1
00:00:21,063 --> 00:00:23,482
সমস্ত চরিত্র এবং ঘটনা চিত্রিত
এই সিরিজে কাল্পনিক।

2
00:00:23,566 --> 00:00:26,068
শিশু অভিনেতাদের নিরাপদে চিত্রায়িত করা হয়েছিল
তাদের অভিভাবকদের উপস্থিতি।

3
00:01:11,322 --> 00:01:14,533
অনেক দিন আগে, এই জায়গাটি ভীতিকর ছিল

4
00:01:15,326 --> 00:01:17,286
এবং একই সময়ে আরামদায়ক।

5
00:01:20,456 --> 00:01:22,458
এখন যে আমি এটা তাকান, এটা করুণ.

6
00:01:29,673 --> 00:01:31,842
তবুও কেন থাকো
এমন জায়গায়?

7
00:01:34,678 --> 00:01:38,516
এটা কি কোনো কারণে
অনুশোচনা এবং অনুশোচনা মত?

8
00:01:44,104 --> 00:01:46,148
তাহলে এটা কি আপনাকে অপরাধবোধ থেকে কিছুটা মুক্তি দিয়েছে?

9
00:01:46,774 --> 00:01:51,779
আমি কখনই বুঝতে পারিনি যে আপনি তাদের কবর দিয়েছেন
এবং তাদের জন্য পাথরের টাওয়ার নির্মাণ।

10
00:01:58,869 --> 00:01:59,954
আপনি প্রতারিত মনে করেন না?

11
00:02:01,789 --> 00:02:04,250
যারা আমাদের এখানে আটকে রেখেছে
যেমন আমরা বন্য কুকুর ছিলাম

12
00:02:04,708 --> 00:02:07,294
এবং আমাদের সাথে কথা বলেছেন
এই যেমন ছিল বিশ্বের সবকিছু…

13
00:02:09,255 --> 00:02:10,381
তারা কি অসম্মানজনক নয়?

14
00:02:14,093 --> 00:02:16,929
এটা আমাদের দোষ ছিল না, ভ্যান.

15
00:02:17,388 --> 00:02:21,725
আমাদের যা করার ছিল আমরা তা করেছি।

16
00:02:32,695 --> 00:02:34,280
আমি তোমার মত নই,

17
00:02:35,781 --> 00:02:38,742
যারা মজা করার জন্য নিরীহ মানুষকে হত্যা করে
কারণ আপনি ক্ষুধার্ত।

18
00:02:42,329 --> 00:02:43,330
তুমি ঠিক বলেছ।

19
00:02:44,456 --> 00:02:46,876
ফিরে তাকালে, আপনি বেশ স্মার্ট ছিল.

20
00:02:48,168 --> 00:02:53,257
সত্য যে আমরা শুধুমাত্র একটি জীবন নিতে হয়েছে
এই জায়গা থেকে পালাতে…

21
00:02:53,966 --> 00:02:55,217
আপনি এটা আগে থেকেই জানতেন।

22
00:02:57,386 --> 00:02:58,387
চুপ।

23
00:02:58,888 --> 00:02:59,889
তাই এবার…

24
00:03:02,141 --> 00:03:03,601
আপনি কখন তাকে হত্যা করতে যাচ্ছেন?

25
00:03:08,606 --> 00:03:11,358
কেন মনে হয়
আমি কি শুধু তোমাকে দেখছিলাম?

26
00:03:12,276 --> 00:03:13,944
কারণ আমার যা আছে তা নিশ্চিত।

27
00:03:14,945 --> 00:03:20,784
সামান্য সন্দেহ ছাড়া একটি নিশ্চিততা
যে তুমি তাকে আবার মেরে ফেলবে।

28
00:03:25,247 --> 00:03:28,375
সৎ হতে দেরি নেই
এবং স্বীকার করুন যে আপনি তাকে ভয় পান।

29
00:03:31,086 --> 00:03:34,715
এই জন্যই কি তুমি লালসার দানব পাঠালে না
আপনার নিজের হাতে নেওয়ার পরিবর্তে?

30
00:03:37,134 --> 00:03:38,302
তাহলে আপনার কেমন লাগলো...

31
00:03:42,473 --> 00:03:44,350
যখন Wonjeong আপনি সিল?

32
00:03:48,187 --> 00:03:53,943
সেখানে শুধুমাত্র জিনিস
ছিল শূন্যতা এবং শূন্যতা।

33
00:03:55,152 --> 00:04:01,325
সময় বা ব্যথার কোন বোধ ছিল না,
এবং আমি ভাবতেও পারিনি যে আমি ভাবছি।

34
00:04:01,909 --> 00:04:02,952
এটা একটা ফাঁকা জায়গা ছিল।

35
00:04:06,372 --> 00:04:11,752
যদি তুমি তাকে মারতে না পারো,
যে জায়গা আমরা একসাথে শেষ করব.

36
00:04:13,337 --> 00:04:15,547
কেমন লাগছে ভাই?

37
00:04:18,050 --> 00:04:21,178
ওয়েল, আমি আগ্রহী নই
এমন জায়গায়।

38
00:04:24,765 --> 00:04:28,477
লালসা দানবদের রক্ত
আপনি এবং আমি উভয় মধ্যে চলে.

39
00:04:30,270 --> 00:04:31,814
আমাদের রক্ত ​​আবার বিশুদ্ধ হতে পারে না।

40
00:04:38,070 --> 00:04:42,199
যদি আবার শুদ্ধ করা না যায়,
এটা আঁকা আবশ্যক. এতটুকুই।

41
00:04:42,282 --> 00:04:44,201
মনে হচ্ছে আপনি আবার আমার পথে পাবেন.

42
00:04:45,077 --> 00:04:47,913
আমি আমার ভাইকে অনুমতি দিতে পারি না
আবার শূন্যতা অনুভব করুন।

43
00:04:51,166 --> 00:04:53,002
আমিই তোমার রক্ত ​​বের করব।

44
00:06:19,838 --> 00:06:22,382
তুমি ঠিক আছো?
মনে হচ্ছিল তুমি প্রচণ্ড আঘাত পেয়েছ।

45
00:06:25,886 --> 00:06:30,140
-কেমন তোমার?
-আমি ঠিক আছি, কারো থেকে আলাদা।

46
00:06:34,186 --> 00:06:35,187
এটা কি ছিল?

47
00:06:36,188 --> 00:06:38,524
মনে হচ্ছিল হয় ভূত বা ছায়া।

48
00:06:39,733 --> 00:06:42,569
এটা অন্যরকম লাগছিল
লালসা ভূত থেকে আমরা এখন পর্যন্ত সম্মুখীন.

49
00:06:43,445 --> 00:06:45,906
একটি দানব
যা একজন ব্যক্তিকে আত্মহত্যা করতে বাধ্য করে...

50
00:06:45,989 --> 00:06:50,494
একে বলা হয় গুনসুনসে, একটি অশুভ আত্মা
যে জেজুতে দীর্ঘদিন ধরে উপস্থিত রয়েছে।

51
00:06:52,287 --> 00:06:56,041
এটা কখনও এই খারাপ ছিল না,
কিন্তু লালসা ভূত সম্ভবত এটা দখল.

52
00:06:56,625 --> 00:06:57,709
ঠিক যেমন বেঞ্জুলের সাথে।

53
00:06:58,544 --> 00:07:01,839
সুতরাং, আমরা কিভাবে এটি হত্যা করতে পারি?

54
00:07:33,537 --> 00:07:34,538
চল একসাথে যাই।

55
00:07:35,414 --> 00:07:36,665
আপনি একা তাদের সবাইকে বাঁচাতে পারবেন না।

56
00:07:36,748 --> 00:07:39,751
আমি সেখানে মানুষকে বাঁচাতে যাচ্ছি না।
আমি এমন কিছুতে আগ্রহী নই।

57
00:07:40,252 --> 00:07:41,253
দুঃখিত?

58
00:07:44,339 --> 00:07:47,634
আমি Gusunsae এর শক্তি অনুভব করতে পারি।
আমি মনে করি আমি শুধু এটা যত্ন নিতে হবে.

59
00:07:48,510 --> 00:07:49,887
-তাহলে চল একসাথে যাই।
-না।

60
00:07:50,971 --> 00:07:54,141
আপনি যা করতে চান তা ভাল করুন।
ওয়ান মি-হো রক্ষা করুন।

61
00:07:56,518 --> 00:07:57,519
সেটাই যথেষ্ট হবে।

62
00:10:51,651 --> 00:10:52,694
সু-জিন…

63
00:10:57,657 --> 00:10:58,658
আমি দুঃখিত

64
00:11:01,203 --> 00:11:02,329
আমি দুঃখিত, সু-জিন।

65
00:11:08,168 --> 00:11:09,961
সু-জিন !

66
00:11:10,629 --> 00:11:11,671
সু-জিন…

67
00:11:24,184 --> 00:11:28,688
কোন খোলা শিখা

68
00:12:25,620 --> 00:12:26,621
কি…

69
00:12:48,810 --> 00:12:49,811
মিস

70
00:12:54,649 --> 00:12:55,650
মিস!

71
00:13:21,301 --> 00:13:22,302
সু-জিন।

72
00:13:27,807 --> 00:13:28,892
সু-জিন !

73
00:13:37,526 --> 00:13:38,527
মিস

74
00:13:41,112 --> 00:13:42,113
মশাই।

75
00:13:43,281 --> 00:13:45,200
আপনার বাইরে থাকা উচিত নয়।

76
00:13:45,492 --> 00:13:46,910
চল তাড়াতাড়ি ভিতরে ফিরে যাই।

77
00:13:46,993 --> 00:13:48,495
সু-জিন ওখানে।

78
00:13:48,912 --> 00:13:50,872
আমাকে সু-জিনে যেতে হবে।

79
00:13:57,879 --> 00:13:58,880
বাহ, যে কাছাকাছি ছিল.

80
00:14:00,006 --> 00:14:01,007
তুমি ঠিক আছো?

81
00:14:01,466 --> 00:14:02,968
আরে!

82
00:14:03,051 --> 00:14:04,052
আরে, এক মিনিট অপেক্ষা করুন।

83
00:14:04,427 --> 00:14:05,804
আরে… মাফ করবেন!

84
00:14:08,390 --> 00:14:10,725
আমি দুঃখিত, কিন্তু আমার কাছে এখন বেশি সময় নেই।

85
00:14:11,351 --> 00:14:14,437
পিতার নামে,
এবং পুত্রের এবং পবিত্র আত্মার।

86
00:14:15,021 --> 00:14:16,022
আমীন।

87
00:14:28,368 --> 00:14:32,497
বাটলার চ্যাং, আপনি তাকে কতটা বিশ্বাস করেন?

88
00:14:33,456 --> 00:14:35,667
আপনি কি আমাকে দেখাতে চান?
তার সম্পর্কে সত্য?

89
00:14:42,340 --> 00:14:47,095
ওয়ান মি-হোর কি হবে বলে আপনি মনে করেন
একবার সে Wonjeong এর স্মৃতি ফিরে পাবে?

90
00:14:47,429 --> 00:14:49,347
সে যাইহোক একটি শেল মাত্র।

91
00:14:50,223 --> 00:14:53,268
এটা নিয়ে চিন্তা করবেন না,
যাই ঘটুক না কেন।

92
00:14:53,852 --> 00:14:56,688
আমাদের কি দরকার ওনজেং, তাই না?

93
00:14:58,607 --> 00:15:02,611
কিন্তু ফাদার চ্যাং, আপনি তার পাশে ছিলেন?
সারা জীবন সেই মানসিকতা নিয়ে?

94
00:15:02,902 --> 00:15:07,282
আমি শুধু ঈশ্বরের মিশন বহন করছি.
আমার কাছে এর বেশি কিছু নেই।

95
00:15:17,626 --> 00:15:18,627
মিস

96
00:15:21,671 --> 00:15:22,672
মিস!

97
00:16:15,100 --> 00:16:17,519
দেখবেন? আমি ঠিক ছিলাম, তাই না?

98
00:16:26,277 --> 00:16:27,278
মিস…

99
00:16:30,532 --> 00:16:31,533
বলুন।

100
00:16:35,412 --> 00:16:36,996
এটা সত্য না যে আমাকে বলুন

101
00:16:38,665 --> 00:16:40,458
এবং আপনি আমাকে প্রতারিত করেননি।

102
00:16:41,918 --> 00:16:47,424
আমাকে বলুন যে আপনি আমার কাছে যাননি
আমাকে Wonjeong-এ পরিণত করতে।

103
00:17:02,814 --> 00:17:04,149
ফাদার পিটার…

104
00:17:06,151 --> 00:17:09,154
যে আমি সত্যিই দ্বারা যেতে কি.

105
00:17:11,656 --> 00:17:14,284
আমি জোহানের মত একজন ভূতপ্রেত ছিলাম।

106
00:17:14,826 --> 00:17:19,748
সমস্ত পুরোহিতদের মধ্যে
যারা তখন মিশন পেয়েছিলেন,

107
00:17:19,831 --> 00:17:21,666
আমিই একমাত্র বেঁচে আছি।

108
00:17:23,126 --> 00:17:24,127
তাই…

109
00:17:27,088 --> 00:17:28,465
আপনি যে মিশনের কথা বলছেন--

110
00:17:28,548 --> 00:17:34,345
আমাদের লক্ষ্য ছিল তামরা রক্ষা করা
লালসা ভূত থেকে।

111
00:17:37,223 --> 00:17:39,017
নিজে বেঁচে থাকার পর,

112
00:17:40,059 --> 00:17:45,440
তোমাকে রক্ষা করে,
যারা ওনজিয়ং এর ক্ষমতা বহন করেছিল,

113
00:17:46,149 --> 00:17:48,026
আমার মিশন হয়ে গেছে।

114
00:17:49,152 --> 00:17:50,153
আপনি কিভাবে পারেন…

115
00:17:53,406 --> 00:17:54,991
তুমি আমার সাথে এটা কিভাবে করতে পারো...

116
00:18:15,136 --> 00:18:16,471
খারাপ লাগেনি তো?

117
00:18:17,514 --> 00:18:22,560
ভয়ানক লাগেনি?
আমার দিকে তোমার হাত বাড়িয়ে দাও?

118
00:18:24,229 --> 00:18:26,397
আমি দুঃখিত কিন্তু--

119
00:18:26,481 --> 00:18:27,524
বের হও।

120
00:18:27,607 --> 00:18:29,901
-মিস !
-এখনই আমার বাসা থেকে বের হও।

121
00:18:31,694 --> 00:18:33,905
এক্ষুনি আমার দৃষ্টির বাইরে যাও!

122
00:18:37,158 --> 00:18:38,159
জিতেছে মি-হো!

123
00:19:47,645 --> 00:19:49,480
তোমার কারণে ওরা সবাই মারা গেছে।

124
00:19:51,524 --> 00:19:53,359
তোমার কারণে সবাই আমাকে ঠকালো।

125
00:19:55,028 --> 00:19:57,530
আমার জীবন সম্পূর্ণরূপে ধ্বংস হয়ে গেছে
তোমার কারণে

126
00:20:00,533 --> 00:20:02,201
আমি কি তোমাকে ওয়ান মি-হো রক্ষা করতে বলিনি?

127
00:20:02,911 --> 00:20:05,413
একটি আত্মা ছিল
যে আন্তরিকভাবে সংরক্ষিত হতে চেয়েছিলেন.

128
00:20:05,496 --> 00:20:07,707
আপনার যদি কথা বলার সময় থাকে তবে গুসুনসে খুঁজুন।

129
00:20:50,667 --> 00:20:51,709
জিতেছে মি-হো।

130
00:20:52,418 --> 00:20:53,419
জিতেছে মি-হো।

131
00:20:53,628 --> 00:20:54,754
ওয়ান মি-হো কোথায় গেল?

132
00:21:17,193 --> 00:21:22,115
একবার বাটি আর থাকে না,
এটা আপনার জন্যও শেষ হবে, Wonjeong.

133
00:21:25,034 --> 00:21:26,411
এটা যে ভাবে ভাল হতে পারে.

134
00:21:28,621 --> 00:21:29,622
এখন…

135
00:21:31,874 --> 00:21:33,001
এখানে শেষ করা যাক।

136
00:21:51,019 --> 00:21:52,020
ওনজিওং।

137
00:21:59,694 --> 00:22:00,820
ওনজিয়ং !

138
00:22:11,831 --> 00:22:14,208
এটা তোমার জন্য আমার শাস্তি।

139
00:22:14,959 --> 00:22:16,586
জংরিয়ং !

140
00:22:16,669 --> 00:22:18,755
আমাকে ওনজিয়ং এর কাছ থেকে শুনতে হবে।

141
00:22:56,167 --> 00:22:57,168
ভ্যান…

142
00:23:10,973 --> 00:23:11,974
এটা ঠিক আছে।

143
00:23:39,669 --> 00:23:44,507
মিস, তুমি আমার একমাত্র পরিবার ছিলে
এবং জীবন নিজেই।

144
00:23:44,966 --> 00:23:45,967
তাই…

145
00:23:50,513 --> 00:23:52,223
আমি তোমাকে রক্ষা করতে চেয়েছিলাম।

146
00:24:08,865 --> 00:24:09,866
বাবা।

147
00:24:11,242 --> 00:24:13,661
কেন আপনি একটি ক্যাসক পরেছেন ...

148
00:24:14,996 --> 00:24:16,747
আমার আর কিছু করার নেই।

149
00:24:17,790 --> 00:24:22,295
এখন পর্যন্ত,
আমি ভেবেছিলাম আমি মিসকে রক্ষা করছি।

150
00:24:24,463 --> 00:24:29,010
কিন্তু আমি আর থাকতে পারছি না
এইভাবে তার পাশে

151
00:24:29,093 --> 00:24:30,636
এখন কিসের কথা বলছ...

152
00:24:30,720 --> 00:24:34,849
ফাদার জোহান, দয়া করে মিসকে রক্ষা করুন,
আমি এখানে না থাকলেও।

153
00:24:35,224 --> 00:24:37,393
- বাবা…
-আমাকে ডায়োসিসে যেতে হবে

154
00:24:38,644 --> 00:24:40,354
এবং কিছু ফিরিয়ে আনুন।

155
00:24:42,565 --> 00:24:43,566
ফাদার চ্যাং।

156
00:24:49,405 --> 00:24:54,076
ততক্ষণ পর্যন্ত আমি তোমাকে আমার মিসের কাছে সোপর্দ করব।

157
00:26:10,069 --> 00:26:11,070
আমি…

158
00:26:13,114 --> 00:26:14,782
Wonjeong এর সাথে দেখা।

159
00:26:18,119 --> 00:26:19,620
এটা আপনার দোষ ছিল না.

160
00:26:21,872 --> 00:26:24,750
আপনি শুধু চেষ্টা ছিল
তাকে রক্ষা করার জন্য, তাই না?

161
00:26:26,460 --> 00:26:27,920
আমি তাকে রক্ষা করতে পারিনি।

162
00:26:33,467 --> 00:26:34,468
আমি…

163
00:26:37,388 --> 00:26:39,473
আমিই তার জীবন শেষ করে দিয়েছিলাম।

164
00:26:42,226 --> 00:26:43,811
দীর্ঘদিন ধরে…

165
00:26:46,605 --> 00:26:49,275
তুমি একা অপেক্ষা করছো, তাই না?

166
00:26:51,402 --> 00:26:52,403
সেই প্রতিশ্রুতি…

167
00:27:00,161 --> 00:27:01,162
আমি দুঃখিত

168
00:27:03,372 --> 00:27:04,373
আমি দুঃখিত

169
00:27:07,126 --> 00:27:09,295
আমি তার নই বলে দুঃখিত।

170
00:27:14,592 --> 00:27:18,971
আমি বাধা তৈরি করতে সক্ষম নই।

171
00:27:20,639 --> 00:27:22,725
আমিও তোমাকে বাঁচাতে পারছি না।

172
00:27:29,815 --> 00:27:30,816
আমি দুঃখিত

173
00:27:41,410 --> 00:27:43,829
যদিও তার স্মৃতি ফিরে এসেছে...
-কাঁদো না।

174
00:27:44,830 --> 00:27:46,665
সে তার ক্ষমতা ফিরে পায়নি।

175
00:27:48,751 --> 00:27:50,503
সে কি নিছক একটি শেল ছিল?

176
00:27:54,382 --> 00:27:56,675
এমন একটি নিছক শেলের কারণে…

177
00:27:58,511 --> 00:28:03,015
এখন পর্যন্ত, আমার আছে…

178
00:28:09,480 --> 00:28:10,481
গুংটান।

179
00:28:16,529 --> 00:28:18,989
এমন একটি শেল রক্ষা করতে,

180
00:28:21,075 --> 00:28:23,494
আপনি হতে চান
একটি ঘৃণ্য এবং দুর্বল মানুষ?

181
00:28:27,331 --> 00:28:28,332
এটা বন্ধ করুন।

182
00:28:29,667 --> 00:28:31,419
সেই দিনটি ছিল সবার জন্য নরকের মতো।

183
00:28:31,502 --> 00:28:33,087
-তাহলে এখন থেকে...
-তোমার সাহস কেমন!

184
00:28:35,423 --> 00:28:37,341
আপনি একটি শেল ছাড়া আর কিছুই না.

185
00:29:40,362 --> 00:29:42,072
আপনার সংগ্রাম দেখে দুঃখজনক।

186
00:29:42,990 --> 00:29:44,200
কারণ আমি মানুষ।

187
00:29:54,793 --> 00:29:56,962
আমি মরিয়া
কারণ আমি একজন দুর্বল মানুষ।

188
00:30:00,174 --> 00:30:04,678
আমি তাকে বাঁচাতে হবে যাতে আমিও বাঁচতে পারি।

189
00:30:57,439 --> 00:30:58,440
মি-হো।

190
00:30:59,275 --> 00:31:00,568
মি-হো! মি-হো…

191
00:33:02,690 --> 00:33:03,899
কালো পোশাকের লোকটি…

192
00:33:06,402 --> 00:33:07,486
ভ্যান ছিল না।

193
00:33:28,132 --> 00:33:29,133
তুমি ঠিক আছো?

194
00:33:31,802 --> 00:33:32,803
ধন্যবাদ

195
00:33:33,512 --> 00:33:35,723
আমি ভেবেছিলাম তুমি জাগবে না।

196
00:33:40,978 --> 00:33:41,979
জিতেছে মি-হো…

197
00:33:44,773 --> 00:33:45,774
-হ্যাঁ?
-এখানে…

198
00:33:49,319 --> 00:33:50,320
আমি দুঃখিত

199
00:34:10,132 --> 00:34:11,800
আপনি কি আজ আপনার শিশুকে বুকের দুধ খাওয়ালেন?

200
00:34:21,727 --> 00:34:24,146
দৃশ্যত, আপনি ভাল খেতে হবে
অনেক দুধ তৈরি করতে।

201
00:34:51,465 --> 00:34:52,716
কেমন লাগছে?

202
00:34:53,175 --> 00:34:57,846
আগে, আপনি দ্রুত নিরাময় করেছেন,
কিন্তু মনে হচ্ছে এটা ধীর হয়ে যাচ্ছে।

203
00:35:05,687 --> 00:35:08,398
এটা আমরা মনে হয়
একটি ক্যাম্পিং ট্রিপে, তাই না?

204
00:35:14,029 --> 00:35:15,280
এখন আপনার মনে কি আছে?

205
00:35:18,033 --> 00:35:22,120
আমি শুধু এই সুন্দর যে চিন্তা করছি.

206
00:35:29,127 --> 00:35:30,128
সত্যি করে বলুন।

207
00:35:31,463 --> 00:35:33,465
আপনি আপনার মস্তিষ্কে আঘাত করেছেন, তাই না?

208
00:35:36,635 --> 00:35:38,595
ঠিক আছে, ধরা যাক এটা আহত হয়েছে।

209
00:35:39,638 --> 00:35:41,807
আসলে, না. ধরা যাক এটা ছিল না.

210
00:35:54,987 --> 00:35:57,197
কিছু ছিল
কিছুক্ষণ জানতে চাইলাম।

211
00:35:57,656 --> 00:36:01,451
আমি সেই জায়গার কথা বলছি
যেখানে পাথরের টাওয়ার স্তুপীকৃত।

212
00:36:02,578 --> 00:36:03,662
ঠিক।

213
00:36:03,745 --> 00:36:06,373
আপনার থাকতে হবে
আরো আরামদায়ক জায়গায়।

214
00:36:06,456 --> 00:36:07,708
ওখানে থাকবে কেন?

215
00:36:09,626 --> 00:36:11,128
জায়গাটা আমার জন্য আরামদায়ক।

216
00:36:11,920 --> 00:36:16,008
এটা আমার বাড়ি
যে ভাল এবং খারাপ স্মৃতি আছে.

217
00:36:18,886 --> 00:36:22,139
পাথরের টাওয়ার কি সবসময় সেখানে ছিল?

218
00:36:24,016 --> 00:36:25,601
আমি অনেক আগে তাদের স্ট্যাকিং শুরু.

219
00:36:26,435 --> 00:36:28,478
অনেক আছে. নিজেই সব?

220
00:36:29,438 --> 00:36:32,983
সেই সময়ে, এটিই একমাত্র উপায় ছিল
আমি যা করেছি তার প্রায়শ্চিত্ত করার কথা ভাবতে পারি।

221
00:36:45,203 --> 00:36:46,204
ধোঁয়া…

222
00:36:55,672 --> 00:36:56,673
যদি…

223
00:36:59,051 --> 00:37:02,888
সমস্ত লালসা ভূত চলে গেছে,
আপনি তখন কি করতে চান?

224
00:37:06,767 --> 00:37:07,851
ভাল…

225
00:37:08,268 --> 00:37:12,481
আমি এমন পৃথিবীতে কখনও বাস করিনি,
তাই আমি নিশ্চিত নই।

226
00:37:17,819 --> 00:37:22,407
যদি এমন হয়…
আমাদের চুক্তি নবায়ন করা যাক।

227
00:37:23,450 --> 00:37:24,451
এটা কেমন শোনাচ্ছে?

228
00:37:27,329 --> 00:37:31,833
ঠিক আছে, একজন রক্ষক হওয়া আপনার শক্তি,
তাই আপনার বিশেষত্ব ব্যবহার করা উচিত

229
00:37:31,917 --> 00:37:37,130
কিছু রক্ষা করতে
যা বিরল, মূল্যবান এবং সুন্দর।

230
00:37:41,718 --> 00:37:42,719
আপনি জানেন আমি কি বলতে চাই.

231
00:37:43,387 --> 00:37:45,722
মূল্যবান কিছু কাছাকাছি
আপনার ধারণার চেয়ে

232
00:37:53,021 --> 00:37:55,941
আমি মনে করি আপনি একজন
মস্তিষ্কের আঘাতের সাথে।

233
00:38:04,741 --> 00:38:06,410
কথা না বলে চুপচাপ থাকুক।

234
00:38:12,916 --> 00:38:13,917
এই চমৎকার.

235
00:38:15,877 --> 00:38:16,878
তাই না?

236
00:38:27,431 --> 00:38:31,768
তুমি বললে, "চল চুপচাপ থাকি।"
তুমি মুখ রাখো না কেন?

237
00:38:34,396 --> 00:38:36,106
আপনি কথা বলতে ভাল হচ্ছে.

238
00:39:01,381 --> 00:39:04,718
চাচা, কেমন হলো?
মিস ওয়ান মি-হো সম্পর্কে কি? সে কি মারা গেছে?

239
00:40:25,715 --> 00:40:30,470
তোমার জীবন পূর্ণ হবে
আমার উদ্দেশ্যে