1
00:00:15,890 --> 00:00:18,017
少し真剣にお願いします。
2
00:00:18,184 --> 00:00:20,186
今週金曜日、2019 年 2 月 15 日
3
00:00:20,352 --> 00:00:23,606
ショーを持って戻ってきます
ドナルド・トランプに捧げます。
4
00:00:23,772 --> 00:00:26,817
そうです、友人のドナルド・トランプです
布告する予定
5
00:00:26,984 --> 00:00:30,696
国家緊急事態を構築する
メキシコとの壁
6
00:00:30,863 --> 00:00:33,532
アメリカ合衆国大統領
57 億必要です
7
00:00:33,699 --> 00:00:34,992
プロジェクトを開始するには
8
00:00:35,159 --> 00:00:37,161
彼は金融についてよく知っています。
9
00:00:37,328 --> 00:00:38,578
かなりの額です!
10
00:00:38,745 --> 00:00:41,165
組織化したらどうなるでしょうか
クラウドファンディング？
11
00:00:41,332 --> 00:00:43,542
誰もが少しずつ寄付します
トランプの壁のために。
12
00:00:43,709 --> 00:00:45,586
1 ユーロ、2 ユーロ、100 ユーロ...
13
00:00:45,753 --> 00:00:47,213
ターミナル1ですか、それともターミナル2ですか？
14
00:00:47,379 --> 00:00:49,882
-ターミナル1。
- どの航空会社ですか？
15
00:00:50,341 --> 00:00:51,383
エアフライト。
16
00:01:20,287 --> 00:01:22,706
- 何 ？
- 忘れてしまったと思います...
17
00:01:22,873 --> 00:01:24,583
-それでは？
- 私のパスポート。
18
00:01:24,750 --> 00:01:27,169
止めてもいいよ、
お願いします?
19
00:01:29,880 --> 00:01:31,382
ジャケットを見てください。
20
00:01:31,799 --> 00:01:33,842
大丈夫、分かった。
21
00:01:34,468 --> 00:01:36,387
- 再開してもいいですか？
- はい。
22
00:01:49,400 --> 00:01:50,484
こんにちは、お父さん。
23
00:01:50,860 --> 00:01:53,445
私たちは出発しました。これで準備は完了です。
24
00:01:54,530 --> 00:01:56,365
毎年戻ってきます。
25
00:01:56,740 --> 00:01:57,825
彼らに挨拶してください。
26
00:01:58,826 --> 00:02:00,536
ディエゴが挨拶します。
27
00:02:00,995 --> 00:02:03,414
到着したら電話します。
キス。
28
00:02:03,747 --> 00:02:04,874
私も。
29
00:02:05,416 --> 00:02:06,500
さよなら。
30
00:02:07,334 --> 00:02:10,170
それでおしまい。
私たちは空港へ向かっています。
31
00:02:10,337 --> 00:02:11,964
到着したらすぐに電話します。
32
00:02:19,513 --> 00:02:20,598
ありがとう。
33
00:02:51,212 --> 00:02:55,007
降下を開始します
ニューアーク空港まで...
34
00:02:58,219 --> 00:02:59,261
すみません。
35
00:03:04,058 --> 00:03:05,142
ありがとう。
36
00:03:37,591 --> 00:03:38,968
腹立たしい。
37
00:04:22,011 --> 00:04:23,095
おはよう。
38
00:04:23,262 --> 00:04:24,054
こんにちは...
39
00:04:24,221 --> 00:04:27,474
私たちは移民ビザを持っています。
40
00:04:28,559 --> 00:04:30,144
私たちはここに定住するために来ています。
41
00:04:31,145 --> 00:04:32,855
ホステスが指摘したように、
42
00:04:33,022 --> 00:04:35,858
シートベルトを締めてください
降下のために。
43
00:04:47,369 --> 00:04:50,956
アリ！ちょうど着陸しました
ニューヨークでは、
44
00:04:51,123 --> 00:04:54,668
服用まで約2時間あります
マイアミ行きのフライト。
45
00:04:54,835 --> 00:04:58,797
ただあなたに伝えたかっただけです
あなたを人々のリストに加えます
46
00:04:58,964 --> 00:05:01,175
誰が私たちを訪ねて来るのか。
47
00:05:01,342 --> 00:05:04,887
セルジにキスして。
バーナトの気分が良くなることを願っています。
48
00:05:05,054 --> 00:05:08,265
折り返し電話させていただきます
到着したら。
49
00:05:08,724 --> 00:05:10,226
私はあなたに激しくキスします。
50
00:05:40,297 --> 00:05:41,715
あなたは水を持っている人ですか？
51
00:05:45,010 --> 00:05:46,512
私はお腹が空いています。
52
00:05:59,316 --> 00:06:01,735
フォームがあります
それとも私が持っていますか？
53
00:06:02,570 --> 00:06:04,738
あなたはそれを持っていました。ポケットの中には？
54
00:06:04,905 --> 00:06:06,574
いいえ、私たちは彼を失いました。
55
00:06:07,658 --> 00:06:09,410
それを失ったのはあなたです。
56
00:06:09,577 --> 00:06:13,080
列の先頭では、
空白のフォームがたくさんあります。
57
00:06:13,706 --> 00:06:15,624
ありがとう。私のものを見てください。
58
00:06:15,791 --> 00:06:17,042
私のバッグを置いていきます。
59
00:06:24,341 --> 00:06:25,885
お手伝いしましょう ？
60
00:06:26,051 --> 00:06:28,178
いいえ、心配しないでください。
61
00:06:28,721 --> 00:06:30,014
私が管理します。
62
00:06:51,118 --> 00:06:52,703
バルセロナ出身ですか？
63
00:06:53,412 --> 00:06:54,455
はい。
64
00:06:57,791 --> 00:06:59,460
あなたはカタルーニャ語を上手に話します。
65
00:07:01,837 --> 00:07:03,881
良い先生がいます。
66
00:07:04,256 --> 00:07:06,759
私にはそれが良いように思えました
飛行機の中であなたに会ったとき。
67
00:07:27,780 --> 00:07:29,156
恐ろしいですね。
68
00:07:34,119 --> 00:07:35,829
実に不気味です、はい。
69
00:07:37,665 --> 00:07:39,291
あなたはラテンアメリカ人ですか？
70
00:07:41,794 --> 00:07:42,836
はい。
71
00:07:43,837 --> 00:07:45,047
フォーム。
72
00:07:45,839 --> 00:07:47,675
始めましょう。ペンはありますか？
73
00:07:47,841 --> 00:07:48,884
いいえ、持っていません。
74
00:07:49,677 --> 00:07:52,179
- 許し。ペンはありますか？
- もちろん。
75
00:07:52,346 --> 00:07:53,347
ありがとう。
76
00:07:58,352 --> 00:08:00,563
"フルーツ？"いいえ。
77
00:08:05,109 --> 00:08:06,609
「動物？」いいえ。
78
00:08:07,527 --> 00:08:10,155
「現金で1万ユーロ？」いいえ。
79
00:08:10,698 --> 00:08:12,950
18番を獲得できることを願っています。
80
00:08:13,117 --> 00:08:16,871
私たちはどのように自分自身を宣言するのでしょうか？
住民か観光客か？
81
00:08:17,705 --> 00:08:19,707
何もつけないでください。放っておいてください。
82
00:08:19,874 --> 00:08:22,251
あなたはそれを私に返してくれるでしょう
過ぎたとき。
83
00:08:22,418 --> 00:08:23,878
- ありがとう。
-何もありませんでした。
84
00:08:25,629 --> 00:08:26,672
さて...
85
00:08:34,138 --> 00:08:35,890
「家族？」二。
86
00:08:38,517 --> 00:08:39,518
そして、それができました。
87
00:08:41,061 --> 00:08:43,105
完了しました。何を言っていたのですか？
88
00:08:43,397 --> 00:08:45,900
18番を獲得できることを願っています。
89
00:08:50,779 --> 00:08:51,780
次の人。
90
00:08:53,365 --> 00:08:54,950
18 番です。どうぞ。
91
00:08:57,870 --> 00:08:59,663
- こんにちは。
- おはよう。
92
00:09:02,833 --> 00:09:04,043
床に放置してください。
93
00:09:09,924 --> 00:09:11,467
パスポートをください。
94
00:09:12,843 --> 00:09:14,553
あなたのパスポートです、先生。
95
00:09:24,271 --> 00:09:25,898
- 関係者ですか？
- はい。
96
00:09:26,273 --> 00:09:28,943
私たちは移民ビザを持っています。
97
00:09:38,576 --> 00:09:42,288
4本の指を置きます
右手でスキャナーの上に置きます。
98
00:09:50,547 --> 00:09:52,090
もう一度試していただけますか?
99
00:09:59,138 --> 00:10:01,015
良い。あなたの右手の親指。
100
00:10:07,939 --> 00:10:09,315
あなたの左手。
101
00:10:14,946 --> 00:10:16,489
あなたの左手の親指。
102
00:10:19,993 --> 00:10:22,245
カメラの前に立ってください。
103
00:11:12,795 --> 00:11:14,923
どうぞ、お嬢さん。私たちも同じです。
104
00:11:15,089 --> 00:11:16,257
右手。
105
00:11:17,133 --> 00:11:19,010
今度は右手の親指です。
106
00:11:20,345 --> 00:11:21,721
一方。
107
00:11:24,432 --> 00:11:25,808
親指。
108
00:11:27,894 --> 00:11:29,729
カメラに向かって。
109
00:11:55,380 --> 00:11:56,548
私に従ってください。
110
00:11:56,714 --> 00:11:58,216
大丈夫ですか？
111
00:11:59,676 --> 00:12:01,010
フォローしてください。
112
00:12:12,814 --> 00:12:16,109
もしかしたら彼らはただ望んでいるのかもしれない
私たちのビザを確認してください。
113
00:12:25,702 --> 00:12:28,079
すみません。どこへ行くの？
114
00:12:28,246 --> 00:12:30,039
追加のチェック。
115
00:12:53,730 --> 00:12:55,481
座ってください。
116
00:13:08,119 --> 00:13:10,455
彼らに尋ねる必要があります
何が起こっているのか。
117
00:13:12,373 --> 00:13:13,499
はい。
118
00:13:15,168 --> 00:13:16,836
- さぁ行こう ？
- 待って。
119
00:13:29,474 --> 00:13:31,643
こんにちは。すみません。
120
00:13:32,143 --> 00:13:33,811
長くなりますか？
121
00:13:33,978 --> 00:13:36,356
乗り継ぎ便があります
マイアミへ。
122
00:13:36,523 --> 00:13:39,817
他のみんなと同じように。
席に戻ります。
123
00:13:41,027 --> 00:13:42,195
良い。
124
00:13:53,957 --> 00:13:56,125
時間がありません
兄に会うために。
125
00:13:56,292 --> 00:13:58,836
飛行機は2時間も離陸しません。
126
00:13:59,754 --> 00:14:01,673
彼が外で私たちを待っていることを除いては。
127
00:14:01,839 --> 00:14:03,216
彼に電話します。
128
00:14:09,264 --> 00:14:10,348
お客様 ！
129
00:14:10,807 --> 00:14:11,891
電話はありません。
130
00:14:12,433 --> 00:14:13,434
彼女は何と言っていますか?
131
00:14:13,601 --> 00:14:14,727
- ごめん。
- 電話はないんですか？
132
00:14:27,699 --> 00:14:29,617
バチルさん、もっと近づいてください。
133
00:14:38,042 --> 00:14:39,836
なぜそんなに荷物が多いのですか？
134
00:14:40,003 --> 00:14:41,796
私は家族に贈り物を持っていきます。
135
00:14:41,963 --> 00:14:44,549
いつまで私たちを引き留めてくれるの？
136
00:14:46,009 --> 00:14:47,427
そう長くはかからないと思います。
137
00:14:49,178 --> 00:14:52,432
あなたは正しかったです。
一口食べるべきだった。
138
00:14:53,892 --> 00:14:55,268
私は常に正しいです。
139
00:15:00,815 --> 00:15:01,983
すみません。
140
00:15:03,276 --> 00:15:05,528
どれくらい待ったんですか？
141
00:15:05,987 --> 00:15:07,864
3章だと思います。
142
00:15:08,156 --> 00:15:09,282
何 ？
143
00:15:09,866 --> 00:15:10,825
3時間。
144
00:15:17,248 --> 00:15:18,333
ありがとう。
145
00:15:23,379 --> 00:15:25,298
残り1時間半あります。
146
00:15:31,429 --> 00:15:32,805
それは何ですか？
147
00:15:49,572 --> 00:15:50,740
元気ですか ？
148
00:15:54,994 --> 00:15:56,829
エルナンデスさん、パミエスさん。
149
00:16:02,502 --> 00:16:04,295
旅行の理由は何ですか?
150
00:16:04,462 --> 00:16:06,297
私たちはここに定住するために来ています。
151
00:16:06,464 --> 00:16:10,468
私たちは移民ビザを持っていますが、
スペインで検証されています。
152
00:16:10,927 --> 00:16:13,930
直接到着します
スペインから?
153
00:16:14,097 --> 00:16:16,099
では乗り継ぎ便はないのでしょうか？
154
00:16:16,266 --> 00:16:19,060
私たちはバルセロナからマドリードまで飛行機に乗りました。
155
00:16:19,227 --> 00:16:20,478
続いてマドリッド対ニューヨーク。
156
00:16:20,645 --> 00:16:23,314
だからあなたは直接到着します
スペインから。
157
00:16:23,982 --> 00:16:25,859
- はい。
- それが私が尋ねたことです。
158
00:16:26,025 --> 00:16:27,777
- 誰がチケットを買いましたか?
- 私たちは。
159
00:16:28,111 --> 00:16:29,070
または ？
160
00:16:29,529 --> 00:16:30,405
インターネット上で。
161
00:16:30,697 --> 00:16:33,032
大丈夫。また座ることができます。
162
00:16:36,286 --> 00:16:39,247
すみません。
食べ物を手に入れることはできますか？
163
00:16:39,414 --> 00:16:40,498
いいえ、奥様。
164
00:16:40,665 --> 00:16:42,416
- 水？
- いいえ。
165
00:16:52,010 --> 00:16:53,927
もう何も尋ねるつもりはありません。
166
00:16:54,512 --> 00:16:56,097
不満は少ないほど良いです。
167
00:16:56,263 --> 00:16:58,558
- 何のために ？
- 彼らがあなたを攻撃したら、あなたはめちゃくちゃです。
168
00:16:58,724 --> 00:17:01,269
私も彼らを怒らせることができます。
169
00:17:01,436 --> 00:17:04,856
我慢して。
一歩下がってみてください。
170
00:17:05,023 --> 00:17:08,526
もし彼らが私たちをここに5時間留まらせたら、
彼らに教えてもらいましょう。
171
00:17:08,693 --> 00:17:10,945
私たちは少なくとも知ることができました
何が起こっているのか。
172
00:17:11,905 --> 00:17:13,656
それは簡単です。
173
00:17:13,823 --> 00:17:16,576
彼らは私たちの情報を確認します。
そして待ちます。
174
00:17:16,743 --> 00:17:19,746
たぶん彼らは私たちに電話してくれるでしょう
いくつかの質問があります。
175
00:17:19,913 --> 00:17:21,080
それだけです。
176
00:17:21,873 --> 00:17:23,708
でも、もしあなたが彼らに迷惑をかけたら、
177
00:17:24,542 --> 00:17:26,502
彼らは本当に迷惑になる可能性があります。
178
00:17:27,003 --> 00:17:28,963
さらに退屈ですか？
179
00:17:31,299 --> 00:17:32,842
歓迎について話してください！
180
00:17:35,595 --> 00:17:38,431
奥様、私に従ってください。
181
00:17:39,432 --> 00:17:40,600
さぁ行こう。
182
00:18:02,664 --> 00:18:03,706
マダム？
183
00:18:04,415 --> 00:18:05,625
座って下さい。
184
00:18:06,751 --> 00:18:09,254
そしてあなたは、
スーツケースをテーブルの上に置きます。
185
00:18:19,597 --> 00:18:21,474
- 開けてもらえますか？
- はい。
186
00:18:28,565 --> 00:18:30,191
誰がスーツケースに荷物を詰めましたか?
187
00:18:30,358 --> 00:18:32,360
自分。そうですね、私たち二人とも。
188
00:18:45,832 --> 00:18:47,125
これは何ですか ？
189
00:18:47,917 --> 00:18:49,335
定期チェック。
190
00:18:54,340 --> 00:18:56,175
電子機器？
191
00:18:56,342 --> 00:18:58,428
iPadや携帯電話など。
192
00:18:58,595 --> 00:18:59,721
電話は持っています。
193
00:18:59,888 --> 00:19:03,683
オフにして置いてください
あなたが閉じる荷物の中に。
194
00:19:03,850 --> 00:19:06,519
誰かが外で私たちを待っています。
195
00:19:07,187 --> 00:19:08,897
私たちはここにいると彼に伝えなければなりません。
196
00:19:09,564 --> 00:19:11,441
最終目的地はニューヨークですか？
197
00:19:11,983 --> 00:19:13,568
いいえ、マイアミです。
198
00:19:14,068 --> 00:19:15,820
それで、なぜ私たちはここであなたを待っているのですか？
199
00:19:16,905 --> 00:19:20,825
彼は私の兄弟です。私たちは彼にキスしたかった
マイアミへ出発する前に。
200
00:19:21,618 --> 00:19:24,829
どれくらい時間がかかるか知っていますか
セキュリティを通過するには？
201
00:19:26,456 --> 00:19:29,334
携帯電話をしまってもらえますか
そしてあなたの荷物は？
202
00:19:46,851 --> 00:19:48,353
先生、座ってください。
203
00:19:49,145 --> 00:19:50,188
マダム、
204
00:19:50,355 --> 00:19:51,731
あなたの物を私にください。
205
00:20:08,414 --> 00:20:10,208
この機内持ち込み手荷物は誰が用意したのですか?
206
00:20:10,375 --> 00:20:11,459
自分。
207
00:20:11,834 --> 00:20:14,212
- あなただけですか、それともお二人ですか？
- 自分。
208
00:20:19,759 --> 00:20:20,802
あなたはよく読みますか？
209
00:20:22,595 --> 00:20:24,305
はい。これは問題ですか?
210
00:20:29,310 --> 00:20:30,728
これは何ですか ？
211
00:20:32,021 --> 00:20:33,398
私の薬。
212
00:20:33,815 --> 00:20:34,774
そしてこれは？
213
00:20:35,316 --> 00:20:37,193
私のインスリンペン。
214
00:20:37,694 --> 00:20:40,029
糖尿です。
215
00:20:41,030 --> 00:20:42,240
彼は何をしているのですか？
216
00:20:43,116 --> 00:20:44,492
信じられないよ。
217
00:20:49,914 --> 00:20:52,041
ここでは完全に幻覚を見ています。
218
00:20:54,586 --> 00:20:56,212
奥様、携帯電話です。
219
00:20:58,006 --> 00:20:59,132
私の電話。
220
00:21:05,054 --> 00:21:06,264
素晴らしい。
221
00:21:14,981 --> 00:21:16,232
そしてこれは？
222
00:21:16,482 --> 00:21:18,568
これは私のもう一つのバッグです。
223
00:21:19,027 --> 00:21:20,695
私たちの書類はすべてあります。
224
00:21:21,070 --> 00:21:22,363
を見せていただけますか？
225
00:21:24,616 --> 00:21:25,783
そしてバッグ。
226
00:21:36,419 --> 00:21:38,338
奥様、お座りください。
227
00:21:48,348 --> 00:21:49,390
こちらです。
228
00:21:52,018 --> 00:21:53,228
こっちだよ、最愛の人。
229
00:21:55,188 --> 00:21:56,356
さあ、行きましょう。
230
00:22:02,779 --> 00:22:05,114
エルナンデスさん、前に出てください。
231
00:22:08,201 --> 00:22:10,745
何か与えられたことはありますか
飛行機の中
232
00:22:10,912 --> 00:22:13,289
- それとも空港で？
- いいえ。
233
00:22:13,456 --> 00:22:14,666
振り向いてください。
234
00:22:14,832 --> 00:22:17,669
何か与えられたことはありますか
飛行機の中や空港で？
235
00:22:17,835 --> 00:22:18,628
いいえ。
236
00:22:26,678 --> 00:22:27,512
振り向く。
237
00:22:35,228 --> 00:22:36,729
振り返ってください。
238
00:22:45,321 --> 00:22:47,115
また座ることができます。
239
00:22:58,334 --> 00:23:00,753
ここで待っててください。また会いに来ます。
240
00:23:08,511 --> 00:23:11,139
- それは普通ではありません、それはすべてです。
- いいえ。
241
00:23:12,056 --> 00:23:14,100
なぜ彼らは私たちをそのように捜すのでしょうか？
242
00:23:15,560 --> 00:23:19,147
弁護士は考えた
いくつかの質問がありますが、このサーカスのすべてではありません。
243
00:23:19,314 --> 00:23:22,400
そんなにコントロールされたことないよ
私の人生全体の。
244
00:23:22,567 --> 00:23:23,401
一生かけて！
245
00:23:23,985 --> 00:23:26,404
それはもしかしたら
紛失したパスポートのこと。
246
00:23:27,030 --> 00:23:28,406
- 盗まれました。
- 簡単な。
247
00:23:28,573 --> 00:23:30,241
すべてはすでに整理されています。
248
00:23:30,658 --> 00:23:31,868
わからない。
249
00:23:49,886 --> 00:23:51,930
私たちが撮影されていると思いますか？
250
00:23:52,680 --> 00:23:53,681
いいえ。
251
00:23:53,848 --> 00:23:54,933
まあ、私はそうは思わない。
252
00:23:59,646 --> 00:24:01,856
もしよかったら、私たちを撮影させてください。
253
00:24:02,023 --> 00:24:03,441
私は気にしない！
254
00:24:05,235 --> 00:24:07,654
あなたは関節を保っていませんでした
あなたのビジネスでは？
255
00:24:08,404 --> 00:24:09,447
いいえ。
256
00:24:14,494 --> 00:24:16,246
ディエゴ・ヘルナンデス・アルマス？
257
00:24:16,704 --> 00:24:17,830
お嬢さん、座ってください。
258
00:24:35,682 --> 00:24:37,433
ディエゴ・ヘルナンデス・アルマス？
259
00:24:37,809 --> 00:24:39,769
1981年7月14日生まれ。
260
00:24:39,936 --> 00:24:41,396
- ベネズエラで。
- それでおしまい。
261
00:24:42,438 --> 00:24:43,940
-そして...
- パミエス。
262
00:24:44,274 --> 00:24:46,526
パミエス・バセダス。
263
00:24:46,693 --> 00:24:48,736
- スペイン生まれ。
- バルセロナにて。
264
00:24:48,903 --> 00:24:50,864
1987 年 12 月 4 日。
265
00:24:53,575 --> 00:24:55,910
健康診断は受けていますか？
266
00:24:56,703 --> 00:25:00,039
申し訳ございませんが、乗り継ぎ便がございます。
すでにそうなっているはずです
267
00:25:00,206 --> 00:25:01,875
搭乗するまで。
268
00:25:03,376 --> 00:25:06,004
そして誰かが私たちを待っている
外で。
269
00:25:07,380 --> 00:25:10,133
乗る飛行機があります
それとも見るべき人？
270
00:25:10,300 --> 00:25:12,510
- 何を選びますか？
- 両方。
271
00:25:13,928 --> 00:25:15,722
とりあえずは二次的なものです。
272
00:25:16,431 --> 00:25:19,726
あなたの健康診断を見せてください。
まずはエルナンデスさん。
273
00:25:25,899 --> 00:25:28,151
それと、パミエスさん。
274
00:25:31,237 --> 00:25:34,240
古いパスポートをお持ちですか
あなたと一緒に？
275
00:25:34,407 --> 00:25:35,074
私ではありません。
276
00:25:36,117 --> 00:25:37,285
持っていますか？
277
00:25:45,210 --> 00:25:48,296
米国に入国しましたか
ここ10年で？
278
00:25:50,840 --> 00:25:51,925
ここ。
279
00:25:53,509 --> 00:25:56,387
あなたが行ったことのある国
過去10年間で？
280
00:25:58,806 --> 00:26:01,142
すべてが同じシート上にあります。
281
00:26:02,018 --> 00:26:04,854
そうあるべきです
2 つの異なるシートに。
282
00:26:07,440 --> 00:26:09,943
あなたのソーシャルメディアアカウント
そして識別子。
283
00:26:14,948 --> 00:26:17,492
あなたはディエゴ・エルナンデス・アルマスです、
1981年7月14日生まれ?
284
00:26:19,452 --> 00:26:20,370
はい。
285
00:26:22,497 --> 00:26:24,958
彼女は私たちを怒らせることに決めたのですか？
286
00:26:25,792 --> 00:26:27,877
何回
これをすべて繰り返さなければならないのでしょうか？
287
00:26:30,880 --> 00:26:32,924
必要なだけ何度でも。
288
00:26:41,140 --> 00:26:44,769
許し。分かりません
なぜすべてをもう一度見直すのか。
289
00:26:44,936 --> 00:26:46,980
そして、なぜすべてを繰り返さなければならないのか。
290
00:26:48,356 --> 00:26:52,193
あなたの利益のために、私はあなたにアドバイスします
質問に答えるために。
291
00:26:52,610 --> 00:26:54,863
ここで、虚偽の申告は犯罪です。
292
00:26:56,656 --> 00:26:59,075
エルナンデスさん、いらっしゃいますか？
別の国籍ですか？
293
00:26:59,242 --> 00:27:00,243
いいえ。
294
00:27:00,994 --> 00:27:02,745
スペインでのあなたの地位は何ですか？
295
00:27:02,912 --> 00:27:06,249
滞在許可証を持っています
EU加盟国の配偶者であること。
296
00:27:06,916 --> 00:27:07,917
それだけですか？
297
00:27:08,084 --> 00:27:10,211
リクエストをしました
スペイン国籍の。
298
00:27:10,378 --> 00:27:12,171
- 答えはわかりましたか？
- まだ。
299
00:27:12,338 --> 00:27:15,800
スペインにいてはいけません
手続きを完了するには？
300
00:27:16,551 --> 00:27:17,343
はい。
301
00:27:17,510 --> 00:27:19,596
この可能性を諦めていますか？
302
00:27:19,762 --> 00:27:21,681
締め切りがありました
ここに来るために。
303
00:27:22,765 --> 00:27:24,142
など？
304
00:27:24,684 --> 00:27:27,020
ここから手続きを進めていきます。
305
00:27:28,104 --> 00:27:29,314
出来ますか？
306
00:27:30,648 --> 00:27:31,858
そうだといい。
307
00:27:34,194 --> 00:27:35,528
あなたは配偶者ですか？
308
00:27:35,695 --> 00:27:36,738
はい。
309
00:27:37,614 --> 00:27:39,532
エレナ・パミエス、スペイン生まれ。
310
00:27:39,699 --> 00:27:42,202
- 1987 年 12 月 4 日。
- バルセロナにて。
311
00:27:42,368 --> 00:27:46,331
多様性ビザをお持ちでした
ビザの宝くじのおかげで。
312
00:27:46,664 --> 00:27:48,124
-そうですか？
- はい。
313
00:27:48,291 --> 00:27:49,626
- 誰が勝ちましたか？
- 自分。
314
00:27:49,792 --> 00:27:52,170
-水を飲んでもいいですか？
- 応募しましたか？
315
00:27:52,337 --> 00:27:53,379
はい。
316
00:27:54,672 --> 00:27:55,757
しかし、あなたは勝てませんでした。
317
00:27:55,924 --> 00:27:56,674
いいえ。
318
00:27:56,841 --> 00:28:00,178
初めてです
この宝くじに参加しますか？
319
00:28:00,803 --> 00:28:02,430
- 私としては、そうです。
- 私ではありません。
320
00:28:02,680 --> 00:28:04,098
いつ申請しましたか？
321
00:28:05,141 --> 00:28:06,351
今年は
322
00:28:06,893 --> 00:28:08,561
そして2012年に。
323
00:28:08,728 --> 00:28:11,523
そして初めて、
2008年だったと思います。
324
00:28:11,689 --> 00:28:13,274
「3番目が良いです。」
325
00:28:14,984 --> 00:28:16,903
本当に入りたいのね
米国では。
326
00:28:17,070 --> 00:28:18,196
何としても。
327
00:28:22,408 --> 00:28:25,578
あなたの家族の中で誰が
このビザ申請をしましたか？
328
00:28:25,995 --> 00:28:28,081
父と妹です。
329
00:28:28,623 --> 00:28:31,375
- 彼らはビザの宝くじに当たりましたか?
- いいえ。
330
00:28:32,834 --> 00:28:34,044
結婚していますか？
331
00:28:35,462 --> 00:28:37,422
いいえ、私たちは同棲者です。
332
00:28:37,589 --> 00:28:39,049
- 許し ？
- 同棲者。
333
00:28:39,216 --> 00:28:40,884
- 市民連合。
- それで。
334
00:28:41,051 --> 00:28:42,761
なぜ結婚していないのですか？
335
00:28:43,637 --> 00:28:45,514
なぜそうなるのでしょうか？
336
00:28:48,100 --> 00:28:50,352
いつサインしましたか
あなたの市民組合は？
337
00:28:50,769 --> 00:28:52,729
- 2年前。
- それでおしまい。
338
00:28:52,896 --> 00:28:54,231
ここに家族はいますか？
339
00:28:55,482 --> 00:28:58,569
私の叔父と叔母は、
そしてここニューヨークにいる異母兄弟です。
340
00:28:59,111 --> 00:29:00,487
彼らはアメリカ国民ですか？
341
00:29:00,654 --> 00:29:03,240
私の叔父と叔母です。
兄さん、まだだよ。
342
00:29:03,615 --> 00:29:04,783
それで、パミエスさん、あなたは？
343
00:29:05,492 --> 00:29:06,660
いいえ、誰もいません。
344
00:29:07,995 --> 00:29:09,955
- あなたはダンサーですか？
- はい。
345
00:29:10,122 --> 00:29:11,456
どこで訓練を受けましたか？
346
00:29:11,999 --> 00:29:13,292
ブリュッセルにて。
347
00:29:13,959 --> 00:29:15,711
そこにどのくらい住んでいたのですか？
348
00:29:15,878 --> 00:29:16,879
3年。
349
00:29:17,045 --> 00:29:18,964
そこには移民がたくさんいます。
350
00:29:20,465 --> 00:29:21,550
はい。
351
00:29:22,676 --> 00:29:24,803
それで、あなたは都市計画家ですか？
352
00:29:25,220 --> 00:29:26,430
とても。
353
00:29:27,097 --> 00:29:29,349
ここで得た情報によると、
354
00:29:29,516 --> 00:29:32,644
あなたは失業していました
手順が検証されたとき。
355
00:29:32,853 --> 00:29:33,937
はい。
356
00:29:34,271 --> 00:29:36,607
- あなたも ？
- いいえ、仕事があったのです。
357
00:29:37,191 --> 00:29:38,358
何をしていたのですか？
358
00:29:39,318 --> 00:29:40,861
私は教師でした。
359
00:29:41,778 --> 00:29:43,906
- 何 ？
- 踊ってます。
360
00:29:44,907 --> 00:29:46,033
どこ？
361
00:29:46,200 --> 00:29:48,243
バルセロナのダンススクールにて。
362
00:29:49,703 --> 00:29:51,205
誰に教えてたんですか？
363
00:29:52,289 --> 00:29:54,666
お子様、小さなお子様へ。
364
00:30:03,217 --> 00:30:05,302
なぜここに来ることにしたのですか？
365
00:30:06,678 --> 00:30:08,180
- そうですね...
- 仕事用。
366
00:30:08,931 --> 00:30:11,767
もっと簡単だろう
別のヨーロッパの国で。
367
00:30:12,684 --> 00:30:15,187
試してみたかった
ヨーロッパ以外の場所で。
368
00:30:16,188 --> 00:30:17,356
そしてカナダは？
369
00:30:17,940 --> 00:30:19,358
それともオーストラリアでも？
370
00:30:19,525 --> 00:30:22,319
プログラムがあります
外国人カップル向け。
371
00:30:22,986 --> 00:30:26,114
若いカップルとしては、
ここで試してみることを好みました。
372
00:30:26,865 --> 00:30:29,743
ここで、32歳と38歳のとき、
私たちはもう若いカップルではありません。
373
00:30:31,453 --> 00:30:34,998
見つけやすくなるでしょう
スペインよりもここで仕事をしたいですか？
374
00:30:35,707 --> 00:30:40,546
私のスキルはこうなるだろうとわかっています
ここではスペインよりもはるかによく知られています。
375
00:30:40,879 --> 00:30:43,006
でも書類が見当たりません
376
00:30:43,173 --> 00:30:45,259
求人を示します。
377
00:30:45,968 --> 00:30:48,136
オファーがあるのですが...
378
00:30:48,845 --> 00:30:50,722
何かにサインしましたか？
379
00:30:50,889 --> 00:30:51,723
いいえ。
380
00:30:52,516 --> 00:30:54,268
契約してないんですか？
381
00:30:54,643 --> 00:30:56,728
いいえ、でも予定があります
来週。
382
00:30:57,479 --> 00:31:01,066
まだそうなっていないことを知ってください
米国で正式に。
383
00:31:01,567 --> 00:31:03,819
宝くじが当たったとはいえ、
384
00:31:03,986 --> 00:31:06,738
それがこのインタビューです
誰がすべてを決めるのか。
385
00:31:08,115 --> 00:31:09,867
そして選択は私にあります。
386
00:31:13,996 --> 00:31:15,581
どこの街へ行きますか？
387
00:31:15,747 --> 00:31:17,207
私たちはマイアミに行きます。
388
00:31:19,877 --> 00:31:21,086
その後？
389
00:31:23,380 --> 00:31:25,007
アイデアはマイアミに滞在することです。
390
00:31:25,173 --> 00:31:27,801
うまくいかない場合は、
私たちはニューヨークのことを考えました。
391
00:31:27,968 --> 00:31:30,178
- あるいはフィラデルフィア。
- あるいはサンフランシスコ。
392
00:31:30,971 --> 00:31:31,972
それでおしまい。
393
00:31:32,347 --> 00:31:36,518
あなたはこれらの町が遠く離れていることを知っています
そしてお互いに違いますか？
394
00:31:37,102 --> 00:31:38,187
はい。
395
00:31:38,770 --> 00:31:41,481
私たちはあらゆる選択肢を受け入れます。
396
00:31:42,649 --> 00:31:43,692
なぜマイアミなのか？
397
00:31:43,984 --> 00:31:45,485
私の叔父と叔母はそこに住んでいます。
398
00:31:47,905 --> 00:31:51,074
書類を見せてください
銀行の状況に合わせて。
399
00:31:51,241 --> 00:31:52,409
彼はそこにいます。
400
00:31:55,245 --> 00:31:57,664
コピーがありました...そこにあります。
401
00:32:05,797 --> 00:32:06,882
それだけですか？
402
00:32:08,091 --> 00:32:08,967
はい。
403
00:32:09,468 --> 00:32:11,303
私たちはそれで十分だと考えています。
404
00:32:11,470 --> 00:32:14,598
あなたは財産を所有していますか
スペインかベネズエラか？
405
00:32:15,349 --> 00:32:16,725
それとも他の国で？
406
00:32:16,892 --> 00:32:17,935
いいえ。
407
00:32:18,477 --> 00:32:20,437
- 車？
- いいえ。
408
00:32:21,188 --> 00:32:22,564
あなたの名前には何もありませんか？
409
00:32:29,446 --> 00:32:31,240
うちには犬がいます。
410
00:32:33,033 --> 00:32:34,326
彼はあなたと一緒ですか？
411
00:32:35,369 --> 00:32:36,453
今のところはそうではない。
412
00:32:40,499 --> 00:32:42,251
ビザを拒否されたことがありますか?
413
00:32:42,417 --> 00:32:43,877
米国にとって？
414
00:32:45,087 --> 00:32:46,171
はい。
415
00:32:46,838 --> 00:32:49,508
ビザ
並外れたスキルのために。
416
00:32:50,008 --> 00:32:51,843
どのような理由が挙げられましたか？
417
00:32:52,010 --> 00:32:53,929
説明は受けられませんでした。
418
00:32:54,346 --> 00:32:58,058
これらのスキルは何ですか
あなたが提案した驚くべきことは何ですか？
419
00:32:58,225 --> 00:33:00,060
私のプロとしてのキャリア。
420
00:33:01,812 --> 00:33:02,980
なぜあなたのものではないのですか？
421
00:33:05,399 --> 00:33:08,944
私たちは自分たちにこう言いました、彼は
成功する可能性が高くなります。
422
00:33:09,361 --> 00:33:11,280
もしかしたらその逆だったかもしれない。
423
00:33:18,036 --> 00:33:20,706
なぜ同じ質問に答えるのでしょうか?
大使館では何ですか？
424
00:33:21,582 --> 00:33:23,876
新しい情報があるからです。
425
00:33:24,042 --> 00:33:25,836
データを相互参照します。
426
00:33:27,796 --> 00:33:29,464
いつ会ったんですか？
427
00:33:29,798 --> 00:33:31,091
バルセロナにて。
428
00:33:31,925 --> 00:33:34,303
- いつ ？
- 3年前。
429
00:33:34,761 --> 00:33:36,638
バルセロナ。どこ？
430
00:33:37,598 --> 00:33:38,682
パーティーで。
431
00:33:38,849 --> 00:33:41,435
一緒に住んでいたのですか
市民連合の前に？
432
00:33:41,602 --> 00:33:42,686
はい。
433
00:33:42,853 --> 00:33:44,396
どれくらい前ですか？
434
00:33:44,563 --> 00:33:46,106
6か月。
435
00:33:46,273 --> 00:33:47,357
誰がリクエストしたのですか？
436
00:33:49,775 --> 00:33:50,985
私たち二人とも。
437
00:33:51,152 --> 00:33:53,405
宗教的な儀式はありましたか？
438
00:33:53,572 --> 00:33:55,616
いいえ、私たちは書類に署名しました。
439
00:33:55,782 --> 00:33:56,909
それ以上はありませんか？
440
00:33:57,284 --> 00:33:58,118
いいえ。
441
00:33:58,284 --> 00:34:00,704
- あなたたちは信者ではないのですか？
- いいえ。
442
00:34:01,621 --> 00:34:04,041
しかし、私たちはすべての宗教を尊重します。
443
00:34:05,000 --> 00:34:07,335
ご両親は認めてくれましたか
あなたの組合は？
444
00:34:07,668 --> 00:34:08,879
はい、明らかに。
445
00:34:09,338 --> 00:34:12,132
あなたの両親、エルナンデスさん、
彼らはスペインに住んでいますか？
446
00:34:12,299 --> 00:34:13,425
いいえ。
447
00:34:13,592 --> 00:34:15,135
彼らはサインをしに来たのですか？
448
00:34:15,302 --> 00:34:16,637
いいえ、できませんでした。
449
00:34:18,764 --> 00:34:21,350
最後に米国に入国したのは?
450
00:34:21,766 --> 00:34:22,851
それは...
451
00:34:23,560 --> 00:34:24,937
4年前。
452
00:34:25,478 --> 00:34:27,856
初めてです
尋問されてるの？
453
00:34:28,357 --> 00:34:29,440
はい。
454
00:34:30,108 --> 00:34:33,612
でもあなたはすでに対象になっています
追加の制御。
455
00:34:35,197 --> 00:34:36,156
はい。
456
00:34:36,406 --> 00:34:39,785
ここであなたが旅行したことがわかります
盗まれたパスポートで。
457
00:34:39,952 --> 00:34:41,537
- 盗んだんですか？
- いいえ。
458
00:34:41,703 --> 00:34:44,373
- 誰が盗んだの？
- 人。まだ持っています。
459
00:34:44,957 --> 00:34:46,083
実は…
460
00:34:46,250 --> 00:34:47,543
- これは？
- はい。
461
00:34:47,709 --> 00:34:50,087
- 誰が盗難を報告しましたか?
- わからない。
462
00:34:50,379 --> 00:34:52,047
誤解がありました。
463
00:34:52,798 --> 00:34:55,175
これらすべてはすでに検証されています。
464
00:34:55,884 --> 00:34:59,471
ところで、あなたは英語がとても上手です。
実践してますか？
465
00:35:02,224 --> 00:35:04,893
一方、あなたのスペイン語のアクセントは
奇妙だ。
466
00:35:07,229 --> 00:35:08,897
私はずっと前に去りました。
467
00:35:10,774 --> 00:35:11,775
ストレスを感じていますか？
468
00:35:12,276 --> 00:35:13,485
少し。
469
00:35:13,902 --> 00:35:15,153
どのように行われるのでしょうか？
470
00:35:15,904 --> 00:35:17,614
この状況は私にストレスを与えます。
471
00:35:17,781 --> 00:35:20,409
-つまり？
- この尋問。
472
00:35:21,535 --> 00:35:23,579
何が私にストレスを与えているか知っていますか？
473
00:35:23,954 --> 00:35:24,913
嘘つきたち。
474
00:35:25,080 --> 00:35:27,207
誰でもストレスは溜まるでしょう…
475
00:35:27,374 --> 00:35:29,918
マダム、私はエルナンデスさんと話しています。
476
00:35:33,130 --> 00:35:35,507
それで同棲してるのですが、
彼らが言うように。
477
00:35:36,049 --> 00:35:37,759
あなたにとって結婚は何の意味もありません。
478
00:35:38,760 --> 00:35:41,138
あなたにとって結婚は時代遅れに思えますが、
479
00:35:41,305 --> 00:35:43,599
前の世代特有の、
そうですか？
480
00:35:44,641 --> 00:35:45,642
確かに。
481
00:35:46,226 --> 00:35:50,105
そしてこの結婚の拒否
あなたの感情を奪いません。
482
00:35:50,397 --> 00:35:51,982
いいえ、もちろんです。
483
00:35:54,651 --> 00:35:57,237
それでもあなたは結婚しました
アメリカ人に。
484
00:35:59,239 --> 00:36:01,200
私たちはあなたにその質問をしませんでしたか？
485
00:36:01,366 --> 00:36:03,118
アメリカ人と結婚したことがありますか？
486
00:36:03,285 --> 00:36:05,037
- 私は結婚しませんでした。
- 本当に ？
487
00:36:05,204 --> 00:36:07,122
はい、私は結婚していません。
488
00:36:07,456 --> 00:36:09,666
あなたは結婚に固執せず、
489
00:36:09,833 --> 00:36:12,377
でもあなたは応募しました
婚約者ビザの為。
490
00:36:13,128 --> 00:36:14,671
- はい。
- そしてなぜ?
491
00:36:14,838 --> 00:36:17,883
誰かと一緒にいた
そして私たちは婚約しました。
492
00:36:18,050 --> 00:36:19,259
何年に？
493
00:36:19,426 --> 00:36:21,386
もう覚えていない。
494
00:36:21,553 --> 00:36:24,097
奇妙な。そんなに古いものではありません。
495
00:36:25,516 --> 00:36:27,935
証拠があります
ビザが発給されたこと。
496
00:36:28,560 --> 00:36:30,938
自己紹介をしなかった
会議で。
497
00:36:31,605 --> 00:36:32,856
どういう理由でしょうか？
498
00:36:33,232 --> 00:36:34,858
だって別れたんだもの。
499
00:36:35,025 --> 00:36:36,860
彼の名前を思い出してください。
500
00:36:37,986 --> 00:36:39,488
ケイト・ロドリゲス。
501
00:36:39,905 --> 00:36:41,240
彼女はどこに住んでいますか?
502
00:36:41,406 --> 00:36:43,408
当時、彼女はマイアミに住んでいました。
503
00:36:46,119 --> 00:36:47,704
もうそうではないのでしょうか？
504
00:36:48,622 --> 00:36:49,873
わからない。
505
00:36:50,040 --> 00:36:53,293
- 彼の仕事は何でしたか？
- 彼女は料理人でした。
506
00:36:53,752 --> 00:36:55,587
どこで出会ったんですか？
507
00:36:56,755 --> 00:36:57,965
インターネット上で。
508
00:36:59,007 --> 00:37:01,260
どこで会ったんですか？
初めてですか？
509
00:37:01,426 --> 00:37:03,720
私たちは実生活で一度も会ったことがありません。
510
00:37:04,096 --> 00:37:05,305
どうして ？
511
00:37:05,764 --> 00:37:07,599
私たちは集まることができませんでした。
512
00:37:07,766 --> 00:37:11,103
ビザを持っていなかった
そして彼女は旅行できなかった。
513
00:37:12,855 --> 00:37:14,857
連絡を取り続けていないのですか？
514
00:37:15,232 --> 00:37:16,316
いいえ。
515
00:37:16,733 --> 00:37:20,153
- 関係はどれくらい続きましたか？
- 1年くらいですね。
516
00:37:20,696 --> 00:37:21,822
一年？
517
00:37:22,489 --> 00:37:24,408
会ったこともないのに？
518
00:37:24,575 --> 00:37:25,617
いいえ、物理的にではありません。
519
00:37:26,201 --> 00:37:27,870
いつ婚約したのですか？
520
00:37:28,787 --> 00:37:30,330
7か月後。
521
00:37:32,916 --> 00:37:34,251
あなたは何歳でしたか？
522
00:37:36,128 --> 00:37:37,546
もう覚えていない。
523
00:37:37,963 --> 00:37:40,132
あなたは記憶力が低いです。
524
00:37:40,841 --> 00:37:41,925
年齢差は？
525
00:37:44,136 --> 00:37:46,138
8年…いや、10年。
526
00:37:47,097 --> 00:37:49,266
最年長は誰でしたか？彼女ですか、それともあなたですか？
527
00:37:49,683 --> 00:37:50,809
彼女。
528
00:37:50,976 --> 00:37:52,311
それで彼女は...
529
00:37:52,644 --> 00:37:53,854
45歳。
530
00:37:54,980 --> 00:37:59,067
ご存知の通り、この国では、
白人の結婚は犯罪ですか？
531
00:37:59,234 --> 00:38:00,485
はい、それはわかっています。
532
00:38:01,028 --> 00:38:03,864
ケイト・ロドリゲスと一緒だったね
新聞のためですか？
533
00:38:04,198 --> 00:38:05,741
いいえ、そうではありませんでした。
534
00:38:06,116 --> 00:38:07,910
ビザが発給されました
535
00:38:08,076 --> 00:38:10,704
でもあなたは行かなかった
カラカスの総領事館にて。
536
00:38:10,871 --> 00:38:12,456
カラカスにいなかったんですか？
537
00:38:13,373 --> 00:38:15,083
いいえ、もう出発していました。
538
00:38:15,250 --> 00:38:16,501
バルセロナにて。
539
00:38:18,253 --> 00:38:20,339
私から逃れられることが 1 つあります。
540
00:38:20,505 --> 00:38:23,383
ケイト・ロドリゲスと婚約していましたね
541
00:38:23,550 --> 00:38:25,677
あなたと同時に
彼女と一緒に？
542
00:38:27,596 --> 00:38:28,805
ケイトと別れたよ
543
00:38:28,972 --> 00:38:31,725
エレナに会えたから
それはすべてを変えました。
544
00:38:31,892 --> 00:38:34,144
あなたが私に嘘をつかない限り、
545
00:38:34,311 --> 00:38:37,231
7か月後、
あなたは婚約しました。
546
00:38:37,397 --> 00:38:38,982
でも二人は一緒だったんだ。
547
00:38:41,026 --> 00:38:43,362
チャンスを逃さないようにするには？
548
00:38:50,661 --> 00:38:52,454
答えてみませんか？
549
00:38:54,331 --> 00:38:58,544
なぜ婚約を選んだのですか？
それでは自由な労働組合を求めるのか？
550
00:38:58,710 --> 00:38:59,503
自分自身を説明してください。
551
00:38:59,670 --> 00:39:01,922
これら 2 つの状況は互いに何の関係もありません。
552
00:39:02,089 --> 00:39:04,007
同じ目的、つまりビザです。
553
00:39:04,883 --> 00:39:05,884
いいえ。
554
00:39:12,558 --> 00:39:14,935
私にはそう思えます
あなたには子供がいないこと。
555
00:39:15,102 --> 00:39:16,103
いいえ。
556
00:39:17,771 --> 00:39:19,189
妊娠していますか？
557
00:39:21,358 --> 00:39:22,401
いいえ。
558
00:39:25,153 --> 00:39:28,156
からの子供たち
以前の関係から？
559
00:39:30,367 --> 00:39:31,493
いいえ。
560
00:39:32,703 --> 00:39:33,745
そしてあなたは？
561
00:39:35,289 --> 00:39:36,456
いいえ。
562
00:39:38,458 --> 00:39:42,379
扶養している親がいますか、
ここか海外か？
563
00:39:43,297 --> 00:39:44,339
いいえ。
564
00:39:54,850 --> 00:39:57,352
パミエス先生に同行してください
待合室で。
565
00:39:57,519 --> 00:39:59,188
彼にコップ一杯の水をあげてください。
566
00:40:00,230 --> 00:40:02,149
パミエスさん、どうぞ。
567
00:40:08,197 --> 00:40:10,240
エルナンデスさん、ここから動かないでください。
568
00:40:10,407 --> 00:40:11,617
戻ってきます。
569
00:43:13,131 --> 00:43:14,591
エルナンデスさん。
570
00:43:21,682 --> 00:43:23,475
あなたはあなたのパートナーを愛していますか？
571
00:43:27,062 --> 00:43:28,063
これは何ですか ？
572
00:43:28,939 --> 00:43:29,940
私の電話。
573
00:43:30,107 --> 00:43:31,275
オフではないですか？
574
00:43:31,650 --> 00:43:33,235
弟に答えなければなりません。
575
00:43:33,402 --> 00:43:34,570
彼は私たちを待っています。
576
00:43:34,736 --> 00:43:37,072
取りに行って電源を切ります。
577
00:43:45,789 --> 00:43:47,207
答えられないんですか？
578
00:43:47,374 --> 00:43:49,459
これは尋問です。
オフにしてください。
579
00:43:49,793 --> 00:43:50,502
でも...
580
00:43:50,836 --> 00:43:53,255
それで十分です。
電話をください。
581
00:43:53,422 --> 00:43:54,840
- 消しておきます。
- それを私にください。
582
00:43:56,341 --> 00:43:57,342
ロックを解除してください。
583
00:43:57,676 --> 00:43:58,594
真剣に ？
584
00:43:58,927 --> 00:43:59,970
はい。
585
00:44:07,519 --> 00:44:09,438
- 何してるの ？
- 何を隠しているのですか？
586
00:44:09,688 --> 00:44:10,647
何もない。
587
00:44:10,981 --> 00:44:13,859
荷物をお預かりいたします
そしてあなたの電話も。
588
00:44:15,027 --> 00:44:17,112
あなたのコンピュータも、
持っていれば。
589
00:44:26,496 --> 00:44:27,206
パスワード?
590
00:44:27,831 --> 00:44:29,666
ヴェルディ217。
591
00:44:30,083 --> 00:44:31,501
スペルはできますか？
592
00:44:32,336 --> 00:44:37,007
小文字の V... e... r... d... i...
593
00:44:37,174 --> 00:44:38,508
2-1-7.
594
00:44:39,301 --> 00:44:40,427
与える。
595
00:44:41,136 --> 00:44:42,179
そうですか？
596
00:44:42,763 --> 00:44:45,349
- 大文字もスペースもダメですか？
- それでおしまい。
597
00:44:53,524 --> 00:44:55,651
これを IT 担当者に伝えてください。
598
00:45:00,489 --> 00:45:02,324
あなたはあなたのパートナーを愛していますか？
599
00:45:04,826 --> 00:45:06,370
はい、もちろん。
600
00:45:06,870 --> 00:45:08,914
この前も、私は恋をしていました。
601
00:45:09,081 --> 00:45:11,333
彼女はベッドのどちら側で寝ますか?
602
00:45:12,417 --> 00:45:13,794
右側。
603
00:45:14,878 --> 00:45:16,630
彼女は嫉妬していますか？
604
00:45:18,423 --> 00:45:19,841
いいえ、そうではありません。
605
00:45:20,217 --> 00:45:22,135
彼女は一度も嫉妬したことがなかったのでしょうか？
606
00:45:22,678 --> 00:45:24,805
まあ、一度かもしれません。
607
00:45:25,055 --> 00:45:26,223
誰から?
608
00:45:26,390 --> 00:45:27,724
私の友人の一人から。
609
00:45:27,891 --> 00:45:30,602
- 彼女の名前は何ですか?
-フェデリカ。
610
00:45:31,353 --> 00:45:32,646
フェデリカ？
611
00:45:33,522 --> 00:45:34,731
大丈夫ですか？
612
00:45:35,023 --> 00:45:36,441
質問に答える。
613
00:45:36,608 --> 00:45:37,818
どこで退職するの？
614
00:45:38,610 --> 00:45:39,903
わかりません。
615
00:45:40,195 --> 00:45:42,030
一緒にそれについて話したことはありませんか？
616
00:45:42,197 --> 00:45:43,532
いいえ、断言します。
617
00:45:44,116 --> 00:45:45,909
一緒に行った最後の旅行は？
618
00:45:46,326 --> 00:45:47,369
この夏。
619
00:45:47,536 --> 00:45:49,663
今年はどこに行きましたか？
620
00:45:49,830 --> 00:45:51,790
イタリアでも、フランスでも。
621
00:45:52,332 --> 00:45:53,125
ベルギーで。
622
00:45:53,292 --> 00:45:54,918
一人で旅行したことがありますか？
623
00:45:55,335 --> 00:45:57,421
ベルリンとカラカス。
624
00:45:57,588 --> 00:45:59,590
最後にベネズエラに滞在しましたか?
625
00:45:59,756 --> 00:46:01,550
- 去年。
- どのぐらいの間 ？
626
00:46:01,800 --> 00:46:03,886
- 1ヶ月。
- 何のために ？
627
00:46:06,346 --> 00:46:07,431
何でもありません。
628
00:46:08,015 --> 00:46:10,017
家族に会うためです。
629
00:46:10,184 --> 00:46:11,560
それだけですか？
630
00:46:12,728 --> 00:46:14,188
パスポートを更新しました。
631
00:46:14,354 --> 00:46:16,648
あなたはベネズエラまで行きました
そのために？
632
00:46:17,191 --> 00:46:18,859
そっちのほうが早いですよ。
633
00:46:19,401 --> 00:46:21,153
あなたのパートナーも来ましたか？
634
00:46:21,904 --> 00:46:22,779
いいえ。
635
00:46:23,155 --> 00:46:24,198
彼女はもうそこに行きましたか？
636
00:46:24,364 --> 00:46:25,949
- いいえ。
- 何のために？
637
00:46:28,035 --> 00:46:30,370
ベストな時期ではない
そこに行くために。
638
00:46:31,330 --> 00:46:32,623
拡大する。
639
00:46:33,165 --> 00:46:35,792
よく知っていますね
そこで何が起こっているのか。
640
00:46:38,086 --> 00:46:39,838
その国はとても暴力的です。
641
00:46:40,005 --> 00:46:42,299
政治情勢は何の役にも立ちません。
642
00:46:43,091 --> 00:46:43,967
何のために ？
643
00:46:45,844 --> 00:46:48,096
どうして ？
ニュースを見ましたか？
644
00:46:48,263 --> 00:46:50,849
見る時間がない
ベネズエラからのニュース。
645
00:46:51,558 --> 00:46:55,270
私たちはあなたを刑務所に投げ込むことも、殺すこともできます。
あなたを消滅させます。
646
00:46:55,437 --> 00:46:56,772
そういうことです。
647
00:46:56,939 --> 00:46:58,941
警察はいないのですか？
648
00:46:59,233 --> 00:47:01,610
そこの警察は、
こことは違います。
649
00:47:02,361 --> 00:47:03,946
あなたには問題がありました。
650
00:47:04,446 --> 00:47:05,864
私は誘拐されました。
651
00:47:06,365 --> 00:47:08,116
警察に誘拐された？
652
00:47:08,283 --> 00:47:10,410
彼らは警察のふりをしました。
653
00:47:10,577 --> 00:47:11,828
それはいつ頃でしたか？
654
00:47:12,579 --> 00:47:14,623
引っ越しの一年前。
655
00:47:14,790 --> 00:47:15,832
で、何をしたの？
656
00:47:17,209 --> 00:47:18,252
支払いました。
657
00:47:18,418 --> 00:47:19,920
警察官に賄賂を贈ったのですか？
658
00:47:22,548 --> 00:47:24,633
それはどれくらい続きましたか？
659
00:47:25,050 --> 00:47:26,552
丸一日。
660
00:47:27,052 --> 00:47:28,011
それは非常に平凡です。
661
00:47:29,054 --> 00:47:31,430
ベネズエラに戻って暮らしたいですか？
662
00:47:31,848 --> 00:47:32,974
現時点ではそうではありません。
663
00:47:33,266 --> 00:47:36,394
あなたは持っていません
ベネズエラ国籍よりも。
664
00:47:38,229 --> 00:47:41,524
別れたら、
あなたはどうなりますか？
665
00:47:41,691 --> 00:47:43,985
ベネズエラに戻らなければなりません。
666
00:47:44,610 --> 00:47:45,695
すぐに。
667
00:47:47,405 --> 00:47:49,907
なぜ彼女と別れる必要があるのでしょうか？
668
00:47:50,366 --> 00:47:52,243
彼女があなたから離れたらどうしますか？
669
00:47:56,289 --> 00:47:57,540
それで教えてください
670
00:47:57,707 --> 00:47:59,709
なぜバルセロナを選んだのか。
671
00:48:02,253 --> 00:48:04,297
この街で勉強したかった。
672
00:48:04,463 --> 00:48:06,549
そこに滞在することを想像しましたか？
673
00:48:07,592 --> 00:48:10,386
いや、そうだとは知りませんでした
何が起こるでしょうか。
674
00:48:11,053 --> 00:48:13,931
- 滞在を決めたのはいつですか...
- ごめんなさい？
675
00:48:14,098 --> 00:48:16,809
いつ決めましたか
バルセロナに滞在して住むには？
676
00:48:16,976 --> 00:48:18,144
エレナと出会ったとき。
677
00:48:19,562 --> 00:48:21,230
エレナと出会ったとき。
678
00:48:22,481 --> 00:48:25,526
他に関係はありましたか
パミエス先生の前に？
679
00:48:26,903 --> 00:48:29,197
-スペインで？
- 2回の結婚の間に。
680
00:48:29,989 --> 00:48:32,408
私は結婚したことがありません。
681
00:48:32,575 --> 00:48:35,494
でもあなたは誰かと会っていた
その時は？
682
00:48:35,786 --> 00:48:37,163
はい、確かに。
683
00:48:37,330 --> 00:48:39,207
- 誰だったのですか？
- 私のルームメイトです。
684
00:48:39,373 --> 00:48:40,917
- 彼女はどこの出身ですか?
- カッセル。
685
00:48:42,210 --> 00:48:44,295
- どこですか？
- ドイツで。
686
00:48:45,171 --> 00:48:48,716
外国人はあなたを惹きつけます。
楽しみを変えるのは好きですか？
687
00:48:51,802 --> 00:48:53,721
どのくらいの頻度で、
あなたの性的関係は？
688
00:48:54,347 --> 00:48:55,306
許し ？
689
00:48:55,473 --> 00:48:58,726
性交の頻度
あなたのパートナーと一緒に？
690
00:48:59,727 --> 00:49:00,770
本気ですか？
691
00:49:03,397 --> 00:49:05,066
週に2回。
692
00:49:06,108 --> 00:49:07,527
子供が欲しいですか？
693
00:49:07,693 --> 00:49:08,694
はい。
694
00:49:08,861 --> 00:49:10,071
すぐ ？
695
00:49:10,738 --> 00:49:13,241
はい。そうですね...すぐにはだめです。
696
00:49:13,824 --> 00:49:15,326
それは気にしません
697
00:49:15,868 --> 00:49:18,704
父親になる
家からそんなに遠いの？
698
00:49:19,288 --> 00:49:22,291
私は家族から遠く離れています
長い間。
699
00:49:22,875 --> 00:49:24,335
それはうまくいきます。
700
00:49:25,294 --> 00:49:26,837
信頼しますか
あなたの配偶者では？
701
00:49:27,004 --> 00:49:28,673
はい、明らかに。
702
00:49:29,340 --> 00:49:32,343
-それはお互い様だと思いますか？
- はい。
703
00:49:32,927 --> 00:49:34,971
あなたは彼と話しました
婚約のことは？
704
00:49:36,180 --> 00:49:37,348
はい。
705
00:49:37,598 --> 00:49:40,309
ある時点でそれについて少し話しました。
706
00:49:40,476 --> 00:49:42,228
- それで彼女は知っていたのですか？
- はい。
707
00:49:43,312 --> 00:49:47,066
彼女は意識がありました
あなたが婚約していたことを。
708
00:49:48,109 --> 00:49:49,360
はい。
709
00:49:52,780 --> 00:49:53,906
ディエゴ。
710
00:49:54,407 --> 00:49:56,325
不愉快なことだとわかっています。
711
00:49:57,034 --> 00:49:59,996
そしてあなたの配偶者は
状況を変えることができるかもしれない。
712
00:50:02,123 --> 00:50:03,791
あなたが何をしているかわかります。
713
00:50:06,377 --> 00:50:08,087
そして私は判断しません。
714
00:50:08,254 --> 00:50:09,672
そんなこと信じないでください。
715
00:50:15,177 --> 00:50:17,013
何のことを言っているのか分かりません。
716
00:50:23,519 --> 00:50:27,607
あなたは自分が最初の移民だと思っています
すべてを維持する計画を立てる必要がありますか？
717
00:50:30,026 --> 00:50:32,904
私のいとこも同じことをしました。
彼はアメリカ人と結婚した
718
00:50:33,070 --> 00:50:35,198
そして彼はグリーンカードを取得しました。
719
00:50:36,657 --> 00:50:38,534
しかし、私はそんなことはしません。
720
00:50:39,327 --> 00:50:41,537
本当のことを言って、もう終わりにしましょう。
721
00:50:41,704 --> 00:50:44,749
あなたは背を向けられています、
でもあなたはスペインに戻ります
722
00:50:44,916 --> 00:50:46,918
そして手続きを完了します。
723
00:50:47,835 --> 00:50:49,086
本当のことを教えてください。
724
00:50:49,962 --> 00:50:51,547
本当のことを言わないと、
725
00:50:51,714 --> 00:50:53,883
あなたは拘留されるでしょう
無期限に、
726
00:50:54,050 --> 00:50:56,802
その後ベネズエラに強制送還
ここに戻ることもできずに、
727
00:50:56,969 --> 00:50:58,554
休暇中でもありません。
728
00:51:03,768 --> 00:51:04,894
聞いていますよ。
729
00:51:06,103 --> 00:51:07,980
「私は新聞のために彼女と一緒にいます。」
730
00:51:08,147 --> 00:51:09,357
そしてそれは終わります。
731
00:51:13,945 --> 00:51:15,988
私はあなたのいとことは違いました。
732
00:51:16,739 --> 00:51:19,450
-つまり？あなたは彼を判断しますか？
- いいえ ！
733
00:51:19,867 --> 00:51:22,411
それとは関係ないと言っているだけです。
734
00:51:22,578 --> 00:51:24,455
これらはさまざまな状況です。
735
00:51:24,789 --> 00:51:26,874
お金があるから？
736
00:51:27,208 --> 00:51:29,293
そして横断する人たちではありません
国境は？
737
00:51:29,460 --> 00:51:31,420
あなたは...どう言えばいいでしょうか?
738
00:51:32,004 --> 00:51:33,214
スノッブ。
739
00:51:35,591 --> 00:51:37,927
あなたもこの人たちと同じです
見下している人
740
00:51:38,094 --> 00:51:39,554
下船する人たち？
741
00:51:40,304 --> 00:51:43,057
なぜなら、私にとって、
違いはありません。
742
00:51:43,224 --> 00:51:46,352
でも、私は違法なものの方が好きです。
もっと尊敬します。
743
00:52:01,284 --> 00:52:03,119
ミス・パミエスを迎えに行ってください。
744
00:52:03,578 --> 00:52:04,745
いいですね、先生。
745
00:52:25,433 --> 00:52:27,143
入ってください、ミス・パミエス。
746
00:52:32,940 --> 00:52:34,066
元気ですか ？
747
00:52:34,233 --> 00:52:37,528
エルナンデスさん、エージェントに加わります
待合室で。
748
00:53:02,470 --> 00:53:04,472
砂糖が必要です。
749
00:53:04,639 --> 00:53:05,598
許し ？
750
00:53:05,765 --> 00:53:08,226
私は糖尿病ですが、
砂糖が必要です。
751
00:53:08,392 --> 00:53:09,560
今 ？
752
00:53:10,645 --> 00:53:12,730
- はい。
- それは後でいいです ？
753
00:53:14,232 --> 00:53:17,109
-何か持っていますか？
- 私の手荷物の中に。
754
00:53:18,402 --> 00:53:19,529
頑張れ。
755
00:53:26,494 --> 00:53:28,663
そして携帯電話を持ってきてください。
756
00:53:40,299 --> 00:53:41,551
コードは？
757
00:53:43,177 --> 00:53:45,263
1-8-1-1。
758
00:53:49,517 --> 00:53:50,685
マイク？
759
00:53:51,519 --> 00:53:53,062
18-11。
760
00:53:59,443 --> 00:54:01,028
説明してもらえますか？
761
00:54:01,195 --> 00:54:03,281
英語でお願いします。
762
00:54:03,573 --> 00:54:04,866
そこに着きます。
763
00:54:11,163 --> 00:54:12,707
何が起こるか見てみましょう。
764
00:54:15,668 --> 00:54:17,044
みんな！
765
00:54:18,087 --> 00:54:19,839
どうしたの？
766
00:54:20,006 --> 00:54:22,383
私はそれに取り組んでいます。テストを行っています。
767
00:54:36,606 --> 00:54:37,982
元気ですか ？
768
00:54:46,282 --> 00:54:47,783
移動中です。
769
00:54:47,950 --> 00:54:49,368
部屋3にて。
770
00:54:52,747 --> 00:54:55,666
荷物はここに置いておけば大丈夫です。
771
00:54:56,334 --> 00:54:57,960
- 本当に ？
- 問題ない。
772
00:55:05,426 --> 00:55:06,844
マイク、3番の準備はできていますか？
773
00:55:07,011 --> 00:55:09,347
- はい。
- 私たちの後ろに迫ってください。
774
00:55:36,123 --> 00:55:37,458
子供が欲しいですか？
775
00:55:38,626 --> 00:55:39,710
どうやって ？
776
00:55:41,295 --> 00:55:43,506
なぜこの質問ですか?
それはあなたには関係ありません。
777
00:55:44,006 --> 00:55:45,174
はい。
778
00:55:49,011 --> 00:55:49,846
はい。
779
00:55:50,346 --> 00:55:51,722
すぐ ？
780
00:55:52,974 --> 00:55:54,100
わからない。
781
00:55:54,934 --> 00:55:57,061
あなたはそれについて話しました
あなたのパートナーと一緒に？
782
00:55:57,603 --> 00:55:58,646
はい。
783
00:55:59,647 --> 00:56:04,110
あなたは子供が欲しいのですが、
家から、愛する人から遠く離れていても?
784
00:56:05,111 --> 00:56:06,904
問題がわかりません。
785
00:56:07,071 --> 00:56:08,948
あなたが測定します
何を諦めているのですか？
786
00:56:09,740 --> 00:56:10,658
はい。
787
00:56:10,825 --> 00:56:13,703
それぞれお支払いいただいても大丈夫です
月額600ドル
788
00:56:13,870 --> 00:56:15,371
健康保険のためですか？
789
00:56:15,538 --> 00:56:16,789
選択の余地はありません。
790
00:56:17,582 --> 00:56:19,584
あなたは配偶者を愛していますか？
791
00:56:22,920 --> 00:56:24,088
はい。
792
00:56:25,339 --> 00:56:28,217
あなたはそれをすべて知っています
あなたが言ったことは記録されます。
793
00:56:31,012 --> 00:56:33,264
結婚したことはありますか？
794
00:56:33,639 --> 00:56:34,599
いいえ。
795
00:56:34,765 --> 00:56:36,184
報告はどのくらいの頻度で行われますか?
796
00:56:36,601 --> 00:56:37,727
配偶者と一緒に。
797
00:56:40,271 --> 00:56:42,398
- セックスについて話しているのですか？
- はい。
798
00:56:46,861 --> 00:56:48,779
季節により異なります。
799
00:56:49,488 --> 00:56:50,948
ベネズエラに行ったことがありますか？
800
00:56:51,199 --> 00:56:52,283
いいえ。
801
00:56:52,992 --> 00:56:54,327
どのように行われるのでしょうか？
802
00:56:54,869 --> 00:56:57,163
ぜひそこに行きたいのですが...
803
00:56:59,040 --> 00:57:00,374
でも何？
804
00:57:01,167 --> 00:57:03,669
彼はその状況を心配している。
805
00:57:03,920 --> 00:57:06,839
- 政治情勢は？
- はい。
806
00:57:07,131 --> 00:57:09,926
彼は心配する
私たちに何が起こるかについて。
807
00:57:10,092 --> 00:57:12,261
カラカスでは暴力が多発している。
808
00:57:12,678 --> 00:57:14,555
彼の友達を知らないの？
809
00:57:14,722 --> 00:57:16,474
彼がどこに住んでいたのか知りませんか？
810
00:57:16,641 --> 00:57:18,476
彼が真実を語っていることをどうやって知ることができますか?
811
00:57:23,898 --> 00:57:25,775
彼の両親に会った。
812
00:57:26,400 --> 00:57:29,695
彼らは私たちを訪ねてきました
2ヶ月間。
813
00:57:30,404 --> 00:57:32,740
さよなら？
仲良くなれましたか？
814
00:57:33,115 --> 00:57:34,325
はい。
815
00:57:34,700 --> 00:57:35,660
大丈夫。
816
00:57:35,993 --> 00:57:37,870
彼らはカラカスに住んでいますか？
817
00:57:40,081 --> 00:57:43,209
- 彼らは状況に対処していますか？
- それは簡単ではありません。
818
00:57:43,376 --> 00:57:45,670
彼らは国を離れることを考えたことがありますか?
819
00:57:45,836 --> 00:57:48,631
-それも可能性の一つですね。
- どこに行きますか？
820
00:57:49,382 --> 00:57:52,301
私たちは検討していました
彼らがスペインに来ることを。
821
00:57:52,927 --> 00:57:54,303
たとえ彼がもうそこに住んでいないとしても？
822
00:57:55,054 --> 00:57:55,972
いや、確かに。
823
00:57:56,138 --> 00:57:58,099
彼らをここに連れてくるという考えはありますか？
824
00:58:00,309 --> 00:58:01,435
なぜだめですか ？
825
00:58:02,812 --> 00:58:04,438
それは永遠にかかるでしょう。
826
00:58:06,691 --> 00:58:08,234
家族と近いですか？
827
00:58:10,528 --> 00:58:11,237
はい。
828
00:58:12,655 --> 00:58:14,991
彼らはディエゴとうまくやっていますか？
829
00:58:16,409 --> 00:58:17,493
はい。
830
00:58:19,120 --> 00:58:20,162
本当に ？
831
00:58:20,329 --> 00:58:21,414
許し ？
832
00:58:21,664 --> 00:58:23,875
彼らはそれを好意的に見ていますか？
833
00:58:24,417 --> 00:58:26,043
質問の目的は何ですか?
834
00:58:26,460 --> 00:58:28,462
あなたが私たちに対して誠実かどうかを確認してください。
835
00:58:29,088 --> 00:58:31,215
彼のバージョンの次に、私たちはあなたのバージョンを求めています。
836
00:58:34,594 --> 00:58:35,928
私の母は...
837
00:58:36,220 --> 00:58:39,307
最初は彼のことが好きではありませんでした。
でも今は大丈夫です。
838
00:58:39,473 --> 00:58:41,058
父はあまり気にしません。
839
00:58:41,225 --> 00:58:44,270
彼女はその事実が気に入らなかった
彼がラテンアメリカ人であるかどうか。
840
00:58:44,478 --> 00:58:46,105
どうやって体験しましたか？
841
00:58:48,691 --> 00:58:49,942
さて...
842
00:58:50,234 --> 00:58:53,196
母のことは理解しています。
彼女は異なる時代に育ちました。
843
00:58:53,362 --> 00:58:55,698
あなたの母親が人種差別主義者であっても、
それはあなたに合いますか？
844
00:58:56,699 --> 00:58:57,992
それは人種差別ではありません。
845
00:58:58,159 --> 00:58:59,327
彼女はそのように育てられました。
846
00:59:09,212 --> 00:59:11,422
バルセロナではよく見かけますか？
847
00:59:13,633 --> 00:59:15,301
週に3回。
848
00:59:15,718 --> 00:59:17,094
週に3回？
849
00:59:17,637 --> 00:59:19,847
つまり月に12回ということになります。
850
00:59:20,431 --> 00:59:22,266
12 か月を掛けると、
851
00:59:22,433 --> 00:59:25,978
それは年間約140〜150回です。
852
00:59:26,562 --> 00:59:27,939
想像します。
853
00:59:28,105 --> 00:59:29,440
彼らは何歳ですか？
854
00:59:31,734 --> 00:59:34,570
私の母は72歳、父は75歳です。
855
00:59:37,031 --> 00:59:39,700
彼らに何をあげますか？
あと10年、最長20年くらいでしょうか？
856
00:59:41,786 --> 00:59:42,620
わからない。
857
00:59:42,787 --> 00:59:44,372
正しく数えてみると、
858
00:59:44,539 --> 00:59:47,708
10回も20回も見ることになるだろう
彼らの死の前に。
859
00:59:51,504 --> 00:59:53,464
彼らが良好な状態にあると仮定します。
860
00:59:53,631 --> 00:59:56,384
そして旅行もできるということ
毎年、
861
00:59:56,551 --> 00:59:58,261
それは明らかではありません。
862
01:00:02,306 --> 01:00:03,349
ミス・ペイミーズ、
863
01:00:03,891 --> 01:00:07,353
ここに来るのは初めてです
アメリカではそうですよね？
864
01:00:07,770 --> 01:00:08,521
はい。
865
01:00:08,688 --> 01:00:10,731
落ち着くためにすべてを手放す
866
01:00:10,898 --> 01:00:12,650
知らない国で？
867
01:00:13,276 --> 01:00:14,694
理解できない。
868
01:00:18,531 --> 01:00:21,325
あなたはたくさん旅行しました
あなたのダンスカンパニーとは？
869
01:00:21,492 --> 01:00:22,618
はい。
870
01:00:23,870 --> 01:00:26,372
-パートナーは同行しましたか？
- いいえ。
871
01:00:26,581 --> 01:00:28,457
それはあなたの関係に影響を与えましたか？
872
01:00:29,333 --> 01:00:30,251
いいえ。
873
01:00:31,711 --> 01:00:34,171
- どうしてそんなことが起こったのでしょうか？
- わからない。
874
01:00:34,338 --> 01:00:37,174
距離は時々あります
問題になる。
875
01:00:37,633 --> 01:00:41,304
新たな出会いのチャンス、
新しい顔ぶれ、
876
01:00:41,470 --> 01:00:44,432
古い友人、フェデリカ、
このようなこと...
877
01:00:47,768 --> 01:00:49,812
お互いを信頼していますか？
878
01:00:55,234 --> 01:00:56,319
はい。
879
01:00:57,695 --> 01:00:59,822
彼が婚約していたことを知っていましたか?
880
01:01:01,866 --> 01:01:03,034
いいえ。
881
01:01:03,201 --> 01:01:04,577
それは重要ですか？
882
01:01:05,369 --> 01:01:06,746
わからない。
883
01:01:07,413 --> 01:01:08,331
そうですか？
884
01:01:13,961 --> 01:01:16,214
彼は何をしていたのですか
彼に会ったとき?
885
01:01:17,506 --> 01:01:19,550
彼は修士号を終えようとしていた。
886
01:01:19,717 --> 01:01:21,010
街づくりで？
887
01:01:21,969 --> 01:01:22,803
それは正しいです。
888
01:01:22,970 --> 01:01:24,388
そこで彼と出会ったのです。
889
01:01:25,056 --> 01:01:26,140
はい。
890
01:01:27,058 --> 01:01:28,184
勉強した後、
891
01:01:28,351 --> 01:01:30,478
彼は仕事を見つけましたか？
892
01:01:32,438 --> 01:01:33,356
いいえ。
893
01:01:33,731 --> 01:01:35,316
彼は何を食べて生きていたのでしょうか？
894
01:01:35,942 --> 01:01:39,445
彼はパートタイムで働きました
叔父の繊維工場で。
895
01:01:40,029 --> 01:01:41,781
今までどこに住んでいたの？
896
01:01:41,948 --> 01:01:43,157
バルセロナで？
897
01:01:43,658 --> 01:01:44,867
アパートで。
898
01:01:45,034 --> 01:01:48,079
- あなたのですか？
- 私の祖父母のことです。
899
01:01:48,746 --> 01:01:51,791
あなたは彼に仕事を見つけました
そして屋根。悪くないよ。
900
01:01:55,670 --> 01:01:59,131
サインした日付を覚えていますか？
あなたの市民組合の？
901
01:01:59,632 --> 01:02:01,050
それはその時でした。
902
01:02:01,842 --> 01:02:04,095
2018年3月。
903
01:02:04,720 --> 01:02:07,056
彼を助けるためにそうしたのですか？
904
01:02:08,474 --> 01:02:10,101
- いいえ。
- 彼を助けたくなかったのですか？
905
01:02:10,268 --> 01:02:11,602
それだけが理由ではありませんでした。
906
01:02:11,769 --> 01:02:12,895
しかし、それは1つでしたか？
907
01:02:13,062 --> 01:02:15,189
そう、だから一緒に居られるよ。
908
01:02:15,356 --> 01:02:17,233
彼のアメリカ人の婚約者がしたこと。
909
01:02:18,192 --> 01:02:19,360
検討しましたか
910
01:02:19,527 --> 01:02:22,029
彼があなたと一緒にいられることを
新聞のためですか？
911
01:02:23,239 --> 01:02:24,323
いいえ。
912
01:02:26,868 --> 01:02:27,952
つまり...
913
01:02:28,119 --> 01:02:30,872
彼にはそれが必要だったのはわかっています。
でも...
914
01:02:31,706 --> 01:02:32,582
信じられない...
915
01:02:32,748 --> 01:02:34,417
それであなたはダンサーですか？
916
01:02:35,459 --> 01:02:36,210
はい。
917
01:02:36,377 --> 01:02:38,379
- どんな種類ですか？
- コンテンポラリーダンス。
918
01:02:38,546 --> 01:02:40,590
で、そのために勉強したんですか？
919
01:02:41,674 --> 01:02:42,550
はい。
920
01:02:43,342 --> 01:02:44,760
見せてもらえますか？
921
01:02:45,219 --> 01:02:46,387
何 ？
922
01:02:47,471 --> 01:02:48,681
いくつかの手順を示します。
923
01:02:51,142 --> 01:02:52,185
ここ ？
924
01:02:52,518 --> 01:02:53,561
はい。
925
01:02:56,772 --> 01:02:59,942
動画を見せたほうがいいです
私の携帯電話から。
926
01:03:00,193 --> 01:03:03,237
それは質問ではありません。
いくつかの手順を示します。
927
01:03:06,365 --> 01:03:07,450
頑張れ ！
928
01:03:27,929 --> 01:03:30,056
- 許し ？
- 私はしません...
929
01:03:31,724 --> 01:03:32,934
あなたの代わりに私がやります。
930
01:03:33,100 --> 01:03:35,394
- 私はしません。
- 本当に ？
931
01:03:36,729 --> 01:03:39,023
- 私の言っていることが分かりますか？
- はい。
932
01:03:39,190 --> 01:03:41,275
- 遵守していますか?
- 証明できるものは何もありません。
933
01:03:41,442 --> 01:03:43,277
この領域に入りたいですか？
934
01:03:49,534 --> 01:03:50,618
座って下さい。
935
01:03:52,995 --> 01:03:54,705
さあ、座ってください。
936
01:03:59,293 --> 01:04:01,003
見えませんか、エルナンデスさん
937
01:04:01,170 --> 01:04:03,756
あなたと一緒です
ヨーロッパ人だから？
938
01:04:04,590 --> 01:04:06,050
私はこの考えに共感しません。
939
01:04:06,384 --> 01:04:10,513
エルナンデス氏があなたとともにいることを理解してください
あなたが宝くじに当たったからです。
940
01:04:12,598 --> 01:04:14,517
エルナンデス氏があなたとともにいることを理解してください
941
01:04:14,684 --> 01:04:16,978
あなたはそうだから
彼の唯一の出口。
942
01:04:17,144 --> 01:04:19,272
彼がまた始めようとしているのが分からない？
943
01:04:19,438 --> 01:04:20,815
ケイト・ロドリゲスのような？
944
01:04:21,065 --> 01:04:23,776
彼はあなたたち二人と付き合っていました
同時に。
945
01:04:23,943 --> 01:04:26,779
あなたは幸運です、
彼はあなたを選びました。
946
01:04:26,946 --> 01:04:29,574
恋に落ちたんじゃないの
少し早く？
947
01:04:29,740 --> 01:04:32,493
サインしなかったのですか
この市民連合は急ぎすぎますか？
948
01:04:32,660 --> 01:04:33,703
私は確信しています
949
01:04:33,870 --> 01:04:36,080
私たちが最初ではないということ
あなたに伝えるために。
950
01:04:36,247 --> 01:04:39,750
私は以前にこのスピーチを聞いたことがあります。
しかし、問題はどこにあるのでしょうか?
951
01:04:39,917 --> 01:04:44,463
もともと誰かと付き合っていた
クソみたいな国から来たのに、それは胡散臭いのか？
952
01:04:44,630 --> 01:04:45,590
私の話を聞いて下さい。
953
01:04:45,756 --> 01:04:49,719
本当に必要でしたか、
あなたはこれらの書類に署名しますか？
954
01:04:49,969 --> 01:04:51,095
欲しかったんですか？
955
01:04:51,262 --> 01:04:53,139
よく考えてください、パミエスさん。
956
01:04:53,848 --> 01:04:55,766
誰が勝者になるでしょうか？
957
01:04:55,933 --> 01:04:58,436
彼は拒否されました
彼の移民ビザ。
958
01:04:58,895 --> 01:04:59,854
停止！
959
01:05:00,021 --> 01:05:03,482
応募しようと思ったのは誰ですか?
ビザの抽選に当たる？
960
01:05:11,699 --> 01:05:13,159
それは彼です。
961
01:05:15,578 --> 01:05:19,498
アメリカに来ることを考えたことはありますか？
ディエゴを知る前は？
962
01:05:25,630 --> 01:05:26,797
いいえ。
963
01:05:29,634 --> 01:05:31,177
ミス・ペイミーズ、
964
01:05:31,636 --> 01:05:34,305
あなただけが勝者です
この宝くじの。
965
01:05:35,014 --> 01:05:37,099
確認できます
あなたが残ることを。
966
01:05:38,851 --> 01:05:40,645
あなただけ。
967
01:05:46,400 --> 01:05:48,653
パミエスさん、何を決めるつもりですか？
968
01:06:58,513 --> 01:07:00,098
説明してもいいですか？
969
01:07:00,432 --> 01:07:01,641
今じゃない。
970
01:07:05,562 --> 01:07:09,065
このことをあなたに隠していたので、
他のすべてを信じましたか？
971
01:07:12,569 --> 01:07:14,571
それについてあなたに話すべきだったのですが...
972
01:07:15,447 --> 01:07:16,823
私は間違っていました。
973
01:07:31,296 --> 01:07:33,256
私たちは飛行機に乗り遅れました。
974
01:07:41,014 --> 01:07:43,058
何も言わないの？私に話して。
975
01:07:48,230 --> 01:07:49,814
家に帰りたいです。
976
01:07:55,028 --> 01:07:57,197
何を言えば良かったのでしょうか？
977
01:07:57,364 --> 01:07:59,448
誰かと一緒にいたのですが、
私たちは婚約しました。
978
01:07:59,616 --> 01:08:02,285
しかしそれは実現しませんでしたが、
私たちは結婚しませんでした。
979
01:08:03,745 --> 01:08:05,622
あなたも去りたかったのです。
980
01:08:06,456 --> 01:08:07,582
私の前に。
981
01:08:07,748 --> 01:08:10,585
あなたは気分転換をしたかったのですが、
あなたの両親はあなたに負担をかけました。
982
01:08:11,252 --> 01:08:14,256
スペインでのあなたの生活、
どこにも進まなかった。
983
01:08:16,174 --> 01:08:17,884
多額の投資をしました。
984
01:08:19,219 --> 01:08:21,054
私の人生はあなたを中心に回っていました。
985
01:08:21,221 --> 01:08:22,889
静かにしてください！
986
01:08:28,687 --> 01:08:31,064
あなたは取らなかった
私と同じくらいのリスク。
987
01:08:34,317 --> 01:08:36,486
あなたには帰る場所があります。
988
01:08:41,700 --> 01:08:44,493
あなただと思った
プランBを持っていた人。
989
01:08:45,703 --> 01:08:48,206
あまり上品な振る舞いはしませんでした。
990
01:08:48,998 --> 01:08:51,585
でもこの関係は
私にとっては関係ありませんでした。
991
01:08:53,879 --> 01:08:55,297
あなたは結婚するつもりでした。
992
01:09:06,725 --> 01:09:09,060
彼らは私にそれについて知っているかどうか尋ねました。
993
01:09:14,940 --> 01:09:16,609
あなたは彼らに何と答えましたか？
994
01:09:19,487 --> 01:09:20,864
真実。
995
01:09:22,823 --> 01:09:24,701
それについてはまったく何も知らなかったということ。
996
01:09:31,499 --> 01:09:33,293
彼らはあなたにも尋ねましたか？
997
01:09:36,254 --> 01:09:37,797
そして、あなたは彼らに何と言いましたか？
998
01:09:38,465 --> 01:09:39,841
真実。
999
01:09:54,981 --> 01:09:56,816
トイレをお願いします?
1000
01:09:56,983 --> 01:09:58,276
彼女を連れて行ってください。
1001
01:09:58,693 --> 01:09:59,819
ありがとう。
1002
01:11:35,916 --> 01:11:39,461
エルナンデスさん、パミエスさん、
近づいてください。
1003
01:11:47,677 --> 01:11:51,598
デバイスが複製されました
可能なチェックのために。
1004
01:11:51,765 --> 01:11:54,684
お荷物はお引き渡しとなります。
1005
01:12:00,565 --> 01:12:02,692
米国へようこそ。
1006
01:16:15,195 --> 01:16:17,864
適応：ブランディーヌ・ラグネ