. 488 00:31:06,823 --> 00:31:09,199 Esto se acaba y cuando lo ganemos 489 00:31:09,284 --> 00:31:11,118 y patear las colillas por allí 490 00:31:11,202 --> 00:31:13,412 y todos ellos hijos de puta colgando de la horca, 491 00:31:13,496 --> 00:31:16,623 En ese momento, habrás demostrado tu valía. 492 00:31:16,708 --> 00:31:18,542 y serás aceptado. 493 00:31:18,626 --> 00:31:19,793 - Cuídate. - Gracias. 494 00:31:19,878 --> 00:31:22,212 - No te voy a besar. - ¿Por qué no? 495 00:31:22,297 --> 00:31:25,883 La gente que besa Son los que flotan así. 496 00:31:25,967 --> 00:31:29,136 - ¿Están todos...? - Sí. Aléjate de ellos ese beso. 497 00:31:29,220 --> 00:31:30,971 - Bueno. - No quieres que nadie se bese. 498 00:31:31,055 --> 00:31:35,100 En mi pais los llevan a la carcel y terminarlos. 499 00:31:35,184 --> 00:31:36,810 - Tómalos y cuélgalos. - Sí. 500 00:31:36,895 --> 00:31:39,813 - Eso es lo que estamos tratando de hacer. - Choca esos cinco. 501 00:31:40,607 --> 00:31:42,190 Damas y caballeros de Salem, Virginia, 502 00:31:42,275 --> 00:31:44,985 ¿Podrías darnos un cálido, bienvenida americana 503 00:31:45,069 --> 00:31:48,906 a un caballero que ha venido todo el camino desde Kazajstán 504 00:31:48,990 --> 00:31:52,701 y nos sentimos honrados tener cantando nuestro himno nacional. 505 00:31:52,785 --> 00:31:56,163 Damas y caballeros, Borat Sagdiyev. 506 00:32:05,590 --> 00:32:09,134 Mi nombre Borat. Vengo de Kazajstán. 507 00:32:09,218 --> 00:32:14,598 ¿Puedo decir primero? Apoyamos su guerra de terror. 508 00:32:18,519 --> 00:32:22,272 ¿Podemos mostrar nuestro apoyo? a nuestros muchachos en Irak. 509 00:32:24,651 --> 00:32:29,029 Mayo EE.UU. y A. matar a todos y cada uno de los terroristas. 510 00:32:34,077 --> 00:32:36,662 Que tu George Bush beba la sangre 511 00:32:36,746 --> 00:32:40,540 de cada hombre, mujer e hijo de Irak. 512 00:32:40,750 --> 00:32:42,000 ¡Sí! 513 00:32:43,670 --> 00:32:48,090 Que destruyas su país para que durante los próximos mil años 514 00:32:48,174 --> 00:32:52,177 ni siquiera un solo lagarto sobrevivirán en su desierto. 515 00:32:53,554 --> 00:32:55,514 Para mostrar nuestra amistad, 516 00:32:55,598 --> 00:32:59,351 ahora cantaré nuestro himno nacional kazajo 517 00:32:59,435 --> 00:33:02,145 al son de su himno nacional. 518 00:33:03,064 --> 00:33:04,564 Por favor, ponte de pie. 519 00:33:06,067 --> 00:33:09,736 Kazajstán es el más grande. 520 00:33:09,821 --> 00:33:12,990 pais en el mundo 521 00:33:13,074 --> 00:33:16,034 Todos los demás países 522 00:33:16,119 --> 00:33:19,788 Están dirigidos por niñas pequeñas. 523 00:33:19,872 --> 00:33:22,833 Kazajstán es el número uno 524 00:33:22,917 --> 00:33:26,420 Exportador de potasio 525 00:33:26,546 --> 00:33:30,048 Otros países de Asia Central 526 00:33:30,133 --> 00:33:33,510 Tener potasio inferior 527 00:33:33,594 --> 00:33:36,847 Kazajstán es el más grande. 528 00:33:36,931 --> 00:33:39,558 pais en el mundo 529 00:33:39,642 --> 00:33:41,935 Todos los demás países 530 00:33:42,020 --> 00:33:44,563 Es el hogar de los gays. 531 00:33:56,534 --> 00:34:00,037 Casi morimos anoche. Este viaje está maldito. 532 00:34:00,455 --> 00:34:02,414 Deberíamos habernos quedado en Nueva York. 533 00:34:02,665 --> 00:34:04,082 Estaba triste. 534 00:34:04,167 --> 00:34:06,835 No les agradaba a la gente del rodeo. 535 00:34:06,919 --> 00:34:09,588 ¿Y si a Pamela tampoco le agrado? 536 00:34:09,672 --> 00:34:13,300 Necesitábamos algo para cambiar nuestra suerte. 537 00:34:13,468 --> 00:34:15,343 Mira, Azamat, un pueblo gitano. 538 00:34:16,387 --> 00:34:19,931 Extraigamos algunas de sus lágrimas. para que podamos eliminar la maldición. 539 00:34:20,308 --> 00:34:24,019 No me temas, gitana, Todo lo que quiero de ti son tus lágrimas. 540 00:34:24,103 --> 00:34:26,938 Por favor dámelos o me los llevaré. 541 00:34:27,857 --> 00:34:28,940 No soy gitano. 542 00:34:29,025 --> 00:34:32,152 soy del medio oeste hija del granjero. Americana. 543 00:34:32,236 --> 00:34:34,988 Tienes muchos tesoros. ¿A quién robaste para esto? 544 00:34:35,073 --> 00:34:37,532 No les robamos. Vinieron de la casa. 545 00:34:37,617 --> 00:34:40,202 Buscaré en tus tesoros, gitana. 546 00:34:41,245 --> 00:34:43,955 ¿Se entiende esto? Los miraré. 547 00:34:44,415 --> 00:34:45,749 Por favor hazlo. 548 00:34:49,003 --> 00:34:51,463 ¿Quién es esta señora que has encogido? 549 00:34:51,547 --> 00:34:54,424 ¿Era ella la dueña de esta casa? ¿Enfrente del que acampas? 550 00:34:54,509 --> 00:34:56,885 Hay un par de muñecos infantiles más. 551 00:34:56,969 --> 00:35:00,555 No intentes encogerme, gitana. Lo digo en serio. 552 00:35:00,640 --> 00:35:02,724 - ¿Estos son tus hechizos? - No. 553 00:35:02,850 --> 00:35:05,727 Hay uno bueno La mentalidad millonaria. 554 00:35:06,187 --> 00:35:08,480 Ahí tienes. 555 00:35:08,564 --> 00:35:10,899 - Vigilantes de la bahía. - ¿Guardianes de la bahía? 556 00:35:17,031 --> 00:35:18,824 Significa que ella me ama. 557 00:35:23,037 --> 00:35:24,162 ¡Azamat! 558 00:35:24,539 --> 00:35:26,832 Azamat, ¡gran éxito! Tengo las lágrimas. 559 00:35:26,916 --> 00:35:28,333 ¡Adelante a California! 560 00:35:28,668 --> 00:35:30,127 Vamos. 561 00:35:30,419 --> 00:35:31,461 ¿Qué es eso que tienes ahí? 562 00:35:31,546 --> 00:35:33,630 No es nada. No te preocupes por eso. 563 00:35:47,353 --> 00:35:49,521 ¿Vamos por el camino correcto? 564 00:35:49,730 --> 00:35:52,524 - No lo sé, este mapa es de 1917. - ¿Dónde diablos estamos? 565 00:35:57,321 --> 00:35:59,322 ¡Oye, detén esa maldita camioneta! 566 00:36:00,366 --> 00:36:03,577 Oye cariño, ¿quieres salir? ¿Quieres salir, cariño? 567 00:36:07,748 --> 00:36:10,333 Voy a parar y preguntar. 568 00:36:10,418 --> 00:36:13,420 No, no, no, sigue adelante. Sigue adelante. 569 00:36:16,591 --> 00:36:18,717 Necesito la dirección a California, por favor. 570 00:36:18,801 --> 00:36:20,635 - ¿A California? - Estás muy lejos de casa. 571 00:36:20,720 --> 00:36:23,263 ¿Con quién estás, hombre? ¿Con quién estás, con quién estás? 572 00:36:23,347 --> 00:36:27,851 Viajo con mi amigo Azamat Bagatov. Viajamos por todo el país. 573 00:36:27,935 --> 00:36:31,730 No puedes estar hablando de todo eso. Tienes que estar hablando inglés aquí mismo. 574 00:36:31,814 --> 00:36:34,983 Te pareces a Michael Jackson, Beat lt. 575 00:36:35,109 --> 00:36:36,943 Hombre, será mejor... 576 00:36:39,363 --> 00:36:42,908 Me gustan ustedes, gente. ¿Puedes enseñarme a vestirme? 577 00:36:42,992 --> 00:36:44,784 ¿Cómo puedo ser como tú? 578 00:36:44,869 --> 00:36:47,037 Tienes que bajarles los jeans. 579 00:36:47,121 --> 00:36:48,371 ¿Bajarlos? 580 00:36:48,456 --> 00:36:50,207 No los bajes como... 581 00:36:50,291 --> 00:36:52,250 - ¿Como una puta? - No, no, no. 582 00:36:52,335 --> 00:36:54,211 - ¿Te gusta esto? - Sí. 583 00:36:54,295 --> 00:36:56,671 Pero no muestres tus Huggies, hombre. 584 00:36:57,131 --> 00:36:59,174 ¿Qué demonios? ¿Eso es rejilla? 585 00:36:59,258 --> 00:37:02,135 No, no, no, estos son mis antipantalones. 586 00:37:02,220 --> 00:37:05,680 - ¿Qué tipo de música escuchas? - Me gusta mucho Corky Bucek. 587 00:37:05,765 --> 00:37:07,307 ¿Conoces a Corky Bucek? 588 00:37:09,018 --> 00:37:10,393 No, no, no. 589 00:37:11,270 --> 00:37:14,231 Tienes que lamerlo antes de pegarlo. 590 00:37:15,358 --> 00:37:17,400 ¿Puedes enseñarme a hablar como tú? 591 00:37:17,485 --> 00:37:18,693 ¿Qué intentas decir? 592 00:37:18,778 --> 00:37:22,113 - ¿Cómo se dice: "¿Cómo estás?" - ¿Qué pasa con eso? 593 00:37:22,198 --> 00:37:23,990 - ¿Qué es eso? - Sí. 594 00:37:25,660 --> 00:37:27,827 Detente y veamos si podemos quedarnos aquí. 595 00:37:36,128 --> 00:37:38,421 ¿Qué pasa con esto, cara de vainilla? 596 00:37:38,506 --> 00:37:41,591 Yo y mi hogareño, Azamat, Acabamos de estacionar nuestra losa afuera. 597 00:37:41,676 --> 00:37:42,759 Por favor. 598 00:37:42,843 --> 00:37:46,596 Estamos buscando un lugar para Publica nuestros traseros negros para pasar la noche. 599 00:37:46,681 --> 00:37:49,432 Entonces bang-bang, skeet-skeet, negro. 600 00:37:50,518 --> 00:37:52,310 Sólo somos un par de proxenetas, no putas. 601 00:37:52,395 --> 00:37:54,688 - Señor, debe irse. - Bueno. 602 00:37:54,772 --> 00:37:58,108 Vete ahora o llamaremos a la policía. y haremos que te saquen. 603 00:37:58,192 --> 00:38:02,570 No podemos quedarnos aquí odian a los jugadores. 604 00:38:10,288 --> 00:38:13,081 - Hola. Hola. - ¿Tienes habitación para esta noche? 605 00:38:13,165 --> 00:38:15,166 Oh sí. Sí, definitivamente. 606 00:38:15,543 --> 00:38:17,377 - Pasa. - Genial. 607 00:38:18,170 --> 00:38:19,796 Tu amigo también. 608 00:38:22,049 --> 00:38:24,342 Una casa hermosa, ésta. 609 00:38:24,427 --> 00:38:27,512 Todos los cuadros de la casa los hice yo. 610 00:38:27,596 --> 00:38:28,847 ¿Qué es este hombre? 611 00:38:28,931 --> 00:38:33,852 Este es un judío yemenita. y está trabajando en una pieza de joyería. 612 00:38:34,228 --> 00:38:39,065 Ellos, los yemenitas, también eran joyeros. 613 00:38:39,191 --> 00:38:41,526 ¿Por qué tienes una foto de un judío? 614 00:38:41,986 --> 00:38:46,906 Porque soy judío así que tengo muchas fotografías de judíos. 615 00:38:52,705 --> 00:38:55,623 Esta es la habitación y... 616 00:38:57,501 --> 00:39:01,171 - ¿Necesitas dos almohadas? - Sí. 617 00:39:01,255 --> 00:39:03,590 Excelente. Gracias. Precioso lugar. 618 00:39:06,761 --> 00:39:09,095 - Son judíos. - Ahora lo sé. 619 00:39:09,555 --> 00:39:11,181 Nos matarán. Necesitamos escapar. 620 00:39:25,029 --> 00:39:27,864 - Espera, espera. - Bueno. 621 00:39:29,950 --> 00:39:31,117 Hola. 622 00:39:31,869 --> 00:39:34,245 - ¿Cómo estás? - Excelente. 623 00:39:34,330 --> 00:39:35,955 ¿Se están instalando? 624 00:39:36,040 --> 00:39:38,708 Este es un sándwich especial para ti. 625 00:39:38,793 --> 00:39:43,421 No tengo tanta hambre. Él puede comer esto. 626 00:39:43,506 --> 00:39:44,714 Él gordo. 627 00:39:45,466 --> 00:39:46,966 No, no. 628 00:39:47,051 --> 00:39:49,052 - Vas a comer, porque... - Toma la mitad. 629 00:39:49,136 --> 00:39:51,846 - Toma la mitad y luego verás. - Toma la mitad. 630 00:39:51,931 --> 00:39:53,515 Sí. No tengo tanta hambre. 631 00:39:53,599 --> 00:39:55,392 Comes un poquito. 632 00:40:00,189 --> 00:40:03,233 Adelante y come algo. porque tienes hambre. 633 00:40:03,317 --> 00:40:04,401 Sí. 634 00:40:12,535 --> 00:40:15,703 No quiero verte pasar hambre. 635 00:40:15,788 --> 00:40:18,331 ¿Qué es esta foto de aquí? 636 00:40:18,749 --> 00:40:19,999 Está bien... 637 00:40:27,341 --> 00:40:29,426 Son las 3:00 de la mañana. 638 00:40:29,510 --> 00:40:32,387 Estoy en un nido de judíos. 639 00:40:32,471 --> 00:40:35,014 Han cambiado hábilmente sus formas. 640 00:40:35,099 --> 00:40:39,185 Uno de ellos ha tomado la forma de una viejita. 641 00:40:40,020 --> 00:40:42,188 Apenas puedes ver sus cuernos. 642 00:40:43,607 --> 00:40:46,151 Ella ya ha intentado envenenarme. 643 00:40:46,902 --> 00:40:48,945 Estas ratas son muy inteligentes. 644 00:40:56,495 --> 00:40:58,121 Mira, los judíos tienen cambiaron sus formas. 645 00:41:00,291 --> 00:41:02,000 Está bien, está bien. cuanto deberia ¿les doy? 646 00:41:02,334 --> 00:41:04,794 No lo sé... 647 00:41:06,505 --> 00:41:08,047 Más. Dales más. 648 00:41:11,218 --> 00:41:12,719 Ir. Ir. 649 00:41:27,943 --> 00:41:30,320 Volvamos a Nueva York, Al menos no hay judíos allí. 650 00:41:30,404 --> 00:41:32,155 Cálmate. Seguiremos rumbo a California. 651 00:41:32,239 --> 00:41:34,115 ¿Por qué California? ¿Qué tiene de especial California? 652 00:41:34,200 --> 00:41:35,492 ¡Nos vamos a California! 653 00:41:35,576 --> 00:41:36,910 ¿Y morir en el camino? 654 00:41:37,495 --> 00:41:41,664 ¡Relájate, Azamat! Nos conseguiré protección. 655 00:41:44,126 --> 00:41:47,253 cual es la mejor arma defenderse de un judío? 656 00:41:50,382 --> 00:41:54,427 Yo recomendaría ya sea una 9 milímetros o una .45. 657 00:41:57,014 --> 00:41:58,932 Muy lindo. 658 00:42:00,768 --> 00:42:05,230 Es como la estrella de cine, Harold el Sucio. 659 00:42:05,314 --> 00:42:08,066 - Sí, señor. - Ven y alegrame el día, judío. 660 00:42:09,985 --> 00:42:14,030 Pero él no me vendería el arma. ya que no soy americano. 661 00:42:14,114 --> 00:42:16,449 Entonces busco otra protección. 662 00:42:17,409 --> 00:42:19,661 RANCHO MUNCH Comerciante de animales exóticos 663 00:42:19,745 --> 00:42:23,581 - ¿Qué clase de perro es este? - Esta es una tortuga. 664 00:42:23,666 --> 00:42:26,292 ¿Es este un gato con sombrero? 665 00:42:26,377 --> 00:42:28,670 No, es una tortuga con caparazón. 666 00:42:28,754 --> 00:42:30,505 Sí. 667 00:42:30,589 --> 00:42:32,966 Necesito animales para protección. 668 00:42:33,884 --> 00:42:35,260 ¿Qué tienes para mí? 669 00:43:00,786 --> 00:43:03,329 Estamos a salvo. Ahora continuamos hacia California. 670 00:43:04,456 --> 00:43:05,540 ¡Choca esos cinco! 671 00:43:05,624 --> 00:43:07,333 ¡Excelente! Lindo. 672 00:43:22,099 --> 00:43:23,850 Apágalo. 673 00:43:23,934 --> 00:43:25,268 ¡Es tan molesto! 674 00:43:41,076 --> 00:43:45,079 Tiempos felices. estábamos a salvo y bien encaminados hacia Pamela. 675 00:43:45,414 --> 00:43:47,707 Ya era hora de volver al trabajo. 676 00:43:49,501 --> 00:43:54,756 Kazajstán necesita aprender sobre la buena mesa estadounidense. 677 00:43:55,966 --> 00:43:57,967 Primero, una dama enseñarte modales sureños. 678 00:43:58,177 --> 00:43:59,469 ¿Cuánto tiempo tengo? 679 00:43:59,553 --> 00:44:03,556 Una hora. Entonces tienes Cita para cenar con la alta sociedad. 680 00:44:06,185 --> 00:44:07,852 Hola y encantado de conocerte. 681 00:44:07,936 --> 00:44:10,521 Hola, es un placer conocerte. Bienvenido a América. 682 00:44:10,606 --> 00:44:11,856 KATHIE B. MARTIN Entrenador de etiqueta 683 00:44:11,940 --> 00:44:16,944 ¿Podrías enseñarme? ¿Cómo cenar como un caballero? 684 00:44:17,529 --> 00:44:19,572 Por supuesto, estaré feliz de hacerlo. 685 00:44:22,117 --> 00:44:24,827 ¿Es de buena educación saludar a la gente? cuando hago la entrada? 686 00:44:24,912 --> 00:44:25,995 LA MANSIÓN MAGNOLIA Sociedad Comedor 687 00:44:26,080 --> 00:44:27,413 Sí, lo es. 688 00:44:27,498 --> 00:44:30,917 - Déjame presentarte. - Sí. 689 00:44:31,001 --> 00:44:34,295 - Vas a tener que... - Soy Mike. Mike Jared. 690 00:44:35,673 --> 00:44:37,924 Hola, soy Bethany Weston. 691 00:44:38,008 --> 00:44:39,258 - Encantado de verte. - Lindo. 692 00:44:39,343 --> 00:44:42,178 - ¿Cómo estás? - ¿Cómo estás? Mi nombre es Ben. 693 00:44:45,474 --> 00:44:50,603 ¿Debo pagar interés en los pueblos? alrededor de los lados de la mesa? 694 00:44:50,938 --> 00:44:52,146 Sí. 695 00:44:52,231 --> 00:44:55,692 Y, si es una mesa grande, una mesa muy larga, 696 00:44:55,776 --> 00:44:58,027 es posible que desee restringir tu conversación... 697 00:44:58,112 --> 00:45:01,364 - Sí. - ...a personas cercanas a usted. 698 00:45:01,448 --> 00:45:03,991 - Muy lindo. - Entonces no estás gritando. 699 00:45:08,455 --> 00:45:09,997 ¿A qué te dedicas? 700 00:45:10,082 --> 00:45:12,875 - Soy el pastor de una iglesia. - Sí. 701 00:45:12,960 --> 00:45:16,713 - ¿A qué te dedicas? - Llevo años en la construcción. 702 00:45:16,797 --> 00:45:20,133 Estoy recientemente jubilado. 703 00:45:20,217 --> 00:45:22,677 - ¿Eres retrasado? - Sí. 704 00:45:22,761 --> 00:45:24,929 ¿Físico o mental? 705 00:45:26,181 --> 00:45:29,392 - Jubilado. - No, no, retrasado no. 706 00:45:29,476 --> 00:45:31,978 - Ya no trabajo. - Dejó de funcionar. 707 00:45:32,062 --> 00:45:35,982 Es muy bueno que permitas retardo. 708 00:45:36,066 --> 00:45:39,902 para comer contigo en el mismo lugar. 709 00:45:39,987 --> 00:45:43,156 Eso no es lo que estamos diciendo sobre este hombre. 710 00:45:43,240 --> 00:45:47,577 el no es lo que te referirías como retrasado. 711 00:45:48,412 --> 00:45:51,080 - No. - No, no. De nada. 712 00:45:51,165 --> 00:45:53,791 ¿Tienes teléfono en este pueblo? 713 00:45:54,168 --> 00:45:55,501 Por supuesto. 714 00:46:02,509 --> 00:46:04,927 ¿Debo mostrar fotos de mi familia? 715 00:46:05,012 --> 00:46:07,847 tienes fotos de tu familia? Maravilloso. 716 00:46:09,308 --> 00:46:11,684 Este es mi hijo favorito, Huey Lewis. 717 00:46:12,311 --> 00:46:14,270 - Bueno. - Sí. 718 00:46:14,354 --> 00:46:16,230 - Se ve feliz. - Sí. 719 00:46:18,025 --> 00:46:19,817 Él muy fuerte. 720 00:46:19,902 --> 00:46:23,780 - Dios mío, ¿es él quien te sostiene? - Sí. Acérrimo. 721 00:46:23,864 --> 00:46:28,534 Creció tres centímetros. Ahora mide 17 centímetros de largo. 722 00:46:30,537 --> 00:46:35,416 No estoy seguro de que lo mostraría Estas fotos de él sin ropa. 723 00:46:35,501 --> 00:46:39,420 ¿Debo hacer elogios a los pueblos? 724 00:46:39,546 --> 00:46:44,383 Sí, pero sólo si realmente estás de acuerdo. con ese cumplido. 725 00:46:44,927 --> 00:46:48,513 tienes una cara muy gentil 726 00:46:48,597 --> 00:46:52,767 - y un físico muy erótico. - Gracias. 727 00:46:53,185 --> 00:46:54,727 - Tienes razón. - Sí. 728 00:46:54,812 --> 00:46:56,729 Esa es una muy buena observación. 729 00:46:56,814 --> 00:46:58,815 ¿Ella es tu esposa? 730 00:46:58,899 --> 00:47:00,691 No. Esa es mi esposa. 731 00:47:00,776 --> 00:47:06,697 En mi país, Se volverían locos por estos dos. 732 00:47:06,782 --> 00:47:08,199 No tanto. 733 00:47:14,540 --> 00:47:18,084 ¿Qué debería decir si ¿Necesito ir al hoyo de mierda? 734 00:47:18,836 --> 00:47:20,878 ¿Te refieres al baño? 735 00:47:20,963 --> 00:47:24,507 - Al lugar para hacer la mierda. - ¿El baño? Bueno. ¿Qué...? 736 00:47:24,591 --> 00:47:26,425 No bañarse. Para hacer suciedad del ano. 737 00:47:26,510 --> 00:47:29,387 - Un baño no, ¿verdad? El baño. - El marrón... 738 00:47:29,471 --> 00:47:32,348 - Donde haces... ¿Entiendes? - Sí. Sí. 739 00:47:32,432 --> 00:47:34,642 - ¿Malo? Lo malo de eso. - Sí. 740 00:47:36,103 --> 00:47:37,186 Marrón. 741 00:47:37,271 --> 00:47:41,440 Lo que haces es decir: "Disculpe, Necesito ir al baño." 742 00:47:42,109 --> 00:47:47,363 Disculpe, ¿es posible? ir y hacer, ya sabes... 743 00:47:47,447 --> 00:47:49,949 - ¿Para ser excusado? - Como se dice en el, ya sabes... 744 00:47:50,033 --> 00:47:52,869 Arriba. Sólo di, "Disculpe un momento." 745 00:47:52,995 --> 00:47:56,664 - Necesito irme, lo que dices... - Eso funciona. Gracias. 746 00:47:56,748 --> 00:47:59,917 - ¿Puedes subir las escaleras? - Sí, gracias. 747 00:48:00,002 --> 00:48:05,089 Creo que las diferencias culturales son enormes... 748 00:48:05,173 --> 00:48:08,092 - Exactamente. - ...y creo que es un hombre encantador. 749 00:48:08,176 --> 00:48:14,307 y no tomaría mucho tiempo para que realmente se americanice. 750 00:48:14,933 --> 00:48:16,434 Muchas gracias. Me siento mucho mejor. 751 00:48:16,518 --> 00:48:18,728 - Cindy, ¿dónde debo poner esto? - Sólo... 752 00:48:18,812 --> 00:48:20,897 ¿Dónde debería poner esto? 753 00:48:25,027 --> 00:48:27,278 Quizás en el otro baño de aquí abajo. 754 00:48:27,362 --> 00:48:28,613 En el... 755 00:48:30,032 --> 00:48:33,159 Disculpe... Disculpe un momento, por favor. 756 00:48:33,911 --> 00:48:37,747 Te vas así 757 00:48:37,831 --> 00:48:41,459 y te limpias el trasero y le pones el papel... Mira. 758 00:48:41,585 --> 00:48:43,419 - ¿Tú, limpias el mío? - No, no lo hago. Tú haces. 759 00:48:43,503 --> 00:48:47,590 - Esto es algo muy privado. - ¿El anfitrión limpia el ano del otro? 760 00:48:47,674 --> 00:48:51,928 No, no, no. Nadie te toca, excepto tú. 761 00:48:52,512 --> 00:48:54,722 ¿Puedo traer un invitado a cenar? 762 00:48:55,515 --> 00:48:58,601 Si has sido invitado a una casa o a una fiesta... 763 00:48:58,685 --> 00:49:02,605 - Sí. - ...es aceptable traer un invitado 764 00:49:02,689 --> 00:49:05,733 - si le preguntas a tu anfitrión con antelación. - Sí. 765 00:49:05,817 --> 00:49:07,944 General Stonewall Jackson, Robert E. Lee. 766 00:49:08,028 --> 00:49:12,782 - Creo que esto es mi amigo. ¿Hola? - Hola, estoy buscando a Borat. 767 00:49:12,866 --> 00:49:15,034 - Sí, soy yo. - Hola, cariño. 768 00:49:15,202 --> 00:49:18,454 - Soy Luenell. Hola, hola. - Hola, encantado de conocerte. 769 00:49:18,538 --> 00:49:20,748 - Este es mi amigo, Luenell. - Hola. 770 00:49:21,416 --> 00:49:23,626 Ah, está bien... 771 00:49:25,879 --> 00:49:27,630 Todos ustedes tienen una cena. 772 00:49:27,714 --> 00:49:31,509 Bueno, lo estábamos. no lo sé exactamente que todo eso que estamos haciendo... 773 00:49:31,593 --> 00:49:35,596 - Se hace muy, muy tarde. - Disculpe, voy a tener que irme. 774 00:49:35,681 --> 00:49:38,391 - Bueno. Muy lindo. - Se hace muy, muy tarde. 775 00:49:38,475 --> 00:49:41,644 y es hora de que, ya sabes, 776 00:49:41,728 --> 00:49:45,314 estábamos terminando nuestra cena y todo. 777 00:49:45,399 --> 00:49:48,317 - Pido disculpas... - ¿Pero no puede venir a comer postres? 778 00:49:48,402 --> 00:49:50,903 Absolutamente no, y tú tampoco puedes. 779 00:49:50,988 --> 00:49:53,239 - El sheriff está en camino. - Eso espero. 780 00:49:53,323 --> 00:49:55,074 Ya los llamé. 781 00:49:55,158 --> 00:49:58,202 ¿Por qué llamas a la policía? ¿Se ha escapado el retrasado? 782 00:50:01,623 --> 00:50:05,209 quiero decir lo siento mucho Cómo te tratan en esta casa. 783 00:50:05,502 --> 00:50:06,836 Gracias. 784 00:50:07,421 --> 00:50:10,589 Estaba pensando tal vez simplemente me tomaría la noche libre. 785 00:50:11,008 --> 00:50:12,842 ¿Por qué no salimos? y divertirte un poco? 786 00:50:12,926 --> 00:50:15,136 ¿Qué opinas sobre eso? 787 00:50:15,262 --> 00:50:17,388 ¿Quieres venir con nosotros? 788 00:50:17,472 --> 00:50:18,723 ¡Arriba el tuyo! 789 00:50:29,818 --> 00:50:31,736 ¡Hola! Mi nombre Borat. 790 00:50:32,362 --> 00:50:34,280 - Este es mi amigo, Luenell. - Hola, Luenell. 791 00:50:34,364 --> 00:50:36,365 Ella es una prostituta. 792 00:50:54,801 --> 00:50:56,844 Fuiste gracioso con ese toro. 793 00:50:56,928 --> 00:50:59,889 Casi todo el mundo ve tus calzoncillos. 794 00:50:59,973 --> 00:51:02,099 Nunca antes había montado un toro. 795 00:51:06,146 --> 00:51:10,066 Bueno, quieres... ¿Quieres entrar un rato? 796 00:51:10,150 --> 00:51:13,235 me gustaria mucho 797 00:51:13,320 --> 00:51:16,405 pero estoy enamorado de una mujer en Malibú. 798 00:51:16,490 --> 00:51:19,116 No sería bueno para ella que yo... 799 00:51:19,201 --> 00:51:23,829 Vale, bueno, si alguna vez vuelves a la ciudad, De esta manera, ya sabes, búscame. 800 00:51:24,790 --> 00:51:27,208 Si alguna vez vuelvo a la ciudad, Luenell, 801 00:51:27,292 --> 00:51:29,960 Me gustaría mucho pagarte por sexo. 802 00:51:30,045 --> 00:51:31,170 Bueno. 803 00:51:32,589 --> 00:51:34,215 Buenas noches, Luenells. 804 00:51:34,299 --> 00:51:35,966 Buenas noches, Borat. 805 00:51:44,142 --> 00:51:47,186 Dices bien mi nombre. Borato. 806 00:51:47,270 --> 00:51:49,980 La gente dice Borak, Billy o Bob. 807 00:51:51,650 --> 00:51:52,733 Adiós. 808 00:52:04,412 --> 00:52:09,667 "Pamela es una chica bastante sencilla, ella explicó recientemente. 809 00:52:10,293 --> 00:52:14,797 "'No hay mucha lógica en la forma en que vivo mi vida. 810 00:52:14,881 --> 00:52:16,882 "'Soy muy espontáneo."' 811 00:52:17,884 --> 00:52:19,677 Soy muy espontáneo también. 812 00:52:39,823 --> 00:52:42,449 Necesitaba un regalo para darle a Pamela. 813 00:52:42,534 --> 00:52:45,911 para que ella me conceda entrada a su vagina. 814 00:52:46,454 --> 00:52:51,876 Por lo tanto, convencí a Azamat para que me dejara Filmar un reportaje en una tienda americana. 815 00:52:53,628 --> 00:52:56,922 No gastes más de $3. Estamos bajos de dinero. 816 00:52:58,425 --> 00:53:00,676 ¿Estas son tus tiendas? 817 00:53:00,760 --> 00:53:02,803 Bien, esta es mi tienda de antigüedades. 818 00:53:02,888 --> 00:53:05,931 ¿Por qué tienes ¿Tantas cosas con bandera? 819 00:53:06,016 --> 00:53:08,142 Estamos honrando nuestra herencia. 820 00:53:08,518 --> 00:53:12,188 Ahora, ¿qué hay aquí? ¿Qué es esto? 821 00:53:12,272 --> 00:53:14,148 Estos son varios objetos de colección. 822 00:53:14,232 --> 00:53:17,902 Quiero decir, esta es una lámpara que, ya sabes, usarías en tu hogar. 823 00:53:17,986 --> 00:53:21,572 Esta es una campana china cloisonné. 824 00:53:21,656 --> 00:53:25,576 Y este es un patito decorativo. 825 00:53:25,660 --> 00:53:28,746 ¿Y crees, ya sabes, cuando ellos...? 826 00:53:32,959 --> 00:53:34,793 Lo siento. Espera, espera, espera. 827 00:53:39,716 --> 00:53:41,884 - Necesitamos ayuda, cariño. - No, está bien. 828 00:53:45,222 --> 00:53:46,472 Lo siento. 829 00:53:50,685 --> 00:53:53,479 Lo siento. Repararé todo esto. 830 00:53:54,147 --> 00:53:58,734 No te preocupes. Amigo mío, él puede hacer pegamento y... 831 00:53:58,818 --> 00:54:02,238 No creo que puedas pegar eso. Vas a tener que pagar por ello. 832 00:54:02,322 --> 00:54:05,241 Vale, tengo un reloj digital. del futuro. 833 00:54:05,325 --> 00:54:08,202 Yo te daré. Vale más que todo esto. 834 00:54:08,286 --> 00:54:10,913 Rompiste cosas por valor de 425 dólares. 835 00:54:11,289 --> 00:54:14,875 160, 170, 180. 836 00:54:16,169 --> 00:54:18,879 - Eso no es suficiente. - ¿Quieres pelo...? 837 00:54:18,964 --> 00:54:20,756 No, no quiero ningún maldito pelo. 838 00:54:20,840 --> 00:54:23,133 Este es el mejor cabello de Kazajstán. Siente la calidad. 839 00:54:23,218 --> 00:54:24,760 No quiero tu maldito cabello. 840 00:54:24,844 --> 00:54:28,430 Este es pelo del pubis. Puedo conseguir 2.000 bolsas el próximo viernes. 841 00:54:28,515 --> 00:54:31,100 No usamos esas cosas en este país. 842 00:54:31,393 --> 00:54:32,977 ¿Les has ofrecido vello púbico? 843 00:54:33,061 --> 00:54:34,770 ¡Sí! 844 00:54:34,854 --> 00:54:36,855 Sólo dame otros 20. 845 00:54:37,274 --> 00:54:38,274 Fue un error. 846 00:54:38,358 --> 00:54:39,566 La cagaste de nuevo. 847 00:54:39,651 --> 00:54:40,901 No vi el camión. 848 00:54:40,986 --> 00:54:43,112 - Me resbalé y eso fue todo. - Sólo un idiota podría hacer esto. 849 00:54:43,196 --> 00:54:47,449 ¿Habrías creído esto? si te lo hubiera dicho? Está bien. Ir. Ir. Ir. 850 00:54:53,039 --> 00:54:55,541 Has arruinado este documental. y casi arruinarnos. 851 00:54:55,625 --> 00:54:58,127 Entonces llama al ministerio. y conseguir más dinero. 852 00:54:58,211 --> 00:55:01,297 ¿Qué? Si hiciera eso, ¡nos matarían! 853 00:55:02,048 --> 00:55:06,343 Será mejor que California sea igual de buena como dices, o habremos terminado. 854 00:55:27,490 --> 00:55:28,657 Bastardo. 855 00:55:29,868 --> 00:55:31,160 ¿Qué te pasa? 856 00:55:31,244 --> 00:55:34,413 ¿Cómo te atreves a hacer Fiesta de manos por Pamela. 857 00:55:34,497 --> 00:55:37,041 ¿Por qué te importa quién soy? complacerme a mí mismo? 858 00:55:37,125 --> 00:55:39,043 Porque amo a esta mujer. 859 00:55:39,127 --> 00:55:42,296 ella es la razón ¡Viajamos a California! 860 00:55:42,380 --> 00:55:44,214 ¿Qué? ¡Me mentiste! 861 00:55:44,299 --> 00:55:46,175 ¡Mentiste sobre California! 862 00:56:42,732 --> 00:56:45,984 ¡Cómeme el culo! 863 00:57:18,351 --> 00:57:20,060 Santo... 864 00:57:21,229 --> 00:57:22,354 Está bien. 865 00:57:47,547 --> 00:57:49,673 Esta noche tenemos un invitado especial aquí. Ruth Feiner está aquí. 866 00:57:49,757 --> 00:57:51,258 CORREDORES HIPOTECARIOS BANQUETE ANUAL 867 00:58:17,285 --> 00:58:19,328 ¡Vete a la mierda de aquí! 868 00:58:29,422 --> 00:58:32,049 Qué malas noticias. 869 00:58:33,092 --> 00:58:35,594 Azamat tiene licencia. 870 00:58:37,096 --> 00:58:39,598 Me despierto, él desaparece. 871 00:58:39,682 --> 00:58:44,436 y se lleva a Oxana, mi osita. 872 00:58:44,979 --> 00:58:46,271 Nuestro oso. 873 00:58:47,273 --> 00:58:50,108 Y también decide quedarse con todo el dinero. 874 00:58:50,193 --> 00:58:52,444 y también mi pasaporte. 875 00:58:56,241 --> 00:59:01,370 Y él me deja 876 00:59:01,454 --> 00:59:05,290 solo este bolso, con una gallina 877 00:59:07,794 --> 00:59:14,299 y billete a Kazajstán. 878 00:59:15,552 --> 00:59:17,135 Pero sin pasaporte. 879 00:59:19,347 --> 00:59:23,016 Pero al menos lo es 880 00:59:23,101 --> 00:59:25,644 hombre suficiente para dejarme 881 00:59:32,151 --> 00:59:33,777 mi hermosa. 882 00:59:35,738 --> 00:59:39,825 Que he limpiado desde anoche. 883 00:59:43,329 --> 00:59:47,457 Y he decidido 884 00:59:47,542 --> 00:59:49,835 Seguir haciendo documental. 885 00:59:50,837 --> 00:59:53,589 Hazlo sin Azamat. 886 00:59:53,673 --> 00:59:55,424 creo que sera mejor 887 00:59:55,508 --> 00:59:58,969 y tendremos más éxito sin él. 888 01:00:35,131 --> 01:00:38,175 Sólo quiero 17 centavos, por favor. 889 01:01:03,493 --> 01:01:07,496 No tenía coche, ni dinero, ni Azamat. 890 01:01:07,580 --> 01:01:09,539 Lo único que me mantiene adelante 891 01:01:09,624 --> 01:01:13,585 fue mi sueño de un día sosteniendo a pamela en mis brazos 892 01:01:13,670 --> 01:01:16,963 y luego hacer una explosión de romance sobre su estómago. 893 01:01:24,931 --> 01:01:29,309 Finalmente, logré hacer un enganche. con un grupo de jóvenes académicos 894 01:01:29,394 --> 01:01:31,645 también viajando por todo el país. 895 01:01:32,772 --> 01:01:34,690 HERMANOS DE LA FRATERNIDAD Univ. de carolina del sur 896 01:01:34,774 --> 01:01:38,026 - ¿Cómo estás? ¿Cómo estás? - ¿De dónde carajo eres, cariño? 897 01:01:38,111 --> 01:01:39,611 Soy de Kazajstán. 898 01:01:40,113 --> 01:01:42,656 - ¡Bienvenidos a la maldita América! - Oye, toma asiento. Vamos. 899 01:01:42,740 --> 01:01:45,367 - ¿Cómo te llamas? - Antonio. 900 01:01:45,451 --> 01:01:46,868 - ¿Antonio? - Sí. 901 01:01:46,953 --> 01:01:48,704 - Antonio. - Y Justino. 902 01:01:48,788 --> 01:01:51,707 - Justino. - Y David. 903 01:01:51,791 --> 01:01:53,166 - David. - Camarero Dave. 904 01:01:53,251 --> 01:01:54,710 Muy lindo. 905 01:01:54,794 --> 01:01:57,379 - ¿Puedes abrir esto, por favor? - Ah, claro. 906 01:01:59,340 --> 01:02:01,675 Muchas gracias. 907 01:02:01,759 --> 01:02:05,887 Entonces te gustan las perras que hay por ahí en la maldita vieja Rusia, ¿allí? 908 01:02:06,139 --> 01:02:07,723 - ¿Qué? - Las perras de la vieja Rusia. 909 01:02:07,807 --> 01:02:09,474 ¿Cómo son las mujeres? 910 01:02:09,559 --> 01:02:12,686 ¡Las malditas putas, cariño! ¡Las malditas chicas! 911 01:02:12,770 --> 01:02:14,563 - ¡Les jodes hasta la mierda! - ¡Sí! 912 01:02:14,647 --> 01:02:16,022 Entonces nunca más los llamarás. 913 01:02:16,107 --> 01:02:19,818 ¿Por qué no los llamas? porque no tienen teléfono, ¿sí? 914 01:02:19,902 --> 01:02:21,361 No, no por eso. 915 01:02:21,446 --> 01:02:24,030 No tienen mi respeto, ¿sabes? Quiero decir... 916 01:02:24,115 --> 01:02:26,783 Entonces, ¿qué estás haciendo aquí en Estados Unidos? 917 01:02:26,868 --> 01:02:31,621 Me filman viajando por Estados Unidos y A. 918 01:02:31,706 --> 01:02:35,208 No sé lo que estás diciendo, hombre, ¡pero eso es genial! 919 01:02:35,293 --> 01:02:36,918 ¡Vamos a emborracharnos! 920 01:02:37,503 --> 01:02:39,296 - ¡Sí! ¡Choca esos cinco! - ¡Choca esos cinco! 921 01:02:43,634 --> 01:02:45,719 Esto es Estados Unidos en una botella. 922 01:02:47,263 --> 01:02:51,016 - ¡Ay, cariño! - ¡Ay, cariño! 923 01:02:51,100 --> 01:02:53,935 - Borat, déjame oírlo. ¡Ay, cariño! - ¡Ay, el bebé! 924 01:02:54,020 --> 01:02:56,021 ¡Chupa, chupa, chupa! 925 01:03:01,694 --> 01:03:03,612 Déjame decirte el juego que jugamos. 926 01:03:03,696 --> 01:03:05,280 ¿Puedo escuchar un juego que juegas? 927 01:03:05,364 --> 01:03:09,075 Jugamos un juego llamado "Cuando la serpiente se coma al cerdo". 928 01:03:09,160 --> 01:03:12,162 - Cuando la serpiente se la come ¿eh? - La serpiente se come al cerdo. 929 01:03:12,246 --> 01:03:15,540 - Obtienes un ratoncito, muy pequeño... - ¿Bebé ratón? 930 01:03:15,625 --> 01:03:22,255 ...y le pones un poco de queso en el agujero de tu chram, hasta que entre. 931 01:03:22,340 --> 01:03:23,757 Eso es demasiado loco para mí. 932 01:03:23,841 --> 01:03:26,593 Lo haré. Me importa un carajo, lo haré. 933 01:03:26,677 --> 01:03:28,887 Déjame preguntarte esto. 934 01:03:30,056 --> 01:03:33,183 ¿Es mujer...? ¿Son las mujeres tus esclavas en Rusia? 935 01:03:33,726 --> 01:03:35,894 No. ¿Tienes esclavos aquí? 936 01:03:35,978 --> 01:03:37,729 - Deseamos. Deseamos. - Nada de esclavos. 937 01:03:37,814 --> 01:03:40,023 - Es una pena. - Hola, Borat. 938 01:03:40,107 --> 01:03:41,191 Gran vergüenza. Gran vergüenza. 939 01:03:41,275 --> 01:03:42,776 Sería un mejor país si... 940 01:03:42,860 --> 01:03:45,695 Sí, sería un mejor país. Deberíamos tener esclavos. 941 01:03:45,780 --> 01:03:49,032 Nuestro país, las minorías. en realidad tiene más poder. 942 01:03:49,116 --> 01:03:53,703 Cualquiera que sea minoría. tiene la ventaja. 943 01:03:53,788 --> 01:03:58,041 Tenemos a los judíos. tenemos a cualquiera eso va en contra de la corriente principal. 944 01:03:58,125 --> 01:04:01,002 - ¿Quieres ver a mi nueva esposa? - ¡Sí! 945 01:04:01,087 --> 01:04:02,796 Esta es mi nueva esposa. 946 01:04:03,965 --> 01:04:05,882 -¡Pamela! - ¿La conoces? 947 01:04:05,967 --> 01:04:07,592 ¡Pamela! Sé de Pamela. 948 01:04:07,677 --> 01:04:10,136 La tomaré virgen por primera vez. 949 01:04:10,221 --> 01:04:12,973 - Voy a ponerme esta mierda. - Póntelo. 950 01:04:13,057 --> 01:04:15,225 Borat, Borat. Tenemos mucho de qué hablar. 951 01:04:15,309 --> 01:04:17,435 Me llevaré a su virgen. La descorcharé. 952 01:04:17,520 --> 01:04:20,647 Borat, Borat. Ella no es virgen, Borat. 953 01:04:20,731 --> 01:04:22,732 - No es cierto. - Ella no es virgen, amigo. 954 01:04:22,817 --> 01:04:26,152 No es cierto. ¡Mentiroso! Mentiroso, mentiroso, tus bragas en llamas. 955 01:04:26,237 --> 01:04:27,779 Borat, cállate. 956 01:04:28,781 --> 01:04:31,992 Un pequeño jacuzzi en un puto yate pequeño. 957 01:04:32,076 --> 01:04:33,451 ¿Qué hace ella? 958 01:04:34,453 --> 01:04:37,038 - Está chupando una polla, tío. - ¿La ves chupando pollas? 959 01:04:37,123 --> 01:04:38,415 Esta no es ella. 960 01:04:38,499 --> 01:04:42,544 Te garantizo que esa mierda va a pasar. No te preocupes por eso. 961 01:04:42,628 --> 01:04:45,589 - Esa es ella, Borat. Lo siento. - Borat, esa es ella. 962 01:04:45,673 --> 01:04:47,173 Esta no es ella. 963 01:04:47,258 --> 01:04:48,884 Es ella. Lo lamento. 964 01:04:48,968 --> 01:04:51,219 - Estoy seguro de que es ella. - Voy. 965 01:04:51,304 --> 01:04:53,221 - No, no, no. - Barra de tetas. 966 01:04:53,306 --> 01:04:55,098 Ven aquí. 967 01:04:55,182 --> 01:04:56,933 Eres mi hombre. Eres mi hombre. 968 01:04:57,018 --> 01:04:59,686 No sé por qué está intentando hacer esto. 969 01:04:59,770 --> 01:05:01,605 Vamos, Borat. Quédate con nosotros, amigo. 970 01:05:01,689 --> 01:05:05,275 Te amamos. Te recordaremos siempre. Como te enseñé. 971 01:05:05,359 --> 01:05:08,028 Esperar. Espera, espera, espera. Oye, oye. 972 01:05:08,112 --> 01:05:10,655 Estás en Estados Unidos ahora. Lo lograrás. 973 01:05:10,740 --> 01:05:12,407 Tú... continúa, ¿vale? 974 01:05:12,491 --> 01:05:15,452 Eres más grande que una mujer. Eres mejor que una mujer. 975 01:05:15,536 --> 01:05:16,912 Siempre estaremos detrás de ti. 976 01:05:16,996 --> 01:05:20,290 - No dejes que una mujer jamás, jamás... - Siempre estaremos... 977 01:05:21,334 --> 01:05:23,001 ...hacerte quien eres. 978 01:05:23,085 --> 01:05:25,003 - Adiós, amigos míos. - Adiós. 979 01:06:04,919 --> 01:06:06,252 Mi billete. 980 01:06:11,217 --> 01:06:14,219 ¿Cómo llegaré a casa? 981 01:06:23,562 --> 01:06:25,271 Lo siento, amigo mío. 982 01:06:34,949 --> 01:06:35,991 Ir. 983 01:06:37,034 --> 01:06:38,076 Ir. 984 01:06:39,954 --> 01:06:41,496 Corre hacia la libertad. 985 01:06:42,456 --> 01:06:45,125 ¡Ir! ¡Ve y vive tu vida! 986 01:07:36,427 --> 01:07:37,761 ¡Vamos! 987 01:07:39,930 --> 01:07:42,057 Es bueno estar aquí. 988 01:07:42,141 --> 01:07:43,516 CHARLES "CHIP" PICKERING congresista estadounidense 989 01:07:43,601 --> 01:07:47,479 Esta es mi décima reunión campestre pentecostal. Una década. 990 01:07:48,564 --> 01:07:51,649 La conclusión es, ahora somos una nación cristiana, 991 01:07:51,734 --> 01:07:52,901 Jim Smith Presidente del Tribunal Supremo del Tribunal Supremo del Estado 992 01:07:52,985 --> 01:07:54,903 éramos uno al principio 993 01:07:54,987 --> 01:07:59,449 y siempre seremos cristianos nación hasta que regrese el buen Dios. Amén. 994 01:08:01,577 --> 01:08:04,454 No evolucioné de un mono. 995 01:08:04,538 --> 01:08:07,749 Yo no solía ser un renacuajo. Yo soy lo que soy. 996 01:08:07,833 --> 01:08:09,417 Alabado seas, Jesús. 997 01:08:09,502 --> 01:08:13,588 La Biblia dice que Dios fue manifestado en la carne 998 01:08:13,672 --> 01:08:15,715 y creyó en el mundo. 999 01:08:15,800 --> 01:08:19,844 Recibí buenas noticias. Jesús es Dios encarnado. 1000 01:08:26,852 --> 01:08:30,146 No me importa lo que el diablo te haya hecho o lo que está tratando de hacer. 1001 01:08:30,231 --> 01:08:32,816 Todo lo que tienes que hacer es salir de ese pasillo ahora 1002 01:08:32,900 --> 01:08:34,943 y baja hasta este altar. 1003 01:08:35,027 --> 01:08:37,362 tomemos un poco iglesia de antaño en este momento. 1004 01:08:37,446 --> 01:08:40,573 necesito que alguien Ora conmigo ahora mismo. ¡Vamos, señor! 1005 01:08:40,658 --> 01:08:44,452 La sangre sobre mi vecino. Sangro la sangre sobre mi iglesia. 1006 01:08:47,289 --> 01:08:50,208 Quiero que me ayudes, sálvame, por favor. 1007 01:08:50,292 --> 01:08:52,585 Damas y caballeros, el caballero aquí presente, 1008 01:08:52,670 --> 01:08:55,130 parado justo a mi lado, su nombre es Bolak. 1009 01:08:55,214 --> 01:08:59,551 ¿Lo saludarías con un gran saludo? ¿El nombre de Jesús por sólo un par de minutos? 1010 01:08:59,635 --> 01:09:01,010 Gracias. 1011 01:09:02,304 --> 01:09:04,180 No tengo amigos. 1012 01:09:04,265 --> 01:09:06,307 Estoy solo en este país. 1013 01:09:06,392 --> 01:09:07,934 Nadie como yo. 1014 01:09:08,060 --> 01:09:10,103 Mi único amigo, Azamat, 1015 01:09:10,187 --> 01:09:14,023 él toma mi dinero y mi oso y me deja en paz. 1016 01:09:14,108 --> 01:09:15,567 No sólo esto. 1017 01:09:15,651 --> 01:09:19,863 La mujer que amo, la razón por la que viajo por todo el país, 1018 01:09:19,947 --> 01:09:23,491 ella hizo algo terrible en un barco, 1019 01:09:23,576 --> 01:09:26,536 - y ahora nunca podré perdonarla. - Tienes que. 1020 01:09:26,620 --> 01:09:29,789 ¿Hay alguien que pueda ayudarme? 1021 01:09:29,874 --> 01:09:33,126 Sí. El que te puede ayudar es sobre quién predicamos esta noche. 1022 01:09:33,210 --> 01:09:35,962 - Jesús. - ¿Le agrado a Jesús? 1023 01:09:36,088 --> 01:09:38,631 Absolutamente, Jesús te ama. 1024 01:09:38,716 --> 01:09:42,177 ¿A Jesús le gustan mis hijos? 1025 01:09:42,261 --> 01:09:43,553 Jesús ama a tus hijos. 1026 01:09:43,637 --> 01:09:46,472 ¿Ama Jesús a mi hermano retrasado, Bilo? 1027 01:09:46,557 --> 01:09:48,016 Ama a tu hermano, Bilo. 1028 01:09:48,100 --> 01:09:52,270 ¿Ama Jesús a mi prójimo? ¿Nursultan Tulyakbay? 1029 01:09:52,354 --> 01:09:53,855 Sí. Él ama a todos. 1030 01:09:53,939 --> 01:09:56,858 Nadie ama a mi prójimo, Nursultán Tulyakbay. 1031 01:09:58,777 --> 01:10:01,779 ¿Puede Jesús sanar el dolor? que hay en mi corazón? 1032 01:10:02,364 --> 01:10:05,033 Jesús puede sanar el dolor de tu corazón. 1033 01:10:05,117 --> 01:10:08,119 Haz que sane el dolor que hay en mi corazón. 1034 01:10:08,204 --> 01:10:11,164 - Levanta las manos y comienza a adorar. - Levanta las manos. 1035 01:10:11,248 --> 01:10:15,001 ¿Levantarías tus manos con él? mientras oramos en el nombre de Jesús. 1036 01:10:15,085 --> 01:10:16,878 - Dios, perdóname de mis pecados. - Dios, perdóname... 1037 01:10:16,962 --> 01:10:19,422 - Perdóname, Dios. Límpiame. - Límpiame. 1038 01:10:19,506 --> 01:10:21,883 Límpiame, Señor, en el nombre de Jesús. 1039 01:10:23,802 --> 01:10:25,929 Sí, suelta esa lengua. Aquí viene. 1040 01:10:26,013 --> 01:10:28,556 Vamos a hablar en otras lenguas. 1041 01:10:28,641 --> 01:10:30,475 Deja ir esa lengua. 1042 01:10:31,602 --> 01:10:33,811 Sí, Dios. Sí, Dios. Sí, Dios. 1043 01:10:38,067 --> 01:10:40,652 ¡Sí! ¡Sí! 1044 01:11:00,422 --> 01:11:03,299 perdonaré a pamela y me iré a California. 1045 01:11:03,384 --> 01:11:06,261 Iré a Malibú conmigo. y mi amigo el señor jesus 1046 01:11:06,345 --> 01:11:08,179 ¡Y juntos la llevaremos! 1047 01:11:14,812 --> 01:11:19,148 Tomé un autobús a Los Ángeles. con unos amigos del señor Jesús. 1048 01:11:19,733 --> 01:11:21,693 Finalmente había llegado. 1049 01:11:23,279 --> 01:11:24,779 Tiempos felices. 1050 01:11:48,012 --> 01:11:49,220 Marilyn. 1051 01:11:50,055 --> 01:11:51,222 ¿Azamat? 1052 01:11:51,682 --> 01:11:53,308 ¡Traidor! 1053 01:11:53,392 --> 01:11:54,559 Mira, puedo explicarte. 1054 01:11:54,643 --> 01:11:57,645 Me atacas. ¡Mi bigote todavía sabe a tus testículos! 1055 01:11:57,730 --> 01:11:58,980 Cálmate. Déjame explicarte. 1056 01:11:59,064 --> 01:12:00,690 ¿Qué hiciste con el oso? 1057 01:12:00,774 --> 01:12:03,401 Ella salió corriendo. Lo siento, lo siento. 1058 01:12:03,610 --> 01:12:05,903 ¡Ey! ¡Vete a la mierda, Muerte! 1059 01:12:06,071 --> 01:12:07,655 ¡Necesitas calmarte! 1060 01:12:07,740 --> 01:12:09,407 ¡Tienes que calmarte! 1061 01:12:13,412 --> 01:12:16,706 Bueno, esa es otra multa. lío en el que me has metido. 1062 01:12:19,668 --> 01:12:23,838 no habia venido a hollywood para luchar contra un hombre vestido como Hitler. 1063 01:12:25,049 --> 01:12:28,259 había venido a hacer Pamela Anderson es mi esposa. 1064 01:12:29,261 --> 01:12:31,054 Entonces perdoné a Azamat. 1065 01:12:31,764 --> 01:12:35,099 Sabía que llegarías hasta aquí, Borat. 1066 01:12:35,726 --> 01:12:38,853 Me sentí tan mal que te preparé esto. 1067 01:12:41,607 --> 01:12:44,942 Es todo lo que pude encontrar sobre Pamela. 1068 01:12:45,611 --> 01:12:51,783 El viernes pasado se presentó para un grupo. que están en contra de la crueldad hacia los animales. 1069 01:12:52,451 --> 01:12:54,118 ¿Contra la crueldad hacia los animales? 1070 01:13:01,460 --> 01:13:04,379 Y mañana hará una firma. 1071 01:13:05,214 --> 01:13:06,798 Ella escribió un libro. 1072 01:13:10,469 --> 01:13:12,595 ¿Qué? ¿Una mujer ha escrito un libro? 1073 01:13:14,473 --> 01:13:15,598 El Dr. Yamak nunca creería esto. 1074 01:13:15,682 --> 01:13:16,724 Lo sé. 1075 01:13:19,812 --> 01:13:21,938 Iremos a este evento histórico, 1076 01:13:22,022 --> 01:13:23,815 y allí me casaré con Pamela... 1077 01:13:24,149 --> 01:13:27,235 ...pero a la manera tradicional kazaja. 1078 01:13:28,487 --> 01:13:30,822 Azamat, preparemos el saco de boda. 1079 01:13:32,157 --> 01:13:34,283 Me perdonas, ¿sí? 1080 01:13:35,786 --> 01:13:36,953 Sí. 1081 01:13:49,842 --> 01:13:52,844 Habiendo aprendido muchas lecciones de EE. UU. y A, 1082 01:13:52,928 --> 01:13:56,889 Ahora enseñaré a América. Cómo celebrar una boda al estilo kazajo. 1083 01:13:57,891 --> 01:13:59,851 Encuentras más. 1084 01:14:07,401 --> 01:14:10,528 PAMELA ANDERSON FIRMA DE AUTÓGRAFOS Orange, CA 1085 01:14:19,872 --> 01:14:22,623 Muy emocionado. Muy emocionado. 1086 01:14:37,681 --> 01:14:40,183 Hola. Hola a todos. 1087 01:14:41,852 --> 01:14:43,895 Te amo. 1088 01:14:43,979 --> 01:14:45,563 Soy yo, Borat. 1089 01:14:46,064 --> 01:14:49,442 - Bueno, gracias por venir, chicos. - ¡Gracias! 1090 01:14:56,033 --> 01:14:57,825 Amo a Pamela Anderson. 1091 01:14:57,910 --> 01:14:59,368 - ¿En realidad? - Sí. 1092 01:15:04,750 --> 01:15:06,000 Adelante. 1093 01:15:06,793 --> 01:15:08,169 - Hola. - Hola. 1094 01:15:08,253 --> 01:15:09,504 ¿Hacérselo llegar a alguien? 1095 01:15:09,588 --> 01:15:11,464 Mi nombre es Borat Sagdiyev. 1096 01:15:11,548 --> 01:15:14,175 Yo hijo de Asimbala Sagdiyev, 1097 01:15:14,259 --> 01:15:16,677 y Boltak, el violador. 1098 01:15:16,762 --> 01:15:19,555 Yo ex marido de Oxana Sagdiyev 1099 01:15:19,640 --> 01:15:21,432 quien era hija de Miriam Tulyakbay 1100 01:15:21,517 --> 01:15:23,559 y Boltak, el violador. 1101 01:15:25,062 --> 01:15:28,523 Hago esto para ti, esto... 1102 01:15:28,607 --> 01:15:30,525 Ahí está nuestro nombre. 1103 01:15:30,609 --> 01:15:35,321 Mi nombre... Tu nombre, Pamela Anderson y Borat Sagdiyev. 1104 01:15:35,405 --> 01:15:37,031 Aquí está la fecha de hoy. 1105 01:15:37,115 --> 01:15:41,410 Y esto dice que es la fecha de hoy, nuestra boda, 1106 01:15:41,495 --> 01:15:43,621 Y luego este interior es de seda. 1107 01:15:43,705 --> 01:15:46,374 Pamela, ¿te casarías conmigo? 1108 01:15:46,458 --> 01:15:48,209 No, gracias. Lo lamento. 1109 01:15:48,293 --> 01:15:49,961 No. No es necesario ningún acuerdo. 1110 01:15:53,006 --> 01:15:55,299 ¡Ay dios mío! ¡Ay dios mío! 1111 01:16:00,889 --> 01:16:02,306 ¡Bajar! 1112 01:16:03,517 --> 01:16:06,561 - ¡Consigue tu propia esposa! - ¡Maldita mierda! 1113 01:16:06,645 --> 01:16:08,646 ¡Vamos, tómala! 1114 01:16:08,730 --> 01:16:10,690 Espera, Pamela. 1115 01:16:10,774 --> 01:16:13,401 ¡No te preocupes, yo también estoy nervioso! 1116 01:16:13,485 --> 01:16:15,278 Pamela, espera. 1117 01:16:15,362 --> 01:16:17,321 Pamela, te daré tu propio arado. 1118 01:16:17,406 --> 01:16:20,491 ¡Apártate del camino! Cuidado, cuidado. 1119 01:16:25,914 --> 01:16:29,125 - Tírate al suelo. - Manos a la espalda. 1120 01:16:29,209 --> 01:16:31,460 - Bueno. Pamela... - Te dejaremos plantado. 1121 01:16:31,545 --> 01:16:34,338 - Levanta las rodillas. - Está bien. 1122 01:16:36,258 --> 01:16:39,969 pamela no me atrae a ti nunca más! 1123 01:16:41,638 --> 01:16:42,680 ¡No! 1124 01:16:51,189 --> 01:16:53,107 Fui humillado. 1125 01:16:53,191 --> 01:16:55,943 Ya era hora de regresar a Nueva York, 1126 01:16:56,028 --> 01:16:59,530 donde me esperaba un billete para volar de regreso a casa. 1127 01:17:00,365 --> 01:17:05,536 Mientras estaba sentado en el autobús, pensé en mi viaje durante las últimas tres semanas. 1128 01:17:06,121 --> 01:17:08,122 Los grandes tiempos. 1129 01:17:08,206 --> 01:17:10,541 Los buenos tiempos. 1130 01:17:10,626 --> 01:17:13,002 Y los tiempos de mierda. 1131 01:17:13,086 --> 01:17:15,963 Básicamente, fueron tiempos de mierda. 1132 01:17:16,048 --> 01:17:20,301 había venido a américa aprender lecciones para Kazajstán 1133 01:17:20,385 --> 01:17:22,386 pero ¿qué había aprendido? 1134 01:17:24,681 --> 01:17:26,724 De repente me di cuenta. 1135 01:17:30,228 --> 01:17:33,731 Había aprendido que si persigues un sueño, 1136 01:17:33,815 --> 01:17:36,901 especialmente uno con cofres de plástico, 1137 01:17:36,985 --> 01:17:40,780 puedes perderte la verdadera belleza frente a tus ojos. 1138 01:17:46,787 --> 01:17:47,828 Hola. 1139 01:17:49,790 --> 01:17:52,750 8 MESES DESPUÉS 1140 01:17:55,087 --> 01:17:58,005 Bienvenidos de nuevo a mi ciudad de Kuzcek. 1141 01:17:58,090 --> 01:18:02,259 Desde que regreso, Ha habido muchas mejoras. 1142 01:18:02,344 --> 01:18:05,054 Ya no tenemos la Corrida del Judío. 1143 01:18:05,138 --> 01:18:08,099 Es cruel. Nosotros los cristianos ahora. 1144 01:18:13,063 --> 01:18:14,855 Doltan también mejora. 1145 01:18:14,940 --> 01:18:17,066 Hola, Doltan. ¡Choca esos cinco! 1146 01:18:18,985 --> 01:18:20,444 Excelente. 1147 01:18:20,529 --> 01:18:22,071 Ven a mi casa. 1148 01:18:25,158 --> 01:18:27,743 Allí Nursultan Tulyakbay. 1149 01:18:27,828 --> 01:18:29,870 Sigue siendo un idiota. 1150 01:18:29,955 --> 01:18:31,539 Compré un iPod. 1151 01:18:31,623 --> 01:18:33,624 Sólo consigue el iPod Mini. 1152 01:18:33,709 --> 01:18:35,835 Todo el mundo lo sabe para las niñas. 1153 01:18:36,336 --> 01:18:37,628 Venir. 1154 01:18:40,173 --> 01:18:43,134 Y esta mi bella esposa. 1155 01:18:45,554 --> 01:18:47,596 Gracias por ver mi película. 1156 01:18:47,681 --> 01:18:49,515 Espero que te guste. 1157 01:23:45,020 --> 01:23:46,020 Inglés - EE.UU.