1
00:00:47,833 --> 00:00:48,791
ඔවුන් අපට පහර දෙනවා!

2
00:01:27,083 --> 00:01:27,916
සෙල්වා අයියා!

3
00:01:29,083 --> 00:01:29,916
C4!

4
00:01:37,333 --> 00:01:38,541
අවජාතකයෝ!

5
00:01:38,625 --> 00:01:40,958
මේක පේදුරුතුඩුව ළඟ වළලන්න.
එය ප්රයෝජනවත් වනු ඇත.

6
00:01:41,291 --> 00:01:42,875
සහ GPS ඛණ්ඩාංක සටහන් කරන්න.

7
00:01:42,958 --> 00:01:44,041
-තේරුම් ගත්තා ද?
- ඔව්, සර්.

8
00:02:10,083 --> 00:02:12,375
එකයි දෙකයි තුනයි.

9
00:02:12,458 --> 00:02:14,916
-සුබ උපන් දිනයක්!
-සුබ උපන් දිනයක්!

10
00:02:15,000 --> 00:02:18,583
ඔයාට සුබ උපන්දිනක් වේවා!

11
00:02:19,000 --> 00:02:22,416
ඔයාට සුබ උපන්දිනක් වේවා!

12
00:02:22,750 --> 00:02:27,125
සුභ උපන්දිනයක්, ආදරණීය සුචී!

13
00:02:27,208 --> 00:02:31,166
ඔයාට සුබ උපන්දිනක් වේවා!

14
00:02:32,416 --> 00:02:34,125
-ඔයාට ස්තූතියි!
-සුබ උපන් දිනයක්!

15
00:02:40,666 --> 00:02:41,583
ඉක්මන් කරන්න යාලුවනේ.

16
00:02:42,750 --> 00:02:44,500
නැත්නම් ඔබට නිකම්ම තියේවි
ඉටිපන්දම් කෑමට ඉතිරිව ඇත.

17
00:02:45,166 --> 00:02:47,458
කරදර නැහැ! ඔයා ඉතුරු ටික ඉවර කරන්න
ලබන වසරේ ගීතයේ, හරිද?

18
00:02:47,541 --> 00:02:49,625
ලබන වසරේ! හොදයි වගේ දැනෙනවා!
ඒ ඇති! දැන් නවතින්න!

19
00:02:51,250 --> 00:02:53,000
-සුබ උපන් දිනයක්!
-ඔයාට ස්තූතියි!

20
00:02:54,666 --> 00:02:55,625
- එය පිඹින්න.
- හරි, හරි.

21
00:02:56,166 --> 00:02:57,541
- ඔයාට මම ඒක ගන්න ඕනද?
- ඔව්!

22
00:02:57,625 --> 00:02:58,916
- එය එහි තබා ගන්න.
- උඩට?

23
00:02:59,000 --> 00:02:59,958
ඔව්.

24
00:03:00,041 --> 00:03:01,000
දැන් කමක් නැද්ද?

25
00:03:01,083 --> 00:03:02,250
-ඔයාට මාව පේනවා ද?
- ඔව්!

26
00:03:02,916 --> 00:03:04,500
දෙයියනේ, මට කිසිම දෙයක් පේන්නේ නැහැ!

27
00:03:17,375 --> 00:03:19,500
ඉතින්, ඔබ තවමත් ඔහු සමඟ සම්බන්ධ වී සිටිනවාද?

28
00:03:19,833 --> 00:03:21,458
නැහැ, මම අදහස් කළේ ...

29
00:03:23,208 --> 00:03:25,708
සමහර විට, ඔහු මට කතා කරයි හෝ මට කෙටි පණිවුඩ යවයි.

30
00:03:26,041 --> 00:03:27,166
සහ ඔබ කියන්නේ කුමක්ද?

31
00:03:27,958 --> 00:03:28,875
කිසිවක් නැත.

32
00:03:30,583 --> 00:03:31,750
කියන්න තරම් දෙයක් නැහැ.

33
00:03:32,958 --> 00:03:34,083
නමුත් ඔබ පිළිතුරු දෙනවා නේද?

34
00:03:36,625 --> 00:03:39,375
ඔබ බලාපොරොත්තු වෙනවාද
ඔහුගේ පණිවිඩ සහ ඇමතුම් වලට?

35
00:03:42,000 --> 00:03:43,875
සුචිත්‍රා, මම ඔබව විනිශ්චය කරන්න යන්නේ නැහැ.

36
00:03:44,333 --> 00:03:45,416
මම ඔබේ උපදේශකයා වෙමි.

37
00:03:46,541 --> 00:03:47,375
මට කථා කරන්න.

38
00:03:48,291 --> 00:03:49,916
මම ඉන්න මේ තත්ත්වයට මම කැමති නැහැ.

39
00:03:51,666 --> 00:03:54,541
ශ්‍රී ඔහුට හැකි සෑම දෙයක්ම කරයි
මම සහ දරුවන් සතුටුයි.

40
00:03:55,166 --> 00:03:58,666
ඒ වගේම මම ප්‍රක්ෂේපණය කරනවා විතරයි
ඔහු කෙරෙහි ඇති මේ මානසික තත්ත්වය...

41
00:03:58,750 --> 00:04:01,166
ඇත්ත දැනගෙන හිටියත්
එයාගේ වරදක් නෑ කියලා.

42
00:04:03,291 --> 00:04:04,708
මම නරක මිනිහාද? මම කිව්වේ--

43
00:04:06,708 --> 00:04:07,791
මට උපදේශකයා වීමට ඉඩ දෙන්න.

44
00:04:09,458 --> 00:04:10,791
ඉතින්, මම කුමක් කරන්නද?

45
00:04:11,375 --> 00:04:15,750
ජීවිතය 10% ඔබට සිදුවන්නේ කුමක්ද,
සහ 90% ඔබ එයට ප්‍රතිචාර දක්වන ආකාරය.

46
00:04:17,291 --> 00:04:18,541
මම කිව්වේ, ඉදිරියට යන්න.

47
00:04:20,041 --> 00:04:21,625
මම දන්නවා මට කියන්න ලේසියි කියලා...

48
00:04:22,625 --> 00:04:23,916
නමුත් අතීතය අමතක කරන්න.

49
00:04:24,833 --> 00:04:25,666
සහ ඉදිරියට යන්න.

50
00:04:26,000 --> 00:04:28,333
එහෙම දෙයක් තියෙනවා
මම ඔබ ගැන තේරුම් ගත්තා.

51
00:04:28,916 --> 00:04:31,458
ඔබ සැමවිටම වැඩ කරන කාන්තාවක්.

52
00:04:32,000 --> 00:04:34,416
මම කියන්නේ නෑ ගෘහපතියෝ කියලා
අමාරු වැඩ නැහැ.

53
00:04:34,500 --> 00:04:36,916
ඒත් දවසම ගෙදර ඉඳගෙන...

54
00:04:37,291 --> 00:04:39,041
ඔබට හොඳම අදහස නොවේ.

55
00:04:39,708 --> 00:04:44,750
ඔවුන් පවසන්නේ, "නිෂ්ක්‍රීය මනස දන්නේ නැත
එයට අවශ්‍ය දේ, උදාසීන මනසක් ..."

56
00:04:53,500 --> 00:04:54,708
මම බොරුවෙන් ජීවත් වෙනවා වගේ දැනෙනවා.

57
00:04:55,916 --> 00:04:57,291
මම මේ ගැන ශ්‍රී සමඟ කතා කළ යුතුද?

58
00:04:57,875 --> 00:05:02,166
ඔයා එහෙම වෙයිද කියලා මම දන්නේ නැහැ
ඔබේ බොරුව සමඟ ජීවත් විය හැකිය.

59
00:05:03,333 --> 00:05:05,958
ඒත් ශ්‍රීකාන්ට පුළුවන් වෙයිද?
සත්‍යය සමඟ ජීවත් වීමට?

60
00:05:12,500 --> 00:05:14,000
තමිල්නාඩුව පුරා නොසන්සුන්තාවක් පවතී.

61
00:05:14,083 --> 00:05:15,750
හැමතැනම උද්ඝෝෂණ ඇති වෙනවා.

62
00:05:16,458 --> 00:05:19,541
ඉන්ටෙල් කතාබස් පෙන්නුම් කරයි
පළිගැනීම් සිදුවෙනවා කියලා.

63
00:05:19,625 --> 00:05:21,708
ඒ කෝණය ගැන අවධානය යොමු කරන්න, කුල්කර්නි.

64
00:05:21,791 --> 00:05:24,333
-නමුත් අපගේ අවධානය සැමවිටම යොමු වී ඇත--
-අපගේ ලන්ඩන් කාර්යාලය අපට දන්වා ඇත.

65
00:05:24,416 --> 00:05:26,083
අපේ අතේ බරපතළ ප්‍රශ්නයක් තියෙනවා.

66
00:05:27,791 --> 00:05:28,708
පොඩ්ඩක් බලන්න.

67
00:05:33,333 --> 00:05:35,541
මේජර් සමීර් සහ භාස්කරන්.

68
00:05:36,625 --> 00:05:40,166
මේජර් සමීර් ඔහුට සහාය දීමත් සමඟ, භාස්කරන්
යන්න අපට විශාල ගැටලුවක් බවට පත්වනු ඇත.

69
00:05:40,625 --> 00:05:43,291
RAW වෙතින් Intel සමාගමට අනුව,
ඔවුන් අගමැති ඝාතනය කිරීමට සැලසුම් කරනවා.

70
00:05:43,375 --> 00:05:44,250
කුමක් ද?

71
00:05:45,625 --> 00:05:50,583
කරුණාකර අගමැතිවරයාගේ රැස්වීම අවලංගු කරන ලෙස ඉල්ලා සිටින්න
ශ්‍රී ලංකා ජනාධිපතිවරයා සමඟ චෙන්නායිහිදී.

72
00:05:52,416 --> 00:05:55,583
මේක සාමාන්‍ය රැස්වීමක් නෙවෙයි.
පීඑම් බාසුට ඔප්පු කිරීමට කරුණක් තිබේ.

73
00:05:57,000 --> 00:05:58,791
ඔයාගේ හොඳම අයව චෙන්නායි වලට යවන්න, හරිද?

74
00:06:02,125 --> 00:06:03,708
සම්බිත්, තේ ටිකක් කොහොමද?

75
00:06:06,833 --> 00:06:07,833
වෙන වෙලාවක.

76
00:06:10,500 --> 00:06:12,541
කුල්කර්නිට විශේෂ ඒකකයක් ඇත...

77
00:06:12,625 --> 00:06:14,500
සහ ඔවුන්ට ඇත්තේ එක් රැකියාවක් පමණි!

78
00:06:14,583 --> 00:06:15,958
ප්රහාරයන් අනාවැකි පල කිරීමට!

79
00:06:16,458 --> 00:06:20,916
ඔවුන්ට එය කළ නොහැකි නම්,
ඔවුන්ට අරමුදල් සැපයීමේ තේරුම කුමක්ද?

80
00:06:21,875 --> 00:06:23,333
ඔබට ස්තුතියි, ලාංකිකයන් සතුටුයි.

81
00:06:23,416 --> 00:06:24,708
Subbu සමීකරණයෙන් බැහැරයි.

82
00:06:25,958 --> 00:06:28,958
දේශපාලන සිරකරුවෙකුට තිබේ
අපේ අත්අඩංගුවේ දී මරා දැමුවා!

83
00:06:30,041 --> 00:06:33,166
ලෝකයේ බුද්ධිය
සමාජය අපට සිනාසෙයි!

84
00:06:39,750 --> 00:06:40,791
දෙවියන්ට ස්තූතියි…

85
00:06:42,125 --> 00:06:44,083
මම නඩත්තු කිරීමට සමත් වීමි
සෞඛ්ය සම්පන්න සම්බන්ධතාවයක්

86
00:06:44,166 --> 00:06:45,750
ශ්‍රී ලංකා ජනාධිපතිවරයා සමඟ.

87
00:06:51,625 --> 00:06:55,250
නෝනා, අපි හිතන්නේ සමීර් කියලා
සහ දෙමළ කැරලිකරුවන් සහයෝගයෙන් කටයුතු කරනවා.

88
00:06:58,125 --> 00:06:59,083
සහ?

89
00:07:00,583 --> 00:07:01,500
සහ…

90
00:07:02,875 --> 00:07:05,208
සමීර්ට ගන්න ඕන
සුබුගේ මරණයේ වාසිය...

91
00:07:05,291 --> 00:07:07,291
සහ කැරලිකරුවන්ගේ උරහිසට උඩින් ගිනි.

92
00:07:09,708 --> 00:07:10,791
නෝනා, මම හිතන්නේ ...

93
00:07:13,000 --> 00:07:14,208
ඔවුන් වැඩ වර්ජනය කිරීමට සැලසුම් කරයි.

94
00:07:17,833 --> 00:07:18,750
සහ ඉලක්කය මමද?

95
00:07:20,750 --> 00:07:22,625
ඒක තමයි බුද්ධි අංශ කියන්නේ
යෝජනා කරයි, නෝනා.

96
00:07:24,791 --> 00:07:28,416
මැඩම්, මම එය බෙහෙවින් නිර්දේශ කරමි
මෙම තර්ජනය උදාසීන වන තුරු...

97
00:07:29,666 --> 00:07:31,458
ඔබ ඔබේ ප්‍රසිද්ධියේ පෙනී සිටීම අවලංගු කළ යුතුයි.

98
00:07:32,625 --> 00:07:33,583
සම්බිත් මහතාණනි!

99
00:07:34,083 --> 00:07:37,416
සමඟ චෙන්නායිහිදී සාකච්ඡා පැවැත්වීමට නියමිතයි
ලංකා ජනාධිපතිවරයා ප්‍රකාශ කර ඇත.

100
00:07:37,500 --> 00:07:41,291
දිනය සහ වේලාව නැත...
හෝ ස්ථානය වෙනස් නොවේ.

101
00:07:44,500 --> 00:07:45,666
ඔබ ඔබේ කාර්යය කරන්න.

102
00:07:48,125 --> 00:07:50,375
එය ඔබගේ වගකීමකි
අපි දෙන්නා ජීවත් කරවන්න.

103
00:07:50,458 --> 00:07:52,416
නෝනා අඩුම තරමේ වෙනස් වෙන්න
වෙනත් නගරයකට ස්ථානය.

104
00:07:52,500 --> 00:07:56,541
බාසු මේවාට බය වෙන්න පටන් ගත්ත දවස
කළු කොඩි සහ පදනම් විරහිත තර්ජන...

105
00:07:58,083 --> 00:08:00,000
ඇය ඉල්ලා අස්වන දිනය වනු ඇත.

106
00:08:04,083 --> 00:08:05,416
ඒත් නෝනා...

107
00:08:05,791 --> 00:08:07,208
- අවදානම ඉතා ඉහළයි.
-සුබ දිනක්!

108
00:08:10,666 --> 00:08:11,708
සුභ දවසක්, නෝනා.

109
00:08:22,208 --> 00:08:23,333
මට විනාඩියක් දෙන්න.

110
00:08:29,791 --> 00:08:30,833
කරුණාකර එක් සිගරට් එකක්.

111
00:08:40,333 --> 00:08:42,208
හේයි, සල්මාන්! ඔබේ වෙනස අමතක කරන්න එපා.

112
00:08:47,458 --> 00:08:48,416
ඔබ දුම් පානය කරනවාද?

113
00:08:49,708 --> 00:08:51,125
ඔව්, ඔබට ඇදීමක් අවශ්‍යද?

114
00:08:59,791 --> 00:09:00,791
මොකක් ද වෙලා තියෙන්නේ!

115
00:09:01,833 --> 00:09:03,125
ඇයි එයා ඔයාට සල්මන් කිව්වෙ?

116
00:09:06,333 --> 00:09:08,041
සියලුම studs සල්මාන් ලෙස හැඳින්වේ.

117
00:09:40,458 --> 00:09:41,583
සුභ පැතුම්, සහෝදරයා.

118
00:09:41,666 --> 00:09:42,583
සජිඩ්.

119
00:09:43,166 --> 00:09:46,000
අල්ලාහ්ගේ කරුණාවෙන්, පළමු
අපගේ මෙහෙයුමේ අදියර සාර්ථක විය.

120
00:09:46,458 --> 00:09:47,750
දෙවන අදියර ඉක්මනින් ආරම්භ වේ.

121
00:09:48,333 --> 00:09:50,250
මම ඔබව සම්බන්ධ කර ගන්නම්. දැනට චෙන්නායි වල ඉන්න.

122
00:09:50,791 --> 00:09:53,375
අයියේ... දෙයක් තියෙනවා
මම බලාගන්න ඕනේ.

123
00:09:54,500 --> 00:09:56,625
මම සතියකින් එන්නම්.

124
00:09:57,625 --> 00:09:58,583
සජිඩ්, එතරම් වැදගත් විය හැක්කේ කුමක් ද?

125
00:09:58,666 --> 00:10:01,375
මුම්බායි හි සමහර නිම නොකළ ව්‍යාපාර --

126
00:10:01,458 --> 00:10:03,666
දැනට,
මෙහෙයුමට වඩා වැදගත් දෙයක් නැත.

127
00:10:04,458 --> 00:10:09,750
දෙවියන් කැමති…
අපි ඉක්මනින්ම අපේ ඉලක්කය සපුරා ගන්නෙමු.

128
00:10:09,833 --> 00:10:12,125
දැනට අනිත් හැමදේම අමතක කරන්න.

129
00:10:12,208 --> 00:10:13,750
මෙහෙයුම කෙරෙහි අවධානය යොමු කරන්න.

130
00:10:14,291 --> 00:10:15,250
ඒක නියෝගයක්.

131
00:10:16,375 --> 00:10:17,458
ආයුබෝවන්.

132
00:10:24,375 --> 00:10:25,208
මම දන්නේ නැහැ.

133
00:10:35,125 --> 00:10:36,625
- ඔව්, සහෝදරයා.
-ඔයා කොහේ ද?

134
00:10:36,708 --> 00:10:38,833
මම කෙල්ල එක්ක.

135
00:10:38,916 --> 00:10:40,500
ඇයව දැකීම නවත්වන්න.

136
00:10:40,916 --> 00:10:43,916
අද ඉඳන් ඔයත් නෑ
ඇයව බලන්නවත් කතා කරන්නවත් එපා.

137
00:10:44,416 --> 00:10:45,666
සම්පූර්ණයෙන්ම කපා.

138
00:10:45,750 --> 00:10:47,875
ඉතින්, සැලැස්ම අවලංගුද?

139
00:10:49,333 --> 00:10:50,250
ඔව්.

140
00:10:51,208 --> 00:10:52,208
ආයුබෝවන්.

141
00:10:59,416 --> 00:11:00,291
සිදුවුයේ කුමක් ද?

142
00:11:01,541 --> 00:11:02,666
කිසිවක් නැත. අපි පිටත් වෙමුද?

143
00:11:03,666 --> 00:11:04,541
හරි හරී.

144
00:11:09,250 --> 00:11:10,125
චෙන්නායි?

145
00:11:11,291 --> 00:11:12,166
මුළු කණ්ඩායමම?

146
00:11:13,000 --> 00:11:14,958
ඉතින්, එහි ගොස් විමර්ශනය කරන්න
සුබ්බුගේ ඝාතනය?

147
00:11:15,041 --> 00:11:16,958
ඒ සඳහා, සහ එහි ඇත
තවත් සමහර දේවල්.

148
00:11:17,958 --> 00:11:20,625
ඔබට අවශ්‍ය නැති බව විශ්වාසද
අපිත් එක්ක චෙන්නායි එන්නද?

149
00:11:21,708 --> 00:11:25,000
මම එතනට ගියොත්,
මගේ පවුල බලාගන්නේ කවුද?

150
00:11:25,500 --> 00:11:28,416
ඉතින් ස්තූතියි, නමුත් ස්තූතියි නැහැ, ආදරණීය.

151
00:11:30,125 --> 00:11:31,916
ඉන්න, මම පෙන්වන්නම්
ආදරණීය යුවළක්.

152
00:11:35,625 --> 00:11:37,916
සමීර් සහ භාස්කරන් එකට වැඩ කරනවා.

153
00:11:38,500 --> 00:11:41,750
කුල්කර්නි ඔබ බව සහතික කරයි
මාසයේ සේවකයා.

154
00:11:42,208 --> 00:11:43,583
මම සුචීව හසුරුවන්නෙමි.

155
00:11:44,083 --> 00:11:45,791
දන්නවද අද සුචීගේ උපන්දිනය.

156
00:11:46,250 --> 00:11:48,250
මම ඇයව ඇය වෙත ගෙන යනවා
රාත්‍රී ආහාරය සඳහා ප්‍රියතම අවන්හල.

157
00:11:48,333 --> 00:11:49,166
ශ්‍රීකාන්ත්!

158
00:11:50,541 --> 00:11:51,416
පුද්ගලික වැඩ?

159
00:11:53,333 --> 00:11:55,666
ඔව්! මේ JK Talpade.

160
00:11:56,791 --> 00:11:57,875
- ඔහු මගේ ඉතා හොඳ මිතුරෙක්,
- හායි!

161
00:11:57,958 --> 00:12:00,333
ඒ මගේ කළමනාකරු තන්මේ ගෝෂ්.

162
00:12:01,291 --> 00:12:03,583
ඔහු මට ආයුබෝවන් කියන්නට බැස්සේය.
මට විනාඩි දෙකක් දෙන්න.

163
00:12:03,666 --> 00:12:07,291
හරි එහෙනම්. මම මගේ කාමරයට යන්නම්
සහ දැන් ඔබගේ TPS වාර්තා සඳහා රැඳී සිටින්න.

164
00:12:07,750 --> 00:12:09,583
නියමයි, ඔව්. ඔයාට ස්තූතියි.

165
00:12:10,875 --> 00:12:11,750
ඉතින්…

166
00:12:17,125 --> 00:12:18,000
කාර්යබහුලද?

167
00:12:19,875 --> 00:12:20,958
මේ මගුල!

168
00:12:21,541 --> 00:12:22,458
නැවත හමුවෙන්නම්.

169
00:12:35,041 --> 00:12:35,916
සර්…

170
00:12:36,375 --> 00:12:38,541
රාජලක්ෂ්මි! කරුණාකර ආසනයක් ගන්න!

171
00:12:46,333 --> 00:12:47,458
මගේ වැඩිමහල් දරුවාට වයස අවුරුදු 12 යි.

172
00:12:47,541 --> 00:12:48,916
පොඩි එකාට අවුරුදු නවයයි.

173
00:12:49,000 --> 00:12:50,375
ඔවුන් මගේ ජීවිතයයි.

174
00:12:51,333 --> 00:12:53,250
ඔබට සහෝදර සහෝදරියන් සිටීද?

175
00:12:54,625 --> 00:12:55,750
තවදුරටත් නැහැ.

176
00:12:55,833 --> 00:12:56,708
කුමක් ද?

177
00:12:57,958 --> 00:12:59,625
මගේ මල්ලි හදිසි අනතුරකින් මිය ගියා.

178
00:13:00,291 --> 00:13:01,708
ඔහ්, මට සමාවෙන්න.

179
00:13:02,666 --> 00:13:04,958
කෙසේ වෙතත්, ඔබ කෝපි හෝ තේ වලට කැමතිද?

180
00:13:05,041 --> 00:13:05,916
නෑ සර්. ඔයාට ස්තූතියි.

181
00:13:06,333 --> 00:13:08,416
"ඔයාට ස්තූතියි."

182
00:13:08,500 --> 00:13:09,541
ඒ ශ්‍රී ලාංකික දෙමළද?

183
00:13:10,875 --> 00:13:11,833
මට කෝපි එකක් අරන් දෙන්න.

184
00:13:16,750 --> 00:13:19,125
සර් මට ඉල්ලා අස්වෙන්න ඕන.

185
00:13:19,208 --> 00:13:20,041
ඇයි?

186
00:13:20,416 --> 00:13:21,291
ගැටලුවක් තිබේද?

187
00:13:22,166 --> 00:13:24,166
එය මුදල්ද? මම ඔබට වැඩි කිරීමක් දෙන්නම්.

188
00:13:24,250 --> 00:13:26,791
ඔබට විවේකයක් ගැනීමට අවශ්‍යද?
මාස කිහිපයක් සඳහා?

189
00:13:26,875 --> 00:13:28,291
නෑ සර්. එහෙම දෙයක් නෑ.

190
00:13:28,375 --> 00:13:30,416
රැකියාවේදී කවුරුහරි ඔබට කරදර කරනවාද?

191
00:13:30,500 --> 00:13:32,750
මගේ අම්මා සනීප නැහැ.
මට ආපහු මගේ උපන් ගමට යන්න වෙනවා.

192
00:13:33,708 --> 00:13:35,458
එය බරපතල දෙයක් නොවේ යැයි මම බලාපොරොත්තු වෙමි.

193
00:13:38,708 --> 00:13:40,791
ඔවුන් පවසන්නේ ඇගේ දින ගණන් කර ඇති බවයි.

194
00:13:42,041 --> 00:13:42,958
එය ඇයට දෙන්න.

195
00:13:43,750 --> 00:13:44,625
ඒක ගන්න රජී.

196
00:13:48,541 --> 00:13:49,416
කලබල වෙන්න එපා.

197
00:13:49,750 --> 00:13:51,375
මම දවස් දෙකකින් ඔයාට සහනයක් දෙන්නම්.

198
00:13:52,083 --> 00:13:54,833
සහ ඔබට කිසියම් මූල්‍ය අවශ්‍ය නම්
උදව්, මගෙන් විමසීමට පසුබට නොවන්න.

199
00:13:54,916 --> 00:13:55,750
මම උදව් කිරීමට මෙහි සිටිමි.

200
00:13:55,833 --> 00:13:57,500
ස්තූතියි, සර්, නමුත් මම කළමනාකරණය කරන්නම්.

201
00:13:59,958 --> 00:14:01,708
- බොහොම ස්තුතියි සර්.
- කරුණාකර ඔබේ කෝපි බොන්න!

202
00:14:01,791 --> 00:14:02,750
මොකක්ද හදිසිය?

203
00:14:25,250 --> 00:14:26,875
ෂෙස්වාන් සෝස්වල මිශ්‍ර එළවළු.

204
00:14:28,125 --> 00:14:29,250
ඒක කරයි. එය මෙහි සේවය කරන්න.

205
00:14:35,208 --> 00:14:36,083
ජැස්මින් සහල්.

206
00:14:37,791 --> 00:14:39,958
එකයි, එකයි! ඔව්, ස්තුතියි.

207
00:14:42,125 --> 00:14:43,666
ඔව්, ඒක හොඳයි. ස්තුතියි.

208
00:14:44,458 --> 00:14:46,833
- ඔව්.
XO සෝස් වල හතු.

209
00:14:54,041 --> 00:14:55,250
-ඔයාට ස්තූතියි.
-ඔයාට ස්තූතියි.

210
00:14:56,416 --> 00:14:57,666
- ඔබේ රාත්‍රී ආහාරය භුක්ති විඳින්න.
-හරි හරී.

211
00:15:00,416 --> 00:15:01,250
එය කොහොම ද?

212
00:15:03,833 --> 00:15:05,166
ඔහ්, සමාවෙන්න. කරුණාකර.

213
00:15:08,333 --> 00:15:09,375
හොඳද?

214
00:15:09,458 --> 00:15:10,333
ඔයා එයට කැමති ද?

215
00:15:15,375 --> 00:15:16,250
ශ්‍රී.

216
00:15:19,791 --> 00:15:21,666
මට ඕන දෙයක් තියෙනවා
ඔබ සමඟ සාකච්ඡා කිරීමට.

217
00:15:21,750 --> 00:15:23,500
ඒක ගොඩක් කාලෙක ඉඳන් මගේ හිතේ තිබුණා.

218
00:15:23,583 --> 00:15:24,458
කුමක් ද?

219
00:15:28,458 --> 00:15:31,416
යන්න හිතාගෙන ඉන්නවා
ShrinkMe හි වැඩට ආපසු.

220
00:15:33,541 --> 00:15:35,416
ඔහ්, අරවින්ද්ගේ සමාගම?

221
00:15:39,208 --> 00:15:40,208
එය ඔහුගේ සමාගමක් නොවේ.

222
00:15:40,583 --> 00:15:41,458
ඇත්ත වශයෙන්! මම අදහස් කළේ…

223
00:15:42,416 --> 00:15:43,500
අරවින්ද වැඩ කරන තැන.

224
00:15:44,541 --> 00:15:45,583
මට කවදාවත් ඇත්තටම තේරුණේ නැහැ.

225
00:15:46,083 --> 00:15:47,333
ඇයි අයින් වුණේ?

226
00:15:48,500 --> 00:15:50,708
දැන්, ඔබට ආපසු යාමට අවශ්‍ය ඇයි?

227
00:15:52,666 --> 00:15:54,208
මගේ අදහස වෙනස් කිරීමට මට අවසර නැද්ද?

228
00:15:58,208 --> 00:15:59,458
ඔබ ආරක්‍ෂාකාරී වන්නේ ඇයි?

229
00:15:59,541 --> 00:16:01,083
ඔච්චර අහිංසක වෙන්න එපා ශ්‍රීකාන්ත්!

230
00:16:01,166 --> 00:16:02,500
මම දන්නවා ඔයා මොකක්ද කරන්න හදන්නේ කියලා.

231
00:16:04,458 --> 00:16:05,583
මම මොකක්ද කරන්න හදන්නේ?

232
00:16:06,333 --> 00:16:08,250
ඔයා අරවින්දව ගේනවා
මාව අවුස්සන්න විතරයි.

233
00:16:09,208 --> 00:16:10,666
මම දන්නවා ඔයාට එයා එක්ක ප්‍රශ්නයක් තියෙනවා කියලා.

234
00:16:11,708 --> 00:16:14,333
ගැටලුවක්? මට එයා එක්ක කිසිම ප්‍රශ්නයක් නෑ.

235
00:16:14,416 --> 00:16:16,791
මම හිතුවා ඔයාට ප්‍රශ්නයක් ඇති කියලා,
ඒකයි ඔයා රස්සාවෙන් අයින් වුණේ.

236
00:16:16,875 --> 00:16:18,416
මේ සියලු ප්‍රශ්න සමඟ ඇත්තේ කුමක්ද?

237
00:16:22,250 --> 00:16:23,208
මේ සියලු ප්රශ්න?

238
00:16:25,208 --> 00:16:26,708
මම ඔයාගෙන් එක දෙයක් ඇහුවා.

239
00:16:27,166 --> 00:16:29,208
ඇයි ඔයා මේකෙන් ලොකු දෙයක් කරන්නේ?

240
00:16:29,291 --> 00:16:31,416
සුචී ඇයි අපිට කතා කරන්න බැරි
සාමකාමීව ඕනෑම දෙයක් ගැන?

241
00:16:31,875 --> 00:16:36,458
ඔබට මතකද අපි අවසන් වතාවට
රණ්ඩු නොවී කතා කළාද?

242
00:16:37,000 --> 00:16:39,833
මම ඇත්තටම නරක නම්, ඇයි?
අපි එකට ඉන්නවද ශ්‍රීකාන්ත්?

243
00:16:40,833 --> 00:16:42,833
මම තමයි සටන් කරන්නේ!
වැරදිකාරයා මමයි!

244
00:16:42,916 --> 00:16:43,875
ආදර නෑ! නෑ සේ--

245
00:16:43,958 --> 00:16:45,958
සහතිකයි! එය අනර්ඝයි! හයියෙන් කෑගහන්න!

246
00:16:46,541 --> 00:16:48,625
අපේ ලිංගික ජීවිතය ගැන මෙතන ඉන්න හැමෝටම කියන්න!

247
00:16:49,958 --> 00:16:52,000
ඇති තරම්!

248
00:16:52,083 --> 00:16:54,291
මම දැන් අවුරුද්දක් තිස්සේ ගොඩක් උත්සාහ කරනවා.

249
00:16:54,375 --> 00:16:55,666
මට ඇත්තටම තියෙනවා.

250
00:16:55,750 --> 00:16:58,375
මම TASC හැර ගිය අතර මට 9 සිට 5 දක්වා රැකියාවක් ලැබුණි.

251
00:16:58,458 --> 00:17:01,208
මම ළමයිව ඉස්කෝලේ ඇරලවනවා.
මම ඔවුන්ව ආපසු ගෙදර ගෙන එනවා.

252
00:17:01,291 --> 00:17:03,791
මම ඔබට නිවසේදී උදව් කරමි. මම කාලය ගත කරමි.

253
00:17:04,458 --> 00:17:08,208
මම හැකි සෑම දෙයක්ම උත්සාහ කළා
ඔබව සතුටු කිරීමට, සුචී!

254
00:17:08,291 --> 00:17:10,083
නමුත් කිසිවක් ඔබව සතුටු කරන බවක් නොපෙනේ!

255
00:17:11,708 --> 00:17:13,291
වාව්, ශ්‍රීකාන්ත් තිවාරි! වාව්!

256
00:17:16,125 --> 00:17:18,916
ඉතින්, ඔයා හිතන්නේ ඔයා මට උදව් කරනවා කියලා?

257
00:17:19,000 --> 00:17:21,250
පියෙක් කරන්නේ මෙයයි!
ස්වාමිපුරුෂයෙක් කරන්නේ මෙයයි!

258
00:17:21,666 --> 00:17:23,958
ඔයා හිතුවා පදක්කමක් ලැබෙයි කියලා
මේ සියල්ල අවසානයේ?

259
00:17:25,416 --> 00:17:27,208
මම අපේ මුළු විවාහයම කළේ මෙයයි.

260
00:17:27,833 --> 00:17:30,666
මාස ගාණක් ඔයා ගෙදර නෑ..
මම හැම දෙයක්ම තනියම කළා!

261
00:17:32,333 --> 00:17:33,958
මම තනියම හිටියා
දෙමාපිය-ගුරු රැස්වීම්!

262
00:17:34,041 --> 00:17:35,666
දොස්තර හමුවීමේදී මම තනිවම සිටියෙමි!

263
00:17:37,125 --> 00:17:39,250
අවුරුදු ගාණක් තනියම,
සහ සහකාරියක් නැත!

264
00:17:39,333 --> 00:17:41,791
සහ හදිසියේම, ඔබට අවශ්යයි
වසරේ සැමියා ලෙස කිරුළු පැළඳීමට?

265
00:17:45,833 --> 00:17:47,208
ඔයා TASC එකේ රස්සාවෙන් අයින් උනා නේද?

266
00:17:47,583 --> 00:17:49,041
කරුණාකර! ඔවුන් සමඟ නැවත එක්වන්න!

267
00:17:49,541 --> 00:17:51,791
මම මේ හැමදෙයක්ම කරන්නේ තනියම
මෙම වසර පුරා!

268
00:17:51,875 --> 00:17:52,916
මට තවමත් එය කළ හැකිය!

269
00:17:56,208 --> 00:17:59,458
ආතර්ව්ගේ ප්‍රසූතිය අතරතුර,
මම මාවම රෝහලට ගෙන ගියා.

270
00:17:59,541 --> 00:18:03,166
අවුරුදු නවයක් වෙනවා සුචී!

271
00:18:04,291 --> 00:18:07,583
ඒ වගේම ඔබ දිගටම යනවා
ඒක හරියට හිරවුණු වාර්තාවක් වගේ!

272
00:18:10,250 --> 00:18:13,916
මම හිටියේ දිල්ලියේ - නෑ නෑ.
මම ඒ වෙලාවේ කොල්කටාවේ හිටියේ!

273
00:18:14,000 --> 00:18:14,833
ඇත්තටම?

274
00:18:15,291 --> 00:18:16,666
ඔයා මට කිව්වා ඔයා ඩෙහ්රාඩුන් වල කියලා.

275
00:18:18,500 --> 00:18:20,041
තව කොච්චර බොරු කියනවද ශ්‍රීකාන්ත්?

276
00:18:21,791 --> 00:18:25,333
මම බොරු කීවේ මගේ සත්‍යයෙන් ඔබව ආරක්ෂා කිරීමට පමණි.

277
00:18:26,416 --> 00:18:28,541
ඔයා දන්නවනේ මම ඉස්සර කරපු වැඩ.

278
00:18:29,875 --> 00:18:33,708
මම බොරු කිව්වෙ ඔයාට සාමකාමීව නිදාගන්න.

279
00:18:33,791 --> 00:18:35,000
මට ඔයාව ආරක්ෂා කරන්න පුළුවන්.

280
00:18:35,083 --> 00:18:36,583
මට මගේ පවුල ආරක්ෂා කළ හැකිය!

281
00:18:36,958 --> 00:18:37,791
හරි.

282
00:18:39,875 --> 00:18:41,875
ඔබ දේශපාලනයට එකතු විය යුතුයි ශ්‍රීකාන්ත්.

283
00:18:43,500 --> 00:18:45,541
ඔබ උත්සාහ කරන්නේවත් නැත
ඔබේ බොරු තවදුරටත් සැඟවීමට.

284
00:18:45,875 --> 00:18:47,208
ඔබ මේ දිනවල ඔබේ බොරුව සාධාරණීකරණය කරයි.

285
00:18:49,916 --> 00:18:50,833
ඔයා දන්නවා ද?

286
00:18:51,500 --> 00:18:52,958
අපේ මුළු විවාහයම බොරුවක්!

287
00:18:53,041 --> 00:18:53,958
ෂෑම්?

288
00:18:56,916 --> 00:18:57,833
ෂෑම්?

289
00:19:03,416 --> 00:19:04,291
ෂාම්, ඔව්?

290
00:19:07,958 --> 00:19:11,291
"නොවන දෙය
එය කුමක් විය යුතුද යන්නයි."

291
00:19:11,375 --> 00:19:13,166
දැන්, "උපදෙස්" යන්නෙන් අදහස් කරන්නේ කුමක්ද?

292
00:19:14,583 --> 00:19:16,958
"යමක් සත්‍යය ලෙස ව්‍යාජ ලෙස ඉදිරිපත් කරන්න."

293
00:19:17,041 --> 00:19:17,916
"බොරු."

294
00:19:21,666 --> 00:19:23,666
ඉතින් ඔයා හිතන්නේ අපේ විවාහය බොරුවක් කියලද?

295
00:19:26,916 --> 00:19:27,875
ඔයා දන්නවා ද?

296
00:19:31,291 --> 00:19:33,458
මම හිතන්නේ අපි ටිකක් ගත යුතුයි
එකිනෙකාගෙන් විවේක කාලය.

297
00:19:34,291 --> 00:19:35,125
විවේක කාලය?

298
00:19:38,083 --> 00:19:38,916
ඔව්.

299
00:19:39,541 --> 00:19:40,750
මොකද වෙන්නේ සුචී?

300
00:19:42,625 --> 00:19:43,541
වෙන්නේ කුමක් ද?

301
00:19:48,833 --> 00:19:50,416
මම සුපිරි තැනක ඉඳලා නැහැ
මෑතකාලීන මානසික තත්ත්වය.

302
00:19:50,500 --> 00:19:51,458
නැහැ, මට පේනවා.

303
00:19:52,000 --> 00:19:52,916
පළිඟු පැහැදිලි!

304
00:19:53,375 --> 00:19:55,083
ශ්‍රීකාන්ත් ඔයාට තේරෙනවද
මම කියන්න උත්සාහ කරන්නේ කුමක්ද?

305
00:19:55,166 --> 00:19:56,708
නැහැ, මට තේරුම් ගැනීමට අවශ්‍ය නැහැ.

306
00:19:56,791 --> 00:19:59,083
මට බටහිර සංස්කෘතිය තේරෙන්නේ නැහැ.

307
00:19:59,166 --> 00:20:02,166
"අපි එකිනෙකාගෙන් කාලය ගත කරමු.
අපි එකිනෙකාගෙන් විවේකයක් ගනිමු."

308
00:20:02,250 --> 00:20:03,250
මට තේරෙන්නේ නැහැ!

309
00:20:03,333 --> 00:20:07,166
මම කොහෙන්ද ආවේ, එක්කෝ ඔයා
විවාහක, නැතහොත් ඔබ නොවේ.

310
00:20:07,250 --> 00:20:08,750
ඒ අතර කිසිම දෙයක් නැහැ.

311
00:20:10,166 --> 00:20:11,000
මට මේක විශ්වාස කරන්න බැහැ!

312
00:20:11,083 --> 00:20:14,208
ඔබට අවශ්ය එය කුමක්ද?
මට ඒක විතරක් කියන්න!

313
00:20:14,291 --> 00:20:15,833
මොන මගුලක්ද ඔයාට ඕන?

314
00:20:15,916 --> 00:20:16,791
එය කුමක්දැයි මට කියන්න!

315
00:20:20,791 --> 00:20:22,791
- මම ඉවරයි!
- මමත් වැඩේ ඉවරයි!

316
00:20:28,083 --> 00:20:29,625
සර්, මැඩම් ආපහු එනවද?

317
00:21:46,625 --> 00:21:48,625
සුචී! මේ කුමක් ද?

318
00:21:49,958 --> 00:21:50,791
කුමක් ද?

319
00:22:25,541 --> 00:22:28,041
ඔයා මාව යවන්නයි හිටියේ
පැය පහකට කලින් වගේ ඒ වාර්තාව!

320
00:22:32,500 --> 00:22:33,333
කුමක් ද?

321
00:22:34,958 --> 00:22:36,125
මට ඇත්තටම නරක දවසක්.

322
00:22:37,208 --> 00:22:38,250
මාව තනි කරන්න.

323
00:22:39,041 --> 00:22:40,125
මට සමාවෙන්න?

324
00:22:40,208 --> 00:22:41,791
ඔහ්, මිනිසා! කරුණාකර!

325
00:22:42,500 --> 00:22:43,666
කරුණාකර මාව තනි කරන්න.

326
00:22:45,375 --> 00:22:46,750
මගේ සම්මන්ත්‍රණ ශාලාව! දැන්!

327
00:22:47,666 --> 00:22:48,500
මාව අනුගමනය කරන්න!

328
00:22:51,708 --> 00:22:52,625
සවන් දෙන්න!

329
00:22:52,708 --> 00:22:53,833
මම මගේ වචන අඩු නොකරමි!

330
00:22:54,541 --> 00:22:56,833
ඔබට මෙය ලැබුණේ එකම හේතුවයි
රැකියාව ඔබේ සහෝදරයා නිසා!

331
00:22:56,916 --> 00:22:58,333
ඒ වගේම මම ඔබේ වයසට ගරු කරන්න උත්සාහ කළා.

332
00:22:58,916 --> 00:23:02,333
නමුත් එහි නිශ්චිත අනුපිළිවෙලක් තිබේ
මේ ඔෆිස් එකයි මටයි ඉවසන්න බෑ...

333
00:23:02,416 --> 00:23:04,666
අම්මපා! මම ඇති තරම් අසා ඇත!

334
00:23:04,750 --> 00:23:06,625
ඔබ මගේ ස්නායුවලට වැටේ!

335
00:23:06,708 --> 00:23:07,541
කවුරුත් නෑ...

336
00:23:08,541 --> 00:23:11,958
තවත් වචනයක් කියන්න එපා!
මට ඔබෙන් කෙඳිරිලි හඬක් ඇසුනොත්, මම ...

337
00:23:12,041 --> 00:23:13,125
නැහැ, නමුත් --

338
00:23:13,208 --> 00:23:14,083
ඔයාට බෑ...

339
00:23:14,166 --> 00:23:16,375
-ඔයාට කොහොමද...
- මම ඔබට දැන් කීවේ කුමක්ද?

340
00:23:16,458 --> 00:23:17,875
මගෙන් කෙඳිරිලි හඬක් ඔබට ඇසුණොත්, ඔබ ...

341
00:23:19,333 --> 00:23:20,541
මම දැන් කිව්වේ මොකක්ද?

342
00:23:27,333 --> 00:23:28,208
මන්දබුද්ධිකයා!

343
00:23:32,541 --> 00:23:33,416
මම අත්හැරියා!

344
00:23:34,708 --> 00:23:35,916
මෝඩ මගුලක්!

345
00:23:38,250 --> 00:23:39,458
ආරක්ෂාව!

346
00:23:40,708 --> 00:23:41,583
ආරක්ෂාව!

347
00:23:53,791 --> 00:23:54,625
ආයුබෝවන්!

348
00:23:55,416 --> 00:23:56,250
සර් මට තියෙනවා...

349
00:23:57,458 --> 00:23:58,500
මගේ රැකියාවෙන් ඉවත් වුණා.

350
00:23:59,041 --> 00:24:00,791
TASC වෙත නැවත සාදරයෙන් පිළිගනිමු, ශ්‍රීකාන්ත්!

351
00:24:01,750 --> 00:24:02,666
ස්තුතියි සර්.

352
00:24:09,000 --> 00:24:09,875
රජී!

353
00:24:10,583 --> 00:24:11,416
විනාඩියක් විතරයි.

354
00:24:12,333 --> 00:24:14,125
මට යමක් සාකච්ඡා කිරීමට අවශ්‍යයි
ඔබ සමඟ වැදගත්.

355
00:24:14,541 --> 00:24:16,666
මම මගේ කාර් එකේ පිටුපසින් බලා සිටිමි.

356
00:24:25,708 --> 00:24:27,166
ඔබ උපන් ගමට යන්නේ කවදාද?

357
00:24:27,625 --> 00:24:28,958
අනිද්දා සර්.

358
00:24:29,041 --> 00:24:30,333
ඉතින්, ඔබ තවත් දිනකට මෙහි සිටී.

359
00:24:32,958 --> 00:24:34,291
ඔයා කොහෙන්ද ආවේ කිව්වේ?

360
00:24:35,125 --> 00:24:36,041
යාපනය?

361
00:24:40,041 --> 00:24:43,000
බොහෝ සංක්‍රමණිකයන් ව්‍යාජ ලිපින ලබා දෙයි…
අප හා එක්වීමට පෙර.

362
00:24:44,166 --> 00:24:45,458
ඔබගේ ලිපිනය සත්‍යාපනය කරන අතරතුර,

363
00:24:45,916 --> 00:24:47,458
මම ඔබ බව සොයාගත්තා
ව්‍යාජ ලිපිනයක් දී තිබුණා.

364
00:24:47,916 --> 00:24:49,625
මගේ යටතේ ගොඩක් අය වැඩ කරනවා.

365
00:24:50,666 --> 00:24:51,708
එය හඳුනා ගැනීම එතරම් අපහසු නොවීය.

366
00:24:52,458 --> 00:24:55,958
මාස කිහිපයකට පෙර,
පොලිසිය කම්හලේ පෙනී සිටියේය.

367
00:24:56,708 --> 00:24:58,750
ඔවුන්ට පරීක්ෂා කිරීමට අවශ්‍ය විය
සේවක ලේඛනය.

368
00:24:59,416 --> 00:25:02,041
මිනිසුන්ට තවදුරටත් නැත
සරණාගතයින් සඳහා අනුකම්පාව.

369
00:25:04,250 --> 00:25:05,083
කලබල වෙන්න එපා.

370
00:25:05,541 --> 00:25:06,750
මම ඔයාව පොලිසියට භාර දුන්නේ නැහැ.

371
00:25:07,583 --> 00:25:08,958
ඔබ නැවත යාපනයට යනවාද?

372
00:25:09,666 --> 00:25:10,875
ස්වාමීනි, ඔබ ලබා ගන්නේ කුමක් ද?

373
00:25:17,250 --> 00:25:18,458
මම ඔයාට කැමතියි රජී.

374
00:25:19,083 --> 00:25:20,500
ඒකයි මම ඔයාට උදව් කරන්න හදන්නේ.

375
00:25:21,125 --> 00:25:23,500
මම ආපසු බොහෝ දේ බලාපොරොත්තු නොවෙමි.

376
00:25:27,291 --> 00:25:28,583
මගේ බිරිඳ නගරයේ නැහැ.

377
00:25:28,666 --> 00:25:30,416
මම කවුද කියලා මම දන්නේ නැහැ
රාත්රී ආහාරය ගැනීමට යන්නේ.

378
00:25:30,500 --> 00:25:32,250
ඇයි ඔබ මට රාත්‍රී ආහාරය සඳහා ආරාධනා නොකරන්නේ?

379
00:25:35,583 --> 00:25:36,500
ඔයා පවසන්නේ කුමක් ද?

380
00:25:52,541 --> 00:25:53,458
මාර්ගය වන විට…

381
00:25:54,458 --> 00:25:56,250
නිකිල් ඔයා ගැන අහනවා.

382
00:25:58,041 --> 00:25:58,916
ඔහු කොහොමද?

383
00:25:59,666 --> 00:26:02,416
ඇත්තටම තරහා වෙන්න ඕන
මම හදිසියේම ඉවත් වූ නිසා.

384
00:26:02,500 --> 00:26:03,416
ඇත්තෙන්ම නැහැ.

385
00:26:03,500 --> 00:26:08,208
එසේම, ShrinkMe යෙදුම ළඟදීම යනවා
මිලියනයක පරිශීලකයින්ගේ සන්ධිස්ථානය ස්පර්ශ කරන්න.

386
00:26:08,708 --> 00:26:09,583
එය අනර්ඝයි!

387
00:26:10,000 --> 00:26:11,000
සුභ පැතුම්!

388
00:26:12,125 --> 00:26:12,958
ඔබටත්.

389
00:26:14,041 --> 00:26:18,083
ඔබ විශාල කාර්යභාරයක් ඉටු කළා
මේ තරම් දුරට ShrinkMe ලබා ගැනීම.

390
00:26:20,416 --> 00:26:22,000
ඔබට කතා කිරීමට අවශ්‍ය වූයේ කුමක්ද?

391
00:26:22,583 --> 00:26:23,458
ඔව්…

392
00:26:24,375 --> 00:26:26,875
මට තවමත් ShrinkMe හි කොටස් තිබේ, හරිද?

393
00:26:26,958 --> 00:26:28,583
ඇත්ත වශයෙන්! ඇත්ත වශයෙන්!

394
00:26:29,166 --> 00:26:31,833
මම දන්නවා, එය එතරම් නොවේ.
එය සියයට හතක් පමණි, නමුත්…

395
00:26:32,500 --> 00:26:33,958
එය මට ඉතා වැදගත් ය.

396
00:26:35,083 --> 00:26:36,125
මම…

397
00:26:36,208 --> 00:26:38,750
ඔබට ඔබේ කොටස් අයිතිය පැවරීමට අවශ්‍යද?

398
00:26:38,833 --> 00:26:39,833
නැහැ, නැහැ, නැහැ!

399
00:26:40,958 --> 00:26:41,875
මම…

400
00:26:44,208 --> 00:26:45,416
මට ආපහු එන්න ඕන.

401
00:26:47,666 --> 00:26:49,375
මට නැවත පැමිණ ShrinkMe හි වැඩ කිරීමට අවශ්‍යයි.

402
00:26:49,708 --> 00:26:50,541
එය අනර්ඝයි!

403
00:26:51,041 --> 00:26:53,375
ඇත්ත වශයෙන්ම,
ඔබට ඕනෑම වේලාවක පැමිණ අප හා එක් විය හැක.

404
00:26:53,458 --> 00:26:57,500
ඇත්ත වශයෙන්ම, නිකිල් ඉතා වනු ඇත
ඔහු දැනගත් විට සතුටට පත් විය.

405
00:26:58,416 --> 00:26:59,291
ඔයාට ස්තූතියි.

406
00:27:01,416 --> 00:27:02,291
එය…

407
00:27:03,083 --> 00:27:05,083
ඔබ නැවත පැමිණීම ඇත්තෙන්ම සතුටක්.

408
00:27:10,916 --> 00:27:11,750
මාර්ගය වන විට…

409
00:27:12,708 --> 00:27:13,708
කොහොමද ළමයි

410
00:27:14,208 --> 00:27:15,583
එතකොට ශ්‍රීකාන්ත්?

411
00:27:15,666 --> 00:27:17,500
මට ආරංචි වුණා, එයා හම්බවෙලා
තමා ආයතනික රැකියාවක්.

412
00:27:18,833 --> 00:27:19,708
ඔව්.

413
00:27:20,958 --> 00:27:22,833
- මට සමාවෙන්න, කරුණාකර බිල් කරන්න.
- ඇත්ත වශයෙන්ම, නෝනා.

414
00:27:25,416 --> 00:27:26,250
සුචි.

415
00:27:27,166 --> 00:27:28,833
මම දිගටම ඒ ගැන හිතනවා…

416
00:27:35,958 --> 00:27:36,791
මම හිතන්නේ…

417
00:27:37,333 --> 00:27:38,541
අපි වෙලාවක කතා කරන්න ඕන.

418
00:28:01,208 --> 00:28:02,333
ඔයා කවදාවත් බීලා නැද්ද?

419
00:28:07,208 --> 00:28:08,458
චෙන්නායි බල්ලට ගිහින්!

420
00:28:09,791 --> 00:28:13,625
කාන්තාවන් දැන් දුම් පානය කරති
ඒ වගේම මිනිස්සු වගේ බොනවා.

421
00:28:15,125 --> 00:28:16,458
අපේ සංස්කෘතිය ජරාවට ගිහින්.

422
00:28:18,458 --> 00:28:20,125
ඔබ සිතන්නේ කුමක්දැයි මම දනිමි.

423
00:28:20,666 --> 00:28:22,833
මම වගේ මහත්තයෙක් කොහොමද...

424
00:28:23,791 --> 00:28:24,666
බොන්න පුළුවන්...

425
00:28:25,250 --> 00:28:26,625
සහ නිර්මාංශ ආහාර අනුභව කරනවා නේද?

426
00:28:28,041 --> 00:28:29,083
මම බොනවා මොකද...

427
00:28:29,833 --> 00:28:31,458
එය මගේ ශක්තිය වැඩි කරයි.

428
00:28:34,000 --> 00:28:35,041
ඔයා මම අදහස් කරන්නේ කුමක්දැයි කිය දන්නවා නම්.

429
00:28:36,208 --> 00:28:37,958
මම ඔයාට බල කරන්නේ නැහැ රජී.

430
00:28:40,458 --> 00:28:43,333
මට ඔයාගේ කැමැත්ත තියෙනවා... හරිද?

431
00:28:45,166 --> 00:28:48,958
ඒකට ඔයාගේ පිලිගැනීම මට තියෙනවා නේද?

432
00:28:52,416 --> 00:28:56,833
කලින් මම සඳහන් කළ විට
පොලිස්කාරයෝ, ඔබේ මුහුණ වැටුණා.

433
00:28:58,166 --> 00:29:01,333
මොනා හරි මෝඩ වැඩක් කලාද
යාපනයේදී පැනලා යනවාද?

434
00:29:02,375 --> 00:29:03,250
මට කියන්න රජී.

435
00:29:04,125 --> 00:29:05,000
බය උනාද?

436
00:29:08,500 --> 00:29:09,416
බය වෙන්න එපා.

437
00:29:09,958 --> 00:29:11,916
ඔබේ රහස මා ළඟ සුරක්ෂිතයි.

438
00:29:19,083 --> 00:29:20,166
ඇයි ඔතන හිටගෙන ඉන්නේ?

439
00:29:20,250 --> 00:29:21,083
මෙහේ එන්න.

440
00:29:27,541 --> 00:29:28,416
වාඩි වෙන්න.

441
00:29:49,500 --> 00:29:50,583
ඔබේ උඩුකය ඉවත් කරන්න.

442
00:30:08,416 --> 00:30:10,333
අපොයි, ඔබ ඉතා සුදුසුයි!

443
00:30:23,416 --> 00:30:24,333
බැල්ලිය!

444
00:30:25,333 --> 00:30:26,916
මේකට කැමති නැති විදියට හැසිරෙන්න එපා!

445
00:30:27,583 --> 00:30:29,916
ඔබ වැනි ගණිකාවන් බොහෝ දෙනෙක් මම දනිමි.

446
00:30:31,125 --> 00:30:33,166
මම ඉල්ලුවේ හොඳ සමාගමක් පමණයි!

447
00:30:35,583 --> 00:30:36,666
ඉක්මනින් අවසන් කරන්න.

448
00:30:38,291 --> 00:30:39,208
බැල්ලිය!

449
00:30:40,291 --> 00:30:41,458
ඔබ මට සමච්චල් කරනවාද?

450
00:30:43,250 --> 00:30:45,041
තෝ වගේ බැල්ලියන්ට වෙඩි තියන්න වටිනවා!

451
00:30:50,833 --> 00:30:52,541
ඔබ ඔබ ගැන සිතන්නේ කුමක්ද?