1
00:01:36,520 --> 00:01:39,480
পর্ব 13
2
00:01:47,120 --> 00:01:48,840
লেডি কাংনিং আপনাকে ছেড়ে চলে গেছে
অর্ধেক রাস্তায়।
3
00:01:48,920 --> 00:01:51,320
মাস্টার, এটা অন্তর্দৃষ্টিপূর্ণ ছিল
আমাকে গোপনে আপনাকে অনুসরণ করতে বলুন।
4
00:01:51,400 --> 00:01:53,240
ভাল, পরিস্থিতি
এখনও আমার পরিচালনাযোগ্য।
5
00:01:53,320 --> 00:01:56,040
কিন্তু আমি ভীত যে চক্রান্ত মিস্টার ডু
আজ রাতে এটা সহজ নাও হতে পারে.
6
00:01:56,120 --> 00:01:57,840
চলো গিয়ে আমার বউকে তাড়া করি।
7
00:02:18,880 --> 00:02:21,240
সোনা, অনেক রাত হয়ে গেছে।
8
00:02:59,840 --> 00:03:00,800
মধু,
9
00:03:02,280 --> 00:03:04,280
রাতে লেখা আপনার চোখের জন্য ক্ষতিকর।
10
00:03:25,720 --> 00:03:29,480
ডিভোর্স লেটার
11
00:03:32,480 --> 00:03:34,520
সোনা, তুমি এর দ্বারা কি বোঝাতে চাও?
12
00:03:48,560 --> 00:03:51,840
তোমার মন খারাপ লাগছে,
আর এখন তুমি আমাকে তালাক দিতে চাও।
13
00:03:51,920 --> 00:03:53,640
ইয়ান জিমেইকে বন্দী করার জন্য আপনি কি আমাকে দোষারোপ করছেন?
14
00:03:54,320 --> 00:03:55,880
এবং আপনার মর্যাদা আঘাত?
15
00:03:55,960 --> 00:03:58,240
সেদিনও ছিল
রুমে শুধু আমরা দুজন।
16
00:03:58,320 --> 00:04:00,640
অন্যরা সচেতন নাও হতে পারে,
কিন্তু আপনি পুরোপুরি জানেন
17
00:04:00,720 --> 00:04:02,440
যে আমি আমার নিজের কালি ছিঁড়েছি,
18
00:04:02,520 --> 00:04:05,360
নিজের পুরানো কাপড় ছিঁড়ে ফেললাম,
এবং আমার নিজের মর্যাদা আঘাত.
19
00:04:06,040 --> 00:04:07,760
ছিল মাত্র একজন
বা দুটি অত্যধিক মন্তব্য.
20
00:04:07,840 --> 00:04:09,120
তবে তাদের আস্থা অর্জন করতে হয়েছিল।
21
00:04:09,200 --> 00:04:11,680
সোনা, আমি তোমার নাম মুছে দিয়েছি ভেবে,
22
00:04:11,760 --> 00:04:13,440
তোমার আমাকে ক্ষমা করা উচিত।
23
00:04:14,080 --> 00:04:15,400
তুমি বরং আমার উপর রাগ করছ কেন?
24
00:04:15,480 --> 00:04:17,360
আপনি আমার নাম পরিষ্কার করেছেন?
25
00:04:18,520 --> 00:04:21,400
মিঃ ডু, আপনার কাজ
26
00:04:21,480 --> 00:04:24,080
তিনটি উদ্দেশ্য ছিল, তবুও কোনটাই আমার জন্য ছিল না,
27
00:04:24,160 --> 00:04:25,520
কিন্তু সব নিজের জন্য।
28
00:04:26,480 --> 00:04:28,080
আমি সব কান.
29
00:04:28,160 --> 00:04:30,040
প্রথম, আপনি দেখতে আমাকে পরীক্ষা
30
00:04:30,120 --> 00:04:32,320
যদি ইয়ান জিমের সাথে আমার সম্পর্ক থাকত,
31
00:04:32,400 --> 00:04:34,240
আপনার পরিবারের সুনাম নষ্ট করা।
32
00:04:35,000 --> 00:04:37,760
দ্বিতীয়ত, আমার মন খারাপ হবে
33
00:04:37,840 --> 00:04:40,560
ভোর পর্যন্ত একা থাকার জন্য
আমাদের বিয়ের রাতে।
34
00:04:40,640 --> 00:04:43,440
আপনি ঐ দুটি থাপ্পড় ব্যবহার করার চেষ্টা করেছেন
তুমি যা করেছ তার প্রায়শ্চিত্ত করতে,
35
00:04:43,520 --> 00:04:46,040
ফাটল মেরামত, এবং বৃদ্ধি
আপনার এবং আমার মধ্যে স্নেহ.
36
00:04:46,720 --> 00:04:47,840
তৃতীয়,
37
00:04:47,920 --> 00:04:50,640
আপনি ইচ্ছাকৃতভাবে আপনার দক্ষতা দেখিয়েছেন
লি পরিবারের সামনে
38
00:04:51,240 --> 00:04:53,520
তাদের জানাতে যে আমি পেয়েছি
একজন দক্ষ স্বামী,
39
00:04:53,600 --> 00:04:56,360
এটা আপাতদৃষ্টিতে যুক্তিসঙ্গত করা
আমি আরো কৃতজ্ঞ হতে
40
00:04:56,440 --> 00:04:58,000
এবং ভবিষ্যতে আপনার প্রতি বাধ্য।
41
00:04:58,720 --> 00:05:01,520
বলুন। আমি কি এইগুলির কোনটি সম্পর্কে ভুল?
42
00:05:10,800 --> 00:05:13,000
ব্যর্থ হওয়ার জন্য এটা আমার দোষ
আসল ধন দেখতে।
43
00:05:13,600 --> 00:05:15,000
মধু, আপনি সত্যিই স্মার্ট একজন.
44
00:05:15,680 --> 00:05:17,680
যাইহোক, আপনি একটি জিনিস ভুল অনুমান.
45
00:05:18,560 --> 00:05:21,720
যদিও আমি অক্ষম হতে পারি, আমি পারি
তাদের লেখার মাধ্যমে মানুষকে চেনা।
46
00:05:24,200 --> 00:05:25,920
তোমার হাতের লেখা
47
00:05:26,000 --> 00:05:27,360
মার্জিত এবং আদিম,
48
00:05:27,440 --> 00:05:29,960
একটি প্রভাবশালী করুণা সঙ্গে
যে একজন গুরু বলে।
49
00:05:30,040 --> 00:05:31,920
এটা আমাকে বলে আপনি সিদ্ধান্তহীন কেউ নন.
50
00:05:32,800 --> 00:05:35,240
আমি সেই বোকা ব্যবহার করেছি
51
00:05:35,840 --> 00:05:38,000
শুধুমাত্র আপনার বিরক্তি শান্ত করার জন্য।
52
00:05:48,040 --> 00:05:50,200
আমি তোমার থেকে কয়েক বছরের বড়।
53
00:05:50,280 --> 00:05:53,040
আর আমিও একসময় বিধবা ছিলাম। আপনার যদি থাকে…
54
00:05:53,120 --> 00:05:54,600
আমি আশা করি আপনি আমাকে লালন করবেন।
55
00:05:56,880 --> 00:06:00,000
-তুমি…
-আমিও এখন থেকে তোমাকে আরও বেশি আদর করব।
56
00:06:02,160 --> 00:06:03,640
এই বাজে কথা বন্ধ করুন।
57
00:06:04,560 --> 00:06:05,600
আমি ভুল ছিল.
58
00:06:22,240 --> 00:06:26,040
আপনি বই অনেক মূল্যবান
আপনার ঘর তাদের দ্বারা পূর্ণ হয়,
59
00:06:26,120 --> 00:06:28,440
সেটা ক্লাসিক হোক, ইতিহাস হোক,
দর্শন, এবং সাহিত্য।
60
00:06:29,080 --> 00:06:31,040
তাক যান
এবং আনার জন্য যেকোনো বই বাছাই করুন।
61
00:06:32,880 --> 00:06:35,480
Shouhua, আপনি আমাকে পরীক্ষা করতে চান?
62
00:06:41,720 --> 00:06:42,640
এটা কে?
63
00:06:44,800 --> 00:06:46,080
আসছে।
64
00:07:00,840 --> 00:07:02,480
বিবিধ বই কই
তুমি পড়?
65
00:07:02,560 --> 00:07:05,160
আবার নয়। একটি বই একটি বই।
66
00:07:05,240 --> 00:07:06,640
এটা ক্যানোনিকাল বা বিবিধ নয়।
67
00:07:06,720 --> 00:07:09,960
এই ঘরের ভিতরে, যেদিকেই তাকাই,
বই ছাড়া কিছুই নেই।
68
00:07:10,040 --> 00:07:11,080
আপনি চয়ন করতে পারেন…
69
00:07:12,600 --> 00:07:14,280
আপনি তাই জুয়ান সূত্র বলেননি
এবং সুরঙ্গমা
70
00:07:14,360 --> 00:07:16,440
অফিসের সাথে সম্পর্কহীন ছিল,
তাই আপনি কি কখনও তাদের পড়া?
71
00:07:19,800 --> 00:07:21,960
অপেক্ষা করুন। আমার জন্য একটা রেখে দাও।
72
00:07:24,240 --> 00:07:25,960
আপনি দক্ষ
ক্লাসিক এবং ইতিহাসে
73
00:07:26,040 --> 00:07:27,440
এবং চোখের সামনে কিছু মুখস্থ করতে পারে।
74
00:07:27,520 --> 00:07:30,240
আপনিও কি পারদর্শী
বৌদ্ধ ধর্মগ্রন্থে?
75
00:07:30,320 --> 00:07:31,760
আমি কিন্তু একজন ধীর বুদ্ধির মানুষ।
76
00:07:31,840 --> 00:07:35,280
আমি কখনই তাদের অর্থ বুঝতে পারিনি।
আপনি আমাকে আলোকিত করতে পারে?
77
00:07:35,360 --> 00:07:38,600
বৌদ্ধধর্ম বলে যদি পাঁচটি মনন
পরিষ্কার, ধাতু সহজেই রূপান্তরিত হয়।
78
00:07:38,680 --> 00:07:41,240
কিন্তু তিন মনের সমাধান না করে,
এমনকি জল দ্রবীভূত করা কঠিন।
79
00:07:41,320 --> 00:07:42,160
এর মানে কি?
80
00:07:42,880 --> 00:07:44,800
আপনি সাত বছর বয়সে অ্যানালেক্টস পড়েছিলেন।
81
00:07:44,880 --> 00:07:47,760
আপনি এর নীতি জানা উচিত
"দিনে তিনবার নিজেকে প্রতিফলিত করা।"
82
00:07:47,840 --> 00:07:49,960
এমনকি একজন বহিরাগতও জানে
আত্ম-প্রতিফলনের গুরুত্ব
83
00:07:50,040 --> 00:07:51,720
এবং কল্যাণের পথ অনুসরণ করে।
84
00:07:51,800 --> 00:07:54,160
তাই যারা বৌদ্ধ ধর্ম পালন করেন
ধানের প্রতিটি দানা খাও,
85
00:07:54,240 --> 00:07:57,160
তাদের স্বাভাবিকভাবেই পাঁচটি চিন্তাভাবনা আছে,
সর্বদা লজ্জা বোধ রাখবে,
86
00:07:57,240 --> 00:07:59,520
এবং তিনটি মন বর্জন করুন
লোভ, রাগ, এবং অজ্ঞতা.
87
00:07:59,600 --> 00:08:02,160
শুধুমাত্র ধারাবাহিক অনুশীলনের সাথে
সমস্ত কর্ম এবং বিশ্রামে, কেউ চাষ করতে পারে
88
00:08:02,240 --> 00:08:04,360
একটি উজ্জ্বল আয়নার মত একটি হৃদয়
যা সব কিছুকে প্রতিফলিত করে,
89
00:08:04,440 --> 00:08:06,480
এবং একটি বিশুদ্ধ পৃথিবী অর্জন করুন
যা সমস্ত প্রাণীকে মুক্তি দেয়।
90
00:08:07,120 --> 00:08:08,880
তুমি কিভাবে বুঝলে না
91
00:08:08,960 --> 00:08:10,640
এত সহজ নীতি?
92
00:08:20,600 --> 00:08:22,520
- এটা তার.
-WHO?
93
00:08:22,600 --> 00:08:24,560
লি বয়াং এর উপাধি লি আছে,
জ্ঞান নিয়ে জন্ম।
94
00:08:25,280 --> 00:08:27,560
তারপর, লি পরিবারের
সাহিত্য মিলন,
95
00:08:27,640 --> 00:08:29,720
একটি যুগল প্রথম লাইন
যে তুমি সূক্ষ্ম ভেবেছিলে,
96
00:08:30,560 --> 00:08:32,880
এটা ব্যক্তি সক্রিয় আউট
কে প্রশ্ন সেট আমার স্ত্রী.
97
00:08:39,400 --> 00:08:42,680
অপ্রত্যাশিতভাবে, কাকতালীয়ভাবে একটি বিয়ে
98
00:08:42,760 --> 00:08:45,640
ফলে আপনি একজন মহিলার সাথে বিবাহ বন্ধনে আবদ্ধ হয়েছেন
সূক্ষ্ম চরিত্র এবং বিশুদ্ধ হৃদয়ের।
99
00:08:46,480 --> 00:08:49,120
ইউয়ানমিং, আপনার সৌভাগ্য
100
00:08:49,880 --> 00:08:51,240
সত্যিই ঈর্ষণীয়।
101
00:08:52,000 --> 00:08:53,720
আমার নববধূ ভালো বউ
102
00:08:55,000 --> 00:08:56,760
আমাকে পরিত্যাগ করতে চলেছে
103
00:08:59,320 --> 00:09:00,560
আপনি একটি ভাল পয়েন্ট করেছেন।
104
00:09:01,760 --> 00:09:03,880
একজন মহান ব্যক্তি সর্বদা চেষ্টা করেন
পরিশ্রমের সাথে নিজেকে উন্নত করা।
105
00:09:03,960 --> 00:09:05,520
এটি জুও ঝুয়ানের বিষয়বস্তুর সাথে মিলে যায়
106
00:09:05,600 --> 00:09:09,120
কিভাবে পুরুষদের অনুমিত হয় সম্পর্কে
পুণ্য, কাজ এবং শব্দ প্রতিষ্ঠা করতে।
107
00:09:09,720 --> 00:09:12,240
পৃথিবীতে যারা
যারা মরে তবুও মরে না
108
00:09:12,320 --> 00:09:15,720
অধ্যবসায় দিয়ে শুরু করুন
এবং সেইসাথে অধ্যবসায় সঙ্গে শেষ.
109
00:09:15,800 --> 00:09:18,760
আন্দাও সবসময় রাখে
তার বালিশ দ্বারা পরিবর্তনের বই
110
00:09:18,840 --> 00:09:20,120
আজ রাতেও যদি সে এখানে থাকত,
111
00:09:20,720 --> 00:09:23,880
তিনি অবশ্যই আপনাকে তৈরি করবেন
সারারাত তার সাথে জ্ঞান বিনিময়।
112
00:09:25,000 --> 00:09:27,800
ঠিক আছে, আমি জিজ্ঞাসা করা চালিয়ে যাব না
আরও
113
00:09:27,880 --> 00:09:30,000
আমি ভয় পাচ্ছি আমি তোমাকে স্তব্ধ করব না,
যাই হোক না কেন
114
00:09:30,600 --> 00:09:32,320
অকপটে কথা বলতে নির্দ্বিধায় দয়া করে.
115
00:09:33,480 --> 00:09:35,960
লেখার ক্ষেত্রে
116
00:09:36,040 --> 00:09:39,720
এবং শাসন,
তোমার সাথে তুলনা করার সাহস নেই।
117
00:09:40,600 --> 00:09:43,240
আমি শুধু বিবিধ বইয়ের প্রতি নিবেদিত,
118
00:09:43,320 --> 00:09:44,640
যা আপনার কাছে মজার মনে হতে পারে।
119
00:09:45,320 --> 00:09:46,680
যেহেতু তুমি পরাজয় স্বীকার করেছ,
120
00:09:47,920 --> 00:09:49,560
ডিভোর্সের এই চিঠি…
121
00:09:50,520 --> 00:09:51,680
কে বলে আমি হার মেনেছি?
122
00:09:53,240 --> 00:09:56,800
আপনি জ্ঞানী
এবং এটি সম্পর্কে বিনয়ী।
123
00:09:56,880 --> 00:09:59,960
তোমার স্বামী হিসেবে আমি অজ্ঞান নই
124
00:10:00,040 --> 00:10:01,720
যে আপনার সাথে মিলের অযোগ্য।
125
00:10:15,800 --> 00:10:17,520
আপনি যেমন জানেন,
126
00:10:17,600 --> 00:10:19,640
আমার আগে অন্য স্বামী ছিল।
127
00:10:20,680 --> 00:10:22,360
শোকের সময় শেষ হওয়ার পর,
128
00:10:22,440 --> 00:10:24,320
আমার মা আমাকে পুনরায় বিয়ে করার জন্য অনুরোধ করেছিলেন
উপর এবং উপর
129
00:10:24,400 --> 00:10:26,840
কিন্তু আমি সম্মতি দিতে দেরি করতে থাকি।
130
00:10:26,920 --> 00:10:29,240
কেন জানেন?
131
00:10:30,440 --> 00:10:32,080
কেন?
132
00:10:32,160 --> 00:10:34,760
আমার প্রয়াত স্বামীর তুলনায় আমার শেখা
133
00:10:34,840 --> 00:10:37,440
একটি ফায়ারফ্লাই এর আলো মত
চাঁদের দীপ্তি দ্বারা outshone.
134
00:10:37,520 --> 00:10:40,080
আমার প্রয়াত স্বামী মারা যাওয়ার আগে,
তিনি আমার হাত ধরে বললেন,
135
00:10:40,720 --> 00:10:42,840
"আপনি যদি পুনরায় বিয়ে না করেন,
আমি শান্তিতে বিশ্রাম নেব না।"
136
00:10:43,680 --> 00:10:45,440
তিনি যদি শুধু এটা বলেন তাহলে ভালো হবে।
137
00:10:45,520 --> 00:10:48,600
তবে সে কথাও বলেছেন
আমি যদি আবার বিয়ে করি,
138
00:10:48,680 --> 00:10:52,160
আমাকে স্বামী বেছে নিতে হবে
প্রতিভা এবং চরিত্রের সাথে
139
00:10:52,240 --> 00:10:54,320
তার থেকে অনেক উন্নত।
140
00:10:54,400 --> 00:10:56,680
অন্যথায়, এমনকি নেদারওয়ার্ল্ড জুড়ে,
141
00:10:57,400 --> 00:10:59,960
তার আত্মা এখনও বিরক্তি পোষাক হবে.
142
00:11:00,040 --> 00:11:02,040
একজন নারী হিসেবে,
143
00:11:02,120 --> 00:11:04,280
যদি আমি পরবর্তী স্বামীকে লালন করি
এবং আগের কথা ভুলে যান
144
00:11:04,960 --> 00:11:07,480
এবং ব্যক্তিগত অনুভূতি বিবেচনা করুন
এবং অতীত স্নেহ ভুলে,
145
00:11:07,560 --> 00:11:09,840
এটা পথের বিরুদ্ধে যাবে
স্ত্রী হওয়ার জন্য।
146
00:11:11,040 --> 00:11:12,680
তাই, আমাকে ক্ষমা করুন.
147
00:11:16,920 --> 00:11:18,360
আপনি কি হাসছেন?
148
00:11:18,440 --> 00:11:22,280
আপনি কি আমার প্রতিভা এবং চরিত্র সম্পর্কে নিশ্চিত?
তার প্রয়াত স্বামীর সাথে তুলনা করা যায় না?
149
00:11:22,920 --> 00:11:24,840
অসুস্থ বিছানায় সে তখনও ভাবছিল
150
00:11:24,920 --> 00:11:27,200
অন্য ভালো স্বামী খোঁজার জন্য
তার স্ত্রীর জন্য।
151
00:11:27,280 --> 00:11:29,120
এমনকি তিনি ইচ্ছুক ছিলেন
তার ভবিষ্যৎ যৌতুক বাড়ানোর জন্য
152
00:11:29,200 --> 00:11:32,760
তার উত্তরাধিকারী মুক্তা পর্দা সঙ্গে.
মিঃ ডু, আপনি কি এত বড় মনের?
153
00:11:33,400 --> 00:11:34,360
আমি না.
154
00:11:35,600 --> 00:11:36,560
আমি সংকীর্ণ মনের।
155
00:11:38,480 --> 00:11:41,000
আমি আমার প্রিয় স্ত্রীর জন্য সহ্য করতে পারি না
অন্য কারো সাথে থাকতে
156
00:11:41,920 --> 00:11:44,640
আমি বেঁচে থাকার কোন চেষ্টাই ছাড়ব না
সারাজীবন তার সাথে থাকতে।
157
00:11:45,320 --> 00:11:46,680
আমি তার মাঝপথে যেতে দেব না.
158
00:11:47,960 --> 00:11:51,040
তাকে বড় মনের মানুষ মনে হলো
পৃষ্ঠের উপর,
159
00:11:51,120 --> 00:11:54,200
কিন্তু বাস্তবে, তিনি Shouhua
প্রতিটি মোড়ে তার কথা ভাবুন।
160
00:11:54,280 --> 00:11:55,480
এটা কি ধরনের দয়া ছিল?
161
00:11:57,600 --> 00:11:59,120
সে আমাকে ভুল ধরেছে।
162
00:11:59,200 --> 00:12:02,120
আমি অবশ্যই আমার স্ত্রীর বিচারে উত্তীর্ণ হব।
163
00:12:02,880 --> 00:12:04,680
তারপর, আপনি কি জানেন
164
00:12:04,760 --> 00:12:06,960
সে তোমাকে কি পরীক্ষা করবে,
এবং কিভাবে সে তোমাকে পরীক্ষা করবে?
165
00:12:09,560 --> 00:12:10,640
আপনি আমাকে জিজ্ঞাসা করছেন?
166
00:12:12,920 --> 00:12:13,880
আমি কিভাবে জানব?
167
00:12:19,000 --> 00:12:22,200
তাজা ডালিমের ফুল!
আসুন এবং একটি চেহারা আছে!
168
00:12:22,920 --> 00:12:26,560
মৌসুমি ফল! একবার দেখে নিন!
169
00:12:26,640 --> 00:12:29,120
এই ডালিম ফুল দেখুন।
তারা খুব তাজা.
170
00:12:29,200 --> 00:12:31,520
এখানে। এই loquats কটাক্ষপাত আছে.
আপনি কি মনে করেন?
171
00:12:31,600 --> 00:12:32,840
-এত তাজা।
-আমি এটা পছন্দ করি।
172
00:12:34,520 --> 00:12:36,920
মিসেস ডু মর্যাদাপূর্ণ এবং করুণাময়।
173
00:12:37,000 --> 00:12:39,600
কিভাবে এমন একটি জিনিস হতে পারে?
আপনি আবার আজেবাজে কথা বলছেন।
174
00:12:40,560 --> 00:12:43,360
সেই ব্যক্তি লি পরিবার থেকে বেরিয়ে এসেছে
মধ্যরাতে
175
00:12:43,440 --> 00:12:45,000
আমি স্পষ্ট দেখেছি
176
00:12:45,080 --> 00:12:46,760
আমার নিজের চোখে।
177
00:12:46,840 --> 00:12:49,200
এমনকি তিনি একজন পুরুষকে তার দরজায় নিয়ে এসেছেন।
178
00:12:49,280 --> 00:12:51,560
এটা স্পষ্ট যে তিনি একটি নির্বোধ মহিলা নন।
179
00:12:52,280 --> 00:12:53,600
-এটা ভালো না।
-হ্যাঁ।
180
00:12:53,680 --> 00:12:56,080
সে শুদ্ধ এবং সদাচারী হওয়ার ভান করে।
181
00:12:56,160 --> 00:12:58,840
তাই সে একজন ভন্ড।
182
00:12:59,440 --> 00:13:02,200
সেগুলো ভালো করে ধুয়ে নিন। এইভাবে,
আচার করা বরই সুস্বাদু হবে।
183
00:13:02,280 --> 00:13:03,320
ঠিক আছে।
184
00:13:05,400 --> 00:13:06,720
মা?
185
00:13:12,120 --> 00:13:14,960
আপনি কি জানেন? কথা বলছি
লি পরিবারের পটভূমিতে,
186
00:13:15,040 --> 00:13:16,480
একটি বিস্তারিত আমার কাছ থেকে লুকানো যাবে না.
187
00:13:19,280 --> 00:13:20,120
ম্যাডাম লি!
188
00:13:20,200 --> 00:13:22,000
আজ, আমি আপনাকে জানাতে যাচ্ছি
189
00:13:22,080 --> 00:13:24,000
গসিপি বেশী
পচা জিভ সঙ্গে শেষ হবে.
190
00:13:24,080 --> 00:13:25,920
তুমি পাগল হাগ!
191
00:13:26,000 --> 00:13:29,080
-সেটা আবার বলো।
-সে আমাকে মারছে! সাহায্য!
192
00:13:29,160 --> 00:13:31,160
যে হাগ পাগল হয়ে গেছে.
193
00:13:31,240 --> 00:13:33,280
-সে আমাকে মারছে।
- আপনি এটা প্রাপ্য.
194
00:13:33,360 --> 00:13:34,440
-ওই হ্যাগ।
- আপনি এটা প্রাপ্য.
195
00:13:34,520 --> 00:13:35,720
তিনি পরচর্চা জন্য এটা প্রাপ্য.
196
00:13:36,720 --> 00:13:38,360
হুবহু। রাগ করবেন না, ম্যাডাম লি।
197
00:13:38,440 --> 00:13:41,840
আপনার বড় মেয়ের চরিত্র
সবাই দ্বারা প্রশংসিত হয়.
198
00:13:41,920 --> 00:13:43,080
কেউ বিশ্বাস করবে না লেডি কুই।
199
00:13:43,160 --> 00:13:45,120
আপনার কথাগুলো বেশ অদ্ভুত।
200
00:13:45,200 --> 00:13:48,560
শোহুয়া কদাচিৎ বাইরে যায়,
বা সে বহিরাগতদের সাথে দেখা করে না।
201
00:13:48,640 --> 00:13:51,160
"সবাই দ্বারা প্রশংসিত" বলতে আপনি কী বোঝেন?
202
00:13:56,720 --> 00:13:58,240
-আমাদের এখনও কিছু করার আছে।
-হ্যাঁ।
203
00:13:58,320 --> 00:13:59,280
হ্যাঁ, যেতে হবে।
204
00:14:01,960 --> 00:14:04,840
বকবক
205
00:14:05,560 --> 00:14:09,280
এটা কেউ বলেছেন
মিসেস ডু তার প্রতিভা এবং সৌন্দর্যের জন্য প্রশংসিত
206
00:14:09,360 --> 00:14:10,680
এবং তাকে প্রলুব্ধ করার জন্য সব রকম চেষ্টা করেছিল।
207
00:14:11,360 --> 00:14:12,840
তবুও সে কলঙ্কিত হতে অস্বীকার করে
208
00:14:12,920 --> 00:14:14,440
এমনকি তার স্বামীও ছিল
209
00:14:14,520 --> 00:14:15,960
সেই লোকটিকে ধর।
210
00:14:16,040 --> 00:14:17,320
এখন, বিয়ানজিং শহরে,
211
00:14:17,400 --> 00:14:19,280
শুদ্ধ হওয়ার জন্য সবাই তার প্রশংসা করে,
212
00:14:19,360 --> 00:14:20,800
পবিত্র, এবং সদাচারী।
213
00:14:21,840 --> 00:14:22,840
আমারও এখন মনে আছে।
214
00:14:22,920 --> 00:14:25,600
তাই, জুয়া খেলা
Suihua সেট আপ ছিল তার জন্য.
215
00:14:26,240 --> 00:14:28,040
আশ্চর্যের কিছু নেই।
216
00:14:28,840 --> 00:14:30,880
ইউয়ানমিং, তুমি এখানে
217
00:14:31,480 --> 00:14:33,560
মিস্টার ডু এসেছেন।
তুমি তাকে উপরে নিয়ে গেলে না কেন?
218
00:14:33,640 --> 00:14:34,840
-চল যাই।
-অপেক্ষা কর।
219
00:14:34,920 --> 00:14:37,000
আপনি কোন জুয়া খেলার কথা বলছিলেন?
220
00:14:37,080 --> 00:14:38,000
আমি জানি। আসো।
221
00:14:38,080 --> 00:14:39,520
আমাকে অনুসরণ করুন, ইউয়ানমিং।
222
00:14:39,600 --> 00:14:41,200
-এটা কোন জুয়া খেলা ছিল?
-চল যাই।
223
00:14:41,280 --> 00:14:42,160
আগে উপরে যাই।
224
00:14:42,960 --> 00:14:44,280
-চল পান করি।
-তারা খুব বেশি পান করেছে।
225
00:14:44,360 --> 00:14:45,240
চলুন।
226
00:14:47,520 --> 00:14:48,960
চাই, আমাকে বলুন.
227
00:14:49,040 --> 00:14:50,880
যে জুয়া খেলা তারা উল্লেখ করা কি?
228
00:14:52,440 --> 00:14:55,320
আপনি জানেন যে বন্ধুদের সাথে আমি সামাজিকীকরণ করি
বিভিন্ন ব্যবসা আছে.
229
00:14:55,400 --> 00:14:56,960
নিজের কানে শুনেছি
230
00:14:57,040 --> 00:14:59,320
যে কেউ একটি জুয়া খেলা সেট আপ
শহরে বাজি ধরতে...
231
00:15:00,440 --> 00:15:01,680
কি উপর বাজি?
232
00:15:01,760 --> 00:15:03,520
তারা মাত্র কয়েকটি নিম্নপ্রাণ।
233
00:15:03,600 --> 00:15:06,160
রাজকীয় পরীক্ষায় ব্যর্থ হয়ে,
তারা অসন্তুষ্ট বোধ করে।
234
00:15:06,240 --> 00:15:08,800
আমি জানি না তারা গুজব কোথায় শুনেছে,
কিন্তু তারা সাহস করে...
235
00:15:09,480 --> 00:15:10,320
এগিয়ে যান।
236
00:15:19,240 --> 00:15:22,280
ইউয়ানমিং,
আমি যদি আপনাকে বলি তাহলে মাথা গরম করবেন না।
237
00:15:23,040 --> 00:15:24,440
-তুমি--
-তারা শৌহুয়ায় বাজি ধরে,
238
00:15:24,520 --> 00:15:28,240
যে যে জয় করতে পারে দাবি
তৃতীয় সারির পণ্ডিতের গুণী স্ত্রী
239
00:15:28,920 --> 00:15:30,040
30 টেল সোনা জিততে পারে।
240
00:15:32,120 --> 00:15:33,040
তারা আমার স্ত্রীর উপর বাজি ধরে?
241
00:15:33,120 --> 00:15:34,360
সোনা?
242
00:15:35,000 --> 00:15:37,760
আমি এত মূল্যবান কোন ধারণা ছিল না.
243
00:15:37,840 --> 00:15:41,040
কাংনিং এবং আমি খবরটি শোনার সাথে সাথে,
আমরা এখানে আপনার জন্য অপেক্ষা করতে এসেছি.
244
00:15:41,120 --> 00:15:43,320
আমরা ভয় পেয়েছিলাম যে আপনি এটি শুনতে পাবেন
অন্য কোথাও থেকে
245
00:15:43,400 --> 00:15:44,560
বিরক্তি যোগ করতে।
246
00:15:45,400 --> 00:15:48,160
এটা আমাদের দোষ. আমাদের হওয়া উচিত ছিল
সেই রাতে আরও সতর্ক।
247
00:15:48,800 --> 00:15:50,680
এমন কোন দেয়াল নেই যা ফুটো করে না
এই পৃথিবীতে
248
00:15:50,760 --> 00:15:52,960
কথাটা ছড়িয়ে পড়লেও,
এটা আশ্চর্যজনক নয়।
249
00:15:53,040 --> 00:15:55,240
আশ্চর্যের কি আছে
অন্যরা কি কেবল তার সম্পর্কে জানে,
250
00:15:55,320 --> 00:15:57,640
তবুও আসল দোষ
লুকিয়ে আছে।
251
00:15:57,720 --> 00:15:59,800
যদি এটি ইয়ান জিমেই চক্রান্ত না হয়,
এটা আর কে হতে পারে?
252
00:16:01,640 --> 00:16:03,560
আর পাশের বাড়ির লেডি কুই
253
00:16:03,640 --> 00:16:06,920
সারাদিন আমাদের জন্য ছটফট করে কাটায়।
তিনি সম্ভবত কোন ভাল পর্যন্ত আপ.
254
00:16:07,000 --> 00:16:09,760
আমি মনে করি তার একটি হাত আছে
শহরের গসিপ ইন্ধন দিতে.
255
00:16:10,640 --> 00:16:12,560
এখন সময় নয়
যে সম্পর্কে জানতে.
256
00:16:12,640 --> 00:16:15,560
যারা ড্যাশিং dandies
এবং নিরর্থক পণ্ডিত
257
00:16:15,640 --> 00:16:18,920
যারা নারীদের কাছ থেকে আনন্দ পেতে ভালোবাসে
এখন সবাই Shouhua খুঁজছেন.
258
00:16:19,800 --> 00:16:23,080
শোহুয়া, তাদের চোখে তুমি একটা পুরস্কার
259
00:16:23,160 --> 00:16:24,880
এবং এক টুকরো মাটন
চপিং বোর্ডে
260
00:16:25,560 --> 00:16:26,560
এটা কি গুরুতর?
261
00:16:27,240 --> 00:16:28,720
যারা তোমাকে তোষামোদ করে তারা তোমাকে মেরে ফেলবে।
262
00:16:28,800 --> 00:16:30,480
চাটুকারিতা অনুসরণ করা হয়
হত্যা করার উদ্দেশ্য।
263
00:16:30,560 --> 00:16:33,160
এখন, সবাই শোহুয়ার প্রশংসা করছে
গুণী এবং ভাল হওয়ার জন্য।
264
00:16:33,240 --> 00:16:36,760
জোয়ার হঠাৎ পরিবর্তন হতে পারে, এবং সবাই
শহরে তার উপর পদদলিত শুরু হবে.
265
00:16:49,000 --> 00:16:50,160
তুমি ফিরে এলে কেন?
266
00:16:50,240 --> 00:16:52,200
তাড়াতাড়ি ফিরে যান এবং আপনার স্ত্রীকে সান্ত্বনা দিন।
267
00:16:52,280 --> 00:16:54,840
তিনি খুব সম্মানিত মহিলা।
তাকে এখন ভয় পেতে হবে।
268
00:16:54,920 --> 00:16:56,880
ঠিক আছে, তোমার তাড়াতাড়ি যাওয়া উচিত।
269
00:16:58,520 --> 00:16:59,400
ইউয়ানমিং।
270
00:17:01,520 --> 00:17:03,120
তিনি যদি একজন সাধারণ মহিলা হতেন,
271
00:17:03,200 --> 00:17:04,720
এমন পরিস্থিতির সম্মুখীন হলে,
272
00:17:04,800 --> 00:17:07,920
সে নিশ্চয়ই তার বুদ্ধি দেখে ভয় পাবে
এবং সম্পূর্ণ আতঙ্কে।
273
00:17:08,760 --> 00:17:10,640
কিন্তু Shouhua
ব্যতিক্রমী স্মার্ট এবং জ্ঞানী.
274
00:17:10,720 --> 00:17:11,880
তিনি অবশ্যই একটি সমাধান আছে.
275
00:17:12,800 --> 00:17:13,840
আমি যদি এখন হস্তক্ষেপ করি,
276
00:17:13,920 --> 00:17:16,200
আমি অভিযুক্ত হব
আমার চতুরতা দেখানোর জন্য
277
00:17:16,280 --> 00:17:17,240
এবং ব্যাপকভাবে তাকে বিরক্ত.
278
00:17:17,840 --> 00:17:19,440
তাই, আমি যেতে পারব না।
279
00:17:31,560 --> 00:17:34,040
গেলে কেমন হয়
এবং আপনার স্বামীকে সাহায্যের জন্য জিজ্ঞাসা করুন?
280
00:17:34,640 --> 00:17:38,320
আপনি যদি বিব্রত বোধ করেন, আমি বরং যাব।
আমি সব পরে কোন বিব্রত ভয়.
281
00:17:39,000 --> 00:17:40,480
আমরা তার কাছে সাহায্য চাইব না।
282
00:17:40,560 --> 00:17:43,720
যদি আমরা শুধুমাত্র তার উপর নির্ভর করে,
এটা শুধুমাত্র তাকে আরো আত্মতুষ্টি করতে হবে.
283
00:17:44,800 --> 00:17:46,840
হাওদে, দীর্ঘমেয়াদি দেখতে পারেন।
284
00:17:47,480 --> 00:17:51,320
-শাহুয়া, আমি চিন্তিত--
-পণ্ডিতের স্ত্রী উপাধি ছাড়া,
285
00:17:51,400 --> 00:17:52,920
আমাদের পরিবার আগের মতই আছে।
286
00:17:53,000 --> 00:17:55,520
একসাথে বোন হিসাবে, কোন বাধা নেই
আমরা অতিক্রম করতে পারি না।
287
00:17:59,800 --> 00:18:02,520
কিভাবে আপনি প্রত্যেকে আসেন
এত ভঙ্গুর এবং সুন্দর হয়ে ওঠে
288
00:18:02,600 --> 00:18:03,800
বিয়ের পর?
289
00:18:07,400 --> 00:18:08,840
Shouhua একটি পয়েন্ট আছে.
290
00:18:08,920 --> 00:18:11,520
আমরা সমস্যার সমাধান করতে পারি
এমনকি মিঃ ডুর সাহায্য ছাড়াই।
291
00:18:12,360 --> 00:18:13,880
তাদের আমাদের শক্তি দেখতে দিতে হবে।
292
00:18:15,040 --> 00:18:17,800
ঠিক আছে, আমরা সবাই শোহুয়া শুনব
293
00:18:17,880 --> 00:18:19,680
ঠিক আছে, আমরা সবাই শোহুয়ার কথা শুনব।
294
00:18:20,320 --> 00:18:22,440
শহুয়া যা বলবে, আমরা তাই করব।
295
00:18:28,360 --> 00:18:30,440
ওই গুটিকয়েক রাফিয়ান এবং বোকা।
296
00:18:30,520 --> 00:18:31,760
আমার স্বাভাবিক পদ্ধতি দেওয়া,
297
00:18:31,840 --> 00:18:33,400
তাদের অঙ্গ-প্রত্যঙ্গ কেটে ফেলতে হবে।
298
00:18:34,760 --> 00:18:35,760
না। এটা অনুপযুক্ত৷
299
00:18:37,040 --> 00:18:39,040
Shouhua এর করুণা এবং কমনীয়তার সাথে,
300
00:18:39,120 --> 00:18:40,640
সে আমাকে খুব নিষ্ঠুর মনে করবে যদি আমি তা করি।
301
00:18:41,200 --> 00:18:43,680
আমি মহৎ হতে চাই
এবং পরোপকারী তৃতীয়-স্থানীয় পণ্ডিত।
302
00:18:43,760 --> 00:18:46,040
আমাকে খোলা মনের এবং উদার হতে হবে।
303
00:18:47,200 --> 00:18:48,200
হ্যাঁ, উদার৷৷
304
00:19:13,200 --> 00:19:14,840
আপনার মতো দক্ষ কাউকে দেখা বিরল
305
00:19:14,920 --> 00:19:17,120
লেখা, পেইন্টিং, সূচিকর্ম,
এবং রান্না।
306
00:19:17,200 --> 00:19:18,560
এই অল্প সময়ের মধ্যে,
307
00:19:18,640 --> 00:19:20,640
আপনি এমনকি বুননে ভাল হয়ে উঠেছেন।
308
00:19:21,960 --> 00:19:23,960
মা, প্লিজ আমাকে জ্বালাতন করো না।
309
00:19:24,040 --> 00:19:27,520
আমার বোনদের মধ্যে আমিই একজন
আনাড়ি হাত দিয়ে।
310
00:19:27,600 --> 00:19:30,360
আমি শুধু একটু বেশি ধৈর্য আছে
অন্যদের তুলনায়
311
00:19:30,440 --> 00:19:32,200
তাহলে, আগামীকাল থেকে,
312
00:19:32,280 --> 00:19:34,600
আমি তোমাকে শিখাবো কিভাবে সাধারণ কাপড় বুনতে হয়।
313
00:19:35,280 --> 00:19:36,320
ঠিক আছে।
314
00:19:37,640 --> 00:19:39,200
সে সত্যিই শক্ত হয়ে বসতে পারে।
315
00:19:40,280 --> 00:19:41,920
একটি ব্যবসায় তাড়াহুড়ো করলে তা হবে না।
316
00:19:42,000 --> 00:19:44,560
ডু ইয়াংসি, আপনাকে আরও রচনা করতে হবে।
317
00:19:44,640 --> 00:19:47,080
প্ল্যাটারে নিজেকে উপস্থাপন করবেন না,
আমন্ত্রণ অবজ্ঞা।
318
00:19:50,760 --> 00:19:52,440
জানালার বাইরে লুকিয়ে আছো কেন...
319
00:20:01,600 --> 00:20:03,560
-তুমি কি চাও?
-আপনি আমাকে জিজ্ঞাসা করছেন?
320
00:20:03,640 --> 00:20:06,400
এটা পঞ্চম মাসের শুরু।
তুমি কি জানো না আমি কি চাই?
321
00:20:06,480 --> 00:20:08,560
আমরা প্রথম শ্রেণীর প্রতি শ্রদ্ধা জানাই
জিনশিস ও পণ্ডিতদের সফর।
322
00:20:08,640 --> 00:20:10,120
ঝাং অনুসন্ধান করেছে কিন্তু আপনাকে খুঁজে পায়নি।
323
00:20:10,200 --> 00:20:12,080
তিনি বিন্দু পর্যন্ত উদ্বিগ্ন
মুখে ঘা পেতে
324
00:20:12,160 --> 00:20:13,480
এবং এখানে আপনি, চারপাশে অলস.
325
00:20:13,560 --> 00:20:15,400
- তাড়াতাড়ি আয় আমার সাথে।
-আমার কিছু করার আছে।
326
00:20:16,560 --> 00:20:18,040
আপনি সম্ভবত কি করতে হতে পারে?
327
00:20:25,280 --> 00:20:26,200
ম্যাডাম ডু,
328
00:20:26,280 --> 00:20:28,720
আমাদের ম্যাডাম বাছাই করছেন
আজ গ্রীষ্মের পোশাক।
329
00:20:28,800 --> 00:20:31,480
পিওনি ফুল দিয়ে একটি আলখাল্লা
কোথাও পাওয়া যাবে না।
330
00:20:32,400 --> 00:20:34,000
এটি আগে লেডি শৌহুয়া রেখেছিলেন।
331
00:20:34,080 --> 00:20:35,760
তো, আমাদের ম্যাডাম আমাকে নির্দেশ দিলেন
এসে জিজ্ঞাসা করতে।
332
00:20:36,520 --> 00:20:37,360
শোহুয়া?
333
00:20:38,320 --> 00:20:41,480
সেই পোশাকটি কি সেই এক নয়?
মা সবচেয়ে বেশি ভালোবাসে?
334
00:20:41,560 --> 00:20:44,200
তার ঘরে ভালো করে রাখা হয়েছে
ব্যক্তিগতভাবে তার দ্বারা।
335
00:20:44,280 --> 00:20:47,000
আমরা সমস্ত বাক্স এবং ক্যাবিনেটের দিকে তাকালাম,
কিন্তু খুঁজে পাইনি।
336
00:20:47,080 --> 00:20:49,760
এবং তিনি বলেছিলেন যে তার এটি পরতে হবে
আগামীকাল কাউকে দেখতে।
337
00:20:49,840 --> 00:20:51,120
এই মুহূর্তে, তিনি এটা সম্পর্কে বিরক্ত.
338
00:20:51,760 --> 00:20:54,920
তোমার মা স্বল্প স্বভাবের।
তার মন খারাপ রাখবেন না।
339
00:20:55,000 --> 00:20:57,720
ফিরে যান এবং এটি খুঁজতে সাহায্য করুন.
340
00:20:57,800 --> 00:20:58,800
হ্যাঁ।
341
00:21:03,520 --> 00:21:05,520
Shouhua, আপনি কি জানেন?
342
00:21:05,600 --> 00:21:07,600
যারা গুজব
এমনকি ফ্যান পরিবারে ছড়িয়ে পড়েছে।
343
00:21:08,200 --> 00:21:12,000
আমরা থাকার জন্য আপনার পরামর্শ অনুসরণ করেছি,
কিন্তু আমার হৃদয়ে আগুন প্রচণ্ডভাবে জ্বলছে।
344
00:21:12,600 --> 00:21:14,960
আমি যদি ডিল করতে পারতাম
অবিলম্বে যারা নির্লজ্জ সঙ্গে.
345
00:21:15,600 --> 00:21:17,440
আমাকে অপেক্ষা করতে ভুলবেন না
আরো কয়েক মাস।
346
00:21:17,520 --> 00:21:19,840
এমনকি দু-একদিনের অপেক্ষা
আমার জন্য অসহ্য।
347
00:21:21,960 --> 00:21:24,720
Shouhua, শুধু আমাদের বলুন.
348
00:21:24,800 --> 00:21:27,080
ঠিক কতক্ষণ আমাদের অপেক্ষা করতে হবে?
349
00:21:27,160 --> 00:21:29,040
আমি যেমন বলেছি, এখনও সময় হয়নি।
350
00:21:29,800 --> 00:21:31,120
তুমি বাইরে পা রাখো না।
351
00:21:31,200 --> 00:21:33,600
গুজব যতই বিষাক্ত হোক না কেন,
তারা আপনার কান নোংরা করতে পারে না।
352
00:21:33,680 --> 00:21:36,640
কিন্তু তোমার স্বামী
বাইরে গিয়ে সামাজিকীকরণ করতে হবে।
353
00:21:36,720 --> 00:21:37,760
সে কি কিছু বলেনি?
354
00:21:39,080 --> 00:21:41,400
তিনি কিছু বলেননি বা জিজ্ঞাসা করেননি।
355
00:21:44,240 --> 00:21:46,200
তিনি সত্যিই তার শান্ত রাখতে পারেন.
356
00:21:46,280 --> 00:21:48,760
আমি মনে করি তিনি স্পষ্টভাবে আপনার জন্য অপেক্ষা করছেন
তার সাহায্য চাইতে।
357
00:21:51,800 --> 00:21:53,840
- বেকড কেক।
-মা।
358
00:21:53,920 --> 00:21:55,240
-মধু-চকচকে।
-শুনুন।
359
00:21:55,320 --> 00:21:56,560
তারা দরজায় পাচার করছে।
360
00:21:56,640 --> 00:21:58,840
আমি দুটো বেকড কেক কিনতে বের হব
এবং ডান ফিরে আসা.
361
00:21:58,920 --> 00:22:00,520
- ক্রিস্পি ক্রাস্ট।
-ঠিক আছে?
362
00:22:00,600 --> 00:22:02,280
তারা একটি মধু-চকচকে, crispy ভূত্বক আছে।
363
00:22:02,360 --> 00:22:04,200
-না। আপনি যেতে পারবেন না.
-মা!
364
00:22:04,800 --> 00:22:07,040
গত রাতে, আমি আপনার শুকনো কাশি শুনতে.
365
00:22:07,120 --> 00:22:10,040
আমাকে যেতে দাও এবং তোমাকে দুটি ডোজ নিয়ে আস
কফ দ্রবীভূত করার জন্য ক্বাথ।
366
00:22:10,120 --> 00:22:11,400
-মা।
- কোন দরকার নেই।
367
00:22:11,480 --> 00:22:14,240
আসুন আমরা সবাই ঘরে থাকি।
368
00:22:14,320 --> 00:22:16,560
কিয়ংনু এবং চুনলাই
বাইরে যেতেও দেওয়া হচ্ছে না।
369
00:22:17,200 --> 00:22:20,000
তোমার যদি কিছু লাগে,
শুধু মিস লিউ এটা কিনতে.
370
00:22:20,080 --> 00:22:22,240
তোমাদের কেউ সাহস করে বের হলে
এবং হট্টগোল করা…
371
00:22:22,320 --> 00:22:23,760
তোমার পা ভেঙ্গে দেব।
372
00:22:23,840 --> 00:22:24,720
ভিতরে যাও।
373
00:22:25,760 --> 00:22:27,360
কাংনিং।
374
00:22:28,040 --> 00:22:31,160
মা, আমাদের পরিবার কোন সম্ভ্রান্ত পরিবার নয়।
375
00:22:31,240 --> 00:22:32,560
আমাদের এত নিয়ম নেই।
376
00:22:32,640 --> 00:22:34,440
তাদের খুব বেশি সীমাবদ্ধ করবেন না।
377
00:22:34,520 --> 00:22:35,880
হুবহু।
378
00:22:35,960 --> 00:22:38,400
শোহুয়া, সময়টা ঠিক নয়।
379
00:22:38,480 --> 00:22:40,680
আমি যদি তাদের ছেড়ে দিই,
লোকেরা আরও খারাপ কথা বলবে।
380
00:22:40,760 --> 00:22:44,160
আপনার স্বামী অফিসিয়াল চেনাশোনা আছে.
তাকে তার সুনাম ধরে রাখতে হবে।
381
00:22:44,240 --> 00:22:46,400
আমি তোমাকে লাগাতে চাই না
একটি কঠিন অবস্থানে।
382
00:22:47,080 --> 00:22:50,760
শোহুয়া, দেখ। মা এখন ভয় পাচ্ছে
উভয় নেতিবাচক এবং ইতিবাচক মন্তব্য.
383
00:22:50,840 --> 00:22:52,680
সে এখন খুব সহজেই চমকে যায়।
384
00:22:54,920 --> 00:22:57,000
মা, তুমি নিশ্চিন্ত হও।
385
00:22:57,080 --> 00:22:59,800
এই বিষয়ে আমার নিজস্ব পরিকল্পনা আছে।
386
00:23:01,440 --> 00:23:02,320
হাওদে,
387
00:23:02,400 --> 00:23:05,200
আমার শাশুড়ি
সম্প্রতি বুকের টান অনুভব করছেন
388
00:23:05,280 --> 00:23:06,760
এবং তার ক্ষুধা হারিয়েছে।
389
00:23:06,840 --> 00:23:08,160
Cao এর ফার্মেসিতে একটি ট্রিপ করুন
390
00:23:08,800 --> 00:23:11,960
এবং ডালি বড়ির আরও দুটি ডোজ পান
যাতে আমি তার হজম নিয়ন্ত্রণ করতে পারি।
391
00:23:13,240 --> 00:23:14,360
তুমি কি সত্যিই আমাকে যেতে চাও?
392
00:23:15,240 --> 00:23:16,160
আমিও যেতে পারি?
393
00:23:16,760 --> 00:23:18,840
হ্যাঁ। যে যেতে চায় যেতে পারে।
394
00:23:19,440 --> 00:23:22,520
ফিরে তাড়াহুড়ো করার দরকার নেই।
মার্কেটপ্লেসে একটু আরাম করুন।
395
00:23:22,600 --> 00:23:24,720
ড্রাগন বোট ফেস্টিভ্যাল
কোণার কাছাকাছি হয়
396
00:23:24,800 --> 00:23:28,320
আমিও দুই পিস কিনতে বের হব
হালকা কাপড়ের
397
00:23:28,400 --> 00:23:30,400
গ্রীষ্মের পোশাক তৈরি করতে
আমার শাশুড়ির জন্য।
398
00:23:35,200 --> 00:23:38,120
যদি এটি পণ্ডিতদের সাথে সংযোগের বিষয়ে হয়,
এটা কি বয়স অনুযায়ী হতে হবে?
399
00:23:38,200 --> 00:23:40,080
এটা কি তার পরিবর্তে প্রতিভার উপর ভিত্তি করে করা যায় না?
400
00:23:40,160 --> 00:23:41,560
এটি প্রতিটি সেশনের জন্য একটি রুটিন।
401
00:23:41,640 --> 00:23:43,600
কিন্তু এই বছর, আমরা আসতে হবে
এখন কিছু নিয়ে।
402
00:23:43,680 --> 00:23:44,960
তুমিই সবচেয়ে বুদ্ধিমান।
403
00:23:45,040 --> 00:23:46,200
প্রটোকল নিয়ে আলোচনা করা যাক।
404
00:23:46,280 --> 00:23:48,400
মন্ত্রনালয়ের আধিকারিকদের অনুমতি দেবেন না
কোন ত্রুটি খুঁজে.
405
00:23:48,480 --> 00:23:51,160
সে আপনার কাছে এটি উল্লেখ করেনি।
স্পষ্টতই, আপনি তার মনে নেই।
406
00:23:51,240 --> 00:23:53,120
ডু ইয়াংসি,
407
00:23:53,200 --> 00:23:54,960
সে আপনার সাহায্য চায় না।
408
00:23:55,040 --> 00:23:56,800
নিজেকে হেয় করবেন না।
409
00:24:01,240 --> 00:24:03,400
-আপনি কি তাকে খুঁজে পেয়েছেন?
-আমি তাকে এখানে নিয়ে এসেছি।
410
00:24:05,360 --> 00:24:07,720
-সে কোথায়?
- আমার পিছনে...
411
00:24:08,880 --> 00:24:09,960
ডু ইয়াংসি!
412
00:24:12,240 --> 00:24:14,320
দোকানে থলি
এছাড়াও আমাদের দ্বারা সূচিকর্ম হয়.
413
00:24:14,400 --> 00:24:15,480
আপনি তাদের পছন্দ করেন?
414
00:24:15,560 --> 00:24:17,760
-হ্যাঁ, করি।
-তাহলে এখন থেকে প্রায়ই আসো।
415
00:24:17,840 --> 00:24:20,000
-আমি করব।
-ঠিক আছে।
416
00:24:20,080 --> 00:24:21,680
- দয়া করে ভিতরে আসুন, ভদ্রলোক।
-ম্যাডাম লি।
417
00:24:21,760 --> 00:24:23,520
এই ভাবে, দয়া করে.
418
00:24:23,600 --> 00:24:26,680
{\an8}আপনার যা খুশি অর্ডার করুন
অথবা আপনার পছন্দের কোন চা।
419
00:24:26,760 --> 00:24:27,760
{\an8}ঠিক আছে।
420
00:24:32,800 --> 00:24:33,640
অদ্ভুত, তাই না?
421
00:24:34,600 --> 00:24:36,720
হ্যাঁ, সত্যিই খুব অদ্ভুত।
422
00:24:45,520 --> 00:24:46,720
আমি অপরিচিত নই।
423
00:24:46,800 --> 00:24:49,120
আমি এখানে শুধু চা খেতে এসেছি
এবং দৃশ্য উপভোগ করুন
424
00:24:49,200 --> 00:24:50,600
যখন আমি স্বাধীন।
425
00:24:51,200 --> 00:24:53,200
তোমার কোন প্রয়োজন নেই
আমাকে ব্যক্তিগতভাবে বিনোদন দিতে।
426
00:24:53,280 --> 00:24:54,360
আপনার ব্যবসা সঙ্গে এগিয়ে যান.
427
00:24:54,440 --> 00:24:56,760
লি পরিবার সম্পর্কে গুজব
বেশ জোরে হচ্ছে
428
00:24:56,840 --> 00:24:58,680
আজ সকালে, এমনকি আমার মা
আমাকে তির্যকভাবে জিজ্ঞাসা করলেন।
429
00:24:59,360 --> 00:25:00,680
কিন্তু কি অদ্ভুত
430
00:25:00,760 --> 00:25:03,200
যে লি পরিবার
বরাবরের মতই থাকে।
431
00:25:03,280 --> 00:25:05,600
এমনকি ম্যাডাম লি একবারও ভ্রুকুটি করেননি
432
00:25:05,680 --> 00:25:08,160
অথবা ব্যক্তিগতভাবে আপনার সাহায্য চেয়েছেন.
433
00:25:08,240 --> 00:25:09,960
এটা সত্যিই অদ্ভুত.
434
00:25:10,720 --> 00:25:13,000
কবে থেকে আছে
একটি ভবিষ্যদ্বাণী হত্তয়া, চাই?
435
00:25:13,080 --> 00:25:14,040
এটা কি স্পষ্ট নয়?
436
00:25:14,120 --> 00:25:16,720
যদি সে তোমার কাছে সাহায্য চায়,
আপনি এখানে অধীর আগ্রহে অপেক্ষা করা হবে না.
437
00:25:18,440 --> 00:25:19,280
ইউয়ানমিং,
438
00:25:19,360 --> 00:25:22,040
তোমার কি আমাকে হাত দিতে হবে?
439
00:25:22,120 --> 00:25:25,320
যেহেতু আমি বলেছিলাম আমি সাহায্য করব না,
আমি অবশ্যই হস্তক্ষেপ করব না।
440
00:25:25,400 --> 00:25:26,640
তাই আমি তোমাকে বিরক্ত করব না, চাই.
441
00:25:29,920 --> 00:25:32,000
-এটা কি শোহুয়া না?
-আমার বউ?
442
00:25:32,560 --> 00:25:33,480
সে কোথায়?
443
00:25:35,440 --> 00:25:36,280
মা,
444
00:25:36,360 --> 00:25:38,720
Shouhua কেন আমাকে বিশেষভাবে পাঠিয়েছে
চা ঘরের বাইরে?
445
00:25:38,800 --> 00:25:40,480
এটা কি দাম্ভিকতা নয়?
446
00:25:41,120 --> 00:25:42,440
খুব বেশি প্রশ্ন করবেন না।
447
00:25:43,320 --> 00:25:46,040
তোমার কি সব মনে আছে
শহুয়া তোমাকে বলেছে কখন সে চলে গেছে?
448
00:25:46,120 --> 00:25:48,680
অবশ্যই। আমি আরো চারপাশে তাকান উচিত
এবং আরও হাঁটাহাঁটি করুন।
449
00:25:48,760 --> 00:25:51,240
এবং যদি কেউ আমার সাথে কথা বলে, আমি শুধু...
450
00:25:51,320 --> 00:25:53,200
এটা ভাল. শুধু যান.
451
00:25:53,280 --> 00:25:54,360
আমি তখন বন্ধ.
452
00:25:56,320 --> 00:25:58,560
আমার ভুল হয়েছিল।
এর বদলে হাওদে ছিল।
453
00:26:01,400 --> 00:26:03,920
ইউয়ানমিং, অভিজ্ঞতা সম্পন্ন একজন হিসাবে,
454
00:26:04,000 --> 00:26:05,480
আমি দয়া করে আপনাকে মনে করিয়ে দেব
455
00:26:05,560 --> 00:26:07,880
যে জামাই
লি পরিবার তাই সহজ নয়.
456
00:26:07,960 --> 00:26:10,440
আপনার স্ত্রী সমস্যায় পড়লে
এবং আপনি সাহায্য করতে ছুটে যান,
457
00:26:10,520 --> 00:26:11,680
সে এটা প্রশংসা করতে পারে না.
458
00:26:11,760 --> 00:26:13,760
চ্যালেঞ্জ মিথ্যা
459
00:26:13,840 --> 00:26:16,880
আপনাকে একটি উপায়ে সাহায্য করতে হবে
যে বিবেচ্য এবং ঠিক সঠিক.
460
00:26:21,760 --> 00:26:23,720
মাস্টার, পুরানো ক্লায়েন্ট
জিয়াংজু থেকে এসেছে।
461
00:26:26,480 --> 00:26:28,080
তুমি এখানে বসো। আমি গিয়ে এটা পরিচর্যা করব.
462
00:26:29,240 --> 00:26:30,080
এগিয়ে যান।
463
00:26:30,160 --> 00:26:31,800
-অপেক্ষা কর। আপনি কি নিশ্চিত…
- কোন দরকার নেই।
464
00:26:42,760 --> 00:26:43,840
এগিয়ে যান।
465
00:26:45,080 --> 00:26:46,080
গুরু, আমি কোথায় যাব?
466
00:26:47,680 --> 00:26:49,840
- হাওদেকে অনুসরণ করুন।
-ঠিক আছে।
467
00:26:53,320 --> 00:26:54,520
লি শোহুয়া,
468
00:26:55,440 --> 00:26:57,840
আপনার উদ্দেশ্য ঠিক কি?
469
00:26:59,200 --> 00:27:00,840
আপনি পাশ দিয়ে মিস করবেন না!
470
00:27:00,920 --> 00:27:02,640
তাজা মাছের স্যুপ! এক বাটি পাঁচ কয়েন!
471
00:27:02,720 --> 00:27:04,480
যুবতী, এক বাটি মাছের স্যুপ চেষ্টা করুন।
472
00:27:04,560 --> 00:27:06,280
এটা কি কার্প স্যুপ?
473
00:27:06,360 --> 00:27:07,920
এটা কিভাবে হতে পারে, যুবতী?
474
00:27:08,000 --> 00:27:09,840
এটি উচ্চ মানের সবুজ মাছ।
475
00:27:09,920 --> 00:27:12,280
এই সুগন্ধ একটি whiff নিন
এবং এই রং তাকান.
476
00:27:13,080 --> 00:27:14,800
-আপনি কি একটি বাটি চান?
-হ্যাঁ।
477
00:27:14,880 --> 00:27:15,760
ঠিক আছে।
478
00:27:20,800 --> 00:27:22,360
ভুলে যাও। আমি এটা আর চাই না.
479
00:27:22,440 --> 00:27:23,920
কেন নয়? এটা মাত্র পাঁচটি কয়েন।
480
00:27:24,000 --> 00:27:25,200
আমি ইতিমধ্যে স্যুপ স্কুপ করেছি.
481
00:27:25,280 --> 00:27:26,720
- আমি এটা চাই না.
- শুধু একটি বাটি আছে.
482
00:27:26,800 --> 00:27:27,880
তিন বাটি সবুজ মাছের স্যুপ।
483
00:27:27,960 --> 00:27:29,480
-আমি এই যুবতীর চিকিৎসা করব।
-ঠিক আছে স্যার।
484
00:27:30,680 --> 00:27:31,880
শুভেচ্ছা, যুবতী.
485
00:27:31,960 --> 00:27:33,720
আমি লিউ জিং। আমার আকস্মিকতার জন্য দুঃখিত।
486
00:27:33,800 --> 00:27:36,360
দয়া করে আমার ধনুক ক্ষমা প্রার্থনায় গ্রহণ করুন।
487
00:27:38,120 --> 00:27:40,440
ক্ষমা চাওয়ার দরকার নেই।
আমি কিছু টাকা আনতে বাড়িতে যাওয়ার পরিকল্পনা করেছি,
488
00:27:40,520 --> 00:27:42,080
কিন্তু আপনি আমাকে সাহায্য করতে এসেছেন.
489
00:27:42,160 --> 00:27:44,800
আমার নিজেকে ক্লান্ত করার দরকার নেই।
আপনি সত্যিই একজন দয়ালু মানুষ।
490
00:27:45,480 --> 00:27:47,880
এই ক্ষুদ্র অনুগ্রহ
খুব কমই উল্লেখ করার মতো।
491
00:27:47,960 --> 00:27:49,560
আমি সময়মত সাহায্য প্রদান সবচেয়ে ভাল.
492
00:27:50,160 --> 00:27:52,680
অনুগ্রহ করে দেখে নিন
এবং দেখুন আপনি আর কি খেতে চান।
493
00:27:55,360 --> 00:27:58,240
এই, এই, এবং এই.
494
00:28:00,520 --> 00:28:02,240
স্যার, আপনি কি এই সব নিচ্ছেন?
495
00:28:05,480 --> 00:28:06,880
মিসেস ডু, দয়া করে দেখুন।
496
00:28:06,960 --> 00:28:09,400
এই ব্যাচ সব নতুন স্টক
যেটা সবেমাত্র আমাদের দোকানে এসেছে।
497
00:28:10,840 --> 00:28:12,280
কি নিম্নমানের মাল!
498
00:28:12,360 --> 00:28:13,880
আপনি আমার ভদ্রমহিলা তাদের দেখানোর সাহস কিভাবে?
499
00:28:14,640 --> 00:28:15,640
আমার ভদ্রমহিলা,
500
00:28:15,720 --> 00:28:18,760
আমার মনে হয় সেং এর দোকান
সব পরে বিশেষ কিছু না.
501
00:28:18,840 --> 00:28:21,000
এখন থেকে,
আমরা এই জায়গা পৃষ্ঠপোষকতা করা উচিত নয়.
502
00:28:21,720 --> 00:28:22,920
চলুন।
503
00:28:24,200 --> 00:28:26,240
যুবতী, একটু অপেক্ষা করুন।
504
00:28:26,880 --> 00:28:30,560
তুমি কি অন্ধ? একজন সম্মানিত ভদ্রমহিলা এখানে।
দ্রুত প্রথম শ্রেণীর আইটেম নিয়ে আসুন।
505
00:28:32,600 --> 00:28:34,800
যুবতী,
কিছু ভাল আইটেম গতকাল এসেছিলেন.
506
00:28:34,880 --> 00:28:37,240
আমি তাদের দেখাইনি
সাধারণ গ্রাহকদের কাছে।
507
00:28:37,320 --> 00:28:39,200
আমি তোমার জন্য অপেক্ষা করছি
508
00:28:41,160 --> 00:28:42,160
তাদের প্রশংসা করতে।
509
00:28:50,280 --> 00:28:51,200
এটার দাম কত?
510
00:28:51,280 --> 00:28:53,440
চার, না, মুদ্রার তিনটি স্ট্রিং।
511
00:28:53,520 --> 00:28:55,120
ইয়াং মাস্টার, আমরা এটা বিক্রি করিনি
512
00:28:55,200 --> 00:28:58,000
রাস্তার ওপারে লেডি লিউর কাছে
এমনকি গতকাল পাঁচটি স্ট্রিং এ.
513
00:28:58,080 --> 00:28:59,960
সেই শুঁটকি থেকে যে গুঁড়ো পড়েছিল
514
00:29:00,040 --> 00:29:02,360
দেয়ালে ছিদ্র করতে পারে।
সে এটার যোগ্য নয়।
515
00:29:03,040 --> 00:29:05,080
এই hairpin জন্য শ্রম খরচ বিশাল.
516
00:29:05,160 --> 00:29:07,560
যেমন সূক্ষ্ম ফুল জোড়া করা আবশ্যক
সৌন্দর্যের সাথে
517
00:29:08,560 --> 00:29:09,840
মিসেস ডু যদি এটা চায়,
518
00:29:09,920 --> 00:29:11,640
আমাকে দিতে হলেও আমি এটি অফার করব
519
00:29:11,720 --> 00:29:13,280
আমার নিজের পকেট থেকে
520
00:29:13,840 --> 00:29:15,520
যুবতী,
এটি কয়েন তিনটি স্ট্রিং খরচ.
521
00:29:24,240 --> 00:29:25,560
যাও।
522
00:29:25,640 --> 00:29:28,200
আমরা তাড়াহুড়ো করে বাড়ি থেকে বের হলাম
এবং আমাদের সাথে পর্যাপ্ত টাকা আনেনি।
523
00:29:28,800 --> 00:29:30,600
আমানত হিসাবে এই কয়েন নিন.
524
00:29:31,360 --> 00:29:32,360
ঠিক আছে।
525
00:29:37,360 --> 00:29:40,160
আমার ভদ্রমহিলা, তার নির্বোধ চোখ
এখনো তোমার দিকে তাকিয়ে আছে।
526
00:29:43,600 --> 00:29:45,800
স্যার, দয়া করে অন্য কারো কাছে বিক্রি করবেন না।
527
00:29:45,880 --> 00:29:48,520
আমি করব না। হেয়ারপিন এখন আপনার।
528
00:29:48,600 --> 00:29:51,160
আমি ব্যক্তিগতভাবে এটি পরে বিতরণ করব।
529
00:29:58,880 --> 00:30:00,120
তরুণ মাস্টার? তরুণ মাস্টার?
530
00:30:00,800 --> 00:30:03,600
আপনি কীভাবে লোকসানে বিক্রি করতে পারেন?
তোমার বাবা পাগল হয়ে যাবে।
531
00:30:03,680 --> 00:30:05,040
হেক আপনি কি জানেন?
532
00:30:05,880 --> 00:30:07,680
এটা শুধুমাত্র কারণ
আমার আড়ম্বরপূর্ণ চেহারা
533
00:30:07,760 --> 00:30:09,560
যে ভদ্রমহিলা আমার সাথে সদয় আচরণ করেন।
534
00:30:10,480 --> 00:30:12,240
স্বর্গ অবশ্যই আমার পক্ষে থাকবে।
535
00:30:12,320 --> 00:30:14,960
মনে হয় যেন 30 টেল সোনা
536
00:30:15,040 --> 00:30:16,720
আমার হবে
537
00:30:17,560 --> 00:30:18,840
আগে, আমি তোমার কাছে 20টি তাল পাওনা ছিলাম।
538
00:30:18,920 --> 00:30:22,400
মাস শেষ হওয়ার আগেই,
সুদ সহ মোট 25টি তাল
539
00:30:22,480 --> 00:30:24,840
উপার্জন করা হবে
এই তৃতীয় সারির পণ্ডিতের স্ত্রীর উপর।
540
00:30:24,920 --> 00:30:27,400
চারটি মূল গুনাহের কথা বলছি:
মদ, নারী, লোভ এবং অহংকার,
541
00:30:27,480 --> 00:30:29,320
মহিলাদের প্রথম হিসাবে স্থান দেওয়া উচিত.
542
00:30:29,400 --> 00:30:31,840
ভদ্রতার ফাঁদে পড়ে,
543
00:30:31,920 --> 00:30:34,680
এমনকি একটি ধাতুর দেহ
ভেতর থেকে ক্ষয় হবে।
544
00:30:35,320 --> 00:30:36,800
এই মজা জন্য না.
545
00:30:36,880 --> 00:30:39,280
লিয়াং, পাঠ
অন্য একজনের ব্যর্থতা এখনও আছে।
546
00:30:39,360 --> 00:30:41,720
একজন সতী নারীকে অপবিত্র করা উচিত নয়।
547
00:30:41,800 --> 00:30:44,800
আমি আপনাকে মারধরের জন্য জিজ্ঞাসা না করার পরামর্শ দিচ্ছি।
548
00:30:46,200 --> 00:30:47,400
আমি মহিলাদের মধ্যে নই.
549
00:30:48,240 --> 00:30:49,960
আমি শুধু সম্পদের পিছনে।
550
00:30:51,160 --> 00:30:53,360
আমি তাদের বাসা থেকে লিউ বুড়ি জিজ্ঞাসা
551
00:30:54,000 --> 00:30:55,360
আমাকে এই কাজটি সম্পন্ন করতে সাহায্য করার জন্য।
552
00:30:55,440 --> 00:30:58,040
আমি তাকে পাঁচ তাল সোনার প্রতিশ্রুতি দিয়েছিলাম
কাজটি সম্পন্ন হওয়ার পর।
553
00:30:58,120 --> 00:31:00,480
কোথায় থাকবে পাঁচ তাল সোনা
থেকে আসা?
554
00:31:00,560 --> 00:31:03,000
এটা সেই অনুগ্রহ থেকে আসবে।
555
00:31:03,840 --> 00:31:04,880
তার নেতৃত্ব দিয়ে,
556
00:31:04,960 --> 00:31:08,120
আমি 12:45 নাগাদ তাদের বাড়িতে প্রবেশ করতে পারি
ড্রাগন বোট ফেস্টিভ্যাল চলাকালীন।
557
00:31:17,200 --> 00:31:18,040
এই নাও।
558
00:31:31,680 --> 00:31:32,600
এটা সুন্দর করুন.
559
00:31:32,680 --> 00:31:34,880
ড্রাগন বোট ফেস্টিভ্যালের সময় 12:45 এ,
560
00:31:34,960 --> 00:31:36,360
আমি তার জন্য একটি দরজা খোলা রেখে দেব
561
00:31:36,440 --> 00:31:40,120
তাকে দক্ষিণ-পূর্ব কোণে লুকিয়ে রাখতে
উঠানের
562
00:31:40,200 --> 00:31:41,320
আমি তাকে সেখানে থাকতে বলেছিলাম
563
00:31:41,400 --> 00:31:43,440
ঠিক সেই সময়ে।
564
00:31:44,120 --> 00:31:47,560
ড্রাগন বোট ফেস্টিভ্যালের সময় 12:30 এ,
উঠানের উত্তর-পশ্চিম কোণে,
565
00:31:47,640 --> 00:31:49,600
সেখানে বৃদ্ধা ও যুবতী দাসী থাকবে
বাড়িতে
566
00:31:49,680 --> 00:31:51,960
পুরনোরা টয়লেট ব্যবহার করে,
তরুণ আগুন দেখে।
567
00:31:52,040 --> 00:31:53,560
তিনি তাদের কাউকে সতর্ক করার অনুমতি নেই।
568
00:31:53,640 --> 00:31:55,680
কোকিল পাখির ডাক
সংকেত হিসেবে ব্যবহার করা হবে।
569
00:31:55,760 --> 00:31:58,920
ড্রাগন বোট ফেস্টিভ্যালের সময় 12:45 এ,
উঠানের উত্তর-পূর্ব কোণে।
570
00:31:59,000 --> 00:32:01,480
তাকে বলা হলো
আমরা পর্যাপ্ত টাকা নিইনি
571
00:32:01,560 --> 00:32:05,360
এবং মধ্যরাতে এখানে হেয়ারপিন আনতে
ভালো কিছু হওয়ার জন্য।
572
00:32:06,040 --> 00:32:07,200
এতদিন অপেক্ষা করে,
573
00:32:07,280 --> 00:32:09,480
এটা অবশেষে সময়
অপরাধীর সাথে মোকাবিলা করতে।
574
00:32:10,280 --> 00:32:12,880
পাহাড়ের রাজা,
আয়নায় তাকাও
575
00:32:14,080 --> 00:32:15,000
লেশান !
576
00:32:15,920 --> 00:32:17,000
আপনি একটি মারধর জন্য জিজ্ঞাসা করছেন.
577
00:32:18,120 --> 00:32:19,520
-শুহুয়া, সাহায্য কর।
-আস্তে কর।
578
00:32:19,600 --> 00:32:20,800
- দৌড়াও না।
-আস্তে কর।
579
00:32:20,880 --> 00:32:22,240
পড়ে যাবেন না।
580
00:32:22,320 --> 00:32:23,320
সেখানেই থামুন।
581
00:32:23,400 --> 00:32:25,320
-শুহুয়া, সাহায্য!
-আস্তে!
582
00:32:25,400 --> 00:32:27,040
-আস্তে!
-এখানে থামো!
583
00:32:27,840 --> 00:32:28,680
পারলে আমাকে ধর।
584
00:32:28,760 --> 00:32:30,360
দৌড়ানো বন্ধ করুন।
585
00:32:31,360 --> 00:32:32,200
দৌড়ানো বন্ধ করুন।
586
00:32:32,280 --> 00:32:34,240
-স্টপ !
-পড়বেন না।
587
00:32:35,360 --> 00:32:37,160
আমি তোমাকে ধরেছি। আর দৌড়াচ্ছে না।
588
00:32:37,240 --> 00:32:38,320
দৌড়ানো বন্ধ করুন।
589
00:32:38,400 --> 00:32:39,480
-ঠিক আছে, যথেষ্ট।
- থামো।
590
00:32:41,000 --> 00:32:42,880
সিফু হাউস
591
00:32:42,960 --> 00:32:46,160
{\an8}ড্রাগন বোট ফেস্টিভ্যাল
পঞ্চম চন্দ্র মাসের পঞ্চম দিন
592
00:33:09,960 --> 00:33:11,920
এই নাও।
593
00:33:17,680 --> 00:33:18,520
সম্পন্ন
594
00:33:19,120 --> 00:33:21,800
মাস্টার, আমার বকবক ক্ষমা করুন।
595
00:33:21,880 --> 00:33:23,680
আপনি, সহযোগী পণ্ডিতগণ,
জ্যেষ্ঠতা নির্ধারণ করেছেন
596
00:33:23,760 --> 00:33:26,920
এবং একে অপরের প্রতি শ্রদ্ধা নিবেদন.
আজ ড্রাগন বোট ফেস্টিভ্যাল ভোজ।
597
00:33:27,000 --> 00:33:28,520
আর মাস্টার সাং আমাকে বলেছে
598
00:33:28,600 --> 00:33:30,720
আপনাকে ক্রমাগত মনে করিয়ে দিতে
যে আপনি এটা ভুলবেন না.
599
00:33:30,800 --> 00:33:32,560
আপনি সহ্য করা হয়
600
00:33:32,640 --> 00:33:33,840
প্রথম বা দ্বিতীয়বার,
601
00:33:33,920 --> 00:33:36,040
কিন্তু যদি তৃতীয় বা চতুর্থবার হয়,
602
00:33:36,120 --> 00:33:38,920
তারা বলবে
তুমি অহংকারী ও অবহেলা,
603
00:33:39,000 --> 00:33:41,520
-এবং মাস্টার সাং আপনার উপর পাগল হবে.
-আমি জানি।
604
00:33:42,120 --> 00:33:45,080
তুমি কি আমার স্ত্রীকে বলেছ?
যে আমি আজ রাতে ফিরব না?
605
00:33:45,160 --> 00:33:46,680
আপনি নিশ্চয়ই রসিকতা করছেন, মাস্টার।
606
00:33:46,760 --> 00:33:48,840
জিনসিরা ধরে আছে
একটি ড্রাগন বোট ফেস্টিভ্যাল ভোজ।
607
00:33:48,920 --> 00:33:50,720
তৃতীয় সারির আলেম কেমনে পারে
উপস্থিত না?
608
00:33:51,440 --> 00:33:54,560
তাছাড়া তুমি কি তোমার মাকে বলোনি?
দিন কয়েক আগে ব্যক্তিগতভাবে এটি সম্পর্কে?
609
00:33:54,640 --> 00:33:57,520
ঘোরাঘুরি বন্ধ করুন।
আমি আমার স্ত্রী সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করছি.
610
00:33:57,600 --> 00:33:58,800
এটা আমার মায়ের সাথে কি করতে হবে?
611
00:33:58,880 --> 00:34:01,440
তখন তুমি যখন কথা বলেছিলে,
612
00:34:01,520 --> 00:34:05,320
তোমার স্ত্রী তোমার মাকে দিচ্ছিল
একটি ম্যাসেজ
613
00:34:05,400 --> 00:34:06,680
তাই, অবশ্যই, তিনিও আপনার কথা শুনেছেন।
614
00:34:07,800 --> 00:34:09,720
ওস্তাদ, দেরি হয়ে যাচ্ছে।
615
00:34:10,440 --> 00:34:11,680
ভোজসভায় অংশ নেওয়ার সময় এসেছে।
616
00:34:12,720 --> 00:34:14,480
কোন তাড়াহুড়ো নেই। আরো একটু অপেক্ষা করা যাক।
617
00:34:15,240 --> 00:34:16,960
আপনি কি জন্য অপেক্ষা করছেন?
618
00:34:22,440 --> 00:34:24,120
সিফু হাউস
619
00:34:24,200 --> 00:34:25,920
মৌসুমী ফুল
620
00:34:28,560 --> 00:34:30,440
গুরু, আমরা যাব?
621
00:34:37,160 --> 00:34:39,720
Deqing.
আবার সাবধানে যারা অ্যাকাউন্ট উপর যান.
622
00:34:39,800 --> 00:34:40,760
ঠিক আছে।
623
00:34:43,160 --> 00:34:44,280
চলে যাও।
624
00:34:47,680 --> 00:34:48,520
ইউয়ানমিং?
625
00:34:49,520 --> 00:34:50,360
চাই, তুমি এখানে।
626
00:34:50,440 --> 00:34:52,800
আজ ড্রাগন বোট ফেস্টিভ্যাল।
প্রতিটি ঘরেই তোলপাড়।
627
00:34:52,880 --> 00:34:56,040
কেন আপনি পণ্ডিত সমাবেশে না
চাঁদের নিচে পান করে কবিতা আবৃত্তি করতে?
628
00:34:56,120 --> 00:34:58,040
তুমি এখানে একা বসে আছো,
দাবাবোর্ডের মুখোমুখি।
629
00:34:58,120 --> 00:34:59,840
এটা কি সুন্দর মুহূর্ত নষ্ট নয়?
630
00:35:00,480 --> 00:35:02,400
চাই, আমি আপনাকে জিজ্ঞাসা করা উচিত.
631
00:35:02,480 --> 00:35:04,280
আপনিও নিযুক্ত নন?
প্যান রেস্টুরেন্টে
632
00:35:04,960 --> 00:35:07,920
প্রাকৃতিক দৃশ্য উপভোগ করার পরিবর্তে
আপনার স্ত্রীর সাথে বাড়িতে?
633
00:35:08,000 --> 00:35:11,080
আপনার স্ত্রীকে অবহেলা করার জন্য এটি আপনার দোষ
কোন কারণে
634
00:35:11,160 --> 00:35:13,760
শোহুয়া, কিছুই করার নেই,
ভোজসভার জন্য বোনদের আমন্ত্রণ জানান।
635
00:35:13,840 --> 00:35:16,920
আমার স্ত্রীকেও আমন্ত্রণ জানানো হয়েছিল। কার সাথে
আমি কি প্রাকৃতিক দৃশ্য উপভোগ করতে পারি?
636
00:35:17,680 --> 00:35:19,880
আপনি লি পরিবার মানে
আজ রাতে একটি ভোজ হোস্ট করা হয়?
637
00:35:20,480 --> 00:35:22,000
লি বোনেরা প্রায়ই জড়ো হয়।
638
00:35:22,080 --> 00:35:23,720
একা একা দাবা খেলা
ভয়ানক বিরক্তিকর হতে পারে।
639
00:35:23,800 --> 00:35:25,720
যাই হোক, আমি মুক্ত।
কিভাবে আমরা একটি খেলা খেলতে?
640
00:35:26,880 --> 00:35:27,960
ইউয়ানমিং?
641
00:35:28,600 --> 00:35:30,120
একটি আসন আছে.
642
00:35:33,760 --> 00:35:35,800
-এটা কার পালা?
-আমার।
643
00:35:40,240 --> 00:35:42,160
কুইয়ের, তাড়াতাড়ি কর।
644
00:35:42,240 --> 00:35:43,960
বাড়ি ফিরে এসকর্ট ফুহুই।
645
00:35:44,040 --> 00:35:45,280
-হ্যাঁ ম্যাডাম।
-সে মাতাল।
646
00:35:45,360 --> 00:35:46,760
-মা।
- তাড়াতাড়ি। সাবধান।
647
00:35:46,840 --> 00:35:48,040
-সাবধানে থেকো।
-চলুন পরে পান করি।
648
00:35:48,120 --> 00:35:48,960
ঠিক আছে। ঠিক আছে।
649
00:35:49,040 --> 00:35:50,920
-সাবধানে থেকো।
-ওকে ধরো।
650
00:35:51,960 --> 00:35:53,280
চল পরে পান করি।
651
00:35:56,080 --> 00:35:57,680
সে স্থিরভাবে হাঁটতেও পারে না।
652
00:35:59,720 --> 00:36:00,760
কাংনিং।
653
00:36:00,840 --> 00:36:02,680
-যাওয়ার সময়।
-মা, তুমি জানো আমি আমার মদ ধরে রাখতে পারি।
654
00:36:02,760 --> 00:36:03,960
আমাকে নিয়ে চিন্তা করার দরকার নেই।
655
00:36:04,040 --> 00:36:05,800
-শুধু ফিরে যান।
-ঠিক আছে।
656
00:36:05,880 --> 00:36:07,160
-এখন ফিরে যাও।
-ঠিক আছে।
657
00:36:07,240 --> 00:36:09,320
-সাবধানে।
-সাবধানে থেকো।
658
00:36:09,400 --> 00:36:10,400
তাকে ধরে রাখো।
659
00:36:11,960 --> 00:36:13,920
-ক্যাংনিংয়ের ভাল যত্ন নিন।
-ঠিক আছে।
660
00:36:18,720 --> 00:36:20,840
ভাগ্যক্রমে, আমার দূরদর্শিতা ছিল।
661
00:36:21,680 --> 00:36:23,680
আপনারা তিনজনই বাড়ির কাছাকাছি বিয়ে করেছেন।
662
00:36:23,760 --> 00:36:25,600
তুমি যদি অনেক দূরে বিয়ে কর,
663
00:36:25,680 --> 00:36:28,440
এটা মত হবে
আমার হৃদয়ের একটি টুকরো কেটে ফেলছি।
664
00:36:34,480 --> 00:36:36,040
এখন আমরা ভাল বিবাহিত,
665
00:36:36,120 --> 00:36:37,920
তোমার আশীর্বাদ এখনো আসেনি।
666
00:36:38,000 --> 00:36:39,240
দীর্ঘশ্বাসের দরকার নেই।
667
00:36:39,320 --> 00:36:40,680
এছাড়া,
668
00:36:40,760 --> 00:36:43,200
তোমার কাছেই থাকবো,
কখনও আপনার পাশ থেকে দূরে।
669
00:36:43,920 --> 00:36:45,920
-চলুন ফিরে যাই।
-আমি আশা করিনি
670
00:36:46,000 --> 00:36:48,040
তোমার শাশুড়ি
এছাড়াও তার মদ ভাল রাখা.
671
00:36:48,120 --> 00:36:49,440
এখন তারা চলে গেছে,
672
00:36:49,520 --> 00:36:51,960
আমরা দুজন
তার সাথে আরো কয়েক কাপ থাকতে পারে
673
00:36:52,040 --> 00:36:53,720
যতক্ষণ না সে খুব মাতাল হয়ে ফিরে আসে।
674
00:36:54,880 --> 00:36:56,800
চল আর পান করি না।
675
00:36:56,880 --> 00:36:58,440
দু'স-এ কেউ বাড়ি পাহারা দেয় না।
676
00:36:58,520 --> 00:37:00,160
মাঝরাতে ফিরতে হবে।
677
00:37:00,240 --> 00:37:02,560
ফিরে যাওয়ার তাড়া কেন?
678
00:37:02,640 --> 00:37:04,360
সেই ঘরটা খুবই বিনয়ী।
679
00:37:04,440 --> 00:37:07,520
চোরদের নেওয়ার মতো তেমন কিছু নেই।
680
00:37:07,600 --> 00:37:08,880
মা.
681
00:37:31,160 --> 00:37:32,400
ইউয়ানমিং।
682
00:37:38,760 --> 00:37:40,080
ইউয়ানমিং।
683
00:37:46,040 --> 00:37:47,000
Deqing.
684
00:37:49,360 --> 00:37:50,400
কয়টা বাজে?
685
00:37:52,040 --> 00:37:53,360
ওস্তাদ, মধ্যরাত প্রায়।
686
00:37:53,440 --> 00:37:56,880
মধ্যরাত?
আজ রাতের জন্য কল করা যাক. আমি বন্ধ.
687
00:37:56,960 --> 00:37:59,480
দেকিং, মিঃ ডু তার স্ত্রীকে দেখতে আগ্রহী।
688
00:37:59,560 --> 00:38:01,200
এখন তার জন্য একটি ভাল সেডান চেয়ার প্রস্তুত করুন
689
00:38:01,280 --> 00:38:03,200
এবং তাকে নিরাপদে বাড়িতে নিয়ে যান।
690
00:38:03,280 --> 00:38:04,320
ঠিক আছে।
691
00:38:05,640 --> 00:38:06,560
কেমন কথা?
692
00:38:07,160 --> 00:38:09,160
কে বলেছে আমি তাকে দেখতে ফিরে যাচ্ছি?
693
00:38:09,240 --> 00:38:11,520
মাকে বাসায় রেখে এসেছি।
আমি সত্যিই উদ্বেগ থামাতে পারে না.
694
00:38:11,600 --> 00:38:14,360
ইউয়ানমিং, আপনি এবং আমি একে অপরকে চিনি
বেশ কিছু সময়ের জন্য
695
00:38:14,440 --> 00:38:15,800
আমার সামনে ভান করার দরকার নেই।
696
00:38:15,880 --> 00:38:18,400
আপনি যদি এখানে থাকতে না পারেন, তাই হোক।
কেউ তোমাকে নিয়ে হাসবে না।
697
00:38:19,160 --> 00:38:22,920
এটা কি হতে পারে যে আমার পালঙ্কে নখ আছে,
আপনি একটি মুহূর্ত বিশ্রাম না করতে পারেন তাই আপনি ধাক্কা?
698
00:38:25,520 --> 00:38:29,320
চাই, বলুন।
আজ রাতে আপনি কত রাউন্ড হারিয়েছেন?
699
00:38:29,400 --> 00:38:31,640
আমি ভয় পেয়েছিলাম আপনি বিরক্ত হবেন
যদি আপনি খুব বেশি হারান।
700
00:38:31,720 --> 00:38:33,120
তুমি এতটাই অকৃতজ্ঞ।
701
00:38:34,840 --> 00:38:36,960
চলো। চলুন চালিয়ে যান।
702
00:38:37,960 --> 00:38:39,680
ইউয়ানমিং, এবার আমার পালা।
703
00:39:17,720 --> 00:39:19,480
তার অ্যাপয়েন্টমেন্ট 12:45 এর জন্য করা হয়েছিল।
704
00:39:19,560 --> 00:39:22,560
আমিও প্রথমে যেতে পারি
এবং এটিকে লিভারেজ হিসাবে ব্যবহার করুন।
705
00:39:22,640 --> 00:39:26,280
ভয় করে আমি একটা হৈচৈ করব, সেই মহিলা
নিঃশব্দে ক্ষতি গ্রাস করতে হবে।
706
00:39:26,360 --> 00:39:28,520
আমি এর সুবিধা নিতে পারি
এবং দেখানোর জন্য একটি টোকেন পান।
707
00:39:28,600 --> 00:39:31,480
কে জানে? হতে পারে 30টি তাল
সোনাও আমার হবে।
708
00:39:56,480 --> 00:39:57,320
কি…
709
00:40:46,800 --> 00:40:49,320
চাই, আপনি আগে বলেন
যে লি পরিবার একটি ভোজ অনুষ্ঠিত হয়.
710
00:40:49,400 --> 00:40:51,800
-তাহলে, লি ফুহুইও ফিরে এসেছে?
-অবশ্যই।
711
00:40:52,680 --> 00:40:55,040
তুমি কি এমন কিছু অনুভব করো না
আজ রাতে অনুপস্থিত?
712
00:40:57,800 --> 00:41:00,160
শীতল চাঁদ, শোকের বাতাস,
713
00:41:02,080 --> 00:41:04,200
একা দাবা, তেতো চা,
714
00:41:04,280 --> 00:41:06,480
এবং দুই ব্যক্তি যারা সহভোগী।
715
00:41:06,560 --> 00:41:07,960
কি সম্ভবত অনুপস্থিত হতে পারে?
716
00:41:08,040 --> 00:41:10,760
না, এটি তিনটি হওয়া উচিত।
717
00:41:14,000 --> 00:41:15,600
-ফ্যান লিয়াংহান।
-ফ্যান লিয়াংহান।
718
00:41:42,520 --> 00:41:43,360
দ্রুত।
719
00:41:47,600 --> 00:41:49,680
চোর ধর!
720
00:41:50,360 --> 00:41:52,920
চোর! দ্রুত চোর ধরুন!
721
00:41:56,480 --> 00:41:57,760
কেউ, তাড়াতাড়ি এখানে আয়!
722
00:41:57,840 --> 00:41:59,760
তাড়াতাড়ি, চোর ধর!
723
00:42:00,920 --> 00:42:02,120
-চোরদের ধর!
-যাও!
724
00:42:02,200 --> 00:42:04,720
চোরদের ধর! কেউ, তাড়াতাড়ি আয়!
725
00:42:05,320 --> 00:42:06,720
চোর! দ্রুত চোর ধরুন!
726
00:42:08,000 --> 00:42:08,920
এখানে।
727
00:42:09,600 --> 00:42:10,880
-কেউ, তাড়াতাড়ি!
-আমি আগে যাব।
728
00:42:10,960 --> 00:42:12,000
চোরদের ধর!
729
00:42:12,680 --> 00:42:14,520
তাড়াতাড়ি, চোর ধর!
730
00:42:18,560 --> 00:42:20,760
-চোর? কোথায় চোর?
-চোরদের ধর!
731
00:42:20,840 --> 00:42:22,440
চোরদের ধর। তারা এখানে ঠিক আছে.
732
00:42:23,960 --> 00:42:25,280
তারা আছে।
733
00:42:25,360 --> 00:42:26,760
কেউ! চোরদের ধর!
734
00:42:26,840 --> 00:42:30,080
-তোমরা চোর!
- আঘাত করা বন্ধ করুন!
735
00:42:30,160 --> 00:42:31,160
আমাকে মারবেন না।
736
00:42:31,240 --> 00:42:32,560
-চোরদের ধর।
-তাদের মারো।
737
00:42:32,640 --> 00:42:34,520
-তারা মারধরের যোগ্য ছিল।
- নড়বেন না।
738
00:42:34,600 --> 00:42:35,720
- তারা এটা প্রাপ্য.
- থাক।
739
00:42:35,800 --> 00:42:36,800
নড়াচড়া করবেন না।
740
00:42:36,880 --> 00:42:38,280
নিচে বসা এবং নড়াচড়া করবেন না।
741
00:42:40,160 --> 00:42:41,480
এখানে কি হচ্ছে?
742
00:42:42,400 --> 00:42:43,440
ম্যাডাম লি,
743
00:42:43,520 --> 00:42:46,000
পুরুষেরা ডুর ঘরে ঢুকেছে
মধ্যরাতে
744
00:42:46,080 --> 00:42:48,600
আপনি যাচ্ছেন না?
Shouhua দ্রুত চেক করতে?
745
00:42:48,680 --> 00:42:50,160
তাড়াতাড়ি ভিতরে গিয়ে চেক করুন।
746
00:42:50,240 --> 00:42:51,560
সে নিরাপদ কিনা তা খুঁজে বের করুন।
747
00:42:51,640 --> 00:42:53,840
WHO? শোহুয়া?
748
00:42:53,920 --> 00:42:56,320
শোহুয়া কি এখানে নেই?
749
00:43:01,200 --> 00:43:02,720
Shouhua ঠিক এখানে আছে.
750
00:43:02,800 --> 00:43:04,720
কিছুই হয়নি। সব ঠিক আছে.
751
00:43:06,560 --> 00:43:08,240
আজ ড্রাগন বোট ফেস্টিভ্যাল।
752
00:43:08,320 --> 00:43:11,040
আমি শহুয়ার শাশুড়িকে আমন্ত্রণ জানিয়েছি
বাড়িতে একটু পানীয় জন্য.
753
00:43:11,120 --> 00:43:13,920
সে মাতাল হয়ে গেছে, তাই আমি তাকে থাকতে দিলাম।
754
00:43:14,600 --> 00:43:16,680
রাতে ঘুমাতে পারিনি,
755
00:43:16,760 --> 00:43:18,680
তাই আমি আমার মেয়েদের ডেকেছি
756
00:43:18,760 --> 00:43:19,840
আমার সাথে মা দিয়াও খেলতে।
757
00:43:20,840 --> 00:43:23,240
চুনলাই,
আমি কি তোমাকে গেট লক করতে বলিনি?
758
00:43:23,320 --> 00:43:25,640
এখন সব হৈচৈ কি?
759
00:43:25,720 --> 00:43:27,520
আমি গেট লক করতে যাচ্ছিলাম,
760
00:43:27,600 --> 00:43:29,920
কিন্তু আমি একটি চিত্র আরোহণ দেখেছি
প্রাচীরের উপরে এটা তাই ভীতিকর ছিল.
761
00:43:30,000 --> 00:43:32,040
সৌভাগ্যক্রমে, প্রতিবেশীরা দ্রুত উপস্থিত হয়
762
00:43:32,120 --> 00:43:33,200
এবং তাদের পালাতে দেয়নি।
763
00:43:33,840 --> 00:43:35,080
-ধন্যবাদ, সবাইকে।
-যাও এবং চেক কর।
764
00:43:35,160 --> 00:43:36,760
কিছু অনুপস্থিত কিনা দেখুন.
765
00:43:37,600 --> 00:43:38,760
আমি এখনই যাব।
766
00:43:43,360 --> 00:43:44,520
আমি চোর নই। আমি--
767
00:43:44,600 --> 00:43:47,240
চোর না হলে কেন করলি
কারো বাড়ির উঠোনে প্রবেশ করুন?
768
00:43:47,320 --> 00:43:50,160
কারণ আপনি জানতেন মিঃ ডু বাড়িতে নেই
এবং তার পরিবারকে অপমান করতে চেয়েছিলেন?
769
00:43:50,240 --> 00:43:51,400
না.
770
00:43:51,480 --> 00:43:53,600
এটা আমার আসা উদ্দেশ্য ছিল না. এটা ছিল…
771
00:43:54,560 --> 00:43:57,680
কি? অন্য কেউ আপনাকে এখানে আমন্ত্রণ জানিয়েছে
মা দিয়াও খেলায় যোগ দিতে?
772
00:43:58,520 --> 00:44:01,320
মনে করেন ব্যভিচারের অভিযোগ
গড়া এত সহজ?
773
00:44:01,920 --> 00:44:03,760
নারীর সুনাম ক্ষুন্ন করলে,
774
00:44:03,840 --> 00:44:06,120
এমনকি ক্যানিং এবং নির্বাসিত
আপনার জন্য হালকা বাক্য হবে.
775
00:44:06,200 --> 00:44:07,920
আপনার ফাঁসি হতে পারে।
776
00:44:09,080 --> 00:44:09,920
প্রকৃতপক্ষে.
777
00:44:10,600 --> 00:44:12,800
আপনি যদি সত্যিই এখানে হাত রাখা
মহিলাদের উপর,
778
00:44:12,880 --> 00:44:14,120
আমরা আপনাকে হালকাভাবে বন্ধ করতে পারি না।
779
00:44:14,200 --> 00:44:16,120
তাদের সবার চুল কাটা
এবং গুঁড়ো মুখ।
780
00:44:16,200 --> 00:44:18,440
তারা ভালো মানুষ না।
আমাদের এখন তাদের পিটিয়ে হত্যা করা উচিত।
781
00:44:20,040 --> 00:44:22,480
কয়েকদিন আগে,
মিঃ লি এর কনিষ্ঠ কন্যা নিখোঁজ হয়েছে।
782
00:44:22,560 --> 00:44:24,520
সম্ভবত এটা এই মানুষ ছিল
যারা তাকে অপহরণ করেছে।
783
00:44:24,600 --> 00:44:26,720
-না, আমরা না।
-এরা ছোটখাটো চোর না।
784
00:44:26,800 --> 00:44:29,400
তারা স্পষ্টতই দুর্বৃত্তদের দল।
তাদের রেহাই দেওয়া যাবে না।
785
00:44:30,360 --> 00:44:33,560
মাঝখানে কেন এই মানুষটি
খুব পরিচিত দেখতে?
786
00:44:34,480 --> 00:44:36,160
হ্যাঁ, আমি একজন ক্ষুদ্র চোর।
787
00:44:36,240 --> 00:44:38,040
না। আমি কিছু চুরি করিনি।
788
00:44:38,120 --> 00:44:40,080
এটা আমার পরিবারের কাছ থেকে গয়না একটি টুকরা.
789
00:44:40,160 --> 00:44:41,800
আমি মিসেস ডু এর কাছে ডিসকাউন্টে এটি বিক্রি করেছি।
790
00:44:41,880 --> 00:44:43,600
তারপর, অন্য মহিলা চেয়েছিলেন
আরও অর্থের জন্য কিনতে।
791
00:44:43,680 --> 00:44:45,280
সুতরাং, আমি এটি পুনরুদ্ধার করতে তাদের সাথে অংশীদারি করেছি।
792
00:44:45,880 --> 00:44:46,960
আমরা চুরি করিনি।
793
00:44:47,040 --> 00:44:49,200
-ঠিক আছে, আমরা চুরি করিনি।
-তুমি চুরি করনি বল?
794
00:44:49,280 --> 00:44:50,440
আপনার কাছে কি প্রমাণ আছে?
795
00:44:50,520 --> 00:44:51,920
আপনি কিভাবে এটা প্রমাণ করতে পারেন?
796
00:44:52,000 --> 00:44:53,800
দেখুন, এটা এখানে।
797
00:44:53,880 --> 00:44:55,400
নড়াচড়া করবেন না। নিচে বসা।
798
00:44:55,480 --> 00:44:56,760
আমরা তোমাকে রং হাতে ধরেছি।
799
00:44:57,400 --> 00:44:58,680
হ্যাঁ। দয়া করে আমাদেরকে রেহাই দিন, যুবতী।
800
00:44:58,760 --> 00:45:00,640
আমরা আমাদের ভুল বুঝতে পেরেছি।
দয়া করে আমাদেরকে রেহাই দিন।
801
00:45:00,720 --> 00:45:02,000
দয়া করে আমাদেরকে রেহাই দিন।
802
00:45:02,080 --> 00:45:04,440
-আমরা আমাদের ভুল বুঝতে পেরেছি।
- আমরা সত্যিই আছে.
803
00:45:04,520 --> 00:45:05,720
দয়া করে আমাদেরকে রেহাই দিন।
804
00:45:06,440 --> 00:45:09,280
আমার ভদ্রমহিলা, নিখোঁজ দুই ছাড়া
করিডোরে ঝুলছে শুকনো মাছ,
805
00:45:09,360 --> 00:45:10,840
আর কিছুই হারিয়ে যায়নি।
806
00:45:13,040 --> 00:45:16,360
মা, তাদের খারাপ উদ্দেশ্য ছিল
শুরু থেকে
807
00:45:16,440 --> 00:45:18,000
তাদের পাঠানো উচিত ছিল
শাস্তির জন্য
808
00:45:18,080 --> 00:45:20,160
যাইহোক, আজ
ড্রাগন বোট ফেস্টিভ্যাল।
809
00:45:20,240 --> 00:45:22,120
হত্যা কর্ম সৃষ্টি করা ভাল নয়।
810
00:45:22,200 --> 00:45:24,560
যেহেতু কোন ক্ষতি নেই
বাড়িতে সম্পত্তি,
811
00:45:24,640 --> 00:45:26,360
শেখানো একটি পাঠ যথেষ্ট।
812
00:45:26,440 --> 00:45:27,320
যে করবে না.
813
00:45:27,400 --> 00:45:29,000
-মি. ডু ফিরে এসেছে।
-মি. ডু ফিরে এসেছে।
814
00:45:29,080 --> 00:45:30,640
-মি. ডু.
-আপনার বাড়িতে চুরি হয়েছে।
815
00:45:30,720 --> 00:45:33,120
-মি. ডু.
-মি. দু, আপনি ঠিক সময়ে ফিরে এসেছেন.
816
00:45:33,840 --> 00:45:36,240
আমরা এই চোরদের দল ছেড়ে দেব
পরিচালনার জন্য আপনাকে।
817
00:45:38,560 --> 00:45:42,160
প্রতিবেশীরা, আমি কৃতজ্ঞ
আজ রাতে আপনার সাহায্যের জন্য।
818
00:45:42,240 --> 00:45:44,320
চোরদের অবশ্যই পাঠানো হবে
কর্তৃপক্ষের কাছে।
819
00:45:44,400 --> 00:45:48,400
বেত দিলেই হবে
তাদের পাপের প্রায়শ্চিত্ত এবং ভাল মানুষ হতে.
820
00:45:49,560 --> 00:45:50,520
-অপেক্ষা করো--
- প্রতিবেশী, দয়া করে,
821
00:45:50,600 --> 00:45:52,200
সময় হলে সাক্ষী হও।
822
00:45:52,280 --> 00:45:53,400
নিশ্চিত জিনিস.
823
00:45:53,480 --> 00:45:55,320
- যাই হোক আমরা প্রতিবেশী।
-ঠিক।
824
00:45:55,400 --> 00:45:57,960
তাদের আটকে রাখলে কেমন হয়
আজ রাতে প্রথম জন্য?
825
00:45:58,040 --> 00:46:00,080
আমাদের মধ্যে কেউ কেউ বাঁক নিতে পারে
তাদের উপর নজর রাখা।
826
00:46:00,160 --> 00:46:02,960
আমরা তাদের কর্তৃপক্ষের কাছে নিয়ে যেতে পারি
কাল সকালে প্রথম জিনিস।
827
00:46:03,040 --> 00:46:03,880
ঠিক। ভাল ধারণা.
828
00:46:03,960 --> 00:46:06,320
আমরা আগামীকাল সাক্ষ্য দিতে একসাথে যাব।
এটা আমার উপর ছেড়ে দিন.
829
00:46:06,400 --> 00:46:09,080
-মি. ডু, শুধু আমাদের বিশ্বাস.
-আপনার সাহায্যের জন্য আপনাকে ধন্যবাদ.
830
00:46:09,160 --> 00:46:10,200
ধন্যবাদ ধন্যবাদ
831
00:46:10,280 --> 00:46:11,640
-চল যাই।
-ওঠো।
832
00:46:11,720 --> 00:46:12,840
-ওঠো।
-তোমরা সবাই ওঠো।
833
00:46:12,920 --> 00:46:13,960
এখন ওঠ।
834
00:46:14,040 --> 00:46:15,040
- থামো।
-উঠে যাও।
835
00:46:15,120 --> 00:46:17,800
- থাক। ঘোরাফেরা করবেন না।
-আপনাকে দেখতে ভদ্র মানুষ মনে হয়।
836
00:46:17,880 --> 00:46:19,800
কেন ভুল করতে বেছে নিন
চোর হয়ে? সরান।
837
00:46:19,880 --> 00:46:21,440
কি ঝগড়া!
838
00:46:21,520 --> 00:46:22,560
-তাড়াতাড়ি কর।
-যাও।
839
00:46:22,640 --> 00:46:23,640
আপনি…
840
00:46:25,960 --> 00:46:28,280
- অবিশ্বাস্য।
-ইয়াংসি,
841
00:46:28,360 --> 00:46:31,600
তোমার মা ইতিমধ্যেই ঘুমিয়ে পড়েছে।
আসুন আজ তাকে আর বিরক্ত না করি।
842
00:46:31,680 --> 00:46:33,200
নিশ্চিন্ত থাকুন। সে আমার জায়গায় আছে।
843
00:46:33,280 --> 00:46:35,160
আমি তার ভাল যত্ন নেব.
844
00:46:35,240 --> 00:46:36,960
আপনি তাকে নিতে আসতে পারেন
আগামীকাল সকালে
845
00:46:38,200 --> 00:46:39,200
ধন্যবাদ, শাশুড়ি.
846
00:46:40,920 --> 00:46:42,240
ধন্যবাদ, সব বোন জামাই।
847
00:46:44,640 --> 00:46:45,960
চলো ফিরে যাই।
848
00:46:55,480 --> 00:46:56,400
মধু,
849
00:46:57,120 --> 00:46:59,520
তুমি নিশ্চয়ই আজ রাতে ভয় পেয়েছ।
850
00:47:00,920 --> 00:47:03,440
ওস্তাদ, তোমার মা মাতাল।
851
00:47:03,520 --> 00:47:05,320
তার কাউকে দরকার
রাতে তার যত্ন নিতে।
852
00:47:05,400 --> 00:47:07,200
আমি তার পাশ ছেড়ে যেতে সাহস না.
853
00:47:07,280 --> 00:47:08,800
তাড়াতাড়ি বাড়ি ফিরে বিশ্রাম নিতে হবে।
854
00:47:10,720 --> 00:47:11,640
মধু.
855
00:47:15,840 --> 00:47:18,360
আমি প্রথম প্রশ্ন নিয়ে এসেছি।
856
00:47:18,440 --> 00:47:20,280
দয়া করে মনোযোগ দিয়ে শুনুন।
857
00:47:20,360 --> 00:47:23,080
চারজন লোক রাস্তার জন্য প্রতিযোগিতা করে।
এটি একটি পুরানো গল্প নির্দেশ করে।
858
00:47:23,720 --> 00:47:25,440
ধাঁধার উত্তর
অত্যন্ত সহজ।
859
00:47:25,520 --> 00:47:28,120
আমি আশা করি আপনি শীঘ্রই এটি সমাধান করবেন।
860
00:50:21,600 --> 00:50:23,760
সাবটাইটেল অনুবাদ করেছেন: গ্রেস ঝাও