1
00:00:24,607 --> 00:00:26,526
I'm so sorry.

2
00:00:34,034 --> 00:00:37,704
Hey! Hey, you! I
called the cops!

3
00:00:57,265 --> 00:00:59,892
Freeze! Don't move!

4
00:00:59,893 --> 00:01:02,311
Don't move!

5
00:01:02,312 --> 00:01:05,857
Suspect apprehended
on [inaudible]...

6
00:01:31,675 --> 00:01:33,425
{\an8}Case!

7
00:01:33,426 --> 00:01:35,010
{\an8}Case, wait up!

8
00:01:35,011 --> 00:01:36,637
{\an8}Sorry, we can't be late!

9
00:01:36,638 --> 00:01:39,264
{\an8}Didn't Professor Ambrose advise
you to skip class this week?

10
00:01:39,265 --> 00:01:41,183
{\an8}Yeah, I just can't sit
around and do nothing.

11
00:01:41,184 --> 00:01:42,726
{\an8}He's not gonna be found guilty.

12
00:01:42,727 --> 00:01:45,354
{\an8}Case, at worst, your
brother's a thief.

13
00:01:45,355 --> 00:01:46,939
{\an8}Hey, how you holding up?

14
00:01:46,940 --> 00:01:48,232
{\an8}She's not.

15
00:01:48,233 --> 00:01:50,275
{\an8}I was up all night,
but I've got a plan.

16
00:01:50,276 --> 00:01:52,277
{\an8}Look, if he's convicted
of second-degree murder,

17
00:01:52,278 --> 00:01:54,279
{\an8}there's only two ways to
shorten a life sentence.

18
00:01:54,280 --> 00:01:56,323
{\an8}Through the governor, upon
unanimous recommendation

19
00:01:56,324 --> 00:01:58,784
{\an8}by the board of pardons,
or an exoneration.

20
00:01:58,785 --> 00:02:01,412
{\an8}We can cross that bridge
if and when we get there.

21
00:02:01,413 --> 00:02:03,539
{\an8}PJ, after dark
clouds come rainbows.

22
00:02:03,540 --> 00:02:04,623
{\an8}Start talking.

23
00:02:04,624 --> 00:02:06,458
{\an8}In my year of being
a court intern,

24
00:02:06,459 --> 00:02:08,669
{\an8}precedent shows the odds of
an exoneration or a pardon

25
00:02:08,670 --> 00:02:09,920
{\an8}are extremely low.

26
00:02:09,921 --> 00:02:12,381
{\an8}But not impossible.

27
00:02:12,382 --> 00:02:14,466
{\an8}Casey, this is why
hypothetical bridges are bad.

28
00:02:14,467 --> 00:02:16,510
{\an8}Now you're sad!
- No, no, I'm not sad.

29
00:02:16,511 --> 00:02:19,304
{\an8}Look, thank you
for being honest.

30
00:02:19,305 --> 00:02:20,889
{\an8}And thank you both
for being here

31
00:02:20,890 --> 00:02:22,016
{\an8}and all of the support.

32
00:02:22,017 --> 00:02:24,143
{\an8}I could not have
done it without you.

33
00:02:24,144 --> 00:02:26,186
{\an8}It's much appreciated.

34
00:02:26,187 --> 00:02:27,688
{\an8}I'm just an intern,

35
00:02:27,689 --> 00:02:29,565
{\an8}standing in front of a
worried sister, asking her...

36
00:02:29,566 --> 00:02:31,567
{\an8}Wait, are you quoting
Notting Hill right now?

37
00:02:31,568 --> 00:02:33,694
{\an8}What? No.

38
00:02:33,695 --> 00:02:35,029
{\an8}Okay, yes.

39
00:02:35,030 --> 00:02:37,281
{\an8}- I love Notting Hill.
- See? Thank you!

40
00:02:37,282 --> 00:02:38,907
{\an8}The protections of due process

41
00:02:38,908 --> 00:02:41,160
{\an8}can be further understood
in what two categories?

42
00:02:41,161 --> 00:02:44,204
{\an8}Jared?
- Procedural due process and...

43
00:02:44,205 --> 00:02:46,498
{\an8}- Sarah?
- Substantive due process.

44
00:02:46,499 --> 00:02:48,375
{\an8}Which ensures that laws
and actions are what?

45
00:02:48,376 --> 00:02:50,002
{\an8}Tamara?
- Fair and reasonable.

46
00:02:50,003 --> 00:02:52,004
Because our rights
should not be infringed.

47
00:02:52,005 --> 00:02:54,506
Haven't opened the floor
to commentary, Mr. Flint,

48
00:02:54,507 --> 00:02:57,009
but since you are so
eager to participate,

49
00:02:57,010 --> 00:02:59,261
enlighten us on
some of the errors

50
00:02:59,262 --> 00:03:01,096
that can lead to prejudice
against a defendant.

51
00:03:01,097 --> 00:03:02,598
Flaws in lab procedures,

52
00:03:02,599 --> 00:03:04,933
inaccurate or
miscalculated DNA testing,

53
00:03:04,934 --> 00:03:07,728
and overall fraud
and human error.

54
00:03:07,729 --> 00:03:09,021
Human error.

55
00:03:09,022 --> 00:03:10,022
Little show-off.

56
00:03:10,023 --> 00:03:11,690
Yes.

57
00:03:11,691 --> 00:03:14,735
Now, this is where theory
gets convoluted by practice,

58
00:03:14,736 --> 00:03:18,030
which can compromise an
otherwise fair proceeding.

59
00:03:18,031 --> 00:03:20,366
Now the floor is open.

60
00:03:20,367 --> 00:03:23,744
What about the act of
second-degree murder?

61
00:03:23,745 --> 00:03:27,247
Let's say in the case of,
I don't know, a robbery.

62
00:03:27,248 --> 00:03:28,499
Unreal.

63
00:03:28,500 --> 00:03:30,668
How does due process
apply to that?

64
00:03:30,669 --> 00:03:32,378
And what if the
robbery was committed

65
00:03:32,379 --> 00:03:34,046
after the victim
was already dead?

66
00:03:34,047 --> 00:03:36,006
Regardless of the
nature of the offence,

67
00:03:36,007 --> 00:03:38,717
doesn't the law apply
equally to everyone involved?

68
00:03:38,718 --> 00:03:40,969
For instance, isn't the
sentence life in prison

69
00:03:40,970 --> 00:03:42,388
without the
possibility of parole?

70
00:03:42,389 --> 00:03:44,098
And what if the defendant
was only convicted

71
00:03:44,099 --> 00:03:45,516
because of human error?

72
00:03:45,517 --> 00:03:47,393
I mean, I'm sure you
wouldn't want an innocent man

73
00:03:47,394 --> 00:03:49,561
to go to prison for
the rest of their lives

74
00:03:49,562 --> 00:03:51,063
for something they
didn't do, would you?

75
00:03:51,064 --> 00:03:54,650
Or maybe you actually would.

76
00:03:54,651 --> 00:03:58,529
While I appreciate
a hearty debate,

77
00:03:58,530 --> 00:04:00,656
we've gotten a little
ahead of ourselves.

78
00:04:00,657 --> 00:04:03,909
Wrongful conviction will be the
focus in the next few weeks.

79
00:04:03,910 --> 00:04:05,369
That is class.

80
00:04:05,370 --> 00:04:07,246
Mr. Flint, Ms. Barlowe,
please come to the front.

81
00:04:07,247 --> 00:04:09,581
We'll wait for you.

82
00:04:09,582 --> 00:04:11,500
I swear...

83
00:04:11,501 --> 00:04:13,669
Look, I know you both
are going through

84
00:04:13,670 --> 00:04:15,629
some incredibly hard
things right now.

85
00:04:15,630 --> 00:04:17,214
He started it.

86
00:04:17,215 --> 00:04:20,426
Wow, with an opening like that,
good luck ever winning a case.

87
00:04:20,427 --> 00:04:22,511
You know, I could argue
that your brother started it

88
00:04:22,512 --> 00:04:23,762
by killing my girlfriend.
- Okay...

89
00:04:23,763 --> 00:04:25,681
You don't know anything
about my brother!

90
00:04:25,682 --> 00:04:27,266
Or about me.

91
00:04:27,267 --> 00:04:29,393
You are a spoiled brat who's had
every single thing handed to him

92
00:04:29,394 --> 00:04:31,437
his whole life and has
never had a single hardship

93
00:04:31,438 --> 00:04:34,356
for a single day, ever.

94
00:04:34,357 --> 00:04:36,608
Now, that's a better opening.

95
00:04:36,609 --> 00:04:38,485
Whether her brother did
this to Devina or not,

96
00:04:38,486 --> 00:04:39,903
it is not Casey's fault.

97
00:04:39,904 --> 00:04:41,447
Devina was her friend,

98
00:04:41,448 --> 00:04:44,950
and she could also be
losing her brother.

99
00:04:44,951 --> 00:04:46,452
And he is in grief.

100
00:04:46,453 --> 00:04:49,747
I know you can relate.

101
00:04:49,748 --> 00:04:54,418
Look, I hate that you are both
going through this right now,

102
00:04:54,419 --> 00:04:57,296
and I am here for you,
whatever you need.

103
00:04:57,297 --> 00:05:00,090
But you can't bring
it into my class,

104
00:05:00,091 --> 00:05:01,967
or I'll ask you to leave, okay?

105
00:05:01,968 --> 00:05:03,594
- Of course.
- Fine.

106
00:05:03,595 --> 00:05:06,556
Eli, you can go.
Casey, please stay.

107
00:05:13,104 --> 00:05:14,313
"He started it"?

108
00:05:14,314 --> 00:05:16,315
I'm sorry, Professor
Ambrose. I just, I...

109
00:05:16,316 --> 00:05:18,734
No, it's okay. It's okay.

110
00:05:18,735 --> 00:05:21,153
- I shouldn't have engaged.
- It's okay.

111
00:05:21,154 --> 00:05:23,530
How are you doing?

112
00:05:23,531 --> 00:05:26,033
Bracing for the worst, and...

113
00:05:26,034 --> 00:05:27,154
trying to hope for the best.

114
00:05:28,703 --> 00:05:30,329
Yeah.

115
00:05:30,330 --> 00:05:32,414
The jury's deliberating
right now, so, um...

116
00:05:32,415 --> 00:05:34,500
Length of deliberation
isn't necessarily

117
00:05:34,501 --> 00:05:36,753
a good or bad sign
for either side.

118
00:05:39,881 --> 00:05:42,800
Do you think what Theodore
Parker said was right?

119
00:05:42,801 --> 00:05:46,512
Does the moral arc of the
universe bend toward justice?

120
00:05:46,513 --> 00:05:49,515
Well, my next class
starts in 11 minutes,

121
00:05:49,516 --> 00:05:51,600
and that is not near
enough time to have

122
00:05:51,601 --> 00:05:54,645
the "Do we live in a just
society" conversation.

123
00:05:54,646 --> 00:05:56,063
Yeah.

124
00:05:56,064 --> 00:05:58,649
But I meant what I said earlier.

125
00:05:58,650 --> 00:06:01,735
Whether you need to talk
or just miss a few classes,

126
00:06:01,736 --> 00:06:03,028
I'm here.

127
00:06:03,029 --> 00:06:04,697
- Okay.
- Okay.

128
00:06:04,698 --> 00:06:06,532
Hey... Hey, are you okay?

129
00:06:06,533 --> 00:06:08,367
I am so sorry that
happened to you.

130
00:06:08,368 --> 00:06:09,910
Someone needs to put
a muzzle on that guy,

131
00:06:09,911 --> 00:06:11,995
and I would love that
someone to be me.

132
00:06:11,996 --> 00:06:13,414
Hey, it's okay. He believes

133
00:06:13,415 --> 00:06:14,498
that my brother
murdered his girlfriend.

134
00:06:14,499 --> 00:06:15,582
I would be mad too.

135
00:06:15,583 --> 00:06:17,167
I feel like you need a hug.

136
00:06:17,168 --> 00:06:19,586
Oh, okay... oh, it's
happening, okay, we're hugging.

137
00:06:19,587 --> 00:06:21,714
No, I need to hug you
for at least 30 seconds

138
00:06:21,715 --> 00:06:23,298
to calm your sympathetic
nervous system.

139
00:06:23,299 --> 00:06:24,675
Uh-huh. Uh, PJ?

140
00:06:24,676 --> 00:06:25,884
- Mm-hm?
- My phone's ringing.

141
00:06:25,885 --> 00:06:27,387
- Oh.
- Yeah, sorry.

142
00:06:30,557 --> 00:06:32,517
It's the public defender.

143
00:06:33,560 --> 00:06:35,770
Okay, breathe.

144
00:06:36,855 --> 00:06:39,148
Hey.

145
00:06:39,149 --> 00:06:40,525
Okay...

146
00:06:42,736 --> 00:06:45,237
Okay, uh, yeah, yeah.
I'll... I'll be right there.

147
00:06:45,238 --> 00:06:47,573
Um...

148
00:06:47,574 --> 00:06:50,909
The jury is back, and
Marcus is not doing well,

149
00:06:50,910 --> 00:06:52,953
so I need to go
to the courthouse.

150
00:06:52,954 --> 00:06:54,413
Um, I'm heading there
now. I'll take you.

151
00:06:54,414 --> 00:06:55,706
I'm going with you.

152
00:06:55,707 --> 00:06:57,333
Seriously, I feel
like I'm gonna vomit.

153
00:06:57,334 --> 00:06:59,251
It's okay, I've got
a bag in my car.

154
00:06:59,252 --> 00:07:00,252
Okay, breathe. It's okay.

155
00:07:02,339 --> 00:07:04,131
You gotta get me out of here.

156
00:07:04,132 --> 00:07:06,050
I-I can't go back in there!

157
00:07:06,051 --> 00:07:07,426
- Marcus...
- I can't!

158
00:07:07,427 --> 00:07:09,178
Marcus, can we please sit
down and talk about this

159
00:07:09,179 --> 00:07:10,637
for a minute?

160
00:07:10,638 --> 00:07:12,264
I didn't do this, and
they're gonna put me away

161
00:07:12,265 --> 00:07:13,849
for the rest of my
life, I know it!

162
00:07:13,850 --> 00:07:15,517
No, no, we don't know
anything yet, Marcus.

163
00:07:15,518 --> 00:07:16,894
I mean it. Listen, listen.

164
00:07:16,895 --> 00:07:18,645
Hey, hey... Hi.

165
00:07:18,646 --> 00:07:20,606
Hey, hey, it's okay, it's okay.

166
00:07:20,607 --> 00:07:22,316
Look, just breathe.

167
00:07:22,317 --> 00:07:23,317
- Oh...
- Look at me.

168
00:07:23,318 --> 00:07:24,610
Breathe.

169
00:07:24,611 --> 00:07:26,612
We don't know
anything yet, okay?

170
00:07:26,613 --> 00:07:27,946
I need you to calm down.

171
00:07:27,947 --> 00:07:30,908
You can't go back out
there like this, okay?

172
00:07:30,909 --> 00:07:32,159
So, come on.

173
00:07:32,160 --> 00:07:34,036
Can you please just
come here? Come with me.

174
00:07:34,037 --> 00:07:36,955
Sit down, sit down.

175
00:07:36,956 --> 00:07:38,457
It's okay. Good job.

176
00:07:38,458 --> 00:07:40,042
Just breathe.

177
00:07:40,043 --> 00:07:42,044
- I'm scared, Case.
- I know.

178
00:07:42,045 --> 00:07:45,464
I know I've... made
mistakes, but...

179
00:07:45,465 --> 00:07:47,175
I would never.

180
00:08:00,146 --> 00:08:01,815
I know.

181
00:08:04,609 --> 00:08:06,568
What am I gonna do?

182
00:08:06,569 --> 00:08:08,987
I only took the necklace.
I didn't do this.

183
00:08:08,988 --> 00:08:11,115
I know, I know.

184
00:08:11,116 --> 00:08:12,449
I know you didn't do this.

185
00:08:12,450 --> 00:08:15,119
Then why am I here?

186
00:08:15,120 --> 00:08:17,997
Because you were there.

187
00:08:21,126 --> 00:08:24,336
If they would just give
me another chance...

188
00:08:24,337 --> 00:08:26,255
I mean, I'll... I'll
turn it all around.

189
00:08:26,256 --> 00:08:28,382
I'll... I'll be better.

190
00:08:28,383 --> 00:08:30,093
I know.

191
00:08:34,222 --> 00:08:36,098
Look, Marcus...

192
00:08:36,099 --> 00:08:39,101
Marcus, no matter
what happens in there,

193
00:08:39,102 --> 00:08:43,898
I promise you, I am never
gonna stop fighting for you.

194
00:08:46,067 --> 00:08:47,776
You are gonna get
your second chance

195
00:08:47,777 --> 00:08:52,364
to make things better, okay?

196
00:08:52,365 --> 00:08:55,659
And I am gonna hold you to that.

197
00:08:55,660 --> 00:08:57,912
Because I need you.

198
00:09:10,175 --> 00:09:12,009
Frank, hi.

199
00:09:12,010 --> 00:09:13,969
Casey, this is District
Attorney Quinnley.

200
00:09:13,970 --> 00:09:15,721
Oh, I know. I intern
at his office.

201
00:09:15,722 --> 00:09:17,056
I'm sorry we're
all here like this.

202
00:09:17,057 --> 00:09:18,182
I am too.

203
00:09:18,183 --> 00:09:20,017
Frank, may I speak
to you for a moment?

204
00:09:20,018 --> 00:09:21,894
- It's not a good time.
- Frank, please.

205
00:09:21,895 --> 00:09:25,314
Go ahead. I'll meet
you guys in there.

206
00:09:25,315 --> 00:09:27,066
I've been calling.

207
00:09:27,067 --> 00:09:28,233
Did you get my messages?

208
00:09:28,234 --> 00:09:29,861
I did.

209
00:09:31,654 --> 00:09:33,197
Frank, I'm sorry.

210
00:09:33,198 --> 00:09:35,407
I wish there was something I
could do to bring Devina back.

211
00:09:35,408 --> 00:09:37,409
I... I don't even
know what to say.

212
00:09:37,410 --> 00:09:40,579
I-I can't even imagine what sort
of pain you're in right now.

213
00:09:40,580 --> 00:09:42,623
I brought you into our
family after your mom died

214
00:09:42,624 --> 00:09:44,583
when you and Devina
became friends.

215
00:09:44,584 --> 00:09:46,794
I treated you like
one of my own.

216
00:09:46,795 --> 00:09:48,962
I told you to walk
away from your brother.

217
00:09:48,963 --> 00:09:50,631
I know. I'm sorry, I couldn't.

218
00:09:50,632 --> 00:09:54,551
He's... the only family I have.

219
00:09:54,552 --> 00:09:56,595
That would be the hardest
thing I could ever do.

220
00:09:56,596 --> 00:09:59,683
Not harder than
burying your child.

221
00:10:17,409 --> 00:10:18,409
Thank you.

222
00:10:22,539 --> 00:10:24,707
On the count of
second-degree murder,

223
00:10:24,708 --> 00:10:27,876
we find the defendant,
Marcus Barlowe...

224
00:10:27,877 --> 00:10:29,211
guilty.

225
00:10:29,212 --> 00:10:31,755
I hereby sentence the
defendant to life in prison

226
00:10:31,756 --> 00:10:33,340
without parole.

227
00:10:33,341 --> 00:10:35,384
Ladies and gentlemen
of the jury,

228
00:10:35,385 --> 00:10:38,637
on behalf of myself and
the city of Philadelphia,

229
00:10:38,638 --> 00:10:41,682
I want to thank you for
the attention and time

230
00:10:41,683 --> 00:10:43,809
spent on this case.

231
00:10:43,810 --> 00:10:46,103
Your service is now concluded.

232
00:10:46,104 --> 00:10:47,730
You are discharged.

233
00:10:47,731 --> 00:10:50,191
All rise for the jury, please.

234
00:10:52,861 --> 00:10:55,070
Hey, hey, hey. Come
here, come here.

235
00:10:55,071 --> 00:10:59,658
It's okay. Look,
I promise you.

236
00:10:59,659 --> 00:11:02,077
I promise you this is
not how it's gonna end.

237
00:11:02,078 --> 00:11:03,162
I got you.

238
00:11:03,163 --> 00:11:06,123
Remember, I will
get you out of this.

239
00:11:06,124 --> 00:11:07,374
It's gonna be okay.

240
00:11:07,375 --> 00:11:09,377
I love you.

241
00:11:11,171 --> 00:11:12,504
I love you.

242
00:11:12,505 --> 00:11:15,924
It's gonna be fine.

243
00:11:15,925 --> 00:11:17,385
I love you.

244
00:11:26,853 --> 00:11:30,065
Eli could look a
little less pleased.

245
00:11:31,441 --> 00:11:33,525
Okay, this is why I always
stay ten steps ahead.

246
00:11:33,526 --> 00:11:35,069
I mean, what do we even do now?

247
00:11:35,070 --> 00:11:37,196
Do we ask the public
defender to file an appeal?

248
00:11:37,197 --> 00:11:39,782
Uh, if we ask the public
defender, it'll take forever.

249
00:11:39,783 --> 00:11:41,992
Like, years. We gotta
do this ourselves.

250
00:11:41,993 --> 00:11:44,078
You don't have to do anything.

251
00:11:44,079 --> 00:11:45,829
You've done enough, okay?
This is my brother's case.

252
00:11:45,830 --> 00:11:47,247
This is my fight.

253
00:11:47,248 --> 00:11:49,124
Case... Case, I
know you don't like

254
00:11:49,125 --> 00:11:52,252
asking for help, but... if there
was ever a time, this is it.

255
00:11:52,253 --> 00:11:54,381
Please. Let us help you.

256
00:11:59,219 --> 00:12:00,594
Okay.

257
00:12:00,595 --> 00:12:02,054
Okay, what are our next steps?

258
00:12:02,055 --> 00:12:04,556
Alright, um... if we're
looking to exonerate,

259
00:12:04,557 --> 00:12:05,849
we gotta find new evidence.

260
00:12:05,850 --> 00:12:07,226
They must have missed something.

261
00:12:07,227 --> 00:12:09,436
An item of clothing
they forgot to test,

262
00:12:09,437 --> 00:12:11,563
blood, hair, fingerprints...

263
00:12:11,564 --> 00:12:13,440
I need to get the discovery.

264
00:12:13,441 --> 00:12:14,733
It'll be released

265
00:12:14,734 --> 00:12:16,026
now that Marcus has
been sentenced, right?

266
00:12:16,027 --> 00:12:18,028
Right, but I can get
it faster than you.

267
00:12:18,029 --> 00:12:19,863
So, text me your address,
I'll meet you there,

268
00:12:19,864 --> 00:12:21,073
and we'll pore
through every page.

269
00:12:21,074 --> 00:12:22,825
Thank you, you legal angel.

270
00:12:22,826 --> 00:12:24,869
Alright, let's go do this.

271
00:12:30,083 --> 00:12:31,792
"I checked her pulse and breath.

272
00:12:31,793 --> 00:12:33,627
"Should have called the
police, but with my record,

273
00:12:33,628 --> 00:12:35,129
"I was scared they'd
think I'd killed her.

274
00:12:35,130 --> 00:12:37,256
"Felt sick to my stomach,
but I needed the money.

275
00:12:37,257 --> 00:12:39,550
"The necklace was there
and she was already dead,

276
00:12:39,551 --> 00:12:40,926
"so I took it."

277
00:12:40,927 --> 00:12:42,678
How long were you and
Devina friends for?

278
00:12:42,679 --> 00:12:44,304
Since, um, first
day of undergrad.

279
00:12:44,305 --> 00:12:45,597
All three of us, actually.

280
00:12:45,598 --> 00:12:47,808
And then Case and I
went to law school,

281
00:12:47,809 --> 00:12:50,060
Devina came to a party
with us, met Eli,

282
00:12:50,061 --> 00:12:51,603
and started distancing
herself after that.

283
00:12:51,604 --> 00:12:53,147
Yeah.

284
00:12:53,148 --> 00:12:55,190
Ah, so that explains the
tension between you three.

285
00:12:55,191 --> 00:12:56,817
She left you for the
big man on campus.

286
00:12:56,818 --> 00:12:58,277
Yeah, basically.

287
00:12:58,278 --> 00:13:00,404
So, then, how did
Marcus not know Devina?

288
00:13:00,405 --> 00:13:02,364
They never met.

289
00:13:02,365 --> 00:13:04,742
My mom died a couple months
before I went to college,

290
00:13:04,743 --> 00:13:07,119
and that's when Marcus started

291
00:13:07,120 --> 00:13:09,663
pushing me away and
getting into trouble.

292
00:13:09,664 --> 00:13:11,957
You know, breaking and
entering, shoplifting,

293
00:13:11,958 --> 00:13:13,751
public intoxication.

294
00:13:13,752 --> 00:13:15,210
Gotcha.

295
00:13:15,211 --> 00:13:17,546
Strangulation is a
crime of passion.

296
00:13:17,547 --> 00:13:19,673
It takes place between two
people in a close relationship.

297
00:13:19,674 --> 00:13:21,133
Exactly.

298
00:13:21,134 --> 00:13:23,302
So, besides Eli, who was
Devina hanging out with?

299
00:13:23,303 --> 00:13:24,887
We don't actually know.

300
00:13:24,888 --> 00:13:26,972
She folded herself into
Eli's friend group.

301
00:13:26,973 --> 00:13:28,974
And we were never invited
to hang out with that group.

302
00:13:28,975 --> 00:13:30,184
- Nope.
- Not that I wanted to.

303
00:13:30,185 --> 00:13:31,685
In the last, what, six months,

304
00:13:31,686 --> 00:13:33,354
she hasn't returned a
single call or text.

305
00:13:33,355 --> 00:13:35,856
Okay, so we need to figure
out who was in Devina's circle

306
00:13:35,857 --> 00:13:37,941
during that time.

307
00:13:37,942 --> 00:13:39,401
Was Eli questioned?

308
00:13:39,402 --> 00:13:41,820
Uh, I don't think so, unless
it was off the record.

309
00:13:41,821 --> 00:13:43,489
Oh, oh, I can find that out.

310
00:13:43,490 --> 00:13:45,491
- Thank you.
- Yeah.

311
00:13:45,492 --> 00:13:47,201
Here's something.

312
00:13:47,202 --> 00:13:50,162
So, the bodega owner, he
was the one that confirmed

313
00:13:50,163 --> 00:13:53,916
he saw Marcus standing over
Devina's already-still body.

314
00:13:53,917 --> 00:13:55,834
Which Marcus confirmed
in his statement.

315
00:13:55,835 --> 00:13:57,544
He's the only eyewitness.

316
00:13:57,545 --> 00:13:59,588
That doesn't prove murder
beyond a reasonable doubt.

317
00:13:59,589 --> 00:14:02,007
Well, there's 12 jurors
that would say the opposite.

318
00:14:02,008 --> 00:14:03,258
Yeah, but remember
what Ambrose said:

319
00:14:03,259 --> 00:14:04,885
even the most objective jurors

320
00:14:04,886 --> 00:14:07,179
will err on the side of
putting an innocent man away

321
00:14:07,180 --> 00:14:08,639
rather than letting
a murderer go free.

322
00:14:08,640 --> 00:14:10,849
Yeah, it's true.

323
00:14:10,850 --> 00:14:12,977
Who would have done this to her?

324
00:14:16,481 --> 00:14:19,150
Ah, Devina, what were you doing?

325
00:14:22,987 --> 00:14:24,405
Wait...

326
00:14:24,406 --> 00:14:26,240
That's odd.

327
00:14:26,241 --> 00:14:28,075
What'd you find?

328
00:14:28,076 --> 00:14:30,285
The only items tested
were Devina's phone,

329
00:14:30,286 --> 00:14:32,246
which only had her
prints, and the necklace,

330
00:14:32,247 --> 00:14:34,081
which carried Marcus's prints,

331
00:14:34,082 --> 00:14:37,126
which means that the item
Marcus knowingly took

332
00:14:37,127 --> 00:14:38,877
was the sole, real evidence
used to convict him.

333
00:14:38,878 --> 00:14:40,379
What?

334
00:14:40,380 --> 00:14:42,381
Everything on or around her
should have been tested.

335
00:14:42,382 --> 00:14:44,216
If we could get our
hands on those items,

336
00:14:44,217 --> 00:14:45,968
do you think you could
test them for prints?

337
00:14:45,969 --> 00:14:48,262
If the CSI lab caught me,
I would lose my internship.

338
00:14:48,263 --> 00:14:50,139
Right.

339
00:14:50,140 --> 00:14:52,182
But you're my best friend.

340
00:14:52,183 --> 00:14:54,309
And, you know, justice.

341
00:14:54,310 --> 00:14:55,728
Well, I would do
it fast, though,

342
00:14:55,729 --> 00:14:56,646
because anything
deemed extraneous

343
00:14:56,647 --> 00:14:57,896
will either be disposed of

344
00:14:57,897 --> 00:14:59,314
or returned to
Devina's next-of-kin.

345
00:14:59,315 --> 00:15:00,816
Well, if Frank
gets a hold of it,

346
00:15:00,817 --> 00:15:02,651
we'll never see it again.

347
00:15:02,652 --> 00:15:05,404
Oh, if only we knew an intern
at the public defender's office

348
00:15:05,405 --> 00:15:07,322
with access to the
police department

349
00:15:07,323 --> 00:15:09,616
where said evidence
is being held.

350
00:15:09,617 --> 00:15:11,702
- No, no, no, no...
- Yeah...

351
00:15:11,703 --> 00:15:14,581
- No!
- Oh, she's right.

352
00:15:16,332 --> 00:15:18,084
Do we have to?

353
00:15:23,381 --> 00:15:24,631
Let me guess.

354
00:15:24,632 --> 00:15:26,175
You guys are
looking for a tutor.

355
00:15:26,176 --> 00:15:28,927
Sorry, my schedule
is indefinitely full.

356
00:15:28,928 --> 00:15:30,846
Ugh, calm down.

357
00:15:30,847 --> 00:15:32,222
I know you think my
brother's guilty.

358
00:15:32,223 --> 00:15:34,016
I <i>know</i> your brother's guilty.

359
00:15:34,017 --> 00:15:36,101
What if I were to tell
you there may be evidence

360
00:15:36,102 --> 00:15:37,686
to suggest the contrary?

361
00:15:37,687 --> 00:15:39,188
Evidence that wasn't properly
dusted for other prints

362
00:15:39,189 --> 00:15:40,981
or tested for a potential match?

363
00:15:40,982 --> 00:15:44,109
And yes, we read every
syllable of discovery.

364
00:15:44,110 --> 00:15:47,279
The public defender's
office is swimming in cases.

365
00:15:47,280 --> 00:15:49,198
They don't have the luxury
of unlimited resources

366
00:15:49,199 --> 00:15:51,158
to spend on cases
that are clear.

367
00:15:51,159 --> 00:15:55,079
Marcus's was clear.

368
00:15:55,080 --> 00:15:57,289
I wonder what your dad will
think when he finds out

369
00:15:57,290 --> 00:15:59,208
the office his son
committed himself to

370
00:15:59,209 --> 00:16:01,627
neglected to test
all the evidence.

371
00:16:01,628 --> 00:16:05,589
Mm, that's a good point.

372
00:16:05,590 --> 00:16:08,008
Why do you think I
would want to help you?

373
00:16:08,009 --> 00:16:10,427
If you really loved Devina
the way you said you did,

374
00:16:10,428 --> 00:16:13,556
wouldn't you do everything in
your power to find her killer?

375
00:16:17,519 --> 00:16:19,103
What do you need me to do?

376
00:16:19,104 --> 00:16:20,312
Get us the exculpatory evidence.

377
00:16:20,313 --> 00:16:21,980
<i>Possible</i> exculpatory evidence.

378
00:16:21,981 --> 00:16:24,108
Fine. Before they
give it to Frank.

379
00:16:24,109 --> 00:16:27,194
I know you have the police
contacts and the access.

380
00:16:27,195 --> 00:16:30,155
We'll test it at my lab, and
if we get a hit on AFIS...

381
00:16:30,156 --> 00:16:31,116
I'll cross-reference
with criminal records

382
00:16:31,117 --> 00:16:32,491
and police reports.

383
00:16:32,492 --> 00:16:34,743
I can expedite any
paperwork through the court.

384
00:16:34,744 --> 00:16:37,496
Hm. This is quite
the plan you have.

385
00:16:37,497 --> 00:16:39,331
It certainly is.

386
00:16:39,332 --> 00:16:41,918
Are you in?

387
00:16:46,715 --> 00:16:47,881
Hey-hey, what's up, Green?

388
00:16:47,882 --> 00:16:49,426
Hey-hey, Flint!

389
00:16:50,635 --> 00:16:52,970
I hear congrats are in
order. Making sergeant.

390
00:16:52,971 --> 00:16:54,388
Next drink's on the
public defender's office.

391
00:16:54,389 --> 00:16:56,181
You guys are too kind to us.

392
00:16:56,182 --> 00:16:59,268
Speaking of the PD's office, I
saw the DA on the news today.

393
00:16:59,269 --> 00:17:00,644
That Barlowe case,
it's crazy, huh?

394
00:17:00,645 --> 00:17:02,021
Yeah, crazy.

395
00:17:02,022 --> 00:17:03,689
Saw that kid in
here a few times.

396
00:17:03,690 --> 00:17:05,524
Hard to believe he's capable
of something like that.

397
00:17:05,525 --> 00:17:07,234
Hey, uh, listen.

398
00:17:07,235 --> 00:17:10,195
I was actually hoping you
could do me a solid and release

399
00:17:10,196 --> 00:17:12,906
any of the victim's remaining
personal items to me.

400
00:17:12,907 --> 00:17:15,451
Technically I'm only supposed
to release that to next-of-kin.

401
00:17:15,452 --> 00:17:18,370
I know, but the public defender
wanted to extend a courtesy

402
00:17:18,371 --> 00:17:20,914
to the father, get me
to drop it off for him.

403
00:17:20,915 --> 00:17:23,542
More of a personal touch.

404
00:17:23,543 --> 00:17:25,587
Get that?

405
00:17:29,257 --> 00:17:32,468
Did you get it?

406
00:17:32,469 --> 00:17:34,762
Huh, playing games
with evidence now.

407
00:17:34,763 --> 00:17:36,972
Oh, believe me, this is no game.

408
00:17:36,973 --> 00:17:39,641
I'm not giving you this until I
know what you're doing with it.

409
00:17:39,642 --> 00:17:41,352
We're gonna test every
item in that bag,

410
00:17:41,353 --> 00:17:42,978
and you're gonna help us.

411
00:17:42,979 --> 00:17:44,646
Yeah, that's funny,
'cause I'm not.

412
00:17:44,647 --> 00:17:47,024
If we find any prints
on any of those items

413
00:17:47,025 --> 00:17:48,400
that don't match Marcus,

414
00:17:48,401 --> 00:17:50,486
you're the first person
that we're gonna look to.

415
00:17:50,487 --> 00:17:52,237
So, you have a choice, Eli.

416
00:17:52,238 --> 00:17:54,698
You can work with us, and have
a chance to defend yourself,

417
00:17:54,699 --> 00:17:56,825
or you can go out on your own

418
00:17:56,826 --> 00:17:59,953
and let the chips and the
prints fall where they may.

419
00:17:59,954 --> 00:18:01,955
I think Choice A is
definitely the way.

420
00:18:01,956 --> 00:18:03,457
Yeah.

421
00:18:03,458 --> 00:18:05,542
Got that.

422
00:18:05,543 --> 00:18:06,919
Thank you.

423
00:18:06,920 --> 00:18:10,089
Thank you so much.

424
00:18:10,090 --> 00:18:12,217
Meet us after class
at Sarah's lab?

425
00:18:15,804 --> 00:18:17,596
Well done, ladies.

426
00:18:17,597 --> 00:18:20,265
Wrongful convictions
have increased 70%

427
00:18:20,266 --> 00:18:22,601
in the last five years,
and the current rate

428
00:18:22,602 --> 00:18:25,187
is as high as 10% for
indicted individuals

429
00:18:25,188 --> 00:18:27,064
who are actually innocent.

430
00:18:27,065 --> 00:18:29,066
But think about it:
fingerprints get lost;

431
00:18:29,067 --> 00:18:32,152
detectives, short on
time, overlook leads;

432
00:18:32,153 --> 00:18:34,446
faulty lab work; and
then the defence comes in

433
00:18:34,447 --> 00:18:36,740
after somebody has
already been arrested...

434
00:18:36,741 --> 00:18:37,866
they weren't at the scene;

435
00:18:37,867 --> 00:18:40,119
they're dependent
on law enforcement

436
00:18:40,120 --> 00:18:42,246
to preserve evidence
and then jurors

437
00:18:42,247 --> 00:18:43,997
to check their bias at the door.

438
00:18:43,998 --> 00:18:46,250
You see where I'm
going with this, right?

439
00:18:46,251 --> 00:18:49,086
Look, when people
enter the system,

440
00:18:49,087 --> 00:18:51,046
they do so with the
best of intentions.

441
00:18:51,047 --> 00:18:52,464
They really want to
make a difference,

442
00:18:52,465 --> 00:18:55,384
but at the end of the
day, the justice system

443
00:18:55,385 --> 00:18:59,054
is made up of human beings.

444
00:18:59,055 --> 00:19:01,515
And human beings
are not perfect.

445
00:19:01,516 --> 00:19:03,350
- PJ?
- Then what's the point?

446
00:19:03,351 --> 00:19:06,186
The point is we
don't stop trying.

447
00:19:06,187 --> 00:19:08,647
We don't stop fighting.

448
00:19:08,648 --> 00:19:11,692
Because human
lives are at stake.

449
00:19:11,693 --> 00:19:15,738
And you can't stop
believing that as well.

450
00:19:15,739 --> 00:19:17,574
That's class.

451
00:19:20,118 --> 00:19:21,577
You failed to
mention in your plan

452
00:19:21,578 --> 00:19:23,871
that you were going to test me.

453
00:19:23,872 --> 00:19:26,373
Well, we're just dotting the
I's and crossing the T's.

454
00:19:26,374 --> 00:19:28,584
You'd be surprised how many
guilty people follow along

455
00:19:28,585 --> 00:19:29,835
thinking they'll
never get caught.

456
00:19:29,836 --> 00:19:31,211
Ego is a strange thing.

457
00:19:31,212 --> 00:19:33,547
And yours is especially
considerable.

458
00:19:33,548 --> 00:19:35,257
For someone that needed my help,

459
00:19:35,258 --> 00:19:37,301
you have an unusual way
of showing your gratitude.

460
00:19:37,302 --> 00:19:39,678
And there's the ego.

461
00:19:39,679 --> 00:19:41,472
I'm sorry, are you
looking for a thank you?

462
00:19:41,473 --> 00:19:42,598
Is that what you're waiting on?

463
00:19:42,599 --> 00:19:44,224
- Yeah, that'd be nice.
- Hey, guys...

464
00:19:44,225 --> 00:19:46,268
Because without me, there'd
be no evidence to test.

465
00:19:46,269 --> 00:19:48,520
Let me be clear, I'm
not doing this for you,

466
00:19:48,521 --> 00:19:50,272
or for Marcus. Despite
what you think,

467
00:19:50,273 --> 00:19:52,441
I don't want an innocent
person in prison.

468
00:19:52,442 --> 00:19:54,443
If there's a chance that
your brother didn't do it,

469
00:19:54,444 --> 00:19:55,986
we need to find out who did.

470
00:19:55,987 --> 00:19:57,237
- Oh, I agree.
- Guys...

471
00:19:57,238 --> 00:19:59,531
Do I think you had
anything to do with this?

472
00:19:59,532 --> 00:20:01,075
No, I don't.

473
00:20:01,076 --> 00:20:03,369
But if it saves my brother, I
don't care if you get caught

474
00:20:03,370 --> 00:20:05,537
in the crossfire if we find
out who actually killed her.

475
00:20:05,538 --> 00:20:06,538
Guys!

476
00:20:06,539 --> 00:20:07,790
I got prints.

477
00:20:07,791 --> 00:20:09,583
A clean set from her watch.

478
00:20:09,584 --> 00:20:11,585
I'm gonna compare them to
Marcus and Eli's prints.

479
00:20:11,586 --> 00:20:13,754
In about 20 minutes, we
will know if anyone else

480
00:20:13,755 --> 00:20:15,381
besides Marcus could
have been there

481
00:20:15,382 --> 00:20:17,008
the night Devina was murdered.

482
00:20:26,059 --> 00:20:28,018
I don't know what you
think you're gonna find.

483
00:20:28,019 --> 00:20:29,603
I have nothing to hide. Good.

484
00:20:29,604 --> 00:20:31,438
Then you wouldn't mind answering
some questions while we wait.

485
00:20:31,439 --> 00:20:33,023
Ugh.

486
00:20:33,024 --> 00:20:34,525
So, where were you the
night Devina was murdered?

487
00:20:34,526 --> 00:20:35,776
- Come on.
- Well, it's an easy question.

488
00:20:35,777 --> 00:20:37,486
You were either with
her or you weren't?

489
00:20:37,487 --> 00:20:39,571
- I wasn't with her.
- Great.

490
00:20:39,572 --> 00:20:41,573
So, uh, did you see
her at all that day?

491
00:20:41,574 --> 00:20:43,117
I will not be
interrogated by you.

492
00:20:43,118 --> 00:20:45,327
You two were known for
being on-again, off-again,

493
00:20:45,328 --> 00:20:46,870
so were you off... again?

494
00:20:46,871 --> 00:20:49,123
My relationship with Devina
is none of your business.

495
00:20:49,124 --> 00:20:51,917
I beg to differ.
Hey, you done yet?

496
00:20:51,918 --> 00:20:54,128
Ugh! The results are in...

497
00:20:54,129 --> 00:20:58,341
The prints from Devina's watch
are not a match to you, Eli.

498
00:21:00,218 --> 00:21:02,928
Told ya.

499
00:21:02,929 --> 00:21:04,264
Now do you trust me?

500
00:21:06,182 --> 00:21:08,392
I'm sorry.

501
00:21:08,393 --> 00:21:11,311
Trust is tricky for me.

502
00:21:11,312 --> 00:21:14,274
Um, thank you for your help.

503
00:21:17,736 --> 00:21:20,738
What about Marcus?

504
00:21:20,739 --> 00:21:22,156
They're not a match
for him either.

505
00:21:22,157 --> 00:21:23,866
- Oh, thank goodness.
- But listen...

506
00:21:23,867 --> 00:21:25,075
All this tells us right now

507
00:21:25,076 --> 00:21:26,744
is that this is a
latent set of prints.

508
00:21:26,745 --> 00:21:28,037
This could still
lead to nothing.

509
00:21:28,038 --> 00:21:29,788
Or it could lead to the killer.

510
00:21:29,789 --> 00:21:32,041
Either way, it's
gonna take some time

511
00:21:32,042 --> 00:21:33,500
to match these
sets in the system.

512
00:21:33,501 --> 00:21:34,585
Okay, how much time?

513
00:21:34,586 --> 00:21:36,086
Three days.

514
00:21:36,087 --> 00:21:38,255
Maybe more.

515
00:21:38,256 --> 00:21:40,466
Okay.

516
00:21:40,467 --> 00:21:42,801
What do we do in the meantime?

517
00:21:42,802 --> 00:21:45,637
Hone in on a suspect with
the information we have.

518
00:21:45,638 --> 00:21:46,638
PJ.

519
00:21:48,808 --> 00:21:49,933
Go, go, go, go!

520
00:21:49,934 --> 00:21:51,477
- What?
- Just get in the corner!

521
00:21:51,478 --> 00:21:52,979
What? What are you doing?

522
00:21:54,314 --> 00:21:56,398
I just really don't want to
see DA Quinn right now, okay?

523
00:21:56,399 --> 00:21:57,983
Why?

524
00:21:57,984 --> 00:21:59,860
'Cause you got something
stuck in your teeth?

525
00:21:59,861 --> 00:22:01,111
- Wait, do I?
- Yeah.

526
00:22:01,112 --> 00:22:02,447
Oh...

527
00:22:05,492 --> 00:22:08,952
Okay. Okay, funny man.

528
00:22:08,953 --> 00:22:10,954
Look, DA Quinn can't
know what we're doing

529
00:22:10,955 --> 00:22:12,581
until we have proof
of Marcus's innocence.

530
00:22:12,582 --> 00:22:14,416
Right.

531
00:22:14,417 --> 00:22:16,960
So I shouldn't call out after
him, "Hey, DA Quinn, I..."

532
00:22:16,961 --> 00:22:19,546
No, hey, hey, hey! Not funny.

533
00:22:19,547 --> 00:22:21,966
And not helpful, okay?

534
00:22:27,013 --> 00:22:29,139
Okay, the coast is clear,
so we're just gonna...

535
00:22:29,140 --> 00:22:30,225
Okay.

536
00:22:32,102 --> 00:22:34,186
You guys are so great.
I love talking to you!

537
00:22:34,187 --> 00:22:36,355
So, let me know how your golf
tournament goes, alright?

538
00:22:36,356 --> 00:22:38,774
And you gotta show me
pictures of your grandbabies,

539
00:22:38,775 --> 00:22:40,567
and I gotta hear about
your swim class, alright?

540
00:22:40,568 --> 00:22:41,777
Uh, alright.

541
00:22:41,778 --> 00:22:42,945
PJ, you're a masterpiece.

542
00:22:42,946 --> 00:22:44,780
Ah, thank you.

543
00:22:44,781 --> 00:22:46,156
Question for you.
- Yeah?

544
00:22:46,157 --> 00:22:47,616
Can you quickly locate
criminal records

545
00:22:47,617 --> 00:22:48,826
similar to Devina's case?

546
00:22:48,827 --> 00:22:51,161
- Yeah.
- Yeah, but also on the down-low.

547
00:22:51,162 --> 00:22:52,579
Wait...

548
00:22:52,580 --> 00:22:53,747
Something's different.

549
00:22:53,748 --> 00:22:55,499
We just, uh...

550
00:22:55,500 --> 00:22:59,712
came to an understanding.

551
00:22:59,713 --> 00:23:01,588
Can we just go find
the documents now?

552
00:23:01,589 --> 00:23:03,716
Yeah. Yeah, yeah,
yeah. Come...

553
00:23:03,717 --> 00:23:04,842
What's an understanding?

554
00:23:04,843 --> 00:23:06,260
It's an understanding.

555
00:23:06,261 --> 00:23:08,178
It's like when two people,
like, agree on a thing.

556
00:23:08,179 --> 00:23:10,514
So, aside from men with a
history of female assault,

557
00:23:10,515 --> 00:23:11,932
what else are we
looking for here?

558
00:23:11,933 --> 00:23:14,184
Uh, strangulation or
attempted strangulation.

559
00:23:14,185 --> 00:23:17,021
And add men who were released
by the time Devina was killed.

560
00:23:17,022 --> 00:23:19,148
And women that were
bound with boat rope.

561
00:23:19,149 --> 00:23:20,608
Ah...

562
00:23:21,735 --> 00:23:23,110
I'm sorry.

563
00:23:23,111 --> 00:23:24,820
The discovery said she
was bound with boat rope.

564
00:23:24,821 --> 00:23:26,030
No, don't be sorry.

565
00:23:26,031 --> 00:23:28,073
The details help
narrow the search.

566
00:23:28,074 --> 00:23:29,950
Are you sure you're
okay, hearing all this?

567
00:23:29,951 --> 00:23:31,535
Oh, now you're worried
about my feelings?

568
00:23:31,536 --> 00:23:32,412
I'm just asking.

569
00:23:32,413 --> 00:23:34,538
I'm fine.

570
00:23:34,539 --> 00:23:35,873
Bingo bango!

571
00:23:35,874 --> 00:23:36,874
Three names.

572
00:23:36,875 --> 00:23:38,709
John Lucas Bronson.

573
00:23:38,710 --> 00:23:41,628
Never trust a man
with two first names.

574
00:23:41,629 --> 00:23:43,130
Taylor Graham, no middle name.

575
00:23:43,131 --> 00:23:45,049
Must have been a middle child.

576
00:23:45,050 --> 00:23:47,634
Matthew Alias Cane.

577
00:23:47,635 --> 00:23:49,094
Alias?

578
00:23:49,095 --> 00:23:51,096
That's an interesting name.

579
00:23:51,097 --> 00:23:53,807
So, all three fit our criteria,

580
00:23:53,808 --> 00:23:56,435
except none of them
used boat rope.

581
00:23:56,436 --> 00:24:00,230
Well, we are off to a
sick and scary start.

582
00:24:00,231 --> 00:24:02,150
Where's my invite to the party?

583
00:24:07,572 --> 00:24:08,822
I'm sorry, sir.

584
00:24:08,823 --> 00:24:10,157
I know I should have
come to you first.

585
00:24:10,158 --> 00:24:12,743
I found another set of prints.

586
00:24:12,744 --> 00:24:14,370
Can't tell you how I found it,

587
00:24:14,371 --> 00:24:15,913
but I promise I'll
explain everything...

588
00:24:15,914 --> 00:24:17,331
Won't be necessary.

589
00:24:17,332 --> 00:24:20,417
For the record, I
don't condone it.

590
00:24:20,418 --> 00:24:21,835
Of course not.

591
00:24:21,836 --> 00:24:24,254
Uh, and I wouldn't want to
jeopardize my internship

592
00:24:24,255 --> 00:24:25,798
with any conflict of interest...

593
00:24:25,799 --> 00:24:28,092
I think what you should do
is just take some time off.

594
00:24:28,093 --> 00:24:30,094
- I don't need time, sir.
- It's not a punishment.

595
00:24:30,095 --> 00:24:31,929
It's just that you've
gone through a lot,

596
00:24:31,930 --> 00:24:35,057
and you need to take
care of yourself...

597
00:24:35,058 --> 00:24:39,937
and whatever else it is that
you guys are doing in there.

598
00:24:39,938 --> 00:24:41,897
- Understood.
- Yeah?

599
00:24:41,898 --> 00:24:43,899
Thank you.

600
00:24:43,900 --> 00:24:46,318
Yeah.

601
00:24:46,319 --> 00:24:51,824
Also, if my office were to
legally re-open Marcus's case,

602
00:24:51,825 --> 00:24:54,118
you and your merry
band of interns

603
00:24:54,119 --> 00:24:56,328
would need to produce
eyewitness testimony

604
00:24:56,329 --> 00:24:58,122
placing whoever
you think did this

605
00:24:58,123 --> 00:25:01,125
at the scene of
Devina's crime. Okay?

606
00:25:01,126 --> 00:25:05,838
Or better yet, a
full confession.

607
00:25:05,839 --> 00:25:07,881
- Understood.
- Good.

608
00:25:07,882 --> 00:25:09,717
I promise we are using
the utmost discretion.

609
00:25:09,718 --> 00:25:11,719
No, no, no, no,
no, no. Just shh...

610
00:25:11,720 --> 00:25:12,803
Less is more, alright?

611
00:25:12,804 --> 00:25:14,054
- Oh.
- Yeah.

612
00:25:14,055 --> 00:25:15,973
- Yeah, okay, thank you.
- Yeah, you bet.

613
00:25:15,974 --> 00:25:17,266
Sarah, did you get that?

614
00:25:17,267 --> 00:25:20,644
It's John Lucas Bronson,
Matthew Alias Cane,

615
00:25:20,645 --> 00:25:21,812
and Taylor Graham.

616
00:25:21,813 --> 00:25:23,147
<i>Okay, got it.</i>

617
00:25:23,148 --> 00:25:25,566
This just saved us
hours, possibly days.

618
00:25:25,567 --> 00:25:27,776
We'll let you know if and
when we find these guys.

619
00:25:27,777 --> 00:25:28,777
Thank you, Sarah.

620
00:25:28,778 --> 00:25:30,030
Okay, talk soon.

621
00:25:31,573 --> 00:25:33,449
Okay, so how are we
gonna find these guys?

622
00:25:33,450 --> 00:25:36,660
Well, first of all,
are we in trouble?

623
00:25:36,661 --> 00:25:38,454
No, I'm pretty sure

624
00:25:38,455 --> 00:25:40,873
DA Quinn just gave us
his unofficial blessing.

625
00:25:40,874 --> 00:25:42,333
- Oh.
- Nice.

626
00:25:42,334 --> 00:25:44,668
Okay, sweet, well... I
know an off-the-record guy.

627
00:25:44,669 --> 00:25:46,045
He can track anyone down.

628
00:25:46,046 --> 00:25:47,755
I'll call him and
set something up?

629
00:25:47,756 --> 00:25:49,173
- Sounds great.
- Ah!

630
00:25:49,174 --> 00:25:51,425
We're like the Marvel
Universe of law students.

631
00:25:51,426 --> 00:25:52,843
Oh, man.

632
00:25:52,844 --> 00:25:54,053
You know what that means?

633
00:25:54,054 --> 00:25:55,220
We need a name.

634
00:25:55,221 --> 00:25:56,305
No...

635
00:25:56,306 --> 00:25:58,891
What about Justice Warriors?

636
00:25:58,892 --> 00:25:59,933
- No.
- PJ...

637
00:25:59,934 --> 00:26:01,852
Okay, okay, uh...

638
00:26:01,853 --> 00:26:03,228
Free Marcus?

639
00:26:03,229 --> 00:26:04,730
- We are not saying Free Marcus.
- Absolutely not.

640
00:26:04,731 --> 00:26:05,898
Okay, okay.

641
00:26:05,899 --> 00:26:07,232
We'll brainstorm
something later.

642
00:26:07,233 --> 00:26:08,359
Just remember...

643
00:26:08,360 --> 00:26:10,361
There's no "I" in "team," Eli.

644
00:26:10,362 --> 00:26:14,948
But there is an "I" in "Eli."

645
00:26:14,949 --> 00:26:17,451
This is Casey Barlowe.

646
00:26:17,452 --> 00:26:19,620
Yes.

647
00:26:19,621 --> 00:26:21,747
Okay, um...

648
00:26:21,748 --> 00:26:23,458
Yeah, I'll... I'll
be right there.

649
00:26:24,584 --> 00:26:26,126
Uh, are you okay?

650
00:26:26,127 --> 00:26:28,672
I have to go see my brother.

651
00:26:32,926 --> 00:26:34,802
Are you eating?

652
00:26:34,803 --> 00:26:36,720
I know the food's
probably terrible,

653
00:26:36,721 --> 00:26:38,138
but I need you to try.

654
00:26:38,139 --> 00:26:40,307
Can't keep anything down.

655
00:26:40,308 --> 00:26:42,893
Well, could you, um, try
and drink some water, maybe?

656
00:26:42,894 --> 00:26:46,355
I'm sorry.

657
00:26:46,356 --> 00:26:48,357
I mean, you don't
have time for this.

658
00:26:48,358 --> 00:26:49,983
Checking on me,
running my errands...

659
00:26:49,984 --> 00:26:54,279
Hey, hey, do not
apologize to me, okay?

660
00:26:54,280 --> 00:26:56,824
Come on, I'm here for you.

661
00:26:56,825 --> 00:26:59,452
For whatever you need.

662
00:27:02,997 --> 00:27:05,916
Hey, um, what do you
need from your place?

663
00:27:05,917 --> 00:27:07,626
I need my socks and toothbrush.

664
00:27:07,627 --> 00:27:08,919
Okay.

665
00:27:08,920 --> 00:27:10,921
And if you could pick
me up some earplugs.

666
00:27:10,922 --> 00:27:12,256
Yeah, absolutely.

667
00:27:12,257 --> 00:27:14,216
I'll do what I
can. Anything else?

668
00:27:14,217 --> 00:27:18,095
Uh, anything... you find
that might make this place

669
00:27:18,096 --> 00:27:19,847
at least somewhat bearable.

670
00:27:19,848 --> 00:27:22,892
Maybe some photos of us.

671
00:27:25,603 --> 00:27:26,812
Uh...

672
00:27:26,813 --> 00:27:28,522
Hey, did you...

673
00:27:28,523 --> 00:27:31,900
find anything yet?

674
00:27:31,901 --> 00:27:33,861
I, um...

675
00:27:33,862 --> 00:27:38,991
I'm gonna need you to hold on
just a little bit longer, okay?

676
00:27:38,992 --> 00:27:41,201
Can you do that for me?

677
00:27:41,202 --> 00:27:43,620
Hey, hey.

678
00:27:43,621 --> 00:27:45,372
Come here, it's okay.

679
00:27:45,373 --> 00:27:47,667
I promise, you will not be
in here for much longer.

680
00:28:11,441 --> 00:28:12,816
Okay, you're good, buddy.

681
00:28:12,817 --> 00:28:14,360
Thank you. Honestly,
you saved me.

682
00:28:14,361 --> 00:28:15,819
No problem.

683
00:28:15,820 --> 00:28:17,821
So, this is the guy
that's gonna save the day?

684
00:28:17,822 --> 00:28:19,783
Mm-hm. Never judge
a book by its cover.

685
00:28:23,912 --> 00:28:25,830
Or its fake moustache.

686
00:28:28,541 --> 00:28:29,709
Come on.

687
00:28:30,794 --> 00:28:32,878
P-Jelly, how goes it, sister?

688
00:28:32,879 --> 00:28:35,130
Oh, it's goin'.
What you working?

689
00:28:35,131 --> 00:28:37,591
Checkin' on the legitimacy
of a workman's comp claim

690
00:28:37,592 --> 00:28:40,636
for a "broken hand."
Check this out.

691
00:28:40,637 --> 00:28:43,639
That hand doesn't look
very broken to me.

692
00:28:43,640 --> 00:28:45,933
That, my friends, is
what fraud looks like.

693
00:28:45,934 --> 00:28:47,017
Nice.

694
00:28:47,018 --> 00:28:48,227
Yeah.

695
00:28:48,228 --> 00:28:50,437
Liam, I want you to
meet my law school buds,

696
00:28:50,438 --> 00:28:51,814
Casey, Eli, and Sarah.

697
00:28:51,815 --> 00:28:53,107
- Hey.
- Nice to meet you.

698
00:28:53,108 --> 00:28:54,400
Hello.

699
00:28:54,401 --> 00:28:56,068
We need your help tracking
down three ex-cons

700
00:28:56,069 --> 00:28:58,028
who could potentially be
involved in a murder case.

701
00:28:58,029 --> 00:29:00,239
Juicy. What do
you really need?

702
00:29:00,240 --> 00:29:01,448
No, I'm being serious.

703
00:29:01,449 --> 00:29:03,033
Oh...

704
00:29:03,034 --> 00:29:04,284
Uh, rad.

705
00:29:04,285 --> 00:29:05,953
I thought you guys
were pulling my leg.

706
00:29:05,954 --> 00:29:07,705
- Can you help us or not?
- No, sorry.

707
00:29:07,706 --> 00:29:09,540
No can do. I just...

708
00:29:09,541 --> 00:29:11,875
No offence, but you guys are,
what, a bunch of grad students?

709
00:29:11,876 --> 00:29:13,335
And I like to get paid.

710
00:29:13,336 --> 00:29:16,046
And I got a ton of
surveillance cases, so...

711
00:29:16,047 --> 00:29:18,465
Whatever they're paying
you, I'll double it.

712
00:29:18,466 --> 00:29:20,009
You can't afford me.

713
00:29:20,010 --> 00:29:22,219
Oh, I assure you, I can.

714
00:29:22,220 --> 00:29:23,345
Fifty an hour.

715
00:29:23,346 --> 00:29:24,931
Done.

716
00:29:28,601 --> 00:29:30,145
This enough to get you started?

717
00:29:31,271 --> 00:29:32,563
Okay.

718
00:29:32,564 --> 00:29:34,064
You're <i>that</i> guy, right?

719
00:29:34,065 --> 00:29:37,151
Yeah, sure. You're,
uh, smart, I'm sure.

720
00:29:37,152 --> 00:29:39,069
Real smart. Top of your class?

721
00:29:39,070 --> 00:29:41,613
- We're doing this, huh?
- Yeah, we're doing this.

722
00:29:41,614 --> 00:29:43,491
You want the job or not?

723
00:29:48,913 --> 00:29:50,748
Send me what you got
and I'll get started.

724
00:29:50,749 --> 00:29:52,876
Thank you.

725
00:30:23,782 --> 00:30:27,118
Okay, friend. How
did you end up here?

726
00:30:30,622 --> 00:30:32,414
I'm sorry! I didn't
mean to scare you!

727
00:30:32,415 --> 00:30:34,291
You can't just walk up
to a person like that

728
00:30:34,292 --> 00:30:35,542
in a dark alley!

729
00:30:35,543 --> 00:30:37,461
You have to, like, make
a noise or something!

730
00:30:37,462 --> 00:30:38,421
I'm sorry. Are you okay?

731
00:30:38,422 --> 00:30:39,839
Yeah.

732
00:30:41,549 --> 00:30:42,509
You own the bodega.

733
00:30:42,510 --> 00:30:43,592
I do. Why?

734
00:30:43,593 --> 00:30:46,261
I recognize you.

735
00:30:46,262 --> 00:30:49,473
Um, you were at this trial
for a woman who was murdered.

736
00:30:49,474 --> 00:30:52,685
Her body was found there.

737
00:30:52,686 --> 00:30:54,186
Who's asking?

738
00:30:54,187 --> 00:30:56,146
An old friend.

739
00:30:56,147 --> 00:30:58,857
I'm so sorry for your loss.

740
00:30:58,858 --> 00:31:00,984
Like I said to the
jury, I found her body

741
00:31:00,985 --> 00:31:04,947
when I was taking out the trash,
I ran back inside, I called 911.

742
00:31:04,948 --> 00:31:06,782
She seemed nice enough.

743
00:31:06,783 --> 00:31:08,909
She came to the bodega
a handful of times,

744
00:31:08,910 --> 00:31:10,786
always with her... her
boyfriend or husband.

745
00:31:10,787 --> 00:31:13,288
Wait, you saw her in
this area with a man?

746
00:31:13,289 --> 00:31:17,334
Yeah, she didn't have a ring,
but you never know these days.

747
00:31:17,335 --> 00:31:18,585
Was it this man?

748
00:31:18,586 --> 00:31:20,672
No. Much older.

749
00:31:23,341 --> 00:31:26,010
Is there anything else you
can remember about him?

750
00:31:26,011 --> 00:31:27,845
I think he's with that
team that's building

751
00:31:27,846 --> 00:31:30,055
that new complex
down the street.

752
00:31:30,056 --> 00:31:31,598
Um, not a construction
worker, though.

753
00:31:31,599 --> 00:31:33,017
Well-dressed.

754
00:31:33,018 --> 00:31:35,686
Drove, uh... a Mercedes Benz.

755
00:31:35,687 --> 00:31:38,648
G wagon, jet black.

756
00:31:42,527 --> 00:31:44,862
I am so mad at you for
going there by yourself

757
00:31:44,863 --> 00:31:46,113
at that time of night.

758
00:31:46,114 --> 00:31:47,573
I'm sorry. It
won't happen again.

759
00:31:47,574 --> 00:31:49,616
- Yes, it will!
- Yes, it will.

760
00:31:49,617 --> 00:31:51,952
But... it was worth it.

761
00:31:51,953 --> 00:31:54,621
I was at Marcus's, I got
curious, and if I hadn't,

762
00:31:54,622 --> 00:31:55,622
we wouldn't have
this information.

763
00:31:55,623 --> 00:31:56,915
Fair.

764
00:31:56,916 --> 00:31:58,792
Okay, so what do
we do with it now?

765
00:31:58,793 --> 00:32:00,669
We have to figure
out who this guy is

766
00:32:00,670 --> 00:32:02,546
and if he had anything to
do with Devina's murder.

767
00:32:02,547 --> 00:32:03,922
Yeah.

768
00:32:03,923 --> 00:32:05,674
Do you think she was
seeing him romantically?

769
00:32:05,675 --> 00:32:07,718
Well, I don't think she was
seeing him professionally.

770
00:32:07,719 --> 00:32:09,678
Do we tell Eli?

771
00:32:09,679 --> 00:32:11,305
You're assuming he doesn't know?

772
00:32:11,306 --> 00:32:12,890
There's no way he
could have known.

773
00:32:12,891 --> 00:32:14,808
He would have had to say
something to investigators.

774
00:32:14,809 --> 00:32:16,852
If you say so.

775
00:32:16,853 --> 00:32:18,145
So, how do we break the news?

776
00:32:18,146 --> 00:32:19,396
I will figure something out.

777
00:32:19,397 --> 00:32:20,522
Break what news?

778
00:32:20,523 --> 00:32:21,690
- Um...
- Uh, the...

779
00:32:21,691 --> 00:32:23,067
- Liam.
- Yeah.

780
00:32:23,068 --> 00:32:25,069
Liam said that he's got
some news for us tonight

781
00:32:25,070 --> 00:32:27,072
about John Lucas and Matt Cane.

782
00:32:34,621 --> 00:32:37,664
Oh, sorry! I...

783
00:32:37,665 --> 00:32:39,792
Oh...

784
00:32:39,793 --> 00:32:41,418
My, um...

785
00:32:41,419 --> 00:32:42,670
note... note book.

786
00:32:42,671 --> 00:32:43,879
Your notebook.
Yeah, the notebook.

787
00:32:43,880 --> 00:32:45,255
Yeah, mm-hm.

788
00:32:45,256 --> 00:32:47,883
- I, uh, put this aside for you.
- Thank you.

789
00:32:47,884 --> 00:32:49,259
- Yes, of course.
- Important for class, and...

790
00:32:49,260 --> 00:32:50,720
Um...

791
00:32:52,681 --> 00:32:54,598
We are together.

792
00:32:54,599 --> 00:32:56,433
Yeah, clearly. Yeah, cool.

793
00:32:56,434 --> 00:32:57,726
We are indeed,

794
00:32:57,727 --> 00:33:00,437
and I should probably
head back to my office.

795
00:33:00,438 --> 00:33:01,814
I'll see you tonight
at Del Fresco's.

796
00:33:01,815 --> 00:33:04,650
Okay.

797
00:33:04,651 --> 00:33:05,651
You okay?

798
00:33:05,652 --> 00:33:07,111
Yeah, yeah.

799
00:33:07,112 --> 00:33:08,404
I just feel like I saw
my second-grade teacher

800
00:33:08,405 --> 00:33:09,697
and my PE teacher kissing
at the movie theatre,

801
00:33:09,698 --> 00:33:11,115
but, you know...

802
00:33:11,116 --> 00:33:13,325
- You want to talk about that?
- No, I do not.

803
00:33:13,326 --> 00:33:16,412
I was going to stop by your
office, though, after class.

804
00:33:16,413 --> 00:33:18,622
We found some physical
evidence in discovery

805
00:33:18,623 --> 00:33:20,666
that wasn't admitted at trial.

806
00:33:20,667 --> 00:33:21,626
What's your level of confidence?

807
00:33:21,627 --> 00:33:23,377
100%.

808
00:33:23,378 --> 00:33:25,254
It's a set of latent prints
lifted off of Devina's watch.

809
00:33:25,255 --> 00:33:26,714
Hm, those could be anyone's.

810
00:33:26,715 --> 00:33:30,217
True, but what if I told you
that Devina may have been

811
00:33:30,218 --> 00:33:32,511
in a relationship
with an older man?

812
00:33:32,512 --> 00:33:34,054
Continue.

813
00:33:34,055 --> 00:33:36,306
The same eyewitness that ID'd
Marcus at the crime scene

814
00:33:36,307 --> 00:33:38,809
was able to say he'd seen Devina
with this man several times.

815
00:33:38,810 --> 00:33:41,311
He ID'd the vehicle and said
he was a new property developer

816
00:33:41,312 --> 00:33:43,188
working at a new
complex down the street.

817
00:33:43,189 --> 00:33:44,356
Hm...

818
00:33:44,357 --> 00:33:47,027
I would say you're
onto something.

819
00:34:03,335 --> 00:34:04,877
- Hey.
- Hey.

820
00:34:04,878 --> 00:34:06,295
I was driving.

821
00:34:06,296 --> 00:34:09,214
It just started smoking.

822
00:34:09,215 --> 00:34:11,091
When's the last time you
had an oil change done?

823
00:34:11,092 --> 00:34:12,259
A week ago!

824
00:34:12,260 --> 00:34:14,054
At Zevo's down the
street, that garage...

825
00:34:15,263 --> 00:34:17,723
If I had a dollar for
every shoddy job...

826
00:34:17,724 --> 00:34:19,558
Yeah, that's it, right there.

827
00:34:19,559 --> 00:34:21,518
Alright, alright, you know what?

828
00:34:21,519 --> 00:34:23,020
I'll take care of
ya, alright? Just...

829
00:34:23,021 --> 00:34:25,732
give me a sec, okay?

830
00:34:32,405 --> 00:34:35,115
Fingerprints of
one Matthew Cane.

831
00:34:35,116 --> 00:34:38,744
And donuts.

832
00:34:38,745 --> 00:34:40,079
Those are my favourite.

833
00:34:40,080 --> 00:34:41,956
How did you know?

834
00:34:43,166 --> 00:34:44,458
No, that's all, Officer.

835
00:34:44,459 --> 00:34:46,001
Thank you so much. I
really appreciate it.

836
00:34:46,002 --> 00:34:48,421
Okay. Bye, now.

837
00:35:01,101 --> 00:35:02,267
{\an8}Did you ever think

838
00:35:02,268 --> 00:35:03,936
{\an8}we'd be meeting parole
officers together?

839
00:35:03,937 --> 00:35:05,813
Thanks for coming with me.

840
00:35:05,814 --> 00:35:07,606
Yeah.

841
00:35:07,607 --> 00:35:10,609
Maybe I'm not as
horrible as you assumed.

842
00:35:10,610 --> 00:35:12,611
Maybe.

843
00:35:12,612 --> 00:35:15,864
But jury's still out.

844
00:35:15,865 --> 00:35:18,242
You know, it's really
strange, the last six months,

845
00:35:18,243 --> 00:35:21,954
Devina just quit returning
my calls and texts.

846
00:35:21,955 --> 00:35:24,915
She told me the opposite:
that when we started dating,

847
00:35:24,916 --> 00:35:26,667
you stopped wanting
to hang out with her.

848
00:35:26,668 --> 00:35:29,962
What? No, that...
That's not my way.

849
00:35:29,963 --> 00:35:32,631
Devina, she had a
way with the truth.

850
00:35:32,632 --> 00:35:34,967
Sort of makes you
wonder what else

851
00:35:34,968 --> 00:35:38,972
she might have been
hiding, you know?

852
00:35:40,765 --> 00:35:41,890
Eli, I've been meaning to...

853
00:35:41,891 --> 00:35:43,601
Hold up. I think that's him.

854
00:35:46,604 --> 00:35:47,938
Prison is a tough place.

855
00:35:47,939 --> 00:35:49,648
Many end up right
back in the joint.

856
00:35:49,649 --> 00:35:51,525
Taylor did the work inside,

857
00:35:51,526 --> 00:35:53,277
became the man he
always wanted to be.

858
00:35:53,278 --> 00:35:55,821
Got released early, even
started a weekly support group.

859
00:35:55,822 --> 00:35:57,698
On Wednesday nights you
can actually find him

860
00:35:57,699 --> 00:35:59,783
in the prison meeting room,
talking to other inmates,

861
00:35:59,784 --> 00:36:01,326
giving them advice.

862
00:36:01,327 --> 00:36:04,288
Letting them know that they
too can turn things around.

863
00:36:04,289 --> 00:36:05,790
We're real proud of him here.

864
00:36:08,251 --> 00:36:10,002
Excuse me, one sec.

865
00:36:10,003 --> 00:36:11,211
Hey...

866
00:36:11,212 --> 00:36:13,172
It wasn't Taylor.

867
00:36:13,173 --> 00:36:15,383
Devina's body was found
on a Wednesday night.

868
00:36:18,845 --> 00:36:20,888
Liam had the brilliant
idea to check

869
00:36:20,889 --> 00:36:23,182
the security camera footage
from the prison community room

870
00:36:23,183 --> 00:36:24,683
the night Devina died.

871
00:36:24,684 --> 00:36:26,018
Yeah, Taylor Graham
was definitely present.

872
00:36:26,019 --> 00:36:27,603
He was running a support group

873
00:36:27,604 --> 00:36:29,146
the exact same time
Devina was killed.

874
00:36:29,147 --> 00:36:32,358
So it definitely can't be him.

875
00:36:32,359 --> 00:36:34,401
Lab analysis confirms
that Matt Cane's prints

876
00:36:34,402 --> 00:36:37,196
from Liam's hood
are not a match.

877
00:36:37,197 --> 00:36:40,115
And two-first-name guy
over there is dead.

878
00:36:40,116 --> 00:36:41,950
PS, never trust a guy
with two first names.

879
00:36:41,951 --> 00:36:43,952
I literally said the same thing!

880
00:36:43,953 --> 00:36:47,415
So we're at a total dead end.

881
00:36:51,044 --> 00:36:52,586
Uh, what is this...

882
00:36:52,587 --> 00:36:53,962
going on between you two?

883
00:36:53,963 --> 00:36:56,674
Uh, there was
nothing between us.

884
00:36:56,675 --> 00:36:58,217
Okay, you guys are amateurs.

885
00:36:58,218 --> 00:37:00,844
You just looked at her, trying
to get her to say something,

886
00:37:00,845 --> 00:37:02,721
and then you just shook
your head back at her, so...

887
00:37:02,722 --> 00:37:04,223
What's the deal?

888
00:37:04,224 --> 00:37:05,766
You guys gonna share with
the rest of the group,

889
00:37:05,767 --> 00:37:07,059
or am I walking out of here?

890
00:37:07,060 --> 00:37:10,271
'Cause I don't work like that.

891
00:37:11,106 --> 00:37:13,732
Devina was seeing another man.

892
00:37:13,733 --> 00:37:15,359
- Oh.
- The question is...

893
00:37:15,360 --> 00:37:17,404
Did you know?

894
00:37:18,488 --> 00:37:20,030
Eli!

895
00:37:20,031 --> 00:37:22,032
Eli, wait!

896
00:37:22,033 --> 00:37:22,992
Eli!

897
00:37:22,993 --> 00:37:24,118
That was messed up in there,

898
00:37:24,119 --> 00:37:25,536
putting me on the
spot like that!

899
00:37:25,537 --> 00:37:28,122
I know, okay, I know, I know,
the timing was bad, yes.

900
00:37:28,123 --> 00:37:30,833
I know, but it was
a fair question.

901
00:37:30,834 --> 00:37:32,794
Did you know?

902
00:37:35,463 --> 00:37:37,464
We're gonna find out.

903
00:37:37,465 --> 00:37:39,383
I won't stop.

904
00:37:39,384 --> 00:37:41,761
It'd just be a lot
easier if you'd help us.

905
00:37:56,901 --> 00:37:58,152
You're home.

906
00:37:58,153 --> 00:37:59,653
Yeah, I had to take a walk,

907
00:37:59,654 --> 00:38:00,654
clear my head.

908
00:38:00,655 --> 00:38:02,323
Did it help?

909
00:38:05,618 --> 00:38:06,785
Eli knew.

910
00:38:06,786 --> 00:38:08,203
Is that what he said?

911
00:38:08,204 --> 00:38:10,498
No, but his silence
spoke volumes.

912
00:38:13,043 --> 00:38:14,877
I'm sorry. I know
you're disappointed.

913
00:38:14,878 --> 00:38:17,087
He's been a conflict of
interest from the start,

914
00:38:17,088 --> 00:38:19,006
and now he's a
flat-out liability.

915
00:38:19,007 --> 00:38:20,758
Yeah, but it still wasn't
the time or the place

916
00:38:20,759 --> 00:38:21,842
to confront him.

917
00:38:21,843 --> 00:38:23,385
Not in front of everyone.

918
00:38:23,386 --> 00:38:26,680
And it wasn't your
information to tell.

919
00:38:26,681 --> 00:38:29,391
We deserve to know the truth.

920
00:38:29,392 --> 00:38:31,018
We're all invested in this.

921
00:38:31,019 --> 00:38:34,438
Look, I've put my internship
on the line, Case!

922
00:38:34,439 --> 00:38:36,148
So has PJ. So have you!

923
00:38:36,149 --> 00:38:37,608
So did Eli.

924
00:38:37,609 --> 00:38:38,984
Or he was, anyway.

925
00:38:38,985 --> 00:38:40,819
You don't think he'll be back?

926
00:38:40,820 --> 00:38:43,238
I don't know.

927
00:38:43,239 --> 00:38:45,657
But I know if I had
just had one more chance

928
00:38:45,658 --> 00:38:47,201
to talk to him one-on-one,

929
00:38:47,202 --> 00:38:49,661
I believe he would have told me.

930
00:38:49,662 --> 00:38:51,373
I'm sorry.

931
00:38:52,957 --> 00:38:55,335
I got you a glass.

932
00:39:00,423 --> 00:39:03,592
Should I just put Eli's
picture on the board, you know?

933
00:39:03,593 --> 00:39:04,636
Okay.

934
00:39:09,724 --> 00:39:10,808
Case.

935
00:39:10,809 --> 00:39:12,184
Frank, hi.

936
00:39:12,185 --> 00:39:14,103
Uh, you know, I'm just
running between classes.

937
00:39:14,104 --> 00:39:15,604
I-I...

938
00:39:15,605 --> 00:39:17,189
I just want to
apologize for the way

939
00:39:17,190 --> 00:39:18,482
that I treated you
at the courthouse.

940
00:39:18,483 --> 00:39:21,151
Hey, Frank, you don't
need to apologize.

941
00:39:21,152 --> 00:39:23,028
That was not the
time to approach you.

942
00:39:23,029 --> 00:39:25,197
I know how much you
loved Devina too.

943
00:39:25,198 --> 00:39:27,741
And I'm sorry.

944
00:39:27,742 --> 00:39:29,868
I do.

945
00:39:29,869 --> 00:39:31,203
Thank you for
saying that. That...

946
00:39:31,204 --> 00:39:32,996
That means a lot.
I appreciate it.

947
00:39:32,997 --> 00:39:34,415
I took my anger out on you.

948
00:39:34,416 --> 00:39:35,749
You're not your brother.

949
00:39:35,750 --> 00:39:39,128
You're nothing like him.

950
00:39:39,129 --> 00:39:42,840
I miss her more than I can say.

951
00:39:42,841 --> 00:39:44,800
I miss her too.

952
00:39:44,801 --> 00:39:48,429
She was my best friend.

953
00:39:48,430 --> 00:39:51,306
I don't know if you were aware,
but she hadn't been answering

954
00:39:51,307 --> 00:39:53,892
my texts or calls
for quite a while.

955
00:39:53,893 --> 00:39:57,354
It was almost as if there
was something that she

956
00:39:57,355 --> 00:39:59,565
maybe wasn't comfortable
talking with me about.

957
00:39:59,566 --> 00:40:01,734
I don't know, did she ever
mention anything to you?

958
00:40:01,735 --> 00:40:03,068
No.

959
00:40:03,069 --> 00:40:04,903
Never mentioned anything.

960
00:40:04,904 --> 00:40:07,990
Did I do something to upset her?

961
00:40:07,991 --> 00:40:10,075
Or was there something
going on with Eli, maybe,

962
00:40:10,076 --> 00:40:11,493
or with someone else?
- Doesn't matter.

963
00:40:11,494 --> 00:40:15,622
Whatever was going on with
her won't bring her back.

964
00:40:15,623 --> 00:40:17,208
Anyway, um...

965
00:40:19,085 --> 00:40:20,628
Again, I'm sorry.

966
00:40:23,840 --> 00:40:27,092
Next week, we are gonna
hone in on the obstacles

967
00:40:27,093 --> 00:40:29,053
that are up against the accused.

968
00:40:29,054 --> 00:40:31,263
Is he just gonna ignore us
for the rest of second year?

969
00:40:31,264 --> 00:40:32,931
Looks that way.

970
00:40:32,932 --> 00:40:35,517
and at every point,
we have to adhere

971
00:40:35,518 --> 00:40:38,437
to the firm foundations
of the Constitution.

972
00:40:38,438 --> 00:40:39,481
That's class.

973
00:40:40,648 --> 00:40:41,774
Off to the lab.

974
00:40:41,775 --> 00:40:43,400
And I gotta get
to the courthouse.

975
00:40:43,401 --> 00:40:45,861
I'll check in with Liam, see
if he has anything new for us,

976
00:40:45,862 --> 00:40:47,112
and put it in the chat.

977
00:40:47,113 --> 00:40:48,739
- Don't forget to take Eli off.
- Yeah.

978
00:40:48,740 --> 00:40:49,907
We lost a Justice Warrior today.

979
00:40:49,908 --> 00:40:51,408
His choice.

980
00:40:51,409 --> 00:40:53,619
Casey?

981
00:40:53,620 --> 00:40:55,497
- I'll see you guys later.
- Okay.

982
00:40:58,792 --> 00:41:00,459
Yes, Professor?

983
00:41:00,460 --> 00:41:03,045
For you.

984
00:41:03,046 --> 00:41:05,339
- What is it?
- I don't know.

985
00:41:05,340 --> 00:41:07,007
Who's it from?

986
00:41:07,008 --> 00:41:09,218
Let's just say it's from
someone who believes

987
00:41:09,219 --> 00:41:12,221
that you might be
onto something.

988
00:41:12,222 --> 00:41:13,597
Where'd you get this?

989
00:41:13,598 --> 00:41:16,183
I can't tell you. But it's
from a reliable source.

990
00:41:16,184 --> 00:41:17,643
I mean, personally,
if I was conducting

991
00:41:17,644 --> 00:41:19,311
an unsanctioned search
for evidentiary proof

992
00:41:19,312 --> 00:41:21,105
to reopen a wrongful
conviction case...

993
00:41:21,106 --> 00:41:22,314
Which is exactly
what we're doing.

994
00:41:22,315 --> 00:41:24,108
I would do it just like this.

995
00:41:24,109 --> 00:41:26,735
Come on, an envelope full
of secret collected content?

996
00:41:26,736 --> 00:41:29,530
So sexy.

997
00:41:29,531 --> 00:41:34,368
Or an envelope with a single
copy of a newspaper article.

998
00:41:34,369 --> 00:41:37,538
"The body of Philadelphia
native, Tammy Monroe, age 22,

999
00:41:37,539 --> 00:41:40,416
"was found two days ago washed
ashore on the Delaware River."

1000
00:41:40,417 --> 00:41:42,418
I don't remember hearing
anything about this.

1001
00:41:42,419 --> 00:41:43,669
It's because it's not current.

1002
00:41:43,670 --> 00:41:45,337
It's from three years ago.

1003
00:41:45,338 --> 00:41:48,048
Huh.

1004
00:41:48,049 --> 00:41:50,384
Local developer and
philanthropist Kurt Teller

1005
00:41:50,385 --> 00:41:53,554
and his wife Rachel have
announced a $25,000 reward

1006
00:41:53,555 --> 00:41:55,597
for any information
leading to the arrest

1007
00:41:55,598 --> 00:41:59,351
and conviction of the person
responsible for Tammy's murder.

1008
00:41:59,352 --> 00:42:01,895
Wait, Monroe was an intern
at Teller Developers.

1009
00:42:01,896 --> 00:42:04,189
And was a recent hire.

1010
00:42:04,190 --> 00:42:06,525
Apparently, Kurt and Rachel
were extremely distraught

1011
00:42:06,526 --> 00:42:08,193
at her murder.

1012
00:42:08,194 --> 00:42:09,737
Yeah, check this out:
"My contractor business

1013
00:42:09,738 --> 00:42:13,032
"is the firm foundation for
my greater development work."

1014
00:42:13,033 --> 00:42:14,742
Apparently he's
"staunchly committed

1015
00:42:14,743 --> 00:42:16,160
"to refurbishing the city."

1016
00:42:16,161 --> 00:42:18,412
Wow, quite the
paradigm of altruism.

1017
00:42:18,413 --> 00:42:20,956
Wait a second, zoom in on
that image right there.

1018
00:42:20,957 --> 00:42:22,541
That's Elmwood.

1019
00:42:22,542 --> 00:42:25,044
That's where Marcus lives,
where Devina's body was found.

1020
00:42:25,045 --> 00:42:27,671
"Urban renewal project."

1021
00:42:27,672 --> 00:42:29,548
Okay...

1022
00:42:29,549 --> 00:42:32,301
Well, this has to be the
developer Devina was seen with.

1023
00:42:32,302 --> 00:42:34,261
So... whoever sent us this

1024
00:42:34,262 --> 00:42:38,349
is telling us if Kurt Teller
murdered Tammy Monroe, then...

1025
00:42:38,350 --> 00:42:39,683
maybe he killed Devina?

1026
00:42:39,684 --> 00:42:41,560
And now he's gotten away with it

1027
00:42:41,561 --> 00:42:43,605
not only once, but twice.

1028
00:42:45,190 --> 00:42:46,357
There was no real evidence

1029
00:42:46,358 --> 00:42:48,150
linking Teller to
Monroe's murder,

1030
00:42:48,151 --> 00:42:51,070
so whoever gave this to
you is probably hoping

1031
00:42:51,071 --> 00:42:52,279
that we can find that evidence.

1032
00:42:52,280 --> 00:42:53,489
I'll look into it.

1033
00:42:53,490 --> 00:42:55,366
PJ, can you get me the
files from the county

1034
00:42:55,367 --> 00:42:56,492
and the investigative reports...

1035
00:42:56,493 --> 00:42:57,785
From the detectives
on Tammy's murder?

1036
00:42:57,786 --> 00:42:59,244
Yep, you bet.

1037
00:42:59,245 --> 00:43:03,248
And Kurt and Rachel
Teller's testimonies.

1038
00:43:03,249 --> 00:43:05,417
Uh, okay, well,
it's a long shot,

1039
00:43:05,418 --> 00:43:08,337
but it's the only
shot we've got.

1040
00:43:08,338 --> 00:43:11,299
I don't think it's
such a long shot.

1041
00:43:17,597 --> 00:43:20,557
Wow, I don't know whether
I should be impressed

1042
00:43:20,558 --> 00:43:23,352
or tell you to go out
the way you came in.

1043
00:43:23,353 --> 00:43:24,895
Casey, can I talk
to you for a second?

1044
00:43:24,896 --> 00:43:26,605
No.

1045
00:43:26,606 --> 00:43:28,399
Whatever you want to say to
me, you can say to the group.

1046
00:43:28,400 --> 00:43:29,775
It's not what you think it is.

1047
00:43:29,776 --> 00:43:31,694
Only guilty people
say things like that.

1048
00:43:31,695 --> 00:43:34,530
Devina had been off for months.

1049
00:43:34,531 --> 00:43:36,490
She was clearly having a
relationship with someone else!

1050
00:43:36,491 --> 00:43:38,283
- You had to have known.
- I didn't know.

1051
00:43:38,284 --> 00:43:39,952
I just...

1052
00:43:39,953 --> 00:43:41,203
I had a feeling.

1053
00:43:41,204 --> 00:43:43,539
You're one of the
smartest in our class.

1054
00:43:43,540 --> 00:43:45,666
I have a hard time believing
you're that dumb in love.

1055
00:43:45,667 --> 00:43:47,292
Did you ever even
ask her about it?

1056
00:43:47,293 --> 00:43:49,378
No, I...

1057
00:43:49,379 --> 00:43:52,423
I didn't want to come off
as insecure or paranoid.

1058
00:43:52,424 --> 00:43:54,717
Same reason I didn't say
anything to the cops,

1059
00:43:54,718 --> 00:43:56,510
if that's what you're
gonna ask next.

1060
00:43:56,511 --> 00:43:58,721
I didn't want to send them
on a wild goose chase.

1061
00:43:58,722 --> 00:44:02,558
When was the last
time you saw her?

1062
00:44:02,559 --> 00:44:05,144
The day before she died.

1063
00:44:05,145 --> 00:44:06,311
Why did you come back?

1064
00:44:06,312 --> 00:44:08,897
To help.

1065
00:44:08,898 --> 00:44:10,399
And to apologize.

1066
00:44:10,400 --> 00:44:12,444
Well, in that case...

1067
00:44:16,406 --> 00:44:18,574
I'm sorry.

1068
00:44:18,575 --> 00:44:20,909
I should've told you the
truth when you asked.

1069
00:44:20,910 --> 00:44:22,120
Hmm.

1070
00:44:23,288 --> 00:44:24,913
I mean, I...

1071
00:44:24,914 --> 00:44:28,960
I should've told you the
truth before you asked.

1072
00:44:30,587 --> 00:44:32,296
One more question...

1073
00:44:32,297 --> 00:44:34,256
for now.

1074
00:44:34,257 --> 00:44:36,258
How do you know Kurt Teller

1075
00:44:36,259 --> 00:44:37,760
if you didn't know
Devina was seeing him?

1076
00:44:37,761 --> 00:44:39,928
Because my dad's done
business with him.

1077
00:44:39,929 --> 00:44:43,349
And let me tell you guys,
he is not a nice guy.

1078
00:44:43,350 --> 00:44:45,726
He's got friends in
all the right places,

1079
00:44:45,727 --> 00:44:46,977
so we need to be careful.

1080
00:44:46,978 --> 00:44:48,604
- We?
- Yeah, we.

1081
00:44:48,605 --> 00:44:51,774
If Kurt did this, I need to
be part of taking him down.

1082
00:44:51,775 --> 00:44:54,443
And getting Marcus an
exoneration, right?

1083
00:44:54,444 --> 00:44:56,780
Yes, of course...
Casey, of course.

1084
00:45:01,576 --> 00:45:04,620
Okay, look...

1085
00:45:04,621 --> 00:45:07,790
Like it or not, he knows
how to work evidence.

1086
00:45:07,791 --> 00:45:09,958
There's no one in our
entire law school class

1087
00:45:09,959 --> 00:45:11,418
that knows their way
around criminal procedure

1088
00:45:11,419 --> 00:45:12,503
the way that Eli does.

1089
00:45:12,504 --> 00:45:14,797
It's true.

1090
00:45:14,798 --> 00:45:17,383
Not helping.

1091
00:45:17,384 --> 00:45:19,677
Besides, Liam, he's paying you.

1092
00:45:19,678 --> 00:45:22,680
So, are we all okay with this?

1093
00:45:22,681 --> 00:45:24,306
If you're okay, I'm okay.

1094
00:45:24,307 --> 00:45:26,308
I mean, I don't trust him.

1095
00:45:26,309 --> 00:45:29,103
But, uh, then again, I don't
trust anybody, so, yeah, sure.

1096
00:45:29,104 --> 00:45:31,480
Sarah?

1097
00:45:31,481 --> 00:45:33,649
Whatever. You know what?

1098
00:45:33,650 --> 00:45:35,234
I've gotta get back to the lab,

1099
00:45:35,235 --> 00:45:36,819
make some headway
on my actual work.

1100
00:45:36,820 --> 00:45:39,154
You do you, boo.
Text ya later.

1101
00:45:39,155 --> 00:45:41,156
Yeah, on the group chat.

1102
00:45:41,157 --> 00:45:42,700
About the case.

1103
00:45:42,701 --> 00:45:45,662
Yeah, right on, that's...
that's what I said, I think.

1104
00:45:46,788 --> 00:45:48,497
Uh, PJ, can you
get on those docs?

1105
00:45:48,498 --> 00:45:50,666
- Yeah, will do.
- Yeah.

1106
00:45:50,667 --> 00:45:53,168
Alright, so...
what happens now?

1107
00:45:53,169 --> 00:45:55,964
Now the real fun begins.

1108
00:46:00,802 --> 00:46:02,720
Is this the man you
saw with our friend

1109
00:46:02,721 --> 00:46:04,638
who was murdered?
- That's the guy.

1110
00:46:04,639 --> 00:46:07,099
And when did you start seeing
him hanging around here?

1111
00:46:07,100 --> 00:46:11,687
Uh, spring, when they broke
ground on that new building.

1112
00:46:11,688 --> 00:46:14,481
If you, uh, think of anything
else or you notice anything

1113
00:46:14,482 --> 00:46:16,692
weird or concerning, call me.

1114
00:46:16,693 --> 00:46:17,943
Why are you asking now?

1115
00:46:17,944 --> 00:46:19,445
Didn't they catch the
guy that killed her?

1116
00:46:19,446 --> 00:46:21,447
They didn't catch the right guy.

1117
00:46:21,448 --> 00:46:23,208
Thank you, Salim. You've
been really helpful.

1118
00:46:31,708 --> 00:46:33,792
That's Kurt's
trailer, right there.

1119
00:46:33,793 --> 00:46:36,086
I'm gonna come back later
to set up some security cams

1120
00:46:36,087 --> 00:46:37,254
around the property.

1121
00:46:37,255 --> 00:46:38,297
Hey, all!

1122
00:46:38,298 --> 00:46:39,882
Hey.

1123
00:46:39,883 --> 00:46:41,508
Finally caught up at the
lab and at your disposal.

1124
00:46:41,509 --> 00:46:42,593
Did we get anything?

1125
00:46:42,594 --> 00:46:43,844
I think we found Kurt's hideout.

1126
00:46:43,845 --> 00:46:45,512
Yeah, we pulled this up earlier.

1127
00:46:45,513 --> 00:46:47,473
Ah, winning awards,
erecting buildings,

1128
00:46:47,474 --> 00:46:48,849
maintaining a solid
social schedule...

1129
00:46:48,850 --> 00:46:50,726
He's either a saint
or a psychopath.

1130
00:46:50,727 --> 00:46:52,436
So, what do we do
now? Surveil him?

1131
00:46:52,437 --> 00:46:54,605
Yeah. I'll tell
Kurt. Sarahbella?

1132
00:46:54,606 --> 00:46:56,231
I don't think I
agreed to a nickname.

1133
00:46:56,232 --> 00:46:57,608
It'll grow on you.

1134
00:46:57,609 --> 00:46:59,401
I'm gonna need you to run
prints off of anything

1135
00:46:59,402 --> 00:47:00,903
I can snag off of Kurt Teller,

1136
00:47:00,904 --> 00:47:03,405
and then test for a potential
match to that latent set.

1137
00:47:03,406 --> 00:47:04,782
Copy.

1138
00:47:04,783 --> 00:47:06,784
If this guy Kurt is
who we think he is,

1139
00:47:06,785 --> 00:47:08,369
I feel bad for his wife.

1140
00:47:08,370 --> 00:47:09,870
You're assuming
she doesn't know.

1141
00:47:09,871 --> 00:47:11,872
Most of these women know their
husbands are who they are,

1142
00:47:11,873 --> 00:47:14,124
but they protect the facade for
the sake of their lifestyle.

1143
00:47:14,125 --> 00:47:15,459
Yeah, you wanna learn
about the husband,

1144
00:47:15,460 --> 00:47:16,960
follow the wife.

1145
00:47:16,961 --> 00:47:18,629
Especially when she's the
type that'll lie for him.

1146
00:47:18,630 --> 00:47:19,880
Yeah, if she's
protected him before,

1147
00:47:19,881 --> 00:47:21,715
who's to say she's
not doing it now?

1148
00:47:21,716 --> 00:47:23,467
I'm gonna need one of
you to befriend her.

1149
00:47:23,468 --> 00:47:24,593
I can do it.

1150
00:47:24,594 --> 00:47:25,928
Should I work recon with you?

1151
00:47:25,929 --> 00:47:29,139
No, no way. Uh, you
can... work with Casey.

1152
00:47:29,140 --> 00:47:30,641
Buckle up, warriors.

1153
00:47:30,642 --> 00:47:32,309
PJ, that was even fast for you!

1154
00:47:32,310 --> 00:47:34,645
Yeah, what can I say? I
might be an actual magician.

1155
00:47:34,646 --> 00:47:36,230
I think you are.

1156
00:47:36,231 --> 00:47:38,065
I got the testimonies
and police reports

1157
00:47:38,066 --> 00:47:40,984
on Tammy's murder, for
your reading pleasure.

1158
00:47:40,985 --> 00:47:42,152
Or not.

1159
00:47:42,153 --> 00:47:44,822
It's pretty dire, so
allow me to summarize.

1160
00:47:44,823 --> 00:47:47,157
Not bound, no prints
found on her body,

1161
00:47:47,158 --> 00:47:49,827
but she did show signs
of strangulation.

1162
00:47:49,828 --> 00:47:52,788
That's only a one-out-of-three
match to Devina, then.

1163
00:47:52,789 --> 00:47:54,415
Investigative reports
on Tammy's apartment

1164
00:47:54,416 --> 00:47:56,542
found a cellphone with 17 calls

1165
00:47:56,543 --> 00:47:58,794
to the same number on
the night she died.

1166
00:47:58,795 --> 00:48:01,130
And guess whose name popped
up on the testimonies?

1167
00:48:01,131 --> 00:48:02,799
Uh, Kurt Teller.

1168
00:48:06,177 --> 00:48:08,470
"Tammy had a tumultuous
relationship with a boyfriend

1169
00:48:08,471 --> 00:48:09,930
"who was in and out of her life.

1170
00:48:09,931 --> 00:48:11,473
"A really troubled guy.

1171
00:48:11,474 --> 00:48:13,976
"She called me obsessively
because she was under duress

1172
00:48:13,977 --> 00:48:16,854
"and because we were
having an affair."

1173
00:48:16,855 --> 00:48:18,272
He admitted to the affair?

1174
00:48:18,273 --> 00:48:20,149
How did this never
come out in the press?

1175
00:48:20,150 --> 00:48:22,151
Telling you. Friends
in high places.

1176
00:48:22,152 --> 00:48:24,778
Huh, so he admitted to an
affair to save his butt.

1177
00:48:24,779 --> 00:48:27,406
Uh, I found a phone number
that links to an old cellphone

1178
00:48:27,407 --> 00:48:28,824
belonging to Kurt Teller.

1179
00:48:28,825 --> 00:48:31,994
Which means he had
multiple phones.

1180
00:48:31,995 --> 00:48:33,412
Alright, I sent
you the coordinates

1181
00:48:33,413 --> 00:48:36,457
for Kurt Teller's house.
Covertly stake out the premises.

1182
00:48:36,458 --> 00:48:37,833
If Kurt pops up, text me.

1183
00:48:37,834 --> 00:48:39,336
If you see Rachel, follow her.

1184
00:48:45,425 --> 00:48:46,842
What are you looking at?

1185
00:48:46,843 --> 00:48:49,595
Devina's post online.

1186
00:48:49,596 --> 00:48:51,180
The last thing she
posted was six hours

1187
00:48:51,181 --> 00:48:52,389
before she was murdered.

1188
00:48:52,390 --> 00:48:54,392
Just trying to get an
idea of her movements.

1189
00:48:56,770 --> 00:49:00,814
I'm sorry. This must
be so hard for you.

1190
00:49:00,815 --> 00:49:03,192
The sad part is...

1191
00:49:03,193 --> 00:49:04,860
I'm not shocked that
Devina had an affair

1192
00:49:04,861 --> 00:49:06,195
with someone like Kurt.

1193
00:49:06,196 --> 00:49:08,155
- Really?
- Yeah, yeah.

1194
00:49:08,156 --> 00:49:10,491
No, I often wondered if the
only reason she liked me

1195
00:49:10,492 --> 00:49:12,451
was because of my
family's money.

1196
00:49:12,452 --> 00:49:14,119
And you didn't
break up with her?

1197
00:49:14,120 --> 00:49:16,914
Nah, you just get used
to it after a while,

1198
00:49:16,915 --> 00:49:18,540
and assume that everyone
wants to be your friend

1199
00:49:18,541 --> 00:49:20,376
because of your family's status.

1200
00:49:20,377 --> 00:49:22,044
Wow...

1201
00:49:22,045 --> 00:49:23,962
That is, um...

1202
00:49:23,963 --> 00:49:25,881
That's one problem I have
never had to deal with.

1203
00:49:25,882 --> 00:49:27,258
Yeah.

1204
00:49:30,929 --> 00:49:32,721
So, how did you and
Devina become friends?

1205
00:49:32,722 --> 00:49:36,392
You're so different.

1206
00:49:36,393 --> 00:49:40,020
Oh, I... no, no, I don't
mean that in a bad way.

1207
00:49:40,021 --> 00:49:41,063
Okay...

1208
00:49:41,064 --> 00:49:42,690
I don't mean that in any way.

1209
00:49:42,691 --> 00:49:44,483
I was just...

1210
00:49:44,484 --> 00:49:45,734
It's okay, you're...

1211
00:49:45,735 --> 00:49:47,653
you're actually right.

1212
00:49:47,654 --> 00:49:48,987
- Okay.
- We were.

1213
00:49:48,988 --> 00:49:51,365
We were... we were
very, very different.

1214
00:49:51,366 --> 00:49:53,951
Um...

1215
00:49:53,952 --> 00:49:56,245
I dunno, we met at
freshman orientation.

1216
00:49:56,246 --> 00:49:59,331
I'd just lost my mom, she
lost her mom the same year,

1217
00:49:59,332 --> 00:50:02,960
and we were sort of
trauma-bonded for life.

1218
00:50:02,961 --> 00:50:05,254
Yeah, I mean, it's why
Marcus and I are so close.

1219
00:50:05,255 --> 00:50:08,298
I practically raised him.

1220
00:50:08,299 --> 00:50:11,593
We're the only two people
we have left in the world.

1221
00:50:11,594 --> 00:50:13,595
So, how did you become...

1222
00:50:13,596 --> 00:50:15,931
you?

1223
00:50:15,932 --> 00:50:17,266
And your brother is...

1224
00:50:17,267 --> 00:50:19,893
- In prison?
- Yeah.

1225
00:50:19,894 --> 00:50:22,271
Yeah, you can say it, it's okay.

1226
00:50:22,272 --> 00:50:24,606
That's what I meant.

1227
00:50:24,607 --> 00:50:26,151
Um...

1228
00:50:28,570 --> 00:50:31,363
Trauma is a bit of a wildcard.

1229
00:50:31,364 --> 00:50:34,074
You know, either you fight,
you fly, or you freeze.

1230
00:50:34,075 --> 00:50:36,785
And I had no choice;
I had to fight.

1231
00:50:36,786 --> 00:50:39,955
I'm the oldest; I had my
brother to take care of.

1232
00:50:39,956 --> 00:50:43,292
But Marcus, he just...

1233
00:50:43,293 --> 00:50:45,377
flew.

1234
00:50:45,378 --> 00:50:48,672
He's been running from
that pain ever since.

1235
00:50:48,673 --> 00:50:50,799
That's some hard stuff.

1236
00:50:50,800 --> 00:50:52,510
It's also my life.

1237
00:50:55,764 --> 00:50:57,181
Hello, Rachel Teller.

1238
00:50:57,182 --> 00:50:59,601
Looks like you're off to yoga.

1239
00:51:03,772 --> 00:51:04,855
Oh...

1240
00:51:04,856 --> 00:51:07,609
Get down, get down, get down...

1241
00:51:13,782 --> 00:51:15,992
Uh...

1242
00:51:17,369 --> 00:51:19,787
Alright. Let's, uh...

1243
00:51:19,788 --> 00:51:21,205
- Yeah.
- Let's go.

1244
00:51:21,206 --> 00:51:23,208
Yeah. Yeah, let's
follow her, yup.

1245
00:51:27,045 --> 00:51:29,713
Do you just have, like, a
treasure chest of costumes

1246
00:51:29,714 --> 00:51:30,923
lying around?

1247
00:51:30,924 --> 00:51:32,424
Uh, yeah. Why, you don't?

1248
00:51:32,425 --> 00:51:34,677
I never know where the
case is gonna take me.

1249
00:51:34,678 --> 00:51:35,928
Oh...

1250
00:51:35,929 --> 00:51:37,513
The Hawaiian shirt
is a staple, though.

1251
00:51:37,514 --> 00:51:38,640
Mahalo.

1252
00:51:41,017 --> 00:51:42,267
I loved Magnum PI as a kid.

1253
00:51:42,268 --> 00:51:44,269
Is that why you
wanted to be a PI?

1254
00:51:44,270 --> 00:51:46,689
I actually wanted to
join the CIA, but...

1255
00:51:46,690 --> 00:51:47,815
Why didn't you?

1256
00:51:47,816 --> 00:51:49,900
Oh, I still have plans to.

1257
00:51:49,901 --> 00:51:52,861
It's just, this is
what pays the bills.

1258
00:51:52,862 --> 00:51:54,530
So, what do people
usually hire you for?

1259
00:51:54,531 --> 00:51:56,198
Insurance claims.

1260
00:51:56,199 --> 00:51:58,617
Uh, spouses hiring me to catch
their unfaithful partners.

1261
00:51:58,618 --> 00:52:01,829
Every once in a while, I get
something juicy like this.

1262
00:52:01,830 --> 00:52:04,748
But I got plans to go
international, baby.

1263
00:52:04,749 --> 00:52:06,501
I can see it.

1264
00:52:08,086 --> 00:52:12,715
Uh, and then what?

1265
00:52:12,716 --> 00:52:15,260
Buy a house for my mom and pops.

1266
00:52:17,595 --> 00:52:20,180
Um, what about you?

1267
00:52:20,181 --> 00:52:22,725
What made you want to
investigate evidence

1268
00:52:22,726 --> 00:52:24,436
from gruesome crime scenes?

1269
00:52:25,770 --> 00:52:28,814
Norman Bates was my Magnum PI.

1270
00:52:28,815 --> 00:52:31,608
- What?
- No, I just...

1271
00:52:31,609 --> 00:52:32,818
I've always loved the macabre.

1272
00:52:32,819 --> 00:52:34,236
- Okay.
- Yeah.

1273
00:52:34,237 --> 00:52:35,654
That is weird.

1274
00:52:35,655 --> 00:52:38,907
And it's a far cry from
a real estate mogul dad

1275
00:52:38,908 --> 00:52:40,451
and an oncologist mom.

1276
00:52:40,452 --> 00:52:42,412
I mean, how do they feel
about that career choice?

1277
00:52:43,663 --> 00:52:46,081
They think that you should
stop doing recon on me!

1278
00:52:46,082 --> 00:52:47,916
Okay. We're judging <i>me</i> now?

1279
00:52:47,917 --> 00:52:49,084
- Mmm.
- Mrs. Bates?

1280
00:52:49,085 --> 00:52:51,171
Yeah.

1281
00:52:52,505 --> 00:52:54,256
There he is.

1282
00:52:54,257 --> 00:52:55,257
You see him?

1283
00:52:55,258 --> 00:52:56,176
Oh, yeah.

1284
00:52:56,177 --> 00:52:57,843
Alright, he's on the move.

1285
00:52:57,844 --> 00:52:59,554
Let's go.

1286
00:53:13,109 --> 00:53:15,027
From yoga straight
to the office.

1287
00:53:15,028 --> 00:53:17,614
She cleans up well.

1288
00:53:32,170 --> 00:53:33,962
- Hello, hello.
- Hello.

1289
00:53:33,963 --> 00:53:35,547
Somebody order a set of prints?

1290
00:53:35,548 --> 00:53:37,633
Thank you. Ooh.

1291
00:53:37,634 --> 00:53:39,134
Okay, just drop me at the lab

1292
00:53:39,135 --> 00:53:40,470
and I will start
processing these.

1293
00:53:45,892 --> 00:53:47,142
What?

1294
00:53:47,143 --> 00:53:49,853
How about I take
you out sometime?

1295
00:53:49,854 --> 00:53:52,147
A nice dinner? A
little dancing?

1296
00:53:52,148 --> 00:53:54,191
- Dancing?
- Yeah.

1297
00:53:54,192 --> 00:53:58,946
For a PI, you clearly haven't
been picking up on my cues.

1298
00:53:58,947 --> 00:54:01,700
Whatever you say, Sarahbella.

1299
00:54:15,338 --> 00:54:17,756
Must be nice to go yachting
on a random weekday.

1300
00:54:17,757 --> 00:54:19,508
Bet your dad has
one of these, huh?

1301
00:54:19,509 --> 00:54:21,719
It's the fourth boat
down on the right.

1302
00:54:21,720 --> 00:54:24,930
Okay, yeah.

1303
00:54:24,931 --> 00:54:26,598
Wow, she has certainly
forgiven him.

1304
00:54:26,599 --> 00:54:30,186
Men who cheat are extremely
affectionate in public.

1305
00:54:32,731 --> 00:54:34,523
What?

1306
00:54:34,524 --> 00:54:36,984
In the discovery,
you said the rope

1307
00:54:36,985 --> 00:54:38,610
used to bind Devina's
hands was what...

1308
00:54:38,611 --> 00:54:40,363
Boat rope.

1309
00:54:48,913 --> 00:54:50,539
Boat belongs to Kurt Teller.

1310
00:54:50,540 --> 00:54:52,875
Got the Bill of Sale and
Title on this party yacht.

1311
00:54:52,876 --> 00:54:54,626
Which means accessible
boat rope is not something

1312
00:54:54,627 --> 00:54:55,878
he's lacking.

1313
00:54:55,879 --> 00:54:57,796
- No.
- I need to get close to Rachel.

1314
00:54:57,797 --> 00:54:59,257
On it. Stand by.

1315
00:55:01,134 --> 00:55:03,844
Did you just hack into
Rachel's calendar?

1316
00:55:03,845 --> 00:55:06,347
Oh, yeah. I'm booking
you in for 10 am.

1317
00:55:06,348 --> 00:55:09,266
You guys are gonna need to
find a space, a backstory.

1318
00:55:09,267 --> 00:55:11,101
I am <i>not</i> wearing a costume.

1319
00:55:11,102 --> 00:55:13,228
Uh, you will do whatever I say.

1320
00:55:13,229 --> 00:55:16,065
Whatever makes you guys
believable as a young couple

1321
00:55:16,066 --> 00:55:17,900
with enough cash to
hire Lady Teller.

1322
00:55:17,901 --> 00:55:20,110
Hey, Sarah, can we get
access to the vacant loft

1323
00:55:20,111 --> 00:55:22,237
in your dad's building tomorrow?

1324
00:55:22,238 --> 00:55:23,614
Great, okay.

1325
00:55:23,615 --> 00:55:25,491
And also, I'm gonna need
your help picking out, like,

1326
00:55:25,492 --> 00:55:27,451
a dress or something fancy.

1327
00:55:27,452 --> 00:55:28,786
I know, you're so excited.

1328
00:55:28,787 --> 00:55:30,371
Okay, calm...
Sarah, calm down.

1329
00:55:30,372 --> 00:55:32,748
Okay, bye, bye!

1330
00:55:32,749 --> 00:55:34,291
Okay, we're in.

1331
00:55:34,292 --> 00:55:36,835
I also have to get some
semblance of studying done.

1332
00:55:36,836 --> 00:55:38,796
I'm gonna go, but do
you need anything?

1333
00:55:38,797 --> 00:55:40,589
Are you good?
- Yeah, good as gravy, baby.

1334
00:55:40,590 --> 00:55:43,008
I will be on stakeout
until Kurt and Rachel dock.

1335
00:55:43,009 --> 00:55:44,677
Amazing. I'll
see you at 10 am.

1336
00:55:44,678 --> 00:55:46,845
Great work this week.

1337
00:55:46,846 --> 00:55:48,598
And good work to you too.

1338
00:55:57,065 --> 00:55:59,651
Buddy, that's not happening.

1339
00:56:11,538 --> 00:56:12,913
You look beautiful.

1340
00:56:12,914 --> 00:56:14,790
Uh, you too.

1341
00:56:14,791 --> 00:56:17,418
Uh, handsome, not beautiful.

1342
00:56:17,419 --> 00:56:18,585
The... yeah.

1343
00:56:18,586 --> 00:56:20,879
Right.

1344
00:56:20,880 --> 00:56:22,798
Wow, she really
does not look happy

1345
00:56:22,799 --> 00:56:25,010
about the scheduling mistake.

1346
00:56:28,013 --> 00:56:30,264
There must have been
a calendar mix-up.

1347
00:56:30,265 --> 00:56:32,475
Mrs. Teller will see you now.

1348
00:56:35,645 --> 00:56:37,312
My apologies.

1349
00:56:37,313 --> 00:56:39,148
I thought someone else
was booked at this time.

1350
00:56:39,149 --> 00:56:40,566
I'm Rachel Teller.

1351
00:56:40,567 --> 00:56:41,567
And you are...?

1352
00:56:41,568 --> 00:56:43,027
Michael Madison.

1353
00:56:43,028 --> 00:56:44,653
And this is my wife, Mia.

1354
00:56:44,654 --> 00:56:46,030
- How do you do?
- Oh, how cute!

1355
00:56:46,031 --> 00:56:47,990
M and M!

1356
00:56:47,991 --> 00:56:49,658
Let me guess, you had
personalized MandM's

1357
00:56:49,659 --> 00:56:50,659
at your wedding?

1358
00:56:50,660 --> 00:56:53,203
You guessed it!

1359
00:56:53,204 --> 00:56:55,164
Please, have a seat.

1360
00:56:55,165 --> 00:56:56,999
So, how can I help you?

1361
00:56:57,000 --> 00:57:00,002
Well, my wife and I
recently got married.

1362
00:57:00,003 --> 00:57:01,170
Congratulations.

1363
00:57:01,171 --> 00:57:02,921
- Thank you.
- Thank you, thank you.

1364
00:57:02,922 --> 00:57:06,800
And we purchased a spacious
loft in Society Hill.

1365
00:57:06,801 --> 00:57:09,470
Oh! I love that area.

1366
00:57:09,471 --> 00:57:11,930
I've always wanted to get my
hands on one of those lofts.

1367
00:57:11,931 --> 00:57:14,183
We were hoping you'd say that.

1368
00:57:14,184 --> 00:57:16,352
See, I just don't know
what to do with the space!

1369
00:57:16,353 --> 00:57:18,145
Design isn't
necessarily my forte.

1370
00:57:18,146 --> 00:57:20,439
Oh, well, you certainly
know how to dress.

1371
00:57:20,440 --> 00:57:22,858
Well, actually, he
bought this for me

1372
00:57:22,859 --> 00:57:24,860
on our honeymoon in Paris.

1373
00:57:24,861 --> 00:57:26,362
He knows how to spoil me rotten.

1374
00:57:26,363 --> 00:57:28,989
Okay, so tell me a
little about yourselves!

1375
00:57:28,990 --> 00:57:31,200
It helps me to know what kind
of aesthetic you're looking for.

1376
00:57:31,201 --> 00:57:33,827
Well, we met in...

1377
00:57:33,828 --> 00:57:35,079
College.

1378
00:57:35,080 --> 00:57:36,830
College, yes, in
our freshman year.

1379
00:57:36,831 --> 00:57:39,249
You're adorable!

1380
00:57:39,250 --> 00:57:41,585
We really just want
our place to remind us

1381
00:57:41,586 --> 00:57:43,295
of our time in Paris.

1382
00:57:43,296 --> 00:57:46,632
Mia is a big fan of the
drama of Jacques Garcia.

1383
00:57:46,633 --> 00:57:48,217
I am? I am.

1384
00:57:48,218 --> 00:57:52,388
I, myself, prefer the design
elements of Jean-Louis Deniot.

1385
00:57:52,389 --> 00:57:53,722
No...

1386
00:57:53,723 --> 00:57:54,932
Oui, oui!

1387
00:57:54,933 --> 00:57:58,394
Oh, I love Deniot!

1388
00:57:58,395 --> 00:58:01,438
Okay, look, normally, I am
booked out far in advance,

1389
00:58:01,439 --> 00:58:03,357
but I could clear some things

1390
00:58:03,358 --> 00:58:05,234
and slot you in by
the end of the month.

1391
00:58:05,235 --> 00:58:07,403
Sound good?

1392
00:58:07,404 --> 00:58:11,240
Oh, that is so
incredibly kind of you.

1393
00:58:11,241 --> 00:58:13,283
Unfortunately, we
need someone who can

1394
00:58:13,284 --> 00:58:15,119
get started as soon as possible.

1395
00:58:15,120 --> 00:58:17,246
You see, our marketing
firm, it's a startup,

1396
00:58:17,247 --> 00:58:20,457
and we have a piece
in New Day Décor;

1397
00:58:20,458 --> 00:58:23,335
they need to shoot by the end
of the month in the space,

1398
00:58:23,336 --> 00:58:25,838
featuring the designer
heavily. It's a whole thing.

1399
00:58:25,839 --> 00:58:27,923
So, is there another designer
that you can recommend?

1400
00:58:27,924 --> 00:58:29,383
Someone of your
calibre, of course.

1401
00:58:29,384 --> 00:58:31,593
- Of course.
- Hmm...

1402
00:58:31,594 --> 00:58:36,765
Okay, let me just have another
look at my calendar here.

1403
00:58:36,766 --> 00:58:38,517
Oh, that's weird.

1404
00:58:38,518 --> 00:58:40,269
I was supposed to see Mrs.
Purcell this afternoon

1405
00:58:40,270 --> 00:58:41,687
for her big installation.

1406
00:58:41,688 --> 00:58:43,856
You know, I hear there's
a bug going around.

1407
00:58:43,857 --> 00:58:46,442
- I heard that too.
- It's so nasty.

1408
00:58:46,443 --> 00:58:48,068
Well, how's today at 2 pm?

1409
00:58:48,069 --> 00:58:50,779
That would be just
perfect. Mm-hm.

1410
00:58:50,780 --> 00:58:52,824
Excellent.

1411
00:59:23,605 --> 00:59:27,525
- And that's the last.
- Thanks, I'll get right on it.

1412
00:59:55,595 --> 00:59:58,347
Oh, yes!

1413
00:59:58,348 --> 01:00:01,433
This is gorgeous! Oh...

1414
01:00:01,434 --> 01:00:05,062
Like Deniot, I will dress
these windows ceiling to floor.

1415
01:00:05,063 --> 01:00:07,606
Oh, the exposed
brick is stunning.

1416
01:00:07,607 --> 01:00:10,651
We will not be touching that.
Have you picked a colour scheme?

1417
01:00:10,652 --> 01:00:13,487
I love Deniot's ability to
mix patterns and textures,

1418
01:00:13,488 --> 01:00:15,781
capturing both the
masculine and feminine.

1419
01:00:15,782 --> 01:00:18,075
Well, I'm a big fan of
bold pops of colour.

1420
01:00:18,076 --> 01:00:20,035
I'm more of a
neutral kind of guy,

1421
01:00:20,036 --> 01:00:21,954
but I think we can
find a compromise

1422
01:00:21,955 --> 01:00:23,497
we both find favourable.

1423
01:00:23,498 --> 01:00:24,999
I just want my
bride to be happy.

1424
01:00:25,000 --> 01:00:26,417
Aw!

1425
01:00:26,418 --> 01:00:28,419
See, he's still
sweeping me off my feet,

1426
01:00:28,420 --> 01:00:29,878
even without the acapella.

1427
01:00:29,879 --> 01:00:33,090
That's so sweet. Now,
let's discuss bedrooms.

1428
01:00:33,091 --> 01:00:35,968
I'm assuming primary,
guest, and...

1429
01:00:35,969 --> 01:00:38,262
nursery?

1430
01:00:38,263 --> 01:00:40,222
I think we want to
grow our business

1431
01:00:40,223 --> 01:00:41,890
for a couple of
years, and then...

1432
01:00:41,891 --> 01:00:43,600
I'm sure kids are in our future.

1433
01:00:43,601 --> 01:00:45,144
Do you have kids?

1434
01:00:45,145 --> 01:00:46,520
No.

1435
01:00:46,521 --> 01:00:49,189
Um, my husband and
I tried for years,

1436
01:00:49,190 --> 01:00:52,401
but after enough
unsuccessful rounds of IVF,

1437
01:00:52,402 --> 01:00:55,154
we decided that a family
was not in our plans.

1438
01:00:55,155 --> 01:00:56,864
We bought a boat instead.

1439
01:00:56,865 --> 01:00:57,906
Oh, nice.

1440
01:00:57,907 --> 01:00:59,950
We built two
successful businesses.

1441
01:00:59,951 --> 01:01:01,702
We can travel whenever we want.

1442
01:01:01,703 --> 01:01:03,996
Things have a way
of working out.

1443
01:01:03,997 --> 01:01:05,664
Also, kids cost a lot.

1444
01:01:05,665 --> 01:01:07,459
So, enjoy that
purse while you can!

1445
01:01:09,002 --> 01:01:10,252
Oh...

1446
01:01:10,253 --> 01:01:11,587
Oh, I need to take this,

1447
01:01:11,588 --> 01:01:13,505
but I've seen enough
to get started.

1448
01:01:13,506 --> 01:01:15,007
So I'm gonna leave
this with you.

1449
01:01:15,008 --> 01:01:17,259
I will get you a mood board
by end of day tomorrow

1450
01:01:17,260 --> 01:01:20,304
and have this loft
camera-ready by end of month.

1451
01:01:20,305 --> 01:01:22,974
- Thank you so much!
- Okay, muah!

1452
01:01:25,769 --> 01:01:29,938
I think she might invite you
to her next girls' night.

1453
01:01:29,939 --> 01:01:31,106
What?

1454
01:01:31,107 --> 01:01:32,775
I just feel badly for her.

1455
01:01:32,776 --> 01:01:35,069
Hey...

1456
01:01:35,070 --> 01:01:37,572
Eyes on the prize.

1457
01:01:49,542 --> 01:01:50,709
Hey...!

1458
01:01:50,710 --> 01:01:52,503
Hey!

1459
01:01:52,504 --> 01:01:56,548
Come on, man, that's my baby!

1460
01:01:56,549 --> 01:01:59,385
Ah!

1461
01:01:59,386 --> 01:02:02,096
Way to give a guy a break!

1462
01:02:02,097 --> 01:02:03,097
God!

1463
01:03:09,914 --> 01:03:12,207
What do you think?

1464
01:03:12,208 --> 01:03:14,460
Well, forensics are
suggesting suicide,

1465
01:03:14,461 --> 01:03:17,338
but obviously can't
confirm until autopsy.

1466
01:03:17,339 --> 01:03:18,756
Okay.

1467
01:03:18,757 --> 01:03:20,674
Yo, you got stakes in this?

1468
01:03:20,675 --> 01:03:23,719
Yeah, I mean, I got hired
to dig into Kurt Teller

1469
01:03:23,720 --> 01:03:25,096
on the Devina Adams murder.

1470
01:03:27,140 --> 01:03:29,058
I dunno, man, maybe
my intel's off.

1471
01:03:29,059 --> 01:03:30,434
Maybe I'm rusty.

1472
01:03:30,435 --> 01:03:33,604
Look, if anything pops
up, I will let you know.

1473
01:03:33,605 --> 01:03:34,731
Thanks.

1474
01:03:36,274 --> 01:03:37,733
I swiped both of Kurt's phones,

1475
01:03:37,734 --> 01:03:39,068
downloaded the data,

1476
01:03:39,069 --> 01:03:40,611
and then popped those
back onto the crime scene

1477
01:03:40,612 --> 01:03:41,779
before the cops arrived.

1478
01:03:41,780 --> 01:03:43,280
What does it matter?
He's already dead.

1479
01:03:43,281 --> 01:03:45,240
I know, we're not gonna
get a confession, okay?

1480
01:03:45,241 --> 01:03:47,409
But I still think
we have a chance

1481
01:03:47,410 --> 01:03:49,579
at a really strong case
here with physical evidence.

1482
01:03:54,376 --> 01:03:55,959
- Hey, Sarah.
- Hey, talk to us.

1483
01:03:55,960 --> 01:03:58,045
[phone] <i>No one can
know I'm sharing this.</i>

1484
01:03:58,046 --> 01:03:59,630
Kurt's suicide was staged.

1485
01:03:59,631 --> 01:04:02,841
<i>Initial analysis from his
trailer shows he was murdered.</i>

1486
01:04:02,842 --> 01:04:04,301
- Okay.
- Whoa, what?

1487
01:04:04,302 --> 01:04:07,012
Now I'm really confused.

1488
01:04:07,013 --> 01:04:08,597
<i>I'm not done.</i>

1489
01:04:08,598 --> 01:04:10,599
<i>Kurt's prints from his
water bottle are not a match</i>

1490
01:04:10,600 --> 01:04:12,434
to the latent set
on Devina's watch.

1491
01:04:12,435 --> 01:04:14,436
<i>Our techs managed to lift
prints from Kurt's neck</i>

1492
01:04:14,437 --> 01:04:16,188
<i>and several from
around the trailer.</i>

1493
01:04:16,189 --> 01:04:17,940
<i>I'm gonna stay and run them.</i>

1494
01:04:17,941 --> 01:04:19,609
I gotta go.

1495
01:04:21,361 --> 01:04:22,861
Case, don't even go there.

1496
01:04:22,862 --> 01:04:25,280
Those prints could belong
to whoever killed Kurt.

1497
01:04:25,281 --> 01:04:28,492
We find that person, we
find Devina's killer.

1498
01:04:28,493 --> 01:04:30,828
Look, I'm gonna go out,
start canvassing the area,

1499
01:04:30,829 --> 01:04:32,329
see if there's
anything I missed.

1500
01:04:32,330 --> 01:04:34,790
You know, Sarah's doing her
due diligence on the prints,

1501
01:04:34,791 --> 01:04:37,459
and maybe you guys comb through
the discovery one more time?

1502
01:04:37,460 --> 01:04:38,502
Yeah.

1503
01:04:38,503 --> 01:04:39,462
- Yeah.
- Yeah.

1504
01:04:39,463 --> 01:04:42,631
Just keep your head up, okay?

1505
01:04:42,632 --> 01:04:44,676
I always find my guy.

1506
01:04:46,845 --> 01:04:48,679
First year in the public
defender's office,

1507
01:04:48,680 --> 01:04:50,055
this is all I did.

1508
01:04:50,056 --> 01:04:53,059
Hot tip for ya... scan
in spurts to stay sharp.

1509
01:04:57,647 --> 01:04:58,981
Hey, Sarah.

1510
01:04:58,982 --> 01:05:00,941
The prints found on Kurt's
neck from the crime scene

1511
01:05:00,942 --> 01:05:03,193
are a perfect match to the
latent set on Devina's watch.

1512
01:05:03,194 --> 01:05:05,237
<i>But hold on, because
we have still no record</i>

1513
01:05:05,238 --> 01:05:07,239
of who those matching
prints belong to.

1514
01:05:07,240 --> 01:05:10,034
(Great, so that means the
person is A) not in the system

1515
01:05:10,035 --> 01:05:11,410
(and B)...

1516
01:05:11,411 --> 01:05:13,371
They could be
anywhere or anyone.

1517
01:05:25,842 --> 01:05:27,634
What is it?

1518
01:05:27,635 --> 01:05:28,928
What are you seeing?

1519
01:05:33,141 --> 01:05:34,725
See if you can find
the evidence list,

1520
01:05:34,726 --> 01:05:36,477
if your upperclassman
ring's on it.

1521
01:05:36,478 --> 01:05:37,728
What?

1522
01:05:37,729 --> 01:05:39,355
Well, it's not pictured
here in the evidence,

1523
01:05:39,356 --> 01:05:42,609
but she had it six hours
before she was murdered.

1524
01:05:46,029 --> 01:05:47,863
Eli?

1525
01:05:47,864 --> 01:05:49,656
What's going on? You good?

1526
01:05:49,657 --> 01:05:51,867
Yeah, um...

1527
01:05:51,868 --> 01:05:53,119
It's...

1528
01:05:54,954 --> 01:05:58,249
It's not there,
because I have it.

1529
01:05:59,417 --> 01:06:02,044
<i>Are you kidding me?</i>

1530
01:06:02,045 --> 01:06:03,295
Sarah, I'm gonna call you back.

1531
01:06:03,296 --> 01:06:05,006
<i>No, no, I want to...</i>

1532
01:06:07,425 --> 01:06:08,634
Can we just...

1533
01:06:08,635 --> 01:06:10,177
You said you didn't
see her that day.

1534
01:06:10,178 --> 01:06:11,553
I know I did, I
know. Please, listen.

1535
01:06:11,554 --> 01:06:13,055
Six hours before
she was murdered,

1536
01:06:13,056 --> 01:06:14,096
she was wearing that ring.

1537
01:06:17,560 --> 01:06:19,436
The reason it wasn't
pictured with the body

1538
01:06:19,437 --> 01:06:22,731
and found with the body
is because you saw her

1539
01:06:22,732 --> 01:06:26,652
sometime in those six hours,
and you... you took the ring.

1540
01:06:26,653 --> 01:06:28,153
Can I just please
explain myself?

1541
01:06:28,154 --> 01:06:30,114
You lied to us, Eli.
You lied to us again.

1542
01:06:30,115 --> 01:06:31,740
No, but I am telling
the truth now.

1543
01:06:31,741 --> 01:06:34,118
Why didn't you want anyone
to know you saw her that day?

1544
01:06:34,119 --> 01:06:36,578
I went to her house
to confront her

1545
01:06:36,579 --> 01:06:39,248
and then we got
into this big fight.

1546
01:06:39,249 --> 01:06:42,126
About what?

1547
01:06:42,127 --> 01:06:43,627
Eli, answer the question.

1548
01:06:43,628 --> 01:06:46,005
She admitted she was in
love with someone else!

1549
01:06:46,006 --> 01:06:47,464
Okay?

1550
01:06:47,465 --> 01:06:50,092
But she wouldn't say who,
but said that everyone

1551
01:06:50,093 --> 01:06:52,594
would know soon and they
were gonna run away together

1552
01:06:52,595 --> 01:06:55,597
and there was nothing
I could do to stop her.

1553
01:06:55,598 --> 01:06:59,101
So I demanded that she give
me my ring back, and I left.

1554
01:06:59,102 --> 01:07:00,853
That was it.

1555
01:07:00,854 --> 01:07:03,022
You tell me.

1556
01:07:03,023 --> 01:07:04,815
You tell me right now that
you didn't know it was Kurt

1557
01:07:04,816 --> 01:07:05,983
this whole time.

1558
01:07:05,984 --> 01:07:08,027
No, I swear.

1559
01:07:08,028 --> 01:07:09,611
- I don't believe you.
- Oh, Casey.

1560
01:07:09,612 --> 01:07:12,281
I don't! Did Frank know?

1561
01:07:12,282 --> 01:07:13,741
I don't know!

1562
01:07:13,742 --> 01:07:15,451
Casey, I-I'm telling
you everything...

1563
01:07:15,452 --> 01:07:16,952
- No.
- right now.

1564
01:07:16,953 --> 01:07:19,621
Look, look, I didn't... I
didn't say anything before

1565
01:07:19,622 --> 01:07:22,249
because I knew that it
would make me a suspect,

1566
01:07:22,250 --> 01:07:25,169
but I also knew that
I didn't kill her!

1567
01:07:25,170 --> 01:07:26,837
- How do I know that?
- Are you serious?

1568
01:07:26,838 --> 01:07:28,922
You just saw her the
night she was murdered!

1569
01:07:28,923 --> 01:07:31,425
Okay, you knew... you knew
she was having an affair,

1570
01:07:31,426 --> 01:07:33,969
so you have a motive, and
you have been lying to us

1571
01:07:33,970 --> 01:07:35,346
this entire time!

1572
01:07:35,347 --> 01:07:37,139
No, look, if I am
guilty of anything,

1573
01:07:37,140 --> 01:07:39,475
it's of protecting myself.

1574
01:07:39,476 --> 01:07:42,311
I cannot believe that I
gave you a second chance.

1575
01:07:42,312 --> 01:07:43,896
Oh, Casey, come on.
Please, please...

1576
01:07:43,897 --> 01:07:46,482
- You need to leave, Eli.
- Casey, please.

1577
01:07:46,483 --> 01:07:48,818
- Eli, get out now!
- Casey...

1578
01:08:13,176 --> 01:08:15,052
Marcus...

1579
01:08:15,053 --> 01:08:18,847
It's not as bad as it looks.

1580
01:08:18,848 --> 01:08:20,724
I am so sorry.

1581
01:08:20,725 --> 01:08:23,143
I promise you, I promise
I'm doing everything I can

1582
01:08:23,144 --> 01:08:24,228
to get you out of here.

1583
01:08:24,229 --> 01:08:26,398
I know you are.

1584
01:08:27,816 --> 01:08:29,358
Hey...

1585
01:08:29,359 --> 01:08:31,403
Hey, hey, hey.

1586
01:08:32,862 --> 01:08:37,783
Listen, since we were kids,
you've never let me down.

1587
01:08:37,784 --> 01:08:42,413
Anything you put your
mind to, you've done.

1588
01:08:42,414 --> 01:08:44,707
I know you can do this.

1589
01:08:44,708 --> 01:08:47,960
And...

1590
01:08:47,961 --> 01:08:50,129
I can hold on until you do.

1591
01:08:50,130 --> 01:08:53,257
Deal?

1592
01:08:53,258 --> 01:08:57,220
Deal.

1593
01:09:00,974 --> 01:09:02,725
Hi.

1594
01:09:02,726 --> 01:09:04,935
Look, I know we're not
in the best of places,

1595
01:09:04,936 --> 01:09:09,273
but I could really use
someone to talk to.

1596
01:09:09,274 --> 01:09:10,941
Okay.

1597
01:09:10,942 --> 01:09:14,236
I know you and Eli became close
while he was dating Devina,

1598
01:09:14,237 --> 01:09:17,406
but I really think
you should know this.

1599
01:09:17,407 --> 01:09:20,034
Eli had told me that
he hadn't seen Devina

1600
01:09:20,035 --> 01:09:22,078
the day that she, um...

1601
01:09:24,122 --> 01:09:25,372
Uh, really sorry about this.

1602
01:09:25,373 --> 01:09:27,041
Um...

1603
01:09:27,042 --> 01:09:29,501
Anyway, uh, Eli lied.

1604
01:09:29,502 --> 01:09:33,380
It turns out he had
seen Devina that day.

1605
01:09:33,381 --> 01:09:35,049
And I know I've asked
you this before, Frank.

1606
01:09:35,050 --> 01:09:36,383
I know, and I just...

1607
01:09:36,384 --> 01:09:38,427
I really need you to
just try and remember

1608
01:09:38,428 --> 01:09:40,387
and be honest with me.

1609
01:09:40,388 --> 01:09:43,390
Did she ever say
anything about...

1610
01:09:43,391 --> 01:09:44,933
someone else?

1611
01:09:44,934 --> 01:09:47,770
Or, or breaking up with Eli,
or running away with them,

1612
01:09:47,771 --> 01:09:48,813
or...?

1613
01:09:54,986 --> 01:09:58,280
Frank, I-I'm... I'm sorry.
I really gotta take this.

1614
01:09:58,281 --> 01:10:00,366
I'll be fast.

1615
01:10:00,367 --> 01:10:01,950
Liam, what do you need?

1616
01:10:01,951 --> 01:10:03,660
[phone] <i>I checked the
footage on my cameras</i>

1617
01:10:03,661 --> 01:10:05,245
<i>at Kurt's place. You
will never believe</i>

1618
01:10:05,246 --> 01:10:08,415
<i>who I pegged outside just
before Kurt's murder.</i>

1619
01:10:08,416 --> 01:10:09,958
Wait, hold on, I'm
gonna send you a video.

1620
01:10:09,959 --> 01:10:12,087
I'll wait.

1621
01:10:17,801 --> 01:10:21,553
<i>I bet those latent
prints belong to Frank!</i>

1622
01:10:21,554 --> 01:10:24,015
Oh my God, Frank killed Kurt.

1623
01:10:32,107 --> 01:10:35,109
So you figured it out?

1624
01:10:35,110 --> 01:10:37,152
Frank...

1625
01:10:37,153 --> 01:10:39,363
One day, you'll be a
parent, and you'll know

1626
01:10:39,364 --> 01:10:41,198
what it feels like to
love someone so much

1627
01:10:41,199 --> 01:10:42,324
that if someone hurts them,

1628
01:10:42,325 --> 01:10:44,201
you do anything
to make them pay.

1629
01:10:44,202 --> 01:10:47,538
I'm sure I would have
done the exact same thing.

1630
01:10:47,539 --> 01:10:49,873
Frank, how did you
know it was Kurt?

1631
01:10:49,874 --> 01:10:52,251
I didn't.

1632
01:10:52,252 --> 01:10:53,628
Until recently.

1633
01:10:55,880 --> 01:10:57,715
If I did, I...

1634
01:10:57,716 --> 01:10:59,383
I could've saved her.

1635
01:10:59,384 --> 01:11:01,844
Before Devina was killed,

1636
01:11:01,845 --> 01:11:03,679
she was acting like
a different person.

1637
01:11:03,680 --> 01:11:05,889
I thought I was
losing my daughter.

1638
01:11:05,890 --> 01:11:09,435
And so I confronted her,
and that's when she told me

1639
01:11:09,436 --> 01:11:12,730
that she was in love,
but she wouldn't say who.

1640
01:11:12,731 --> 01:11:15,190
Whoever he was, I
knew he was to blame,

1641
01:11:15,191 --> 01:11:17,735
so I tried to convince
her to stop seeing him,

1642
01:11:17,736 --> 01:11:21,030
to focus on herself, but she
was leaving to go be with him!

1643
01:11:21,031 --> 01:11:23,407
So I grabbed her wrist.

1644
01:11:23,408 --> 01:11:25,951
This was the last
time I saw her alive.

1645
01:11:25,952 --> 01:11:29,204
Frank, you did everything you
could to try and save her.

1646
01:11:29,205 --> 01:11:33,459
I wish that was true.

1647
01:11:33,460 --> 01:11:35,210
Even after she was murdered,

1648
01:11:35,211 --> 01:11:38,380
I was convinced it
was your brother too.

1649
01:11:38,381 --> 01:11:40,174
But then I saw you in the cafe.

1650
01:11:40,175 --> 01:11:41,675
I couldn't shake what you said.

1651
01:11:41,676 --> 01:11:44,345
So I snooped through her stuff,

1652
01:11:44,346 --> 01:11:47,431
and that's when I
found out about Kurt.

1653
01:11:47,432 --> 01:11:50,476
There was a picture of the two
of them on her bedside table,

1654
01:11:50,477 --> 01:11:53,812
and a few notes that
she kept from him.

1655
01:11:53,813 --> 01:11:55,815
So I followed him.

1656
01:11:58,902 --> 01:12:03,822
And when I saw that he
got into that trailer,

1657
01:12:03,823 --> 01:12:09,495
I realized how close he was
to where she was killed.

1658
01:12:09,496 --> 01:12:12,498
I paid him a visit.

1659
01:12:12,499 --> 01:12:15,000
You confronted Kurt?

1660
01:12:15,001 --> 01:12:16,293
Yeah, I didn't want to hurt him.

1661
01:12:16,294 --> 01:12:17,878
I only wanted to know the truth.

1662
01:12:17,879 --> 01:12:20,297
But when I asked him if
he killed my daughter,

1663
01:12:20,298 --> 01:12:23,133
with that smug look
on his face, he said,

1664
01:12:23,134 --> 01:12:24,635
"Your daughter was delusional!

1665
01:12:24,636 --> 01:12:26,970
"She was threatening
to blow up our lives!"

1666
01:12:26,971 --> 01:12:30,391
And I was recording it on
my phone, and he saw it,

1667
01:12:30,392 --> 01:12:32,059
and he attacked me.

1668
01:12:32,060 --> 01:12:35,938
And before I knew it, I had
my hands around his throat.

1669
01:12:35,939 --> 01:12:38,857
I wanted to see his life
squeezed out of him.

1670
01:12:38,858 --> 01:12:41,402
Just like he had
done to my daughter.

1671
01:12:41,403 --> 01:12:45,948
He used her and he threw
her away like trash.

1672
01:12:45,949 --> 01:12:49,410
Like she was nothing.

1673
01:12:49,411 --> 01:12:51,663
And she was my everything.

1674
01:12:56,501 --> 01:12:58,877
I'm never gonna see her again.

1675
01:12:58,878 --> 01:13:02,464
It's okay.

1676
01:13:02,465 --> 01:13:04,174
Frank, I'm sorry.

1677
01:13:04,175 --> 01:13:07,053
I know. I know.

1678
01:13:08,972 --> 01:13:10,849
I'm so sorry, Frank.

1679
01:13:23,319 --> 01:13:26,572
You're okay?

1680
01:13:26,573 --> 01:13:31,368
I don't think "okay" is
something I'm ever gonna be.

1681
01:13:31,369 --> 01:13:34,038
Hey, um, you know, if it helps,

1682
01:13:34,039 --> 01:13:35,539
with Kurt's confession,

1683
01:13:35,540 --> 01:13:38,876
Frank will probably get
off on self-defence.

1684
01:13:38,877 --> 01:13:41,378
That actually does help.

1685
01:13:41,379 --> 01:13:44,590
Thank you.

1686
01:13:44,591 --> 01:13:45,924
How did you find me?

1687
01:13:45,925 --> 01:13:49,386
You never hung up,
so I tracked you.

1688
01:13:49,387 --> 01:13:50,847
Thanks. Um...

1689
01:13:52,891 --> 01:13:54,183
It's Rachel's assistant.

1690
01:13:54,184 --> 01:13:55,768
They're probably calling
to cancel the appointment

1691
01:13:55,769 --> 01:13:56,728
this afternoon.

1692
01:13:56,729 --> 01:13:59,646
This is Mia.

1693
01:13:59,647 --> 01:14:03,150
You're calling to confirm the
appointment this afternoon?

1694
01:14:03,151 --> 01:14:05,069
- Keep it.
- Why?

1695
01:14:05,070 --> 01:14:06,904
Just say you'll be there.

1696
01:14:06,905 --> 01:14:09,073
I will be there, yes.

1697
01:14:09,074 --> 01:14:11,533
Thank you.

1698
01:14:11,534 --> 01:14:12,910
What is going on?

1699
01:14:12,911 --> 01:14:14,578
Why... why would I
keep this appointment?

1700
01:14:14,579 --> 01:14:17,081
Why would she keep it?
Her husband just died.

1701
01:14:17,082 --> 01:14:18,749
Yeah.

1702
01:14:18,750 --> 01:14:20,167
Exactly.

1703
01:14:20,168 --> 01:14:21,585
Um...

1704
01:14:21,586 --> 01:14:23,629
Tell everyone to meet
at the loft, like now.

1705
01:14:23,630 --> 01:14:25,589
Uh, not Eli. He's out.

1706
01:14:25,590 --> 01:14:27,508
Well, he's gotta be back in.

1707
01:14:27,509 --> 01:14:29,093
I'm sorry, I'll explain
everything to you

1708
01:14:29,094 --> 01:14:32,763
when we get there.

1709
01:14:32,764 --> 01:14:34,973
I knew there was something
kooky about Rachel,

1710
01:14:34,974 --> 01:14:37,059
so I went through the
data on Kurt's phones.

1711
01:14:37,060 --> 01:14:39,353
I didn't get a chance to
tell any of you guyses,

1712
01:14:39,354 --> 01:14:41,105
because, you know, I
was saving Casey's life.

1713
01:14:41,106 --> 01:14:43,107
You didn't save my life.

1714
01:14:43,108 --> 01:14:45,401
I... you know.

1715
01:14:45,402 --> 01:14:46,944
I was ready to.
- Yeah...

1716
01:14:46,945 --> 01:14:50,781
Anywho, Kurt only contacted
other women on his second phone,

1717
01:14:50,782 --> 01:14:53,909
but his calls and his texts from
Rachel were on his first phone.

1718
01:14:53,910 --> 01:14:56,620
But the night that
Devina was murdered,

1719
01:14:56,621 --> 01:15:00,207
Devina got texts from Kurt's
actual phone, his first phone,

1720
01:15:00,208 --> 01:15:01,834
asking her to come
to his trailer.

1721
01:15:01,835 --> 01:15:05,754
Why would Kurt contact
Devina on his actual phone

1722
01:15:05,755 --> 01:15:09,133
that he never used for other
women on that specific night?

1723
01:15:09,134 --> 01:15:10,801
Because it wasn't him.

1724
01:15:10,802 --> 01:15:11,844
It was Rachel.

1725
01:15:11,845 --> 01:15:13,679
Ding, ding, ding! A , Casey.

1726
01:15:13,680 --> 01:15:16,265
She had access, she had motive.

1727
01:15:16,266 --> 01:15:18,475
Liam, do you happen to have
a copy of Kurt's confession?

1728
01:15:18,476 --> 01:15:20,144
Oh, you legend.

1729
01:15:20,145 --> 01:15:22,104
[audio] <i>Your daughter
was delusional.</i>

1730
01:15:22,105 --> 01:15:24,565
<i>She was threatening
to blow up our lives.</i>

1731
01:15:24,566 --> 01:15:26,567
Kurt never said
he killed Devina.

1732
01:15:26,568 --> 01:15:28,902
He just alluded that she
got what she deserved.

1733
01:15:28,903 --> 01:15:30,988
And we were focused on
Kurt the entire time.

1734
01:15:30,989 --> 01:15:32,448
Mm-hm.

1735
01:15:32,449 --> 01:15:35,325
That's why I always say,
always follow the wife.

1736
01:15:35,326 --> 01:15:38,078
But there's still no solid
evidence connecting Rachel

1737
01:15:38,079 --> 01:15:39,455
to the murder, guys.

1738
01:15:39,456 --> 01:15:40,831
And unless we get an
eyewitness testimony

1739
01:15:40,832 --> 01:15:43,334
placing her at the
crime, or a confession,

1740
01:15:43,335 --> 01:15:44,877
Marcus still stays in prison.

1741
01:15:44,878 --> 01:15:46,462
Yeah, exactly.

1742
01:15:46,463 --> 01:15:48,881
And that's why Michael and Mia
are gonna get her to confess.

1743
01:15:48,882 --> 01:15:51,842
No. Just Mia.

1744
01:15:51,843 --> 01:15:55,137
She's never gonna
confess if you're there.

1745
01:15:55,138 --> 01:15:56,430
You're right.

1746
01:15:56,431 --> 01:15:58,183
Okay, then. Let's go.

1747
01:16:35,887 --> 01:16:38,223
Don't worry, we'll
be right next door.

1748
01:17:01,705 --> 01:17:03,747
<i>Liam, this better work.</i>

1749
01:17:03,748 --> 01:17:06,291
Here she comes.

1750
01:17:06,292 --> 01:17:09,587
And here we go.

1751
01:17:19,597 --> 01:17:20,723
Rachel, how are you?

1752
01:17:20,724 --> 01:17:21,891
Honestly, I've been better.

1753
01:17:23,560 --> 01:17:25,394
But talking design
about your gorgeous loft

1754
01:17:25,395 --> 01:17:27,229
will help get the mind off it.

1755
01:17:27,230 --> 01:17:28,355
Is it just us today?

1756
01:17:28,356 --> 01:17:30,190
It is! Michael is
stuck in a meeting.

1757
01:17:30,191 --> 01:17:31,483
Oh, that's too bad.

1758
01:17:31,484 --> 01:17:34,570
I'll fill him in on everything.

1759
01:17:34,571 --> 01:17:35,946
Oh, what a lovely picture!

1760
01:17:35,947 --> 01:17:38,073
Is that you as a kid?

1761
01:17:38,074 --> 01:17:39,616
Oh, yeah.

1762
01:17:39,617 --> 01:17:41,410
I grew up sailing with my dad.

1763
01:17:41,411 --> 01:17:43,454
Some of my best memories.

1764
01:17:43,455 --> 01:17:46,290
Is that what made you convince
your husband to get a boat?

1765
01:17:46,291 --> 01:17:48,959
It must make you feel
like you're a kid again.

1766
01:17:48,960 --> 01:17:51,045
Tell me, does he love
it as much as you do?

1767
01:17:51,046 --> 01:17:52,379
<i>'Atta girl.</i>

1768
01:17:52,380 --> 01:17:54,423
Well, now we know why
she's good with boat rope.

1769
01:17:54,424 --> 01:17:56,216
Um...

1770
01:17:56,217 --> 01:17:57,593
I should...

1771
01:17:57,594 --> 01:17:59,345
I... Oh, I'm sorry.

1772
01:17:59,346 --> 01:18:01,347
Oh, Rachel!

1773
01:18:01,348 --> 01:18:02,639
Oh, was it something I said?

1774
01:18:02,640 --> 01:18:04,767
No, it's not you. It's, um...

1775
01:18:04,768 --> 01:18:06,685
my husband...

1776
01:18:06,686 --> 01:18:09,146
he, um...

1777
01:18:09,147 --> 01:18:11,774
he died recently.

1778
01:18:11,775 --> 01:18:14,610
Oh, Rachel. Oh, I am...

1779
01:18:14,611 --> 01:18:16,278
so incredibly sorry.

1780
01:18:16,279 --> 01:18:17,780
Ah.

1781
01:18:17,781 --> 01:18:20,449
That's awful. You must
be so heartbroken.

1782
01:18:20,450 --> 01:18:22,117
I am. I...

1783
01:18:22,118 --> 01:18:23,994
I don't know how
I'm gonna go on.

1784
01:18:23,995 --> 01:18:27,247
I wanted to cancel today, but
I thought it might be good

1785
01:18:27,248 --> 01:18:29,375
to just get my mind
off it for a bit.

1786
01:18:29,376 --> 01:18:31,126
But I can't.

1787
01:18:31,127 --> 01:18:33,462
I-I... I just can't
believe this is happening.

1788
01:18:33,463 --> 01:18:35,881
I... I'm sorry.

1789
01:18:35,882 --> 01:18:37,341
This is so unprofessional.

1790
01:18:37,342 --> 01:18:39,677
Oh, Rachel, no, don't
worry about it at all.

1791
01:18:39,678 --> 01:18:42,096
You know, I know firsthand

1792
01:18:42,097 --> 01:18:45,766
what it's like to
lose someone you love.

1793
01:18:45,767 --> 01:18:47,059
Not my husband, of course.

1794
01:18:47,060 --> 01:18:51,480
Michael's just fine, but...

1795
01:18:51,481 --> 01:18:53,649
I recently lost my best friend.

1796
01:18:53,650 --> 01:18:55,317
Here we go.

1797
01:18:55,318 --> 01:18:57,611
She was...

1798
01:18:57,612 --> 01:19:00,531
the sister I never had.

1799
01:19:00,532 --> 01:19:04,410
Her name was Devina.

1800
01:19:04,411 --> 01:19:06,995
I think you know her, right?

1801
01:19:06,996 --> 01:19:11,333
Hm, that's what I thought.

1802
01:19:11,334 --> 01:19:15,546
You know, Rachel, I gotta say,
I think that if I knew Michael

1803
01:19:15,547 --> 01:19:19,591
was running around on me and...

1804
01:19:19,592 --> 01:19:23,053
not valuing me and betraying me

1805
01:19:23,054 --> 01:19:27,600
in the worst and most
humiliating way possible,

1806
01:19:29,853 --> 01:19:34,566
I would probably want to kill
the person responsible as well.

1807
01:19:38,069 --> 01:19:41,613
She was threatening
to blow up our life.

1808
01:19:41,614 --> 01:19:43,532
Do you know how
hard I've worked?

1809
01:19:43,533 --> 01:19:47,786
Everything I've had to
put up with to have this?

1810
01:19:47,787 --> 01:19:51,207
Kurt wouldn't do
it, so I had to!

1811
01:19:53,543 --> 01:19:55,502
Go, go, go, go, go!

1812
01:19:55,503 --> 01:19:57,379
Call the cops, call the cops!

1813
01:19:57,380 --> 01:19:59,716
Hey! Hey, hey!

1814
01:20:01,885 --> 01:20:03,052
Hey, are you okay?

1815
01:20:03,053 --> 01:20:04,136
Ow!

1816
01:20:04,137 --> 01:20:05,512
Eli, I need your help.

1817
01:20:05,513 --> 01:20:06,722
Yeah.

1818
01:20:06,723 --> 01:20:07,765
Get off me! Augh!

1819
01:20:07,766 --> 01:20:09,768
Hey, stop!

1820
01:20:11,144 --> 01:20:13,145
Casey!

1821
01:20:13,146 --> 01:20:15,273
Police are on their way.

1822
01:20:19,611 --> 01:20:21,071
You're okay!

1823
01:20:28,203 --> 01:20:30,788
In our re-examining of
the evidence of innocence,

1824
01:20:30,789 --> 01:20:32,498
which was not
presented at trial,

1825
01:20:32,499 --> 01:20:35,751
the court relieves Marcus
Barlowe of all consequences

1826
01:20:35,752 --> 01:20:39,755
of the criminal conviction of
murder in the second degree.

1827
01:20:39,756 --> 01:20:43,051
Court dismissed.

1828
01:21:04,906 --> 01:21:06,407
Well, they're gonna
process Marcus

1829
01:21:06,408 --> 01:21:08,492
and get him out of
here. He's exonerated.

1830
01:21:08,493 --> 01:21:11,120
He's finally free.

1831
01:21:11,121 --> 01:21:13,455
I can't thank you enough
for everything you've done

1832
01:21:13,456 --> 01:21:14,790
for my brother and me.

1833
01:21:14,791 --> 01:21:16,667
I-I really can never repay you.

1834
01:21:16,668 --> 01:21:18,794
You don't owe us anything.

1835
01:21:18,795 --> 01:21:20,629
I think we make a
pretty good team,

1836
01:21:20,630 --> 01:21:22,006
us Justice Warriors!

1837
01:21:22,007 --> 01:21:23,882
Not calling myself that.

1838
01:21:23,883 --> 01:21:25,467
You know,

1839
01:21:25,468 --> 01:21:28,012
I actually have another case
I could use some help with.

1840
01:21:28,013 --> 01:21:29,930
How's about I take you
guys to lunch and, uh,

1841
01:21:29,931 --> 01:21:31,223
get your eyes on it?

1842
01:21:31,224 --> 01:21:35,060
Okay, it's a deal.
If you let me treat.

1843
01:21:35,061 --> 01:21:36,895
- Sold.
- Alright.

1844
01:21:36,896 --> 01:21:38,313
- She sold me.
- See ya.

1845
01:21:38,314 --> 01:21:40,357
You guys all heard
that. She's doin' it.

1846
01:21:40,358 --> 01:21:42,276
I heard it.

1847
01:21:42,277 --> 01:21:44,945
I saw you talking
to DA Quinn earlier.

1848
01:21:44,946 --> 01:21:46,530
Is everything okay?

1849
01:21:46,531 --> 01:21:48,907
Yeah, I mean, you know,
he's not real happy

1850
01:21:48,908 --> 01:21:51,201
that I put myself in danger.
- Right.

1851
01:21:51,202 --> 01:21:53,787
But he's happy that justice
got served in the end.

1852
01:21:53,788 --> 01:21:56,957
Rachel's all set for trial,
and between the tape of Kurt

1853
01:21:56,958 --> 01:21:58,876
and the evidence we found,

1854
01:21:58,877 --> 01:22:01,045
it's enough to prove
Frank's self-defence.

1855
01:22:01,046 --> 01:22:03,422
I'm glad to hear that.

1856
01:22:03,423 --> 01:22:05,883
And he offered me a full-time
position at the DA's office

1857
01:22:05,884 --> 01:22:07,176
when I graduate.

1858
01:22:07,177 --> 01:22:10,262
What? Whoa, Casey!
That's amazing.

1859
01:22:10,263 --> 01:22:11,847
- Thank you.
- Congratulations.

1860
01:22:11,848 --> 01:22:14,224
Thank you. I turned him down.

1861
01:22:14,225 --> 01:22:15,726
Wha...

1862
01:22:15,727 --> 01:22:17,644
I asked to be transferred to
the conviction integrity unit

1863
01:22:17,645 --> 01:22:20,732
next summer for my
last year's internship.

1864
01:22:25,028 --> 01:22:26,528
Um...

1865
01:22:26,529 --> 01:22:27,613
Yeah?

1866
01:22:27,614 --> 01:22:29,615
I-I, um...

1867
01:22:29,616 --> 01:22:32,744
I know we haven't really
had a chance to talk.

1868
01:22:35,121 --> 01:22:38,874
I feel horrible for
the way that I behaved,

1869
01:22:38,875 --> 01:22:42,544
and I owe you an explanation.

1870
01:22:42,545 --> 01:22:45,089
I'm listening.

1871
01:22:45,090 --> 01:22:49,551
I don't have a
Casey in my family.

1872
01:22:49,552 --> 01:22:51,970
You know, someone
that'll stick up for you

1873
01:22:51,971 --> 01:22:53,806
no matter what.

1874
01:22:53,807 --> 01:22:56,600
Marcus is really lucky.

1875
01:22:56,601 --> 01:23:00,771
And, if you'll let me...

1876
01:23:00,772 --> 01:23:05,567
I'm gonna do my best to become
the man you believed in,

1877
01:23:05,568 --> 01:23:08,904
and not the coward that I
have proven myself to be.

1878
01:23:08,905 --> 01:23:11,657
Hey, hey, hey.

1879
01:23:11,658 --> 01:23:13,785
Don't talk about my
friend like that.

1880
01:23:16,538 --> 01:23:19,081
- Am I the friend?
- Yes, you're the friend.

1881
01:23:19,082 --> 01:23:22,126
Okay. Alright, come here.

1882
01:23:22,127 --> 01:23:23,836
Alright, y'all,
let's get outta here.

1883
01:23:23,837 --> 01:23:25,337
Oh, yeah.

1884
01:23:25,338 --> 01:23:27,673
So, are we actually set
on Justice Warriors?

1885
01:23:27,674 --> 01:23:29,049
Yes, I'll make T-shirts!

1886
01:23:29,050 --> 01:23:30,467
I'm not calling myself
a Justice Warrior.

1887
01:23:30,468 --> 01:23:32,344
Okay, let's hold the roll.

1888
01:23:32,345 --> 01:23:34,139
It's grown on me, I mean it.