1 00:00:00,000 --> 00:00:04,000 Sub de DramaFever ll Sub Indo de tsubasa_raa. 2 00:00:05,600 --> 00:00:06,600 Episodio 18 < / i> 3 00:00:07,010 --> 00:00:11,170 Si extrañaste a Cha Eun Sang, ve a conocerlo. 4 00:00:11,710 --> 00:00:14,610 No puedo. 5 00:00:17,350 --> 00:00:19,480 Puedes tenerlo. 6 00:00:36,520 --> 00:00:39,490 ¿Qué quieres decir? 7 00:00:43,370 --> 00:00:45,780 ¿Quieres morir? 8 00:00:47,290 --> 00:00:49,850 ¿Te mereces este tratamiento? 9 00:00:50,110 --> 00:00:52,750 No. 10 00:01:02,600 --> 00:01:05,250 No puedo hacerlo más. 11 00:01:06,760 --> 00:01:09,280 Joven hacer. 12 00:01:45,550 --> 00:01:47,129 Estoy seguro de que has recibido el informe. 13 00:01:47,130 --> 00:01:51,059 Nombré al Secretario Yoon como Vicepresidente de Construcción Jeguk. 14 00:01:51,060 --> 00:01:53,410 Fue estúpido. 15 00:01:54,920 --> 00:01:58,580 Sólo podrá hacerlo hasta allí. 16 00:01:59,820 --> 00:02:06,559 Incluso el legendario caballo ordinario Red Hare hanyanya sin Lu Bu. 17 00:02:06,560 --> 00:02:09,339 Es el verdadero empleador de la Liebre Roja de Lu Bu. 18 00:02:09,340 --> 00:02:13,640 Sin embargo, Guan Yu usa más a menudo Red Here en la batalla. 19 00:02:15,460 --> 00:02:19,010 - Puedes irte ahora. - No estoy aquí para verte. 20 00:02:23,010 --> 00:02:24,539 Ay dios mío. 21 00:02:24,540 --> 00:02:27,899 ¿Qué es esto? ¿Estás involucrado en una pelea otra vez? 22 00:02:27,900 --> 00:02:30,029 ¿Qué harías? 23 00:02:30,030 --> 00:02:32,199 ¿Por qué tu cara podría verse así? 24 00:02:32,200 --> 00:02:34,089 ¡Estúpido! 25 00:02:34,090 --> 00:02:36,479 ¿Hasta cuándo te comportarás así? 26 00:02:36,480 --> 00:02:40,050 No puedes volver a hacerlo. 27 00:02:42,440 --> 00:02:43,860 Broncearse. 28 00:02:57,940 --> 00:03:00,090 Despertar. Tuvimos que ir al hospital. 29 00:03:00,970 --> 00:03:03,480 - Ir. - Teníamos un trato. 30 00:03:03,780 --> 00:03:05,659 Has dicho que harás lo que yo diga. 31 00:03:05,660 --> 00:03:08,360 Eso significa que necesitas escuchar. 32 00:03:09,240 --> 00:03:10,869 Despertar. 33 00:03:10,870 --> 00:03:12,830 Ir. 34 00:03:13,260 --> 00:03:14,519 ¡Ir! 35 00:03:14,520 --> 00:03:16,660 ¿Cuánto tiempo más vas a seguir así? 36 00:03:16,920 --> 00:03:19,969 Nada cambiará si continúas así. 37 00:03:19,970 --> 00:03:22,460 ¡Debes saberlo! 38 00:03:30,540 --> 00:03:32,200 Ganado. 39 00:03:34,040 --> 00:03:36,960 ¿Cuándo puedo ir a Estados Unidos? 40 00:03:39,460 --> 00:03:41,530 No soy fuerte. 41 00:03:44,050 --> 00:03:46,320 Déjame ir. 42 00:03:47,300 --> 00:03:50,080 Por favor, ayúdame. 43 00:04:32,610 --> 00:04:34,390 Choi Young Do, detente. 44 00:04:42,000 --> 00:04:43,369 ¿Estás de picnic con Tan? 45 00:04:43,370 --> 00:04:46,539 No, pero digamos que lo golpeé. 46 00:04:46,540 --> 00:04:48,509 Se lo merecía. 47 00:04:48,510 --> 00:04:50,860 Puedes demandarme si quieres. 48 00:04:52,660 --> 00:04:54,660 ¿Por qué golpeaste a mi hermano? 49 00:04:55,220 --> 00:04:57,139 Lo siento. 50 00:04:57,140 --> 00:04:59,909 No se me debería permitir golpear a alguien que tiene una gran hermana. 51 00:04:59,910 --> 00:05:02,429 Pero olvidé que ella tenía una hermana. 52 00:05:02,430 --> 00:05:05,640 Actúa como si no tuviera una hermana. 53 00:05:05,960 --> 00:05:09,500 Parece que ella no tenía una buena amiga. 54 00:05:11,610 --> 00:05:16,040 Vaya a tratar la herida o seguirá imprimiéndose. 55 00:05:22,920 --> 00:05:25,039 Entró en las afueras del pueblo. 56 00:05:25,040 --> 00:05:28,050 Siguió corriendo hasta llegar a su casa. 57 00:05:28,570 --> 00:05:31,930 Entró en las afueras del pueblo. 58 00:05:32,020 --> 00:05:35,419 Siguió corriendo hasta llegar a su casa. 59 00:05:35,420 --> 00:05:43,420 La casa estaba vacía. '¡Algo anda mal!' gritó. 60 00:05:45,410 --> 00:05:47,099 ¡Hay algo mal contigo! 61 00:05:47,100 --> 00:05:50,789 ¡Final inminente y en cambio solo ves una foto mía! 62 00:05:50,790 --> 00:05:54,409 ¿Por qué solo ves fotos 2D en versión 3D cuando están claramente a tu lado? 63 00:05:54,410 --> 00:05:55,649 ¡Oye! 64 00:05:55,650 --> 00:05:59,019 ¿Sigues viendo a Cha Eun Sang cuando estaba a tu lado? 65 00:05:59,020 --> 00:06:02,069 Estoy buscando pistas en la terraza SNSnya. 66 00:06:02,070 --> 00:06:04,379 ¡Oh Dios, está loco! 67 00:06:04,380 --> 00:06:07,729 'Espero que Jeguk esté en quiebra' '¿Dónde estás?' 68 00:06:07,730 --> 00:06:09,789 "Estaba bebiendo agua" 69 00:06:09,790 --> 00:06:11,319 ¿Por qué habla solo? 70 00:06:11,320 --> 00:06:13,039 Parece que no fue Eun Sang. 71 00:06:13,040 --> 00:06:15,309 ¿Qué quieres decir? Esta cuenta es, kan. 72 00:06:15,310 --> 00:06:17,330 'Kim Tan muy guapo' 73 00:06:17,340 --> 00:06:20,099 ¿Quién más lo escribiría sino él? 74 00:06:20,100 --> 00:06:21,509 Y esto. 75 00:06:21,510 --> 00:06:23,669 '¿Dónde estás, Cha Eun Sang?' 76 00:06:23,670 --> 00:06:27,850 ¿Por qué se busca a sí mismo? 77 00:06:29,810 --> 00:06:34,700 ¿Dónde estás, Cha Eun Sang? Te extraño. 78 00:06:57,950 --> 00:07:02,800 Siempre estoy ahí, estés donde estés. 79 00:07:06,710 --> 00:07:11,589 Así que ten paciencia otra vez. 80 00:07:11,590 --> 00:07:13,999 Yo vendré. 81 00:07:14,000 --> 00:07:16,409 Estaré allí pronto. 82 00:07:16,410 --> 00:07:21,850 No importa dónde esté. Estaré justo detrás de ti. 83 00:07:24,050 --> 00:07:26,500 [ ¿Hapus? ] < / i> 84 00:07:30,940 --> 00:07:33,180 [ Terhapus ] < / i> 85 00:07:46,010 --> 00:07:47,980 [ Terapus ] < / i> 86 00:07:51,390 --> 00:07:53,700 [Sin foto] 87 00:07:55,730 --> 00:07:58,140 [Cha Eun Sang] < / i> 88 00:08:15,410 --> 00:08:17,170 Pedí mi bebida favorita para ti. 89 00:08:18,170 --> 00:08:21,710 Bebe, antes de que te lo diera. 90 00:08:26,940 --> 00:08:28,800 Sang Eun suele comprar esto. 91 00:08:29,160 --> 00:08:31,029 Sang Eun, ¿quién te lo compró? 92 00:08:31,030 --> 00:08:35,550 ¿Vienes de una familia rica y le dejas pagar por ello? 93 00:08:36,160 --> 00:08:38,540 Prometo que volveré en otro momento. 94 00:08:39,060 --> 00:08:44,420 ¿No es realmente un cliché el de ser desconsiderado y meterse en peleas? 95 00:08:45,700 --> 00:08:47,869 Mira lo que le pasó a ese hermoso rostro. 96 00:08:47,870 --> 00:08:51,180 ¿Quieres dejar de invitarme a salir? Tienes que aprender. 97 00:08:51,760 --> 00:08:53,659 He oído que vas a hacer todo lo posible para no fallar el último día. 98 00:08:53,660 --> 00:08:57,629 Te hablé de. La comida del hospital apesta. 99 00:08:57,630 --> 00:09:00,499 No debes dañar tu salud a una edad tan temprana. 100 00:09:00,500 --> 00:09:03,700 No quiero morir, señora. 101 00:09:04,870 --> 00:09:07,879 Si realmente no eres muy fuerte, ve a secuestrarlo. 102 00:09:07,880 --> 00:09:09,629 Porque esto no cambiará nada. 103 00:09:09,630 --> 00:09:13,490 Pero será más fácil respirar cuando te rebeles así. 104 00:09:40,180 --> 00:09:42,370 Hola madre. 105 00:09:53,550 --> 00:09:55,690 Hola madre. 106 00:10:03,440 --> 00:10:05,469 Estoy aquí para reunirme con Eun Sang. 107 00:10:05,470 --> 00:10:08,600 ¿No regresa? 108 00:10:34,820 --> 00:10:36,560 gracias. 109 00:10:37,170 --> 00:10:39,090 ¿Las madres tampoco quieren comer? 110 00:10:47,580 --> 00:10:49,369 Sang Eun fue a Seúl. 111 00:10:49,370 --> 00:10:53,050 Debe presentar algún formulario a la escuela. 112 00:11:15,140 --> 00:11:18,180 gracias. 113 00:11:29,670 --> 00:11:33,260 La comida es deliciosa. 114 00:11:45,110 --> 00:11:46,990 ¿Compañero de clase? 115 00:11:47,530 --> 00:11:51,320 ¿Eres un amigo cercano de Sang Eun? 116 00:12:01,070 --> 00:12:04,120 Amo a Eun Sang. 117 00:12:17,700 --> 00:12:24,370 Te trasladas a un lugar con una hermosa playa para ocuparte de un paseo. 118 00:12:24,750 --> 00:12:27,750 Y te encontraste con Tan otra vez. 119 00:12:28,660 --> 00:12:30,279 Nos encontramos con el accidente. 120 00:12:30,280 --> 00:12:34,140 Por eso quiero enviarte a un lugar que está muy lejos. 121 00:12:35,300 --> 00:12:38,479 Cuando rompes una promesa y te confundes... 122 00:12:38,480 --> 00:12:40,949 Supongo que ya conoces las consecuencias. 123 00:12:40,950 --> 00:12:43,139 Así que no te volveré a molestar. 124 00:12:43,140 --> 00:12:49,350 ¿Y ahora dices que te reuniste con Tan directamente conmigo? 125 00:12:50,390 --> 00:12:53,829 - Tan... - ¡Cómo te atreves a decir el nombre! 126 00:12:53,830 --> 00:13:00,290 Es bueno, sencillo y cálido. 127 00:13:01,240 --> 00:13:05,000 Por eso me encanta. 128 00:13:05,270 --> 00:13:07,269 Ya llegas tarde. 129 00:13:07,270 --> 00:13:09,570 No hay nada malo si hago menyukainyaa. 130 00:13:09,720 --> 00:13:11,149 ¿Recibiste mi dinero? 131 00:13:11,150 --> 00:13:12,949 No has recibido nada de lo que te doy. 132 00:13:12,950 --> 00:13:15,219 Si ahora quieres a mi hijo, ¡está mal! 133 00:13:15,220 --> 00:13:18,850 Pagaré por lo que me has dado. 134 00:13:18,930 --> 00:13:20,949 Pero como me lo diste sin trato... 135 00:13:20,950 --> 00:13:26,250 Lo pagaré lo antes posible sin demora. 136 00:13:26,830 --> 00:13:32,810 Entonces, cuando puedas pagar todo, ¿lo volverás a ver? 137 00:13:34,080 --> 00:13:36,909 ¿Cómo puedes ser tan audaz como para envejecer como es ahora? 138 00:13:36,910 --> 00:13:41,500 ¡Porque me gusta Tan! 139 00:13:42,250 --> 00:13:44,660 Todavía me gusta Tan. 140 00:13:45,990 --> 00:13:48,399 No importa cómo me amenaces. 141 00:13:48,400 --> 00:13:50,280 No importa cuán menakutkanya seas. 142 00:13:51,260 --> 00:13:54,310 No puedo mentir que ya no me gusta. 143 00:13:55,340 --> 00:14:00,510 Pero como me dijiste que no lo viera, no lo volveré a ver. 144 00:14:02,940 --> 00:14:05,600 Así que te lo ruego... 145 00:14:06,470 --> 00:14:09,240 Nunca más me llames. 146 00:14:20,570 --> 00:14:22,590 [Alquiler] 147 00:16:44,500 --> 00:16:47,150 ¡Nos vamos! 148 00:18:53,740 --> 00:18:55,349 ¿Por qué estás buscando? 149 00:18:55,350 --> 00:18:58,070 No me hables. 150 00:18:58,690 --> 00:19:01,310 No te acerques. 151 00:19:05,260 --> 00:19:07,290 Detener. 152 00:19:08,540 --> 00:19:10,420 Cha Eun Sang. 153 00:19:11,880 --> 00:19:14,460 No puedo dejarte ir. 154 00:19:16,000 --> 00:19:18,170 ¿Qué tengo que hacer? 155 00:19:43,030 --> 00:19:46,549 ¿Qué quieres decir? 156 00:19:46,550 --> 00:19:50,729 Te lo digo, ¿adónde irá la sangre? 157 00:19:50,730 --> 00:19:52,899 ¡Sangre caliente de la recepción del lobby! 158 00:19:52,900 --> 00:19:58,690 ¿Quién tiene el coraje de llegar a la cima del despacho del presidente? 159 00:19:59,860 --> 00:20:02,639 ¿Cómo puedes decir eso? 160 00:20:02,640 --> 00:20:04,590 ¿Por qué no? 161 00:20:04,990 --> 00:20:07,650 ¡Madre e hijo no valoran sus vidas! 162 00:20:08,520 --> 00:20:11,201 Has vivido una vida que otras personas ni siquiera pueden imaginar. 163 00:20:11,470 --> 00:20:15,149 ¿Por qué no puedes dejarlo ir por este? 164 00:20:15,150 --> 00:20:17,849 Me pediste que viniera. 165 00:20:17,850 --> 00:20:20,580 Me dijiste que podía ir. 166 00:20:22,010 --> 00:20:24,830 Me dijiste que tu oficina está ubicada en el último piso. 167 00:20:25,390 --> 00:20:28,870 Por eso tengo que pasar por todo esto. 168 00:20:29,140 --> 00:20:31,100 Me encantó la joya brillante que es barata. 169 00:20:31,620 --> 00:20:34,350 Y ha destruido a mi familia. 170 00:20:34,720 --> 00:20:38,919 - ¡Jefe! - Asegúrate de decírselo a Tan. 171 00:20:38,920 --> 00:20:43,409 Cuando ella no estaba segura de qué elegir, él debía elegir lo que era más caro. 172 00:20:43,410 --> 00:20:47,039 No elijas una joya brillante y barata como lo hizo su padre. 173 00:20:47,040 --> 00:20:49,480 Dile que se recupere. 174 00:20:52,740 --> 00:20:54,770 ¡Cobarde! 175 00:20:56,680 --> 00:20:59,780 ¿Para ti lo soy? 176 00:21:00,370 --> 00:21:02,410 Te dije. 177 00:21:02,890 --> 00:21:05,380 ¿Por qué sigues preguntando? 178 00:21:40,000 --> 00:21:41,629 Es un vestido que encaja. 179 00:21:41,630 --> 00:21:43,470 Para Esther Lee y Yoo Rachel. 180 00:21:44,370 --> 00:21:47,399 Quiero cancelar pedidos de su vestido. El matrimonio ha sido cancelado. 181 00:21:47,400 --> 00:21:50,730 Dong Wook y Choi Young Do también fueron cancelados por la misma razón. 182 00:21:51,790 --> 00:21:54,910 Muy bien, primero revisaré la lista. Espere un momento. 183 00:21:55,090 --> 00:21:58,600 El matrimonio ha sido cancelado y su compromiso también ha sido cancelado. 184 00:21:58,660 --> 00:22:01,699 Y perdí a mi hermano seksiku. Me rompió el corazón. 185 00:22:01,700 --> 00:22:05,610 No te preocupes. Seguiré siendo sexy para que no te sientas tan devastado. 186 00:22:07,490 --> 00:22:10,319 Mi hermana es la única que amo de este matrimonio. 187 00:22:10,320 --> 00:22:12,839 Celebremos este día y comamos juntos. 188 00:22:12,840 --> 00:22:14,459 Sé dónde está sabroso el sushi. 189 00:22:14,460 --> 00:22:16,669 En serio. 190 00:22:16,670 --> 00:22:19,580 Ya no eres mi hermano. Nunca se sabe lo que haré. 191 00:22:20,990 --> 00:22:23,231 Tenía que ir a alguna parte. Lo celebramos más tarde. 192 00:22:23,360 --> 00:22:25,090 ¿Kua va? 193 00:22:27,400 --> 00:22:30,081 [Comeré fideos juntos, Choi Young Do. Cha Eun Sang] 194 00:22:50,960 --> 00:22:54,150 ¿Cómo estás, joven Do? 195 00:23:16,780 --> 00:23:18,179 ¿Aún tienes esperanza? 196 00:23:18,180 --> 00:23:20,520 ¿Quieres que esto suceda? 197 00:23:20,900 --> 00:23:22,300 Dime, lo haré realidad. 198 00:23:22,400 --> 00:23:25,160 No puedes. 199 00:23:26,520 --> 00:23:27,670 ¿Esa es tu esperanza es el matrimonio? 200 00:23:27,850 --> 00:23:31,170 - Pernikan era mezquino. - ¿insignificante? 201 00:23:33,460 --> 00:23:36,300 Definitivamente te sientes tranquilo en la fecha indicada. 202 00:23:37,070 --> 00:23:38,989 ¿Por qué no preguntaste? 203 00:23:38,990 --> 00:23:41,029 Sobre su nombre, edad... 204 00:23:41,030 --> 00:23:42,900 ¿Es ella hermosa? 205 00:23:44,640 --> 00:23:48,120 No me importa todo eso. 206 00:23:50,960 --> 00:23:52,830 Entonces ya sabes. 207 00:23:55,090 --> 00:23:57,970 No quiero saber dónde está su familia. 208 00:24:01,740 --> 00:24:05,049 Si hago lo que hizo Tan... 209 00:24:05,050 --> 00:24:07,969 ¿Crees que esto no nos pasará a nosotros? 210 00:24:07,970 --> 00:24:09,789 ¿Qué está haciendo Tan? 211 00:24:09,790 --> 00:24:12,299 Lo arruinó todo. 212 00:24:12,300 --> 00:24:15,069 Hizo un lío y cayó. 213 00:24:15,070 --> 00:24:17,190 Se volvió muy caótico. 214 00:24:19,780 --> 00:24:21,639 No puedes hacer eso. 215 00:24:21,640 --> 00:24:23,059 ¿Por qué no? 216 00:24:23,060 --> 00:24:26,450 Estás soñando con los lugares más altos del mundo. 217 00:24:27,360 --> 00:24:32,890 Pero el sueño de Tan Sang Eun es su mundo. 218 00:24:36,460 --> 00:24:38,679 No me interpondré en tu camino. 219 00:24:38,680 --> 00:24:40,940 En cambio, continuaré menyemangatimu. 220 00:24:41,470 --> 00:24:44,280 Realiza lo que deseas. 221 00:24:44,980 --> 00:24:47,369 Lo haré. 222 00:24:47,370 --> 00:24:50,400 Entonces, tenga paciencia. 223 00:25:01,780 --> 00:25:07,430 Cuando nuestras manos se entrelazaron en medio de una multitud de personas... 224 00:25:09,560 --> 00:25:15,749 Utilizamos los huesos, los músculos y los vasos sanguíneos para que no pierdan agarre. 225 00:25:15,750 --> 00:25:18,340 Eso es todo lo que sé sobre el amor. 226 00:25:20,010 --> 00:25:23,180 ¿Hay algo más sobre los demás? 227 00:25:32,080 --> 00:25:37,810 Excepto por el hecho de que no podía soltar esa mano. 228 00:25:38,030 --> 00:25:39,930 Bienvenido. 229 00:25:50,440 --> 00:25:52,520 Tan habría estado aquí. ¿Conociste a denganna? 230 00:25:53,050 --> 00:25:55,650 Me dijo que ya vería. 231 00:25:56,230 --> 00:25:59,351 Sabes, si lo conociste, que ahora había cometido un error. 232 00:25:59,376 --> 00:26:01,376 ¿No crees que esto es tu culpa? 233 00:26:03,140 --> 00:26:05,669 Creo que esto es mi culpa. 234 00:26:05,670 --> 00:26:08,140 ¿Qué opinas? 235 00:26:09,520 --> 00:26:12,970 ¿No vas a la escuela? 236 00:26:13,600 --> 00:26:15,349 ¿Qué tal bronceado? 237 00:26:15,350 --> 00:26:18,250 ¿No te lo pierdes? 238 00:26:20,810 --> 00:26:24,139 ¿Eres capaz de aceptarlo o lo has olvidado? 239 00:26:24,140 --> 00:26:27,420 Tienes que decirme algo para que te responda. Vine aquí para decírtelo. 240 00:26:30,290 --> 00:26:32,109 No lo veré. 241 00:26:32,110 --> 00:26:34,140 Nunca menemuimnya. 242 00:26:34,540 --> 00:26:36,880 ¡Lo superaré! ¡Intentaré olvidarlo! 243 00:26:41,410 --> 00:26:43,729 ¿Qué me dirías? 244 00:26:43,730 --> 00:26:45,239 No tengo tiempo. 245 00:26:45,240 --> 00:26:49,040 ¿Cuándo quisiste volver al estado original? 246 00:26:50,330 --> 00:26:51,749 ¿Eh? 247 00:26:51,750 --> 00:26:54,049 Es culpa de mi padre que estés aquí. 248 00:26:54,050 --> 00:26:55,539 Tan y yo lo sabemos. 249 00:26:55,540 --> 00:26:59,740 Entonces exiges lo que quieres. 250 00:26:59,960 --> 00:27:03,399 Estoy aquí para hacer lo que debo hacer. 251 00:27:03,400 --> 00:27:07,010 ¿Qué harías? 252 00:27:09,170 --> 00:27:11,629 Cuando le resulte difícil decidirse, no se preocupe demasiado por lo que sucederá en el futuro. 253 00:27:11,630 --> 00:27:13,969 Piensa en el mañana. 254 00:27:13,970 --> 00:27:16,469 Piensa en lo que quieres hacer mañana. 255 00:27:16,470 --> 00:27:19,870 Y dará una respuesta diferente. 256 00:27:22,660 --> 00:27:25,179 Si necesitas una razón para volver al Tan... 257 00:27:25,180 --> 00:27:28,079 ¿Qué pasa con la final? 258 00:27:28,080 --> 00:27:33,340 Inventa una excusa para ser de mucha ayuda cuando no te atrevas. 259 00:28:05,820 --> 00:28:07,870 Dijiste que harías todo lo que te dijera. 260 00:28:11,260 --> 00:28:14,140 Sí, iré a Estados Unidos. 261 00:28:14,690 --> 00:28:16,890 ¿Cuándo puedo ir? 262 00:28:18,780 --> 00:28:21,869 Lo primero que quiero de ti es... 263 00:28:21,870 --> 00:28:24,819 Hazlo mejor cuando llegue la final. 264 00:28:24,820 --> 00:28:26,800 Ve a la escuela. 265 00:28:27,470 --> 00:28:30,540 Si te clasifican en último lugar... 266 00:28:42,260 --> 00:28:44,959 Esto es lo que escribió. 267 00:28:44,960 --> 00:28:47,429 Le dije que era vino. 268 00:28:47,430 --> 00:28:51,330 Querrá pedirme que te dé esto porque lo dejó allí. 269 00:28:51,380 --> 00:28:53,899 Encontré esto hace unos días. Sebanarnya, no quiero ceder ante ti. 270 00:28:53,900 --> 00:28:55,219 ¿Por qué yo? 271 00:28:55,220 --> 00:28:59,349 Pero si esta podría ser la razón para seguir con vida... 272 00:28:59,350 --> 00:29:01,499 Así que vive. 273 00:29:01,500 --> 00:29:04,670 Estás pidiendo ayuda. 274 00:29:12,310 --> 00:29:15,069 Estimada Kim Tan, < / i> 275 00:29:15,070 --> 00:29:18,080 Han pasado dos temporadas. 276 00:29:18,470 --> 00:29:22,900 Verano cuando nos conocimos como un sueño. 277 00:29:27,670 --> 00:29:30,629 El lugar hacía demasiado calor durante el día 278 00:29:30,630 --> 00:29:32,670 y demasiado frío por la noche. 279 00:29:33,810 --> 00:29:37,490 Y me gustas 280 00:29:38,190 --> 00:29:42,960 Jatung nos amamos. 281 00:29:44,710 --> 00:29:49,790 Pasamos mucho calor y mucho frío. 282 00:29:50,160 --> 00:29:53,620 ¿Podré olvidarlo? 283 00:29:54,580 --> 00:29:57,110 Lamento tener que correr así. 284 00:29:57,940 --> 00:30:02,850 Lamento haber mentido y te esperaré. 285 00:30:04,750 --> 00:30:08,069 Eres lo único bueno que me ha pasado en la vida. 286 00:30:08,070 --> 00:30:14,410 Ahora realmente voy a desaparecer como un sueño anoche. 287 00:30:14,930 --> 00:30:21,290 Sería bueno si pudiera verte en un sueño, Kim Tan. 288 00:31:24,120 --> 00:31:27,130 ¿Cómo estás, Kim Tan? 289 00:31:33,720 --> 00:31:35,620 ¿Estás estudiando? 290 00:31:37,610 --> 00:31:41,020 No puedo aprender. Estoy muy preocupado. 291 00:31:41,230 --> 00:31:43,700 ¿Esto realmente...? 292 00:31:44,500 --> 00:31:45,979 ¿tú? 293 00:31:45,980 --> 00:31:49,720 quiero preguntar 294 00:31:50,220 --> 00:31:53,000 ¿Por qué tu cara es así? 295 00:31:53,880 --> 00:31:57,630 ¿Qué te pasó, estúpido? 296 00:31:59,620 --> 00:32:02,090 Me dejaste. 297 00:32:02,910 --> 00:32:05,140 Ya estoy de vuelta. 298 00:32:06,750 --> 00:32:09,620 No voy a volver a correr. 299 00:32:10,430 --> 00:32:12,940 Primero, seguiré la final. 300 00:32:13,390 --> 00:32:17,349 Entonces encontraré otra razón. 301 00:32:17,350 --> 00:32:21,650 Y me quedaré aquí. 302 00:32:22,890 --> 00:32:25,210 De tu lado. 303 00:32:52,190 --> 00:32:54,419 - Cha Eun Sang vino a la escuela. - ¿Qué? 304 00:32:54,420 --> 00:32:56,980 - Creo que está en el DO. - Creo que es así. 305 00:33:16,900 --> 00:33:19,110 Choi Young Do. 306 00:33:31,700 --> 00:33:32,859 ¡Cha Eun Sang! 307 00:33:32,860 --> 00:33:36,349 Estás solo aquí porque yo no estaba allí. 308 00:33:36,350 --> 00:33:39,049 ¿Llegué en el momento equivocado? ¿Quieres besar? 309 00:33:39,050 --> 00:33:41,769 - ¡Ey! Tú... ¿Qué opinas? 310 00:33:41,770 --> 00:33:45,119 ¡El periodismo de clubes se complica por tu culpa! ¿Qué harías? 311 00:33:45,120 --> 00:33:46,850 ¡Ven aquí tú! 312 00:33:48,130 --> 00:33:50,429 ¿Qué pasó? Daja ¿Dónde estás? 313 00:33:50,430 --> 00:33:52,169 Incluso cambias tu número. 314 00:33:52,170 --> 00:33:53,829 Me extrañarías. 315 00:33:53,830 --> 00:33:56,959 ¡Culo de Rindú! Tuvimos que elegir un nuevo director de programa sin ti. 316 00:33:56,960 --> 00:33:59,169 ¿Crees que los niños de aquí quieren unirse al club del periodismo? 317 00:33:59,170 --> 00:34:01,259 Así que no vayas a ningún otro lado. 318 00:34:01,260 --> 00:34:03,169 Lo siento, porque no puedo menguhubungimu. 319 00:34:03,170 --> 00:34:05,619 Debería llamar a tu padre. 320 00:34:05,620 --> 00:34:07,090 Estoy demasiado ocupado. 321 00:34:07,220 --> 00:34:09,929 ¿Estás bien? ¿Te encargaste de todo? 322 00:34:09,930 --> 00:34:12,739 No soy nada y aún me quedan muchas cosas por hacer. 323 00:34:12,740 --> 00:34:14,209 Pero ahora he vuelto. 324 00:34:14,210 --> 00:34:15,909 Yo también te extraño mucho. 325 00:34:15,910 --> 00:34:18,970 Pase lo que pase, avísanos si quieres irte o regresar. 326 00:34:20,200 --> 00:34:23,290 - Dime tu número. - No, dámelo a mí primero. 327 00:34:24,280 --> 00:34:27,510 - Voy a mennyimpannya y le dije a Chan Young. - Bueno. 328 00:34:37,170 --> 00:34:40,139 Bueno a mí, o no te digo el número. 329 00:34:40,140 --> 00:34:42,070 Está bien. 330 00:36:15,240 --> 00:36:16,959 ¿Calle? ¿O tengo que arrastrarte? 331 00:36:16,960 --> 00:36:18,339 ¿Hubo seuatu? 332 00:36:18,340 --> 00:36:20,460 Ahora entiendo lo de los usureros. 333 00:36:21,460 --> 00:36:24,739 Tienes que pagar tus deudas sin que te lo digan. 334 00:36:24,740 --> 00:36:28,960 ¿Tengo que memakasamu? 335 00:36:29,600 --> 00:36:32,410 Vamos a comer miee. 336 00:36:43,170 --> 00:36:44,900 - ¿No quieres comer? - ¿Eh? 337 00:36:46,260 --> 00:36:48,060 voy a comer. 338 00:36:48,500 --> 00:36:50,740 ¿Por qué viniste a la escuela? 339 00:36:51,180 --> 00:36:53,560 - Para la final. - Aparte de eso. 340 00:36:54,830 --> 00:36:56,789 Quiero volver. 341 00:36:56,790 --> 00:36:59,850 ¿Tienes que elegir este camino? 342 00:37:02,470 --> 00:37:04,060 Quería probarlo. 343 00:37:15,070 --> 00:37:18,400 Debes ser fuerte al tratar con el presidente. 344 00:37:19,770 --> 00:37:21,770 Podrías caer si el ataque fuera demasiado fuerte. 345 00:37:22,830 --> 00:37:29,010 Entonces podría decir: '¡Buen movimiento!' "Sabía que esto sucedería" 346 00:37:29,920 --> 00:37:31,960 Está bien. 347 00:37:32,330 --> 00:37:34,380 Gracias a sus fideos. 348 00:37:35,580 --> 00:37:38,440 Adiós. No te volveré a ver. 349 00:37:41,180 --> 00:37:43,510 Te he elegido. 350 00:37:45,220 --> 00:37:48,010 Tu y yo.. 351 00:37:48,600 --> 00:37:50,139 ¿No seáis amigos? 352 00:37:50,140 --> 00:37:53,960 Te lo dije. No me gusta 'amigo'. 353 00:37:54,910 --> 00:37:57,700 Siempre has sido una mujer para mí. 354 00:37:58,400 --> 00:38:00,109 Y todavía así para mí. 355 00:38:00,110 --> 00:38:03,070 Y de ahora en adelante... 356 00:38:03,740 --> 00:38:07,770 Mi primer amor. 357 00:38:09,580 --> 00:38:12,119 No debemos saludarnos cuando pasemos más tarde. 358 00:38:12,120 --> 00:38:15,920 Entonces, no deberíamos volver a encontrarnos. 359 00:38:17,180 --> 00:38:19,499 Incluso si pasaste... 360 00:38:19,500 --> 00:38:25,970 No mirar atrás y hablar como si tuviéramos nostalgia. 361 00:38:32,980 --> 00:38:34,840 ¿Pagaste por esto? 362 00:38:37,450 --> 00:38:39,950 gracias. 363 00:39:18,780 --> 00:39:20,919 ¿Por qué tardas tanto? ¿Por qué no viniste? 364 00:39:20,920 --> 00:39:22,880 ¿Cuándo viniste? 365 00:39:29,630 --> 00:39:30,719 [Eun Sang] < / i> 366 00:39:30,720 --> 00:39:34,169 No puedo venir esta noche. Esta noche me quedaré en otro lugar. Nos vemos mañana. 367 00:39:34,170 --> 00:39:35,820 Su. 368 00:39:43,180 --> 00:39:45,329 ¿Quieres ver? 369 00:39:45,330 --> 00:39:48,960 Un amigo que no quería ser mi amigo. 370 00:39:51,100 --> 00:39:52,959 ¿Le dijiste a Bo Na que estoy aquí? 371 00:39:52,960 --> 00:39:54,589 Así es. 372 00:39:54,590 --> 00:39:56,469 Eres muy obediente hoy. 373 00:39:56,470 --> 00:39:59,600 Tenía miedo de que pudieras haberte ido. 374 00:40:01,830 --> 00:40:03,819 No tengo otro lugar donde quedarme. 375 00:40:03,820 --> 00:40:06,000 Por eso ahora. 376 00:40:06,540 --> 00:40:08,570 Tú también te conviertes en una razón. 377 00:40:09,595 --> 00:40:11,595 Razones para estar conmigo. 378 00:40:13,800 --> 00:40:16,260 Me gustas. 379 00:40:17,000 --> 00:40:19,219 ¿Esa razón? 380 00:40:19,220 --> 00:40:21,160 Te extraño. 381 00:40:23,250 --> 00:40:25,180 Otra razón. 382 00:40:30,250 --> 00:40:32,420 Iba a morir. 383 00:40:33,830 --> 00:40:36,660 No sonreiré. 384 00:40:37,280 --> 00:40:40,310 Mi vida fue destruida. 385 00:40:41,870 --> 00:40:44,510 Sería la gente más infeliz del mundo. 386 00:40:47,600 --> 00:40:50,350 No me voy a enamorar de alguien. 387 00:40:51,040 --> 00:40:54,500 Me burlaría de la gente que habla de "alguien". 388 00:40:56,230 --> 00:40:58,810 Me lo digo a mí mismo. 389 00:41:02,340 --> 00:41:06,600 Así que no puedes volver a hacerme esto, Cha Eun Sang. 390 00:41:07,420 --> 00:41:09,860 ¿Bueno? 391 00:41:41,700 --> 00:41:44,409 ¿Cómo puedes aprender toda la noche? 392 00:41:44,410 --> 00:41:47,029 Sería extraño que hiciéramos algo más durante la final. 393 00:41:47,030 --> 00:41:48,910 Piensa en otra cosa. 394 00:41:49,170 --> 00:41:51,529 Veamos cómo quedan los resultados finales más adelante. 395 00:41:51,530 --> 00:41:53,579 ¿Crees que no puedo ver una partitura estudiando mucho? 396 00:41:53,580 --> 00:41:55,220 No te sorprendas. 397 00:41:55,880 --> 00:41:59,570 PadaMyung Soo No me encontraba bien. Me quedo allí sin pagar. 398 00:42:01,130 --> 00:42:04,739 Estaba enojado conmigo mismo por... 399 00:42:04,740 --> 00:42:06,870 Todavía soy pequeña. 400 00:42:07,370 --> 00:42:09,759 - ¿Qué significa? - Eso significa muchas cosas. 401 00:42:09,760 --> 00:42:11,329 ¿Qué pasa si eres inmaduro? 402 00:42:11,330 --> 00:42:16,200 Porque a los niños pequeños les encanta parecer un adolescente que simplemente juega. 403 00:42:16,420 --> 00:42:19,060 No tuvimos más remedio que seguir creciendo. 404 00:42:19,620 --> 00:42:22,410 - Apaka ¿no quieres escuchar ningún otro motivo? - No. 405 00:42:23,270 --> 00:42:25,670 Contesta llamada. 406 00:42:29,940 --> 00:42:31,159 Sí, madre. 407 00:42:31,160 --> 00:42:32,699 ¿Duermes dónde la noche? 408 00:42:32,700 --> 00:42:35,070 Soy muy mengkhwatirkanmu. 409 00:42:35,380 --> 00:42:38,079 Me quedo en casa Myung Soo. Te tumben tan temprano. 410 00:42:38,080 --> 00:42:40,460 ¿A qué hora llegas a casa? 411 00:42:42,290 --> 00:42:46,420 Probablemente no estaría en casa. 412 00:42:48,290 --> 00:42:51,030 Ah, no es nada. 413 00:42:52,070 --> 00:42:56,000 Está bien. Esfuércese por llegar al final. 414 00:42:57,290 --> 00:42:59,000 Dah. 415 00:43:18,330 --> 00:43:19,659 ¿Apa? < / i> 416 00:43:19,660 --> 00:43:21,559 ¿Qué? 417 00:43:21,560 --> 00:43:24,400 ¿Deberíamos romper? 418 00:43:25,600 --> 00:43:28,290 Rompemos. 419 00:43:29,760 --> 00:43:32,159 ¿Estás borracho? 420 00:43:32,160 --> 00:43:34,150 ¿Al mediodía? 421 00:43:35,650 --> 00:43:41,410 Para responder porque daña a tu esposa, mi juventud tampoco es muy buena. 422 00:43:42,140 --> 00:43:46,430 Quiero ver el cielo real ahora. 423 00:43:48,160 --> 00:43:49,359 Así que terminemos con esto. 424 00:43:49,360 --> 00:43:55,979 Entiendo que lo que he dicho te hace sentir herido. 425 00:43:55,980 --> 00:44:00,509 ¿Pero lo hiciste cuando Tan todavía estaba aquí? 426 00:44:00,510 --> 00:44:01,929 ¿Terminar qué? 427 00:44:01,930 --> 00:44:06,400 Cuando pienso en el futuro de Tan, quiero que se quede aquí como parte de Jeguk. 428 00:44:07,250 --> 00:44:10,380 Pero si Tan no quisiera... 429 00:44:10,820 --> 00:44:12,349 Puedo hacerlo. 430 00:44:12,350 --> 00:44:14,050 ¿Dice quién? 431 00:44:14,390 --> 00:44:16,000 ¿Quién te dio el derecho? 432 00:44:16,300 --> 00:44:18,709 Sé que no tengo derechos. 433 00:44:18,710 --> 00:44:20,530 ¡Así que terminemos! 434 00:44:20,790 --> 00:44:23,369 No tenemos que escribir nada. No tengo ahorros ocultos. 435 00:44:23,370 --> 00:44:27,210 Todo estaba terminado cuando me mudé. 436 00:44:32,640 --> 00:44:34,300 Adiós, jefe. 437 00:44:36,050 --> 00:44:39,030 Aunque no podemos tener un buen comienzo… 438 00:44:40,660 --> 00:44:42,840 Te amo. 439 00:44:50,540 --> 00:44:53,260 Recuerdo que teníamos una foto de grupo. 440 00:44:53,840 --> 00:44:55,690 Me acabo de dar cuenta hoy. 441 00:44:57,130 --> 00:44:59,740 Se lo diré a Tan. 442 00:45:00,440 --> 00:45:01,959 Él lo entenderá. 443 00:45:01,960 --> 00:45:03,769 ¿Entender qué? 444 00:45:03,770 --> 00:45:07,050 Ni siquiera yo pude entenderlo. 445 00:45:07,740 --> 00:45:11,600 -Jung. - Te llevaré al aeropuerto. 446 00:45:14,320 --> 00:45:16,169 ¿Aeropuerto? 447 00:45:16,170 --> 00:45:18,429 ¿Por qué voy a tener que ir al aeropuerto? 448 00:45:18,430 --> 00:45:21,129 ¡Solo quiero salir de esta casa! 449 00:45:21,130 --> 00:45:24,019 Puedes venir aquí si quieres. 450 00:45:24,020 --> 00:45:26,889 Pero la historia sería diferente si quisieras ir. 451 00:45:26,890 --> 00:45:29,090 Ve a América. 452 00:45:29,340 --> 00:45:34,460 Quédate allí y contempla los cielos americanos hasta que te sientas mejor. 453 00:45:34,960 --> 00:45:37,259 Ve a comprar todo lo que quieras. 454 00:45:37,260 --> 00:45:40,319 ¡Ni siquiera puedo hablar inglés! ¿Qué quieres decir con América? 455 00:45:40,320 --> 00:45:42,599 ¿Ni siquiera puedo romper contigo cuando lo quiero? 456 00:45:42,600 --> 00:45:45,259 No es necesario que se comunique con Tan. 457 00:45:45,260 --> 00:45:47,629 Ella ni siquiera puede cuidar de sí misma. 458 00:45:47,630 --> 00:45:51,870 Déjalo en paz y ve directamente al aeropuerto. 459 00:45:53,180 --> 00:45:56,169 Le dije que fuera una buena madre. 460 00:45:56,170 --> 00:45:59,260 Jung, entre ellos. 461 00:45:59,680 --> 00:46:02,860 ¡Cabeza! ¡Cabeza! 462 00:46:03,220 --> 00:46:06,260 ¡Oye! ¡Kim Nam Yoon! 463 00:46:16,090 --> 00:46:18,090 ¡Taksi! 464 00:46:19,520 --> 00:46:21,680 ¡Entra! 465 00:46:22,890 --> 00:46:25,870 ¡Rápido! 466 00:46:30,570 --> 00:46:33,360 El número al que vas... 467 00:46:43,820 --> 00:46:45,360 Hola señora. 468 00:46:45,800 --> 00:46:48,350 - ¿Joven Do, kan? - Sí. 469 00:46:49,970 --> 00:46:52,050 ¿Qué eres...? 470 00:46:52,830 --> 00:46:55,859 - Lo siento por eso primero. - ¡Joven! 471 00:46:55,860 --> 00:46:57,649 ¿Te reuniste con Tan? 472 00:46:57,650 --> 00:47:00,530 ¿Pudiste memanggilkannya? Esto es urgente. 473 00:47:01,060 --> 00:47:03,230 No contestó su teléfono. 474 00:47:03,400 --> 00:47:04,949 ¿Quieres ir a algún lado? 475 00:47:04,950 --> 00:47:08,819 No tengo tiempo. No puedo ir a la escuela porque el presidente. 476 00:47:08,820 --> 00:47:09,980 ¿Pudiste llamarlo? 477 00:47:12,280 --> 00:47:13,850 Ven a mi auto ahora. 478 00:47:15,490 --> 00:47:17,940 Quédate aquí sin importar lo que sea. 479 00:47:44,920 --> 00:47:46,770 ¡Broncearse! 480 00:47:47,290 --> 00:47:50,369 Tu madre está hoy frente a la escuela. 481 00:47:50,370 --> 00:47:53,400 ¡Ir! ¡Vete ahora! 482 00:48:05,480 --> 00:48:07,720 - ¡Bronceado! - ¡Madre! 483 00:48:08,910 --> 00:48:11,140 Gracias, joven Do. 484 00:48:30,370 --> 00:48:32,700 ¿Viste a Young Do? 485 00:48:37,610 --> 00:48:39,469 ¿Viste a Young Do? 486 00:48:39,470 --> 00:48:41,660 ¿Lo viste? 487 00:48:48,650 --> 00:48:51,260 - ¿Viste, joven Do? - ¿Joven? 488 00:48:55,290 --> 00:48:57,650 No lo sé. 489 00:48:58,580 --> 00:49:00,549 ¿No puedes buscarme? 490 00:49:00,550 --> 00:49:03,520 Lo siento, tengo que irme. 491 00:49:21,930 --> 00:49:24,810 ¿Cómo estás, joven Do? 492 00:49:26,890 --> 00:49:28,980 No es bueno. 493 00:49:36,200 --> 00:49:39,080 Realmente no fui bueno. 494 00:49:39,490 --> 00:49:43,759 El aparcamiento subterráneo al lado del edificio. Bueno. 495 00:49:43,760 --> 00:49:46,330 - ¿Viene alguien? - Mi coche. 496 00:49:47,700 --> 00:49:50,660 - ¿Realmente rompiste con el padre? - Sí. 497 00:49:51,170 --> 00:49:53,699 Pero esto no cambia nada en ti. 498 00:49:53,700 --> 00:49:55,749 Sigues siendo mi hijo y eres el hijo de tu padre. 499 00:49:55,750 --> 00:49:59,799 ¿Es eso lo que pasó? Entonces, ¿por qué huiste? 500 00:49:59,800 --> 00:50:01,269 ¿Hay guardias? 501 00:50:01,270 --> 00:50:03,899 Tu padre se ha detenido. 502 00:50:03,900 --> 00:50:06,190 Pero ya no lo amo. 503 00:50:07,130 --> 00:50:09,839 Y él también es así. Por eso rompimos. 504 00:50:09,840 --> 00:50:11,939 Deja de mentir. 505 00:50:11,940 --> 00:50:14,669 ¿Están persiguiendo a una mujer como guardia sólo porque han roto? 506 00:50:14,670 --> 00:50:17,549 Te laru sin traer nada. 507 00:50:17,550 --> 00:50:21,170 ¿Todos intentan atrapar a su novia con un guardia? 508 00:50:22,430 --> 00:50:24,259 ¿Qué te hizo ya un padre? 509 00:50:24,260 --> 00:50:26,090 No así. 510 00:50:32,200 --> 00:50:34,479 Mamá, ven primero. 511 00:50:34,480 --> 00:50:37,250 Ve a algún lugar. Llámame cuando llegues. 512 00:50:40,510 --> 00:50:44,240 No se corre simplemente sin puntos, ¿verdad? 513 00:50:44,270 --> 00:50:46,770 No sé que esto sucedería. 514 00:50:49,460 --> 00:50:52,129 Young Do Ve al hotel por ahora. 515 00:50:52,130 --> 00:50:55,320 - Te llamaré. - ¿Adónde vas? 516 00:51:04,110 --> 00:51:05,699 Me reuní con la madre. 517 00:51:05,700 --> 00:51:07,550 ¡Ya te lo dije! 518 00:51:07,960 --> 00:51:11,039 Ella es tu mujer. ¡Debes asumir la responsabilidad! 519 00:51:11,040 --> 00:51:14,039 Pero tú mencapmkannya. 520 00:51:14,040 --> 00:51:16,250 ¿Mencapakkan a quién? 521 00:51:16,990 --> 00:51:19,709 Sólo le dije que tomara un poco de aire fresco. 522 00:51:19,710 --> 00:51:23,120 - ¿Qué hay de malo en eso? - ¡Mencapakkannya si melakukann! 523 00:51:23,730 --> 00:51:26,779 Me haré responsable de ella ahora. 524 00:51:26,780 --> 00:51:29,859 No puedo soportarlo todo. 525 00:51:29,860 --> 00:51:32,659 ¿Cómo puedes ser responsable de él? 526 00:51:32,660 --> 00:51:35,360 Con permiso. 527 00:51:37,070 --> 00:51:39,169 Dejo esta casa. 528 00:51:39,170 --> 00:51:41,819 Ahora viviré como parte de la familia de mi madre. 529 00:51:41,820 --> 00:51:43,640 No necesito tu aprobación. 530 00:51:44,560 --> 00:51:46,850 Todo lo que me ha hecho feliz... 531 00:51:47,970 --> 00:51:51,660 son las cosas que no apruebas. 532 00:51:52,210 --> 00:51:56,400 Pero aún así, gracias por darme la vida, padre. 533 00:52:06,280 --> 00:52:08,259 Sólo estás fingiendo estar enfermo. 534 00:52:08,260 --> 00:52:12,620 Pero Won, Tan y una amante que vivió contigo durante 10 años ni siquiera vienen. 535 00:52:13,530 --> 00:52:17,710 Sólo yo tienes ahora. 536 00:52:18,220 --> 00:52:20,219 Eso parece. 537 00:52:20,220 --> 00:52:21,349 ¿Qué harías? 538 00:52:21,350 --> 00:52:22,819 ¿Qué? 539 00:52:22,820 --> 00:52:25,359 Los haré venir. 540 00:52:25,360 --> 00:52:28,009 Si no vienen hoy, los haré venir mañana. 541 00:52:28,010 --> 00:52:32,780 Si no vienen mañana, los haré venir pasado mañana. 542 00:52:33,200 --> 00:52:38,009 Tú, ocúpate del cumpleaños de Tan. 543 00:52:38,010 --> 00:52:40,219 Configurado como un cumpleaños ganado. 544 00:52:40,220 --> 00:52:42,919 Todo el mundo sabe que Tan era un hijo ilegítimo. 545 00:52:42,920 --> 00:52:45,139 ¿Quieres hacer lo mismo por él? 546 00:52:45,140 --> 00:52:48,760 Tengo que tratarlos igual que todo el mundo ya sabe. 547 00:52:49,470 --> 00:52:52,900 Hazlo lo más vibrante posible. 548 00:52:58,030 --> 00:52:59,600 ¿Sí? 549 00:53:02,320 --> 00:53:04,060 Sentarse. 550 00:53:06,890 --> 00:53:08,800 ¿Has oído al padre en el hospital? 551 00:53:10,750 --> 00:53:12,929 ¿Fue ingresado en el hospital? ¿Por qué? 552 00:53:12,930 --> 00:53:14,529 Olvídalo. 553 00:53:14,530 --> 00:53:16,519 No tienes que ir, así que no vayas. 554 00:53:16,520 --> 00:53:18,739 No me pidas que me vuelva loco. 555 00:53:18,740 --> 00:53:21,539 También es parte del trato. 556 00:53:21,540 --> 00:53:23,009 Me pregunto si fue mi culpa. 557 00:53:23,010 --> 00:53:25,080 Esto no es tu culpa. 558 00:53:25,520 --> 00:53:29,359 - Escuché a tu madre fuera de casa. - Sí. 559 00:53:29,360 --> 00:53:32,149 Dile que puede quedarse en una villa en Cheongdamdong. 560 00:53:32,150 --> 00:53:35,980 Tu madre toma esa decisión por mí. 561 00:53:39,870 --> 00:53:41,510 Ganado. 562 00:53:43,930 --> 00:53:45,920 Me gustas. 563 00:53:46,960 --> 00:53:49,369 Antes de que ella pudiera entrar a la casa 564 00:53:49,370 --> 00:53:55,190 La única persona con la que puedo contar entre el padre y la madre Jung eres tú. 565 00:53:56,050 --> 00:54:00,269 Lo siento, cuento contigo sin preguntar primero. 566 00:54:00,270 --> 00:54:04,240 Lamento lo que te dije. 567 00:54:06,280 --> 00:54:08,990 No te disculpes. Me siento incómodo. 568 00:54:09,430 --> 00:54:11,869 ¿Qué harás con el padre que tienes preparado? 569 00:54:11,870 --> 00:54:15,529 Todo el mundo habla de tu cumpleaños en la oficina. 570 00:54:15,530 --> 00:54:16,929 ¿Qué quieres decir? 571 00:54:16,930 --> 00:54:20,009 Parece que está intentando obligarte a someterte. 572 00:54:20,010 --> 00:54:26,699 Papá llamó a la oficina de la secretaria, a todos los periodistas y altos funcionarios. 573 00:54:26,700 --> 00:54:29,120 No quería darse por vencido. 574 00:54:30,660 --> 00:54:33,140 Hotel Zeus esta noche. 575 00:54:33,700 --> 00:54:35,570 Tienes que elegir. 576 00:54:36,020 --> 00:54:38,699 Si no vas, mi padre sería una broma. 577 00:54:38,700 --> 00:54:41,770 - Si te vas… - Me tengo que ir. 578 00:54:42,690 --> 00:54:45,470 Voy a ir. Deberías venir tú también. 579 00:54:46,970 --> 00:54:49,070 ¡Ir! Estoy ocupado. 580 00:54:57,040 --> 00:54:59,270 Feliz cumpleaños. 581 00:55:16,090 --> 00:55:18,939 - ¡Lee Bo Na! Escuché... - Cumpleaños Tan? 582 00:55:18,940 --> 00:55:20,369 ¿Qué? ¿Sabes? 583 00:55:20,370 --> 00:55:23,010 Recibí una llamada de la oficina del secretario Jeguk. 584 00:55:24,070 --> 00:55:25,459 ¿Puedes ir? 585 00:55:25,460 --> 00:55:27,621 ¿Qué más haría para realizar el examen de ingreso a la universidad? 586 00:55:27,940 --> 00:55:29,750 Seré un aguafiestas. 587 00:55:30,040 --> 00:55:33,349 ¡Dios mío! ¡No puedes hacer eso! ¡Sabes que no me gusta! 588 00:55:33,350 --> 00:55:36,939 ¿Vas a besar a Rachel otra vez? 589 00:55:36,940 --> 00:55:38,830 ¿Vas a salir con? 590 00:55:39,260 --> 00:55:43,290 Estoy en contra. ¡No volví a someter a mis hombres a Rachel! 591 00:55:43,870 --> 00:55:46,591 Parece que has tenido una experiencia dolorosa. 592 00:55:47,480 --> 00:55:50,139 ¿Viene Cha Eun Sang? Debería llamarlo. 593 00:55:50,140 --> 00:55:51,989 No te atrevas a ir a la fiesta de Tan. 594 00:55:51,990 --> 00:55:53,769 Te romperé las piernas. 595 00:55:53,770 --> 00:55:55,419 - ¿Es realmente Yoon Chan Young? - Sí. 596 00:55:55,420 --> 00:55:57,970 ¿No es tan genial? 597 00:56:05,550 --> 00:56:07,640 Nos ordenaron escoltarte. 598 00:56:07,990 --> 00:56:09,450 ¿Por quién? 599 00:56:32,460 --> 00:56:33,859 Eres hermoso. 600 00:56:33,860 --> 00:56:35,239 Ya lo sabes. 601 00:56:35,240 --> 00:56:37,949 Ya pago primero el billete del taxi. 602 00:56:37,950 --> 00:56:40,689 Todavía no puedo pagar los cinco minutos que te compré. 603 00:56:40,690 --> 00:56:42,759 Pagalo hoy. 604 00:56:42,760 --> 00:56:45,230 Debemos ser realmente valientes hoy. 605 00:56:46,270 --> 00:56:48,200 ¿Lo haces? 606 00:56:54,450 --> 00:56:55,960 Vamos. 607 00:57:12,650 --> 00:57:14,740 ¿Puedes decir la declaración? 608 00:57:33,170 --> 00:57:34,850 ¿Tienes miedo? 609 00:57:35,190 --> 00:57:36,379 Un poco. 610 00:57:36,380 --> 00:57:38,629 Puede que sea difícil. 611 00:57:38,630 --> 00:57:42,890 Sub de DramaFever ll Sub Indo de tsubasa_raa Twitter: Syahdararaa 612 00:57:38,630 --> 00:57:42,890 Sub de DramaFever ll Sub Indo de tsubasa_raa Twitter: Syahdararaa