1
00:01:36,520 --> 00:01:39,280
পর্ব 15
2
00:01:40,720 --> 00:01:43,640
আন্টি লি, দরজা খোল!
3
00:01:43,720 --> 00:01:45,000
খালা লি!
4
00:01:45,880 --> 00:01:48,040
এত রাতে কে আছে?
5
00:01:48,120 --> 00:01:50,120
এটা আমি, কুই Rong.
6
00:01:50,200 --> 00:01:51,760
তাড়াতাড়ি, দরজা খোলো।
7
00:01:56,240 --> 00:01:57,320
কি হচ্ছে?
8
00:01:57,400 --> 00:01:58,760
আন্টি লি কোথায়?
9
00:01:58,840 --> 00:02:01,240
এত জরুরী কে নক করছে?
10
00:02:01,320 --> 00:02:02,800
এটা কুই রং।
11
00:02:02,880 --> 00:02:04,520
-আন্টি লি!
-রং?
12
00:02:04,600 --> 00:02:06,000
দয়া করে আমার মাকে সাহায্য করুন।
13
00:02:06,080 --> 00:02:08,000
সে বিছানায় যন্ত্রণায় গড়াগড়ি খাচ্ছে।
14
00:02:08,080 --> 00:02:09,320
সারারাত সে ব্যথায় কাতর।
15
00:02:09,400 --> 00:02:11,000
আমি তাকে চেক করার জন্য আপনাকে অনুরোধ করছি.
16
00:02:11,080 --> 00:02:13,560
আমি? আমি একজন চিকিৎসক নই। আমি সাহায্য করতে পারি না
17
00:02:13,640 --> 00:02:15,400
চুনলাই, মিসেস লিউকে কল করুন।
18
00:02:15,480 --> 00:02:17,520
তাকে ডঃ হু আনতে বলুন।
19
00:02:17,600 --> 00:02:19,880
তিনি মহিলাদের অসুস্থতা সঙ্গে মহান.
20
00:02:19,960 --> 00:02:22,080
তিনি নিশ্চিত করবেন আপনার মা ভালো আছেন।
21
00:02:22,160 --> 00:02:24,800
আমি চেষ্টা করেছি, কিন্তু সে টাকা খরচ করবে না।
22
00:02:24,880 --> 00:02:26,760
তিনি একজন চিকিত্সকের সাথে দেখা করতে অস্বীকার করেন।
23
00:02:26,840 --> 00:02:28,280
আমার বাবা শয্যাশায়ী।
24
00:02:28,360 --> 00:02:31,960
আমার মায়ের কিছু হলে,
আমি একা হয়ে যাব!
25
00:02:32,680 --> 00:02:35,160
অনুগ্রহ করে, আমি আপনাকে অনুরোধ করছি. তাকে সাহায্য করুন।
26
00:02:36,240 --> 00:02:38,480
তার জীবনের জন্য অর্থ বেছে নেওয়া…
27
00:02:39,360 --> 00:02:41,520
ঠিক আছে, কান্না থামাও।
28
00:02:42,280 --> 00:02:44,480
আমি তোমার জন্য তাকে পরীক্ষা করতে যাব.
29
00:02:44,560 --> 00:02:46,680
চুনলাই, দরজা লক কর।
30
00:02:48,520 --> 00:02:52,040
তোমার মায়ের তীক্ষ্ণ জিহ্বা
অনেক প্রতিবেশীকে বিরক্ত করেছে।
31
00:02:52,120 --> 00:02:53,840
আমি খুব নরম মনের।
32
00:02:54,800 --> 00:02:56,560
আপনি চালাক.
33
00:02:56,640 --> 00:02:58,160
আপনি দত্তক ছিল?
34
00:02:58,960 --> 00:03:00,400
এটা ঠিক আছে. সবকিছু ঠিক আছে।
35
00:03:07,400 --> 00:03:09,520
আন্টি লি, সে আছে।
36
00:03:11,560 --> 00:03:14,480
তোমার বয়সে তোমার লজ্জা নেই।
37
00:03:14,560 --> 00:03:16,640
তোমার মেয়ে তোমাকে নিয়ে চিন্তিত।
38
00:03:16,720 --> 00:03:18,200
তুমি আমার ঘুম নষ্ট করেছ।
39
00:03:18,280 --> 00:03:19,960
বেচারা রং। আমি তার জন্য দুঃখিত.
40
00:03:20,040 --> 00:03:21,640
অন্যথায়, আমি বিরক্ত হবে না.
41
00:03:22,960 --> 00:03:24,400
আপনি কি শুনছেন?
42
00:03:26,600 --> 00:03:27,800
তুমি ঠিক আছে?
43
00:03:33,600 --> 00:03:35,480
এম-মার্ডার। খুন ! কেউ মারা গেছে।
44
00:03:36,400 --> 00:03:38,960
লেডি চুই, তুমি কাউকে মেরেছ?
45
00:03:39,720 --> 00:03:40,960
ননসেন্স।
46
00:03:41,040 --> 00:03:43,680
আপনি তাকে মেরে ফেলেছেন।
47
00:03:44,840 --> 00:03:46,240
আমি তোমার সাথে তর্ক করব না।
48
00:03:46,320 --> 00:03:48,000
তুমি একজন পাগলা মহিলা।
49
00:03:48,080 --> 00:03:49,400
-তুমি কি চাও?
-কি?
50
00:03:49,480 --> 00:03:50,520
-আমাকে যেতে দাও।
-পালাবো?
51
00:03:50,600 --> 00:03:51,560
এখানে আসুন।
52
00:03:51,640 --> 00:03:52,920
নিজের জন্য দেখুন.
53
00:03:53,000 --> 00:03:56,680
এটা কি মাস্টার ইয়ান না,
তোমার জামাই কাকে পিটিয়ে মেরেছে?
54
00:03:58,560 --> 00:04:02,720
চিন্তা করবেন না ম্যাডাম। আমি তাকে মোকাবেলা করব।
সে এখানে আর কখনো মুখ দেখাবে না।
55
00:04:02,800 --> 00:04:05,120
হ্যাঁ, আমরা তাকে শিক্ষা দেব।
56
00:04:05,200 --> 00:04:07,360
মারা গেলেও তার প্রাপ্য ছিল।
57
00:04:07,440 --> 00:04:08,640
নিশ্চিত।
58
00:04:08,720 --> 00:04:09,800
খুন।
59
00:04:17,560 --> 00:04:19,000
এখানে অপেক্ষা করুন, লেডি কুই.
60
00:04:19,080 --> 00:04:20,680
আমাকে আগে আমার মায়ের সাথে কথা বলতে দাও।
61
00:04:22,080 --> 00:04:23,360
এমন বোকামি।
62
00:04:23,440 --> 00:04:26,760
আমরা প্রতিবেশী, সব বন্ধুত্বপূর্ণ লোক.
63
00:04:26,840 --> 00:04:31,480
তোমার মা যদি জানতেন আমি এখানে আছি,
সে আমাকে অভ্যর্থনা জানাতে দৌড়াবে।
64
00:04:32,160 --> 00:04:33,960
ওভারবোর্ডে যাওয়ার দরকার নেই।
65
00:04:34,040 --> 00:04:37,000
-তুমি এভাবে বকবক করছো কেন?
-এই পোশাক।
66
00:04:37,080 --> 00:04:38,440
এত সুন্দর।
67
00:04:38,960 --> 00:04:43,120
নরম, হালকা, সত্যিই উত্কৃষ্ট.
68
00:04:46,760 --> 00:04:47,760
মা.
69
00:04:47,840 --> 00:04:50,800
বাইরে অপেক্ষা করতে বলিনি?
70
00:04:51,720 --> 00:04:52,920
এই পোশাক,
71
00:04:54,240 --> 00:04:56,000
আমি এটা যথেষ্ট পেতে পারি না.
72
00:04:57,360 --> 00:05:00,520
আপু, শুধু আমাকে দাও না কেন?
73
00:05:01,360 --> 00:05:02,480
না.
74
00:05:02,560 --> 00:05:04,560
এটা মায়ের জন্য। দেওয়ার জন্য নয়।
75
00:05:08,480 --> 00:05:09,560
ঠিক আছে, নাও।
76
00:05:10,200 --> 00:05:11,400
বাইরে কথা বলি।
77
00:05:11,480 --> 00:05:12,560
চলুন।
78
00:05:13,120 --> 00:05:13,960
মা?
79
00:05:14,040 --> 00:05:15,600
শুধু আপনার কাজ করুন. আমাকে কিছু মনে করবেন না।
80
00:05:18,200 --> 00:05:19,080
এই ভাবে।
81
00:05:22,520 --> 00:05:26,360
শোহুয়া, ফুহুই দেখা যাচ্ছে না
এবং আপনি এই সব করেছেন.
82
00:05:29,440 --> 00:05:31,640
এই ছোট এক তাই সূক্ষ্ম.
83
00:05:34,240 --> 00:05:36,280
এত সুন্দর এমব্রয়ডারি।
84
00:05:36,360 --> 00:05:37,640
আপনি এটা পছন্দ করেন?
85
00:05:37,720 --> 00:05:41,120
যদি আপনি এটি পছন্দ করেন, আমি আপনাকেও একটি করে দেব
যখন তোমার ভালো খবর আসে।
86
00:05:43,600 --> 00:05:45,480
আমি সবেমাত্র বিয়ে করেছি।
87
00:05:46,120 --> 00:05:47,520
এটা তার জন্য খুব তাড়াতাড়ি.
88
00:05:50,920 --> 00:05:53,360
Shouhua, মা হতে আগ্রহী, তাই না?
89
00:06:02,920 --> 00:06:04,200
শোহুয়া ! কিছু একটা হয়েছে!
90
00:06:04,280 --> 00:06:05,600
কাংনিং !
91
00:06:06,920 --> 00:06:08,960
এখন কি? জুন মাসে তুষার?
নাকি সিফু বন্ধ করে দিয়েছিল?
92
00:06:09,040 --> 00:06:10,760
আপনি এই মত হতবাক কি?
93
00:06:10,840 --> 00:06:11,960
এটা ভয়ানক, শুধু ভয়ঙ্কর.
94
00:06:12,040 --> 00:06:14,360
আপনার উল্লেখ করা দুটির যেকোনোটির চেয়েও খারাপ।
95
00:06:14,440 --> 00:06:15,720
কি হয়েছে?
96
00:06:16,360 --> 00:06:19,000
মায়ের টাকা নেই।
97
00:06:24,920 --> 00:06:27,040
তাড়াতাড়ি। আপনি যদি এটি খুঁজে না পান, আমি এটি করব।
98
00:06:27,120 --> 00:06:29,880
চারটায়, আমি মিষ্টি চুরি করেছি
তার নাকের নিচ থেকে।
99
00:06:29,960 --> 00:06:32,160
তার লুকোচুরি আমাকে বোকা করতে পারবে না।
100
00:06:32,960 --> 00:06:34,480
আমি তার চারপাশে লুকোচুরি দেখেছি.
101
00:06:34,560 --> 00:06:36,560
দেখা যাক সে কি করছে।
102
00:06:38,480 --> 00:06:39,520
এটি এখনও পাওয়া গেছে?
103
00:06:45,200 --> 00:06:48,200
কি হয়েছে?
আমি শেষ চেক, এটা পূর্ণ ছিল.
104
00:06:49,280 --> 00:06:51,040
পাঁচটি রূপার ইঙ্গট, প্রতিটি দশটি তাল,
105
00:06:51,120 --> 00:06:55,080
একটি সোনার হেয়ারপিন সেট, দুটি সোনার আংটি
গোলাপী সিল্কের কাপড়ে মোড়ানো। সব চলে গেছে?
106
00:06:57,520 --> 00:07:00,040
কিয়ংনু, মাকে বলো না।
107
00:07:00,120 --> 00:07:02,000
আমরা কিছুই করিনি।
108
00:07:04,200 --> 00:07:05,280
দেখুন।
109
00:07:12,800 --> 00:07:14,400
শুধু এই কাঠের hairpin.
110
00:07:15,360 --> 00:07:17,040
আমরা রাস্তা থেকে তুলে নিয়েছি।
111
00:07:18,000 --> 00:07:20,640
কেন তার এত টাকা লাগবে?
112
00:07:21,160 --> 00:07:23,240
সিফু হাউস কি সমস্যায় পড়েছিল?
113
00:07:26,760 --> 00:07:28,880
বড় ঝামেলা তৈরি হচ্ছে।
114
00:07:28,960 --> 00:07:30,240
ফুহুইকে কল করুন।
115
00:07:30,960 --> 00:07:32,760
কি?
116
00:07:32,840 --> 00:07:36,680
দোকান খদ্দেরে ভরা।
আমার কাজ আছে।
117
00:07:37,880 --> 00:07:39,800
-এখন কি?
-এখানে বসো।
118
00:07:41,320 --> 00:07:43,960
মা, চা-পাতাগুলো আবার জমা হয় না।
119
00:07:44,040 --> 00:07:46,560
গোপন চায়ের রেসিপি দেওয়া হল।
120
00:07:46,640 --> 00:07:48,680
কি বিক্রি বাকি আছে?
121
00:07:58,240 --> 00:08:01,360
মা, আমি তোমাকে যে জেড ব্রেসলেট দিয়েছিলাম তা কোথায়?
122
00:08:01,440 --> 00:08:02,680
আপনি প্রতিদিন এটি পরতেন।
123
00:08:02,760 --> 00:08:04,280
এখন চলে গেছে।
124
00:08:16,560 --> 00:08:18,120
এটা কি?
125
00:08:18,200 --> 00:08:19,240
আপনি কি চান?
126
00:08:19,920 --> 00:08:22,520
আমার মেয়েরা,
আমি আপনাকে মোটা এবং পাতলা মাধ্যমে বড়.
127
00:08:23,360 --> 00:08:25,400
আমি আপনার অনুগ্রহ ভোগ করিনি.
128
00:08:25,480 --> 00:08:30,040
এখন, আপনারা সবাই আমাকে দোষারোপ করছেন?
129
00:08:30,120 --> 00:08:31,640
কিভাবে আসলো?
130
00:08:31,720 --> 00:08:33,920
এই বিশ্ব কি আসছে?
131
00:08:34,000 --> 00:08:37,400
বাচ্চাদের লালনপালন করা একটি ঋণ।
132
00:08:38,080 --> 00:08:39,760
একটি ঋণ.
133
00:08:39,840 --> 00:08:41,640
সব দেনা।
134
00:08:43,000 --> 00:08:45,520
স্বর্গ।
135
00:08:47,600 --> 00:08:50,480
-মা।
-আমার জীবন এত তিক্ত কেন?
136
00:08:50,560 --> 00:08:52,320
তাই তেতো।
137
00:08:52,400 --> 00:08:54,640
মা, তুমি আমাদের ছোটবেলা থেকে শিখিয়েছ,
138
00:08:54,720 --> 00:08:58,480
চোখের জল বাঁচাতে
যখন তাদের সত্যিই প্রয়োজন হয়।
139
00:08:58,560 --> 00:09:00,120
ফলক উপর আপনার শক্তি ব্যবহার করুন.
140
00:09:00,200 --> 00:09:03,200
সুতরাং, আমাদের সামনে, এখন তাদের রেহাই.
141
00:09:03,800 --> 00:09:06,160
সততার সাথে কথা বল, পরে কাঁদে।
142
00:09:08,760 --> 00:09:10,000
ফুহুই।
143
00:09:17,280 --> 00:09:19,840
আমি প্যান্ট করা গয়নাগুলো খালাস করেছি।
144
00:09:20,440 --> 00:09:22,480
মা আমাদের ছেলে হিসেবে বড় করেছেন।
145
00:09:22,560 --> 00:09:24,960
কন্যারাই তোমার একমাত্র ভরসা।
146
00:09:25,720 --> 00:09:28,000
যদি আপনার অর্থের অভাব হয় তবে আমাকে বলুন।
147
00:09:28,720 --> 00:09:30,160
প্যান জিনিস কেন?
148
00:09:30,240 --> 00:09:33,480
অন্যরা আমাদের তিরস্কার করবে
আপনাকে সমর্থন না করার জন্য।
149
00:09:35,320 --> 00:09:38,080
না.
150
00:09:38,160 --> 00:09:40,120
এটা শুধু…
151
00:09:40,200 --> 00:09:43,480
দোকানের অবস্থা খারাপ।
152
00:09:43,560 --> 00:09:46,920
চায়ের বকেয়া আবার বকেয়া,
153
00:09:47,520 --> 00:09:50,760
এবং আমাদের কাছে টাকা নেই
যে জন্য অর্থ প্রদান.
154
00:09:50,840 --> 00:09:51,960
মা.
155
00:09:52,040 --> 00:09:54,560
এই সময়ে আমাদের সাথে মিথ্যা বলার চেষ্টা করবেন না।
156
00:09:54,640 --> 00:09:56,600
আপনি অনেক কিছু প্যানড.
157
00:09:56,680 --> 00:09:58,520
টাকা গেল কোথায়?
158
00:09:58,600 --> 00:09:59,960
হ্যাঁ, আমাদের বলুন.
159
00:10:02,920 --> 00:10:04,360
ভাল…
160
00:10:04,440 --> 00:10:05,520
ভাল…
161
00:10:05,600 --> 00:10:06,680
ভাল…
162
00:10:06,760 --> 00:10:09,440
আমি বরং ভার বহন করতে চাই
আপনি সব চিন্তা না.
163
00:10:09,520 --> 00:10:12,080
এখন দেখ,
আমরা সবাই একসাথে এই আটকে আছি।
164
00:10:12,160 --> 00:10:13,680
কেউ পালাতে পারবে না।
165
00:10:30,240 --> 00:10:31,320
ফুহুই।
166
00:10:40,600 --> 00:10:43,120
ফ্যান, আপনি এই সময়ে কোথায় যাচ্ছেন?
167
00:10:49,120 --> 00:10:53,360
ম্যাডাম, আপনি বলেছেন জরুরি অবস্থা।
এই সম্পর্কে কি?
168
00:10:58,440 --> 00:10:59,440
আমরা সবাই পরিবার।
169
00:11:00,240 --> 00:11:03,360
আমরা একই নৌকায় আছি
এবং একই দিকে।
170
00:11:03,440 --> 00:11:04,760
আধা কাপ চা চলে গেছে।
171
00:11:05,560 --> 00:11:06,440
বড় সমস্যা কি?
172
00:11:07,240 --> 00:11:08,800
তুমি আমাকে বলতে পারো না কেন?
173
00:11:12,280 --> 00:11:15,000
চই এর জন্য অপেক্ষা করি।
174
00:11:15,600 --> 00:11:17,400
আমি তখন তোমার সাথে কথা বলবো।
175
00:11:31,200 --> 00:11:33,920
ফ্যান, তুমি ফিরে এলে কেন?
176
00:11:34,000 --> 00:11:36,480
ম্যাডাম, আপনি আমাকে দোষ দিতে পারবেন না।
177
00:11:37,080 --> 00:11:40,200
ভাইয়ের ঘোড়া খুব দ্রুত।
তিনি একটি শর্টকাট নিলেন।
178
00:11:40,280 --> 00:11:43,080
আমরাও শহর ছেড়ে যাইনি
আগে তিনি আমাদের সঙ্গে ধরা.
179
00:11:43,160 --> 00:11:45,640
ম্যাডাম, ন্যায়বিচার সর্বদা বিরাজ করে।
180
00:11:46,240 --> 00:11:48,840
সে যদি খুনি হয়,
সে শেষ পর্যন্ত ধরা পড়বে।
181
00:11:48,920 --> 00:11:50,960
সে চিরকাল দৌড়াতে পারবে না।
182
00:11:51,800 --> 00:11:53,440
সে বেপরোয়া। কেন বরাবর অনুসরণ?
183
00:11:55,040 --> 00:11:56,120
হত্যাকারী?
184
00:11:57,200 --> 00:11:58,520
কি হচ্ছে?
185
00:12:00,160 --> 00:12:01,480
এটা আমার কারণে।
186
00:12:01,560 --> 00:12:03,080
আমাকে ব্যাখ্যা করা যাক.
187
00:12:03,680 --> 00:12:07,760
সেদিন মন্দিরে আচার অনুষ্ঠানের পর,
ইয়ান ঝামেলা সৃষ্টি করতে ফিরে আসেন।
188
00:12:08,760 --> 00:12:10,400
এটা আমার দুই বোনকে ভয় পেল।
189
00:12:11,240 --> 00:12:15,360
রাগের বশে,
ফ্যান তাকে পাঠ শেখানোর জন্য কাউকে পেয়েছিলেন।
190
00:12:15,440 --> 00:12:16,880
কে জানত যে তিনি এই আসছেন?
191
00:12:17,600 --> 00:12:19,000
তিনি শেষ পর্যন্ত মৃত.
192
00:12:19,080 --> 00:12:23,360
কুই আমাদের ব্ল্যাকমেইল করার জন্য এটি ব্যবহার করেছিল,
বারবার টাকা দাবি করছে।
193
00:12:23,440 --> 00:12:26,960
মা তাকে খুশি করার জন্য সবকিছু বিক্রি করে দিয়েছে।
194
00:12:27,040 --> 00:12:29,160
কিন্তু এখন আর কিছু দেওয়ার নেই।
195
00:12:29,760 --> 00:12:31,400
আমরা আশঙ্কা করছি শীঘ্রই সত্য বেরিয়ে আসবে।
196
00:12:32,080 --> 00:12:36,240
সুতরাং, আমরা তাদের যেতে দিয়েছি
নিরাপত্তার জন্য জিয়ানিং-এ।
197
00:12:36,320 --> 00:12:37,400
একটি পাঠ?
198
00:12:38,160 --> 00:12:39,000
কি ধরনের?
199
00:12:39,600 --> 00:12:41,480
একটি মৌখিক তিরস্কার নাকি শারীরিক মারধর?
200
00:12:41,560 --> 00:12:44,480
সামান্য শাস্তি নাকি নির্মম মারধর?
201
00:12:44,560 --> 00:12:47,600
আমি… আমি জানি না।
202
00:12:47,680 --> 00:12:51,360
যখন শুনলাম তিনি মারা গেছেন, তখন আমার মন শূন্য হয়ে গেল।
203
00:12:51,440 --> 00:12:52,440
আমি ব্যাখ্যা করতে পারব না।
204
00:12:52,520 --> 00:12:54,400
এবং তারপর আপনি তাকে যেতে দিয়েছেন?
205
00:12:54,480 --> 00:12:56,240
ডু, এটা জরুরী।
206
00:12:56,840 --> 00:12:59,200
সে কি মাতাল ছিল? সে কি পড়ে গেল?
207
00:12:59,280 --> 00:13:02,200
তাকে কি পিটিয়ে হত্যা করা হয়েছে?
তিনি কি অন্যদের বিরক্ত করেছেন?
208
00:13:02,280 --> 00:13:04,200
কেউ কি তাকে টার্গেট করেছে? কে জানে?
209
00:13:05,040 --> 00:13:06,480
এখন, কোন প্রমাণ নেই.
210
00:13:06,560 --> 00:13:08,840
প্রতিবেশী আমাদের বিরুদ্ধে অভিযোগ করতে থাকে।
211
00:13:09,360 --> 00:13:11,600
এই জন্য ফ্যান মারা উচিত?
212
00:13:12,720 --> 00:13:13,720
এটা একটা অবিচার হবে.
213
00:13:14,600 --> 00:13:17,520
কাংনিং, ন্যায়বিচার শুধু শব্দ নয়।
214
00:13:18,120 --> 00:13:19,200
আদালতে এর বিচার হবে।
215
00:13:19,280 --> 00:13:21,800
ময়নাতদন্ত করলেই সত্যতা পাওয়া যাবে।
216
00:13:21,880 --> 00:13:24,480
আপনি যা করেছেন, এটি একজন পলাতককে সহায়তা করছে।
217
00:13:25,240 --> 00:13:26,200
তোমারও শাস্তি হবে।
218
00:13:29,400 --> 00:13:30,520
শোহুয়া।
219
00:13:36,480 --> 00:13:39,200
ফুহুই। আমি যাব না।
220
00:13:39,280 --> 00:13:41,880
আমি কাউকে হত্যা করিনি। আমি নির্দোষ।
221
00:13:42,480 --> 00:13:43,520
সে সময় ভালোই ছিলেন।
222
00:13:43,600 --> 00:13:45,200
কেউ আমাকে ফাঁসছে।
223
00:13:45,280 --> 00:13:47,680
আমি অন্যায় করছি. আমাকে সাহায্য করুন.
224
00:13:47,760 --> 00:13:50,000
ভাই, আপনাকে আমাকে সাহায্য করতে হবে।
225
00:13:50,080 --> 00:13:52,640
এটা ঠিক আছে। আমি তোমাকে বিশ্বাস করি। চিন্তা করবেন না।
226
00:13:55,600 --> 00:13:58,440
চাই, সে তোমার পরিবার, তোমার ভাই।
227
00:13:58,520 --> 00:14:00,560
তুমি কি শুধু তাকে মরতে দেখবে?
228
00:14:01,160 --> 00:14:03,720
আপনি কিভাবে পারেন
তার বাবা-মা তাকে ব্যক্তিগতভাবে কবর দিতে দিন?
229
00:14:05,080 --> 00:14:08,560
চাই, তুমি জানো সে নরম মনের।
230
00:14:09,080 --> 00:14:10,840
জেল ভুলে যাও।
231
00:14:10,920 --> 00:14:13,560
একটি আদালতের বিচার তাকে আতঙ্কিত করবে।
232
00:14:13,640 --> 00:14:14,560
আপনি যে সঙ্গে ঠিক আছে?
233
00:14:15,360 --> 00:14:17,120
আমি বিশ্বাস করি না সে একজন খুনি।
234
00:14:17,640 --> 00:14:18,680
আমি আদালতকে ভয় পাই না।
235
00:14:18,760 --> 00:14:22,120
কিন্তু আমার ভয় তারা অপরাধীকে খুঁজে পাবে না।
তারা বরং তাকে দোষারোপ করতে পারে।
236
00:14:22,200 --> 00:14:24,600
তাই আমরা তাকে লুকিয়ে রাখি,
অপেক্ষা করুন এবং দেখুন কি হয়।
237
00:14:25,680 --> 00:14:27,520
বিশেষ করে আমার বোন গর্ভবতী হওয়ার পর থেকে।
238
00:14:27,600 --> 00:14:32,120
তার যদি কিছু হয়,
এটি একটি নয়, দুটি জীবন ব্যয় করবে।
239
00:14:34,640 --> 00:14:36,560
চাই, এটা গুরুতর.
240
00:14:37,360 --> 00:14:38,320
এটা মাধ্যমে চিন্তা.
241
00:14:51,000 --> 00:14:52,320
আচ্ছা?
242
00:14:52,400 --> 00:14:53,600
আচ্ছা?
243
00:14:53,680 --> 00:14:56,080
আপনি এটা রিপোর্ট করতে চান? এগিয়ে যান।
244
00:14:57,160 --> 00:15:00,720
আমি আমাদের জন্য যত্ন আপনি বলছি বিশ্বাস.
245
00:15:00,800 --> 00:15:04,480
কিন্তু এখন,
এটা আমাদের নিজের হাত কেটে ফেলার মত।
246
00:15:05,160 --> 00:15:07,320
আপনি কি মনে করেন আদালত একটি নিরাপদ স্থান?
247
00:15:07,400 --> 00:15:10,600
প্রথমে গ্রেফতার করে পরে মারধর করে।
248
00:15:10,680 --> 00:15:13,560
যে কোন মূল্যে স্বীকারোক্তি বাধ্যতামূলক।
249
00:15:17,520 --> 00:15:22,360
ফুহুই, আপনি সন্তানের সাথে আছেন।
250
00:15:23,680 --> 00:15:24,680
ফুহুই।
251
00:15:24,760 --> 00:15:28,080
-মা।
-তুমি অভাগা, তোমার মায়ের মতো।
252
00:15:28,160 --> 00:15:31,240
তুমি কি করবে?
253
00:15:31,320 --> 00:15:33,280
বিধবা, বড় করার জন্য একটি সন্তানের সাথে।
254
00:15:34,080 --> 00:15:35,480
ঠিক আছে, ম্যাডাম।
255
00:15:39,880 --> 00:15:41,720
কাইফেং-এর প্রধান অফিসিয়াল আসন খালি।
256
00:15:42,640 --> 00:15:44,960
এখন বিচারকের দায়িত্ব পালন করছেন
ডেপুটি ম্যাজিস্ট্রেট শেন।
257
00:15:45,920 --> 00:15:48,640
তিনি হুজুউ, একটি সম্মানিত পরিবার থেকে এসেছেন।
258
00:15:48,720 --> 00:15:51,400
তিনি ন্যায়পরায়ণ, একটি ভাল খ্যাতি গর্বিত.
259
00:15:51,480 --> 00:15:53,480
তার পথে কোনো মিথ্যা স্বীকারোক্তি দেওয়া হয়নি।
260
00:15:54,120 --> 00:15:55,280
ম্যাডাম।
261
00:15:55,360 --> 00:15:57,080
আমি খুব কৃপণ.
262
00:15:57,160 --> 00:16:01,320
আমার বড় জামাই। এটা আমাকে গভীরভাবে কষ্ট দেয়।
263
00:16:01,400 --> 00:16:02,800
ম্যাডাম।
264
00:16:03,440 --> 00:16:06,160
-এটা আমাকে গভীরভাবে কষ্ট দেয়।
-ম্যাডাম।
265
00:16:07,720 --> 00:16:10,000
- খুব ব্যাথা করছে।
-চাই।
266
00:16:10,080 --> 00:16:11,760
মধু.
267
00:16:12,520 --> 00:16:13,680
চাই.
268
00:16:14,880 --> 00:16:17,320
-মধু।
-এটা আমাকে কষ্ট দেয়।
269
00:16:17,400 --> 00:16:18,280
ম্যাডাম।
270
00:16:18,360 --> 00:16:19,560
ঠিক আছে, যথেষ্ট।
271
00:16:22,280 --> 00:16:25,000
মারামারি সহজে আঘাত বা খারাপ শেষ হতে পারে.
272
00:16:25,080 --> 00:16:29,280
ফ্যান লিয়াংহান, আমি তোমাকে সাবধান করেছিলাম ভালো ব্যবহার করতে,
ঝামেলা না জাগানোর জন্য।
273
00:16:29,360 --> 00:16:30,480
তুমি শুনলে না।
274
00:16:32,480 --> 00:16:36,240
এমনকি যদি এটি ডুর জন্য ছিল,
আপনার একা অভিনয় করা উচিত নয়।
275
00:16:36,320 --> 00:16:38,040
এখন, আপনি আমাদের সমস্যায় ফেলে দিয়েছেন।
276
00:16:38,120 --> 00:16:39,560
ম্যাডাম এর জন্য কি করা উচিত?
277
00:16:40,280 --> 00:16:43,640
যদি কোন অপরাধী না থাকে,
তারা তাকে লুকানোর জন্য আমাদের অভিযুক্ত করবে।
278
00:16:43,720 --> 00:16:45,320
লি-এর সুনাম নষ্ট হবে।
279
00:16:45,400 --> 00:16:49,720
তখন সবাইকে টেনে নিয়ে যাবে।
এমনকি আপনার পরিবার এবং আমার।
280
00:16:50,880 --> 00:16:51,880
এমনকি ডু.
281
00:16:52,520 --> 00:16:54,440
এ থেকে কেউ রেহাই পাবে না।
282
00:16:54,520 --> 00:16:56,560
Yuanming, আপনি কি মনে করেন?
283
00:16:57,720 --> 00:17:01,040
এত কথা বলার পর চাই,
হঠাৎ আমার সম্পর্কে এমন কেন?
284
00:17:01,120 --> 00:17:03,120
আমি সম্ভবত কি করতে পারি?
285
00:17:10,120 --> 00:17:12,960
ম্যাডাম, চিন্তা করবেন না।
286
00:17:13,040 --> 00:17:14,280
আমাকে কিছু বের করতে দিন.
287
00:17:17,360 --> 00:17:19,120
কুইয়ের কাছে কি কোন প্রমাণ আছে?
288
00:17:19,200 --> 00:17:20,560
প্রমাণ?
289
00:17:22,000 --> 00:17:23,480
গুণ্ডার শরীর।
290
00:17:24,280 --> 00:17:26,080
তারা লাশ কোথায় পেলেন?
291
00:17:26,160 --> 00:17:29,720
তিনি তাকে বাঁচানোর দাবি করেছিলেন,
তাই সে তাকে বাড়িতে নিয়ে গেল।
292
00:17:30,640 --> 00:17:34,760
কিন্তু চিকিৎসার আগেই তার মৃত্যু হয়।
সে তাকে বাঁচাতেও পারেনি।
293
00:17:40,320 --> 00:17:44,280
এই রাস্তাটি প্রতিবেশীদের দ্বারা পরিপূর্ণ।
294
00:17:45,200 --> 00:17:47,800
গোপনে লাশ দাফন?
295
00:17:47,880 --> 00:17:49,720
অসম্ভব।
296
00:17:50,880 --> 00:17:52,800
লাশ এখন কোথায়?
297
00:17:52,880 --> 00:17:54,640
এখনো ওর বাসায়।
298
00:18:10,560 --> 00:18:13,200
আমি চাই না, কিন্তু যদি আমরা মেনে না যাই...
299
00:18:13,280 --> 00:18:18,520
যদি সে রিপোর্ট করে,
ফ্যানের কোন প্রতিরক্ষা থাকবে না।
300
00:18:19,880 --> 00:18:21,240
সে কতটা চায়?
301
00:18:21,760 --> 00:18:24,920
সে এর আগে 100 স্ট্রিং ক্যাশ নিয়েছিল।
302
00:18:25,560 --> 00:18:28,720
এখন, সে এক হাজার স্ট্রিং দাবি করছে
তিন দিনের মধ্যে
303
00:18:29,360 --> 00:18:30,680
তাহলে সে আর আমাদের বিরক্ত করবে না।
304
00:18:30,760 --> 00:18:34,480
অন্যথায় তিনি কর্তৃপক্ষের কাছে যাবেন।
305
00:18:35,800 --> 00:18:39,840
আমি টাকা তুলতে পারি, কিন্তু এটা ভুল মনে হয়.
306
00:18:39,920 --> 00:18:41,080
এটা ব্ল্যাকমেইল।
307
00:18:42,520 --> 00:18:44,280
Yuanming, আপনি কি মনে করেন?
308
00:18:44,360 --> 00:18:45,480
আমি কি তার টাকা দিতে হবে নাকি?
309
00:18:54,040 --> 00:18:55,000
আমি…
310
00:19:07,400 --> 00:19:08,440
কি ভুল?
311
00:19:10,080 --> 00:19:11,200
আপনি এই কখন জানেন?
312
00:19:12,280 --> 00:19:13,160
দুপুর প্রায়।
313
00:19:13,840 --> 00:19:17,680
ফ্যান তার স্ত্রীর বার্তা পেয়েছেন
এবং তারপর শহরের বাইরে ছুটে গেল।
314
00:19:17,760 --> 00:19:21,480
আর চাই,
আমি অনুমান করছি সে কাংনিংয়ের কাছ থেকে শুনেছে।
315
00:19:21,560 --> 00:19:23,680
আমি ছাড়া সবাই জানত।
316
00:19:23,760 --> 00:19:25,240
এমনকি আমি অন্ধ হয়ে সেখানে গিয়েছিলাম।
317
00:19:26,120 --> 00:19:27,960
তাহলে, আমি কি সত্যিই এই পরিবারের অংশ নই?
318
00:19:28,720 --> 00:19:29,720
নাকি এটা আমার বউ?
319
00:19:29,800 --> 00:19:31,960
আমাকে এত গুরুত্বপূর্ণ কিছু বলতে ভুলে গেছেন?
320
00:19:32,560 --> 00:19:35,240
স্বামীর জীবন নিয়ে,
ফুহুই দেরি করতে পারেনি।
321
00:19:35,920 --> 00:19:38,480
ফ্যান ছুটে যাওয়া লুকিয়ে থাকতে পারেনি।
তাই, চাই জানতেন।
322
00:19:39,080 --> 00:19:40,920
এর মানে এই নয় যে কাংনিং তাকে বলেছেন।
323
00:19:41,520 --> 00:19:45,000
কিন্তু আমি যখন সেখানে গেলাম,
তুমি কি আমাকে শুধু সংকেত দিতে পারোনি?
324
00:19:45,080 --> 00:19:46,320
আপনি এটা শেষ পর্যন্ত জানতে পারবেন.
325
00:19:46,920 --> 00:19:49,200
এটা কি পার্থক্য করতে হবে?
326
00:19:49,280 --> 00:19:50,280
মন খারাপ কেন?
327
00:19:52,520 --> 00:19:54,160
তুমি আমাকে পাত্তা দিও না।
328
00:19:54,240 --> 00:19:55,520
তোমার কাছে আমার কিছু যায় আসে না।
329
00:19:55,600 --> 00:19:58,160
আমি এমন একজন যাকে তুমি আশেপাশে রাখো।
330
00:19:59,080 --> 00:20:00,800
স্বামী? স্বামী কি?
331
00:20:00,880 --> 00:20:02,720
একজন স্বামী আপনার নাগালের মধ্যে থাকা উচিত।
332
00:20:02,800 --> 00:20:03,920
আপনি অন্যদের প্রথমে রাখুন।
333
00:20:04,000 --> 00:20:05,760
যে আমাকে ছেড়ে কোথায়?
334
00:20:06,600 --> 00:20:08,680
তুমি আমাকে বিয়ের জন্য প্রতারিত করেছ।
335
00:20:21,240 --> 00:20:22,320
আজ রাতে এখানে ঘুমাবো।
336
00:20:26,600 --> 00:20:27,680
চৌ'র।
337
00:20:34,400 --> 00:20:36,280
তার জন্য একটি নতুন মাদুর সেট আপ করুন।
338
00:20:36,920 --> 00:20:38,200
বিছানার জন্য একটি নীল পর্দা যোগ করুন।
339
00:20:38,800 --> 00:20:39,840
নিশ্চিত।
340
00:21:01,040 --> 00:21:03,240
কেউ একটু ঈর্ষান্বিত টাইপের।
341
00:21:03,320 --> 00:21:05,000
তুমি একটু ঈর্ষান্বিত দানব।
342
00:21:05,080 --> 00:21:06,840
এমনকি ছোটখাটো জিনিসও আপনাকে বন্ধ করে দেয়।
343
00:21:07,640 --> 00:21:08,960
নাও। শুধু এটা নিন.
344
00:21:09,760 --> 00:21:12,560
আমরা সবে একসঙ্গে রূপা scraped.
345
00:21:12,640 --> 00:21:15,080
এখন আপনি জিজ্ঞাসা করছেন
আরও হাজার দিনের জন্য।
346
00:21:15,160 --> 00:21:17,800
এমনকি একটি তলাবিহীন খিলান খালি হবে।
347
00:21:17,880 --> 00:21:20,840
এটা ঋণ আদায় নয়।
তুমি আমার জীবন চাও।
348
00:21:20,920 --> 00:21:24,120
সাহস করে আবার জিজ্ঞেস করলে,
আমি জীবিত চামড়া করা হবে.
349
00:21:24,200 --> 00:21:25,160
আমাকে বাজারে বিক্রি করুন।
350
00:21:25,240 --> 00:21:26,960
এটা আপনার ইচ্ছা হবে.
351
00:21:27,520 --> 00:21:29,320
না, না, আমি তেমন লোভী নই।
352
00:21:29,400 --> 00:21:30,600
এটাই শেষবার।
353
00:21:30,680 --> 00:21:33,200
পরে, আমি আর কিছু চাইব না।
354
00:21:35,080 --> 00:21:36,960
বোন, খেয়াল রেখো।
355
00:21:37,040 --> 00:21:38,320
বিদায়।
356
00:21:47,440 --> 00:21:48,800
এত গুপ্তধন।
357
00:21:57,280 --> 00:21:59,520
পরিষ্কার আকাশ।
358
00:22:02,280 --> 00:22:04,800
পরিষ্কার আকাশ।
359
00:22:09,280 --> 00:22:11,640
পরিষ্কার আকাশ।
360
00:22:12,280 --> 00:22:13,680
দ্রুত, সরানো.
361
00:22:14,640 --> 00:22:17,200
পরিষ্কার আকাশ।
362
00:22:17,280 --> 00:22:18,320
চলুন।
363
00:22:26,440 --> 00:22:28,040
এই দুই চোরকে ধর।
364
00:22:28,120 --> 00:22:29,480
-হ্যাঁ।
-চোর? কি চোর?
365
00:22:29,560 --> 00:22:30,760
-আমি চোর না।
-মা।
366
00:22:30,840 --> 00:22:32,760
- চোর না।
-মা।
367
00:22:34,080 --> 00:22:36,680
থ-চুরি?
368
00:22:36,760 --> 00:22:38,520
চুরি?
369
00:22:39,720 --> 00:22:43,240
হাজার স্ট্রিং ছিল না
এটি শেষ করার জন্য যথেষ্ট?
370
00:22:43,320 --> 00:22:45,960
কেন আমাদের শর্তাবলী হঠাৎ পরিবর্তন?
371
00:22:50,120 --> 00:22:55,480
ম্যাডাম, মানুষের লোভ অফুরন্ত,
শূন্যতার মত।
372
00:22:55,560 --> 00:22:57,960
তাকে এখনই অর্থ প্রদান করুন এবং সে পরে আবার জিজ্ঞাসা করবে।
373
00:22:58,760 --> 00:23:00,360
তাই, চাই এবং আমি একটি পরিকল্পনা করেছি।
374
00:23:01,440 --> 00:23:03,080
আমরা তাকে টোপ দেব এবং একটি ফাঁদ দেব।
375
00:23:03,160 --> 00:23:05,680
একটি টোপ এবং সুইচ.
376
00:23:06,600 --> 00:23:08,640
একটি চুরির ছলনা করুন এবং তাকে লাল হাতে ধরুন।
377
00:23:08,720 --> 00:23:11,160
কি?
378
00:23:11,240 --> 00:23:13,560
-এর মানে…
-হ্যাঁ।
379
00:23:13,640 --> 00:23:16,520
কাইফেং অফিসাররা ইতিমধ্যেই তার বাড়িতে রয়েছে।
380
00:23:17,200 --> 00:23:19,040
এটা শেষ.
381
00:23:19,120 --> 00:23:21,160
-এটা শেষ।
-লিয়ানহান।
382
00:23:22,080 --> 00:23:24,720
সব শেষ, ফুহুই।
383
00:23:25,360 --> 00:23:28,760
শান্ত হও। চিন্তা করবেন না।
384
00:23:28,840 --> 00:23:32,120
-চল যাই। শরীর পরীক্ষা করুন।
- আমাকে সাহায্য কর, ফুহুই।
385
00:23:32,200 --> 00:23:33,320
-আমাকে সাহায্য করো।
-ম্যাডাম।
386
00:23:33,400 --> 00:23:34,520
এই ভাবে।
387
00:23:34,600 --> 00:23:36,520
আমাকে কি যেতে হবে?
388
00:23:36,600 --> 00:23:37,560
আমি কি করব?
389
00:23:37,640 --> 00:23:38,560
অবশ্যই।
390
00:23:40,200 --> 00:23:41,760
ভয় পেয়ো না।
391
00:23:44,040 --> 00:23:49,360
কাংনিং, ফুহুইয়ের সাথে বাড়িতে থাকুন।
আমি মায়ের সাথে যাব।
392
00:23:51,240 --> 00:23:52,120
কাংনিং।
393
00:23:55,240 --> 00:23:57,120
স্যার, চুরি হওয়া মালামাল পরীক্ষা করা হয়েছে।
394
00:23:57,200 --> 00:23:59,680
এই জেড
মাস্টার চাই এর বর্ণনার সাথে মিলে যায়।
395
00:23:59,760 --> 00:24:01,000
এটা একই এক.
396
00:24:02,200 --> 00:24:03,560
অবশ্যই, স্যার।
397
00:24:03,640 --> 00:24:05,760
এটি এমনকি চাই পরিবারের ক্রেস্ট বহন করে।
398
00:24:05,840 --> 00:24:08,800
এটা আমার শাশুড়ির জন্য ছিল,
কিন্তু এটা চোরের হাতে শেষ হয়।
399
00:24:09,440 --> 00:24:10,360
এই সব না.
400
00:24:10,440 --> 00:24:11,480
সে নিশ্চয়ই কিছু লুকিয়ে রেখেছে।
401
00:24:12,200 --> 00:24:13,520
- খুঁজতে থাকুন।
-অবশ্যই।
402
00:24:13,600 --> 00:24:15,000
আমি চুরি করিনি।
403
00:24:15,080 --> 00:24:16,920
তিনি আমাকে এটা দিয়েছেন.
404
00:24:17,520 --> 00:24:20,160
অফিসার, আসল চোর অন্য কেউ।
405
00:24:20,240 --> 00:24:21,840
একজন নিরপরাধের সাথে অন্যায় করবেন না।
406
00:24:22,640 --> 00:24:24,960
মা, খুব গরম।
407
00:24:25,040 --> 00:24:26,240
আসুন ছায়ায় বিশ্রাম করি।
408
00:24:27,480 --> 00:24:29,560
অফিসার, আমরা পারি?
409
00:24:30,160 --> 00:24:31,520
ভদ্রমহিলা, নিজেকে মুক্ত করুন।
410
00:24:31,600 --> 00:24:32,480
-চল যাই।
-ম্যাডাম।
411
00:24:33,520 --> 00:24:34,640
আপনি কোথায় দৌড়াচ্ছেন?
412
00:24:34,720 --> 00:24:36,320
মিথ্যাবাদী
413
00:24:36,400 --> 00:24:38,400
এখন তুমি আমার দিকে মুখ ফিরিয়েছ?
414
00:24:38,480 --> 00:24:39,880
ফাইন।
415
00:24:40,560 --> 00:24:42,360
আমার কথা ভঙ্গ করার জন্যও আমাকে দোষারোপ করবেন না।
416
00:24:43,560 --> 00:24:45,000
স্যার।
417
00:24:48,280 --> 00:24:50,160
স্যার, রুম তল্লাশি করা হয়েছে।
418
00:24:50,240 --> 00:24:52,680
শুধু শয্যাশায়ী বৃদ্ধ,
বকবক করা বাজে কথা
419
00:24:52,760 --> 00:24:54,680
তার বিছানার পাশে খাবার ও পানি আছে।
420
00:24:54,760 --> 00:24:56,040
অন্য কোন চুরির মাল নেই।
421
00:24:57,680 --> 00:25:00,880
ভদ্রমহিলা চুই, আপনার অসুস্থ স্বামী পরিত্যাগ?
422
00:25:00,960 --> 00:25:02,480
কোথায় যাচ্ছেন?
423
00:25:03,480 --> 00:25:06,480
আমার পরিবার শহর থেকে 20 কিলোমিটার দূরে।
424
00:25:06,560 --> 00:25:09,680
একজন চাচা তার নাতির প্রথম উদযাপন করেন
সপ্তাহের জন্মদিন। আমরা কয়েকদিন থাকব।
425
00:25:09,760 --> 00:25:10,920
আমরা কি আইন ভঙ্গ করছি?
426
00:25:11,000 --> 00:25:12,520
স্যার।
427
00:25:15,280 --> 00:25:16,320
তাকে সাহায্য করুন।
428
00:25:30,840 --> 00:25:31,920
কি হয়েছে?
429
00:25:32,000 --> 00:25:33,280
আমি জানি না
430
00:25:34,520 --> 00:25:35,560
এখানে।
431
00:25:39,720 --> 00:25:40,960
সেখানে একজন লোক আছে।
432
00:25:41,040 --> 00:25:42,640
এটা একটা লাশ!
433
00:25:42,720 --> 00:25:45,080
চুইয়ের কূপে লাশ কেন?
434
00:25:45,920 --> 00:25:47,360
আমি এখানে 20 বছর ধরে বসবাস করেছি।
435
00:25:47,440 --> 00:25:49,640
এমন ভয়ংকর কেস আমি কখনো দেখিনি।
436
00:25:49,720 --> 00:25:50,880
হত্যা মামলা!
437
00:25:50,960 --> 00:25:52,080
কি পাপ।
438
00:25:52,800 --> 00:25:54,200
এটা তার.
439
00:25:54,280 --> 00:25:56,800
সে তার জামাইকে মেরে ফেলল।
440
00:25:56,880 --> 00:25:58,520
সে খুনি।
441
00:25:59,200 --> 00:26:00,440
তুমি মিথ্যাবাদী।
442
00:26:00,520 --> 00:26:02,480
কিভাবে একটি হত্যা আপনার ভাল পূরণ করে?
443
00:26:02,560 --> 00:26:03,960
ওহ, তোমার কূপের গর্ত আছে, তাই না?
444
00:26:04,040 --> 00:26:05,120
আমার ভাণ্ডার সংযোগ?
445
00:26:05,200 --> 00:26:06,280
তুমি বুড়ো হাগ,
446
00:26:06,360 --> 00:26:07,240
মিথ্যায় পূর্ণ।
447
00:26:07,320 --> 00:26:10,000
আপনার বলা একটি কথাও সত্য নয়।
তাকে বিশ্বাস করবেন না।
448
00:26:10,080 --> 00:26:11,480
তাকে বিশ্বাস করবেন না। ফাইন!
449
00:26:11,560 --> 00:26:12,800
অফিসার।
450
00:26:12,880 --> 00:26:14,200
সে খুনি।
451
00:26:14,720 --> 00:26:17,440
সে তাকে হত্যা করেছে এবং তার জন্য আমাকে আবরণ করেছে।
452
00:26:17,520 --> 00:26:18,960
এমনকি সে আমাকে রূপা প্রতিশ্রুতি দিয়েছিল।
453
00:26:19,560 --> 00:26:21,280
সেই গুপ্তধন বাদ দিয়ে...
454
00:26:21,360 --> 00:26:22,880
এখানে, দেখুন!
455
00:26:22,960 --> 00:26:25,040
এসবই প্রমাণ।
456
00:26:25,120 --> 00:26:27,200
এগুলো দেখুন।
457
00:26:27,280 --> 00:26:30,920
এগুলো আমার কাছে তার ঘুষ ছিল।
458
00:26:31,000 --> 00:26:33,600
প্রমাণ স্পষ্ট, অফিসার.
459
00:26:33,680 --> 00:26:37,360
আমি স্বীকার করি, আমি লোভে অন্ধ হয়ে গিয়েছিলাম।
460
00:26:38,400 --> 00:26:40,440
কি লজ্জা। এটা সত্যিই হয়.
461
00:26:41,560 --> 00:26:43,600
তাড়াহুড়ো করবেন না। দেখা যাক কি হয়।
462
00:26:44,800 --> 00:26:48,200
মিঃ ডু, একটি চুরির মামলা খুনে পরিণত হয়েছে।
463
00:26:48,280 --> 00:26:49,960
এটা এখন ছোট কোনো বিষয় নয়।
464
00:26:50,040 --> 00:26:51,800
যখন আমরা পরে এটি মোকাবেলা করি,
465
00:26:51,880 --> 00:26:54,240
এটা আপনার পরিবারকে বিরক্ত করতে পারে।
466
00:26:54,320 --> 00:26:55,600
কোন অসুবিধার জন্য দুঃখিত.
467
00:26:56,200 --> 00:26:57,160
শুধু এটা মোটামুটি হ্যান্ডেল.
468
00:26:58,240 --> 00:27:00,440
যতক্ষণ এটা ন্যায্য,
469
00:27:01,040 --> 00:27:02,320
আমার কোন আপত্তি নেই।
470
00:27:02,840 --> 00:27:06,000
লেডি কুই,
এই শরীরের মুখ চেনা যাচ্ছে না.
471
00:27:06,080 --> 00:27:07,960
তিনি কি সত্যিই ইয়ান জিমেই, নিখোঁজ ব্যক্তি?
472
00:27:08,600 --> 00:27:10,240
কি ইয়ান জিমেই?
473
00:27:10,320 --> 00:27:12,120
আমি তাকে চিনি না।
474
00:27:12,200 --> 00:27:16,560
সে কাউকে মেরেছে, কিন্তু কে জানে না।
475
00:27:16,640 --> 00:27:18,680
বরং খুনিকে জিজ্ঞাসা করা উচিত।
476
00:27:19,320 --> 00:27:23,200
ইয়ান জিমেই একজন জিনশি।
তার রেজিস্ট্রি আছে।
477
00:27:23,280 --> 00:27:27,080
যদি সে মারা যায়, বাড়ি ফিরে আসে,
478
00:27:27,160 --> 00:27:30,560
অথবা লুকিয়ে, আমরা পরে তা পরীক্ষা করতে পারি।
479
00:27:31,880 --> 00:27:36,040
এই শরীরের জন্য,
এটা কি পিটিয়ে হত্যা করা হয়েছিল?
480
00:27:36,920 --> 00:27:38,360
আমরা এখনো বলতে পারছি না।
481
00:27:38,440 --> 00:27:39,880
খুন?
482
00:27:39,960 --> 00:27:41,400
আমাদের অপবাদ দিও না।
483
00:27:41,480 --> 00:27:43,680
আমরা নির্দোষ।
484
00:27:45,200 --> 00:27:47,120
অফিসার, আমরা শরীরে আঘাতের চিহ্ন পেয়েছি।
485
00:27:47,200 --> 00:27:51,040
মাথায় ক্ষত আছে
এবং পাঁজরে একটি ছুরিকাঘাত।
486
00:27:53,200 --> 00:27:54,200
তুমি জারজ.
487
00:27:54,280 --> 00:27:56,320
-আমার বোন, আমাকে একটু চেষ্টা করতে দাও।
-আমাকে যেতে দাও।
488
00:27:56,400 --> 00:27:57,680
আমাকে যেতে দাও!
489
00:27:58,720 --> 00:27:59,800
কুই উ.
490
00:27:59,880 --> 00:28:01,200
-কুই উ। তুমি একটা জারজ.
-মা।
491
00:28:01,280 --> 00:28:02,880
-তাকে যেতে দাও!
-মা!
492
00:28:02,960 --> 00:28:04,640
-মা!
-পাল্টা লড়াই বন্ধ করুন।
493
00:28:04,720 --> 00:28:05,960
কুই উ.
494
00:28:15,240 --> 00:28:17,400
আমাকে যেতে দাও.
495
00:28:27,920 --> 00:28:30,880
রঙ্গ, তুমি কি চিনতে পারো এই লাশ?
496
00:28:37,000 --> 00:28:39,640
অফিসার, কোন ক্ষত আছে?
497
00:28:39,720 --> 00:28:41,360
এটা অস্পষ্ট.
498
00:28:41,440 --> 00:28:44,160
আমাদের এটি ফিরিয়ে নিয়ে ময়নাতদন্ত করতে হবে।
499
00:28:44,240 --> 00:28:46,360
কিন্তু এই লোকটির বাম পা খাটো।
500
00:28:46,960 --> 00:28:48,240
তিনি স্পষ্টতই একজন পঙ্গু।
501
00:28:49,960 --> 00:28:51,200
একটি পঙ্গু?
502
00:28:55,000 --> 00:28:58,080
এটা পরিষ্কার.
পঙ্গুদের পরীক্ষা দিতে দেওয়া হয় না।
503
00:28:59,040 --> 00:29:02,760
এই লোকটি যদি পঙ্গু হয়,
সে ইয়ান জিমেই হতে পারে না।
504
00:29:03,760 --> 00:29:06,400
ম্যাডাম, চিন্তা করবেন না।
505
00:29:07,720 --> 00:29:10,960
তার দত্তক পুত্র কুই উ পঙ্গু।
506
00:29:11,040 --> 00:29:13,440
ডান, জুয়া থেকে আহত.
507
00:29:13,520 --> 00:29:15,320
এই কুই উ হতে হবে.
508
00:29:16,160 --> 00:29:18,720
কুই উ? সে কি তার পরিবারের অংশ নয়?
509
00:29:18,800 --> 00:29:20,200
দেখে মনে হচ্ছে। তার পোশাক মিলেছে।
510
00:29:20,280 --> 00:29:21,480
প্রকৃতপক্ষে.
511
00:29:23,520 --> 00:29:25,400
আপনার পরিবারই কাউকে হত্যা করেছে।
512
00:29:25,480 --> 00:29:29,440
তুমি আমাকে প্রতারিত করে ব্ল্যাকমেইল করেছ।
513
00:29:29,520 --> 00:29:30,640
-তুমি হৃদয়হীন!
-ম্যাডাম।
514
00:29:30,720 --> 00:29:32,320
-ম্যাডাম।
-ম্যাডাম।
515
00:29:32,400 --> 00:29:34,200
- আইন তাদের পরিচালনা করবে। শান্ত হও।
-মা।
516
00:29:34,280 --> 00:29:35,240
-কোন মারবে না।
- শান্ত হও।
517
00:29:35,320 --> 00:29:38,320
তুমি বিষধর সাপ।
518
00:29:38,400 --> 00:29:40,240
তুমি বিষের চেয়েও খারাপ।
519
00:29:40,320 --> 00:29:41,760
আপনার থুতু কাউকে মেরে ফেলতে পারে।
520
00:29:41,840 --> 00:29:44,160
এমনকি ভূতরাও তোমাকে প্রণাম করে।
521
00:29:44,240 --> 00:29:45,320
-ম্যাডাম।
-তুমি একটা রাক্ষস!
522
00:29:45,400 --> 00:29:46,440
- শান্ত হও।
-ম্যাডাম।
523
00:29:46,520 --> 00:29:47,440
এটা আমার মা ছিল না.
524
00:29:47,520 --> 00:29:48,600
এটা আমি ছিল.
525
00:29:49,680 --> 00:29:52,840
সে আমাকে লাঞ্ছিত করার চেষ্টা করেছিল, তাই আমি তাকে হত্যা করেছি।
526
00:29:53,800 --> 00:29:57,120
বুদ্ধির বাইরে,
আমার মা আমার জন্য টাকা চুরি করেছে।
527
00:29:57,200 --> 00:29:59,840
খুনি চাইলে আমাকে ধর।
528
00:29:59,920 --> 00:30:01,080
আমার মা খুন করেনি।
529
00:30:01,160 --> 00:30:02,480
-চুপ!
-সে করেনি।
530
00:30:05,080 --> 00:30:10,240
সেই চোর আমার সঞ্চয় চুরি করেছে,
জুয়া এবং মহিলাদের জন্য এটি সব নষ্ট করা.
531
00:30:10,320 --> 00:30:12,600
আমি তাকে আমার সাথে নিতে মারা যেতাম.
532
00:30:12,680 --> 00:30:15,680
জাহান্নামেও আমি তাকে ক্ষমা করব না।
533
00:30:15,760 --> 00:30:17,440
আমাকে বেঁধে রাখো।
534
00:30:17,520 --> 00:30:18,840
এটা আমার কাজ.
535
00:30:18,920 --> 00:30:21,840
আমি তাকে মেরে ফেলেছি। আমাকে এখনই গ্রেফতার কর!
536
00:30:21,920 --> 00:30:23,920
এখন আমাকে নিয়ে যাও!
537
00:30:24,000 --> 00:30:25,640
তাকে গ্রেফতার করুন।
538
00:30:25,720 --> 00:30:26,680
হ্যাঁ।
539
00:30:30,280 --> 00:30:31,560
না, মা।
540
00:30:32,240 --> 00:30:33,360
মা.
541
00:30:33,440 --> 00:30:36,120
Shouhua, আমি জানি আপনি একজন ভাল মানুষ.
542
00:30:36,200 --> 00:30:39,160
আমি আপনাকে ভিক্ষা করছি. দয়া করে আমাকে গ্রেফতার করুন।
543
00:30:39,240 --> 00:30:41,400
Shouhua, আমি আপনাকে অনুরোধ করছি.
544
00:30:41,480 --> 00:30:42,840
শোহুয়া।
545
00:30:42,920 --> 00:30:45,280
দয়া করে।
546
00:30:45,800 --> 00:30:46,840
শোহুয়া।
547
00:30:46,920 --> 00:30:49,680
না। সে এবং তার মা হত্যার পরিকল্পনা করেছিল।
548
00:30:49,760 --> 00:30:54,040
এবং তারা এমনকি অবিরাম পরিকল্পনা.
আমাদের পরিবার খুব কষ্ট পেয়েছিল।
549
00:30:54,560 --> 00:30:57,800
ন্যায়বিচার বিরাজ করে। মন্দ তার শেষ পূরণ.
550
00:30:58,560 --> 00:30:59,920
আপনার হৃদয় নরম হতে দেবেন না।
551
00:31:02,520 --> 00:31:04,760
তোমাকে প্রথমবার অপরাধের জন্য যুদ্ধ করতে দেখছি।
552
00:31:05,800 --> 00:31:07,320
তারপর তাদের লক আপ.
553
00:31:07,400 --> 00:31:08,240
হ্যাঁ।
554
00:31:10,840 --> 00:31:11,760
ম্যাডাম।
555
00:31:16,000 --> 00:31:19,320
মিঃ ডু, এই সমাধান কি ন্যায্য?
556
00:31:20,280 --> 00:31:23,280
-ধন্যবাদ।
- শুধু আমার দায়িত্ব পালন করছি। কোন ধন্যবাদ প্রয়োজন.
557
00:31:24,080 --> 00:31:27,080
রুটিন প্রশ্ন করতে হবে।
558
00:31:27,160 --> 00:31:28,840
লি পরিবার, সাক্ষী হিসাবে পরিবেশন করুন.
559
00:31:28,920 --> 00:31:30,600
মিঃ ডু, আমাদের অভদ্রতা ক্ষমা করুন।
560
00:31:30,680 --> 00:31:33,040
এটাই হবে আমাদের কৃতজ্ঞতা।
561
00:31:36,240 --> 00:31:37,520
তুমি তার পালক মা।
562
00:31:37,600 --> 00:31:38,800
সে তোমার দত্তক পুত্র।
563
00:31:39,400 --> 00:31:41,200
একটি ছেলে তার মাকে হত্যা করার জন্য মৃত্যু যোগ্য।
564
00:31:42,000 --> 00:31:43,040
আপনি ভুল করছেন না.
565
00:31:44,200 --> 00:31:46,160
এটা ছিল আকস্মিক এবং অনিচ্ছাকৃত।
566
00:31:46,760 --> 00:31:48,000
শাস্তি কমবে।
567
00:31:48,080 --> 00:31:51,960
নম্রতার জন্য আদালতে সত্যবাদী হন।
568
00:31:53,960 --> 00:31:55,320
-ধন্যবাদ, মাস্টার চাই।
-ধন্যবাদ।
569
00:31:55,400 --> 00:31:56,520
তাদের নিয়ে যান।
570
00:31:56,600 --> 00:31:57,920
- সরান।
- সরান।
571
00:32:08,840 --> 00:32:10,400
তাদের একটি ব্যাকআপ পরিকল্পনা ছিল।
572
00:32:10,480 --> 00:32:11,960
লুকিয়ে চুই পরিবার দেখছে।
573
00:32:12,040 --> 00:32:15,560
সে চুপ থাকার জন্য হাজার স্ট্রিং নিয়েছে,
574
00:32:15,640 --> 00:32:17,320
তারপর মেয়ে ও টাকা নিয়ে পালিয়ে গেল,
575
00:32:17,400 --> 00:32:20,440
স্বামী ও সম্পত্তি রেখে।
576
00:32:21,120 --> 00:32:23,280
সে স্পষ্টভাবে কিছু লুকাচ্ছে।
577
00:32:24,120 --> 00:32:25,920
একটি ঝুঁকিপূর্ণ অথচ সুনির্দিষ্ট পদক্ষেপ।
578
00:32:26,000 --> 00:32:28,360
কিন্তু এটা স্ট্রাইক মত
একটি সাপের দুর্বল জায়গা।
579
00:32:29,200 --> 00:32:30,800
সর্বদা বেপরোয়া আচরণ করে।
580
00:32:30,880 --> 00:32:33,040
এতে অবাক হওয়ার কিছু নেই যে ফ্যানের দুর্ভাগ্য।
581
00:32:33,120 --> 00:32:34,520
কুই একজনকে হত্যা করেছে।
582
00:32:34,600 --> 00:32:35,800
জানতাম না কিভাবে চিকিৎসা করা যায়।
583
00:32:35,880 --> 00:32:38,040
তারপর ইয়ান জিমেইকে মারধর করেন।
584
00:32:38,120 --> 00:32:41,640
কষ্ট আসে সাথে,
এবং ইয়ান জিমেই আরও বেশি ঘৃণ্য।
585
00:32:41,720 --> 00:32:43,320
বাড়িতে গিয়ে শোক কর। ঠিক আছে।
586
00:32:43,400 --> 00:32:45,200
শুধু Bianjing ছেড়ে এবং সম্পন্ন করা.
587
00:32:45,280 --> 00:32:47,240
লি পরিবারের দরজায় গুপ্তচর কেন?
588
00:32:47,880 --> 00:32:49,280
তার লালসা এখনও জীবিত, স্পষ্ট.
589
00:32:50,360 --> 00:32:52,840
তিনি শাস্তি পেয়েছিলেন কিন্তু লেডি কুই তাকে রক্ষা করেছিলেন।
590
00:32:52,920 --> 00:32:56,360
যাওয়ার সময় তিনি একটি রক্তাক্ত পোশাক রেখে যান।
591
00:32:56,960 --> 00:32:57,880
আপনি এটা বিশ্বাস করতে পারেন?
592
00:32:57,960 --> 00:33:00,200
এমন আজব কাজ কে করে?
593
00:33:00,280 --> 00:33:02,040
এটা অনিচ্ছাকৃত নাকি ইচ্ছাকৃত ছিল?
594
00:33:02,120 --> 00:33:04,080
তিনি কি গোপনে লেডি কুইয়ের পরিকল্পনার পিছনে আছেন?
595
00:33:04,840 --> 00:33:07,400
চুই পরিবারের জেল হলেও তিনি কি শুদ্ধ?
596
00:33:13,240 --> 00:33:14,720
এটা অতিরিক্ত চিন্তা করবেন না.
597
00:33:14,800 --> 00:33:16,680
সে কিভাবে জানলো চুই কাউকে মেরেছে?
598
00:33:16,760 --> 00:33:18,160
এটা এত কাকতালীয় কিভাবে হতে পারে?
599
00:33:19,080 --> 00:33:21,040
অন্তত আপাতত সবকিছু ঠিক আছে।
600
00:33:21,120 --> 00:33:22,400
ধন্যবাদ স্বর্গ।
601
00:33:23,640 --> 00:33:24,720
ফ্যান কোথায়?
602
00:33:26,480 --> 00:33:29,640
সেই বোকা ছুটে গেল আতশবাজি কিনতে।
603
00:33:29,720 --> 00:33:33,840
বলে সে সারা রাত তাদের বন্ধ করে দেবে
দুর্ভাগ্য এড়ানোর জন্য
604
00:33:36,200 --> 00:33:38,640
সে খুবই অজ্ঞ এবং অনুতপ্ত।
605
00:33:39,160 --> 00:33:41,360
তিনি একদিন বড় সময় ভ্রমণ করবেন.
606
00:33:42,880 --> 00:33:47,360
সে নষ্ট হতে পারে কিন্তু তার শুদ্ধ হৃদয় আছে।
607
00:33:47,440 --> 00:33:49,680
তিনি সত্যিই আপনার সম্পর্কে যত্নশীল
এবং লি পরিবার।
608
00:33:50,400 --> 00:33:52,800
তিনি যদি আমাদের পরিবার হিসাবে না দেখেন,
609
00:33:52,880 --> 00:33:54,600
সে পা বাড়াতো না।
610
00:33:55,320 --> 00:33:57,480
চাই ধারালো।
611
00:33:57,560 --> 00:33:59,320
আমি ভেবেছিলাম সে আগে খুব চালাক ছিল।
612
00:33:59,400 --> 00:34:04,840
আমি চিন্তিত যে সে আমার বোনকে ঠকাবে,
কিন্তু আজ, সে কুইকে সাহায্য করেছে।
613
00:34:04,920 --> 00:34:06,360
সে ঠান্ডা মনের নয়।
614
00:34:08,360 --> 00:34:09,800
আপনি তার সম্পর্কে সঠিক ছিল.
615
00:34:13,120 --> 00:34:14,600
তুমি এত বুদ্ধি করে কথা বলো।
616
00:34:15,720 --> 00:34:17,360
কিন্তু তোমার স্বামীও কি ভালো না?
617
00:34:17,960 --> 00:34:19,080
লেশানের কাছে শুনেছি।
618
00:34:20,000 --> 00:34:22,760
এমনকি সেই অফিসাররাও সাধারণত অহংকারী হয়,
619
00:34:23,360 --> 00:34:28,680
এবং তাদের বস কেবল একটি ছোট ব্যক্তিত্ব।
620
00:34:29,400 --> 00:34:32,320
যখন তারা ডু জুড়ে আসে,
তারা এখনও তাকে প্রণাম করে।
621
00:34:33,560 --> 00:34:35,160
এবার এই ঝামেলা থেকে রেহাই পেলাম।
622
00:34:35,240 --> 00:34:37,520
আমরা তার সমর্থন উপেক্ষা করতে পারি না.
623
00:34:38,280 --> 00:34:41,800
এমন স্বামীর সাথে,
আপনিও ভাগ্যবান।
624
00:34:45,240 --> 00:34:52,200
প্রতিভাবান তবুও জেদী,
কৌশলগত তবুও অধৈর্য।
625
00:34:52,280 --> 00:34:54,600
আমি পরে আমার হাত পূর্ণ হবে.
626
00:34:55,960 --> 00:34:58,040
শোহুয়া, তাকে আরও ভদ্রভাবে গাইড করুন।
627
00:34:58,880 --> 00:35:00,080
করবেন না।
628
00:35:00,160 --> 00:35:04,880
যদি সে শুনতে পায় সে অন্য পুরুষের প্রশংসা করছে,
সে ঈর্ষায় মারা যাবে।
629
00:35:10,960 --> 00:35:14,680
জলে সৈন্যরা লড়াই করে
সব অবিশ্বাস্যভাবে প্রাণবন্ত লাগছিল.
630
00:35:14,760 --> 00:35:19,600
এমনকি আপনি যদি কখনও জিনমিং পুলে না যান,
মনে হচ্ছে আপনি আজ সব দেখেছেন।
631
00:35:20,480 --> 00:35:23,240
আমরা মহামহিম এর নিক্ষেপ দেখতে ভাগ্যবান.
632
00:35:23,320 --> 00:35:27,480
আমার মতে,
সাঁতারুদের যোগ করলে এটা আরও ভালো হবে।
633
00:35:28,080 --> 00:35:31,120
এটা এই নৌকা রেস করতে চাই
এমনকি আরো রোমাঞ্চকর।
634
00:35:31,200 --> 00:35:33,760
সবই তো চাটুকারিতা আর শোম্যানশিপ।
635
00:35:33,840 --> 00:35:36,720
তুচ্ছ কৌশল, উল্লেখ করার মতো কমই।
636
00:35:44,720 --> 00:35:46,440
- কমান্ডার ঝাং।
- কমান্ডার ঝাং।
637
00:35:47,120 --> 00:35:48,520
- কমান্ডার ঝাং।
- কমান্ডার।
638
00:35:54,960 --> 00:35:58,200
মহামহিম বলেন, দেশজুড়ে শান্তি।
639
00:35:58,280 --> 00:36:03,760
বাগানটি উপভোগ করুন
সবার জন্য কোনো আনুষ্ঠানিকতা ছাড়াই।
640
00:36:03,840 --> 00:36:06,880
আরাম করুন এবং এই শান্তিপূর্ণ সময় উদযাপন করুন।
641
00:36:06,960 --> 00:36:10,040
- মহামহিম দয়াময়।
- মহামহিম দয়াময়।
642
00:36:13,440 --> 00:36:19,280
এর আগে জিনমিং পুলে,
মহামহিম একটি কবিতার চ্যালেঞ্জ স্থির করেন।
643
00:36:19,880 --> 00:36:21,840
তিনি সচিবালয়কে এর বিচার করতে বলেন।
644
00:36:22,360 --> 00:36:27,080
মহামহিম বললেন,
শীর্ষ বিজয়ী একটি রাজকীয় ফুলের পিন পায়।
645
00:36:31,520 --> 00:36:36,400
মিঃ ডু, আপনি আপনার বিনয়ের জন্য পরিচিত,
646
00:36:36,480 --> 00:36:39,640
কিন্তু এই উপহার একটি মহান সম্মান.
647
00:36:39,720 --> 00:36:41,840
আপনি একেবারে এটা প্রত্যাখ্যান করা উচিত নয়.
648
00:36:41,920 --> 00:36:44,240
আসুন, আমি আপনার উপর এটি পিন.
649
00:36:45,400 --> 00:36:49,240
আমি এমন উদারতা অস্বীকার করার সাহস করি না।
ধন্যবাদ, কমান্ডার ঝাং।
650
00:37:08,160 --> 00:37:10,200
ওস্তাদ, আজ গরম নেই?
651
00:37:10,280 --> 00:37:11,720
আপনি ঘামে ঢাকা।
652
00:37:12,960 --> 00:37:14,000
এটা অপসারণ করবেন না.
653
00:37:15,160 --> 00:37:17,040
নপুংসক এর বিরুদ্ধে আগেই সতর্ক করেছিলেন।
654
00:37:17,120 --> 00:37:21,400
রীতি অনুযায়ী, রাজকীয় ফুলের পিন
যেমন আছে বাড়িতে নিয়ে যেতে হবে।
655
00:37:21,480 --> 00:37:23,760
এই নিয়ম ভঙ্গ করা অসম্মান হিসাবে দেখা হয়।
656
00:37:23,840 --> 00:37:25,000
এটা পিন. এখন এটা পিন.
657
00:37:25,600 --> 00:37:26,600
এটা ঠিক আছে।
658
00:37:28,960 --> 00:37:30,560
এটি পরা বিপজ্জনক।
659
00:37:31,520 --> 00:37:34,040
সিল্ক এবং কাগজের ফুল ঠিক আছে।
660
00:37:34,680 --> 00:37:37,480
কিন্তু মহামহিম আমাকে এই দুর্লভ ফুল দিয়েছেন।
661
00:37:38,080 --> 00:37:40,720
এটি কোন ধাক্কা বা ঝাঁকুনি সহ্য করতে পারে না।
662
00:37:40,800 --> 00:37:42,960
এটি ধরে রাখা অনেক বেশি নিরাপদ।
663
00:37:45,600 --> 00:37:46,800
আপনি কার পরিবার থেকে এসেছেন?
664
00:37:47,520 --> 00:37:50,200
আপনি কোথায় আছেন জানেন?
আপনার চারপাশে চালানোর সাহস কিভাবে?
665
00:37:50,280 --> 00:37:51,960
আমাকে ক্ষমা করুন, মাস্টার্স।
666
00:37:52,040 --> 00:37:54,760
আমার মনিব গরমকে ঘৃণা করেন।
সে আমাকে বরফ আনতে পাঠিয়েছে।
667
00:37:54,840 --> 00:37:56,280
আমি দেরি করলে, আমাকে বেত্রাঘাত করা হবে।
668
00:37:56,360 --> 00:37:58,280
আমাকে ক্ষমা করে দিন।
669
00:37:58,360 --> 00:37:59,920
অনেক ধন্যবাদ.
670
00:38:00,000 --> 00:38:00,960
সেখানেই অপেক্ষা করুন।
671
00:38:01,040 --> 00:38:01,920
-লিঙ্গাও।
-আরে।
672
00:38:02,000 --> 00:38:04,280
ভুলে যাও। এটা একটা ছোট ব্যাপার।
673
00:38:04,920 --> 00:38:06,000
এটা কোন ছোট বিষয় নয়।
674
00:38:07,800 --> 00:38:09,480
আপনি দেখেছেন কিভাবে লোকেরা বাগানে তাকিয়ে থাকে।
675
00:38:10,280 --> 00:38:12,040
কেউ কেউ আপনার রাজকীয় উপহারকে হিংসা করে।
676
00:38:12,120 --> 00:38:14,440
তাদের ভাগ্য একটি উপার্জন করার জন্য খুব দরিদ্র.
677
00:38:14,520 --> 00:38:16,400
তারা এখন ঈর্ষায় ফুঁসছে।
678
00:38:16,480 --> 00:38:19,560
সবাই জানে আপনি ফুলের পিন পেয়েছেন।
679
00:38:19,640 --> 00:38:22,680
তা ছাড়া বাড়ি গেলে,
কেউ আপনাকে রিপোর্ট করবে।
680
00:38:23,360 --> 00:38:24,480
শুধু অপেক্ষা করুন।
681
00:38:24,560 --> 00:38:26,760
আমি এখন সেই সমস্যা সৃষ্টিকারীকে আনব।
682
00:38:26,840 --> 00:38:28,240
লিংইয়াও।
683
00:38:32,200 --> 00:38:33,280
অনেক দেরি হয়ে গেছে।
684
00:38:34,800 --> 00:38:36,160
জারজ.
685
00:38:36,760 --> 00:38:37,760
এমন জারজ।
686
00:38:40,560 --> 00:38:42,200
আমার ভদ্রমহিলা সব দেখেছেন।
687
00:38:42,280 --> 00:38:46,320
দয়ার বাইরে,
তিনি সাহায্য করার জন্য এই ফুল পিন প্রস্তাব.
688
00:38:46,960 --> 00:38:49,440
ওয়েল, এই পুরোপুরি কাজ করে.
আপনি এই এক সঙ্গে পাস করতে পারেন.
689
00:38:51,360 --> 00:38:52,560
আপনার সাহায্যের জন্য ধন্যবাদ.
690
00:38:53,120 --> 00:38:55,680
কিন্তু আমরা একে অপরকে চিনি না।
691
00:38:55,760 --> 00:38:58,960
যদিও আমি কঠিন জায়গায় আছি,
আমি এই অনুগ্রহ মেনে নিতে পারি না।
692
00:38:59,640 --> 00:39:01,360
প্লিজ, ফিরিয়ে নাও।
693
00:39:05,240 --> 00:39:07,960
আপনি যখন প্রথম আমাদের বাড়িতে এসেছিলেন,
আপনি একটি কবিতা রেখে গেছেন।
694
00:39:08,040 --> 00:39:09,800
হুজুর তখন ঘুমাচ্ছিলেন।
695
00:39:09,880 --> 00:39:11,640
যদি আমার ভদ্রমহিলা এটি গ্রহণ না করে,
696
00:39:11,720 --> 00:39:15,000
আপনাকে পড়াশোনায় অপেক্ষা করতে বলছি,
আপনি এখনও বাইরে অপেক্ষা করতে হবে.
697
00:39:15,080 --> 00:39:17,720
এবং এখন, আপনি তাকে চেনেন না এমন আচরণ করছেন?
698
00:39:25,760 --> 00:39:26,720
সে কে?
699
00:39:29,000 --> 00:39:31,000
এখানে প্রচুর ফুল এবং ফল আনে।
700
00:39:31,080 --> 00:39:33,680
তাকে চেনেন না? শুধু একজন পথচারী।
701
00:39:34,520 --> 00:39:35,960
কে পাত্তা দেয়? চলুন।
702
00:39:37,080 --> 00:39:38,080
লিংইয়াও।
703
00:39:42,720 --> 00:39:45,400
YU XIU'E
704
00:39:48,960 --> 00:39:50,440
সেখানে এই রাখুন.
705
00:39:52,960 --> 00:39:53,840
আমার ভদ্রমহিলা
706
00:39:53,920 --> 00:39:55,320
তারা দ্রুত এই মেরামত করবে.
707
00:39:55,400 --> 00:39:57,040
আগামীকাল দুপুর নাগাদ সব হয়ে যাবে।
708
00:39:57,120 --> 00:39:58,120
শোহুয়া।
709
00:40:06,320 --> 00:40:08,360
তুমি তাড়াতাড়ি বাড়ি আসো।
710
00:40:09,280 --> 00:40:11,240
এখানকার ফুলগুলো কি ভালোভাবে বেড়ে উঠছে না?
711
00:40:11,320 --> 00:40:12,240
এখন কি হচ্ছে?
712
00:40:12,320 --> 00:40:15,800
ম্যাডাম বলেন, শহরের খাবারের দাম চড়া।
713
00:40:15,880 --> 00:40:17,600
এটি গ্রামাঞ্চলের মতো আরামদায়ক নয়।
714
00:40:17,680 --> 00:40:21,360
আমার ভদ্রমহিলা একটি স্থান খালি করতে চায়
তার জন্য একটি ভেজি প্যাচ তৈরি করতে।
715
00:40:21,440 --> 00:40:23,280
এটা তাকে খুশি করবে।
716
00:40:23,920 --> 00:40:26,160
এই ফুলের জন্য, ভাল,
717
00:40:26,240 --> 00:40:28,000
তারা পরিবর্তে racks রোপণ করা হবে.
718
00:40:29,200 --> 00:40:30,360
এই ফুল।
719
00:40:30,440 --> 00:40:32,360
শাশুড়ি
তাদের বিশেষভাবে এখানে স্থানান্তরিত করেছিল।
720
00:40:32,960 --> 00:40:36,160
আমার মায়ের জন্য,
আপনি এমনকি আপনার প্রিয় ফুল উপড়ে.
721
00:40:36,960 --> 00:40:38,640
-এবং যে এক.
-রুনিউ।
722
00:40:40,680 --> 00:40:42,000
রুনিউ?
723
00:40:43,000 --> 00:40:48,400
আমার ভদ্রমহিলা বললেন, আমার মতো মেয়ে
চৌয়ের বলা উচিত নয়।
724
00:40:48,480 --> 00:40:49,360
এটা ঠিক না.
725
00:40:49,960 --> 00:40:51,360
আমি লিপ মাসে জন্মেছি।
726
00:40:51,440 --> 00:40:53,200
আমাকে Runyue বলা হবে।
727
00:40:53,280 --> 00:40:54,280
ঠিক, আমার ভদ্রমহিলা?
728
00:40:57,000 --> 00:40:58,520
তোমাকে অনেক খুশি মনে হচ্ছে।
729
00:40:59,120 --> 00:41:01,440
আমি আগে একটি নাম ছিল না.
730
00:41:01,520 --> 00:41:03,360
আমার বাবা কখনো আমাকে পাত্তা দেননি।
731
00:41:03,440 --> 00:41:05,480
এখন, আমি অবশেষে একটি নাম আছে.
732
00:41:05,560 --> 00:41:06,920
এবং এটা তাই সুন্দর.
733
00:41:07,560 --> 00:41:09,680
আমার ভদ্রমহিলা, আপনি আমাকে আবার কল করতে পারেন?
734
00:41:11,360 --> 00:41:13,120
রুনিউ।
735
00:41:13,200 --> 00:41:14,640
রুনিউ।
736
00:41:18,160 --> 00:41:19,440
আপনি কি হাসছেন?
737
00:41:20,000 --> 00:41:21,160
কাজে ফিরে যান।
738
00:41:22,320 --> 00:41:24,560
আমার মা দেশের জীবনে অভ্যস্ত।
739
00:41:25,480 --> 00:41:28,840
এই ফুল নিয়ে আপনার প্রচেষ্টা
মহান চিন্তাশীলতা দেখান।
740
00:41:29,560 --> 00:41:31,120
আমি আপনাকে যথেষ্ট ধন্যবাদ কিভাবে জানি না.
741
00:41:31,200 --> 00:41:32,680
বলবেন না।
742
00:41:32,760 --> 00:41:35,240
আমরা একটি পরিবার. এই ধরনের শব্দের প্রয়োজন নেই।
743
00:41:36,120 --> 00:41:37,880
যদি আপনাকে আমার ভদ্রমহিলাকে ধন্যবাদ দিতেই হয়,
744
00:41:37,960 --> 00:41:40,560
তোমার চুলে ফুল উপহার দিচ্ছ না কেন?
745
00:41:40,640 --> 00:41:42,120
এটা ভাল হবে?
746
00:41:47,800 --> 00:41:50,720
আমি পরের বার আরও ভাল ফুল কিনব
তখন তোমাকে উপহার দিতে।
747
00:41:55,440 --> 00:41:56,560
তার কিছু মনে করবেন না।
748
00:41:56,640 --> 00:41:58,480
সে শুধু মজা করছিল।
749
00:41:59,520 --> 00:42:02,200
বাইরে খুব গরম। চল ভিতরে যাই।
750
00:42:02,280 --> 00:42:06,240
রান্নাঘরে ভেষজ চা
এবং আইসড লিচি জেলি প্রস্তুত।
751
00:42:06,320 --> 00:42:07,640
আমি কিছু ওভার আনব.
752
00:42:08,280 --> 00:42:09,160
ধন্যবাদ
753
00:42:13,280 --> 00:42:15,480
ধার করা হাতে দান?
তোমাকে ভালো মানায়।
754
00:42:16,360 --> 00:42:18,680
আপনি ঝামেলা নাড়াতে ভয় পান না?
755
00:42:19,720 --> 00:42:21,480
আমার একটাই বউ আছে।
756
00:42:21,560 --> 00:42:23,040
কি অসুবিধা হতে পারে?
757
00:42:24,600 --> 00:42:25,760
সাং ইয়ারাং।
758
00:42:25,840 --> 00:42:26,680
সাং ইয়ারাং।
759
00:42:27,240 --> 00:42:28,520
তুমি কি গো খেলতে চাওনি?
760
00:42:41,920 --> 00:42:43,000
রাখো।
761
00:42:50,600 --> 00:42:52,240
-আমার ভদ্রমহিলা.
-কি হয়েছে?
762
00:42:52,320 --> 00:42:55,440
দেখো, এই ফুলের সোনালী কেন্দ্র।
763
00:42:55,520 --> 00:43:00,040
বাজারে সবাই ফুল পরে,
কিন্তু গুণমান তাই অশোধিত.
764
00:43:00,120 --> 00:43:02,240
আমি এই জরিমানা একটি দেখেনি.
765
00:43:02,320 --> 00:43:05,640
প্রাসাদের জিনিসপত্র তুলনাহীন।
766
00:43:06,400 --> 00:43:07,520
দেখুন।
767
00:43:16,600 --> 00:43:17,640
আমার ভদ্রমহিলা
768
00:43:18,240 --> 00:43:22,600
আমি মহামহিম শুনেছি
769
00:43:22,680 --> 00:43:25,320
জিনমিং পুলে যেতেন
এবং কিয়ংলিন গার্ডেন।
770
00:43:25,920 --> 00:43:29,280
কর্মকর্তাদের ফুল উপহার দেন
প্রায়ই প্রাসাদ ফুল হয়.
771
00:43:29,360 --> 00:43:31,240
তারা প্রায়ই সিল্ক বা ফ্যাব্রিক ছিল।
772
00:43:32,160 --> 00:43:36,040
পুরুষরা সৌভাগ্যের জন্য ফুল পরেন।
773
00:43:37,360 --> 00:43:39,720
এই ফুলটি সত্যিকারের পদ্মের মতো।
774
00:43:39,800 --> 00:43:40,840
অবিশ্বাস্যভাবে জটিল.
775
00:43:40,920 --> 00:43:42,720
এটি তৈরি করার জন্য যে প্রচেষ্টা নেওয়া হয়েছিল তা কল্পনা করুন।
776
00:43:43,440 --> 00:43:47,120
এটি একজন মহিলার চুলের জন্য আরও মানানসই বলে মনে হয়।
777
00:43:48,120 --> 00:43:50,440
আমার ভদ্রমহিলা, এর শুধু এটা রাখা যাক.
778
00:43:52,240 --> 00:43:53,280
কিছুক্ষণ অপেক্ষা করুন।
779
00:44:18,880 --> 00:44:20,120
আমি ইতিমধ্যে লিংইয়াওকে জিজ্ঞাসা করেছি।
780
00:44:20,200 --> 00:44:21,400
এটা শুধু একটি কেউ
781
00:44:21,480 --> 00:44:23,040
Shouhua সামনে তার পতাকা উড়ছে.
782
00:44:23,120 --> 00:44:24,840
ডু এমন বখাটে।
783
00:44:25,480 --> 00:44:26,720
এটা বলা ঠিক নয়।
784
00:44:27,360 --> 00:44:30,320
সমস্ত বিখ্যাত পণ্ডিত,
তারা কি সবসময় সৌন্দর্য তাড়া করে না?
785
00:44:31,000 --> 00:44:33,920
মোহনীয় হওয়া তাদের কর্তব্যের মতো।
786
00:44:34,920 --> 00:44:36,600
কেন এই জন্য ঈর্ষান্বিত?
787
00:44:36,680 --> 00:44:39,280
আপনি সারা জীবন হিংসার মধ্যে ডুবে থাকবেন।
788
00:44:40,320 --> 00:44:41,560
কি?
789
00:44:41,640 --> 00:44:43,360
তিনি কি উপপত্নী নিতে চান?
790
00:44:43,880 --> 00:44:46,840
সে কিভাবে পারে? ফ্যান এবং চাই,
তারা জমি ও সম্পদের মালিক।
791
00:44:46,920 --> 00:44:48,520
তারা সেটা করার সাহস করে।
792
00:44:48,600 --> 00:44:49,600
সে নিয়ন্ত্রণের বাইরে।
793
00:44:54,720 --> 00:44:57,400
আরো সুগন্ধি দোকান পপ আপ হয়.
794
00:44:57,480 --> 00:44:58,600
আমরা জিনিস বিক্রি করতে পারি না.
795
00:44:59,280 --> 00:45:01,360
মা আমাদের দোকান বন্ধ করতে চায়।
796
00:45:01,440 --> 00:45:02,320
কি লজ্জা।
797
00:45:02,400 --> 00:45:05,880
বাজারের ফুলগুলো এত মোটা ও ঝাঁঝালো।
798
00:45:05,960 --> 00:45:07,600
এই সূক্ষ্ম ফুল পিন মত কিছুই.
799
00:45:07,680 --> 00:45:09,280
কেন আপনি একটি নমুনা নকশা না?
800
00:45:09,360 --> 00:45:11,680
পরিবর্তে সস্তা সিল্ক বা সাটিন ব্যবহার করুন।
801
00:45:11,760 --> 00:45:13,160
আমাদের সুগন্ধি দিয়ে এটি প্রাক-গন্ধ করুন।
802
00:45:14,200 --> 00:45:15,640
কাংনিং, আপনি সবসময় আমাকে পান।
803
00:45:17,840 --> 00:45:20,640
পদ্মের সুগন্ধযুক্ত পদ্মের পিন,
804
00:45:21,320 --> 00:45:23,320
মিষ্টি osmanthus সঙ্গে osmanthus.
805
00:45:23,920 --> 00:45:25,600
Peonies কোন ঘ্রাণ আছে?
806
00:45:25,680 --> 00:45:28,200
কেমন গোলাপ বা চিরস্থায়ী পুষ্প?
807
00:45:28,960 --> 00:45:30,480
সোনার সুতোর দাম অনেক বেশি।
808
00:45:30,560 --> 00:45:32,960
সোনার ধুলো, রৌপ্য বা পুঁতিতে স্যুইচ করুন।
809
00:45:33,040 --> 00:45:35,600
এটি মার্জিত করুন, এবং এটি সহজেই বিক্রি হবে।
810
00:45:35,680 --> 00:45:39,320
এই ব্যবসা কাজ করার জন্য,
দশ বা তার বেশি কাটবে না।
811
00:45:39,400 --> 00:45:42,880
উপাদান এবং কারিগর দ্বারা তাদের বাছাই
বিভিন্ন স্তরে।
812
00:45:42,960 --> 00:45:46,440
এইভাবে, নিম্ন স্তরের ক্রেতারা লক্ষ্য করবে
উচ্চতর জন্য।
813
00:45:47,200 --> 00:45:48,880
ফুহুইকে এটি নিয়ে আলোচনা করতে বলুন।
814
00:45:48,960 --> 00:45:51,240
প্রিমিয়ামগুলি মহিলাদের কাছে যায়৷
ধনী পরিবারে।
815
00:45:51,320 --> 00:45:54,200
বাজারে সিল্ক ও সাটিন ফুল রয়েছে।
816
00:45:54,280 --> 00:45:55,760
অনন্য, জটিল ডিজাইন করুন।
817
00:45:55,840 --> 00:45:57,680
কিছুক্ষণের মধ্যে, তারা সর্বত্র থাকবে।
818
00:45:57,760 --> 00:46:00,800
স্ট্যান্ড আউট, আমাদের একটি সাহসী নাম প্রয়োজন.
819
00:46:02,880 --> 00:46:05,120
যেহেতু এটি সোনা এবং রৌপ্য ব্যবহার করে,
820
00:46:06,360 --> 00:46:08,160
এর কল করা যাক
821
00:46:08,720 --> 00:46:10,440
ফোঁটা ফোঁটা সোনা।
822
00:46:11,200 --> 00:46:13,600
হ্যাঁ, ফোঁটা ফোঁটা সোনার ফুল।
823
00:46:14,440 --> 00:46:15,640
এটা নিখুঁত.
824
00:46:19,720 --> 00:46:21,440
কি? কতটুকু বললেন?
825
00:46:21,520 --> 00:46:23,080
টপ-নচ সুগন্ধির দোকান
826
00:46:23,160 --> 00:46:25,080
আমার মুক্তার পিন মাত্র 600 কয়েন।
827
00:46:25,160 --> 00:46:27,600
আপনার ফুলের পিন কি সোনার তৈরি?
828
00:46:28,160 --> 00:46:29,280
-আমাকে দেখতে দাও।
-এই
829
00:46:29,360 --> 00:46:30,800
-একটু দামি।
-ওহ।
830
00:46:30,880 --> 00:46:32,960
আপনার বীজ মুক্তা ব্যবহার করে.
831
00:46:33,040 --> 00:46:35,560
আমার দিকে তাকান।
832
00:46:35,640 --> 00:46:39,040
আসল সোনা এবং রূপা,
হস্তশিল্প, এত সূক্ষ্মভাবে এমবেড করা।
833
00:46:39,120 --> 00:46:40,800
এই কারুকার্য দেখুন।
834
00:46:40,880 --> 00:46:42,400
আটশত মুদ্রা ন্যায্য।
835
00:46:43,520 --> 00:46:45,640
আমি যে জন্য একটি স্ট্রিং ট্রেড করব.
836
00:46:46,520 --> 00:46:47,680
অসম্ভব।
837
00:46:47,760 --> 00:46:52,080
আমরা শুধুমাত্র একটি তৈরি
দিনে ফোঁটা ফোঁটা সোনার ফুল।
838
00:46:52,160 --> 00:46:53,640
সস্তা বেশী আছে.
839
00:46:53,720 --> 00:46:56,440
সিল্ক, সাটিন বা ব্রোকেড।
840
00:46:56,520 --> 00:46:59,120
তারা সবাই সুন্দর। এই এক তাকান.
841
00:46:59,200 --> 00:47:00,040
এটাও চমৎকার।
842
00:47:00,120 --> 00:47:02,040
কিন্তু এর সাথে কারো তুলনা হয় না।
843
00:47:02,120 --> 00:47:03,480
আমাকে একটা দাও।
844
00:47:03,560 --> 00:47:04,600
-হ্যাঁ।
-আমিও একটা চাই।
845
00:47:04,680 --> 00:47:05,720
-আমিও।
-হ্যাঁ।
846
00:47:05,800 --> 00:47:07,160
না.
847
00:47:07,240 --> 00:47:10,400
এটি প্রতিদিন মাত্র একটি।
848
00:47:11,000 --> 00:47:13,000
তবে আপনি তাদের প্রি-অর্ডার করতে পারেন।
849
00:47:13,080 --> 00:47:14,560
তারপর আমি একটি রিজার্ভ করব.
850
00:47:15,400 --> 00:47:16,920
-আমিও।
-আমি একটা চাই।
851
00:47:17,000 --> 00:47:17,920
নিশ্চিত।
852
00:47:18,000 --> 00:47:19,680
-আমিও একটা চাই।
-আমি একটা চাই।
853
00:47:19,760 --> 00:47:21,120
আমাকে একটা দাও।
854
00:47:21,200 --> 00:47:22,720
-আমিও একটা নেব।
-হ্যাঁ।
855
00:47:22,800 --> 00:47:24,920
-এটাও দারুণ।
-এটাও সুন্দর।
856
00:49:51,360 --> 00:49:54,920
সাবটাইটেল অনুবাদ দ্বারা: Yi Yang