1
00:00:01,333 --> 00:00:02,133
അതെ

2
00:00:02,133 --> 00:00:09,135
avmosaic.blogspot.com

3
00:00:47,533 --> 00:00:48,699
ഞാൻ ജോലിക്ക് പോകുന്നു

4
00:00:49,433 --> 00:00:50,233
ഒന്ന്

5
00:00:51,066 --> 00:00:53,166
ഇന്നലെ രാത്രി രണ്ടു മണിയോടെ ഞാൻ തിരിച്ചെത്തി

6
00:00:53,633 --> 00:00:54,433
അതിൽ ഞങ്ങൾക്ക് ഒന്നും ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല

7
00:00:55,000 --> 00:00:56,233
ഞാൻ തുടങ്ങിയിട്ടേയുള്ളൂ

8
00:00:57,166 --> 00:00:58,166
എങ്കിൽ വാ

9
00:01:02,666 --> 00:01:03,466
നീ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്

10
00:01:04,266 --> 00:01:05,066
എനിക്കറിയാം

11
00:01:05,566 --> 00:01:06,599
അതിനെക്കുറിച്ച് ചിന്തിക്കണമെന്ന് മാത്രം

12
00:01:13,500 --> 00:01:14,300
അടുത്ത തവണ

13
00:01:14,700 --> 00:01:16,033
ഞാൻ ഒന്നിച്ച് വിശ്രമിക്കാം

14
00:01:17,200 --> 00:01:18,000
ശരിക്കും

15
00:01:18,233 --> 00:01:19,033
അതെ

16
00:01:19,833 --> 00:01:20,866
നമുക്ക് യാത്ര പോകാം

17
00:01:21,666 --> 00:01:22,466
അതെ

18
00:01:25,433 --> 00:01:26,233
നോക്കൂ

19
00:01:26,666 --> 00:01:27,833
മറുവശം നിർവികാരമാണ്

20
00:01:28,000 --> 00:01:28,900
ഞാൻ ഹോൺ ചെയ്യുന്നു

21
00:01:29,966 --> 00:01:30,766
ക്ഷമിക്കണം

22
00:01:37,100 --> 00:01:37,900
സുപ്രഭാതം

23
00:01:38,233 --> 00:01:39,033
സുപ്രഭാതം

24
00:01:40,100 --> 00:01:40,933
പ്രസിഡൻ്റിൻ്റെ ഭാര്യ

25
00:01:41,500 --> 00:01:43,033
നിങ്ങളെ കാത്തിരിക്കുന്നതിൽ ക്ഷമിക്കണം. അതെ.

26
00:01:43,966 --> 00:01:44,766
എങ്കിൽ വാ

27
00:01:44,966 --> 00:01:45,766
സൂക്ഷിക്കുക

28
00:02:17,233 --> 00:02:18,033
പക്ഷേ

29
00:02:18,433 --> 00:02:19,566
ഈ വാഗ്ദാനം

30
00:02:20,033 --> 00:02:21,666
ഒരിക്കലും സംരക്ഷിച്ചിട്ടില്ല

31
00:02:26,700 --> 00:02:29,033
വാദിയാണ് പ്രധാനമെന്നാണ് വാദം

32
00:02:29,800 --> 00:02:30,933
അസുഖം വരുന്നതിന് തൊട്ടുമുമ്പ്

33
00:02:30,933 --> 00:02:32,399
ഒരു മാസത്തേക്ക് ഓവർടൈം ജോലി ചെയ്യുക

34
00:02:32,400 --> 00:02:34,466
103 മണിക്കൂർ 56 മിനിറ്റ് വരെ കയറുന്നു

35
00:02:35,100 --> 00:02:36,566
346 മാസം മുമ്പ്

36
00:02:36,800 --> 00:02:37,566
പൊള്ളലേറ്റു

37
00:02:37,566 --> 00:02:38,999
61 മണിക്കൂറിൽ കൂടുതൽ

38
00:02:40,100 --> 00:02:40,833
ഇത് ഉണ്ടാക്കുന്നു

39
00:02:40,833 --> 00:02:42,066
ഒരു സ്ട്രോക്ക് ഉണ്ട്

40
00:02:42,066 --> 00:02:43,133
കമ്പനിക്കെതിരെ കേസ് കൊടുക്കുക

41
00:02:44,800 --> 00:02:45,600
അതെ

42
00:02:46,300 --> 00:02:47,100
തീർച്ചയായും

43
00:02:47,733 --> 00:02:48,533
തിരക്കിലാണ്

44
00:02:49,066 --> 00:02:49,799
ജീവനക്കാർക്ക്

45
00:02:49,800 --> 00:02:51,366
ഞാൻ യുക്തിരഹിതമായ ആവശ്യങ്ങൾ ഉന്നയിച്ചു

46
00:02:51,833 --> 00:02:52,633
അതൊരു വസ്തുതയാണ്

47
00:02:54,266 --> 00:02:55,066
സാധാരണയായി

48
00:02:55,266 --> 00:02:57,433
ജോലിസ്ഥലത്ത് സംഭവിക്കുന്ന പരിക്കോ അസുഖമോ

49
00:02:57,766 --> 00:02:59,533
തൊഴിലാളികളുടെ നഷ്ടപരിഹാര ഇൻഷുറൻസ് പരിരക്ഷ

50
00:03:00,133 --> 00:03:02,099
ജോലി കാരണങ്ങളാൽ സംഭവിക്കുന്നു

51
00:03:02,566 --> 00:03:03,266
ബിസിനസ്സ് ചെയ്യുക

52
00:03:03,266 --> 00:03:04,566
当你在的时候发生了什么

53
00:03:04,800 --> 00:03:06,533
രണ്ട് ആവശ്യകതകൾ

54
00:03:06,533 --> 00:03:07,633
തൃപ്തിപ്പെടണം

55
00:03:08,566 --> 00:03:09,366
അതെ

56
00:03:09,966 --> 00:03:10,766
ഈ സമയം

57
00:03:11,366 --> 00:03:12,699
സെറിബ്രൽ ഇൻഫ്രാക്ഷന് കാരണമാകുന്നു

58
00:03:12,833 --> 00:03:13,733
വീട്ടിൽ

59
00:03:14,166 --> 00:03:15,933
ജോലിസ്ഥലത്ത് എന്താണ് സംഭവിച്ചത്

60
00:03:15,933 --> 00:03:16,799
ഉൾപ്പെടുന്നില്ല

61
00:03:17,333 --> 00:03:18,133
പക്ഷേ

62
00:03:18,500 --> 00:03:19,333
കോടതിയിൽ വരുമ്പോൾ

63
00:03:19,433 --> 00:03:21,033
കമ്പനിയുടെ പ്രതിച്ഛായയും മോശമായിരിക്കും.

64
00:03:21,733 --> 00:03:23,599
അത് എത്രയും പെട്ടെന്ന് പരിഹരിക്കുന്നതാണ് നല്ലതെന്ന് കരുതുന്നു

65
00:03:24,133 --> 00:03:24,933
അതെ

66
00:03:25,066 --> 00:03:25,866
ഇതാണ് ഉദ്ദേശ്യം

67
00:03:27,200 --> 00:03:28,566
രോഗികളായ ജീവനക്കാർക്ക്

68
00:03:29,400 --> 00:03:30,200
ആത്മാർത്ഥതയോടെ

69
00:03:30,666 --> 00:03:31,133
എന്നെ

70
00:03:31,133 --> 00:03:31,766
what can you do

71
00:03:31,766 --> 00:03:32,799
ഞാൻ തുടരാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു

72
00:03:33,766 --> 00:03:34,566
പിന്നെ

73
00:03:34,733 --> 00:03:35,033
എന്നെ

74
00:03:35,033 --> 00:03:36,899
രണ്ടാമത്തെ മകനാകട്ടെ, തുടരും.

75
00:03:37,433 --> 00:03:38,433
ആ അധ്യാപകൻ

76
00:03:39,600 --> 00:03:40,600
എന്നെ നയിക്കൂ

77
00:03:41,133 --> 00:03:42,066
നിങ്ങളുടെ കുടുംബത്തിന്

78
00:03:42,166 --> 00:03:42,999
സംസാരിക്കുക

79
00:03:43,000 --> 00:03:43,800
നിങ്ങൾക്ക് കഴിയില്ല

80
00:03:44,500 --> 00:03:45,866
നേരിട്ട് സംസാരിക്കുമ്പോൾ

81
00:03:46,500 --> 00:03:48,100
കാരണം അത് തർക്കങ്ങൾക്ക് കാരണമായേക്കാം

82
00:03:48,233 --> 00:03:49,499
ഞാനും നിങ്ങളോടൊപ്പം ഉണ്ടാകും

83
00:03:49,733 --> 00:03:50,533
വീട്

84
00:03:50,700 --> 00:03:51,500
പിന്നെ

85
00:03:51,866 --> 00:03:52,666
മറുവശത്ത്

86
00:03:52,933 --> 00:03:54,399
ആത്മാർത്ഥത അറിയിക്കാൻ കഴിയില്ല

87
00:03:54,900 --> 00:03:55,700
അങ്ങനെ

88
00:03:56,000 --> 00:03:56,800
സാധ്യമെങ്കിൽ

89
00:03:56,900 --> 00:03:58,566
ഒരു അധ്യാപകനില്ലാതെ സംസാരിക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു

90
00:03:58,733 --> 00:04:00,099
എന്നാൽ ദയവായി

91
00:04:00,933 --> 00:04:01,733
മനസ്സിലായി

92
00:04:02,266 --> 00:04:03,066
പക്ഷേ

93
00:04:03,300 --> 00:04:04,800
നിങ്ങൾക്ക് പണം വേണമെങ്കിൽ പോലും

94
00:04:04,866 --> 00:04:05,933
ഒരിക്കലും നൽകരുത്

95
00:04:06,700 --> 00:04:07,666
കോടതി അല്ലെങ്കിൽ സമയം

96
00:04:07,966 --> 00:04:09,433
ഒരു പോരായ്മയിൽ ആയിരിക്കാം

97
00:04:09,933 --> 00:04:10,733
നല്ല ശബ്ദം

98
00:04:11,933 --> 00:04:12,733
അതെ

99
00:04:13,600 --> 00:04:14,400
പിന്നെ

100
00:04:14,500 --> 00:04:16,033
ഇതിന് ഞാൻ ക്ഷമ ചോദിക്കുന്നു

101
00:04:24,666 --> 00:04:25,466
ക്ഷമിക്കണം

102
00:04:36,100 --> 00:04:36,900
ക്ഷമിക്കണം

103
00:04:37,600 --> 00:04:38,500
ഫലം ഇതാണ്

104
00:04:42,166 --> 00:04:43,566
ട്രാക്കിൽ തുടരാൻ ശ്രമിക്കുന്നു

105
00:04:44,700 --> 00:04:45,500
ജീവനക്കാർക്ക്

106
00:04:45,833 --> 00:04:47,499
യുക്തിരഹിതമായ ആവശ്യങ്ങൾ ഉന്നയിക്കുന്നത് എൻ്റെ ഉത്തരവാദിത്തമാണ്

107
00:04:47,500 --> 00:04:48,300
അതെ

108
00:04:52,266 --> 00:04:53,499
അങ്ങനെ സ്വയം കുറ്റപ്പെടുത്തരുത്

109
00:04:54,633 --> 00:04:55,433
ക്ഷമിക്കണം

110
00:04:56,500 --> 00:04:57,300
ക്ഷമിക്കണം

111
00:05:02,000 --> 00:05:03,366
ഞാൻ നിങ്ങളോടൊപ്പം പോകാം

112
00:05:05,600 --> 00:05:06,400
ഐക്കോ

113
00:05:07,700 --> 00:05:08,800
കാരണം നമ്മൾ പ്രണയിതാക്കളാണ്

114
00:05:09,533 --> 00:05:10,799
നിങ്ങൾക്ക് ബുദ്ധിമുട്ട് അനുഭവപ്പെടുമ്പോൾ

115
00:05:10,933 --> 00:05:12,033
എനിക്കും അസുഖമാണ്

116
00:05:13,066 --> 00:05:14,899
നിങ്ങൾക്ക് മാപ്പ് പറയണമെങ്കിൽ

117
00:05:15,033 --> 00:05:16,099
എനിക്കും പോകണം

118
00:05:17,800 --> 00:05:18,600
ഐക്കോ

119
00:05:25,533 --> 00:05:26,599
700

120
00:05:59,600 --> 00:06:00,400
ഇവിടെ

121
00:06:01,166 --> 00:06:02,399
അത് ഇവിടെ തന്നെയാണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു

122
00:06:15,800 --> 00:06:16,600
ക്ഷമിക്കണം

123
00:06:23,733 --> 00:06:24,533
WHO

124
00:06:26,266 --> 00:06:27,133
ലിമിറ്റഡ്

125
00:06:27,833 --> 00:06:29,099
വിർജിൻ ഇമാനഗയുടെ പ്രതിനിധി

126
00:06:29,766 --> 00:06:30,566
നാഗാനോ

127
00:06:33,233 --> 00:06:34,299
നിങ്ങൾ എന്തിനാണ് ഇവിടെ വന്നത്?

128
00:06:35,466 --> 00:06:36,366
രചയിതാവ്: യുമി കോജിമ

129
00:06:37,066 --> 00:06:37,866
സന്ദർശിക്കുക

130
00:06:40,033 --> 00:06:40,999
യഥാർത്ഥത്തിൽ ഇതാണോ ഇതിൽ ഉള്ളത്?

131
00:06:42,166 --> 00:06:42,966
അതെ

132
00:06:48,366 --> 00:06:49,166
ഭാര്യയുടെ

133
00:06:49,366 --> 00:06:50,166
സമയമായി

134
00:06:52,333 --> 00:06:52,699
നിങ്ങൾ

135
00:06:52,700 --> 00:06:54,100
നിങ്ങൾ ശരിക്കും കുറവ് വരണം

136
00:06:55,933 --> 00:06:57,499
ഞാൻ വിചാരണയെക്കുറിച്ച് സംസാരിക്കാൻ പോകുന്നില്ല

137
00:07:12,433 --> 00:07:13,233
ഓഷിരോ

138
00:07:20,566 --> 00:07:21,366
അത്

139
00:07:21,666 --> 00:07:22,466
ഇവിടെ

140
00:07:22,900 --> 00:07:23,733
വിരസമാണ് പക്ഷേ

141
00:07:31,533 --> 00:07:32,333
അത്

142
00:07:32,633 --> 00:07:34,999
നിങ്ങളുടെ ഭാര്യയുടെ അവസ്ഥയ്ക്ക് ഒരു ന്യായീകരണവുമില്ല.

143
00:07:38,000 --> 00:07:39,233
Even if I say hello

144
00:07:39,233 --> 00:07:40,033
ഇത് നല്ലതാണോ?

145
00:08:05,833 --> 00:08:06,633
ഏത് മാന്യന്മാരെ

146
00:08:08,133 --> 00:08:08,933
വളരെക്കാലമായി

147
00:08:10,300 --> 00:08:11,100
ഇവിടെ

148
00:08:11,766 --> 00:08:12,699
ഇതാണ് എൻ്റെ ഭാര്യ ഐക്ക

149
00:08:14,233 --> 00:08:15,066
സമയമായി

150
00:08:15,966 --> 00:08:16,866
നിങ്ങളെ കണ്ടതിൽ സന്തോഷം

151
00:08:31,500 --> 00:08:33,200
ഷിംഗൻ സെറിബ്രൽ ഇൻഫ്രാക്ഷൻ

152
00:08:36,700 --> 00:08:37,500
ഡോക്ടറോട്

153
00:08:37,900 --> 00:08:39,566
എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ എന്നെ നേരത്തെ ഇവിടെ കൊണ്ടുവരാത്തത്?

154
00:08:39,566 --> 00:08:40,533
ഞാൻ പരിഹാസത്തോടെ പറഞ്ഞു

155
00:08:42,833 --> 00:08:44,733
അറിയാൻ വൈകിയെന്ന് പറഞ്ഞപ്പോൾ

156
00:08:46,500 --> 00:08:47,766
ഞാൻ നിന്നെ തല്ലുമെന്ന് കരുതി

157
00:08:50,866 --> 00:08:51,666
ക്ഷമിക്കണം

158
00:08:52,333 --> 00:08:53,133
ദ്വീപിൻ്റെ

159
00:08:54,166 --> 00:08:55,033
ഭാര്യയുടെ ബോധം

160
00:08:56,000 --> 00:08:56,933
നീ സുഖപ്പെടുമോ?

161
00:09:03,633 --> 00:09:04,799
ഇത് ബുദ്ധിമുട്ടായിരിക്കണം

162
00:09:15,833 --> 00:09:17,199
ഞാൻ ആശുപത്രിയിൽ പ്രവേശിപ്പിച്ചപ്പോൾ

163
00:09:18,400 --> 00:09:19,766
60,000 യുവാൻ ചെലവഴിച്ചു

164
00:09:21,033 --> 00:09:22,299
അതുകൊണ്ടാണ് ഞാൻ ഇവിടെ കൊണ്ടുവന്നത്

165
00:09:25,066 --> 00:09:26,533
വർഷം വഹിക്കുക

166
00:09:28,166 --> 00:09:29,899
ഈ ആൾ പന്തയത്തെ പിന്തുണയ്ക്കുന്നു

167
00:09:32,533 --> 00:09:33,333
ഇത് ഇങ്ങനെ നിൽക്കുകയാണെങ്കിൽ

168
00:09:34,600 --> 00:09:35,900
സമയം ഇവിടെ ഓർക്കുന്നു

169
00:09:49,166 --> 00:09:49,966
അതെ

170
00:09:59,500 --> 00:10:00,300
ക്ഷമിക്കണം

171
00:10:00,833 --> 00:10:01,699
നിങ്ങൾ തിരക്കിലായിരിക്കുമ്പോൾ

172
00:10:02,066 --> 00:10:02,866
ഖേദിക്കുന്നു

173
00:10:04,100 --> 00:10:05,266
നിനക്ക് വെറുപ്പുണ്ടോ?

174
00:10:07,133 --> 00:10:07,933
ക്ഷമിക്കണം

175
00:10:13,166 --> 00:10:13,966
പിന്നെ

176
00:10:14,833 --> 00:10:15,633
ക്ഷമിക്കണം

177
00:10:17,300 --> 00:10:18,100
ഹേയ്

178
00:10:19,266 --> 00:10:20,766
ഒന്നും കൊണ്ടുവരാതെ വീട്ടിൽ പോകുമോ?

179
00:10:22,233 --> 00:10:23,033
ചിത്രങ്ങൾ

180
00:10:24,466 --> 00:10:25,399
ഇത് ഡയപ്പറുകൾക്കുള്ളതാണ്

181
00:10:25,400 --> 00:10:26,600
ഞാൻ 60,000 ചെലവഴിച്ചു

182
00:10:29,566 --> 00:10:31,666
ഞാൻ ഡയപ്പറുകൾക്കായി 60,000 ചെലവഴിച്ചു.

183
00:10:32,266 --> 00:10:33,066
ആഹ്

184
00:10:34,033 --> 00:10:34,833
ക്ഷമിക്കണം

185
00:10:38,200 --> 00:10:39,000
നിങ്ങൾക്ക് വിരോധമില്ലെങ്കിൽ

186
00:10:40,233 --> 00:10:41,033
ചേർക്കേണ്ട കാര്യങ്ങൾ

187
00:10:41,400 --> 00:10:42,200
ദയവായി ഉപയോഗിക്കുക

188
00:10:49,900 --> 00:10:50,700
ക്ഷമിക്കണം

189
00:11:00,666 --> 00:11:01,466
അതെ

190
00:11:07,266 --> 00:11:08,066
അതെ

191
00:11:13,733 --> 00:11:14,533
അതെ

192
00:11:24,200 --> 00:11:25,000
അതെ

193
00:11:34,666 --> 00:11:35,466
നിങ്ങൾ

194
00:11:38,000 --> 00:11:38,800
ഒന്ന്

195
00:11:53,833 --> 00:11:54,633
പ്രസിഡൻ്റ്

196
00:11:55,066 --> 00:11:55,566
അത്രയേ ഉള്ളൂ

197
00:11:55,566 --> 00:11:56,166
പണം തരൂ

198
00:11:56,166 --> 00:11:56,899
ദയവായി ചെയ്യരുത്

199
00:11:56,900 --> 00:11:57,733
നീ പറഞ്ഞില്ലേ?

200
00:11:58,600 --> 00:12:00,000
ട്രയൽ കാലയളവിൽ നിങ്ങൾക്ക് ഒരു പോരായ്മ ഉണ്ടാകും

201
00:12:00,866 --> 00:12:01,666
ക്ഷമിക്കണം

202
00:12:02,033 --> 00:12:02,833
പക്ഷേ

203
00:12:03,400 --> 00:12:04,200
ആ സാഹചര്യത്തിൽ

204
00:12:04,400 --> 00:12:05,300
എനിക്ക് നിരസിക്കാൻ കഴിയില്ല

205
00:12:05,833 --> 00:12:06,633
നിനക്ക് അറിയാമോ

206
00:12:07,200 --> 00:12:08,533
കൊജിമ യുമിയുടെ ഭർത്താവ്

207
00:12:08,833 --> 00:12:09,833
പ്രവർത്തിക്കുന്നില്ല

208
00:12:10,166 --> 00:12:11,233
നിൻ്റെ ഭാര്യയെ ജോലി ചെയ്യട്ടെ

209
00:12:11,600 --> 00:12:12,766
ഞാൻ ചൂതാട്ടത്തിന് അടിമയാണ്

210
00:12:12,900 --> 00:12:13,700
ഇതൊക്കെയാണെങ്കിലും

211
00:12:14,400 --> 00:12:15,666
ഉത്തരവാദിത്തം ഇവിടെയാണ്

212
00:12:17,800 --> 00:12:18,300
പ്രസിഡൻ്റ്

213
00:12:18,300 --> 00:12:19,600
അവൾ അങ്ങനെ പറഞ്ഞാൽ

214
00:12:19,700 --> 00:12:20,966
ഞാൻ കൂടുതലൊന്നും പറയില്ല

215
00:12:22,300 --> 00:12:23,100
ക്ഷമിക്കണം

216
00:12:31,566 --> 00:12:32,366
അതെ

217
00:12:37,866 --> 00:12:38,933
നീ നല്ലവനാണ്

218
00:12:40,000 --> 00:12:41,566
നിങ്ങൾ പുതിയ എന്തെങ്കിലും ചെയ്യുന്നു

219
00:12:52,733 --> 00:12:53,533
അതെ

220
00:13:05,800 --> 00:13:06,600
മെങ്മെങ്

221
00:13:36,100 --> 00:13:36,900
അതെ

222
00:13:41,333 --> 00:13:42,233
ഹലോ

223
00:13:46,666 --> 00:13:48,099
ക്ഷമിക്കണം

224
00:13:55,500 --> 00:13:56,300
എന്ത്

225
00:13:57,600 --> 00:13:58,633
നിങ്ങൾ എന്തിനാണ് ഇവിടെ വന്നത്?

226
00:14:01,533 --> 00:14:03,333
കാരണം മുറി വൃത്തിഹീനമാണ്

227
00:14:03,966 --> 00:14:05,533
നിങ്ങൾ കുഴപ്പത്തിലാണെന്ന് ഞാൻ കരുതി

228
00:14:11,866 --> 00:14:12,766
സാധ്യമെങ്കിൽ

229
00:14:13,333 --> 00:14:15,899
അത് വൃത്തിയാക്കാൻ എന്നെ അനുവദിക്കാമോ?

230
00:14:20,766 --> 00:14:21,599
നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നതെന്തും

231
00:14:33,500 --> 00:14:34,900
ക്ഷമിക്കണം

232
00:14:52,466 --> 00:14:53,266
നിങ്ങൾ വൃത്തിയാക്കിയാലും

233
00:14:53,433 --> 00:14:54,233
എനിക്ക് കഴിയും

234
00:15:04,966 --> 00:15:05,766
അതെ

235
00:15:57,100 --> 00:15:57,900
അതെ

236
00:16:32,166 --> 00:16:32,966
ഇത് എന്താണ്

237
00:16:33,766 --> 00:16:35,799
നിങ്ങൾ ഇത്തരം വീഞ്ഞ് മാത്രം കുടിച്ചാൽ

238
00:16:36,033 --> 00:16:37,199
ഞാൻ നിന്നെ തകർക്കും

239
00:16:40,666 --> 00:16:41,466
ക്ഷമിക്കണം

240
00:17:01,733 --> 00:17:02,533
അതെ

241
00:17:27,466 --> 00:17:28,666
പ്രതികരണം നിർത്തുക

242
00:17:28,866 --> 00:17:29,799
ഞാൻ പോകും

243
00:17:46,433 --> 00:17:47,566
ലഘുഭക്ഷണമോ മറ്റോ

244
00:17:48,133 --> 00:17:49,066
പിടിക്കാം

245
00:17:49,866 --> 00:17:50,666
എനിക്ക് അത് വേണ്ട

246
00:18:34,766 --> 00:18:36,566
ഞാൻ ബാത്ത് ടബ് വൃത്തിയാക്കാം

247
00:18:49,533 --> 00:18:50,333
അതെ

248
00:19:17,433 --> 00:19:18,233
നിങ്ങൾ

249
00:19:18,766 --> 00:19:19,899
നിങ്ങളുടെ ഭർത്താവുമായുള്ള നിങ്ങളുടെ ബന്ധം എത്ര നല്ലതാണ്?

250
00:19:21,166 --> 00:19:21,966
അതെ

251
00:19:23,933 --> 00:19:24,733
അത്ഭുതകരമായ

252
00:19:25,766 --> 00:19:27,433
നിങ്ങളാണ് വിവർത്തകരുടെ ചെകുത്താൻ സിഇഒ

253
00:19:31,333 --> 00:19:32,133
നിങ്ങൾ

254
00:19:33,200 --> 00:19:34,733
ഞാൻ ജോലി ചെയ്യുന്നില്ല

255
00:19:35,666 --> 00:19:36,099
എല്ലാ സമയത്തും

256
00:19:36,100 --> 00:19:37,933
ഞാൻ കുടുംബത്തിലെ മോശക്കാരനാണെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നു

257
00:19:38,133 --> 00:19:39,499
ഞാൻ നേഴ്സിംഗ് ജോലി മാത്രം ചെയ്യട്ടെ

258
00:19:40,066 --> 00:19:40,899
അത്തരമൊരു കാര്യം

259
00:19:41,400 --> 00:19:42,200
കള്ളം

260
00:19:50,533 --> 00:19:51,333
ആഹ്

261
00:19:51,900 --> 00:19:53,000
നിനക്ക് സംസാരിക്കാൻ കഴിയുന്നില്ല

262
00:19:54,133 --> 00:19:54,933
തികച്ചും

263
00:19:54,966 --> 00:19:55,999
അവസരമില്ല

264
00:20:00,933 --> 00:20:02,199
അവസരമില്ല

265
00:20:03,266 --> 00:20:04,966
നിങ്ങളുടെ ഭർത്താവിനെ പരിപാലിക്കുന്ന തിരക്കിലാണോ നിങ്ങൾ?

266
00:20:09,800 --> 00:20:11,000
നീ ഇവിടെ വന്നതിനു ശേഷം

267
00:20:11,900 --> 00:20:12,866
നിനക്ക് നിൻ്റെ ഭർത്താവിനെ അറിയാമോ?

268
00:20:13,333 --> 00:20:14,133
വീട്

269
00:20:14,400 --> 00:20:15,866
എനിക്ക് വിധിക്കാൻ കഴിയും

270
00:20:16,400 --> 00:20:17,633
അവനു കുഴപ്പമില്ല

271
00:20:18,900 --> 00:20:19,700
ഹും

272
00:20:21,933 --> 00:20:22,733
ഇല്ല

273
00:20:23,033 --> 00:20:23,833
അല്പം

274
00:20:24,400 --> 00:20:26,200
ദയവായി ശാന്തമാകൂ

275
00:20:28,200 --> 00:20:30,233
ഞാൻ നിങ്ങളിൽ ആകൃഷ്ടനാണ്

276
00:20:31,000 --> 00:20:31,800
എങ്കിൽ

277
00:20:32,866 --> 00:20:34,566
ദയവായി നിർത്തുക

278
00:20:35,433 --> 00:20:36,633
നിർത്തുക

279
00:20:41,566 --> 00:20:42,533
കാപട്യമാണോ?

280
00:20:42,933 --> 00:20:44,166
ഞാൻ അങ്ങനെയാണ്

281
00:20:44,533 --> 00:20:45,333
ഏത് മാന്യന്മാരെ

282
00:20:45,766 --> 00:20:47,666
ദയവായി ശാന്തമാകൂ

283
00:20:48,300 --> 00:20:50,466
ഇന്ന് ഞാൻ ഇത് എൻ്റേതായ രീതിയിൽ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു

284
00:20:50,966 --> 00:20:52,299
ദയവായി ശാന്തമാകൂ

285
00:20:59,700 --> 00:21:00,500
അല്പം

286
00:21:04,833 --> 00:21:05,666
ക്ഷമിക്കണം

287
00:21:06,166 --> 00:21:06,966
അല്പം

288
00:21:08,033 --> 00:21:09,099
നിർത്തുക

289
00:21:09,566 --> 00:21:10,233
ഒന്ന്

290
00:21:10,233 --> 00:21:11,033
ഏത് മാന്യന്മാരെ

291
00:21:11,366 --> 00:21:12,166
അല്പം

292
00:21:12,833 --> 00:21:14,066
ദയവായി ശാന്തമാകൂ

293
00:21:15,033 --> 00:21:15,833
നമുക്ക് നിർത്താം

294
00:21:16,333 --> 00:21:17,433
ദയവായി

295
00:21:17,433 --> 00:21:18,966
ഞാൻ ചതിച്ചു, ഞാൻ വിഷാദത്തിലായി.

296
00:21:18,966 --> 00:21:19,499
ഒന്നുമില്ല

297
00:21:19,500 --> 00:21:20,800
ഇനി നല്ലതല്ല

298
00:21:21,066 --> 00:21:21,566
എന്ത്

299
00:21:21,566 --> 00:21:23,666
ശാന്തമാകൂ, ദയവായി നിർത്തുക

300
00:21:23,766 --> 00:21:24,566
ഏത് മാന്യന്മാരെ

301
00:21:25,166 --> 00:21:26,066
ദയവായി

302
00:21:27,166 --> 00:21:27,966
വർദ്ധിപ്പിക്കുക

303
00:21:29,400 --> 00:21:30,200
പലപ്പോഴും

304
00:21:30,433 --> 00:21:31,599
ദയവായി

305
00:21:31,966 --> 00:21:33,199
നിർത്തുക

306
00:21:34,733 --> 00:21:36,466
ഇത് നല്ലതല്ല

307
00:21:38,100 --> 00:21:39,066
ക്ഷമിക്കണം

308
00:21:45,500 --> 00:21:46,300
അതെ

309
00:22:05,200 --> 00:22:06,000
അതെ

310
00:22:20,866 --> 00:22:21,666
എളുപ്പത്തിൽ

311
00:22:22,033 --> 00:22:24,366
ഞാൻ സിയാവോയുടെ വീട്ടിൽ പോയി

312
00:22:25,633 --> 00:22:27,799
എനിക്ക് ഇതിൽ ഖേദമുണ്ട്

313
00:22:29,533 --> 00:22:31,999
ഈ നടപടി എൻ്റെ ഭർത്താവിന് വേണ്ടിയാണെന്ന് ഞാൻ കരുതി

314
00:22:33,433 --> 00:22:34,966
കോജിമ പറഞ്ഞതുപോലെ

315
00:22:35,033 --> 00:22:36,366
ഞാനൊരു കാപട്യക്കാരനാണ്

316
00:22:40,200 --> 00:22:41,000
പാമ്പ്

317
00:22:43,500 --> 00:22:44,300
ഹലോ

318
00:22:55,300 --> 00:22:56,100
അതിനു ശേഷം

319
00:22:56,600 --> 00:22:59,400
ശ്രീ കോജിമയുടെ ഭാര്യയുടെ നില വഷളായി.

320
00:23:09,066 --> 00:23:09,866
ഈ സമയം

321
00:23:11,200 --> 00:23:12,200
ക്ഷമിക്കണം

322
00:23:18,166 --> 00:23:18,966
സുഗന്ധമുള്ള

323
00:23:19,600 --> 00:23:20,533
ഞാൻ നിർദ്ദേശിക്കട്ടെ

324
00:23:20,533 --> 00:23:21,333
ഇത് നല്ലതാണോ?

325
00:23:24,000 --> 00:23:24,833
എനിക്ക് ഒരു പരീക്ഷ തരൂ

326
00:23:57,966 --> 00:23:58,766
അതെ

327
00:24:18,700 --> 00:24:19,500
ഹേയ്

328
00:25:07,900 --> 00:25:08,700
ആത്മാർത്ഥതയോടെ

329
00:25:09,866 --> 00:25:11,099
ദയവായി എൻ്റെ ആത്മാർത്ഥമായ അനുശോചനം സ്വീകരിക്കുക

330
00:25:16,600 --> 00:25:17,600
അത്തരമൊരു നിമിഷത്തിൽ

331
00:25:19,200 --> 00:25:20,266
എനിക്ക് നിങ്ങളോട് ഒരു കഥ പറയാനുണ്ട്

332
00:25:21,700 --> 00:25:22,500
ഇത് എന്താണ്

333
00:25:25,566 --> 00:25:26,366
സത്യസന്ധൻ

334
00:25:26,866 --> 00:25:27,666
കമ്പനിക്കെതിരെ പോരാടുക

335
00:25:27,666 --> 00:25:29,066
നിനക്ക് ജയിക്കാനാവില്ലെന്ന് എനിക്കറിയാം

336
00:25:30,766 --> 00:25:32,599
ഇവർ പ്രശസ്തരും കഴിവുള്ളവരുമായ അഭിഭാഷകരാണ്.

337
00:25:34,066 --> 00:25:35,699
ഇതൊരു കാർ അപകട വിദഗ്ധനാണ്.

338
00:25:36,633 --> 00:25:37,533
ഞാൻ ഒരു അഭിഭാഷകൻ മാത്രമാണ്

339
00:25:42,166 --> 00:25:42,966
അതുകൊണ്ടാണ്

340
00:25:44,033 --> 00:25:45,433
നിങ്ങളുടെ സാഹചര്യം കുടിക്കുക

341
00:25:46,766 --> 00:25:47,733
രാജിവെക്കുന്ന കാര്യം പരിഗണിക്കുക

342
00:25:48,733 --> 00:25:49,533
ശരിക്കും

343
00:25:50,000 --> 00:25:51,066
എന്നാൽ വ്യവസ്ഥകളുണ്ട്

344
00:25:52,233 --> 00:25:53,033
എന്താണിത്

345
00:25:55,633 --> 00:25:56,599
ഭാര്യയില്ല

346
00:25:57,466 --> 00:25:58,299
നിങ്ങൾക്ക് കാണാനാകുന്നതുപോലെ

347
00:25:58,500 --> 00:25:59,433
നിങ്ങൾക്ക് മലിനമാക്കാൻ കഴിയുന്നതെല്ലാം

348
00:26:01,500 --> 00:26:02,800
രണ്ടാമത്തെ മകനാകാനുള്ള വ്യവസ്ഥകൾ

349
00:26:04,033 --> 00:26:05,999
നിങ്ങൾ ആഴ്ചയിൽ ഒരിക്കൽ എൻ്റെ വീട് വൃത്തിയാക്കണമെന്ന് ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

350
00:26:07,333 --> 00:26:08,133
മനസ്സിലായി

351
00:26:08,433 --> 00:26:09,166
ഇവിടെ

352
00:26:09,166 --> 00:26:10,999
ഞാൻ ഒരു കോൺട്രാക്ടർ നമ്പർ ക്രമീകരിക്കും

353
00:26:11,866 --> 00:26:13,599
എൻ്റെ ഭാര്യ ആഴ്ചയിൽ ഒരിക്കൽ വരണമെന്ന് ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു

354
00:26:14,466 --> 00:26:15,266
ചിത്രങ്ങൾ

355
00:26:15,800 --> 00:26:16,666
ഇതാണ് അവസ്ഥ

356
00:26:19,100 --> 00:26:19,900
എന്നാണ്

357
00:26:20,500 --> 00:26:22,166
നിങ്ങളുടെ ഭാര്യക്ക് കഴിയുന്നില്ലെങ്കിൽ

358
00:26:23,066 --> 00:26:23,866
സമയമില്ല

359
00:26:30,266 --> 00:26:31,066
എങ്കിൽ നല്ലത്

360
00:26:31,800 --> 00:26:32,600
യുഗത്തെ ആശ്രയിച്ചിരിക്കുന്നു

361
00:26:42,133 --> 00:26:43,899
എനിക്ക് സുഖമാണ്

362
00:26:44,666 --> 00:26:46,099
നിങ്ങൾ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നെങ്കിൽ

363
00:26:47,700 --> 00:26:48,500
സ്നേഹം

364
00:26:51,000 --> 00:26:51,533
ഭാര്യ

365
00:26:51,533 --> 00:26:52,733
കുഴപ്പമില്ലെന്ന് നിങ്ങൾ പറയുന്നത് ഞാൻ കേൾക്കുന്നു

366
00:26:59,900 --> 00:27:00,700
നീ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്

367
00:27:18,233 --> 00:27:19,666
കുഴപ്പമില്ലെന്ന് ഭാര്യ പറഞ്ഞു

368
00:27:26,166 --> 00:27:28,333
ശ്രീമതി കോജിമയും ഭർത്താവും ഒപ്പമുണ്ടായിരുന്നു

369
00:27:28,800 --> 00:27:30,300
രണ്ടാമത്തെ മകൻ സ്ഥാപിച്ചു

370
00:27:31,566 --> 00:27:32,699
പണം ഒഴികെ

371
00:27:33,033 --> 00:27:35,933
ഒരു വ്യവസ്ഥയായി, ആഴ്ചയിൽ ഒരിക്കൽ ഐ

372
00:27:36,933 --> 00:27:39,633
ഞാൻ മിസ്റ്റർ കോജിമയെ പരിപാലിക്കേണ്ടതായിരുന്നു.

373
00:27:41,233 --> 00:27:43,799
ഇതാണ് രണ്ടാമത്തെ മകൻ്റെ അവസ്ഥ

374
00:27:55,066 --> 00:27:55,899
ഹലോ

375
00:28:05,400 --> 00:28:06,433
വിലാപ വസ്ത്രം ധരിക്കുന്നത് എന്തുകൊണ്ട്?

376
00:28:07,400 --> 00:28:09,533
പായൽ ഇതുവരെ പൂക്കാത്തതിനാൽ

377
00:28:14,766 --> 00:28:15,566
ഓൺ

378
00:28:15,633 --> 00:28:16,433
എനിക്ക് കഴിയും

379
00:29:28,833 --> 00:29:29,633
എന്തിന് രണ്ട് ദിവസം

380
00:29:29,800 --> 00:29:32,100
മൂന്ന് ദിവസത്തിന് ശേഷം നിങ്ങൾ എത്രമാത്രം വൃത്തികെട്ടവരായിരിക്കും?

381
00:29:45,400 --> 00:29:46,200
എന്ത്

382
00:29:47,700 --> 00:29:49,566
നിങ്ങൾക്ക് ഫാഷൻ പോലെ ഒരു പുതപ്പ് ഉണ്ടാക്കാമോ?

383
00:29:50,133 --> 00:29:51,033
തെറ്റ്

384
00:30:37,900 --> 00:30:38,700
ജീവനക്കാർ കുടുംബമാണ്

385
00:30:41,166 --> 00:30:42,099
that's your husband

386
00:30:42,100 --> 00:30:43,533
അതൊരു ശീലമായി മാറിയെന്നു തോന്നുന്നു

387
00:30:44,833 --> 00:30:45,633
അതെ

388
00:30:50,366 --> 00:30:51,499
നീ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്

389
00:30:52,966 --> 00:30:54,333
കുടുംബത്തിൻ്റെ കാര്യം വരുമ്പോൾ

390
00:30:55,900 --> 00:30:57,133
കാരണം എനിക്ക് ഒന്നും പറയാനില്ല

391
00:30:59,233 --> 00:31:00,966
നിങ്ങളെ ആശ്വസിപ്പിക്കാൻ ബുദ്ധിമുട്ടായിരിക്കണം

392
00:31:04,900 --> 00:31:05,800
അല്ലെങ്കിൽ എന്തെങ്കിലും

393
00:31:07,800 --> 00:31:09,600
പ്രായശ്ചിത്തം എന്ന വാക്ക് കാപട്യമാണോ?

394
00:31:32,800 --> 00:31:34,466
അത് കാടുകയറുകയാണ്

395
00:31:35,100 --> 00:31:36,500
ഇതിനെയാണ് കാപട്യമെന്ന് പറയുന്നത്

396
00:31:38,966 --> 00:31:40,433
ഇയാളുടെ ഭാര്യയെ കാണാനില്ല

397
00:31:42,000 --> 00:31:43,366
എന്നെ ശരിക്കും ആശ്വസിപ്പിക്കൂ

398
00:31:46,200 --> 00:31:47,500
എന്നെ ആശ്വസിപ്പിക്കേണമേ

399
00:31:49,433 --> 00:31:50,233
അതു ചെയ്യുക

400
00:31:52,166 --> 00:31:53,199
ഇവിടെ ചെയ്യുക

401
00:31:54,666 --> 00:31:55,466
നോക്കൂ

402
00:31:56,233 --> 00:31:57,266
എങ്ങനെ സംഖ്യകൾ

403
00:31:58,966 --> 00:31:59,899
ദയവായി മാറ്റൂ

404
00:32:02,733 --> 00:32:03,533
നമുക്ക് വീട്ടിലേക്ക് പോകാം

405
00:32:14,300 --> 00:32:15,233
നിങ്ങൾക്ക് കഴിയില്ല

406
00:32:26,166 --> 00:32:26,966
അതെ

407
00:32:33,700 --> 00:32:34,966
നീങ്ങുക

408
00:32:42,433 --> 00:32:44,366
നിൻ്റെ തെറ്റ് എന്നെ കാണിക്കൂ

409
00:33:01,933 --> 00:33:03,566
അറപ്പുളവാക്കുന്ന ശബ്ദം ഉണ്ടാക്കുക

410
00:33:05,933 --> 00:33:07,699
എന്താണ് എപ്പോഴും ഇങ്ങനെ സംസാരിക്കുന്നത്?

411
00:33:10,700 --> 00:33:11,500
നീങ്ങുക

412
00:33:13,966 --> 00:33:15,433
ഞാൻ വെറുക്കുന്ന ഒരു ജോലി കണ്ടെത്താൻ പോകുന്നു.

413
00:33:28,166 --> 00:33:28,966
ആഹ്

414
00:33:29,366 --> 00:33:30,433
എനിക്ക് കൂടുതൽ മാത്രമേ ഉപയോഗിക്കാൻ കഴിയൂ

415
00:33:47,533 --> 00:33:48,333
തെറ്റ്

416
00:33:56,800 --> 00:33:57,600
അതെ

417
00:34:10,533 --> 00:34:11,333
എന്നെ സഹായിക്കൂ

418
00:34:13,933 --> 00:34:14,799
എനിക്ക് നല്ലത് എന്തെങ്കിലും വേണം

419
00:34:20,066 --> 00:34:20,866
സ്വാദിഷ്ടമായ

420
00:34:23,866 --> 00:34:24,666
സ്വാദിഷ്ടമായ

421
00:34:29,833 --> 00:34:31,266
എന്നോടൊപ്പം കഠിനാധ്വാനം ചെയ്യുക

422
00:34:33,900 --> 00:34:34,700
ലോകം

423
00:34:36,133 --> 00:34:36,933
വിട്ടയക്കരുത്

424
00:34:38,966 --> 00:34:40,033
വിട്ടയക്കരുത്

425
00:34:42,233 --> 00:34:44,066
വൃത്തികേടാകുന്നതിനു പകരം അൽപ്പം ചെയ്യുക

426
00:35:00,100 --> 00:35:00,933
കാരണം സാരമില്ല

427
00:35:01,500 --> 00:35:02,400
നീങ്ങുക

428
00:35:04,233 --> 00:35:05,233
നിങ്ങൾ പണം നൽകും

429
00:35:06,000 --> 00:35:07,100
നിങ്ങൾ പണം നൽകും

430
00:35:11,266 --> 00:35:12,066
എൻ്റേത്

431
00:35:12,400 --> 00:35:13,600
ബോസ് ആകുക

432
00:35:15,800 --> 00:35:17,200
എനിക്ക് ഇവിടെ കുടുംബമില്ല

433
00:35:23,400 --> 00:35:24,200
അതെ

434
00:35:30,466 --> 00:35:31,266
അതെ

435
00:35:39,400 --> 00:35:40,200
അതെ

436
00:35:48,300 --> 00:35:49,533
ഞാൻ വെറുക്കുന്നില്ല

437
00:35:52,366 --> 00:35:53,166
ഞാൻ മനസ്സിലാക്കുന്നു

438
00:35:53,700 --> 00:35:54,633
നീങ്ങുക

439
00:36:06,866 --> 00:36:07,666
കൊടുക്കുക

440
00:36:08,033 --> 00:36:08,833
ഇല്ല

441
00:36:13,833 --> 00:36:14,966
നിർത്തുക

442
00:36:20,033 --> 00:36:21,166
നിർത്തുക

443
00:36:22,466 --> 00:36:23,833
അനാദരവോടെ സ്പർശിക്കുന്നു

444
00:36:31,466 --> 00:36:32,733
നിർത്തുക

445
00:36:42,600 --> 00:36:43,400
അതെ

446
00:36:58,133 --> 00:36:58,966
നിങ്ങൾ ഇപ്പോൾ കേൾക്കുന്നില്ല

447
00:37:00,600 --> 00:37:02,166
അങ്ങനെ സംസാരിക്കരുത്

448
00:37:04,233 --> 00:37:05,033
ഇല്ല

449
00:37:07,033 --> 00:37:08,399
നീക്കുക

450
00:37:09,866 --> 00:37:11,199
നിർത്തുക

451
00:37:11,333 --> 00:37:12,333
ഞാൻ നനഞ്ഞിരിക്കുന്നു

452
00:37:15,633 --> 00:37:16,466
ഞാൻ നനഞ്ഞിരിക്കുന്നു

453
00:37:17,333 --> 00:37:18,133
ആർദ്ര

454
00:37:18,700 --> 00:37:19,500
അതെ

455
00:37:20,033 --> 00:37:20,833
യാങ്

456
00:37:21,966 --> 00:37:22,766
ഒന്ന്

457
00:37:28,133 --> 00:37:28,933
ഒന്ന്

458
00:37:29,533 --> 00:37:30,333
അതെ

459
00:37:48,900 --> 00:37:49,700
യൂറിയ

460
00:37:53,433 --> 00:37:54,233
ഇല്ല

461
00:37:55,100 --> 00:37:56,933
നിർത്താൻ പറയുന്നത് പഴയ കാര്യമാണ്

462
00:37:56,966 --> 00:37:57,933
ഉടൻ വരുന്നു

463
00:37:59,566 --> 00:38:00,366
കോർമോറൻ്റ്

464
00:38:06,733 --> 00:38:08,299
നിർത്തുക

465
00:38:13,266 --> 00:38:14,166
എനിക്ക് സംസാരിക്കാമോ?

466
00:38:14,633 --> 00:38:15,533
പ്രസംഗം

467
00:38:17,733 --> 00:38:18,733
വീണ്ടും പരന്നു

468
00:38:23,533 --> 00:38:24,433
മുമ്പ്

469
00:38:25,533 --> 00:38:26,333
ഒന്ന്

470
00:38:27,033 --> 00:38:27,833
ഇതിനകം

471
00:38:30,000 --> 00:38:30,800
നോക്കൂ

472
00:38:38,200 --> 00:38:39,000
അതെ

473
00:38:39,566 --> 00:38:40,366
ഒന്ന്

474
00:38:44,533 --> 00:38:46,233
സംസാരിക്കുന്നത് നിർത്തുക

475
00:38:49,266 --> 00:38:50,166
നിങ്ങൾ പണം നൽകും

476
00:38:54,000 --> 00:38:55,000
ഞാൻ സംസാരിക്കാം

477
00:39:10,433 --> 00:39:11,399
അത് വീണ്ടും പ്രചരിപ്പിക്കാൻ ഞാൻ ഇവിടെയുണ്ട്

478
00:39:16,966 --> 00:39:17,766
ഓടിപ്പോവുക

479
00:39:31,900 --> 00:39:32,700
അതെ

480
00:39:54,800 --> 00:39:55,600
അതെ

481
00:40:08,200 --> 00:40:09,000
സ്വാദിഷ്ടമായ

482
00:40:10,100 --> 00:40:11,500
ആയമേ

483
00:40:12,800 --> 00:40:13,900
ദയവായി നിർത്തുക

484
00:40:21,600 --> 00:40:23,133
നിർത്തുക

485
00:40:25,433 --> 00:40:26,699
ദയവായി നിർത്തുക

486
00:40:27,166 --> 00:40:28,799
ദയവായി നിർത്തുക

487
00:40:37,800 --> 00:40:39,400
ഞാൻ സ്വപ്നം കാണുന്നു

488
00:41:02,000 --> 00:41:02,866
നിർത്തുക

489
00:41:03,700 --> 00:41:04,633
ഇനി വേണ്ട

490
00:41:09,433 --> 00:41:10,233
കൈ

491
00:41:22,000 --> 00:41:22,800
അത് തുറക്കുക

492
00:42:03,000 --> 00:42:03,800
അതെ

493
00:42:04,533 --> 00:42:05,333
ആഹ്

494
00:42:22,133 --> 00:42:22,933
അതെ

495
00:42:28,500 --> 00:42:29,300
ഹേയ് നീ

496
00:42:48,333 --> 00:42:49,266
ഓ നിർത്തൂ

497
00:42:49,733 --> 00:42:50,833
ഓ നിർത്തൂ

498
00:43:07,900 --> 00:43:08,700
നിർത്തുക

499
00:43:18,000 --> 00:43:18,800
കൈ

500
00:43:26,466 --> 00:43:27,266
no more

501
00:43:29,500 --> 00:43:30,300
ആദ്യമായി

502
00:44:02,900 --> 00:44:03,700
ഇങ്ങനെയായിരിക്കും

503
00:44:04,533 --> 00:44:05,133
അത്തരം ജോലി

504
00:44:05,133 --> 00:44:06,533
ജോലിയിൽ കാര്യമില്ല

505
00:44:07,800 --> 00:44:08,600
ഇതിനകം

506
00:44:10,133 --> 00:44:10,866
നിന്നെ കുറിച്ച്

507
00:44:10,866 --> 00:44:12,133
ഞാൻ അത് പരിഹരിക്കും

508
00:44:13,533 --> 00:44:14,333
ഇതിനകം

509
00:44:33,133 --> 00:44:34,199
ആഹ്

510
00:44:35,666 --> 00:44:36,699
ഒന്ന്

511
00:44:37,366 --> 00:44:40,599
ഓ

512
00:44:49,400 --> 00:44:50,366
ഇത് അസ്വീകാര്യമാണ്

513
00:44:50,500 --> 00:44:52,566
അത് പ്രവർത്തിക്കില്ല

514
00:45:00,366 --> 00:45:01,433
ഉപയോഗശൂന്യമായ

515
00:45:11,600 --> 00:45:12,400
ഓ ഓ

516
00:45:19,233 --> 00:45:20,033
ഓ

517
00:45:20,033 --> 00:45:20,833
ഒന്ന്

518
00:45:24,133 --> 00:45:24,933
ഓ ഓ

519
00:45:37,966 --> 00:45:38,766
ദയവായി നിർത്തുക

520
00:45:40,033 --> 00:45:41,599
ഞാനും വീട്ടിലുണ്ട്

521
00:46:07,200 --> 00:46:08,000
ശബ്ദം

522
00:46:09,733 --> 00:46:10,533
പക്ഷേ

523
00:46:34,600 --> 00:46:35,400
ഓ

524
00:46:35,833 --> 00:46:36,833
ഓ

525
00:46:37,700 --> 00:46:38,500
ഒന്ന്

526
00:46:41,600 --> 00:46:42,400
ഒന്ന്

527
00:46:44,966 --> 00:46:45,766
ആഹ്

528
00:46:49,000 --> 00:46:49,800
ഒന്ന്

529
00:46:53,066 --> 00:46:53,866
ഒന്ന്

530
00:47:01,233 --> 00:47:02,533
കമ്പനി മികച്ചതല്ലേ?

531
00:47:09,600 --> 00:47:11,100
നഷ്ടപ്പെടുത്താൻ മതിയായ വിലകുറഞ്ഞത്

532
00:47:14,100 --> 00:47:15,500
നിങ്ങൾ പതുക്കെ കമ്പനിയെ ഉപദ്രവിക്കുന്നു

533
00:47:15,500 --> 00:47:16,300
ഒട്ടിപ്പിടിക്കുക

534
00:47:20,033 --> 00:47:21,566
എനിക്ക് നിങ്ങളോട് വളരെയധികം വികാരങ്ങളുണ്ട്

535
00:47:21,566 --> 00:47:22,366
ഇന്നല്ലേ?

536
00:47:34,000 --> 00:47:34,833
വെറുതെ കുടിക്കുക

537
00:47:36,000 --> 00:47:38,166
ദയവായി മദ്യം കഴിക്കുമ്പോൾ മാത്രം ധരിക്കുക

538
00:47:53,833 --> 00:47:55,599
ഓ ഓ

539
00:47:56,366 --> 00:47:57,166
ആഹ്

540
00:47:58,600 --> 00:47:59,400
ആഹ്

541
00:48:00,466 --> 00:48:01,733
ഓ

542
00:48:02,800 --> 00:48:05,600
ഓ, മുന്നോട്ട് പോകൂ

543
00:48:06,866 --> 00:48:09,199
ഓ ഓ ഓ

544
00:48:11,300 --> 00:48:12,166
ഒന്ന്

545
00:48:15,566 --> 00:48:17,233
ഓ

546
00:48:30,066 --> 00:48:31,033
ഓ

547
00:48:33,333 --> 00:48:34,333
ഓ

548
00:48:34,933 --> 00:48:35,733
ആമാശയം

549
00:48:36,700 --> 00:48:37,500
അല്ലെങ്കിൽ

550
00:48:38,333 --> 00:48:40,699
ഓ ഓ ഓഹോ

551
00:48:41,500 --> 00:48:42,300
ഓ

552
00:48:44,066 --> 00:48:44,866
ഒന്ന്

553
00:48:49,866 --> 00:48:52,433
നടക്കുക നടക്കുക

554
00:48:59,500 --> 00:49:00,300
ഓ

555
00:49:12,100 --> 00:49:12,900
ഒന്ന്

556
00:49:14,466 --> 00:49:15,266
അതെ

557
00:49:24,533 --> 00:49:25,333
ഓ ഓ

558
00:49:40,600 --> 00:49:42,066
എന്താണ് നിങ്ങൾ ഇങ്ങനെ ഇല്ലാതാക്കാൻ ശ്രമിക്കുന്നത്?

559
00:49:47,833 --> 00:49:48,533
ഫോൺ

560
00:49:48,533 --> 00:49:50,533
ഞാൻ വളരെ തിരക്കിലാണ്

561
00:49:54,866 --> 00:49:55,666
കണ്ടിട്ടില്ല

562
00:49:55,700 --> 00:49:56,733
അവൾ അത്തരത്തിലുള്ള പെൺകുട്ടിയാണ്

563
00:50:08,200 --> 00:50:09,000
ഒന്ന്

564
00:50:10,866 --> 00:50:11,666
ഓ

565
00:50:12,333 --> 00:50:13,133
ഒന്ന്

566
00:50:13,566 --> 00:50:14,433
ഓ

567
00:50:20,500 --> 00:50:21,300
ഒന്ന്

568
00:50:23,200 --> 00:50:24,000
ഒന്ന്

569
00:50:33,766 --> 00:50:34,566
പോകൂ

570
00:50:34,966 --> 00:50:35,933
പോകൂ

571
00:50:46,666 --> 00:50:47,466
7

572
00:51:01,666 --> 00:51:02,466
ആഹ്

573
00:51:27,433 --> 00:51:28,966
തെറ്റ്

574
00:51:40,300 --> 00:51:41,100
ഓ ഓ

575
00:51:41,333 --> 00:51:42,399
ആഹ്

576
00:51:55,866 --> 00:51:56,666
ആഹ്

577
00:51:57,033 --> 00:51:58,399
നേരത്തെ പോകുക

578
00:52:07,766 --> 00:52:08,566
അതെ

579
00:52:21,400 --> 00:52:22,200
എന്തെങ്കിലും പറയൂ

580
00:52:32,100 --> 00:52:32,900
ആഹ്

581
00:52:35,533 --> 00:52:36,333
അതെ

582
00:52:41,666 --> 00:52:42,599
ചിലപ്പോൾ നിങ്ങൾ അവിടെയുണ്ട്

583
00:52:48,666 --> 00:52:50,033
എനിക്ക് നിങ്ങളെ കൂടുതൽ ആഴത്തിൽ കുത്താൻ ആഗ്രഹമുണ്ടോ?

584
00:52:51,366 --> 00:52:52,166
ഒന്ന്

585
00:52:57,966 --> 00:52:58,766
ഒന്ന്

586
00:53:07,800 --> 00:53:08,600
ഇത് എന്താണ്

587
00:53:20,700 --> 00:53:21,500
ആഹ്

588
00:53:37,366 --> 00:53:40,366
പിശാചിനോട് പറയരുത്

589
00:53:44,466 --> 00:53:45,266
നിർത്തുക

590
00:54:20,933 --> 00:54:22,433
കുളിക്കുന്ന തെരുവിലെ പെൺകുട്ടി അസഹനീയമാണ്

591
00:54:22,433 --> 00:54:23,233
അതു ചെയ്യുക

592
00:54:28,500 --> 00:54:29,300
നിങ്ങൾക്ക് പണമില്ലെങ്കിൽ

593
00:54:29,300 --> 00:54:30,600
ഇവിടെ വ്യത്യസ്തമായ ഒരുപാട് കാര്യങ്ങൾ ഉണ്ടോ എന്ന് ഞാൻ അത്ഭുതപ്പെടുന്നു

594
00:54:32,500 --> 00:54:33,800
നിങ്ങൾക്ക് എത്ര തവണ ഇങ്ങനെ തോന്നും?

595
00:54:33,800 --> 00:54:34,600
എനിക്ക് പണമുണ്ടെങ്കിൽ

596
00:54:59,433 --> 00:55:00,233
എന്താണ് ആ വായ?

597
00:55:01,500 --> 00:55:03,066
എൻ്റെ അഗാധമായ വികാരങ്ങൾ വെളിപ്പെടുത്തുന്ന ശബ്ദം

598
00:55:05,533 --> 00:55:06,333
ബുദ്ധിമുട്ടാണോ?

599
00:55:09,566 --> 00:55:10,366
നിനക്ക് നാണമുണ്ടോ?

600
00:55:12,800 --> 00:55:13,666
എന്നെപ്പോലെ സംസാരിക്കുക

601
00:55:35,666 --> 00:55:36,466
അതെ

602
00:55:51,766 --> 00:55:52,566
ഒന്ന്

603
00:55:57,033 --> 00:55:57,833
ഇതിനകം

604
00:55:58,300 --> 00:55:59,066
മറ്റൊരു മുറി മൂക്ക് ആണ്

605
00:55:59,066 --> 00:55:59,899
ഇത് സംബന്ധിച്ചാണോ എന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാമോ

606
00:56:03,100 --> 00:56:03,900
നിനക്ക് അറിയാമോ

607
00:56:04,900 --> 00:56:05,700
നിനക്ക് അറിയാമോ

608
00:56:08,266 --> 00:56:09,066
ആഹ്

609
00:56:35,900 --> 00:56:38,600
ഓ ഓ ഓഹോ

610
00:56:40,533 --> 00:56:41,333
ഒന്ന്

611
00:56:57,233 --> 00:56:58,799
കുട്ടിയുടെ മാതാപിതാക്കളും പിതാവും അസഹനീയമായിരിക്കണം

612
00:57:01,366 --> 00:57:02,499
എൻ്റെ വോൾവോ തകർന്നു

613
00:57:02,500 --> 00:57:03,300
എനിക്ക് കാത്തിരിക്കാൻ വയ്യ

614
00:57:04,833 --> 00:57:05,966
നിങ്ങൾ കുഴപ്പത്തിലാണ്

615
00:57:07,400 --> 00:57:08,400
സമ്പന്നരുടെ മറുവശം

616
00:57:15,633 --> 00:57:16,433
അതെ

617
00:57:17,400 --> 00:57:18,200
അതെ

618
00:57:18,466 --> 00:57:19,266
അതെ

619
00:57:21,833 --> 00:57:22,633
കോർമോറൻ്റ്

620
00:57:22,900 --> 00:57:23,800
ഹും

621
00:57:26,033 --> 00:57:26,833
അതെ

622
00:57:28,933 --> 00:57:29,899
അതെ അതെ

623
00:57:33,800 --> 00:57:34,600
ആഹ്

624
00:57:45,400 --> 00:57:46,200
ആഹ്

625
00:58:07,000 --> 00:58:07,800
ആഹ്

626
00:58:08,166 --> 00:58:08,999
കൊസ്രെഒല

627
00:58:29,566 --> 00:58:30,366
ആഹ്

628
00:58:30,800 --> 00:58:34,066
ഓ ഓ ഓഹോ

629
00:58:35,000 --> 00:58:36,733
ഓ, മുന്നോട്ട് പോകൂ

630
00:58:37,333 --> 00:58:40,999
ഓ, പോകൂ, പോകൂ, പോകൂ

631
00:59:07,600 --> 00:59:08,400
അതെ

632
00:59:11,700 --> 00:59:13,700
അതെ, അതെ, അതെ

633
00:59:15,200 --> 00:59:17,066
അതെ അതെ

634
00:59:19,100 --> 00:59:20,666
അതെ അതെ

635
00:59:21,300 --> 00:59:22,100
അതെ

636
00:59:23,100 --> 00:59:23,900
അതെ

637
00:59:31,866 --> 00:59:34,333
വേഗം ചെല്ല്

638
00:59:34,666 --> 00:59:36,399
പോകൂ! പോകൂ! പോകൂ

639
00:59:57,600 --> 00:59:58,400
അതെ

640
01:00:16,200 --> 01:00:17,166
ഇത് അസ്വീകാര്യമാണ്

641
01:00:17,700 --> 01:00:18,566
ഇത് അസ്വീകാര്യമാണ്

642
01:00:18,666 --> 01:00:20,266
മരിച്ചോ ഇല്ലയോ

643
01:00:23,966 --> 01:00:24,766
നല്ലതല്ല

644
01:00:32,433 --> 01:00:33,833
ഞാൻ ഈ വസ്ത്രങ്ങൾ പുറത്തെടുക്കും

645
01:00:34,466 --> 01:00:35,266
ഓ ഓ

646
01:01:03,466 --> 01:01:04,266
ആഹ്

647
01:01:05,733 --> 01:01:07,199
ഓ ഓ

648
01:01:09,100 --> 01:01:09,900
ഞാൻ മനസ്സിലാക്കുന്നു

649
01:01:59,466 --> 01:02:00,266
ഹഹ

650
01:02:06,966 --> 01:02:07,766
അതെ

651
01:02:19,766 --> 01:02:21,299
നിങ്ങളുടെ തുടർ പിന്തുണ ഞാൻ അഭ്യർത്ഥിക്കുന്നു

652
01:02:23,333 --> 01:02:24,233
എന്ത് ഭാര്യ

653
01:02:50,333 --> 01:02:51,133
അതെ

654
01:03:35,566 --> 01:03:36,566
അതെ തിരികെ സ്വാഗതം

655
01:03:37,466 --> 01:03:38,799
നിങ്ങളുടെ കമ്പനി

656
01:03:39,200 --> 01:03:40,200
ഞാൻ വിഷമിച്ചാണ് വീട്ടിലെത്തിയത്

657
01:03:41,233 --> 01:03:43,166
വിഷമിക്കേണ്ട കാര്യമില്ല

658
01:03:43,566 --> 01:03:44,366
നിനക്ക് സുഖമാണോ?

659
01:03:44,733 --> 01:03:46,299
നിങ്ങൾ എപ്പോഴെങ്കിലും ഉപദ്രവിച്ചിട്ടുണ്ടോ?

660
01:03:46,933 --> 01:03:48,166
നിങ്ങൾക്ക് കഴിയില്ല

661
01:03:49,866 --> 01:03:50,666
ഞാൻ മനസ്സിലാക്കുന്നു

662
01:03:52,033 --> 01:03:52,833
അതു സത്യമാണ്

663
01:03:53,233 --> 01:03:54,033
അതെ

664
01:03:55,166 --> 01:03:56,399
ഇനി രാത്രി ഇല്ല, നമുക്ക് അത്താഴം കഴിക്കാം

665
01:03:57,666 --> 01:03:58,466
അതെ

666
01:03:58,466 --> 01:03:59,966
നമുക്ക് അതിരുകടന്നിരിക്കാം

667
01:04:04,766 --> 01:04:05,566
ഹലോ

668
01:04:06,066 --> 01:04:06,866
ഇതാണ് നാഗാനോ

669
01:04:07,600 --> 01:04:08,400
നിങ്ങളുടെ സഹായത്തിന് ഞാൻ എപ്പോഴും നന്ദിയുള്ളവനാണ്

670
01:04:09,600 --> 01:04:11,033
ഞാൻ ഇന്ന് വളരെ ഉത്കണ്ഠാകുലനാണ്

671
01:04:11,233 --> 01:04:12,033
നിങ്ങൾ തുറന്നിട്ടുണ്ടോ?

672
01:04:14,266 --> 01:04:15,066
നന്ദി

673
01:04:15,933 --> 01:04:16,966
എൻ്റെ ഭാര്യയും

674
01:04:17,200 --> 01:04:18,000
ഞാൻ ചോദിക്കും

675
01:04:21,000 --> 01:04:21,800
അതെ

676
01:04:22,666 --> 01:04:23,699
നന്ദി

677
01:04:26,633 --> 01:04:27,533
എനിക്ക് റിസർവേഷൻ ഉണ്ട്

678
01:04:28,333 --> 01:04:29,199
നമുക്ക് മാംസം കഴിക്കാൻ പോകാം

679
01:04:29,533 --> 01:04:30,333
അതെ

680
01:04:30,466 --> 01:04:31,799
നിങ്ങൾ ഇന്ന് കുടിക്കും

681
01:04:32,133 --> 01:04:32,933
അതെ

682
01:04:33,433 --> 01:04:34,533
പിന്നെ ഞാൻ വസ്ത്രം മാറാൻ പോകുന്നു

683
01:04:46,133 --> 01:04:48,766
ആദ്യമായി ഞാൻ എൻ്റെ ഭർത്താവിനോട് ഒരു വലിയ നുണ പറഞ്ഞു

684
01:04:50,500 --> 01:04:51,333
ആദ്യമായി

685
01:04:56,800 --> 01:04:57,600
കുട്ടി

686
01:04:57,833 --> 01:04:58,633
നമുക്ക് ചെയ്യാം

687
01:04:59,700 --> 01:05:01,133
ഞാൻ നിങ്ങളെ ഒരുപാട് ബുദ്ധിമുട്ടിച്ചിട്ടുണ്ടെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു

688
01:05:01,933 --> 01:05:02,733
എന്നെ

689
01:05:03,000 --> 01:05:04,100
ഞാൻ പരമാവധി ശ്രമിക്കും

690
01:05:04,600 --> 01:05:05,400
അതെ

691
01:05:11,933 --> 01:05:13,433
നമുക്ക് ഉറങ്ങാം

692
01:05:25,200 --> 01:05:26,000
ശുഭരാത്രി

693
01:05:26,666 --> 01:05:27,466
ശരിക്കും ഇഷ്ടമാണ്

694
01:05:48,766 --> 01:05:49,866
ഇവിടെ ശരിക്കും കുഴപ്പമുണ്ടോ?

695
01:05:50,400 --> 01:05:51,566
ഞാൻ നിന്നെ വീട്ടിലേക്ക് കൊണ്ടുപോകാം

696
01:05:52,300 --> 01:05:53,100
നിനക്ക് സുഖമാണോ?

697
01:05:54,033 --> 01:05:54,833
ശരിക്കും

698
01:05:55,400 --> 01:05:56,600
പൂർത്തിയാകുമ്പോൾ എന്നെ ബന്ധപ്പെടുക

699
01:05:56,966 --> 01:05:57,766
ഞാൻ നിന്നെ കൂട്ടിക്കൊണ്ടു വരാം

700
01:05:58,466 --> 01:06:00,566
സാരമില്ല ഞാൻ ഒറ്റയ്ക്ക് വീട്ടിലേക്ക് പോകാം

701
01:06:20,433 --> 01:06:21,233
പ്രസിഡൻ്റ്

702
01:06:22,266 --> 01:06:23,066
നമുക്ക് പോകാം

703
01:06:23,400 --> 01:06:24,800
ഓ, അത് പുറത്തെടുക്കൂ

704
01:06:32,833 --> 01:06:33,666
ഹലോ

705
01:06:55,666 --> 01:06:56,899
ക്ഷമിക്കണം

706
01:07:20,166 --> 01:07:21,033
നിങ്ങളുടെ ഭാര്യയോട്

707
01:07:21,533 --> 01:07:23,299
എനിക്ക് ഹലോ പറയാമോ?

708
01:07:26,366 --> 01:07:27,366
ക്ഷമിക്കണം

709
01:07:59,466 --> 01:08:00,266
ഭാര്യയാണ്

710
01:08:00,900 --> 01:08:02,266
നിങ്ങൾ ഉറങ്ങുകയായിരിക്കാം

711
01:08:17,700 --> 01:08:19,433
രസകരമല്ലേ

712
01:08:38,633 --> 01:08:40,266
ഓ, ടോയ്‌ലറ്റ് വൃത്തികെട്ടതാണ്

713
01:08:45,266 --> 01:08:46,799
ഇവിടെ ചൂട് കൂടുന്നു, അല്ലേ?

714
01:08:50,133 --> 01:08:51,199
കാലാവസ്ഥ കൂടുതൽ ചൂടാകുന്നു

715
01:08:59,033 --> 01:08:59,833
നരുഹുയി

716
01:09:01,566 --> 01:09:02,866
സത്യം പറയരുത്

717
01:09:08,600 --> 01:09:09,400
കൊള്ളാം

718
01:09:18,666 --> 01:09:20,199
മുലക്കണ്ണുകൾ ഇങ്ങനെ നിൽക്കുന്നു

719
01:09:22,433 --> 01:09:23,233
അതെ

720
01:09:33,000 --> 01:09:33,800
ആഹ്

721
01:09:35,533 --> 01:09:36,333
ആഹ്

722
01:09:45,166 --> 01:09:45,966
വേണ്ട

723
01:09:47,833 --> 01:09:49,199
എനിക്ക് ഇത് ഇഷ്ടമാണ്

724
01:09:51,166 --> 01:09:52,299
ഞാൻ നിന്നെ സ്നേഹിക്കുന്നു

725
01:10:03,166 --> 01:10:04,899
ഇങ്ങിനെയാകണം എന്നാഗ്രഹിച്ചതുകൊണ്ടാണ് ഞാൻ വന്നത്

726
01:10:07,600 --> 01:10:08,400
ഓ

727
01:10:09,533 --> 01:10:10,333
ഒന്ന്

728
01:10:19,800 --> 01:10:20,600
ഒന്ന്

729
01:10:21,733 --> 01:10:22,533
ഒന്ന്

730
01:10:33,200 --> 01:10:34,000
അതെ

731
01:10:35,266 --> 01:10:36,066
ഓ

732
01:10:39,833 --> 01:10:40,633
ഒന്ന്

733
01:10:43,733 --> 01:10:44,533
ഓ

734
01:10:55,900 --> 01:10:56,700
ഒന്ന്

735
01:10:58,400 --> 01:10:59,200
ഭാര്യ

736
01:11:03,000 --> 01:11:03,800
അവിടെ ചെല്ലു

737
01:11:11,400 --> 01:11:12,200
അതെ

738
01:11:23,066 --> 01:11:23,866
ഓ ഓ

739
01:11:25,400 --> 01:11:26,200
ആഹ്

740
01:11:37,766 --> 01:11:38,566
കോർമോറൻ്റ്

741
01:11:39,066 --> 01:11:39,866
 � 

742
01:11:43,533 --> 01:11:44,333
അതെ

743
01:11:47,200 --> 01:11:48,000
അതെ

744
01:11:58,300 --> 01:11:59,100
ഓ ഓ

745
01:12:07,333 --> 01:12:08,133
ഓ ഓ

746
01:12:24,933 --> 01:12:26,699
ഉരുട്ടി താഴെ ഇരുന്നു

747
01:12:34,000 --> 01:12:35,400
എന്നോട് സത്യം പറയരുത്

748
01:12:56,500 --> 01:12:57,300
അതെ

749
01:13:12,000 --> 01:13:12,800
അതെ

750
01:13:18,033 --> 01:13:18,833
ഓ ഓ ഓഹോ

751
01:13:28,666 --> 01:13:29,466
ഒന്ന്

752
01:13:37,066 --> 01:13:39,299
ഓ ഓ ഓ

753
01:13:39,533 --> 01:13:42,099
ഓ ഓ ഓഹോ

754
01:13:46,033 --> 01:13:48,333
ഓ, വേദനിക്കുന്നു, വേദനിക്കുന്നു

755
01:13:49,233 --> 01:13:50,233
വേദന

756
01:14:01,166 --> 01:14:02,599
ഞാൻ അപ്രത്യക്ഷമാകും

757
01:14:07,766 --> 01:14:08,566
ആഹ്

758
01:14:09,633 --> 01:14:10,433
ഒന്ന്

759
01:14:11,633 --> 01:14:12,433
ഓ ഓ

760
01:14:15,500 --> 01:14:16,300
സ്നേഹം

761
01:14:16,800 --> 01:14:17,600
ഒമ്പത്

762
01:14:36,400 --> 01:14:37,600
നിനക്ക് ഉറങ്ങാൻ കഴിയുന്നില്ലേ

763
01:14:42,800 --> 01:14:44,066
ഞാൻ നിന്നെ നക്കണമെന്ന് നീ ആഗ്രഹിക്കുന്നു

764
01:15:00,600 --> 01:15:01,400
അതെ

765
01:15:05,300 --> 01:15:06,100
അതെ

766
01:15:16,200 --> 01:15:17,333
നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നു

767
01:15:20,866 --> 01:15:22,133
നിങ്ങളുടെ ശരീരം നേരെ വയ്ക്കുക

768
01:15:39,333 --> 01:15:40,933
ഉപയോക്തൃ ഇൻ്റർഫേസ്

769
01:15:45,133 --> 01:15:45,999
പാസ്സായി

770
01:15:46,500 --> 01:15:47,533
പാസ്സായി

771
01:15:50,600 --> 01:15:51,400
അതെ

772
01:16:02,000 --> 01:16:02,800
അതെ

773
01:16:15,600 --> 01:16:16,400
ആഹ്

774
01:16:18,600 --> 01:16:19,400
ആഹ്

775
01:16:30,100 --> 01:16:30,900
ആഹ്

776
01:16:31,200 --> 01:16:32,000
ആഹ്

777
01:16:38,133 --> 01:16:38,933
അതെ

778
01:16:41,566 --> 01:16:42,366
നല്ലതല്ല

779
01:16:59,533 --> 01:17:00,333
പോകൂ

780
01:17:00,600 --> 01:17:02,800
പോകൂ, പോകൂ, പോകൂ

781
01:17:11,133 --> 01:17:12,699
എൻ്റെ പേരാണ്

782
01:17:49,066 --> 01:17:50,199
ഭർത്താവിൻ്റെ മുന്നിൽ വെച്ച് ഒരു സ്ത്രീ ചെയ്യുന്നത് ഇതാണ്

783
01:17:50,233 --> 01:17:51,566
എപ്പോഴെങ്കിലും മുഖം കാണിച്ചിട്ടുണ്ടോ?

784
01:18:06,900 --> 01:18:07,700
ഒന്ന്

785
01:18:09,066 --> 01:18:10,033
ക്ഷമിക്കണം

786
01:18:10,266 --> 01:18:11,266
നല്ലതല്ല

787
01:18:11,766 --> 01:18:12,699
നല്ലതല്ല

788
01:18:14,633 --> 01:18:16,466
എനിക്ക് ഭ്രാന്താണ്

789
01:18:24,666 --> 01:18:26,099
ഓ

790
01:18:28,866 --> 01:18:29,799
അതെ

791
01:18:31,266 --> 01:18:32,066
ആഹ്

792
01:18:35,866 --> 01:18:37,266
നിങ്ങൾ നന്നായി കാണുന്നു

793
01:18:37,533 --> 01:18:38,599
ക്ഷമിക്കണം

794
01:18:41,466 --> 01:18:42,266
അപകടകരമായ

795
01:18:44,566 --> 01:18:45,366
ആമാശയം

796
01:18:50,533 --> 01:18:51,333
ആഹ്

797
01:19:03,600 --> 01:19:04,400
അതെ

798
01:19:25,600 --> 01:19:26,400
അതെ

799
01:19:34,200 --> 01:19:35,300
എനിക്ക് ഭ്രാന്താണ്

800
01:19:41,533 --> 01:19:42,333
അതെ

801
01:19:42,533 --> 01:19:43,699
സ്വാദിഷ്ടമായ

802
01:19:50,166 --> 01:19:50,966
സ്വാദിഷ്ടമായ

803
01:19:53,666 --> 01:19:54,466
പുതിയത്

804
01:20:01,033 --> 01:20:01,833
അതെ

805
01:20:04,500 --> 01:20:05,500
ഈ മനുഷ്യൻ ഒരിക്കലും മാറില്ല

806
01:20:16,533 --> 01:20:17,333
ഒന്ന്

807
01:20:23,966 --> 01:20:24,766
ആഹ്

808
01:20:25,900 --> 01:20:26,700
ഒന്ന്

809
01:20:32,200 --> 01:20:33,000
അതെ

810
01:20:46,800 --> 01:20:47,600
അതെ

811
01:21:00,333 --> 01:21:01,133
ആഹ്

812
01:21:13,966 --> 01:21:14,766
അതെ

813
01:21:23,333 --> 01:21:24,133
ബിരുദം

814
01:21:24,666 --> 01:21:25,866
നഷ്ടപ്പെടുക

815
01:21:33,500 --> 01:21:34,400
സ്വാദിഷ്ടമായ

816
01:21:36,466 --> 01:21:37,266
സ്വാദിഷ്ടമായ

817
01:21:37,966 --> 01:21:38,766
സുഗന്ധം

818
01:21:45,166 --> 01:21:46,133
വായ് കൊണ്ട് പറയൂ

819
01:21:48,233 --> 01:21:49,199
എനിക്ക് ഒന്നും ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല

820
01:22:07,933 --> 01:22:08,733
ആ കണ്ണുകൾ

821
01:22:20,266 --> 01:22:21,099
ഹോണർ ടീം

822
01:22:22,233 --> 01:22:23,033
പൂറ്റിൽ

823
01:22:29,300 --> 01:22:30,566
എന്നിട്ട് നിങ്ങളുടെ വായിൽ കൂടുതൽ ചെയ്യുക

824
01:22:43,133 --> 01:22:44,333
നിങ്ങൾ ഓടിപ്പോകണമെന്ന് ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു

825
01:22:44,333 --> 01:22:45,133
നീ ഇവിടെ ഉണ്ടായിരുന്നു

826
01:22:47,700 --> 01:22:48,500
ഓ പ്രിയേ

827
01:22:49,633 --> 01:22:50,433
അതു സത്യമാണ്

828
01:22:55,266 --> 01:22:56,066
ഇത് ശരിയാണ്

829
01:23:02,733 --> 01:23:03,599
അത്തരമൊരു കാര്യം

830
01:23:03,733 --> 01:23:04,533
പറയരുത്

831
01:23:17,000 --> 01:23:17,800
അതെ

832
01:23:27,166 --> 01:23:27,966
അതെ

833
01:23:36,566 --> 01:23:37,366
അതെ

834
01:23:43,133 --> 01:23:44,266
പിക്കോ പിറോ

835
01:23:47,200 --> 01:23:48,000
മടക്കുക

836
01:24:01,100 --> 01:24:01,900
ദയവായി

837
01:24:03,233 --> 01:24:04,033
ഒന്ന്

838
01:24:05,733 --> 01:24:06,733
ഞാൻ ഇത് പറയണോ?

839
01:24:10,733 --> 01:24:11,533
അതെ

840
01:24:35,400 --> 01:24:36,200
ഒന്ന്

841
01:24:37,766 --> 01:24:38,566
ഒന്ന്

842
01:24:39,400 --> 01:24:40,200
ആഹ്

843
01:24:43,066 --> 01:24:43,866
ആഹ്

844
01:24:48,066 --> 01:24:48,866
ഒന്ന്

845
01:24:54,866 --> 01:24:55,699
നുണയൻ

846
01:24:57,533 --> 01:24:58,333
നിങ്ങളാണ്

847
01:24:59,500 --> 01:25:02,066
ഞാൻ പിടിച്ചിരിക്കുന്ന ഈ വായിൽ ഭർത്താവിനോട് കള്ളം പറയരുത്

848
01:25:08,666 --> 01:25:09,966
നിങ്ങൾ ഏതുതരം മിസോ ഉണ്ടാക്കുന്നു?

849
01:25:10,266 --> 01:25:11,066
ഈ വായ ഉപയോഗിക്കുക

850
01:25:28,333 --> 01:25:29,133
ആഹ്

851
01:25:45,666 --> 01:25:46,466
അതെ

852
01:25:54,266 --> 01:25:55,066
ഇത്

853
01:25:55,233 --> 01:25:56,033
എന്താ കുഴപ്പം

854
01:25:59,000 --> 01:25:59,800
അത് സാധ്യമാണോ

855
01:26:04,466 --> 01:26:05,266
പരിക്കേറ്റു

856
01:26:10,933 --> 01:26:11,399
ഇതുവരെ ഇല്ല

857
01:26:11,400 --> 01:26:13,100
ഞാൻ ഹോസ്പിറ്റലിൽ പോയില്ല, എനിക്കറിയില്ല

858
01:26:13,700 --> 01:26:14,500
ശരിക്കും

859
01:26:16,433 --> 01:26:17,799
ഞാനിപ്പോൾ അച്ഛനാണോ?

860
01:26:19,400 --> 01:26:20,466
ഇത് ഇപ്പോഴും നേരത്തെയാണ്

861
01:26:21,766 --> 01:26:22,733
എനിക്ക് നിൻ്റെ അച്ഛനെ ഇഷ്ടമാണ്

862
01:26:23,200 --> 01:26:24,000
കാരണം അച്ഛൻ വളരെ നല്ലവനാണ്

863
01:26:39,200 --> 01:26:40,833
അച്ഛാ

864
01:26:43,600 --> 01:26:44,833
അവൻ ആരോഗ്യവാനായി ജനിച്ചു

865
01:26:49,433 --> 01:26:50,366
ഇത് ഒരു ആൺകുട്ടിയാണോ എന്ന് ഞാൻ അത്ഭുതപ്പെടുന്നു

866
01:26:51,066 --> 01:26:51,866
പെൺകുട്ടി

867
01:26:58,000 --> 01:26:58,800
നമുക്ക് പോകാം

868
01:26:59,800 --> 01:27:00,866
അൽപ്പം എടുത്തുകളയുക

869
01:27:01,000 --> 01:27:01,866
എനിക്ക് മനസ്സിലായി

870
01:27:16,133 --> 01:27:16,966
അതിനേക്കാൾ മോശം

871
01:27:20,500 --> 01:27:21,300
ഇതാണ്

872
01:27:22,666 --> 01:27:23,733
എനിക്ക് കുറച്ച് വേണം

873
01:27:25,233 --> 01:27:26,033
അങ്ങനെയാണോ?

874
01:27:29,266 --> 01:27:30,066
അത്

875
01:27:31,833 --> 01:27:32,633
ഇത് എന്താണ്

876
01:27:33,533 --> 01:27:34,866
കിം എല്ലാം

877
01:27:35,100 --> 01:27:35,900
തിരികെ കൊടുക്കരുത്

878
01:27:36,533 --> 01:27:37,333
തെറ്റ്

879
01:27:38,633 --> 01:27:39,433
പിന്നെ എന്ത്?

880
01:27:42,066 --> 01:27:42,866
എൻ്റെ ഭാര്യ

881
01:27:43,866 --> 01:27:44,666
അവൾ ഗർഭിണിയാണ്

882
01:27:46,300 --> 01:27:47,433
ആഴ്ചയിൽ ഒരിക്കൽ സഹായിക്കുക

883
01:27:48,366 --> 01:27:49,366
എനിക്ക് അത് ചെയ്യാൻ കഴിയില്ലെന്ന് ഞാൻ ഭയപ്പെടുന്നു

884
01:27:51,200 --> 01:27:52,000
ഹഹ

885
01:27:52,166 --> 01:27:52,966
അങ്ങനെയാണോ?

886
01:27:54,733 --> 01:27:55,533
ഞാൻ നിങ്ങളോട് അപേക്ഷിക്കുന്നു

887
01:27:56,900 --> 01:27:57,833
അടുത്ത തവണ സഹായിക്കൂ

888
01:27:58,433 --> 01:27:58,799
ഒടുവിൽ

889
01:27:58,800 --> 01:27:59,833
നിനക്ക് എന്നെ അനുവദിക്കാമോ

890
01:28:00,400 --> 01:28:01,200
തീർച്ചയായും

891
01:28:01,700 --> 01:28:02,233
ഇവിടെ

892
01:28:02,233 --> 01:28:03,533
ഞാൻ ഒരു വീട്ടുജോലിക്കാരനെ നിയമിക്കും.

893
01:28:05,366 --> 01:28:06,166
കുട്ടി ആണ്

894
01:28:06,833 --> 01:28:07,699
പ്രസിഡൻ്റുമായി

895
01:28:07,866 --> 01:28:09,433
ഇത് എൻ്റെ ഭാര്യയുടെ സ്വപ്നമാണ്

896
01:28:10,066 --> 01:28:10,866
ഓ

897
01:28:13,000 --> 01:28:14,233
നിങ്ങളുടെ ഭാര്യയിൽ നിന്ന് ഞാൻ കേട്ടു

898
01:28:16,266 --> 01:28:17,066
ഇതിനകം മനസ്സിലായി

899
01:28:17,766 --> 01:28:19,099
നിങ്ങൾ അടുത്ത ആഴ്ച ആരംഭിക്കേണ്ടതില്ല

900
01:28:20,933 --> 01:28:21,999
കാരണം, ഇതിനകം വളരെ വൈകി

901
01:28:23,933 --> 01:28:24,733
ക്ഷമിക്കണം

902
01:28:27,900 --> 01:28:28,700
ഓ പ്രിയേ

903
01:28:30,266 --> 01:28:32,566
ഇതൊരു മനോഹരമായ നെസ്റ്റ് ടോപ്പാണ്

904
01:28:38,266 --> 01:28:39,066
പിന്നെ

905
01:29:03,300 --> 01:29:04,100
ഏത് മാന്യന്മാരെ

906
01:29:05,533 --> 01:29:06,466
നീ എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ

907
01:29:09,600 --> 01:29:10,733
മിസ്റ്റർ കോജിമയുടെ സ്ഥലത്ത്

908
01:29:11,600 --> 01:29:13,433
ഞാൻ ഇവിടെ നിന്ന് ഒരു വീട്ടുജോലിക്കാരനെ നിയമിക്കാൻ പോകുന്നു.

909
01:29:15,566 --> 01:29:16,366
ഐക്കാവയും

910
01:29:16,833 --> 01:29:18,299
മിസ്റ്റർ കോജിമ വിഷമിക്കേണ്ട

911
01:29:19,900 --> 01:29:20,700
അതെ

912
01:29:23,866 --> 01:29:24,799
ശ്രീ കോജിമയെക്കുറിച്ച്

913
01:29:26,533 --> 01:29:28,333
ഞാൻ എല്ലാ കുറ്റകൃത്യങ്ങളും ചെയ്യുന്നില്ല

914
01:29:33,100 --> 01:29:34,400
ഇനി മുതൽ മൂന്ന് പേർ

915
01:29:38,566 --> 01:29:39,366
അച്ഛൻ

916
01:29:40,466 --> 01:29:41,266
ഞാൻ പരമാവധി ശ്രമിക്കും

917
01:30:04,133 --> 01:30:04,933
നന്ദി

918
01:30:05,300 --> 01:30:06,100
ശരി ഇവിടെ

919
01:30:06,166 --> 01:30:06,966
ഞാൻ തിരികെ വരും

920
01:30:07,100 --> 01:30:07,900
സൂക്ഷിക്കുക

921
01:30:11,200 --> 01:30:12,000
അതെ

922
01:30:25,500 --> 01:30:26,300
അതെ

923
01:30:39,333 --> 01:30:40,133
അതെ

924
01:31:41,566 --> 01:31:42,366
അതെ

925
01:33:09,933 --> 01:33:10,766
നിങ്ങൾ എന്തിനാണ് ഇവിടെ വന്നത്?

926
01:33:11,866 --> 01:33:14,799
ഇന്ന് നിങ്ങളുടെ ഭാര്യയുടെ ചന്ദ്രക്കാഴ്ചയാണെന്ന് ഞാൻ കരുതി

927
01:33:22,666 --> 01:33:23,466
അതെ

928
01:33:30,400 --> 01:33:31,533
ക്ഷമിക്കണം

929
01:33:43,800 --> 01:33:44,733
നിങ്ങളുടെ ഭാര്യയോട്

930
01:33:45,200 --> 01:33:46,733
ഞാൻ ഹലോ പറയട്ടെ

931
01:33:50,000 --> 01:33:51,633
ഞാൻ ശരിക്കും ആദരാഞ്ജലി അർപ്പിക്കാൻ വന്നതാണ്

932
01:33:59,633 --> 01:34:00,499
നീ ഏത് കുട്ടിയാണ്

933
01:34:06,700 --> 01:34:07,533
ഏത് ശബ്ദവും ചെയ്യും

934
01:34:17,200 --> 01:34:18,433
നിങ്ങൾ ഏത് കുട്ടിയാണെങ്കിലും

935
01:34:19,600 --> 01:34:20,533
സാരമില്ല

936
01:34:24,700 --> 01:34:25,666
കൂടുതൽ കൊടുക്കുക

937
01:34:28,500 --> 01:34:29,300
ആഹ്

938
01:34:38,400 --> 01:34:39,200
ഒന്ന്

939
01:34:43,066 --> 01:34:43,866
ഒന്ന്

940
01:34:51,466 --> 01:34:52,266
കൊള്ളാം

941
01:34:54,600 --> 01:34:55,666
ഞാൻ നശിപ്പിക്കപ്പെടാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു, അത് വേദനിപ്പിക്കുന്നു

942
01:35:02,200 --> 01:35:03,000
ഓ

943
01:35:07,933 --> 01:35:08,733
ഒന്ന്

944
01:35:10,066 --> 01:35:10,866
മിസ്സ്

945
01:35:11,933 --> 01:35:12,733
ടോം

946
01:35:17,466 --> 01:35:18,266
ഒന്ന്

947
01:35:19,333 --> 01:35:20,133
ഒന്ന്

948
01:35:21,566 --> 01:35:22,366
ആഹ്

949
01:35:24,966 --> 01:35:25,766
ആഹ്

950
01:35:35,500 --> 01:35:36,300
അതെ

951
01:35:39,766 --> 01:35:41,599
നീളം കൂടുന്നത് പോലെ ഒന്ന് ഉണ്ടോ?

952
01:35:50,966 --> 01:35:51,766
ഒന്ന്

953
01:35:53,033 --> 01:35:53,833
ഒന്ന്

954
01:35:55,600 --> 01:35:56,400
ഒന്ന്

955
01:36:04,866 --> 01:36:05,666
ഓ

956
01:36:06,666 --> 01:36:07,466
ഓ

957
01:36:12,066 --> 01:36:12,866
ഒന്ന്

958
01:36:18,700 --> 01:36:19,500
ഒന്ന്

959
01:36:24,966 --> 01:36:25,766
ഓ ഓ

960
01:36:26,533 --> 01:36:27,333
ആഹ്

961
01:36:30,333 --> 01:36:31,133
ആഹ്

962
01:36:36,066 --> 01:36:36,866
ഒന്ന്

963
01:36:39,000 --> 01:36:39,800
ഒന്ന്

964
01:36:42,000 --> 01:36:42,800
ആഹ്

965
01:36:44,700 --> 01:36:45,500
ഒന്ന്

966
01:36:48,466 --> 01:36:49,266
ആഹ്

967
01:37:05,866 --> 01:37:06,799
നിങ്ങൾ എന്നെ നക്കണമെന്ന് ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു

968
01:37:11,300 --> 01:37:12,200
നിങ്ങൾ എന്നെ നക്കണമെന്ന് ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു

969
01:37:19,533 --> 01:37:20,633
നിങ്ങൾ എനിക്കായി ഒരു ചെറിയ വീട് നക്കണമെന്ന് ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു

970
01:37:20,666 --> 01:37:21,699
നിങ്ങൾ നക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു

971
01:37:28,600 --> 01:37:29,400
ആഹ്

972
01:37:29,900 --> 01:37:30,700
ഓ

973
01:37:38,700 --> 01:37:39,500
ഓ

974
01:37:40,700 --> 01:37:41,500
ആഹ്

975
01:37:42,400 --> 01:37:43,200
ഒന്ന്

976
01:37:47,000 --> 01:37:47,800
ആഹ്

977
01:37:49,700 --> 01:37:50,500
ഒന്ന്

978
01:37:52,666 --> 01:37:53,466
ആഹ്

979
01:37:59,566 --> 01:38:00,366
ആഹ്

980
01:38:04,333 --> 01:38:06,033
ഓ, സുഖം തോന്നുന്നു

981
01:38:08,166 --> 01:38:08,966
ഒന്ന്

982
01:38:10,666 --> 01:38:11,466
ഒന്ന്

983
01:38:11,633 --> 01:38:12,499
ഉയരുക

984
01:38:18,666 --> 01:38:19,466
ആഹ്

985
01:38:20,866 --> 01:38:23,766
ഓ, മഴ

986
01:38:26,166 --> 01:38:27,666
മഴ പെയ്യുക

987
01:38:34,500 --> 01:38:35,300
ജീൻ ആണ്

988
01:38:41,000 --> 01:38:41,800
ഓ ഓ ഓ

989
01:38:51,666 --> 01:38:52,466
ഒന്ന്

990
01:38:58,666 --> 01:38:59,466
ഒന്ന്

991
01:39:00,766 --> 01:39:01,866
വളരെ ആഴം കുറഞ്ഞ

992
01:39:05,900 --> 01:39:07,266
നിങ്ങളുടെ ഭർത്താവാണോ നിങ്ങളാണോ നിങ്ങൾ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നത്?

993
01:39:11,166 --> 01:39:11,966
ഏതാണ് നല്ലത്

994
01:39:17,300 --> 01:39:18,100
ഇവിടെ

995
01:39:20,666 --> 01:39:21,466
ചിത്രങ്ങൾ

996
01:39:21,866 --> 01:39:22,666
ജിൻ

997
01:39:24,933 --> 01:39:25,733
നിർത്തുക

998
01:39:31,400 --> 01:39:32,200
കൈ

999
01:39:33,500 --> 01:39:34,300
ചിത്രങ്ങൾ

1000
01:39:34,900 --> 01:39:35,700
ജോ

1001
01:39:40,700 --> 01:39:41,500
കൂടുതൽ

1002
01:39:42,200 --> 01:39:43,266
ഓ, ഞാൻ കുഴപ്പത്തിലായി

1003
01:39:46,066 --> 01:39:46,866
അതെ

1004
01:39:55,666 --> 01:39:56,466
ഓ

1005
01:39:57,900 --> 01:39:58,700
ഒന്ന്

1006
01:40:05,000 --> 01:40:05,800
ആഹ്

1007
01:40:06,433 --> 01:40:07,399
ഞാൻ വീണ്ടും പോകും

1008
01:40:07,733 --> 01:40:08,766
അയ്യോ അപകടം അപകടം

1009
01:40:34,833 --> 01:40:38,199
വേദനിക്കുന്നു, വേദനിക്കുന്നു, വേദനിക്കുന്നു

1010
01:41:04,766 --> 01:41:05,566
ആഹ്

1011
01:41:07,133 --> 01:41:08,966
നിങ്ങൾ ഒരു സ്‌ത്രീയെപ്പോലെയാണ്

1012
01:41:22,700 --> 01:41:23,500
ആഹ്

1013
01:41:30,400 --> 01:41:31,566
ഞാൻ ക്ഷീണിതനാണ്, മഴ പെയ്യുന്നു

1014
01:41:36,700 --> 01:41:38,366
എൻ്റെ കുട്ടിയെ വേണം

1015
01:41:41,200 --> 01:41:42,333
ഞാൻ കിടക്കയിലാണ്

1016
01:41:51,400 --> 01:41:52,633
എൻ്റെ ശരീരം ഗുരുതരമായി മഴ പെയ്യുന്നു

1017
01:42:05,066 --> 01:42:06,333
അത്ര വെറുപ്പാണ്

1018
01:42:07,566 --> 01:42:08,566
അത്തരമൊരു വിചിത്രമായ സ്കൂൾ

1019
01:42:08,666 --> 01:42:10,099
നിങ്ങൾ എപ്പോഴെങ്കിലും ദീർഘകാലം ജീവിച്ചിട്ടുണ്ടോ?

1020
01:42:13,933 --> 01:42:15,366
പൂച്ചയും ചത്തു

1021
01:42:16,666 --> 01:42:18,199
നിങ്ങൾ ഒരിക്കലും അത് പുറത്തെടുത്ത് നക്കിയിട്ടില്ല, അല്ലേ?

1022
01:42:24,166 --> 01:42:24,966
അതെ

1023
01:42:37,000 --> 01:42:38,533
വൃത്തികെട്ടതും ലജ്ജാകരവുമാണ്

1024
01:42:42,966 --> 01:42:43,999
ഇത് വെറുപ്പുളവാക്കുന്ന മുഖമാണ്

1025
01:42:52,433 --> 01:42:53,233
ആഹ്

1026
01:42:57,866 --> 01:42:58,666
നക്കുക

1027
01:42:59,400 --> 01:43:00,200
തിന്നുക

1028
01:43:24,966 --> 01:43:25,766
അതെ

1029
01:43:27,766 --> 01:43:28,566
അതെ

1030
01:43:33,266 --> 01:43:34,633
ഏത് നാസികാ ശബ്ദമാണ് നല്ലത്?

1031
01:43:37,133 --> 01:43:38,166
ഇതാ

1032
01:43:49,266 --> 01:43:50,066
അതെ

1033
01:43:58,200 --> 01:43:59,000
അതെ

1034
01:44:16,766 --> 01:44:17,566
എനിക്ക് ഇനി സഹിക്കാൻ വയ്യ

1035
01:44:30,033 --> 01:44:31,799
ഞാൻ നിന്നെ മോശമായ രീതിയിൽ നക്കുന്നുണ്ട്

1036
01:44:33,900 --> 01:44:35,266
സ്റ്റാൻഡേർഡിനേക്കാൾ നന്നായി കോഴിയെ സ്നേഹിക്കുക

1037
01:44:37,500 --> 01:44:38,366
എനിക്ക് കാത്തിരിക്കാൻ വയ്യ

1038
01:44:55,333 --> 01:44:56,133
അതെ

1039
01:45:05,966 --> 01:45:07,199
നിനക്ക് അത് വേണ്ടേ?

1040
01:45:13,966 --> 01:45:14,766
നിനക്ക് അത് വേണം

1041
01:45:17,433 --> 01:45:18,233
ചിന്തിക്കുക

1042
01:45:29,466 --> 01:45:30,266
അതെ

1043
01:45:48,633 --> 01:45:49,433
ആഹ്

1044
01:45:49,800 --> 01:45:50,600
ആഹ്

1045
01:45:51,400 --> 01:45:52,200
ഓ

1046
01:45:52,800 --> 01:45:53,600
കൃത്രിമ ബുദ്ധി

1047
01:45:54,333 --> 01:45:55,299
സ്നേഹം സോസ്

1048
01:45:56,333 --> 01:45:57,133
ആഹ്

1049
01:45:57,966 --> 01:45:58,766
ഒന്ന്

1050
01:45:59,500 --> 01:46:00,300
പോകൂ

1051
01:46:05,866 --> 01:46:06,666
ഓ

1052
01:46:19,700 --> 01:46:20,500
ഒന്ന്

1053
01:46:25,533 --> 01:46:26,333
ഓ ഓ

1054
01:46:31,266 --> 01:46:32,066
ഒന്ന്

1055
01:46:43,100 --> 01:46:43,900
ഓ ഓ

1056
01:46:45,200 --> 01:46:46,000
ഒന്ന്

1057
01:47:04,466 --> 01:47:05,266
ഓ ഓ

1058
01:47:07,866 --> 01:47:08,966
വീണ്ടും പോയി

1059
01:47:09,966 --> 01:47:11,466
ഓ ഉടൻ

1060
01:47:11,733 --> 01:47:13,966
വേഗം പോയി വേഗം ചെല്ല്

1061
01:47:19,300 --> 01:47:20,100
ഹും

1062
01:47:23,433 --> 01:47:24,199
ഞാൻ മാത്രം

1063
01:47:24,200 --> 01:47:25,366
വളരെ സുഖം തോന്നുന്നു

1064
01:47:27,233 --> 01:47:28,366
ഞാൻ നിന്നെ വെറുക്കുന്നു

1065
01:47:30,066 --> 01:47:30,933
വക്കീലായി

1066
01:47:31,833 --> 01:47:32,799
ഇപ്പോഴും തുറന്നിരിക്കുന്നു

1067
01:47:36,233 --> 01:47:37,033
അതൊരു അടി മാത്രം

1068
01:47:50,666 --> 01:47:51,733
അകത്തിടാൻ പറഞ്ഞു

1069
01:48:09,500 --> 01:48:10,300
എൻ്റേത്

1070
01:48:15,900 --> 01:48:17,366
ഒരു സ്വപ്നം കാണുക

1071
01:48:23,500 --> 01:48:24,300
മി.മീ

1072
01:48:24,566 --> 01:48:25,366
ആഹ്

1073
01:48:25,966 --> 01:48:26,766
ഒന്ന്

1074
01:48:28,566 --> 01:48:29,366
ഓ ഓ ഓ

1075
01:48:29,966 --> 01:48:30,766
ഒന്ന്

1076
01:48:32,433 --> 01:48:33,233
ഓ ഓ

1077
01:48:39,666 --> 01:48:40,466
ഒന്ന്

1078
01:48:48,566 --> 01:48:49,366
പോകൂ

1079
01:48:54,333 --> 01:48:55,133
ഒന്ന്

1080
01:48:56,933 --> 01:48:57,966
ഓ

1081
01:48:58,966 --> 01:49:01,499
ഓ ഓ

1082
01:49:02,600 --> 01:49:04,833
പോകൂ! പോകൂ! പോകൂ

1083
01:49:04,833 --> 01:49:07,266
പോകൂ, പോകൂ, പോകൂ

1084
01:49:11,366 --> 01:49:12,166
ആഹ്

1085
01:49:14,100 --> 01:49:15,066
ആഹ്

1086
01:49:24,700 --> 01:49:25,500
ആഹ്

1087
01:49:27,666 --> 01:49:28,466
ഒന്ന്

1088
01:49:29,466 --> 01:49:30,266
ഒന്ന്

1089
01:49:32,933 --> 01:49:33,733
ഓ ഓ

1090
01:49:36,066 --> 01:49:36,866
ആഹ്

1091
01:49:37,866 --> 01:49:38,666
ഒന്ന്

1092
01:49:40,133 --> 01:49:40,933
ഒന്ന്

1093
01:49:43,333 --> 01:49:44,133
ഓ ഓ

1094
01:49:47,100 --> 01:49:47,900
ഒന്ന്

1095
01:49:51,300 --> 01:49:53,433
ഓ ഓ

1096
01:49:55,933 --> 01:49:59,233
ഹേയ്

1097
01:49:59,766 --> 01:50:02,366
ഓ, പോകൂ, പോകൂ, പോകൂ

1098
01:50:19,300 --> 01:50:20,100
ഓ

1099
01:50:21,233 --> 01:50:22,033
ഒന്ന്

1100
01:51:17,800 --> 01:51:19,566
ഒരു ചോദ്യം ചോദിക്കാൻ നിങ്ങൾക്ക് എപ്പോഴെങ്കിലും ലജ്ജ തോന്നിയിട്ടുണ്ടോ?

1101
01:51:27,066 --> 01:51:27,866
ഓ

1102
01:51:30,300 --> 01:51:32,033
ഓ

1103
01:51:32,566 --> 01:51:33,833
ആഹ്

1104
01:51:35,300 --> 01:51:37,233
ആഹ്

1105
01:51:38,466 --> 01:51:40,599
ഓ

1106
01:51:43,966 --> 01:51:45,433
ഓ ഓ

1107
01:52:14,866 --> 01:52:15,666
ആഹ്

1108
01:52:17,700 --> 01:52:18,500
ആഹ്

1109
01:52:18,866 --> 01:52:19,866
അതെ

1110
01:52:25,000 --> 01:52:27,600
ഓ ഓ

1111
01:52:32,533 --> 01:52:38,566
ആഹ്ഹ്ഹ്ഹ്ഹ്ഹ്ഹ്ഹ്ഹ്

1112
01:52:41,600 --> 01:52:42,566
ആഹ്

1113
01:52:43,500 --> 01:52:45,400
ഓ

1114
01:52:49,933 --> 01:52:50,999
ഓ, മുന്നോട്ട് പോകൂ

1115
01:52:59,866 --> 01:53:00,666
അതെ

1116
01:53:09,966 --> 01:53:10,766
ഓ

1117
01:53:16,100 --> 01:53:16,900
ഒന്ന്

1118
01:53:17,733 --> 01:53:18,666
ആഹ്

1119
01:53:22,966 --> 01:53:24,266
ഓ

1120
01:53:26,000 --> 01:53:27,100
ആഹ്

1121
01:53:29,766 --> 01:53:30,999
വേദനാജനകമായ വേദന

1122
01:53:34,100 --> 01:53:35,600
വേദനാജനകമായ വേദന

1123
01:53:37,666 --> 01:53:38,466
ആമാശയം

1124
01:53:40,800 --> 01:53:41,600
ഓ ഓ ഓ

1125
01:53:41,833 --> 01:53:42,633
ആഹ്

1126
01:53:49,833 --> 01:53:51,166
ഓ ഓ ഓഹോ

1127
01:53:52,600 --> 01:53:53,400
ഒന്ന്

1128
01:53:54,400 --> 01:53:55,200
ഒന്ന്

1129
01:54:01,533 --> 01:54:02,333
ഒന്ന്

1130
01:54:04,166 --> 01:54:04,966
ഒന്ന്

1131
01:54:05,400 --> 01:54:07,266
ഓ

1132
01:54:10,733 --> 01:54:12,066
ആഹ്

1133
01:54:16,066 --> 01:54:16,866
ഓ

1134
01:54:23,266 --> 01:54:25,199
ഓ ഓ

1135
01:54:26,266 --> 01:54:27,366
ഓ

1136
01:54:28,400 --> 01:54:29,500
ആഹ്

1137
01:54:33,500 --> 01:54:34,600
ഓ

1138
01:54:35,466 --> 01:54:36,266
ആഹ്

1139
01:54:39,300 --> 01:54:40,600
നിങ്ങളുടെ നെഞ്ചിൽ വികസിക്കുന്ന ഒരു മുറി

1140
01:54:58,200 --> 01:54:59,700
ഓ

1141
01:55:05,266 --> 01:55:06,133
ഒന്ന്

1142
01:55:06,866 --> 01:55:10,599
ഓ ഓ ഓ

1143
01:55:11,800 --> 01:55:13,433
ഓ

1144
01:55:14,066 --> 01:55:17,433
〖ഹേയ് പ്രേതം പ്രേതം പ്രേതം പ്രേതം

1145
01:55:31,400 --> 01:55:32,200
ഓ ഓ

1146
01:55:34,366 --> 01:55:35,166
അത് അസാധ്യമാണ്

1147
01:55:35,466 --> 01:55:36,266
യുക്തിരഹിതം

1148
01:55:48,633 --> 01:55:49,633
നിങ്ങൾ അത് പുറത്തെടുക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല

1149
01:55:50,533 --> 01:55:51,333
നോക്കൂ

1150
01:55:51,633 --> 01:55:53,599
ചൂടുവെള്ളം ഉപയോഗിച്ച് മഴചക്രം ഓടിക്കുക

1151
01:55:54,000 --> 01:55:54,800
അടിയന്തിരം

1152
01:56:10,033 --> 01:56:11,799
നിങ്ങൾ എപ്പോഴെങ്കിലും നിതംബം വളച്ചിട്ടുണ്ടോ എന്ന് എനിക്കറിയില്ല.

1153
01:56:14,900 --> 01:56:15,700
വളരെ നല്ലത്

1154
01:56:18,566 --> 01:56:19,999
നിങ്ങൾ നന്നായി പോകുന്നു, അല്ലേ?

1155
01:56:20,833 --> 01:56:22,099
അത് വളരെ നന്നായി തോന്നുന്നു

1156
01:56:31,200 --> 01:56:32,000
ഓ ഓ ഓ

1157
01:56:44,133 --> 01:56:44,933
ആഹ്

1158
01:56:48,066 --> 01:56:48,866
ആഹ്

1159
01:56:50,933 --> 01:56:52,533
വിഴുങ്ങുക

1160
01:56:53,666 --> 01:56:54,466
അതെ

1161
01:57:00,600 --> 01:57:01,400
ഓ

1162
01:57:02,666 --> 01:57:03,466
ആഹ്

1163
01:57:11,866 --> 01:57:12,666
ഒന്ന്

1164
01:57:13,500 --> 01:57:15,933
ഓ ഓ ഓ

1165
01:57:16,233 --> 01:57:20,633
ഓ ഓ ഓഹോ

1166
01:57:21,466 --> 01:57:22,999
ആഹ്

1167
01:57:33,166 --> 01:57:35,099
എന്നെ

1168
01:57:40,533 --> 01:57:41,333
ഒന്ന്

1169
01:57:43,900 --> 01:57:46,233
ഓ ഓ

1170
01:58:07,766 --> 01:58:08,566
ഒന്ന്

1171
01:58:10,433 --> 01:58:11,433
അശോകൻ

1172
01:58:12,566 --> 01:58:13,366
ആഹ്

1173
01:58:19,800 --> 01:58:20,600
ഓ ഓ

1174
01:58:34,500 --> 01:58:35,400
ഓ ഓ

1175
01:58:36,200 --> 01:58:37,000
ആഹ്

1176
01:58:38,200 --> 01:58:40,200
ഓ ഓ

1177
01:58:50,900 --> 01:58:53,133
ഓ ഓ

1178
01:58:56,500 --> 01:58:57,300
മഴ

1179
01:59:00,600 --> 01:59:01,400
ദീർഘായുസ്സ്

1180
01:59:03,200 --> 01:59:04,000
ആഹ്

1181
01:59:07,400 --> 01:59:08,500
ആഹ്

1182
01:59:09,033 --> 01:59:09,833
ഒന്ന്

1183
01:59:11,766 --> 01:59:14,633
ആഹ് ആഹ് പോ പോ പോ

1184
01:59:14,800 --> 01:59:15,766
ഇല്ല ഇല്ല

1185
01:59:36,566 --> 01:59:37,366
ആഹ്

1186
01:59:44,566 --> 01:59:45,366
പല്ലുകൾ

1187
01:59:46,200 --> 01:59:47,000
ഞാൻ അത് ചെയ്തു

1188
01:59:48,466 --> 01:59:49,499
എന്തൊരു സ്ത്രീ

1189
01:59:51,400 --> 01:59:53,033
ആരും കാണിക്കാത്ത മുഖമാണിത്

1190
02:00:15,800 --> 02:00:16,600
മണം

1191
02:00:21,966 --> 02:00:22,866
കാര്യങ്ങൾ ഇതുവരെ അവസാനിച്ചിട്ടില്ല

1192
02:00:23,233 --> 02:00:24,866
അതെ നല്ലത്

1193
02:00:25,000 --> 02:00:26,266
എനിക്കത് ഇഷ്ടമാണ്

1194
02:00:27,100 --> 02:00:28,033
എന്താണ് നല്ലത്

1195
02:00:28,600 --> 02:00:29,900
അത് കൊള്ളാം

1196
02:00:29,933 --> 02:00:32,133
ഏത് കോഴിയാണ് നിങ്ങൾ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നത്?

1197
02:00:33,100 --> 02:00:34,300
ദയവായി

1198
02:00:34,966 --> 02:00:36,633
എനിക്കൊരു കോഴി വേണം എന്നു പറഞ്ഞാലല്ലാതെ ചിരിക്കാനാവില്ല

1199
02:00:37,433 --> 02:00:38,233
ഒന്ന്

1200
02:00:38,666 --> 02:00:40,799
എനിക്ക് ആ കോഴിയെ ഇഷ്ടമാണ്

1201
02:00:42,033 --> 02:00:43,799
എനിക്ക് ആ കോഴിയെ ഇഷ്ടമാണ്

1202
02:00:48,300 --> 02:00:49,100
ഭക്ഷണത്തിലേക്ക്

1203
02:00:49,233 --> 02:00:50,033
ആഹ്

1204
02:00:50,266 --> 02:00:51,066
ആഹ്

1205
02:00:51,233 --> 02:00:52,266
പോകൂ! പോകൂ! പോകൂ

1206
02:00:52,433 --> 02:00:52,799
ശരി

1207
02:00:52,800 --> 02:00:53,100
ശരി

1208
02:00:53,100 --> 02:00:53,300
ശരി

1209
02:00:53,300 --> 02:00:53,466
ചീത്ത മനുഷ്യൻ

1210
02:00:53,466 --> 02:00:54,833
കുഴപ്പമില്ല, കുഴപ്പമില്ല, കുഴപ്പമില്ല, കുഴപ്പമില്ല

1211
02:00:56,566 --> 02:00:57,366
ഓ

1212
02:00:58,200 --> 02:00:59,000
ഓ

1213
02:01:08,133 --> 02:01:08,933
നല്ലതല്ല

1214
02:01:16,366 --> 02:01:17,699
ഓ ഓ ഓ

1215
02:01:17,833 --> 02:01:19,099
എനിക്ക് ഭ്രാന്ത് പിടിക്കുന്നു

1216
02:01:19,533 --> 02:01:20,333
ആയിരുന്നു

1217
02:01:21,266 --> 02:01:22,066
നല്ലതല്ല

1218
02:01:22,133 --> 02:01:23,233
അയ്യോ വേണ്ട

1219
02:01:25,933 --> 02:01:27,433
ഭ്രാന്തൻ

1220
02:01:35,766 --> 02:01:36,666
അയ്യോ ഇല്ല ഇല്ല

1221
02:01:39,866 --> 02:01:41,199
എനിക്ക് ഭ്രാന്ത് പിടിക്കുന്നു

1222
02:01:43,033 --> 02:01:44,466
ക്ഷമിക്കണം

1223
02:01:59,466 --> 02:02:00,933
നിനക്ക് എൻ്റെ വാഗ്ദാനം വേണോ?

1224
02:02:09,000 --> 02:02:11,066
ദയവായി കാണുക

1225
02:02:32,366 --> 02:02:33,166
ആഹ്

1226
02:02:33,766 --> 02:02:34,566
ആഹ്

1227
02:02:42,466 --> 02:02:43,266
ആഹ്

1228
02:03:04,866 --> 02:03:05,666
ഹഹ

1229
02:03:20,533 --> 02:03:21,333
അതെ

1230
02:03:37,133 --> 02:03:37,933
മണൽ ആണ്

1231
02:03:38,533 --> 02:03:40,033
ഞാൻ ഒരിക്കലും ഒരു ദിവയെക്കാൾ മികച്ചവനായിരുന്നിട്ടില്ല

1232
02:03:44,266 --> 02:03:45,066
അതെ

1233
02:03:53,266 --> 02:03:55,266
ഒരു ബാത്ത് ടബ് വാടകയ്ക്ക് എടുക്കുക

1234
02:04:09,666 --> 02:04:10,466
അതെ

1235
02:04:17,300 --> 02:04:18,733
പ്രസിഡൻ്റിൻ്റെ അടുത്ത ബിസിനസ് ഡെസ്റ്റിനേഷൻ

1236
02:04:18,733 --> 02:04:21,299
ഞാൻ കുസുമോട്ടോ ഇൻഡസ്‌ട്രിയിലെ മിസ്റ്റർ കുസുമോട്ടോ ആകും.

1237
02:04:21,733 --> 02:04:22,599
ഇതൊരു യോഗമാണ്

1238
02:04:25,133 --> 02:04:26,966
ഓരോ 20 മിനിറ്റിലും എത്താൻ ഞങ്ങൾ പദ്ധതിയിടുന്നു.

1239
02:04:26,966 --> 02:04:27,799
ഇത് നല്ലതാണോ?

1240
02:04:28,500 --> 02:04:29,833
അല്പം നേരത്തെ

1241
02:04:30,166 --> 02:04:30,966
നമുക്ക് പോകാം

1242
02:04:31,233 --> 02:04:32,033
എനിക്ക് മനസ്സിലായി

1243
02:04:32,566 --> 02:04:33,899
ഒരു നിമിഷം കാത്തിരിക്കൂ

1244
02:04:38,033 --> 02:04:38,833
ഹലോ

1245
02:04:39,000 --> 02:04:39,800
നാഗാനോ

1246
02:04:44,400 --> 02:04:45,200
നിങ്ങൾ എന്താണ് ഉദ്ദേശിക്കുന്നത്

1247
02:04:50,800 --> 02:04:51,766
ക്ഷമിക്കണം

1248
02:04:52,800 --> 02:04:54,266
മിസ്റ്റർ കോജിമയുടെ വീട്ടിലേക്ക് പോകുക

1249
02:04:54,566 --> 02:04:55,433
എനിക്ക് മനസ്സിലായി

1250
02:05:03,266 --> 02:05:04,066
ഏത് മാന്യന്മാരെ

1251
02:05:04,833 --> 02:05:05,633
ഏത് മാന്യന്മാരെ

1252
02:05:10,500 --> 02:05:12,033
ഹേയ് എന്താണ് ആ പ്രയോഗം?

1253
02:05:12,400 --> 02:05:13,500
എന്താണ് ആ ഫോൺ

1254
02:05:14,900 --> 02:05:16,533
എൻ്റെ ഭാര്യ എവിടെ

1255
02:05:16,966 --> 02:05:17,766
കുളിമുറിയിൽ പ്രവേശിക്കുക

1256
02:05:18,333 --> 02:05:19,133
ഇന്ന്

1257
02:05:26,466 --> 02:05:27,266
അതെ

1258
02:05:30,733 --> 02:05:31,533
അതെ

1259
02:05:39,366 --> 02:05:40,166
നിങ്ങൾ

1260
02:05:43,133 --> 02:05:43,933
എന്തുകൊണ്ട്

1261
02:05:45,100 --> 02:05:45,933
എന്തിനാണ് നീ കുളിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നത്

1262
02:05:52,366 --> 02:05:53,166
തണ്ണിമത്തൻ

1263
02:05:59,266 --> 02:06:00,066
പേടിച്ചു

1264
02:06:02,200 --> 02:06:03,000
ഒരുപക്ഷേ

1265
02:06:12,500 --> 02:06:13,300
അതെ

1266
02:06:38,800 --> 02:06:39,600
വളരെ

1267
02:07:17,166 --> 02:07:18,666
ജനിച്ച ഒരു കുട്ടി

1268
02:07:20,000 --> 02:07:22,066
എനിക്കും ഭർത്താവിനും ഇടയിൽ ജനിച്ചതല്ല.

1269
02:07:22,066 --> 02:07:23,399
രക്തഗ്രൂപ്പാണ്