1
00:00:13,146 --> 00:00:16,149
[ Aplausos y aplausos ]
>>> ESTA ES LA GRAN NOCHE.

2
00:00:16,149 --> 00:00:22,589
HOLA A TODOS, SOY CARSON DALY
CON TUS FINALISTAS.
TENEMOS NOIVAS, SORELLE, SOMOS

3
00:00:22,589 --> 00:00:25,392
CUENTA ATRÁS PARA NUESTRA GRAN TEMPORADA
FINAL.
ES EXACTAMENTE EN UNA HORA.

4
00:00:25,392 --> 00:00:28,361
USTEDES PARECEN FANTÁSTICOS.
>> TÚ TAMBIÉN.
>> ¿CÓMO TE SIENTES ESTA NOCHE?

5
00:00:28,361 --> 00:00:32,032
>> MUY EMOCIONADO.
>> D. LISO, TE VEO.
>> SEÑORAS QUE SE VE BIEN.

6
00:00:32,032 --> 00:00:37,203
>> GRACIAS.
>> Carson: TENEMOS UN GRAN
MOSTRAR.

7
00:00:37,203 --> 00:00:41,608
CEE LO VERDE, DIPLO.
MUCHAS PERSONAS ESTÁN AQUÍ PARA
LA ÚLTIMA NOCHE DE BLAKE TAMBIÉN.

8
00:00:41,608 --> 00:00:45,578
PRIMERO PENSAMOS QUE SERÍA DIVERTIDO
PARA REVISAR LO DE ANOCHE
ESPECTÁCULO DE ACTUACIÓN.

9
00:00:45,578 --> 00:00:48,715
EMPEZAMOS ESAS ACTUACIONES
AHORA MISMO.
GRACIA, TE PONDREMOS EN EL ALCANCE

10
00:00:48,715 --> 00:00:54,054
Y MIRA ESO INCREÍBLE
FUNCIÓN DE “LA NOCHE LA
SE APAGARON LAS LUCES EN GEORGIA."

11
00:00:54,054 --> 00:01:16,810
AQUÍ ESTÁ, GRACE WEST.
DISFRÚTALA.
**

12
00:01:16,810 --> 00:01:30,223
NUKE Y DIJO HOLA, DIJO
QUE HAY DE NUEVO, SENTATE, SENTATE, HE
TENGO MALA NOTICIA QUE VA A

13
00:01:30,223 --> 00:01:33,360
DAÑO *
*DIJE QUE SOY TU MEJOR AMIGO Y
SABES QUE ES CORRECTO PERO TU

14
00:01:33,360 --> 00:01:39,165
LA JOVEN NOVIA NO ESTÁ EN CASA ESTA NOCHE *
*Desde que te fuiste, ella ha estado
Viendo que AMOS NIÑO SETH *

15
00:01:39,165 --> 00:01:41,801
*AHORA SE ENOJÓ Y VIÓ ROJO
ANDY DIJO CHICO NO PIERDAS
TU CABEZA *

16
00:01:41,801 --> 00:01:49,709
*PARA DECIRTE LA VERDAD
YO HE ESTADO CON ELLA *
* ESA ES LA NOCHE QUE EL

17
00:01:49,709 --> 00:01:58,718
SE APAGARON LAS LUCES EN GEORGIA
ESA ES LA NOCHE QUE COLGARON
UN HOMBRE INOCENTE *

18
00:01:58,718 --> 00:02:03,456
*NO CONFÍES TU ALMA AL NO
CAUSA DEL ABOGADO DEL SUR DE BACK WOODS
EL JUEZ DE LA CIUDAD TIENE

19
00:02:03,456 --> 00:02:10,330
MANCHAS DE SANGRE *
*EN SUS MANOS*
*PUES SE ASUSTO Y SE FUE

20
00:02:10,330 --> 00:02:15,635
EL BAR CAMINANDO EN CASA PORQUE ÉL
NO VIVÍA LEJOS *
*VERÁS ANDY NO TENÍA MUCHAS

21
00:02:15,635 --> 00:02:20,907
AMIGOS Y ACABA DE PERDERLO
UNO *
* HERMANO PENSÓ QUE SU ESPOSA

22
00:02:20,907 --> 00:02:29,883
DEBIÓ HABER SALIDO DE LA CIUDAD PARA QUE SE FUE
CASA Y FINALMENTE ENCONTRADA*
*LO ÚNICO QUE LE HABÍA DEJADO PAPÁ

23
00:02:29,883 --> 00:02:34,621
ÉL Y ESO ERA UN PISTOLA *
* SE FUE A LA CASA DE ANDY
DESLIZANDO POR EL BOSQUE TRASERO

24
00:02:34,621 --> 00:02:42,095
SILENCIOSO COMO UN RATÓN *
* TAMBIÉN ENCONTRÉ ALGUNAS PISTAS
PEQUEÑO PARA QUE ANDY LO HAGA *

25
00:02:42,095 --> 00:02:47,834
* MIRÓ A TRAVÉS DE LA PANTALLA
EN LA PUERTA DEL PORCHE TRASERO Y ÉL
VI A ANDY TENDIDO EN EL SUELO EN UN

26
00:02:47,834 --> 00:02:57,344
CHARCO DE SANGRE *
*Y COMENZÓ A TEMBLAR*
* ESA ES LA NOCHE QUE EL

27
00:02:57,344 --> 00:03:05,318
SE APAGARON LAS LUCES EN GEORGIA*
* ESA ES LA NOCHE EN QUE
COLGÓ A UN HOMBRE INOCENTE *

28
00:03:05,318 --> 00:03:11,091
*NO CONFÍES TU ALMA AL NO
BACK WOODS SUR ABOGADO *
* CAUSA EL JUEZ EN EL PUEBLO

29
00:03:11,091 --> 00:03:18,531
TENGO MANCHAS DE SANGRE *
*EN SUS MANOS*
*PUES COLGARON A MI HERMANO

30
00:03:18,531 --> 00:03:24,871
ANTES DE QUE PUDIERA DECIR LAS PISTAS ÉL
VI MIENTRAS ESTABA DE CAMINO A ANDY'S
CASA Y VUELTA *

31
00:03:24,871 --> 00:03:30,710
*ESA NOCHE FUE MÍA*
* Y SU ESPOSA ENGAÑOSA TENÍA
NUNCA DEJÉ LA CIUDAD ESE ES UN CUERPO

32
00:03:30,710 --> 00:03:38,618
ESO NUNCA SE ENCONTRARÁ *
*VER HERMANA PEQUEÑA NO
FALLA CUANDO APUNTA SU ARMA *

33
00:03:38,618 --> 00:03:47,594
* ESA ES LA NOCHE QUE EL
SE APAGARON LAS LUCES EN GEORGIA*
* ESA ES LA NOCHE EN QUE

34
00:03:47,594 --> 00:03:55,001
COLGÓ A UN HOMBRE INOCENTE *
*NO CONFÍES TU ALMA AL NO
BACK WOODS SUR ABOGADO *

35
00:03:55,001 --> 00:04:09,416
* CAUSA EL JUEZ EN EL PUEBLO
TENGO MANCHAS DE SANGRE *
*EN SUS MANOS*

36
00:04:09,416 --> 00:04:12,552
[ Aplausos y aplausos ]
>> Carson: ESE ES EL EQUIPO BLAKE
GRACE WEST INICIA NUESTRO EN VIVO

37
00:04:12,552 --> 00:04:18,892
ESPECTÁCULO DE ACTUACIÓN FINAL EN "THE
VOZ."
GRACIA, EXCELENTE TRABAJO.

38
00:04:18,892 --> 00:04:22,929
LOS DISPARÓ AQUÍ PARA COMENZAR
FUERA DEL ESPECTÁCULO.
TENDREMOS ALGUNOS PENSAMIENTOS DE NUESTRO

39
00:04:22,929 --> 00:04:25,432
ENTRENADORES.
¿KELLY?
>> BIEN, CRECÍ CON ESO.

40
00:04:25,432 --> 00:04:28,601
ME ENCANTA ESA CANCIÓN.
ME ENCANTA ESCUCHARTE CANTAR.
NUNCA TE HEMOS ESCUCHADO CANTAR ESO

41
00:04:28,601 --> 00:04:33,973
TIPO DE CANCIÓN.
UP-TEMPO, ESO FUE MUY GENIAL.
TODA TU VIBRA, MUY REBA, TODAS

42
00:04:33,973 --> 00:04:38,211
EN ROJO.
ME GUSTA.
PENSÉ QUE ERA GENIAL.

43
00:04:38,211 --> 00:04:42,916
ME ENCANTÓ SU CONSEJO PARA IR MÁS
VOZ COMPLETA.
ESE ES UN CONSEJO FUERTE PARA USTED.

44
00:04:42,916 --> 00:04:51,424
TIENES UNA MUY BONITA
FALSETTO, PERO TIENES MUCHAS
PODER.

45
00:04:51,424 --> 00:04:54,094
[ Aplausos y aplausos ]
>> Carson: GRACIAS, KELLY.
¿BLAKE?

46
00:04:54,094 --> 00:04:57,230
>> ESTA TEMPORADA HA SIDO TAN
CORTA TEMPORADA.
NO HEMOS VISTO A TODOS LOS ARTISTAS

47
00:04:57,230 --> 00:05:01,334
HACER TODO LO QUE PUEDAN PROBABLEMENTE
HACER.
PENSÉ QUE ERA IMPORTANTE Y UN

48
00:05:01,334 --> 00:05:05,171
BUEN MOVIMIENTO PARA HACER
ALGO ACELERADO.
NO SÓLO ESO, ES UNA HISTORIA

49
00:05:05,171 --> 00:05:09,943
CANCIÓN.
LA FORMA EN QUE PUDISTE FLUIR
A TRAVÉS DE ÉL Y JUGAR CON EL

50
00:05:09,943 --> 00:05:19,853
BOLSILLO HACIA EL FINAL, FUE
SIMPLEMENTE INCREÍBLE.
>> NUESTRA FINAL EN VIVO ES CORRECTA

51
00:05:19,853 --> 00:05:25,592
A LA VUELTA DE LA ESQUINA.
CUANDO VOLVEMOS ES D.
EL RENDIMIENTO DE SMOOTH DE LOS 90

52
00:05:39,239 --> 00:05:43,276
**
>> Carson: BIENVENIDO DE NUEVO.
ESTAMOS EN LA CUENTA ATRÁS PARA NUESTRO VIVO

53
00:05:43,276 --> 00:05:47,580
FINAL DE TEMPORADA.
TAMBIÉN ES EL ESPECTÁCULO DE DESPEDIDA DE BLAKE.
AHORA TENEMOS UN EQUIPO ANTERIOR

54
00:05:47,580 --> 00:05:51,317
MIEMBROS DEL EQUIPO BLAKE EN EL
CASA.
LE VAMOS A DAR UN GRAN

55
00:05:51,317 --> 00:05:54,354
Despedida y genial tenerlos.
AQUÍ.
WENDY, CAM Y CHLOE, BIENVENIDOS

56
00:05:54,354 --> 00:05:58,425
CASA.
¿CÓMO ES ESTAR AQUÍ?
>> ES UNA LOCA, ES INCREÍBLE.

57
00:05:58,425 --> 00:06:02,262
ESTOY MUY EMOCIONADO DE ESTAR AQUÍ.
>> Carson: NO LO RECONOCÍ
TU SIN EL PELO RUBIO, POR

58
00:06:02,262 --> 00:06:07,434
EL CAMINO, WENDY, CAM, GENIAL PARA
NOS VEMOS CHICOS.
DAME UN CONSEJO QUE

59
00:06:07,434 --> 00:06:09,903
BLAKE TE DIO ESE PEGADO CON
USTED.
>> AQUÍ MISMO.

60
00:06:09,903 --> 00:06:13,340
>> Carson: EL DEDO QUE SEÑALA.
LO VES EN TUS SUEÑOS AHORA.
>> SÍ.

61
00:06:13,340 --> 00:06:17,043
>> Carson: ES GENIAL TENER
USTEDES AQUÍ.
LO VAMOS A PASAR EXCELENTE

62
00:06:17,043 --> 00:06:20,914
ESPECTÁCULO, GRAN DESPEDIDA PARA BLAKE.
TAMBIÉN AHORA ESTAMOS TOMANDO UN
MIRA HACIA ATRAS LO DE ANOCHE

63
00:06:20,914 --> 00:06:23,650
ESPECTÁCULO DE ACTUACIÓN QUE FUE ASÍ
BUENO.
ESTO ME LLEVÓ DE VUELTA A

64
00:06:23,650 --> 00:06:29,222
1990.
TENEMOS UN PEQUEÑO JOHNNY GILL
SUCEDEN FELICITACIONES DE D. LISO,

65
00:06:29,222 --> 00:06:41,634
ASÍ QUE REVIVAMOS LA MAGIA QUE
ERA "MI, MI, MI".
**

66
00:06:41,634 --> 00:06:50,677
* PONTE TU VESTIDO ROJO Y DESLÍZATE
EN TUS TACONES ALTOS Y ALGUNOS DE
ESE DULCE PERFUME *

67
00:06:50,677 --> 00:06:59,853
*SEGURO TE HUELE BIEN*
* DESLIZA TU LÁPIZ LABIAL Y DEJA
TODO TU PELO ABAJO *

68
00:06:59,853 --> 00:07:09,362
*PORQUE BEBÉ CUANDO TE LLEGUES
A TRAVÉS TE VOY A PRESENTAR*
*ESTA NOCHE SERÁ ESPECIAL

69
00:07:09,362 --> 00:07:16,770
NOCHE NO IMPORTA DONDE VAYAMOS *
*Y ESTOY MUY ORGULLOSO DE ESTAR CON
TÚ SÓLO QUIERO DEJARTE

70
00:07:16,770 --> 00:07:25,211
SABER *
* ME TIENES DICIENDO MI MI MI MI MI
MI MI MI *

71
00:07:25,211 --> 00:07:33,119
*SEGURO TE LUCES BIEN ESTA NOCHE Y
ESTÁS MUY BIEN *
* QUIERO DECIR MI MI MI MI MI MI MI

72
00:07:33,119 --> 00:07:43,096
MI *
*SEGURO TE LUCES BIEN ESTA NOCHE
DESPUÉS DE TODO ESTE TIEMPO *

73
00:07:43,096 --> 00:07:58,111
*PONTE TU CAMISÓN*
*PASO A NUESTRO DORMITORIO*
*PRIMERO QUIERO TOMAR UN TIEMPO*

74
00:07:58,111 --> 00:08:05,018
*SOLO QUIERO MIRARTE*
* PORQUE CHICA ESTÁS TAN BIEN YO
NO PUEDO CREER LO QUE MIS OJOS *

75
00:08:05,018 --> 00:08:14,027
*Y TODO LO QUE QUIERO HACER LO YO
QUIERO HACERTE EL AMOR OH*
*ESTA NOCHE SERÁ ESPECIAL

76
00:08:14,027 --> 00:08:28,241
NOCHE DE MUCHAS MÁS POR VENIR *
*Y ESTOY MUY ORGULLOSO DE ESTAR CON
ESTÁS MUY ORGULLOSO DE COMPARTIR TU

77
00:08:28,241 --> 00:08:46,960
AMOR *
*CHICA ME TIENES DICIENDO MI MI
MU MI MI MI MI MI MI *

78
00:08:46,960 --> 00:08:51,664
* MI MI MI MI MI MI MI TODO TU
TENGO QUE HACER *
*

79
00:08:51,664 --> 00:08:59,639
*TODO LO QUE TIENES QUE HACER*
* ENTRA A NUESTRA HABITACIÓN ESTOY EN EL
ESTADO DE ÁNIMO PARA AMARTE TODA LA NOCHE

80
00:08:59,639 --> 00:09:08,615
LARGO *
* ME TIENES DICIENDO MI MI MI MI MI
MI MI MI MI MI MI MI MI MI MI MI MI

81
00:09:08,615 --> 00:09:23,163
MI MI MI *
* MI MI MI MI MI MI MI MI MI MI MI
MI MI M-M-M-MI MI *

82
00:09:23,163 --> 00:09:26,199
* OH, BEBÉ, BEBÉ, TE LUCES BIEN
ESTA NOCHE *
*Y AL DÍA SIGUIENTE Y AL SIGUIENTE

83
00:09:26,199 --> 00:09:33,373
DÍA *
*OH, CADA DÍA BEBÉ*
*

84
00:09:33,373 --> 00:09:47,620
* MI MI MI SEGURO TE VES BIEN
ESTA NOCHE *
[ Aplausos y aplausos ]

85
00:09:47,620 --> 00:09:53,660
>> Carson: ES EL FINAL Y
ESO ES D. SMOOTH QUE NOS TRAE
VOLVER A 1990 CON ESE,

86
00:09:53,660 --> 00:09:59,899
GRACIAS, ESO FUE TAN PISTOLA.
OPORTUNIDAD, DÉJAME COMENZAR CONTIGO
CON ALGUNAS PENSAMIENTOS.

87
00:09:59,899 --> 00:10:02,002
>> LOCO.
ESO FUE UNA LOCURA.
ESE FUE PROBABLEMENTE UNO DE MIS

88
00:10:02,002 --> 00:10:04,104
ACTUACIONES FAVORITAS DEL
TODO EL ESPECTÁCULO TODA ESTA TEMPORADA.
[ Aplausos y aplausos ]

89
00:10:04,104 --> 00:10:08,842
>> ME ENCANTÓ LA COREOGRAFÍA.
ME ENCANTÓ LA PUBLICIDAD Y
LA IMPROVISACIÓN Y ESA NOTA LARGA

90
00:10:08,842 --> 00:10:14,147
USTED SOSTENÍA EN EL SEGUNDO VERSO
ME SORPRESÓ.
BUEN TRABAJO, HOMBRE.

91
00:10:14,147 --> 00:10:20,453
>> Carson: ¿ENTRENADOR KELLY?
>> ESTOY MUY ORGULLOSO DE TI.
LA PARTE MÁS GENIAL DE TRABAJAR CON

92
00:10:20,453 --> 00:10:23,123
TÚ, YA ERES UNA ESTRELLA.
ODIO USAR ESA PALABRA, PERO TÚ
LITERALMENTE LO SON.

93
00:10:23,123 --> 00:10:26,826
USTED SUBE AL ESCENARIO.
LO HACES BIEN.
DICES HOLA A TODOS EN EL

94
00:10:26,826 --> 00:10:32,932
BANDA, EL EQUIPO.
HABLAS CON TODOS ALLÍ.
ERES UNA ESTRELLA.

95
00:10:32,932 --> 00:10:39,472
Y TU ACTUACIÓN, FUE
COMO FUERA TU AUDIENCIA.
ERA COMO COMPLETAMENTE

96
00:10:39,472 --> 00:10:58,358
ESPECTÁCULO DIFERENTE.
>>> AHORA CANTANDO "MILLONES
RAZONES" AQUÍ ESTÁ SORELLE.

97
00:10:58,358 --> 00:11:05,165
*ME ESTAS DANDO UN MILLÓN
CERCA DE UN MILLÓN DE RAZONES.
* ES DIFÍCIL INCLUSO ENTENDIR CUÁL

98
00:11:05,165 --> 00:11:07,801
PARTES QUE DEBO CREER *
* PORQUE ME ESTÁS DANDO UN
MILLONES DE RAZONES DAME UN

99
00:11:07,801 --> 00:11:15,208
MILLONES DE RAZONES *
*DAME UN MILLÓN DE RAZONES
CERCA DE UN MILLÓN DE RAZONES *

100
00:11:15,208 --> 00:11:23,116
*ME INCLINO PARA ORAR*
* Intento hacer que parezca lo peor.
MEJOR *

101
00:11:23,116 --> 00:11:29,489
*SEÑOR MUÉSTRAME EL CAMINO DE CORTAR
A TRAVÉS DE TODO ESTO DESGASTE
CUERO *

102
00:11:29,489 --> 00:11:40,567
* TENGO CIEN MILLONES
RAZONES PARA ALEJARSE *
* PERO BEBÉ SOLO NECESITO UNO BUENO

103
00:11:40,567 --> 00:11:48,475
UNO PARA QUEDARSE *
*¿NO PUEDES DARME LO QUE SOY?
NECESITO NECESITO *

104
00:11:48,475 --> 00:11:55,882
* CADA DESCANSO LO HACE DIFÍCIL
PARA MANTENER LA FE *
* PERO BEBÉ SOLO NECESITO UNO BUENO

105
00:11:55,882 --> 00:12:03,256
UNO BUENO *
* BUENO BUENO BUENO
BUENA *

106
00:12:03,256 --> 00:12:11,164
*ME INCLINO PARA ORAR*
* Intento hacer que parezca lo peor.
MEJOR *

107
00:12:11,164 --> 00:12:16,970
*SEÑOR MUÉSTRAME EL CAMINO DE CORTAR
A TRAVÉS DE TODO ESTE OH DESGASTE
CUERO *

108
00:12:16,970 --> 00:12:26,479
* TENGO CIEN MILLONES
RAZONES PARA ALEJARSE *
* PERO BEBÉ SOLO NECESITO UNO BUENO

109
00:12:26,479 --> 00:12:33,353
UNO BUENO *
*DIME QUE SERAS EL
BUEN BUEN *

110
00:12:33,353 --> 00:12:46,099
* BEBÉ SOLO NECESITO UNO BUENO
PARA QUEDARSE *
*Oye*

111
00:12:46,099 --> 00:12:52,372
[ Aplausos y aplausos ]
>> Carson: ESO ES SORELLE,
DAMAS Y CABALLEROS.

112
00:12:52,372 --> 00:12:58,678
TRATANDO DE GANARLO TODO EN "THE
VOZ."
SEÑORAS, HERMOSAS.

113
00:12:58,678 --> 00:13:02,882
GRACIAS POR ESO.
TENDREMOS ALGUNAS PENSAMIENTOS.
EMPEZAMOS CON NIALL.

114
00:13:02,882 --> 00:13:05,051
>> CHICAS, ESO FUE HERMOSO.
ES AGRADABLE VERTE DESNUDADO
ASÍ.

115
00:13:05,051 --> 00:13:13,093
TODAS LAS CANCIONES QUE HAS CANTADO HASTA AHORA
HAN SIDO TAN GRANDES.
FUE AGRADABLE ESCUCHARLOS A TODOS

116
00:13:13,093 --> 00:13:16,830
INDIVIDUALMENTE.
TENÍA LOS OJOS CERRADOS SOLO
ESCUCHANDO A TODOS AQUELLOS

117
00:13:16,830 --> 00:13:19,466
ARMONÍAS INDIVIDUALES.
ESO FUE ABSOLUTAMENTE HERMOSO.
UNA DE TUS MEJORES ACTUACIONES,

118
00:13:19,466 --> 00:13:24,237
SI NO ES TU MEJOR.
>> Carson: TU ENTRENADOR, ¿OPORTUNIDAD?
>> HOMBRE, SOY TAN INCREÍBLE

119
00:13:24,237 --> 00:13:28,441
ORGULLOSO DE USTEDES.
LAS ARMONÍAS SON TAN ESTRECHAS.
EL RENDIMIENTO DE ARRIBA A ABAJO

120
00:13:28,441 --> 00:13:33,713
FUE INCREÍBLE.
ME ENCANTÓ ESCUCHARLOS CHICOS
INDIVIDUALMENTE Y BELLA

121
00:13:33,713 --> 00:13:36,883
ESPECÍFICAMENTE SER EL MÁS JOVEN,
TÚ LLEVASTE LA CANCIÓN.
ALCANZASTE TODO ESOS ALTOS

122
00:13:36,883 --> 00:13:42,522
PUNTOS.
HONESTAMENTE ESTOY MUY ORGULLOSO.
FUE IMPRESIONANTE.

123
00:13:42,522 --> 00:14:03,043
>> GRACIAS.
>> Carson: RECTO HACIA ADELANTE
LA ACTUACIÓN DE NOIVAS DE "FRÍO"

124
00:14:03,043 --> 00:14:08,081
>> Carson: Y BIENVENIDO DE NUEVO.
POR SUPUESTO ESTAMOS EN VIVO ESTA NOCHE.
EL ÚLTIMO ESPECTÁCULO DE BLAKE EN "THE

125
00:14:08,081 --> 00:14:12,052
VOZ", DIFÍCIL INCLUSO DECIR ESO.
NUESTRO GANADOR DE LA TEMPORADA 23 TAMBIÉN VIENE
ARRIBA EN BREVE.

126
00:14:12,052 --> 00:14:16,456
DOS EX ARTISTAS DEL EQUIPO BLAKE
REGRESA ESTA TEMPORADA DESDE LA ÚLTIMA
TEMPORADA.

127
00:14:16,456 --> 00:14:20,694
ES BUENO TENER AMBOS CUERPO Y
BRYCE CON NOSOTROS.
BODIE, ¿QUÉ RECUERDAS?

128
00:14:20,694 --> 00:14:25,565
¿ACERCA DE ESTAR EN EL EQUIPO BLAKE?
>> ME ENCANTÓ TRABAJAR CON ÉL Y
TODO EL EQUIPO PERO TENGO GANAS

129
00:14:25,565 --> 00:14:30,236
ME DIO UN LIENZO ABIERTO PARA SER
MI PROPIO ARTISTA Y ME PERMITIÓ
HACER LO QUE QUERÍA HACER Y SER UN

130
00:14:30,236 --> 00:14:35,775
MEJOR ARTISTA POR ESO.
>> TUVISTE ALGUNOS MEMORABLES
ACTUACIONES, HOMBRE.

131
00:14:35,775 --> 00:14:41,881
¿Y tú, BRYCE?
>> FELICIDADES Y GRACIAS
TANTO DESDE EL FONDO DE MI

132
00:14:41,881 --> 00:14:46,386
CORAZÓN DE TODOS "LA VOZ"
ARTISTAS.
NO ERES MUY VIEJO PARA ESO

133
00:14:46,386 --> 00:14:48,788
MECEDORA AÚN, ASÍ QUE VEN A
NASHVILLE.
>> Carson: TENEMOS UNOS 40

134
00:14:48,788 --> 00:14:52,592
MINUTOS PARA MOSTRAR EL TIEMPO.
ESTAMOS REVISANDO EL
ACTUACIONES DE ANOCHE.

135
00:14:52,592 --> 00:15:01,701
LO HAREMOS AHORA MISMO CON
LA ACTUACIÓN DE NOIVAS DE "FRÍO".
* NIÑA, LA FORMA EN QUE ME ROMPISTE

136
00:15:01,701 --> 00:15:26,059
EL CORAZÓN SE ROMPIÓ COMO UNA ROCA
A TRAVÉS DE UNA VENTANA *
* MMMMM PENSE QUE ASI LO TENEMOS

137
00:15:26,059 --> 00:15:38,204
BUENO REALMENTE NUNCA LO VI *
* ESTO VIENE MMMM-MMM OH POR QUÉ
TIENES QUE TENER MUCHO FRÍO *

138
00:15:38,204 --> 00:15:48,248
*POR QUÉ TIENES QUE IR A CORTARME
COMO UN CUCHILLO Y PONER NUESTRO AMOR
HIELO OH *

139
00:15:48,248 --> 00:16:07,267
* NIÑA, SABES QUE DEJASTE ESTO
AGUJERO AQUÍ EN MEDIO DE
MI ALMA *

140
00:16:07,267 --> 00:16:21,047
*OH POR QUÉ TIENES TAN FRÍO*
* ¿QUÉ SE SUPONE QUE DEBO DECIR SI
NADIE ME PREGUNTA POR TI

141
00:16:21,047 --> 00:16:31,558
Supongo que les diré *
* ESTOY SIN TI COMO ESTOY
Se supone que viviría cuando construí mi

142
00:16:31,558 --> 00:16:42,402
VIDA A TU ALREDEDOR *
*INTENTA PONERTE EN MI
MUESTRA, OH POR QUÉ TIENES QUE SER ASÍ

143
00:16:42,402 --> 00:16:51,578
¿FRÍO?
PUEDO SENTIRME COLGANDO *
*NO SIENTO QUE SE ACABÓ,

144
00:16:51,578 --> 00:17:10,830
SIGO EN FUEGO *
*
*POR QUÉ TIENES TAN FRÍO OH

145
00:17:10,830 --> 00:17:35,622
Oh *
* POR QUÉ TIENES TAN FRÍO POR QUÉ
TIENES QUE IR Y CORTARME COMO UN

146
00:17:35,622 --> 00:17:47,267
CUCHILLO Y PON NUESTRO AMOR EN EL HIELO *
*OH NIÑA, SABES QUE TE FUISTE
ESTE AGUJERO AQUÍ EN EL *

147
00:17:47,267 --> 00:18:00,447
* EN MEDIO DE MI ALMA OH POR QUÉ TÚ
TIENE QUE ESTAR TAN FRÍO OOOO-OOOO-OH*
*POR QUÉ TIENES TAN FRÍO*

148
00:18:00,447 --> 00:18:11,057
*POR QUÉ TIENES TAN FRÍO*
[ Aplausos y aplausos ]
>> Carson: ESO ES NOIVAS CON

149
00:18:11,057 --> 00:18:16,529
SU ENTRENADOR BLAKE SHELTON EN SU
PIES DESPUES DE ESO.
BUEN TRABAJO.

150
00:18:16,529 --> 00:18:19,165
VAMOS A RECIBIR ALGUNOS PENSAMIENTOS DE
KELLY CLARKSON.
>> ME ENCANTA ESA CANCIÓN.

151
00:18:19,165 --> 00:18:24,471
QUE GRAN SELECCIÓN DE CANCIONES ESA
FUE.
TU VOZ ES ADECUADA PARA ESO

152
00:18:24,471 --> 00:18:28,174
ESTILO TAMBIÉN.
ES ALMA, TIENE UN POCO
COUNTRY, PEQUEÑO ROCK AND ROLL.

153
00:18:28,174 --> 00:18:36,616
ME ENCANTA ESO.
ESA FUE UNA ELECCIÓN REALMENTE INTELIGENTE.
>> Carson: VAMOS, BLAKE.

154
00:18:36,616 --> 00:18:42,422
>> ES DIVERTIDO QUE DIGAS ESO.
ESTABA HABLANDO CON NOIVAS UNA PAREJA
HACE DÍAS.

155
00:18:42,422 --> 00:18:46,126
DIJE HOMBRE, PIENSO QUE LA GENTE
PIENSA EN TI COMO PAÍS DE TODOS MODOS.
¿SABES LO QUE ESTOY DICIENDO?

156
00:18:46,126 --> 00:18:51,398
OBVIAMENTE SALE AQUÍ
PARECE UN VIEJO GRANDE DE TEXAS
DE TODOS MODOS.

157
00:18:51,398 --> 00:18:59,606
CREO QUE TU PERSONALIDAD Y LA
LA FORMA DE HACER SENTIR A LA GENTE ES
PAÍS.

158
00:18:59,606 --> 00:19:02,809
ASÍ QUE ESTÁS HACIENDO UN CHRIS STAPLETON
CANCIÓN, QUIERO CLARO QUE SUENAS
NATURAL HACERLO.

159
00:19:02,809 --> 00:19:17,190
POR CIERTO, LO MATASTE, AMIGO.
FELICIDADES.
>> Carson: AHORA "EL ESTILO" AQUÍ

160
00:19:17,190 --> 00:19:20,360
ES GINA MILES.
*TIENES EL PELO LARGO PEINADO
CAMISETA BLANCA ESPALDA *

161
00:19:20,360 --> 00:19:23,530
*Y TENGO FE DE ESA BUENA NIÑA
Y UNA FALDA AJUSTADA*
*Y CUANDO NOS VAMOS A hundir

162
00:19:23,530 --> 00:19:32,539
VOLVEMOS CADA VEZ *
* NUNCA PASAMOS DE ESTILO
NUNCA PASARÁS DE ESTILO *

163
00:19:32,539 --> 00:19:48,922
* Así que no puede mantener su
OJOS SALVAJES EN LA CARRETERA *
*ME LLEVA A CASA LAS LUCES ESTÁN APAGADAS

164
00:19:48,922 --> 00:19:54,694
SE QUITA EL ABRIGO *
*DIGO, HE ESCUCHADO, OH QUE HAS
ESTADO *

165
00:19:54,694 --> 00:20:01,067
* FUERA DE CASA CON ALGÚN OTRO
CHICA ALGUNA OTRA CHICA *
*DICE QUE LO QUE HAS ESCUCHADO ES

166
00:20:01,067 --> 00:20:04,771
VERDADERO *
*PERO NO PUEDO DEJAR DE PENSAR
ACERCA DE TI *

167
00:20:04,771 --> 00:20:10,577
*Y DIJE QUE YO TAMBIÉN HE ESTADO ALLÍ
UNAS VECES *
* PORQUE TIENES ESE JAMES

168
00:20:10,577 --> 00:20:18,485
DECANO *
* MIRADA DE SUEÑO EN TUS OJOS
* Y TENGO ESE CLÁSICO DE LABIOS ROJOS

169
00:20:18,485 --> 00:20:25,859
COSA QUE TE GUSTA *
*Y CUANDO NOS VAMOS A hundir
VOLVEMOS CADA VEZ *

170
00:20:25,859 --> 00:20:33,800
* NUNCA PASAMOS DE ESTILO
NUNCA PASARÁS DE ESTILO *
*TIENES EL PELO LARGO PEINADO

171
00:20:33,800 --> 00:20:42,242
CAMISETA BLANCA ESPALDA *
*Y TENGO FE DE ESA BUENA NIÑA
Y UNA FALDA AJUSTADA*

172
00:20:42,242 --> 00:20:52,285
*Y CUANDO NOS VAMOS DERRIBANDO*
* VOLVEMOS CADA VEZ QUE
NUNCA PASAMOS DE MODA NOSOTROS NUNCA

173
00:20:52,285 --> 00:21:07,067
PASA DE ESTILO *
* SOLO LLEVAME A CASA SOLO LLEVAME
INICIO *

174
00:21:07,067 --> 00:21:18,211
* SOLO LLEVAME A CASA PORQUE NOSOTROS
NUNCA PASARÁS DE ESTILO *
[ Aplausos y aplausos ]

175
00:21:18,211 --> 00:21:28,521
>> Carson: DEL EQUIPO NIALL ESO
ES GINA MILES, DAMAS Y
CABALLEROS.

176
00:21:28,521 --> 00:21:37,163
>> VAMOS, GINA MILES.
ESO ES RIDÍCULO.
ERES UNA SUPERESTRELLA.

177
00:21:37,163 --> 00:21:39,799
ES INCREÍBLE.
NO HAY NADA QUE NO PUEDES HACER.
CUANDO PIENSO EN TODOS LOS

178
00:21:39,799 --> 00:21:44,871
ACTUACIONES Y LO INCREÍBLE
HAN SIDO, EL HECHO QUE TÚ
QUERIA HACER UNA CANCION POP, ESTA

179
00:21:44,871 --> 00:21:48,708
ERA PERFECTO PARA TI.
TENEMOS QUE PRESENTAR AL OTRO
LADO DE TI.

180
00:21:48,708 --> 00:22:10,296
ESTOY MUY ORGULLOSA DE TI.
>> Carson: PRÓXIMAMENTE MIRAREMOS
>> Carson: BIENVENIDO DE NUEVO.

181
00:22:10,296 --> 00:22:17,203
ESTAMOS TAN CERCA DE ESO
FINAL EN VIVO, UNOS 30 MINUTOS
LEJOS.

182
00:22:17,203 --> 00:22:20,240
ESTAMOS AQUÍ CON RAPERO, CANTANTE,
TOOSII.
MI CANCIÓN FAVORITA AÚN ESTÁ

183
00:22:20,240 --> 00:22:23,777
DOMINANDO LAS GRÁFICAS.
>> ESTAMOS MIRANDO AL TOP CINCO
PRÓXIMAMENTE.

184
00:22:23,777 --> 00:22:26,846
>> FELICIDADES POR ESO Y HAS
TENGO UNA ACTUACIÓN ESTA NOCHE.
>> SÍ, LO HAGO.

185
00:22:26,846 --> 00:22:29,816
ESTOY EMOCIONADA, MUY EMOCIONADA.
>> Carson: DIVERTIDO VER TODOS TUS
ÉXITO.

186
00:22:29,816 --> 00:22:34,254
GRACIAS POR ESTAR AQUÍ EN BLAKE'S
ANOCHE.
VAMOS A ELEGIR A NUESTRO GANADOR

187
00:22:34,254 --> 00:22:38,158
DE "LA VOZ" APARECIENDO COMO YO
MENCIONADO UNOS 30 MINUTOS PERO
ESTAMOS MIRANDO ATRÁS A ALGUNOS DE

188
00:22:38,158 --> 00:22:40,960
LAS GRANDES ACTUACIONES DEL ÚLTIMO
NOCHE.
AHORA ESTAMOS COMPROBANDO

189
00:22:40,960 --> 00:22:44,998
LA ACTUACIÓN DE GRACE DE "SHE'S"
TE TENGO."
Quédate, TOOSII VIENE

190
00:22:44,998 --> 00:22:54,474
VIVE SÓLO UN POCO EN
"LA VOZ".
**

191
00:22:54,474 --> 00:23:09,089
* TENGO TU IMAGEN QUE TÚ
ME DIO *
*Y ESTÁ FIRMADO CON AMOR

192
00:23:09,089 --> 00:23:17,530
COMO SOLÍA SER *
* LO ÚNICO DIFERENTE EL
ÚNICA COSA NUEVA QUE TENGO TU

193
00:23:17,530 --> 00:23:29,175
IMAGEN *
*ELLA TE TIENE*
* TENGO LOS REGISTROS QUE NOSOTROS

194
00:23:29,175 --> 00:23:38,718
USADO PARA COMPARTIR *
*Y AÚN SUENAN EL
MISMO *

195
00:23:38,718 --> 00:23:49,262
*COMO CUANDO ESTABAS AQUÍ*
* LO ÚNICO DIFERENTE EL
ÚNICA COSA NUEVA QUE TENGO

196
00:23:49,262 --> 00:23:59,806
REGISTROS *
*ELLA TE TIENE*
* TENGO TU MEMORIA O LA TIENE

197
00:23:59,806 --> 00:24:12,052
ME TENGO *
*Realmente no lo sé*
*PERO SÉ QUE NO ME DEJA

198
00:24:12,052 --> 00:24:22,062
SER *
* TENGO TU ANILLO DE CLASE ESE
DEMOSTRADO QUE TE IMPORTA *

199
00:24:22,062 --> 00:24:33,106
*Y TODAVÍA SE VE IGUAL QUE
CUANDO LO DISTE QUERIDO *
* LO ÚNICO DIFERENTE EL

200
00:24:33,106 --> 00:24:46,252
ÚNICA COSA NUEVA *
* TENGO ESTAS COSAS PEQUEÑAS
Y ELLA TE TIENE *

201
00:24:46,252 --> 00:25:00,734
* TENGO TU MEMORIA O LA TIENE
ME TENGO *
* REALMENTE NO LO SE PERO LO SE

202
00:25:00,734 --> 00:25:10,243
NO ME DEJA SER *
* TENGO TU ANILLO DE CLASE ESE
DEMOSTRADO QUE TE IMPORTA *

203
00:25:10,243 --> 00:25:21,354
*Y TODAVÍA SE VE IGUAL QUE
CUANDO LO DISTE QUERIDO *
* LO ÚNICO DIFERENTE EL

204
00:25:21,354 --> 00:25:33,466
ÚNICA COSA NUEVA *
* TENGO ESTAS COSAS PEQUEÑAS
Y ELLA TE TIENE *

205
00:25:33,466 --> 00:25:50,617
* LO ÚNICO DIFERENTE EL
ÚNICA COSA NUEVA *
* TENGO ESTAS COSAS PEQUEÑAS

206
00:25:50,617 --> 00:25:56,423
Y ELLA TE TIENE **
[ Aplausos y aplausos ]
>> Carson: ESO ES GRACE WEST

207
00:25:56,423 --> 00:26:03,797
DEL EQUIPO BLAKE.
SU TRABAJO SE REALIZA ESTA NOCHE EN EL
FINAL EN VIVO.

208
00:26:03,797 --> 00:26:09,602
¿NIALL?
>> ¡GUAU!
>> GRACIA, SALVASTE LO MEJOR

209
00:26:09,602 --> 00:26:15,909
DOS ACTUACIONES DE LA TEMPORADA
PARA ESTA NOCHE.
HA SIDO-

210
00:26:15,909 --> 00:26:18,578
>> SÍ.
>> ERES COMO NUESTRA GINA DONDE
REALMENTE HAS CRECIDO EN ESO.

211
00:26:18,578 --> 00:26:26,186
HEMOS VISTO LO MEJOR DE TI
ESTA NOCHE SEGURO.
ALGUNAS DE LAS COSAS QUE ERES

212
00:26:26,186 --> 00:26:29,923
HACIENDO ALLÍ, EL SALTO ENTRE
EL TOP DE TU FURIA Y EL
FONDO ERA SIMPLEMENTE UNA LOCURA.

213
00:26:29,923 --> 00:26:32,926
ESO ES MUY DIFÍCIL DE HACER, ESPECIALMENTE
LLEGANDO DE ARRIBA A ABAJO.
ESO FUE TAN IMPRESIONANTE.

214
00:26:32,926 --> 00:26:38,198
DOS HERMOSAS CANCIONES.
ME ENCANTA ESA CANCIÓN.
>> Carson: GRACIAS, NIALL.

215
00:26:38,198 --> 00:26:42,435
¿BLAKE?
>> ME SIENTO COMO EL FINAL
ROMPIÓ AQUÍ.

216
00:26:42,435 --> 00:26:45,605
ESTO ES INCREÍBLE.
ESTABA VIENDO TODO ESTO ESTA NOCHE
VAMOS HOMBRE, TODOS SUENAN

217
00:26:45,605 --> 00:26:51,411
MUY BUENO.
TODOS SON GRANDES.
¿CÓMO VAS A ELEGIR?

218
00:26:51,411 --> 00:26:54,614
ENTONCES ACABAS DE HACER ESO.
AHORA LA GENTE ESTÁ COMENZANDO A ELEGIR
AFUERA.

219
00:26:54,614 --> 00:27:09,329
ESO FUE INCREÍBLE, GRACE.
FELICIDADES.
>> Carson: AHORA CON "FLY AWAY"

220
00:27:09,329 --> 00:27:26,713
POR FAVOR BIENVENIDOS DE NUEVO NOIVAS.
*OH, QUIERO ESCAPARME QUIERO
PARA VOLAR SÍ, SÍ, SÍ *

221
00:27:26,713 --> 00:27:46,800
* QUIERO ESCAPARME QUIERO
VUELA LEJOS SÍ, SÍ, SÍ *
*OH, QUIERO ESCAPARME QUIERO

222
00:27:46,800 --> 00:28:07,687
PARA VOLAR SÍ, SÍ, SÍ *
* QUIERO ESCAPARME QUIERO
VUELA LEJOS SÍ, SÍ, SÍ *

223
00:28:07,687 --> 00:28:12,292
*QUIERO ESCAPAR*
* QUIERO ESCAPAR, QUIERO
ESCAPAR *

224
00:28:12,292 --> 00:28:27,607
*QUIERO ESCAPAR*
* QUIERO ESCAPAR, QUIERO
Vuela lejos, sí, sí,

225
00:28:27,607 --> 00:28:36,416
SÍ *
* QUIERO ESCAPAR, QUIERO
ESCAPAR *

226
00:28:36,416 --> 00:28:55,568
*QUIERO ESCAPAR*
* VUELA, SÍ, SÍ, SÍ,
SÍ, SÍ, SÍ **

227
00:28:55,568 --> 00:29:02,275
[ Aplausos y aplausos ]
>> Carson: SI NO LO SABÍAS
ESA ERA LA CANCIÓN UP-TEMPO DE NOIVAS

228
00:29:02,275 --> 00:29:07,213
ESTA TARDE Y SU TRABAJO ES
HECHO PARA EL EQUIPO BLAKE.
FUE DIVERTIDO DE VER.

229
00:29:07,213 --> 00:29:13,687
KELLY, LA SONRISA EN TU CARA ES
SIMPLEMENTE MÁGICO.
OPORTUNIDAD, DÉJAME RECIBIR ALGUNOS COMENTARIOS

230
00:29:13,687 --> 00:29:16,022
DE USTED, POR FAVOR.
>> LOCO.
SABÍA QUE IBAS A HACER

231
00:29:16,022 --> 00:29:17,924
ESO.
SABÍA QUE IBAS A APARTAR
COMO SIEMPRE LO HACES.

232
00:29:17,924 --> 00:29:21,061
ESA ES UNA DE MIS CANCIONES FAVORITAS.
LENNY KRAVITZ, UNO DE LOS
LOS MEJORES ROCKERS NEGROS.

233
00:29:21,061 --> 00:29:28,468
DE NADA.
DE NADA.
DEJÉ QUE ME ROBARÁ.

234
00:29:28,468 --> 00:29:34,474
SABÍA QUE PODÍA LLEVARTE ALLÍ
PARA GANAR EL ESPECTÁCULO.
MERECES GANAR EL ESPECTÁCULO.

235
00:29:34,474 --> 00:29:40,680
ERES UNA ESTRELLA.
BUEN TRABAJO, NOIVAS.
>> Carson: ¿BLAKE?

236
00:29:40,680 --> 00:29:44,884
>> LO JURO, NO LO SÉ.
NOS TOMÓ UNA HORA, PERO
POR FIN COMENZÓ ESTA FINAL,

237
00:29:44,884 --> 00:29:48,588
DAMAS Y CABALLEROS.
HACE COMO 15 MINUTOS LA FINAL
COMENZADO.

238
00:29:48,588 --> 00:29:50,156
FELICIDADES, AMIGO.
DIJISTE QUE IBAS A HACER
ESTO.

239
00:29:50,156 --> 00:29:58,631
TÚ LO HICISTE.
LO MATASTE.
FELICIDADES.

240
00:29:58,631 --> 00:30:06,239
>> Carson: ES CASI HORA DE
DESCUBRE TU GANADOR DE LA TEMPORADA 23.
CUANDO VOLVAMOS, OTRA MIRADA

241
00:30:06,239 --> 00:30:25,759
EN LA BALADA DE D. SMOOTH, "LO QUE TÚ
NO LO HARÉ POR AMOR" ENTONCES SORELLE
>> Carson: BUENO, ESTAMOS DE VUELTA

242
00:30:25,759 --> 00:30:29,729
A MENOS DE 15 MINUTOS DE
LA GRAN FINAL.
MIRA ESTO AQUÍ, UN

243
00:30:29,729 --> 00:30:33,967
TESORO NACIONAL, DAMAS Y
CABALLEROS, CON EL OG CEE LO
EL VERDE VUELVE A LOS TEMPRANOS

244
00:30:33,967 --> 00:30:36,770
DÍAS DE "LA VOZ".
HERMANO MÍO, ES TAN BUENO VERLO
USTED.

245
00:30:36,770 --> 00:30:39,806
>> HA PASADO TANTO TIEMPO.
ES TAN BUENO VERTE.
>> ESTÁS AQUÍ PARA LA FINAL

246
00:30:39,806 --> 00:30:44,210
NOCHE PARA BLAKE.
HAY MUCHA SORPRESA SOBRE
TU RENDIMIENTO.

247
00:30:44,210 --> 00:30:48,615
¿QUÉ PUEDES DECIR?
>> VAMOS A ENVIAR NUESTRO BIEN
AMIGO DE LA MANERA CORRECTA.

248
00:30:48,615 --> 00:30:53,086
SOLO DIGAMOS QUE VAMOS A
DENLE LA BOTA.
>> SÉ QUE LE ENCANTA SU RETROCESO

249
00:30:53,086 --> 00:31:02,095
MÚSICA.
ES BUENO VERTE.
¿ES GENIAL ESTAR DE VUELTA?

250
00:31:02,095 --> 00:31:05,732
>> ES GENIAL CEE LO GREEN CO
ARRIBA.
D. SMOOTH LO PASÓ EXCELENTE

251
00:31:05,732 --> 00:31:21,848
RENDIMIENTO CON "LO QUE NO HARÁS"
HAZLO POR AMOR" Y PREPÁRATE PARA
"LA VOZ" EN UNOS 13 MINUTOS.

252
00:31:21,848 --> 00:31:33,960
**
* Supongo que te preguntas dónde estoy.
ESTADO BUSCADO PARA ENCONTRAR UN AMOR

253
00:31:33,960 --> 00:31:44,504
DENTRO *
* VOLVÍ PARA HACERTE SABER
QUE TENGO ALGO POR TI Y POR YO

254
00:31:44,504 --> 00:31:59,252
NO PUEDO SOLTAR *
*MIS AMIGOS SE PREGUNTAN QUE ES
MAL CONMIGO, PERO ESTOY ATURDIDO

255
00:31:59,252 --> 00:32:07,193
DE TU AMOR, LO VE*
* VOLVÍ PARA HACERTE SABER
QUE TENGO ALGO POR TI Y POR YO

256
00:32:07,193 --> 00:32:22,142
NO PUEDO SOLTAR *
* ALGUNAS PERSONAS PASAN POR EL
MUNDO POR AMOR PERO PUEDEN

257
00:32:22,142 --> 00:32:34,087
NUNCA ENCUENTRA LO QUE SUEÑAN *
* LO QUE NO HAGAS, HAZLO POR AMOR
LO INTENTASTE TODO MENOS TU

258
00:32:34,087 --> 00:32:42,996
NO SE RINDE *
*EN MI MUNDO SOLO TU ME HACES
HACER POR AMOR LO QUE YO NO HARÍA

259
00:32:42,996 --> 00:32:56,710
HACER *
*MIS AMIGOS SE PREGUNTAN QUE ES
MAL CONMIGO PERO ESTOY ATURDIDO

260
00:32:56,710 --> 00:33:08,154
DE TU AMOR SE VE*
* VOLVÍ PARA HACERTE SABER
SÉ, SÉ, SÉ QUE TENGO UNA COSA

261
00:33:08,154 --> 00:33:18,498
PARA TI *
Y NO PUEDO SOLTARLO*
* PERO ENTONCES SOLO QUIERO LO MEJOR

262
00:33:18,498 --> 00:33:51,131
ES VERDAD *
* OYE, PERO LO HACES, NO LO HARÁS
POR AMOR *

263
00:33:51,131 --> 00:34:05,345
*HAZME HACER POR AMOR LO QUE YO
NO ME HARÍA HACER POR AMOR
HAZME HACER POR AMOR *

264
00:34:05,345 --> 00:34:08,515
*HAZME HACER POR AMOR LO QUE YO
NO HARÍA POR AMOR HACERME
HACER POR AMOR *

265
00:34:08,515 --> 00:34:14,888
* HACER POR AMOR HAZME HACER POR
AMOR HACER POR AMOR HAZME HACER POR
AMOR *

266
00:34:14,888 --> 00:34:18,591
* HACER POR AMOR LO QUE YO NO HARÍA
HACER *
[ Aplausos y aplausos ]

267
00:34:18,591 --> 00:34:29,102
>> Carson: D. LISO, SEÑORAS Y
CABALLEROS.
KELLY, VAMOS DIRECTO A TI.

268
00:34:29,102 --> 00:34:33,306
¿QUÉ PENSASTE?
>> D. SUAVE, ERES TAN FRESCO.
¿Cómo cambiaste esa canción?

269
00:34:33,306 --> 00:34:39,646
COMO FUE TU IDEA HACER ESO,
TODO EL COSA.
TU DINÁMICA ES MUY CLAVE.

270
00:34:39,646 --> 00:34:46,519
LO HACES TAN SIN ESFUERZO.
SIN PUNTO DE JUEGO, ES TAN SUAVE.
ERES TAN SUAVE, HOMBRE.

271
00:34:46,519 --> 00:34:50,190
ESTOY TAN ALEGRE DE HABER LLEGADO A EQUIVALENCIA
TESTIGO DE ESTAR A TU ALREDEDOR.
ERES TAN CREATIVA.

272
00:34:50,190 --> 00:34:57,931
ERES PRODUCTOR, ESCRITOR, TODO
ESTAS COSAS.
ES SIMPLEMENTE INCREÍBLE TENER ESTO

273
00:34:57,931 --> 00:34:59,933
ARTISTA PARA TRABAJAR PARA INSPIRAR
YO.
Tengo 41.

274
00:34:59,933 --> 00:35:07,374
TIENES 25.
ME ESTÁS INSPIRANDO.
ERES TAN LOCO TALENTOSO.

275
00:35:07,374 --> 00:35:20,286
>> Carson: VOLVER CON "NO ES NO"
MONTAÑA SUFICIENTEMENTE ALTA", AQUÍ
OTRA VEZ ES SORELLE.

276
00:35:20,286 --> 00:35:30,830
* NO HAY UNA MONTAÑA ALTA NO HAY
NO HAY VALLE BAJO NO HAY RÍO
LO SUFICIENTEMENTE ANCHO, BEBÉ *

277
00:35:30,830 --> 00:35:39,172
* NO HAY MONTAÑA LO SUFICIENTEMENTE ALTA
NO HAY VALLE SUFICIENTEMENTE BAJO
NINGÚN RÍO LO SUFICIENTEMENTE ANCHO *

278
00:35:39,172 --> 00:35:56,856
* PARA IMPEDIRME LLEGAR A
TÚ, BEBÉ *
* NO HAY VIENTO, NO HAY LLUVIA NO HAY LLUVIA O

279
00:35:56,856 --> 00:36:00,326
EL FRÍO DEL INVIERNO PUEDE DETENERME,
BEBÉ *
* NO, NO, BEBÉ PORQUE TÚ ERES MI

280
00:36:00,326 --> 00:36:09,402
OBJETIVO SI ALGUNA VEZ ESTÁS EN PROBLEMAS
YO ESTARÉ ALLÍ *
* NUESTRO AMOR ESTÁ VIVO EN

281
00:36:09,402 --> 00:36:13,106
MI CORAZON AUNQUE SOMOS MILLAS
APARTE *
* SI ALGUNA VEZ NECESITAS AYUDA

282
00:36:13,106 --> 00:36:17,110
MANO ESTARÉ ALLÍ EN EL
DOBLE *
* TAN RÁPIDO COMO NO PUEDO

283
00:36:17,110 --> 00:36:22,415
SABES QUE NO HAY MONTAÑA
SUFICIENTEMENTE ALTO *
* NO HAY VALLE LO SUFICIENTEMENTE BAJO

284
00:36:22,415 --> 00:36:27,687
NO HAY NINGÚN RÍO LO SUFICIENTEMENTE ANCHO PARA
EVITA QUE LLEGUE A TI *
* NO HAY MONTAÑA LO SUFICIENTEMENTE ALTA

285
00:36:27,687 --> 00:36:41,968
NO HAY VALLE SUFICIENTEMENTE BAJO
NINGÚN RÍO LO SUFICIENTEMENTE ANCHO *
*PARA EVITARME DE LLEGAR A TI

286
00:36:41,968 --> 00:36:45,672
QUIÉN QUIÉN *
* NO HAY MONTAÑA LO SUFICIENTEMENTE ALTA
NO HAY VALLE LO SUFICIENTEMENTE BAJO PARA

287
00:36:45,672 --> 00:36:51,077
MANTENME DE *
* LLEGANDO A TI BEBÉ ¿NO?
SEPA QUE NO HAY NO

288
00:36:51,077 --> 00:37:01,521
MONTAÑA SUFICIENTEMENTE ALTA *
* NO HAY VALLE LO SUFICIENTEMENTE BAJO
NO HAY NINGÚN RÍO LO SUFICIENTEMENTE ANCHO PARA

289
00:37:01,521 --> 00:37:13,867
EVITA QUE LLEGUE A TI *
[ Aplausos y aplausos ]
>> Carson: ESO ES SORELLE DE

290
00:37:13,867 --> 00:37:18,605
OPORTUNIDAD DE EQUIPO AQUÍ.
BUEN TRABAJO, SEÑORAS.
GUAU, ESO ERA ALGO.

291
00:37:18,605 --> 00:37:21,241
¿ENTRENADOR BLAKE?
>> BIEN, PRIMERO QUE TODO, BELLA, YO
TENGO QUE CONSEGUIRME UN PAR DE PANTALONES

292
00:37:21,241 --> 00:37:25,478
ASÍ.
>> SÍ, LO HACES.
>> ¿NO LO CREES?

293
00:37:25,478 --> 00:37:33,420
LES HE DICHO ESTO CHICOS
ANTES SIEMPRE SOÑAS COMO UN
GRABA CUANDO LLEGUES AQUÍ.

294
00:37:33,420 --> 00:37:37,624
ES INCREIBLE QUE UNO
LA PERSONA PUEDE CANTAR ESO EN SINTONÍA,
QUE EN EL BOLSILLO, PERO PARA TENER

295
00:37:37,624 --> 00:37:40,794
USTEDES TRES LO HACEN EN EL
AL MISMO TIEMPO, ES SÓLO UN
FENÓMENO.

296
00:37:40,794 --> 00:37:46,066
>> GRACIAS.
>> FELICIDADES.
GRAN TRABAJO.

297
00:37:46,066 --> 00:37:50,270
>> Carson: ¿OPORTUNIDAD?
>> LOCO, ¿NO?
ES TAN GENIAL.

298
00:37:50,270 --> 00:38:00,647
ES TAN GENIAL.
[ Aplausos y aplausos ]
LA COREOGRAFÍA EN PUNTO.

299
00:38:00,647 --> 00:38:03,817
SUS VOCES ERAN TAN FUERTES.
LAS ARMONIAS CON TAN PERFECTAS.
FUE PERFECTO.

300
00:38:03,817 --> 00:38:09,022
ME ENCANTÓ.
ES GENIAL ESCUCHAR ESTOS
LA GENTE ES TAN SALADA.

301
00:38:09,022 --> 00:38:11,591
ES TAN INCREÍBLE.
No puedo estresarlo demasiado.
SÉ QUE ESTAMOS EN VIVO.

302
00:38:11,591 --> 00:38:18,231
DÉJAME CALMARME ANTES DE MALDECIR
EN LA TELEVISIÓN.
FUE MUY BUENO.

303
00:38:18,231 --> 00:38:21,935
MUY BUENO.
>> Carson: SOMOS SÓLO UNOS POCOS
A MINUTOS DE NUESTRO LIVE

304
00:38:21,935 --> 00:38:26,706
A MINUTOS DE NUESTRO LIVE
FINAL DE TEMPORADA.
CUANDO VOLVAMOS, UNA MIRADA ATRÁS

305
00:38:40,687 --> 00:38:43,289
>> Carson: BIENVENIDO DE NUEVO,
TODOS.
TENEMOS COMO CINCO MINUTOS

306
00:38:43,289 --> 00:38:47,260
HASTA LA HORA DEL ESPECTÁCULO.
ESTAMOS AQUÍ, ES EL ÚLTIMO DE BLAKE
MOSTRAR.

307
00:38:47,260 --> 00:38:50,663
TENEMOS A ADAM Y JAMES DE
GRANATE 5.
ES GUSTO VERLOS CHICOS.

308
00:38:50,663 --> 00:38:55,168
ES UN AGRADABLE QUE HAYAS REGRESADO.
¿ES BUENO VOLVER?
>> ES GENIAL ESTAR DE VUELTA Y

309
00:38:55,168 --> 00:38:58,705
PARADO A TU LADO OTRA VEZ.
>> ME ENCANTA LA NUEVA CANCIÓN.
¿LO HACES ESTA NOCHE?

310
00:38:58,705 --> 00:39:02,108
>> PARA TI.
>> JAMES, ¿ESTÁS EMOCIONADO POR
EL NUEVO SINGLE.

311
00:39:02,108 --> 00:39:09,215
>> SÚPER EMOCIONADA.
CREO QUE ESTE ES NUESTRO DÉCIMO
ACTUACIÓN EN "LA VOZ".

312
00:39:09,215 --> 00:39:13,653
>> Carson: ¿VAS A DAR?
¿BLAKE UN PEQUEÑO CONSEJO?
>> LO TIENE JUNTO, ES

313
00:39:13,653 --> 00:39:16,489
SE RETIRA, LO PONEN A
PASTO.
SABES, ÉL SOLO VA A

314
00:39:16,489 --> 00:39:23,229
IR--
>> Carson: LITERALMENTE.
>> VA A TEJER SUÉTERES

315
00:39:23,229 --> 00:39:25,231
Y DIOS SABE QUIÉN MÁS EN SU
TIERRA.
>> Carson: ESTOS CHICOS VIENEN

316
00:39:25,231 --> 00:39:27,901
ARRIBA.
ECHEMOS UN MIRADO AL GRANDE DE GINA
MÁS CERCA ANOCHE.

317
00:39:27,901 --> 00:39:39,179
ELLA HIZO "NADA COMPARADO CON
TÚ."
* PODRÍA PONER MIS BRAZOS ALREDEDOR

318
00:39:39,179 --> 00:39:47,120
CADA NIÑO QUE VEO *
* PERO SÓLO ME RECORDARÍAN
TÚ *

319
00:39:47,120 --> 00:39:52,392
*FUI AL MEDICO Y ADIVINIO
LO QUE ME DIJO ADIVINA LO QUE
ME DIJO *

320
00:39:52,392 --> 00:39:59,766
*ÉL DIJO, NIÑA, SERÁ MEJOR QUE LO INTENTES
PARA DIVERTIRSE *
* NO IMPORTA LO QUE HAGAS PERO ÉL ES

321
00:39:59,766 --> 00:40:13,013
UN TONTO *
* PORQUE NADA SE COMPARA
NADA SE COMPARA CONTIGO*

322
00:40:13,013 --> 00:40:29,863
* TODAS LAS FLORES QUE TE
PLANTADA, MAMA *
*EN EL PATIO TRASERO TODOS MURIERON CUANDO

323
00:40:29,863 --> 00:40:36,736
TE FUISTE *
* SÉ QUE VIVIR CONTIGO,
EL BEBÉ ERA A VECES DURO *

324
00:40:36,736 --> 00:40:58,892
* PERO ESTOY DISPUESTO A DARLO
OTRO INTENTO *
* PORQUE NADA SE COMPARA CON NADA

325
00:40:58,892 --> 00:41:14,307
SE COMPARA CONTIGO *
*OH NADA SE COMPARA CON NADA
SE COMPARA CONTIGO *

326
00:41:14,307 --> 00:41:24,150
*OH NADA SE COMPARA CON NADA
SE COMPARA CONTIGO **
[ Aplausos y aplausos ]

327
00:41:24,150 --> 00:41:29,422
>> Carson: ESA ES GINA MILES
CERRANDO LA NOCHE COMO TODOS
CINCO DE NUESTROS FINALISTAS SE HAN SALIDO

328
00:41:29,422 --> 00:41:37,330
TODO EN EL ESCENARIO ESTA NOCHE
PARA INTENTAR GANAR "LA VOZ".
BUEN TRABAJO, GINA.

329
00:41:37,330 --> 00:41:43,169
NO QUEDA MUCHO TIEMPO.
NIALL, DEBES ESTAR ORGULLOSO.
>> ESTOY MUY ORGULLOSO DE TI.

330
00:41:43,169 --> 00:41:51,978
ESO FUE ABSOLUTAMENTE INCREÍBLE.
ME ALEGRO DE HABER ELEGIDO ESA CANCIÓN
ENVIARTE ANTES DE LOS VOTOS

331
00:41:51,978 --> 00:41:53,546
ABRE.
ESE FUE UN MOMENTO ESPECIAL EN
"LA VOZ" PARA MÍ.

332
00:41:53,546 --> 00:41:55,815
NO LO OLVIDARÉ
EN CUALQUIER MOMENTO PRONTO.
SEGURO QUE TODOS EN LA SALA

333
00:41:55,815 --> 00:42:01,287
DE ACUERDO.
AMÉRICA, AMÉRICA, ESTA CHICA TIENE
ALGO ESPECIAL.

334
00:42:01,287 --> 00:42:08,695
LO SABES CUANDO LO VES.
ESTA CHICA ES ESPECIAL.
ELLA NECESITA GANAR ESTA COSA.

335
00:42:08,695 --> 00:42:11,865
>> Carson: MUY BIEN, ESO ES
ESO.
ES ESO.

336
00:42:11,865 --> 00:42:16,369
ESTAMOS A 20 SEGUNDOS.
TENEMOS EL FINAL DE LA TEMPORADA 23.
TENEMOS EL ÚLTIMO DE BLAKE

337
00:42:16,369 --> 00:42:21,207
MOSTRAR.
ES TAN LOCO.
MUCHOS AMIGOS ESTÁN AQUÍ,

338
00:42:21,207 --> 00:42:24,744
SORPRESAS, GRANDES ACTUACIONES.
LE VOY A DAR LA SEÑAL
EN UN SEGUNDO.