1
00:00:11,240 --> 00:00:15,240
www.titlovi.com
2
00:00:18,240 --> 00:00:22,029
Homem-Aranha e seus amigos incríveis!
3
00:00:22,120 --> 00:00:24,839
Homem de Gelo e Firastar:
4
00:00:59,240 --> 00:01:02,676
Homem-Aranha e seus amigos incríveis!
5
00:01:59,680 --> 00:02:03,230
O teste é mrer, Firestar,
e você falhou.
6
00:02:03,320 --> 00:02:05,789
Você deve estar preparado
para que algo aconteça.
7
00:02:05,880 --> 00:02:07,200
Quarto IHE-IE RENÉE
8
00:02:07,280 --> 00:02:09,840
as ameaças são apenas hologramas,
Filmes 3D,
9
00:02:09,920 --> 00:02:12,196
[hino
10
00:02:12,280 --> 00:02:15,193
mas se isso fosse a vida real,
você não seria mais eJ-cist.
11
00:02:15,280 --> 00:02:16,918
Sinto muito, professor.
12
00:02:17,000 --> 00:02:20,197
Você adivinhou. Estamos no segredo
sede de treinamento
13
00:02:20,280 --> 00:02:22,840
dos mundialmente famosos X-Men.
14
00:02:22,920 --> 00:02:25,514
Cada um nasceu
com um superpoder maravilhoso;
15
00:02:25,600 --> 00:02:28,353
assim como Firestar e Iceman.
16
00:02:28,440 --> 00:02:30,158
Está tudo bem, Estrela de Fogo.
17
00:02:30,240 --> 00:02:33,073
Lembre-se da época Cerebre
me colocar em um vulcão ativo?
18
00:02:33,160 --> 00:02:34,150
WEE! ocorrido?
19
00:02:35,240 --> 00:02:36,674
Eu sinto muito: de pânico.
20
00:02:37,720 --> 00:02:41,111
Estávamos pegando cubos de gelo
fora dos circuitos por semanas.
21
00:02:41,200 --> 00:02:43,794
Rapaz, quando você treina X-Mon,
você não: brinca.
22
00:02:43,880 --> 00:02:45,712
Nós podemos: dar-nos ao luxo, Homem-Aranha.
23
00:02:56,600 --> 00:03:01,470
Por favor, coloque sua mão direita
placa de sensor para verificação de identificação de biorritmo.
24
00:03:03,640 --> 00:03:06,075
Ilegal.
25
00:03:07,920 --> 00:03:09,115
Anime-se, Angélica.
26
00:03:11,640 --> 00:03:14,234
Acho que ainda estou irritado
por falhar no meu teste.
27
00:03:14,320 --> 00:03:15,993
Parecia um teste difícil para mim.
28
00:03:16,080 --> 00:03:19,118
Você sabe, eu gostaria de dar uma chance
naquele perigo ro-orn.
29
00:03:19,200 --> 00:03:21,237
Isso pode ser arranjado, Homem-Aranha.
30
00:03:21,320 --> 00:03:22,879
'Eu caí, eu... Não...
31
00:03:22,960 --> 00:03:24,917
Bem, claro.
32
00:03:25,000 --> 00:03:26,434
Você vai se arrepender.
33
00:03:31,560 --> 00:03:33,710
A sala está definida como perigo louro um.
34
00:03:33,800 --> 00:03:37,759
As imagens e ameaças
são hologramas, mas parecerão reais.
35
00:03:37,840 --> 00:03:41,549
- Espero que o Aranha esteja preparado para isso.
- Esse é o nosso garoto.
36
00:03:41,640 --> 00:03:45,429
O objetivo é chegar àquela porta,
começando agora.
37
00:03:47,360 --> 00:03:49,271
Cérebro não perde tempo.
38
00:03:53,120 --> 00:03:55,077
Vamos, Syfldwifou pode fazer isso.
39
00:03:57,480 --> 00:03:58,914
Sinto cheiro de ozônio.
40
00:03:59,000 --> 00:04:00,638
Hologramas não: cheiram.
41
00:04:02,000 --> 00:04:03,991
Um míssil direcionado ao calor.
42
00:04:05,440 --> 00:04:07,636
E eu, M111, uma personalidade tão calorosa.
43
00:04:07,720 --> 00:04:09,279
Algo .
44
00:04:27,000 --> 00:04:29,355
Professor,
Eu não me importo com o que Corebro diz.
45
00:04:29,440 --> 00:04:32,239
Esse é o perigo, louro sete.
Essas torneiras são reais.
46
00:04:32,320 --> 00:04:35,119
Surpreendente ..
47
00:04:35,200 --> 00:04:37,032
Talvez ele responda a isso.
48
00:04:38,640 --> 00:04:41,439
Se isso for o melhor,
Eu odiaria ver a coisa real.
49
00:04:41,520 --> 00:04:44,672
Eu acho que isso é real.
Vamos sair daqui.
50
00:04:48,760 --> 00:04:52,549
- O que deu errado?
- Exatamente o que perguntei ao Cérebro.
51
00:04:52,640 --> 00:04:55,553
Saudações, X-Men. Estou cibernético.
52
00:04:55,640 --> 00:04:58,359
Eu percebo que você gostou
este exemplo das minhas habilidades.
53
00:04:58,440 --> 00:05:00,670
Eu fiz interface com Cevebre.
54
00:05:00,760 --> 00:05:04,355
Todas as suas torneiras de segurança
e os dispositivos estão sob meu comando.
55
00:05:04,440 --> 00:05:07,751
Impossível. Quem é você?
Por que você está fazendo isso?
56
00:05:07,840 --> 00:05:12,630
Só um de vocês sabe, professor,
mas todos vocês sofrerão.
57
00:05:14,040 --> 00:05:16,475
Ele está se protegendo
M111 um escudo mental.
58
00:05:16,560 --> 00:05:20,633
Consegui identificar sua localização.
Ele está conectado aos circuitos lógicos.
59
00:05:20,720 --> 00:05:22,358
Até o sótão?
60
00:05:22,440 --> 00:05:24,511
Sim, no subsolo.
61
00:05:24,600 --> 00:05:28,480
Isso significa que temos que subir
passando por todas as torneiras em todos os andares.
62
00:05:28,560 --> 00:05:30,471
E todos eles prontos para matar.
63
00:05:30,560 --> 00:05:32,676
O resto de você
pode pegar a rota panorâmica,
64
00:05:32,760 --> 00:05:35,400
mas eu sou a favor
a abordagem mais direta.
65
00:05:35,480 --> 00:05:36,595
Kurt, espere.
66
00:05:38,240 --> 00:05:40,151
Cyb-eriad desligou a energia.
67
00:05:40,240 --> 00:05:41,833
Nem todo o poder.
68
00:05:46,360 --> 00:05:48,510
Esse é um porteiro
quem merece uma dica.
69
00:05:48,600 --> 00:05:50,318
WWWBobby
70
00:05:50,400 --> 00:05:52,960
Ilumine-se. Já estivemos em situações piores.
71
00:05:53,040 --> 00:05:54,474
Você está bem, Estrela de Fogo?
72
00:05:54,560 --> 00:05:57,996
Sim. Não. Eu não: sei.
73
00:05:58,080 --> 00:06:00,833
Algo na Cybefiad me incomoda.
74
00:06:00,920 --> 00:06:03,480
Além do fato
ele nos prendeu na mansão?
75
00:06:03,560 --> 00:06:06,757
'Um de vocês sabe', disse Cyberiad,
mas qual?
76
00:06:06,840 --> 00:06:10,390
Relaxar. Deixe minha mente examinar a sua.
77
00:06:10,480 --> 00:06:13,757
L'l: não é você, Ciclope,
nem você, Tempestade,
78
00:06:13,840 --> 00:06:15,319
nem você, Homem-Aranha.
79
00:06:15,400 --> 00:06:17,550
E sinto que você está preocupado, meu amigo.
80
00:06:17,640 --> 00:06:21,076
Fique tranquilo, não vou investigar
sua identidade secreta.
81
00:06:21,160 --> 00:06:23,879
Danika-espere.
82
00:06:23,960 --> 00:06:26,918
Firestar, há uma memória
profundamente dentro de você.
83
00:06:27,000 --> 00:06:31,233
Um que você está suprimindo.
Um que você deve experimentar novamente.
84
00:06:31,320 --> 00:06:35,518
Não. Sim. Eu me lembro de novo.
85
00:06:35,600 --> 00:06:39,673
Vários anos egoJwes indo
tooollegeomheWsstCoast,
86
00:06:39,760 --> 00:06:41,717
Mira?
87
00:06:41,800 --> 00:06:43,313
Quem, Firesiar?
88
00:06:43,400 --> 00:06:46,677
Seu nome era Nathan Pryce.
Ele era físico
89
00:06:46,760 --> 00:06:48,433
Pdnelverbebeinlovebefore.
90
00:06:48,520 --> 00:06:50,158
Eu o ajudei em seus experimentos
91
00:06:50,240 --> 00:06:52,470
para fundir mentalmente a matéria
com antimatéria.
92
00:06:52,560 --> 00:06:56,349
lhb
mm.
93
00:07:14,400 --> 00:07:17,438
Estrela de Fogo. O que você fez comigo?
94
00:07:17,520 --> 00:07:18,874
Por que você atirou: eu?
95
00:07:18,960 --> 00:07:22,316
Não, Namã.
Eu não fiz nada. Eu: estava...
96
00:07:23,480 --> 00:07:25,312
Não: me toque, seu fiador.
97
00:07:27,000 --> 00:07:28,718
Não, Nathan.
98
00:07:36,400 --> 00:07:37,720
Eu umbigo" o vi novamente.
99
00:07:37,800 --> 00:07:40,076
Eu sei que ele me culpou pelo acidente.
100
00:07:40,160 --> 00:07:43,437
O acidente que virou
Nathan Pryce em um ciborgue,
101
00:07:43,520 --> 00:07:46,433
meio homem, meio máquina pensante
chamado Cyberiad.
102
00:07:46,520 --> 00:07:51,959
E novo ele, eu, pretende levar
sua vingança contra você e todos nós.
103
00:07:52,040 --> 00:07:53,713
Mãe
104
00:07:53,800 --> 00:07:56,713
como se eu soubesse de algo terrível
iria acontecer.
105
00:07:56,800 --> 00:07:59,519
Uma confissão comovente, Firestar.
106
00:08:02,960 --> 00:08:04,553
grato
107
00:08:04,640 --> 00:08:08,076
Seu erro me deu poderes
Eu não pensei que fosse possível.
108
00:08:08,160 --> 00:08:12,552
Natação em feixe;
instalado mm.
109
00:08:12,640 --> 00:08:14,472
Vamos ver como você se sai.
110
00:08:16,440 --> 00:08:20,115
Meus circuitos de dados me dizem Nightcravfler
é o piadista dos X-Men.
111
00:08:21,720 --> 00:08:24,394
Quão apropriado
pelo que tenho em mente.
112
00:08:26,000 --> 00:08:28,753
Mar? Você pode: até telep-orl:
da minha bolha de plasma.
113
00:08:28,840 --> 00:08:32,390
No entanto, você liderará
seus amigos à sua destruição final.
114
00:08:36,640 --> 00:08:39,917
Não. Você não deve. Isto é desumano.
115
00:08:42,400 --> 00:08:46,598
Ele está certo. Eu posso: deixe isso
vá mais longe. Não posso.
116
00:08:46,680 --> 00:08:50,310
Eu fui programado para procurar
vingança contra o mutante Firestar.
117
00:08:50,400 --> 00:08:53,791
Esta programação
mrerrides todos os outros comandos.
118
00:08:53,880 --> 00:08:57,760
Não. Eu programei você.
Eu, Nathan Pryce.
119
00:08:57,840 --> 00:09:00,275
Pare com isso antes que seja tarde demais. Parar.
120
00:09:00,360 --> 00:09:02,317
A programação prosseguirá.
121
00:09:02,400 --> 00:09:06,712
Isso é tudo culpa minha.
Cyberiad só quer vingança de mim.
122
00:09:06,800 --> 00:09:08,871
Ele pode muito bem se vingar,
123
00:09:08,960 --> 00:09:11,634
fiscal-sou
um.
124
00:09:11,720 --> 00:09:16,271
A menos que o alcancemos dentro de duas horas,
a X-Mansion será vaporizada.
125
00:09:16,360 --> 00:09:18,670
Um mekdwm do núcleo de energia.
126
00:09:20,240 --> 00:09:22,595
Gás nilreto. Uma das minhas torneiras.
127
00:09:33,080 --> 00:09:36,311
Máfia
filme?
128
00:09:36,400 --> 00:09:39,916
Ele foi aproveitado, boih
a Aranha-Hana e os X-Men.
129
00:09:40,000 --> 00:09:42,355
Ei! ele é mais do que homens.
130
00:09:42,440 --> 00:09:45,717
Flo é parte robô, parte computador vivo;
131
00:09:45,800 --> 00:09:47,791
fizbaafizamad
132
00:09:47,880 --> 00:09:52,909
ameaça destruir tudo
Mansão dos X-Men e todos lá dentro.
133
00:10:02,000 --> 00:10:03,229
Bom
134
00:10:03,320 --> 00:10:04,754
Vamos, Ciclope.
135
00:10:05,680 --> 00:10:08,274
Dê aquela porta
o velho olhar penetrante.
136
00:10:09,760 --> 00:10:12,070
- Pode apostar, Homem de Gelo.
- Espere, Scott.
137
00:10:12,160 --> 00:10:15,278
As paredes são anodizadas
contra os raios de energia do seu raio ocular.
138
00:10:15,360 --> 00:10:17,670
A explosão pode ricochetear
e atingir qualquer um de nós.
139
00:10:17,760 --> 00:10:19,512
Desculpe por isso, pessoal.
140
00:10:19,600 --> 00:10:22,240
Talvez uma abordagem mais gentil
vai fazer o irick.
141
00:10:22,320 --> 00:10:23,719
Eu vou passar.
142
00:10:27,800 --> 00:10:29,120
Muito bem. Sprite-
143
00:10:29,200 --> 00:10:31,714
Professor, como podemos
chegar ao aific
144
00:10:31,800 --> 00:10:34,314
M111 todas as defesas da mansão
contra nós?
145
00:10:36,160 --> 00:10:38,754
Sugiro que nos dividamos em equipes.
146
00:10:38,840 --> 00:10:42,196
Boa ideia. Dessa forma, alguns de nós
posso fazer isso e parar o meltdo-uvn.
147
00:10:42,280 --> 00:10:43,509
Quer estar no meu time?
148
00:10:43,600 --> 00:10:46,911
Sprite, Colosso e Tempestade,
pegue as escadas principais.
149
00:10:47,000 --> 00:10:49,640
Ciclope, Thunderbird e Iceman,
o caminho de trás.
150
00:10:49,720 --> 00:10:52,553
Homens-Aranha, Firestar e eu
irá para o elevador.
151
00:10:52,640 --> 00:10:55,632
Vamos,
e vamos ter cuidado lá fora.
152
00:10:58,000 --> 00:11:01,595
Cerebro indica que eles se separaram.
Quão engenhoso.
153
00:11:01,680 --> 00:11:03,273
Devo corresponder à sua clemência.
154
00:11:03,360 --> 00:11:09,754
Vou programar o Cerebre para usar seu euvn
maiores medos e desejos contra eles.
155
00:11:09,840 --> 00:11:12,878
E vou começar o M111 com uma ajudinha
de Nightcraviler.
156
00:11:24,720 --> 00:11:26,631
Vamos. Silenciosamente.
157
00:11:30,720 --> 00:11:33,109
Nightcravflerl De onde você veio?
158
00:11:33,200 --> 00:11:35,919
Espere. Há algo diferente nele.
159
00:11:41,440 --> 00:11:43,113
Pegue-me se puder.
160
00:11:43,200 --> 00:11:47,080
Eu vou te pegar, seu demônio azul,
e quando eu faço...
161
00:11:47,160 --> 00:11:48,992
Pássaro Trovão
162
00:11:56,880 --> 00:11:58,553
Ele se foi.
163
00:12:00,880 --> 00:12:02,154
E a porta está trancada.
164
00:12:02,240 --> 00:12:05,039
Eu acho que esse lugar vai ficar
muito mais confinante.
165
00:12:10,720 --> 00:12:12,472
Não: entre em pânico, Tempestade.
166
00:12:14,560 --> 00:12:17,791
Eu invoco o espírito
do grande urso pardo.
167
00:12:22,320 --> 00:12:24,072
Eu não sabia que você deveria fazer isso.
168
00:12:24,160 --> 00:12:26,231
Você está bem, Tempestade?
169
00:12:26,320 --> 00:12:28,550
Sim. Apenas.
170
00:12:28,640 --> 00:12:31,598
Eu posso: acredite que Kurl:
nos levou a uma armadilha.
171
00:12:31,680 --> 00:12:33,751
Ele é um brincalhão, mas isso?
172
00:12:33,840 --> 00:12:36,753
Sim. Ele tem muito a explicar.
173
00:12:36,840 --> 00:12:40,470
Eu sei que isso é difícil para você,
Firestar, mas você deve ser corajoso.
174
00:12:40,560 --> 00:12:43,791
Lembre-se, Cyberied
não são os homens que você conheceu.
175
00:12:43,880 --> 00:12:45,473
Você está errado aí.
176
00:12:45,560 --> 00:12:48,996
Tenho certeza de que há algo de
Naihen Pryce ainda partiu em Cyberied.
177
00:12:49,080 --> 00:12:51,196
Só espero poder alcançá-lo de alguma forma.
178
00:12:51,280 --> 00:12:53,396
Hvonder haw the ether: estamos fazendo.
179
00:13:01,880 --> 00:13:03,678
Isso não foi: engraçado, Cyb-eriad.
180
00:13:03,760 --> 00:13:07,515
Você apenas chora: até Colossus
te segura.
181
00:13:09,920 --> 00:13:12,719
Uau
182
00:13:12,800 --> 00:13:15,633
Você pode me manter aquecido, Cybefiad.
183
00:13:18,760 --> 00:13:19,750
Excelente.
184
00:13:19,840 --> 00:13:23,993
As paredes anti-metal refletiam
a força de seu golpe de volta para ele.
185
00:13:24,760 --> 00:13:27,354
Sua força total o nocauteou.
186
00:13:27,440 --> 00:13:31,195
Agora, para atrair mais uma armadilha
M111 outro holograma falso do X-Man.
187
00:13:35,000 --> 00:13:36,320
Desista, CY0l�P5-
188
00:13:36,400 --> 00:13:39,199
As paredes da sua cela
são puro adamantium.
189
00:13:39,280 --> 00:13:41,590
Suas explosões canfi: até mesmo arranhá-las.
190
00:13:43,880 --> 00:13:45,473
UUhflli? Não.
191
00:13:46,800 --> 00:13:49,792
De acordo com Cerebrds
banco de memória, Ciclope,
192
00:13:49,880 --> 00:13:52,952
seu maior medo
está perdendo a visão.
193
00:13:57,840 --> 00:14:00,480
Estar no escuro, por assim dizer.
194
00:14:00,560 --> 00:14:02,836
Eu posso: veja.
195
00:14:04,640 --> 00:14:06,711
Colosso? Ciclope?
196
00:14:07,560 --> 00:14:08,834
Aqui estou, Sprite.
197
00:14:08,920 --> 00:14:11,036
Vamos. Encontrei Ciclope.
198
00:14:11,120 --> 00:14:12,315
Vá em frente, homem de lata.
199
00:14:12,400 --> 00:14:14,869
Ele está aqui. Só você pode salvá-lo.
200
00:14:14,960 --> 00:14:16,758
Espere. ciclope-
201
00:14:19,320 --> 00:14:20,958
Qual é a grande ideia?
202
00:14:21,840 --> 00:14:23,353
Do que é feito esse lugar?
203
00:14:23,440 --> 00:14:25,875
�Meu
204
00:14:25,960 --> 00:14:29,191
Um metal que pode vibrar
para bloquear seu shucmre atômico.
205
00:14:29,280 --> 00:14:33,194
Em outras palavras, eu cresci
acostumado com sua fase.
206
00:14:35,280 --> 00:14:36,600
O que é que você fez?
207
00:14:36,680 --> 00:14:40,071
Wbranium também é
um excelente condutor de ondas sonoras,
208
00:14:40,160 --> 00:14:42,151
como você está prestes a descobrir.
209
00:14:45,160 --> 00:14:47,390
EM�...
210
00:14:47,480 --> 00:14:51,075
Tenho que concentrar todo o meu poder
em um pequeno feixe.
211
00:14:51,160 --> 00:14:53,800
. Estável
212
00:14:53,880 --> 00:14:57,077
através
através
213
00:15:00,320 --> 00:15:01,719
Fale sobre manchas nos olhos.
214
00:15:02,560 --> 00:15:05,313
Alguém está jogando
mm�..
215
00:15:15,480 --> 00:15:16,834
Você está bem. PARENTES?
216
00:15:16,920 --> 00:15:20,117
Colossus fez isso comigo.
Ele me jogou no quarto.
217
00:15:22,240 --> 00:15:23,799
Aqui está o elevador.
218
00:15:25,080 --> 00:15:27,993
Ainda estou bloqueando tantos
de sensores Cyb-eriads que puder.
219
00:15:28,080 --> 00:15:30,276
Mas eu posso: esconder
o elevador dos mmrement.
220
00:15:30,360 --> 00:15:31,555
Esteja em alerta total.
221
00:15:31,640 --> 00:15:33,916
Eu ainda não sei: sei
como posso lutar contra Naman.
222
00:15:34,000 --> 00:15:37,277
Eu costumava enfeitá-lo.
Acho que ainda faço um pouco.
223
00:15:37,360 --> 00:15:41,194
Alguém disse que você caiu recentemente
totalmente fora de baixa resolução.
224
00:15:41,280 --> 00:15:42,793
Você fará o que tiver que fazer.
225
00:15:42,880 --> 00:15:45,440
Eu sei, mas isso não estava no meu contrato.
226
00:15:45,520 --> 00:15:47,397
Uh.
227
00:15:47,480 --> 00:15:49,676
O cabo do elevador foi cortado.
228
00:15:52,680 --> 00:15:54,830
É melhor que esta linha se mantenha.
229
00:15:57,080 --> 00:15:59,959
A linha está segurando,
mas não tenho tanta certeza sobre meu braço.
230
00:16:03,400 --> 00:16:05,277
Estamos nos movendo pelo poder do Homem-Aranha.
231
00:16:05,360 --> 00:16:07,795
Parece que vamos conseguir
para o topo da lista, afinal.
232
00:16:07,880 --> 00:16:10,520
Sim, e então
o parl mais difícil: começa.
233
00:16:10,600 --> 00:16:13,433
Então enfrentamos o labirinto da loucura.
234
00:16:15,640 --> 00:16:18,951
Último andar. Cyb-orgs, computadores
e catástrofes, todos fora.
235
00:16:21,840 --> 00:16:24,354
Que bom que você conseguiu fazer isso.
É solitário no topo.
236
00:16:24,440 --> 00:16:25,919
Estamos ficando sem tempo.
237
00:16:26,000 --> 00:16:28,560
Em menos de uma hora,
O núcleo do Cerebrds explodirá.
238
00:16:29,760 --> 00:16:31,831
Nós; mm rreaemah Gyberiad ...
239
00:16:32,800 --> 00:16:33,790
Professor!
240
00:16:37,120 --> 00:16:39,953
Mamanfium.
Mas precisamos chegar à Cybefiad.
241
00:16:40,040 --> 00:16:43,954
E a única maneira é através
o labirinto da loucura.
242
00:16:46,880 --> 00:16:48,518
Cada segundo conta.
243
00:16:48,600 --> 00:16:50,830
Nossas casas devem chegar ao Cyberied
244
00:16:50,920 --> 00:16:56,393
a tempo de evitar o tenifi/ing
colapso �que ameaça a todos.
245
00:16:56,480 --> 00:16:58,232
Dmitatlfizam
246
00:16:58,320 --> 00:17:02,871
eles primeiro devem sobreviver
o misterioso labirinto da loucura.
247
00:17:02,960 --> 00:17:04,598
Wefire tem que continuar.
248
00:17:04,680 --> 00:17:05,875
Mamãe?
249
00:17:05,960 --> 00:17:08,998
O labirinto da loucura
é sempre mais louco que a sala de perigo.
250
00:17:10,040 --> 00:17:13,317
Fiquem juntos.
É fácil se perder no labirinto.
251
00:17:15,560 --> 00:17:17,995
Eles são apenas mais
ilusões holográficas.
252
00:17:18,080 --> 00:17:19,639
Não: deixe-os chegar até você.
253
00:17:19,720 --> 00:17:23,475
Qual é o problema, cérebro de pássaro?
Não: sabe qual é o caminho para cima?
254
00:17:24,600 --> 00:17:27,513
Ei. gangue. Por aqui para Cyb-eriad.
255
00:17:28,840 --> 00:17:31,639
Espere. Esse não é o verdadeiro Nightcravfler.
256
00:17:31,720 --> 00:17:32,994
Como você pode saber?
257
00:17:33,080 --> 00:17:36,914
Quando ele desapareceu,
não havia cheiro de enxofre.
258
00:17:37,000 --> 00:17:39,799
Isso significa que eu não estava
apenas um holograma de Nightcravfler.
259
00:17:39,880 --> 00:17:41,917
Talvez o Colosso que me prendeu...
260
00:17:42,000 --> 00:17:44,276
Não era o verdadeiro Colosso.
261
00:17:44,880 --> 00:17:48,111
Eu conheci Peter Rasputin
não faria um truque tão podre.
262
00:17:48,200 --> 00:17:49,838
Mas se ele pode fazer nossas imagens,
263
00:17:49,920 --> 00:17:52,275
como sabemos
quem é real e quem não é?
264
00:17:52,360 --> 00:17:56,194
Não há tempo para quebra-cabeças, Storm.
Vamos tentar chegar ao sótão.
265
00:17:56,280 --> 00:17:58,032
E então depende de mim.
266
00:18:01,960 --> 00:18:05,669
Sim, Firestar, você vai me dar
minha mais doce vingança.
267
00:18:09,600 --> 00:18:13,719
Firestar sabe que ela é a única
A Cyberiad está atrás.
268
00:18:13,800 --> 00:18:18,192
Não importa quão boas sejam as probabilidades,
tudo depende dela.
269
00:18:23,280 --> 00:18:26,511
pensei
mm.
270
00:18:26,600 --> 00:18:29,831
Eu falhei nisso,
mas vou passar por este.
271
00:18:32,680 --> 00:18:36,275
Palavras corajosas, Firestar, mas erradas.
272
00:18:36,360 --> 00:18:41,878
Não. Eu posso: deixe isso acontecer com ela.
Não para a Estrela de Fogo.
273
00:18:42,640 --> 00:18:45,712
Sim. Especialmente para Firestar.
274
00:18:45,800 --> 00:18:49,236
Mãe.
275
00:18:56,640 --> 00:18:59,951
Sinto cheiro de enxofre.
Kurt, eu não sou você mesmo?
276
00:19:00,040 --> 00:19:03,795
Sim, Ciclope. Eu consegui escapar
da bolha de plasma
277
00:19:03,880 --> 00:19:06,440
aquela Cyb-eriad
me manteve prisioneiro.
278
00:19:06,520 --> 00:19:07,954
Temos que alcançá-lo.
279
00:19:08,040 --> 00:19:11,317
Faltam apenas alguns minutos
antes do meftde-uvn.
280
00:19:11,400 --> 00:19:14,518
Eu sei. Por aqui.
Posso levar você até ele.
281
00:19:28,000 --> 00:19:29,718
Estou tão feliz que você me lembrou
282
00:19:29,800 --> 00:19:32,758
sobre o cheiro de enxofre
do diabo, Thunderbird.
283
00:19:32,840 --> 00:19:35,798
Eu programei o Cerebro
para acrescentar, desta vez não.
284
00:19:35,880 --> 00:19:39,874
Agora o único loft
é o que mais desejo.
285
00:19:40,840 --> 00:19:42,513
Isso é uma loucura.
286
00:19:43,080 --> 00:19:45,594
O gótico está lá fora.
287
00:19:53,320 --> 00:19:54,833
mãe.
288
00:19:54,920 --> 00:19:57,719
Deixe o outro: vá, Nathan.
Diga-me o que você quer.
289
00:19:57,800 --> 00:20:00,838
Já que você está tão familiarizado
sobre eles, Estrela de Fogo,
290
00:20:00,920 --> 00:20:02,593
por que não: você se junta a eles?
291
00:20:02,680 --> 00:20:04,478
Sinto muito por não ter que terminar assim.
292
00:20:04,560 --> 00:20:07,120
L'l: hasfi: terminou, Firestar.
293
00:20:07,200 --> 00:20:09,111
Você é apenas mais um holograma.
294
00:20:10,560 --> 00:20:14,155
Sim, tomei Cerebrds
unidade de controle central,
295
00:20:14,240 --> 00:20:17,995
e agora não há nada que você possa fazer
para parar o moltdo-uvn.
296
00:20:18,080 --> 00:20:20,117
Eu tenho que sair daqui.
297
00:20:25,800 --> 00:20:29,191
Não adianta.
Não consigo quebrar a bolha.
298
00:20:35,360 --> 00:20:37,112
Eu posso: ouvi você, Aranha.
299
00:20:37,200 --> 00:20:39,589
Alcance do Haidwb...
300
00:20:39,680 --> 00:20:42,320
Eu: é inútil, professor.
Ela eanfi: me ouça.
301
00:20:42,400 --> 00:20:44,311
Talvez ela possa me ouvir, Homem-Aranha.
302
00:20:44,400 --> 00:20:48,553
Firastar; tente alcançar
a unidade de bateria de imagem.
303
00:20:48,640 --> 00:20:51,758
Isso pode desativar a bolha de plasma.
304
00:20:51,840 --> 00:20:53,194
Vale a pena tentar.
305
00:21:01,280 --> 00:21:06,070
Não! boiher sobre nós. Pare de ser cibernético.
Temos apenas cinco minutos restantes.
306
00:21:06,160 --> 00:21:07,798
Certo, ..
307
00:21:15,120 --> 00:21:17,634
- Nathan!
- Não, Fheshr.
308
00:21:17,720 --> 00:21:21,634
Nathan Pryce não existe mais
por sua causa.
309
00:21:21,720 --> 00:21:24,712
Agora só existe Cyb-eriad.
310
00:21:26,440 --> 00:21:27,953
Wefire conseguiu usar o trabalho em equipe.
311
00:21:28,040 --> 00:21:31,192
Cyke, tente focar esses olhos energéticos
dos seus lute o suficiente
312
00:21:31,280 --> 00:21:33,669
queimar um pequeno buraco
através da bolha.
313
00:21:36,280 --> 00:21:39,875
Ouça a acusação nega-baflnws
foi usado para libertar Fkeshat.
314
00:21:39,960 --> 00:21:42,110
Talvez sim, mas tenho uma ideia.
315
00:21:42,200 --> 00:21:44,032
Mantenha os dedos cruzados.
316
00:21:44,120 --> 00:21:46,430
Prepare seus braços
contra o campo, homem de metal.
317
00:21:46,520 --> 00:21:49,160
Você é um cientista,
quem mais você for.
318
00:21:49,240 --> 00:21:52,596
Usando o corpo do Colossus-ts
para amplificar a carga do nega-batterg/
319
00:21:52,680 --> 00:21:54,114
é uma ideia brilhante.
320
00:21:54,200 --> 00:21:56,510
[ELE brilhante
321
00:21:56,600 --> 00:21:59,274
Como se costuma dizer nas costas do departamento,
carregue, senhora.
322
00:22:02,240 --> 00:22:05,232
- Isso foi colocado em campo.
- Muito bem, teia.
323
00:22:05,320 --> 00:22:07,391
Falta apenas um minuto.
324
00:22:07,480 --> 00:22:10,518
Nathan, lute contra sua programação.
Você pode fazer isso.
325
00:22:10,600 --> 00:22:13,160
Torne-se um humano novamente,
não uma máquina.
326
00:22:13,240 --> 00:22:17,438
O meltdo-uvn cuidará do seu
amigos, e eu cuidarei de vocês.
327
00:22:20,000 --> 00:22:23,880
Naman, você pode: deixe a máquina Mn.
328
00:22:25,480 --> 00:22:27,915
Então, estou semeado], Nathan.
329
00:22:29,560 --> 00:22:31,756
Você está fundindo meus circuitos!
330
00:22:35,600 --> 00:22:37,910
Ainda mando você, Estrela de Fogo.
331
00:22:40,600 --> 00:22:42,591
Eu sei, Naman, mas descanse agora.
332
00:22:44,160 --> 00:22:46,470
Aranha, o que você disse antes
333
00:22:46,560 --> 00:22:49,837
sobre nmrer caindo
todo o caminho para fora do lmre.
334
00:22:49,920 --> 00:22:51,240
Eu acho que você estava errado.
335
00:22:51,320 --> 00:22:53,516
- Desculpe por isso.
- Eu também.
336
00:22:59,680 --> 00:23:01,671
Legendas por IMS
337
00:23:04,671 --> 00:23:08,671
Preuzeto sa www.titlovi.com