1
00:00:03,480 --> 00:00:04,480
ဘာမှားလို့လဲ?

2
00:00:08,540 --> 00:00:10,620
ဟိုနေ့က မင်းငါ့ကို ဘာပြောလိုက်တာလဲ။

3
00:00:11,120 --> 00:00:12,460
တခြားနေ့လား?

4
00:00:12,680 --> 00:00:14,760
သင်ဘာပြောလိုက်တာလဲ?

5
00:00:14,980 --> 00:00:21,680
မင်းငါ့ကို စိတ်ဆိုးတယ်ပြောတယ်
အခြားနေ့။ မင်းကြောင့် ငါ စိတ်ဆိုးတယ်။

6
00:00:21,680 --> 00:00:24,160
သင့်ကိုယ်ပိုင်အခန်း။

7
00:00:25,760 --> 00:00:27,500
အဲဒါကို စိတ်မပူပါနဲ့။

8
00:00:28,560 --> 00:00:29,560
ဒါပေမယ့်...

9
00:00:30,830 --> 00:00:32,870
သူ တကယ်ကို ဒေါသထွက်နေတာ။

10
00:00:33,270 --> 00:00:34,490
သူက စကား သိပ်မပြောတတ်ဘူး။

11
00:00:34,730 --> 00:00:36,530
ဒါပေမယ့် သူက အရမ်းကွာခြားတယ်။

12
00:00:36,790 --> 00:00:39,050
ဒေါသဖြစ်တယ်ဆိုတာ မေ့သွားတယ်။

13
00:00:40,650 --> 00:00:42,290
ကျွန်တော်နည်းနည်းကြောက်သွားတယ်။

14
00:00:43,190 --> 00:00:44,190
အရမ်းများတယ်။

15
00:00:46,250 --> 00:00:47,310
Junpei နဲ့ စကားပြောရင်

16
00:00:48,230 --> 00:00:49,230
သူနားလည်လိမ့်မယ်။

17
00:00:49,330 --> 00:00:51,410
တောင်းပန်ပါတယ် လို့ ပြောရင် ပြီးပါပြီ။

18
00:00:56,550 --> 00:00:58,830
သူက မင်းကို ရိုက်တဲ့လူ မဟုတ်ဘူး။
အဲဒါကိုလုပ်ပါ။

19
00:01:00,760 --> 00:01:04,040
ဟုတ်တယ်၊ ဒါပေမယ့် မင်းဘာဖြစ်နေလဲ ငါမသိဘူး။
စဉ်းစားနေသည်။

20
00:01:04,780 --> 00:01:08,540
ကျွန်တော်မသိပါ။ ငါတို့အတူတကွနေထိုင်နေကြတာ
ငါတို့သာမန်ဖြစ်သင့်တယ်။

21
00:01:09,960 --> 00:01:15,100
ဟေး အခုကစပြီး ငါ့အတွက် မင်းလုပ်နိုင်ပါ့မလား။ ငါ
မသိဘူး

22
00:01:16,260 --> 00:01:17,840
အလုပ်သွားတော့မယ်။

23
00:01:18,460 --> 00:01:20,800
ကျေးဇူးပြု။ မနက်ကျမှ ပြောပြမယ်။

24
00:01:24,100 --> 00:01:26,320
မင်းစိတ်ပူရင် ငါပြောမယ်။

25
00:01:27,400 --> 00:01:28,400
ကျွန်တော်ကြောက်တယ်။

26
00:01:29,720 --> 00:01:30,720
ကိုယ်ပြန်လာခဲ့မယ်။

27
00:01:31,640 --> 00:01:33,380
ကိုယ်ပြန်လာခဲ့မယ်။

28
00:01:34,040 --> 00:01:35,040
ကိုယ်ပြန်လာခဲ့မယ်။

29
00:01:36,120 --> 00:01:37,260
ကိုယ်ပြန်လာခဲ့မယ်။

30
00:02:42,930 --> 00:02:45,770
သင်ဘာလုပ်နေပါလဲ?

31
00:02:49,010 --> 00:02:51,430
ကျွန်တော် ရေချိုးခန်းထဲဝင်သွားတယ်။

32
00:04:21,100 --> 00:04:22,100
ကျေးဇူးတင်ပါသည်

33
00:07:11,020 --> 00:07:12,020
ချောကလက်။

34
00:09:48,160 --> 00:09:49,560
အိုး!

35
00:10:37,120 --> 00:10:41,020
ဒါ ငါတကယ်လိုချင်တာ တစ်ခုတည်းပဲ။
လုပ်ပါ။

36
00:26:42,270 --> 00:26:43,670
ဘာလဲ?

37
00:26:46,450 --> 00:26:47,850
မင်း

38
00:26:47,850 --> 00:26:58,090
သွားမယ်။

39
00:26:58,090 --> 00:26:59,090
ကန်လိုက်ပါ။

40
00:27:50,220 --> 00:27:51,220
ဟုတ်ပြီ

41
00:28:32,680 --> 00:28:33,119
ကျွန်တော်ပင်ပန်းနေတယ်။

42
00:28:33,120 --> 00:28:34,120
ကျွန်တော်ပင်ပန်းနေတယ်။

43
00:29:19,340 --> 00:29:26,220
မင်းငါ့ကိုလိုလား။

44
00:29:26,220 --> 00:29:28,040
ဒါကို အပြီးသတ်ဖို့

45
00:30:00,490 --> 00:30:03,490
ငါအသက်ရှင်နေသရွေ့ ငါသုံးစွဲချင်တယ်။
ငါ့ဘဝရဲ့ ကျန်တာ မင်းနဲ့အတူ

46
00:30:06,890 --> 00:30:07,890
ကျွန်တော်သိသည်။

47
00:30:11,710 --> 00:30:12,710
မင်းအတွက် ငါအကုန်လုပ်ပေးမယ်။

48
00:31:17,959 --> 00:31:20,760
ဟမ်? ဘာလဲ?

49
00:31:25,100 --> 00:31:26,100
ဘာလဲ?

50
00:31:42,250 --> 00:31:43,250
ဒါပဲ။

51
00:48:47,080 --> 00:48:48,080
ဘယ်အချိန်ပြန်လာမှာလဲ

52
00:48:48,860 --> 00:48:52,520
ဒီနေ့ နည်းနည်း အလုပ်ရှုပ်နေလို့ အနီးနားက ဖြစ်နိုင်တယ်။
၈ သို့မဟုတ် ၉။

53
00:48:53,700 --> 00:48:55,500
ဖြစ်နိုင်ရင် နည်းနည်းစောတယ်။

54
00:48:57,320 --> 00:48:58,500
ဘာမှားလို့လဲ?

55
00:48:59,220 --> 00:49:02,520
ငါ အဲဒါကို အသုံးမကျဘူး။

56
00:49:04,280 --> 00:49:06,360
ငါ အဲဒါကို အသုံးမကျဘူး။

57
00:49:07,700 --> 00:49:09,180
အဲဒါကို မင်း စိတ်ပူနေစရာ မလိုပါဘူး။

58
00:49:10,380 --> 00:49:13,120
ငါ အဲဒါကို အသုံးမကျသေးဘူး။

59
00:49:15,310 --> 00:49:21,890
ငါမင်းကိုစောင့်နေမယ်။

60
00:49:50,440 --> 00:49:51,440
တွစ်တာ။

61
00:50:54,380 --> 00:50:55,380
ငါ မျက်စိမှိတ်ထားမယ်။

62
00:51:55,100 --> 00:51:56,060
မင်းငါ့ကိုလိုလား။

63
00:51:56,060 --> 00:52:11,100
ရန်

64
00:52:11,100 --> 00:52:21,500
ပြော

65
00:52:21,500 --> 00:52:22,500
အဲဒါ?

66
00:52:22,920 --> 00:52:23,920
အိုး!

67
00:59:03,530 --> 00:59:04,530
သင်ဘာလုပ်နေပါလဲ?

68
00:59:04,890 --> 00:59:06,010
တောင်းပန်ပါတယ်။

69
00:59:12,090 --> 00:59:14,810
သင်ဘာလုပ်နေပါလဲ?

70
00:59:15,070 --> 00:59:17,210
ငါ့ဆံပင်ကိုဆေးနေတယ်။

71
00:59:44,759 --> 00:59:46,160
ဘာကြောင့်လဲ?

72
01:00:11,150 --> 01:00:12,150
ချစ်တယ်!

73
01:00:12,530 --> 01:00:13,930
ချစ်တယ်!

74
01:01:01,930 --> 01:01:02,930
မင်းကိုချစ်တယ်။

75
01:01:44,980 --> 01:01:46,640
ကျေးဇူးအများကြီးတင်ပါတယ်။

76
01:03:04,620 --> 01:03:05,620
ဘုရားသခင်ကောင်းချီးပေးပါစေ။

77
01:03:54,120 --> 01:03:55,400
စိတ်မကောင်းပါဘူး၊

78
01:03:56,280 --> 01:03:57,280
စိတ်မကောင်းပါဘူး။

79
01:04:25,480 --> 01:04:26,480
ဟုတ်ပြီ

80
01:12:07,950 --> 01:12:08,950
အွမ်

81
01:12:37,680 --> 01:12:41,720
ငါ ဆက်လျှောက်ချင်တယ်။

82
01:12:41,720 --> 01:12:47,840
ဆက်သွားချင်တယ်။

83
01:12:47,840 --> 01:12:52,800
ဆက်လျှောက်ချင်တယ်။

84
01:13:46,650 --> 01:13:49,450
အွမ် အွမ်

85
01:14:17,279 --> 01:14:18,400
အိုး ဘုရားသခင်။

86
01:14:50,000 --> 01:14:52,100
အွမ် အွမ်

87
01:31:06,470 --> 01:31:07,470
ကမ္မ၊

88
01:31:11,490 --> 01:31:12,490
မှန်တယ်။

89
01:32:02,800 --> 01:32:03,840
Amaru -kun မင်းအဆင်ပြေရဲ့လား

90
01:32:05,060 --> 01:32:06,300
အင်း ငါအဆင်ပြေပါတယ်။

91
01:32:06,900 --> 01:32:10,180
ကောင်းပါတယ်။ နည်းနည်းတော့ မူးနေတယ်။

92
01:32:10,720 --> 01:32:14,040
တကယ်လား? ဖွင့်ပြောပုံမပေါ်ဘူး။
မင်းရဲ့နှလုံးသားက လွန်လွန်းတယ်။

93
01:32:14,640 --> 01:32:17,680
မင်းအသံကဘာလဲ...

94
01:32:19,840 --> 01:32:22,700
အကြမ်းဖက်မှု သို့မဟုတ် အကြမ်းဖက်မှုကို ဆိုလိုသည်။
လူလား?

95
01:32:24,320 --> 01:32:26,680
ဟုတ်တယ်၊ ငါ့မှာ ဒီလိုမျိုး မရှိဘူး။

96
01:32:27,440 --> 01:32:29,040
ငါတကယ်မဟုတ်ဘူး...

97
01:32:48,420 --> 01:32:48,500
ငါမလုပ်ဘူး။

98
01:32:48,500 --> 01:33:00,020
သိသည်။

99
01:33:00,020 --> 01:33:05,600
ငါလုပ်နိုင်ရင် အဆင်ပြေသလား? ဟုတ်တယ်၊

100
01:33:07,880 --> 01:33:08,880
ငါအဆင်ပြေပါတယ်။

101
01:33:11,300 --> 01:33:15,120
အချိန်က ကုန်သွားပြီ။ သွားကြရအောင်။

102
01:33:15,340 --> 01:33:17,040
ဟုတ်ပြီ အဆင်ပြေသလား?

103
01:33:17,440 --> 01:33:18,600
သတိထားပါ။

104
01:33:18,920 --> 01:33:19,960
ကျေးဇူးတင်ပါသည်။

105
01:33:59,640 --> 01:34:01,800
တောင်းပန်ပါတယ်။

106
01:34:02,080 --> 01:34:04,420
နောက်မှသုံးတော့မယ်။

107
01:34:05,740 --> 01:34:07,420
တောင်းပန်ပါတယ်။

108
01:34:07,940 --> 01:34:09,760
တောင်းပန်ပါတယ်။

109
01:34:11,220 --> 01:34:13,120
တောင်းပန်ပါတယ်။

110
01:34:13,540 --> 01:34:14,540
တောင်းပန်ပါတယ်။

111
01:35:59,850 --> 01:36:00,850
ကျွန်တော်မသိပါ။

112
01:36:45,320 --> 01:36:46,320
စိတ်အေးအေးထားဖို့ ပြောခဲ့တယ်။

113
01:36:54,020 --> 01:36:55,120
ငါပြောတယ်

114
01:36:55,120 --> 01:37:03,180
ရန်

115
01:37:03,180 --> 01:37:09,060
စိတ်ဖြေပါ။

116
01:37:37,640 --> 01:37:38,640
ငါအဲဒီကိုရောက်နိုင်မလား။

117
01:38:13,740 --> 01:38:14,740
ဟုတ်ပြီ

118
01:39:07,820 --> 01:39:08,820
ကျေးဇူးအများကြီးတင်ပါတယ်။

119
01:43:36,970 --> 01:43:38,470
အိုကေ၊ လုပ်ကြရအောင်။ ငါလည်းမသိဘူး။

120
01:44:09,070 --> 01:44:10,070
မင်းဘာတွေ ပုန်းနေတာလဲ။

121
01:44:10,270 --> 01:44:12,890
ငါ ဘာမှ ဖုံးကွယ်မထားဘူး။

122
01:44:14,770 --> 01:44:19,710
ပြန်ပေးပါ။

123
01:44:20,050 --> 01:44:21,050
ဒါက ဘာလဲ။

124
01:44:23,030 --> 01:44:24,310
ဒီကိုမလာနဲ့။

125
01:44:24,870 --> 01:44:26,090
အန္တရာယ်ရှိတယ်။

126
01:45:08,330 --> 01:45:09,870
မင်းအမြဲပြောနေတာ။

127
01:45:11,610 --> 01:45:15,250
မင်းအမြဲပြောနေတာ။

128
01:45:30,600 --> 01:45:31,600
ငါ့ကို မှန်မှန်ကန်ကန်ပြောပါ။

129
01:45:34,440 --> 01:45:40,960
ဘာကြောင့်လဲ။

130
01:45:40,960 --> 01:45:43,380
မင်းက အပျော်တမ်းတစ်ယောက်လို သရုပ်ဆောင်နေတာလား။

131
01:45:56,720 --> 01:45:58,260
မိုက်မနေပါနဲ့။

132
01:46:01,580 --> 01:46:02,580
ဘာမှမဟုတ်ပါဘူး။

133
01:46:02,880 --> 01:46:03,880
ဒါဟာ လျှို့ဝှက်ချက်တစ်ခုပါပဲ။

134
01:46:31,920 --> 01:46:32,579
သင်ဘာလုပ်နေပါလဲ?

135
01:46:32,580 --> 01:46:34,320
သင်ဘာလုပ်နေပါလဲ?

136
01:47:00,620 --> 01:47:02,100
မင်းငါ့ကိုဘာလို့ဒီလိုလုပ်တာလဲ။

137
01:47:03,640 --> 01:47:05,160
ငါ မင်းကို ဒီလိုလုပ်တာမဟုတ်ဘူး။

138
01:47:05,540 --> 01:47:06,820
ငါ မင်းကို ဒီလိုလုပ်တာမဟုတ်ဘူး။

139
01:47:07,580 --> 01:47:12,600
တောင်းပန်ပါတယ်။

140
01:47:15,360 --> 01:47:20,780
ဘာကြောင့်လဲ။

141
01:47:20,780 --> 01:47:23,460
မင်းငါ့ကို ဒီလိုလုပ်နေတာလား။

142
01:47:49,640 --> 01:47:50,640
ကြည့်ရှုမှုအတွက် ကျေးဇူးတင်ပါသည်။

143
01:49:46,990 --> 01:49:48,050
လွှတ်ထားဖို့ မရည်ရွယ်ခဲ့ပါဘူး။

144
01:50:54,190 --> 01:50:55,190
ကျေးဇူးတင်ပါသည်။

145
01:52:36,170 --> 01:52:37,170
မင်္ဂလာပါ။

146
01:54:04,300 --> 01:54:05,300
ငါအဲဒါကိုလှည့်လို့မရဘူး။

147
01:55:23,919 --> 01:55:26,440
ငါလုပ်နိုင်မလားမသိဘူး။

148
01:56:01,610 --> 01:56:02,610
မင်း အိပ်ပျော်သွားတယ် မဟုတ်လား?

149
01:56:08,150 --> 01:56:10,910
အိပ်ရာဝင်ရအောင်။

150
01:56:11,810 --> 01:56:14,130
အိပ်ရာဝင်လို့မရဘူး။

151
01:56:15,690 --> 01:56:16,930
အိပ်ရာဝင်လို့မရဘူး။

152
01:56:17,450 --> 01:56:18,510
မိုက်မနေပါနဲ့။

153
01:56:36,270 --> 01:56:37,270
အသံကျယ်ကျယ် မပြောပါနဲ့။

154
01:56:51,090 --> 01:56:51,670
လုပ်ပါ။

155
01:56:51,670 --> 01:57:02,870
အဲဒါ

156
01:57:02,870 --> 01:57:03,870
တစ်ဖန်။

157
01:57:36,560 --> 01:57:37,560
ကျေးဇူးတင်ပါသည်။

158
02:04:22,700 --> 02:04:23,700
မင်း အများကြီး မပြောနိုင်ဘူး။

159
02:09:20,850 --> 02:09:23,670
အဆင်ပြေသလား?

160
02:09:25,960 --> 02:09:28,400
ငါအခုအဆင်ပြေပါတယ်။

161
02:09:28,880 --> 02:09:30,020
တောင်းပန်ပါတယ်။

162
02:09:30,660 --> 02:09:35,940
မင်းတစ်ခုခုဖြစ်ခဲ့သလား ငါတစ်​​ယောက်​
နည်းနည်းဖျားတယ်၊

163
02:09:36,660 --> 02:09:40,380
ဒါကြောင့် ဆေးရုံကို သွားခဲ့ရပါတယ်။

164
02:09:40,800 --> 02:09:42,880
ငါအခုအဆင်ပြေပါတယ်။ ငါအခုအဆင်ပြေပါတယ်။

165
02:09:44,360 --> 02:09:45,440
တကယ်လား?

166
02:09:57,980 --> 02:10:00,200
ဆောရီး။ အခု အဆင်ပြေပါတယ်။