1
00:01:12,840 --> 00:01:13,840
Scuzați-mă?

2
00:01:14,860 --> 00:01:15,860
ce vrei?

3
00:01:16,760 --> 00:01:23,720
Nu, sunt Kitana. Sunt prima zi aici
și mi-a spus să vin aici să aleg

4
00:01:23,720 --> 00:01:24,720
sus lucrurile mele.

5
00:01:24,960 --> 00:01:26,240
Recruți pentru pregătirea de bază?

6
00:01:27,180 --> 00:01:28,180
Da.

7
00:01:31,260 --> 00:01:32,680
Întoarceţi-vă. Lasă-mă să te văd.

8
00:01:33,640 --> 00:01:34,920
Întoarce-te. Întoarce-te.

9
00:01:35,180 --> 00:01:37,080
Întoarce-te. Mai mult. Întoarce-te.

10
00:01:37,960 --> 00:01:40,240
Te văd.

11
00:01:44,360 --> 00:01:45,900
Mărimea mea este o... Nu!

12
00:01:49,220 --> 00:01:51,840
Deci vrei să fii în armată, hmm?

13
00:01:52,700 --> 00:01:56,960
Înțelegi ce este nevoie pentru a fi?
armata, privat?

14
00:01:58,300 --> 00:02:00,540
Da, domnule. visam.

15
00:02:01,680 --> 00:02:03,840
Răspundeți, domnule, da, domnule.

16
00:02:04,380 --> 00:02:05,380
Lasă-mă să aud.

17
00:02:06,220 --> 00:02:07,220
Da, domnule.

18
00:02:08,100 --> 00:02:10,300
Domnule, da, domnule. Lasă-mă să aud.

19
00:02:10,600 --> 00:02:12,320
Domnule, da, domnule. Mai tare!

20
00:02:14,030 --> 00:02:15,350
Da, domnule. Asta este.

21
00:02:16,170 --> 00:02:22,870
Deci, acestea vor fi 16 săptămâni dintre cele mai grele
antrenament pe care l-ai îndurat vreodată.

22
00:02:23,210 --> 00:02:24,650
Te poți descurca, privat?

23
00:02:25,470 --> 00:02:28,890
Da, domnule. Nu, este greșit. Domnule, da,
domnule.

24
00:02:30,030 --> 00:02:31,030
Nu.

25
00:02:31,970 --> 00:02:33,930
Domnule, da, domnule. Asta este.

26
00:02:34,930 --> 00:02:41,670
Bine. Deci, prima parte a bazei
antrenamentul este

27
00:02:41,670 --> 00:02:42,670
uniformă.

28
00:02:42,880 --> 00:02:44,160
Înțelegi asta, Prentice?

29
00:02:44,740 --> 00:02:46,140
Domnule! Da, domnule!

30
00:02:46,480 --> 00:02:47,480
În regulă.

31
00:02:49,540 --> 00:02:56,500
Acum, această uniformă pe care sunt pe cale să o dau
tu, trebuie să începi cu ta

32
00:02:56,500 --> 00:02:57,500
viata.

33
00:02:59,680 --> 00:03:01,620
Îl vei începe cu viața ta,
Prentice?

34
00:03:02,100 --> 00:03:03,360
Domnule! Da, domnule!

35
00:03:05,280 --> 00:03:08,420
Această uniformă este Dumnezeu în ochii tăi.

36
00:03:08,800 --> 00:03:12,300
Dacă îl pierzi, vei fi mustrat.

37
00:03:16,520 --> 00:03:22,300
să plătești și vei fi pus în cală.
Se înțelege asta?

38
00:03:22,520 --> 00:03:23,459
Încearcă asta.

39
00:03:23,460 --> 00:03:24,820
Domnule, da, domnule.

40
00:03:25,100 --> 00:03:25,959
În regulă.

41
00:03:25,960 --> 00:03:30,140
Așa că, acum o să-ți dau
uniformă.

42
00:03:32,900 --> 00:03:37,100
Aştept să te întorci.

43
00:04:06,890 --> 00:04:07,890
Ai încercat vreodată asta?

44
00:04:52,590 --> 00:04:53,790
inamicul te va ucide.

45
00:04:55,790 --> 00:04:59,650
Și dacă îți ia o veșnicie să te transformi în
hainele...

46
00:05:28,360 --> 00:05:29,360
Un procent.

47
00:08:46,380 --> 00:08:47,259
Nu vă faceți griji.

48
00:08:47,260 --> 00:08:48,780
Asta înseamnă că poți fugi.

49
00:08:49,360 --> 00:08:51,100
Și ne plac oamenii care pot alerga.

50
00:08:51,800 --> 00:08:54,600
Alergarea este esența Armatei.

51
00:08:55,080 --> 00:08:58,420
Fugim. Ne batem. Deci fundul ăla mare va face
te servesc.

52
00:08:58,720 --> 00:08:59,720
Nu vă faceți griji.

53
00:09:00,680 --> 00:09:01,680
Acum.

54
00:09:29,900 --> 00:09:31,080
Oamenii mor pe câmp.

55
00:09:42,000 --> 00:09:45,160
Acoperiți acele dispozitive de plutire.

56
00:09:51,060 --> 00:09:53,980
Nu avem nevoie de oameni în armată
distras.

57
00:09:55,460 --> 00:09:56,960
Distracția duce la moarte.

58
00:09:58,380 --> 00:09:59,620
Nu este timp pentru distragere.

59
00:09:59,920 --> 00:10:03,000
Iată-ne. Loc de muncă bun. Privat.

60
00:10:06,760 --> 00:10:08,340
Bine. Pantofi.

61
00:10:12,220 --> 00:10:14,120
Uneori acest pix.

62
00:10:15,340 --> 00:10:16,340
Bine?

63
00:10:17,680 --> 00:10:24,560
Ai un V.S.? Acesta este prețul dvs
plătiți.

64
00:10:34,910 --> 00:10:35,910
Da, domnule.

65
00:10:37,890 --> 00:10:39,950
Nu. Domnule, da, domnule. Spune-o.

66
00:10:40,310 --> 00:10:42,530
Domnule, da, domnule. Loc de muncă bun.

67
00:10:47,790 --> 00:10:48,790
Bine.

68
00:10:49,690 --> 00:10:50,690
Început.

69
00:10:57,950 --> 00:10:58,950
Îmi pare rău, domnule.

70
00:11:00,770 --> 00:11:02,090
Bine, privat, ridică-te.

71
00:11:02,730 --> 00:11:03,790
Să ne uităm la tine.

72
00:11:25,100 --> 00:11:30,600
Sergentului meu. Pentru persoana mea.

73
00:11:30,920 --> 00:11:32,940
Cine este Dumnezeu.

74
00:12:16,080 --> 00:12:17,080
Da, domnule.

75
00:12:22,580 --> 00:12:25,120
Brian, trebuie să fii capabil să faci asta
lucruri pe cont propriu.

76
00:12:25,460 --> 00:12:27,860
Aceasta va fi singura dată când o voi face
te ajut.

77
00:12:28,180 --> 00:12:29,260
De ce ai nevoie, Brian?

78
00:12:31,080 --> 00:12:33,940
Am vrut să mă ajut.

79
00:12:34,700 --> 00:12:36,280
Mâna mea este prea mare.

80
00:12:37,660 --> 00:12:38,660
Pot să văd asta.

81
00:12:52,110 --> 00:12:53,670
Trebuie să vorbești cu mama ta despre
aceasta.

82
00:12:54,910 --> 00:12:56,230
E puțin mare pentru armată.

83
00:12:56,570 --> 00:12:59,430
Este prea mare? Sunteți sigur, domnule?

84
00:13:01,430 --> 00:13:07,190
Ei bine, o voi lăsa să alunece de data asta
pentru că... Pot să alerg?

85
00:13:07,750 --> 00:13:10,790
Uh, da. Da, poți. Da.

86
00:13:12,510 --> 00:13:13,510
Aici.

87
00:13:23,720 --> 00:13:30,660
genuflexiuni în partea de kinetoterapie
pregătirea noastră, dar

88
00:13:30,660 --> 00:13:34,920
Cred că pot face o excepție pentru asta
intreaba.

89
00:13:35,780 --> 00:13:37,320
Se notează acum.

90
00:13:38,280 --> 00:13:44,320
Vom include genuflexiuni de acum înainte în
pregătirea fizică. de obicei am

91
00:13:44,320 --> 00:13:45,780
alt antrenament fizic.

92
00:13:48,700 --> 00:13:51,460
Ce alt fel de antrenament fizic,
Brian?

93
00:13:53,520 --> 00:13:55,700
Trebuie să vii aici.

94
00:13:59,000 --> 00:14:01,860
Toate se leagă împreună.

95
00:14:02,760 --> 00:14:04,880
Brațul și antrenamentul meu.

96
00:14:05,220 --> 00:14:06,480
Și mâna ta.

97
00:14:09,560 --> 00:14:13,920
Acesta este un antrenament neortodox
am acolo, soldat.

98
00:14:23,630 --> 00:14:25,350
Am nevoie să mă sprijini.

99
00:14:25,790 --> 00:14:27,970
Susțin, privat.

100
00:14:28,470 --> 00:14:33,710
Dar asta e... Așteaptă puțin
mai mult și atingeți-l mai mult aici.

101
00:14:33,970 --> 00:14:35,050
Mai multe aici.

102
00:14:35,310 --> 00:14:36,310
Doamne.

103
00:14:37,230 --> 00:14:43,070
Și în trei secunde va funcționa,
Cred că.

104
00:14:43,330 --> 00:14:45,150
Ah, înțeleg. Acesta este modul în care...

105
00:15:12,520 --> 00:15:14,440
Este modul potrivit, privat?

106
00:15:14,980 --> 00:15:15,980
Da, domnule.

107
00:15:16,520 --> 00:15:17,680
Am o idee.

108
00:15:18,200 --> 00:15:19,200
Da?

109
00:15:20,220 --> 00:15:21,220
În regulă, privat.

110
00:15:22,080 --> 00:15:23,300
Vino pe masă.

111
00:15:23,680 --> 00:15:26,420
Vreau să văd tehnica secretă a Marinei.

112
00:15:26,740 --> 00:15:29,260
Trebuie să știu care este concurența noastră
până la.

113
00:15:56,500 --> 00:15:59,360
Amintiți-vă, umezeala este alături de evlavie.

114
00:16:14,280 --> 00:16:17,020
Oh, domnule.

115
00:16:18,000 --> 00:16:20,060
Oh, asta e bine, domnule.

116
00:16:22,040 --> 00:16:23,040
Oh.

117
00:16:30,580 --> 00:16:33,060
Nu avem emoții în armată.

118
00:16:34,700 --> 00:16:36,600
Rămânem concentrați pe sarcină.

119
00:16:37,140 --> 00:16:42,420
De aceea această terapie este bună. Aceasta
exercițiul este doar pentru a scăpa de emoții.

120
00:16:46,000 --> 00:16:51,800
Crede-mă, domnule, știu ce este.

121
00:16:54,730 --> 00:16:56,310
Cred că ești foarte stresat.

122
00:16:56,770 --> 00:16:58,830
Știu că te pot ajuta.

123
00:17:02,210 --> 00:17:09,089
Trebuie doar să te uiți la el și

124
00:17:09,089 --> 00:17:10,109
relaxează-te.

125
00:17:13,430 --> 00:17:15,630
Vă place păsărica mea, domnule?

126
00:17:16,990 --> 00:17:19,550
Păsărica este foarte bine bărbierită, privată.

127
00:17:19,750 --> 00:17:20,750
Da.

128
00:17:21,430 --> 00:17:22,430
Asta e bine.

129
00:17:23,050 --> 00:17:24,349
Poate vei fi.

130
00:17:28,160 --> 00:17:30,360
Asta înseamnă că înțelegi modul armatei.

131
00:17:30,620 --> 00:17:31,880
Îl poți atinge.

132
00:17:32,440 --> 00:17:35,660
Domnule, crede-mă. Știu ce vorbesc
despre.

133
00:17:36,020 --> 00:17:36,819
Uh-huh.

134
00:17:36,820 --> 00:17:38,420
Va fi mai puțin stres pentru tine.

135
00:17:38,660 --> 00:17:39,720
E strâns, soldat?

136
00:17:40,200 --> 00:17:41,400
Da, domnule.

137
00:17:41,720 --> 00:17:44,420
Uh-huh. Ești foarte, foarte stresant.

138
00:17:45,740 --> 00:17:48,280
Nu, domnule. Ești prea nepoliticos.

139
00:17:48,480 --> 00:17:49,480
Scuzați-mă.

140
00:17:49,620 --> 00:17:50,980
Îmi pare rău să vă spun asta.

141
00:17:52,840 --> 00:17:56,080
Am să vă arăt cum.

142
00:17:57,930 --> 00:17:58,930
În regulă.

143
00:18:04,850 --> 00:18:05,330
eu

144
00:18:05,330 --> 00:18:14,590
vezi

145
00:18:14,590 --> 00:18:15,890
copilul face lucrurile altfel.

146
00:18:26,540 --> 00:18:28,020
Două degete în lateral.

147
00:18:33,560 --> 00:18:36,840
Și păstrați acest tempo.

148
00:19:00,650 --> 00:19:03,470
Și acum pot lucra cu degetele.

149
00:19:11,830 --> 00:19:15,670
Acum mă ud mai mult, domnule.

150
00:19:17,050 --> 00:19:18,630
Să vedem cum funcționează.

151
00:19:23,190 --> 00:19:27,110
Trebuie să deschid această păsărică și să o fac
umed.

152
00:19:28,170 --> 00:19:29,930
Ai o pula mare, domnule?

153
00:19:30,790 --> 00:19:33,010
Am problema cu armata standard.

154
00:19:33,710 --> 00:19:35,850
Bine, asta înseamnă că e mare.

155
00:19:36,590 --> 00:19:39,870
Deci, pot pune patru degete.

156
00:19:40,250 --> 00:19:41,410
Patru degete e bine.

157
00:19:45,490 --> 00:19:47,430
O să fiu gata pentru tine, domnule.

158
00:19:50,850 --> 00:19:52,690
Aș dori un privat care să ia măsuri.

159
00:21:16,880 --> 00:21:18,120
În regulă.

160
00:21:20,960 --> 00:21:21,960
Și asta.

161
00:21:27,180 --> 00:21:33,940
Vezi bine,

162
00:21:34,020 --> 00:21:35,020
domnule?

163
00:21:35,160 --> 00:21:37,200
Îl văd excelent, soldat.

164
00:21:38,900 --> 00:21:40,100
Ești un soldat bun.

165
00:22:16,810 --> 00:22:17,910
Ne plac jucătorii de echipă.

166
00:22:19,010 --> 00:22:21,350
Asta înseamnă că știi să lucrezi bine
grupuri.

167
00:23:41,080 --> 00:23:46,020
În armată, ne place improvizația. Noi
ține inamicul pe degete.

168
00:23:46,620 --> 00:23:47,900
Și pot să văd...

169
00:24:30,320 --> 00:24:32,740
Puteți vedea, domnule.

170
00:24:33,100 --> 00:24:34,100
Uh-huh.

171
00:24:35,480 --> 00:24:38,320
Îl simți miros, domnule.

172
00:24:39,200 --> 00:24:41,100
Este incitant?

173
00:24:43,220 --> 00:24:45,200
Ai făcut o treabă bună acolo, vineri.

174
00:24:46,080 --> 00:24:47,440
Ar trebui să fii mândru.

175
00:24:49,640 --> 00:24:50,640
Da.

176
00:25:25,130 --> 00:25:26,130
trebuie să continui.

177
00:25:28,650 --> 00:25:32,790
Trebuie să continui până am terminat.

178
00:26:01,480 --> 00:26:02,640
Am făcut-o așa.

179
00:27:28,240 --> 00:27:29,240
Exact așa.

180
00:27:30,820 --> 00:27:32,540
Exact așa, domnule.

181
00:27:36,180 --> 00:27:37,180
Da.

182
00:27:41,940 --> 00:27:42,940
Da.

183
00:27:43,380 --> 00:27:44,440
Bucură-te, domnule.

184
00:27:44,760 --> 00:27:47,220
La fel cum mănânci înghețata.

185
00:28:40,510 --> 00:28:45,770
Da, asta pune o mulțime de informații și
o face mai bună.

186
00:28:52,830 --> 00:28:55,990
Da, da, domnule.

187
00:28:57,010 --> 00:28:58,750
Oh, da.

188
00:29:00,890 --> 00:29:06,630
Oh, da, domnule.

189
00:29:07,290 --> 00:29:08,910
Oh, îmi place.

190
00:29:11,990 --> 00:29:18,730
da domnule imi place domnule

191
00:29:18,730 --> 00:29:26,230
tu

192
00:29:26,230 --> 00:29:32,030
se poate face mai repede, domnule

193
00:29:32,030 --> 00:29:37,290
poti sa-ti bagi limba inauntru domnule da

194
00:29:38,600 --> 00:29:39,740
O simți?

195
00:29:40,260 --> 00:29:42,000
Vă place, domnule?

196
00:29:42,420 --> 00:29:43,420
Da.

197
00:29:46,160 --> 00:29:48,560
Oh, da, domnule.

198
00:29:48,780 --> 00:29:50,420
Îmi place.

199
00:29:51,400 --> 00:29:54,060
Oh, aici, așa.

200
00:29:54,740 --> 00:29:55,740
Ei bine,

201
00:29:57,700 --> 00:30:01,420
incearca asta.

202
00:30:02,480 --> 00:30:03,740
E timpul să ne apucăm de treabă.

203
00:30:04,160 --> 00:30:05,340
Da, asta sunt eu.

204
00:30:06,360 --> 00:30:07,620
Ţi-am spus.

205
00:30:08,110 --> 00:30:09,370
Problemă militară standard.

206
00:31:06,190 --> 00:31:07,250
Oh da.

207
00:32:32,409 --> 00:32:34,250
Oh, da.

208
00:32:35,230 --> 00:32:36,630
Oh,

209
00:32:37,290 --> 00:32:52,310
frumos

210
00:32:52,310 --> 00:32:54,950
croc. wow,

211
00:32:56,030 --> 00:32:57,110
complimentele mele.

212
00:33:30,960 --> 00:33:31,960
Vă place, domnule?

213
00:33:32,120 --> 00:33:33,120
Oh, da.

214
00:33:33,700 --> 00:33:34,700
Oh,

215
00:33:41,120 --> 00:33:47,960
da.

216
00:33:48,220 --> 00:33:49,220
Oh,

217
00:33:50,820 --> 00:33:53,880
da.

218
00:34:19,600 --> 00:34:20,620
Lucru excepțional, privat.

219
00:34:22,320 --> 00:34:24,540
Ți-am spus că vei fi mândru de mine.

220
00:34:25,460 --> 00:34:26,460
Est privat!

221
00:34:26,540 --> 00:34:27,840
Da, domnule? De ce ai întârziat?

222
00:34:28,330 --> 00:34:29,949
Fara scuze!

223
00:34:30,949 --> 00:34:33,110
Zece flotări chiar acum!

224
00:35:31,810 --> 00:35:33,290
Foarte priceput, nu?

225
00:35:40,110 --> 00:35:41,630
Oh, da.

226
00:36:05,290 --> 00:36:06,290
Multumesc.

227
00:36:37,140 --> 00:36:39,940
Multumesc.

228
00:37:09,550 --> 00:37:11,470
Prima poziție, Spook!

229
00:37:27,030 --> 00:37:28,110
Da, domnule.

230
00:37:28,490 --> 00:37:31,510
Bine, domnule. Soldat Katana, știi ce
a face.

231
00:37:32,290 --> 00:37:33,290
Da, domnule.

232
00:37:46,680 --> 00:37:48,080
Ah!

233
00:38:09,420 --> 00:38:12,000
Oh. Oh.

234
00:38:38,030 --> 00:38:39,030
Ah!

235
00:39:33,540 --> 00:39:36,600
Oh, Doamne.

236
00:40:23,340 --> 00:40:24,340
sunt nou.

237
00:40:31,830 --> 00:40:34,630
Multumesc.

238
00:41:14,009 --> 00:41:15,009
În regulă, privat.

239
00:41:26,760 --> 00:41:28,500
să meargă acolo unde nimeni nu a mai mers înainte.

240
00:41:29,520 --> 00:41:30,860
Înţelegi.

241
00:42:04,560 --> 00:42:05,560
Stack!

242
00:42:06,360 --> 00:42:07,360
Impunere, domnule.

243
00:42:12,060 --> 00:42:14,280
Văd de ce nu ai făcut niciodată
sergent.

244
00:43:16,029 --> 00:43:18,390
La naiba. Multumesc

245
00:43:18,390 --> 00:43:29,770
tu.

246
00:44:13,160 --> 00:44:15,960
Multumesc.

247
00:44:38,760 --> 00:44:40,120
În regulă.

248
00:44:40,540 --> 00:44:41,540
Private Heath.

249
00:44:43,180 --> 00:44:44,380
Asuma pozitia.

250
00:44:45,380 --> 00:44:46,440
Domnule, da, domnule.

251
00:44:50,020 --> 00:44:51,480
În regulă, soldat Capenna.

252
00:44:52,480 --> 00:44:53,480
Generaliza.

253
00:45:12,799 --> 00:45:15,960
Da. Da.

254
00:45:20,860 --> 00:45:22,260
Da.

255
00:45:23,800 --> 00:45:24,800
Da.

256
00:45:41,740 --> 00:45:43,160
oh oh

257
00:46:39,150 --> 00:46:40,530
Da.

258
00:46:41,710 --> 00:46:44,810
Oh, la dracu, da.

259
00:47:30,010 --> 00:47:31,470
Bine, soldată Katana.

260
00:47:31,750 --> 00:47:32,750
Da, domnule.

261
00:47:33,210 --> 00:47:34,430
Să vedem din ce ești făcut.

262
00:47:36,610 --> 00:47:38,810
Ce vrei să spui, domnule?

263
00:47:40,910 --> 00:47:41,669
În regulă, domnule.

264
00:47:41,670 --> 00:47:42,990
Sunt gata pentru asta.

265
00:47:43,210 --> 00:47:44,210
Da.

266
00:47:47,610 --> 00:47:48,750
Iată-ne.

267
00:47:54,770 --> 00:47:55,330
Da,

268
00:47:55,330 --> 00:48:05,430
eu

269
00:48:05,430 --> 00:48:06,530
poate ține, domnule.

270
00:50:45,260 --> 00:50:47,220
Oh, ăsta e un soldat bun.

271
00:51:01,420 --> 00:51:02,560
Mă duc, domnule.

272
00:51:03,320 --> 00:51:04,380
Acesta este spiritul.

273
00:51:09,080 --> 00:51:10,080
Sunt aici.

274
00:51:14,060 --> 00:51:15,060
Wow.

275
00:52:15,150 --> 00:52:16,150
Ooh.

276
00:53:30,440 --> 00:53:31,440
pozitia.

277
00:54:01,640 --> 00:54:02,640
Multumesc domnule.

278
00:54:42,110 --> 00:54:43,110
Da, domnule.

279
00:54:43,530 --> 00:54:44,530
În regulă.

280
00:54:44,630 --> 00:54:45,750
Bună treabă, soldat.

281
00:54:46,210 --> 00:54:47,730
Ești noul nostru caporal.

282
00:54:48,250 --> 00:54:49,250
Mulțumesc, domnule.

283
00:54:49,410 --> 00:54:50,690
Tu, datoria de bucătărie. Acum!