1
00:00:02,269 --> 00:00:05,005
♪♪

2
00:00:08,108 --> 00:00:10,744
[נאנח]

3
00:00:10,911 --> 00:00:20,921
♪♪

4
00:00:20,988 --> 00:00:24,424
- הייתי בשנות ה-20 לחיי בפעם הראשונה
יצא להמפטונס.

5
00:00:24,524 --> 00:00:25,926
עכשיו, אני בן 43.

6
00:00:26,026 --> 00:00:28,629
אז לא חשבתי
זה יהיה

7
00:00:28,729 --> 00:00:31,114
איך החיים שלי ייראו
כל השנים האלה לאחר מכן.

8
00:00:34,001 --> 00:00:35,802
אולי בעצם
לאבד את אמנדה

9
00:00:35,969 --> 00:00:38,030
והכל
שחשוב לי.

10
00:00:38,163 --> 00:00:38,939
זוהי הצצה לתוך

11
00:00:39,039 --> 00:00:41,099
מה העתיד שלי
יכול להיראות כמו,

12
00:00:41,199 --> 00:00:42,409
וזה בודד.

13
00:00:42,509 --> 00:00:43,310
זה מה שאני רוצה?

14
00:00:43,410 --> 00:00:46,346
כאילו, אני לא--
אני לא יודע.

15
00:00:46,480 --> 00:00:48,949
[נאנח]

16
00:00:49,116 --> 00:00:57,124
♪♪

17
00:00:57,190 --> 00:01:00,961
♪ קח נשימה
ולעצום את עיניי ♪

18
00:01:01,028 --> 00:01:04,831
♪ כל השפל
וכל השיאים ♪

19
00:01:04,998 --> 00:01:08,293
אני לא יכול לדמיין את החיים שלי
בלי קייל בתוכו,

20
00:01:08,393 --> 00:01:10,120
אבל לא משנה כמה גרוע

21
00:01:10,220 --> 00:01:12,806
אני רוצה לתקן
מערכת היחסים הזו,

22
00:01:12,906 --> 00:01:15,309
אני פשוט לא בטוח
שאני יכול.

23
00:01:15,409 --> 00:01:16,969
משהו חייב להשתנות,

24
00:01:17,069 --> 00:01:20,113
ואני מקווה שזה על ידי
לוקח קצת זמן לעצמי

25
00:01:20,213 --> 00:01:21,648
ולא הולך הביתה
איתו,

26
00:01:21,748 --> 00:01:24,618
הוא יבין, כאילו,
כמה אני רציני לגבי זה.

27
00:01:24,718 --> 00:01:28,488
♪ עם כל הרגעים
ממשיכים הלאה ♪

28
00:01:28,588 --> 00:01:32,451
♪ הבאתי את זה
לפני שהם נעלמים ♪

29
00:01:32,618 --> 00:01:38,515
♪♪

30
00:01:40,901 --> 00:01:42,002
- חדשות פצצה...

31
00:01:42,102 --> 00:01:45,238
"בית הקיץ" קייל
ואמנדה נפרדו.

32
00:01:45,339 --> 00:01:47,374
מי אתה חושב שיהיה
הראשון משניכם

33
00:01:47,474 --> 00:01:48,475
להתחיל לצאת?

34
00:01:48,575 --> 00:01:50,377
- אני.
[מריע]

35
00:01:50,544 --> 00:01:51,378
- מה היה
התגובה שלך

36
00:01:51,478 --> 00:01:53,347
למערב
ושמועות אמנדה?

37
00:01:53,447 --> 00:01:54,982
- אני לא חושב
יש בזה טעם.

38
00:01:55,082 --> 00:01:56,616
- מה הייתה תגובתך
לשמועות

39
00:01:56,717 --> 00:01:58,285
שלך ושל אמנדה?

40
00:01:58,352 --> 00:02:01,188
- זה חבר.
מקווה שזה נוקה.
אוקיי, זה חבר.

41
00:02:01,288 --> 00:02:03,223
הידיעה הזו זעזעה
הבראבוספירה.

42
00:02:03,357 --> 00:02:04,891
- השמועות האלה נכונות.
- זה אושר.

43
00:02:04,992 --> 00:02:08,528
אמנדה ווסט
נמצאים ביחד.

44
00:02:08,628 --> 00:02:13,467
[צפירות מייללות,
צופרים צופרים]

45
00:02:19,106 --> 00:02:21,074
[דופק]

46
00:02:21,208 --> 00:02:22,100
היי.
- היי.

47
00:02:22,200 --> 00:02:24,111
עדיין יש לי את המפתח הזה
שלך, הא?

48
00:02:24,211 --> 00:02:27,547
- כן.
ובכן, מיס ריידר, היי.

49
00:02:27,648 --> 00:02:29,249
מה שלומך?

50
00:02:29,383 --> 00:02:31,551
מה שלום ריס?
- הם מצננים.

51
00:02:31,652 --> 00:02:34,212
- אתה אוכל?
אתה נראה רזה.

52
00:02:34,312 --> 00:02:35,989
- זאת אומרת, מה אתה חושב?
- אני דואג לך.

53
00:02:36,089 --> 00:02:38,258
- גם אני דואג לי.

54
00:02:38,425 --> 00:02:41,094
[נאנח]
♪♪

55
00:02:41,194 --> 00:02:43,388
אני יכול לשבת על הספה שלך?
- כן.

56
00:02:43,488 --> 00:02:45,766
הגב שלי הציק לי.
אני הולך לשבת שם.

57
00:02:45,866 --> 00:02:47,901
- אתה בן 43.
לא, משכתי אותו.

58
00:02:47,968 --> 00:02:49,403
הצטרפתי לחדר כושר חדש.

59
00:02:49,503 --> 00:02:51,838
אז השבוע,
היינו צריכים לעשות דדליפט.

60
00:02:51,938 --> 00:02:53,373
[נאנח]

61
00:02:53,473 --> 00:02:55,342
אבל, אני יודע שעשינו
היה מסוגל, כמו,

62
00:02:55,409 --> 00:02:57,235
קצת לשמור על קשר
לאורך כל זה.

63
00:02:57,335 --> 00:02:58,236
- כן.
- וכמו,

64
00:02:58,336 --> 00:02:59,613
אני רוצה להיות שם בשבילך,

65
00:02:59,780 --> 00:03:01,948
אבל אני גם רוצה לקחת
הזדמנות, כמו,

66
00:03:02,049 --> 00:03:05,118
להבהיר את הדברים כי
אני מסתכל אחורה על הקיץ,

67
00:03:05,218 --> 00:03:07,521
וזה נראה כמו
סיימת איתי.

68
00:03:07,587 --> 00:03:09,347
- וזה מה שיש
כל כך מתסכל הוא, כאילו,

69
00:03:09,481 --> 00:03:12,584
נתתי את מערכת היחסים שלנו
כל מה שהיה לי

70
00:03:12,684 --> 00:03:16,263
כי רציתי את
מערכת היחסים לעבודה כל כך גרועה.

71
00:03:16,363 --> 00:03:17,464
וכמו,
הרעיון של, כמו,

72
00:03:17,597 --> 00:03:20,734
לא קיים
איתך בחיי

73
00:03:20,834 --> 00:03:23,136
היה כל כך בלתי אפשרי עבורי
לעטוף את ראשי סביב,

74
00:03:23,236 --> 00:03:24,805
וזה מה
עשה את זה כל כך קשה

75
00:03:24,938 --> 00:03:27,808
כדי, כמו,
להפסיק,

76
00:03:27,941 --> 00:03:29,976
איזה למה
זה נהיה כל כך מבולגן

77
00:03:30,077 --> 00:03:31,344
כי כל כך פחדתי

78
00:03:31,445 --> 00:03:32,846
שפעם אנחנו
דברים שהסתיימו, כמו,

79
00:03:32,946 --> 00:03:35,048
פשוט היינו מחוץ
חיים אחד של השני לנצח,

80
00:03:35,148 --> 00:03:37,934
וכמו,
לא יכולתי להתמודד עם זה.

81
00:03:38,034 --> 00:03:39,419
אבל אני אהיה כנה.

82
00:03:39,519 --> 00:03:42,547
אני יכול להצביע על המקרים האלה
במהלך הקיץ והסתיו

83
00:03:42,681 --> 00:03:43,290
איפה אני, לעזאזל,

84
00:03:43,390 --> 00:03:44,716
היא לא הייתה
רק רגל אחת בחוץ.

85
00:03:44,783 --> 00:03:45,692
היא יצאה לגמרי מהדלת.

86
00:03:45,826 --> 00:03:47,160
כאילו, ככה זה נראה.

87
00:03:47,260 --> 00:03:51,331
- סיימתי, במידה מסוימת.
הייתי עייף.

88
00:03:51,431 --> 00:03:54,000
לא נשאר בי כלום
להילחם,

89
00:03:54,101 --> 00:03:58,205
אבל עדיין ניסיתי
לתת לו את כל מה שהיה לי.

90
00:03:58,338 --> 00:04:00,173
- האם אתה יכול לומר בכנות,
אם כי, כאילו,

91
00:04:00,307 --> 00:04:03,869
ממש עד חג ההודיה,
לצורך העניין,

92
00:04:03,969 --> 00:04:05,645
גם אם זה היה
רומן רגשי עם ווסט,

93
00:04:05,746 --> 00:04:07,147
אני--
- שום דבר לא קרה!

94
00:04:07,247 --> 00:04:09,633
אבל אני שומע דברים.
- הייתי כל כך מחויב אליך

95
00:04:09,733 --> 00:04:11,042
לאורך כל הדרך
כל העניין,

96
00:04:11,143 --> 00:04:12,786
וכל מה שרציתי זה
כדי שזה יעבוד.

97
00:04:12,886 --> 00:04:14,988
ובשבילך
אפילו לשאול

98
00:04:15,088 --> 00:04:17,415
הנאמנות שלי, כאילו
בכל תפקיד

99
00:04:17,482 --> 00:04:19,459
סתם, כאילו,
זה באמת כואב.

100
00:04:19,559 --> 00:04:20,327
אבל-אבל, כאילו--
- כי זה לא

101
00:04:20,427 --> 00:04:22,295
סוג האדם
שאני.

102
00:04:22,395 --> 00:04:24,147
כאילו הייתי יוצא עליך
או לרמות,

103
00:04:24,247 --> 00:04:25,532
כאילו רימו אותי
על ידך.

104
00:04:25,632 --> 00:04:27,033
- היה לי עמדת לילה אחד
ש--

105
00:04:27,167 --> 00:04:28,001
קייל, התבלחת
עם מישהו

106
00:04:28,101 --> 00:04:29,369
כשהיינו נשואים.

107
00:04:29,469 --> 00:04:32,539
- אומר מי?
- יש סרטון.

108
00:04:32,672 --> 00:04:34,474
- בסדר.
- הנקודה שלי היא,

109
00:04:34,574 --> 00:04:36,943
בחיים לא הייתי עושה את זה
למישהו אחר.

110
00:04:37,043 --> 00:04:38,512
אני יודע שאתה לא
אדם רע.

111
00:04:38,612 --> 00:04:39,880
אני חושב שהיית פזיז
וחסר מחשבה,

112
00:04:39,980 --> 00:04:43,650
אם אני כנה,
אבל, בתוך כל זה,

113
00:04:43,750 --> 00:04:45,986
אני עדיין מנסה להיות
חבר טוב לך.

114
00:04:46,086 --> 00:04:47,387
- ואני מעריך את זה.
- ואני מתכוון,

115
00:04:47,554 --> 00:04:48,388
אני דואג לך.

116
00:04:48,522 --> 00:04:49,489
אני דואג לגביך
בריאות נפשית.

117
00:04:49,589 --> 00:04:50,824
אני דואג לגביך--
כן, אני מתכוון,

118
00:04:50,924 --> 00:04:52,359
זה לא
אחריותך,

119
00:04:52,459 --> 00:04:55,695
אבל אני מעריך את זה.

120
00:04:55,796 --> 00:04:58,899
רק דע את זה, כאילו,
כל מה שקורה

121
00:04:58,999 --> 00:05:02,969
כאן קדימה זה בגלל
אכפת לי ממך.

122
00:05:03,036 --> 00:05:03,703
זה לא בגלל
אני כמו,

123
00:05:03,804 --> 00:05:05,705
אה, אולי
אנחנו מציתים דברים מחדש.

124
00:05:05,806 --> 00:05:10,977
זה בגלל שאכפת לי.
אני יודע.

125
00:05:11,044 --> 00:05:14,247
ואכפת לי ממך
באותו אופן.

126
00:05:14,414 --> 00:05:16,216
אנחנו אוהבים אחד את השני

127
00:05:16,316 --> 00:05:18,585
כי יש גרסה
של כל אחד מאיתנו

128
00:05:18,685 --> 00:05:21,922
ששנינו התאהבנו
עם מסיבה ----.

129
00:05:22,088 --> 00:05:24,724
[נושפת]

130
00:05:24,824 --> 00:05:27,627
זה פשוט עושה אותי
כל כך נסער...

131
00:05:27,694 --> 00:05:32,732
♪♪

132
00:05:32,799 --> 00:05:35,994
כאילו מישהו אחר
מקבל, כאילו,

133
00:05:36,061 --> 00:05:37,504
הגרסה ש
התאהבתי ב.

134
00:05:37,604 --> 00:05:38,905
[נאנח]

135
00:05:39,072 --> 00:05:43,109
♪♪

136
00:05:43,210 --> 00:05:46,580
[צופר צופר]

137
00:05:46,680 --> 00:05:48,448
[היפוך אחורה]

138
00:05:48,548 --> 00:05:51,751
[צופר צופר]

139
00:05:51,918 --> 00:05:59,359
♪♪

140
00:06:07,234 --> 00:06:10,095
[ג'מה בוכה]

141
00:06:10,195 --> 00:06:11,338
- הו, אלוהים.

142
00:06:11,471 --> 00:06:12,973
היי, מותק.

143
00:06:13,073 --> 00:06:17,310
היי, מלאך.
היי, מלאך.

144
00:06:17,410 --> 00:06:19,104
מאז שהפכה לאמא...

145
00:06:19,204 --> 00:06:21,765
[התעסקות ג'מה]
החיים שלי היו כאוס.

146
00:06:21,865 --> 00:06:24,651
[התעסקות ג'מה]
שעת ארוחת הבוקר.

147
00:06:24,751 --> 00:06:27,053
אני יודע, מותק.

148
00:06:27,153 --> 00:06:29,714
אין שאלה
שזו הבת שלי.

149
00:06:29,848 --> 00:06:32,492
האם אתה מלחיץ לאכול?

150
00:06:32,626 --> 00:06:33,660
[ג'מה צווחת]

151
00:06:33,793 --> 00:06:36,162
כשאני נותן
מבט מוות למישהו,

152
00:06:36,263 --> 00:06:38,365
כאילו, ג'מה נותנת
מבט מוות.

153
00:06:38,465 --> 00:06:41,534
כאילו, שיבטתי את עצמי
ואז ילדה.

154
00:06:41,635 --> 00:06:43,136
אנחנו חייבים לשנות אותך, ילדה.

155
00:06:43,236 --> 00:06:44,904
החברים שלי ואני
כולם נכנסים

156
00:06:44,971 --> 00:06:46,623
פרק חדש של בגרות

157
00:06:46,723 --> 00:06:48,675
והתמודדות עם
השאלות הגדולות,

158
00:06:48,808 --> 00:06:50,877
אבל מה שאני מודאג ממנו

159
00:06:51,011 --> 00:06:53,146
זה אם אי פעם יהיה לי
שוב סקס.

160
00:06:53,246 --> 00:06:55,073
לא קיימתי יחסי מין
בעוד תשעה חודשים, בסדר?

161
00:06:55,140 --> 00:06:58,018
נהגתי לירות, כאילו,
קשתות ופרפרים

162
00:06:58,151 --> 00:06:59,519
לצאת מהנרתיק שלי.

163
00:06:59,619 --> 00:07:01,288
אתה יכול (BLEEP) אותי?
[צוחק]

164
00:07:01,388 --> 00:07:02,706
הו, הו.
- Rawr.

165
00:07:02,906 --> 00:07:04,591
♪♪

166
00:07:07,360 --> 00:07:08,920
- הו, אלוהים.
[צוחק]

167
00:07:09,054 --> 00:07:11,364
אתה יכול להתקשר אליי
אחות דפיקות לב קשות.

168
00:07:11,498 --> 00:07:13,033
- זה כל כך חם.

169
00:07:13,133 --> 00:07:14,634
אני כנראה
היה מקיים יחסי מין

170
00:07:14,734 --> 00:07:17,095
כשהבנתי הכל
מהרופא שלי

171
00:07:17,228 --> 00:07:19,439
שישה שבועות
לאחר הלידה.

172
00:07:19,506 --> 00:07:21,374
אתה כמו היאבקות
תנין, ילדה.

173
00:07:21,474 --> 00:07:24,169
אבל אז קיבלתי
נפרדו מ,

174
00:07:24,269 --> 00:07:28,982
וכך, עבר זמן,
זמן רב.

175
00:07:29,082 --> 00:07:29,983
עשינו את זה.

176
00:07:30,083 --> 00:07:32,018
אני אוהבת להיות אמא,

177
00:07:32,118 --> 00:07:34,154
אבל לא הייתי צריך
היה מסוגל

178
00:07:34,254 --> 00:07:36,581
לעבור את זה בשנה שעברה
בלי מערכת התמיכה שלי.

179
00:07:38,692 --> 00:07:39,392
או-אוי.

180
00:07:39,492 --> 00:07:44,180
בוקר, ג'מה!
יאיי!

181
00:07:44,280 --> 00:07:47,367
- יאיי!
מיס ליז כאן.

182
00:07:47,467 --> 00:07:51,071
יש לי את המטפלת שלי, ליז,
ויש לי חברות שלי.

183
00:07:51,204 --> 00:07:53,139
- היי.
- היי.

184
00:07:53,206 --> 00:07:55,909
- זה בראנץ'?
חשבתי שאנחנו הולכים
כדי, כמו,

185
00:07:56,042 --> 00:07:58,411
איזה כיף--
כלומר, זה כיף אבל--

186
00:07:58,511 --> 00:08:00,138
[ילד מיילל]

187
00:08:00,205 --> 00:08:02,916
איבון ואני היינו
החברים הכי טובים

188
00:08:03,016 --> 00:08:04,084
במשך 13 שנים.

189
00:08:04,217 --> 00:08:07,037
ברגע שאני והאקס שלי
נפרדו,

190
00:08:07,137 --> 00:08:09,372
הלכתי לבית של איבון,
והיא הייתה, כאילו,

191
00:08:09,472 --> 00:08:13,785
חולבת את הציצים שלי לתוך קערה
תוך כדי שתיית טקילה.

192
00:08:13,885 --> 00:08:16,629
היא שכחה את הנייד שלה
משאבת חלב בבית,

193
00:08:16,763 --> 00:08:18,882
ואני, כאילו, יושב שם
חולבת את הציץ שלה,

194
00:08:18,982 --> 00:08:20,934
ואני, כאילו, התקשרתי לניק.
הייתי כמו, "מותק,

195
00:08:21,034 --> 00:08:23,470
אל תחזור הביתה, עכשיו.
זה לא זמן טוב".

196
00:08:23,603 --> 00:08:25,572
אני וניק,
יצאנו לארוחת ערב.

197
00:08:25,672 --> 00:08:26,773
היין זרם.

198
00:08:26,940 --> 00:08:28,675
- אחד החלקים הטובים ביותר
על להיות הורה

199
00:08:28,742 --> 00:08:30,176
האם זה
אתה צריך להיות הורה

200
00:08:30,243 --> 00:08:31,211
גם כשאתה הנגאובר.

201
00:08:31,311 --> 00:08:34,080
ג'ורג'ינה היא אחת מהן
חברים של אמא שלי.

202
00:08:34,147 --> 00:08:35,415
כשנכנסתי להריון,

203
00:08:35,515 --> 00:08:37,484
ג'ורג'ינה הייתה האדם הראשון
התקשרתי.

204
00:08:37,584 --> 00:08:39,252
לא התקשרתי לכל שלי
חברים נשואים באושר.

205
00:08:39,352 --> 00:08:42,789
אני אתקשר לבחורה
שהיה לו חיים מסודרים.

206
00:08:42,922 --> 00:08:45,759
החיים שלי הם אסון.
[צוחק]

207
00:08:45,859 --> 00:08:47,293
כשהייתי
שבוע 32 להריון,

208
00:08:47,427 --> 00:08:49,596
עם פעוט, כלב,
וקרסול שבור,

209
00:08:49,696 --> 00:08:51,264
בעיר ניו יורק,
בקור,

210
00:08:51,364 --> 00:08:53,900
האקס שלי עזב,
והשתגעתי קצת.

211
00:08:54,000 --> 00:08:56,569
בואו נהיה כנים.
עדיין קצת קוקייה.

212
00:08:56,669 --> 00:08:58,071
[צוחק]

213
00:08:58,171 --> 00:08:59,906
אני מופתע
אני לא ב-"Snapped".

214
00:09:00,006 --> 00:09:01,866
העולם היה נגמר אם גברים
היה צריך להביא תינוקות.

215
00:09:02,000 --> 00:09:03,109
העולם
יסתיים למעשה.

216
00:09:03,209 --> 00:09:04,711
- זה חשוב לי
להראות לג'מה

217
00:09:04,778 --> 00:09:07,781
איזו נקבה חזקה
נראה מודל לחיקוי

218
00:09:07,881 --> 00:09:09,482
ולסלול את הדרך שלך

219
00:09:09,616 --> 00:09:14,287
ולא לסמוך על גברים
כי ברור שאנחנו לא יכולים.

220
00:09:14,454 --> 00:09:19,058
♪♪

221
00:09:23,363 --> 00:09:25,432
- איפה היו צרכי התינוק?
- איפה הצרכים של התינוק?

222
00:09:25,532 --> 00:09:27,467
אני לא יודע.
אה, אולי כאן למטה.

223
00:09:27,567 --> 00:09:29,669
האם אתה קונה מכולת
איתנו?

224
00:09:29,769 --> 00:09:30,937
- היא אוהבת
המכולת,

225
00:09:31,037 --> 00:09:32,789
יש כל כך הרבה צבעים.
- היא כן?

226
00:09:32,889 --> 00:09:35,442
האם ג'מה אי פעם
לאכול את החומר הזה?

227
00:09:35,542 --> 00:09:37,177
אה, לא ניסיתי
כל אחד מאלה.

228
00:09:37,277 --> 00:09:38,937
אתה חושב שאני צריך?
הכלבים שלי אוהבים אותם.

229
00:09:39,104 --> 00:09:40,113
♪♪

230
00:09:40,213 --> 00:09:42,682
- בקר בשקית?
כן, בשר בקר מעורב.

231
00:09:42,849 --> 00:09:44,317
ריס מקבל חטיף.

232
00:09:44,417 --> 00:09:46,419
כן, מקבל חטיף.

233
00:09:46,486 --> 00:09:47,687
אני לא יודע
על כל זה.

234
00:09:47,821 --> 00:09:49,689
- למה אתה רעב?

235
00:09:49,823 --> 00:09:52,325
כן, זאת הילדה החמודה שלי.
כֵּן.

236
00:09:52,392 --> 00:09:53,993
לא ראיתי אותך
בעוד כמה שבועות,

237
00:09:54,094 --> 00:09:55,487
מאז שיצאנו מהבית.

238
00:09:55,587 --> 00:09:58,198
כן, נראה לך,
כאילו, קצת מוזנח.

239
00:09:58,298 --> 00:09:59,699
אותו סוף שבוע
היה קצת מטורף.

240
00:09:59,866 --> 00:10:01,701
כן, זה היה די מטורף.

241
00:10:01,835 --> 00:10:04,504
אני, כאילו, לא ידעתי
מה לומר.

242
00:10:04,604 --> 00:10:11,211
אממ, אבל סיימתי
לינה בבית מלון,

243
00:10:11,344 --> 00:10:12,312
כאילו, שני לילות.

244
00:10:12,412 --> 00:10:15,073
- מה?
- כן.

245
00:10:15,173 --> 00:10:16,783
- אחי.

246
00:10:16,883 --> 00:10:19,677
כן, לא רציתי
ליפול לשגרה

247
00:10:19,777 --> 00:10:22,055
של חזרה
לדירה,

248
00:10:22,222 --> 00:10:24,257
צולל לתוך
אותו עסק ישן.

249
00:10:24,390 --> 00:10:25,925
שום דבר לא נידון אף פעם.

250
00:10:26,059 --> 00:10:27,585
עכשיו כשחזרתי הביתה,
ברור,

251
00:10:27,685 --> 00:10:29,863
אנחנו הולכים
ייעוץ זוגי, כרגע,

252
00:10:29,963 --> 00:10:32,290
אבל היא העירה לנו הערה
בטיפול

253
00:10:32,423 --> 00:10:36,469
איפה היא הייתה,
"אתם שונאים אחד את השני."

254
00:10:36,536 --> 00:10:38,763
היא אמרה את זה?
- כן.

255
00:10:38,863 --> 00:10:40,907
אני רוצה פירות.

256
00:10:41,007 --> 00:10:43,510
אחרי הטיפול, אנחנו פשוט, כמו,
דיבר בפארק,

257
00:10:43,610 --> 00:10:45,678
והוא, כאילו,
הערה לי,

258
00:10:45,778 --> 00:10:47,981
כאילו, אולי כדאי לי
להשיג מקום משלי.

259
00:10:50,350 --> 00:10:52,886
אני מרגישה טיפשה שאני רוצה
מישהו לשנות

260
00:10:52,986 --> 00:10:54,254
שלא הראה שום תקווה

261
00:10:54,354 --> 00:10:55,255
ועדיין לא
להבין...

262
00:10:55,421 --> 00:10:57,423
מה הבעיות שלי איתם.
- הראה לא--

263
00:10:57,524 --> 00:11:00,760
אני לא יכול להיות בסביבה,
בבית שלנו, סביבך,

264
00:11:00,894 --> 00:11:02,879
אם זה ימשיך
איך זה הולך.

265
00:11:02,979 --> 00:11:05,081
- הפתרון שלך
זה שאני צריך לעבור.

266
00:11:06,766 --> 00:11:08,034
- מה אמרת
כשהוא היה כמו,

267
00:11:08,134 --> 00:11:09,903
"אתה צריך לקבל
דירה אחרת?"

268
00:11:10,003 --> 00:11:11,054
- ציינה סיארה

269
00:11:11,154 --> 00:11:13,273
מה אם אנחנו
בילה זמן מה בנפרד.

270
00:11:13,406 --> 00:11:15,041
האם זה יהיה רעיון מטורף

271
00:11:15,141 --> 00:11:17,410
אם אתם פיזית
פשוט נפרדו

272
00:11:17,510 --> 00:11:18,503
לחודש?

273
00:11:18,636 --> 00:11:21,005
- האם דיברת איתה?
על זה שאנחנו לוקחים

274
00:11:21,139 --> 00:11:24,350
זמן מה
אחד מהשני?

275
00:11:24,450 --> 00:11:25,552
- כן.

276
00:11:25,652 --> 00:11:27,120
- כן!
אני יודע.

277
00:11:27,287 --> 00:11:28,121
לג'מה יש הרבה מה לומר
על זה.

278
00:11:28,288 --> 00:11:30,073
- היא באמת עושה זאת.

279
00:11:30,173 --> 00:11:31,457
- אתם לא
היו שותפים

280
00:11:31,558 --> 00:11:32,525
במשך זמן רב מאוד.
- כן.

281
00:11:32,625 --> 00:11:33,960
אני לא יודע
אם אי פעם הייתם שותפים.

282
00:11:34,093 --> 00:11:35,962
אבל יש לו טינה עזה
שבנה

283
00:11:36,129 --> 00:11:38,498
במשך כל כך הרבה שנים,
ואתם רק עכשיו

284
00:11:38,631 --> 00:11:40,258
להתמודד עם זה
בטיפול זוגי,

285
00:11:40,358 --> 00:11:42,101
אבל יכול להיות שזה מאוחר מדי.

286
00:11:42,268 --> 00:11:46,973
♪♪

287
00:11:47,073 --> 00:11:48,308
- מתקרב...

288
00:11:48,408 --> 00:11:50,610
- כדי שתוכל לזוז
ברחבי הארץ כולה

289
00:11:50,710 --> 00:11:53,204
ללא התחייבות,
כמו טבעת,

290
00:11:53,338 --> 00:11:54,839
זה עניין גדול מאוד.

291
00:11:54,939 --> 00:11:56,449
- אני מקבל
"אני שונא גברים".

292
00:11:56,616 --> 00:11:58,509
♪♪

293
00:12:01,070 --> 00:12:04,649
♪ אני כועס מכדי ללכת ללכת ♪

294
00:12:04,782 --> 00:12:07,493
♪ אני כועס מכדי ללכת ללכת ♪

295
00:12:07,627 --> 00:12:11,264
♪♪

296
00:12:11,397 --> 00:12:12,824
זה, כאילו,
היום המושלם לכך.

297
00:12:12,957 --> 00:12:16,002
אני מנסה, כאילו,
זוכר את הפעם הראשונה
באנו לכאן.

298
00:12:16,102 --> 00:12:17,695
כלומר,
זה בטח היה, כאילו,

299
00:12:17,795 --> 00:12:19,072
התחילו לצאת לראשונה, נכון?

300
00:12:19,172 --> 00:12:21,641
- כן, בהתחלה.
תקראו לי רומנטיקן.

301
00:12:21,741 --> 00:12:23,176
אתה יודע, אני אוהב אהבה.

302
00:12:23,276 --> 00:12:25,403
- וואו!
- הו, אלוהים!

303
00:12:25,503 --> 00:12:27,872
- אהובי!

304
00:12:28,006 --> 00:12:30,116
אני פשוט בהלם
כמה חמוד התלבושת הזו.

305
00:12:30,250 --> 00:12:32,043
- הו, אלוהים, תודה!

306
00:12:32,176 --> 00:12:33,344
- אתה יודע מתי
זה הנכון.

307
00:12:33,478 --> 00:12:35,421
וברור, לקסי,
היא נסיכה.

308
00:12:35,521 --> 00:12:38,324
היא העניין האמיתי,
מתוך אגדה.

309
00:12:38,491 --> 00:12:40,526
♪♪

310
00:12:40,593 --> 00:12:44,088
תמיד חלמתי על, כמו,
שיש לי את הנסיך צ'ארמינג שלי.

311
00:12:44,289 --> 00:12:47,367
♪♪

312
00:12:47,467 --> 00:12:50,570
כאילו, אני יכול להיות עם אנדריאה
כל שנייה ביום,

313
00:12:50,670 --> 00:12:52,363
ולעולם לא אעשה זאת
להתעייף ממנו.

314
00:12:52,430 --> 00:12:54,574
אני חושב שאנחנו כמו
אדם אחד לפעמים.

315
00:12:54,674 --> 00:12:58,244
♪ כשאנחנו מתאחדים ♪

316
00:12:58,344 --> 00:13:00,738
כאילו, כשאנחנו באים
לעשות את הדברים האלה,

317
00:13:00,872 --> 00:13:04,200
זה תזכורת של, כמו,
למה אני אוהב את העיר הזאת.

318
00:13:04,267 --> 00:13:05,368
- נכון.

319
00:13:05,435 --> 00:13:08,012
- ואני תמיד שוכח
כמה זה יפה.

320
00:13:08,112 --> 00:13:10,515
לפני שפגשתי את אנדריאה,
תמיד אמרתי לאמא שלי

321
00:13:10,615 --> 00:13:13,626
שרציתי להתחתן
בדיסני וורלד, בטירה,

322
00:13:13,726 --> 00:13:16,496
וזה פשוט מצחיק כי
בסופו של דבר התחתנתי

323
00:13:16,629 --> 00:13:18,064
בטירה,
אבל אמיתי,

324
00:13:18,164 --> 00:13:20,291
באיטליה.
- באיטליה.

325
00:13:20,391 --> 00:13:21,367
זה היה כל כך קסום.

326
00:13:21,434 --> 00:13:24,003
היו לנו כל כך הרבה חברים שלנו
באים לראות אותנו.

327
00:13:24,137 --> 00:13:26,239
הייתה לנו את לינדזי.
היה לנו קייל.

328
00:13:26,339 --> 00:13:28,933
קייל היה שם לבדו.
התינוקת ג'מה הייתה שם.

329
00:13:29,033 --> 00:13:30,868
כן, ג'מה התינוקת הייתה שם.
ג'מה התינוקת הייתה שם.

330
00:13:30,968 --> 00:13:33,563
גילינו אחרי, אבל,
אתה יודע, הייתה שמועה.

331
00:13:33,629 --> 00:13:36,049
דניאל קיבלה את הזר,
אז אתה אף פעם לא יודע.

332
00:13:36,115 --> 00:13:37,216
היא אולי הבאה בתור.
אולי היא הבאה בתור.

333
00:13:37,283 --> 00:13:38,484
[צוחק]

334
00:13:38,584 --> 00:13:40,144
♪ נותן להם מבטים
ואני נותן להם לעזאזל ♪

335
00:13:40,278 --> 00:13:41,988
♪ הוא יכול להשיג אותי
כי אני לא מנשק ומספר ♪

336
00:13:42,088 --> 00:13:43,690
♪ מנופפת לשלום
ואני מאחל להם בהצלחה ♪

337
00:13:43,823 --> 00:13:46,617
♪ דופק אותם
ואני מצלצל בפעמון ♪

338
00:13:46,751 --> 00:13:48,986
- אתה לא מחזיק
האחיזה הנכונה.

339
00:13:49,120 --> 00:13:50,897
לך, לך.
מעבר לכתף.

340
00:13:51,030 --> 00:13:52,432
מעבר לכתף.
מעבר לכתף.

341
00:13:52,565 --> 00:13:54,600
♪♪

342
00:13:54,734 --> 00:13:56,461
[גניחות]

343
00:13:56,561 --> 00:13:57,770
ריצה ביתית.

344
00:13:57,870 --> 00:13:59,689
- פרשתי.
אבל אתה נראה טוב.

345
00:13:59,822 --> 00:14:01,040
♪♪

346
00:14:01,174 --> 00:14:03,009
- אני לא שחקן טניס.
- אתה עושה את זה.

347
00:14:03,109 --> 00:14:04,502
אתה משאיר את כפות הידיים למעלה
ככה.

348
00:14:04,602 --> 00:14:06,412
זה צריך להיות למטה.
- זה ספורט יקר.

349
00:14:06,479 --> 00:14:08,673
אז כדי להשיג מאמן כזה טוב--

350
00:14:08,773 --> 00:14:09,741
- ותעטוף אותו
סביב הכתף שלך.

351
00:14:09,841 --> 00:14:11,309
אל תעצור רק כאן.
- בסדר.

352
00:14:11,442 --> 00:14:13,978
בחינם, זה יפה--
- בחינם?

353
00:14:14,112 --> 00:14:16,689
[צוחק]

354
00:14:16,789 --> 00:14:18,224
- Eoin הוא מדהים
שחקן טניס

355
00:14:18,358 --> 00:14:20,026
וגם החבר שלי.

356
00:14:20,126 --> 00:14:21,761
עדיין אוהב אותי?
[צוחק]

357
00:14:21,828 --> 00:14:24,397
הכרנו לפני תשע שנים.
ואז קרו החיים.

358
00:14:24,530 --> 00:14:27,400
הלכנו לדרכנו.
היו מערכות יחסים אחרות.

359
00:14:27,533 --> 00:14:30,236
- עברנו בדרכים שונות
ואז ניצת מחדש.

360
00:14:30,370 --> 00:14:31,954
- אפשר לומר שהחלקת
בחזרה ל-DM שלי.

361
00:14:32,021 --> 00:14:33,498
החלקתי אחורה בהודעות ה-DM שלך.

362
00:14:33,631 --> 00:14:36,075
אני, כאילו, מזיע במקומות
שאסור להזיע.

363
00:14:36,209 --> 00:14:37,710
[צוחק]
אני נכנס לטניס.

364
00:14:37,810 --> 00:14:39,112
אתה חייב להיכנס
גם את הדברים שלי.

365
00:14:39,178 --> 00:14:42,006
- אני אנסה ללכת לעוד
משחקי בייסבול איתך.

366
00:14:42,106 --> 00:14:44,133
זה יהיה נחמד לעשות הרבה
עוד דברים איתך.

367
00:14:44,200 --> 00:14:49,388
לפני שאנחנו, אתה יודע,
לנסות להביא תינוקות.

368
00:14:49,489 --> 00:14:51,991
אני בן 37 ​​בדצמבר.

369
00:14:52,091 --> 00:14:53,993
אשמח ללדת תינוק
עד 38. כן.

370
00:14:54,093 --> 00:14:55,820
אני אשמח לעשות את זה איתך,
ואני רוצה לעשות את זה איתך.

371
00:14:55,953 --> 00:15:00,733
אני בהחלט רוצה להיות מאורסת,
גם לפני כן.

372
00:15:00,833 --> 00:15:03,336
Eoin ואני היינו ביחד
למשך שישה חודשים

373
00:15:03,403 --> 00:15:06,564
וחיים ביחד לאחד.
קיבלנו את הבזיליקום.

374
00:15:06,697 --> 00:15:08,157
- גם ארוגולה שם.
- הממ.

375
00:15:08,224 --> 00:15:09,534
- לא?
אני לא יודע.

376
00:15:09,634 --> 00:15:10,827
- אתה אוהב את זה
רק עם הבזיליקום?

377
00:15:10,893 --> 00:15:12,737
אל תלך מנוכל, בסדר?
- אני אומר, "בזיליקום," עכשיו.

378
00:15:12,870 --> 00:15:15,047
זה מהיר, אבל אני מרגיש כמו,
אתה יודע--

379
00:15:15,148 --> 00:15:16,574
- לא מרגיש לנו מהיר.

380
00:15:16,707 --> 00:15:18,709
ברגע שאנחנו מרגישים שזה זה,
זה כאילו אתה פשוט עף עם הראש

381
00:15:18,810 --> 00:15:19,685
בכיוון הזה.

382
00:15:19,786 --> 00:15:23,514
ומבחינה ביולוגית,
אני כנראה צריך למהר.

383
00:15:23,581 --> 00:15:25,750
אתה יודע, אני כל כך מתרגש
עליך, אבל עם לינדזי,

384
00:15:25,850 --> 00:15:27,960
אתה יודע, זה מבאס כי,
כאילו, היא אפילו לא יודעת.

385
00:15:28,094 --> 00:15:29,253
- כן.
[צוחק]

386
00:15:29,353 --> 00:15:29,695
היא אפילו לא יודעת
עליך, וכמו,

387
00:15:29,796 --> 00:15:31,097
זה כל כך מוזר.

388
00:15:31,197 --> 00:15:34,559
כאילו, אני אשמח להיות מסוגל
לחלוק את זה איתה.

389
00:15:34,659 --> 00:15:37,503
בפעם האחרונה שדיברתי איתה
היה לפני ארבעה חודשים אולי.

390
00:15:37,603 --> 00:15:42,200
זה מוזר לנו כי
אנחנו חוזרים כל כך הרבה שנים אחורה.

391
00:15:42,333 --> 00:15:44,861
- תקשיב, אתה מוחץ את זה
בעבודה.

392
00:15:44,927 --> 00:15:47,872
אתה סקסי כמו (BLEEP).
- אתה צודק. אתה צודק.

393
00:15:48,005 --> 00:15:50,533
רמת ה-AMH שלך חזרה
ב-3.8.

394
00:15:50,600 --> 00:15:52,368
- הו, אלוהים!
- וואו!

395
00:15:52,435 --> 00:15:54,712
כלומר, לקחתי כוס
לחזה בשבילה.

396
00:15:54,779 --> 00:15:58,024
- אתה ו---לנזכר לינדזי--
- עדיף לך--

397
00:15:58,124 --> 00:16:00,284
[צעקה לא ברורה]

398
00:16:00,384 --> 00:16:02,353
אני פשוט כאילו, מה עשיתי?

399
00:16:02,453 --> 00:16:05,398
כלומר, פגשתי את התינוקת שלה, ג'מה,
כאילו, ממש בהתחלה,

400
00:16:05,531 --> 00:16:08,092
ואז אני מרגיש כמו
היא פשוט דיפתה רוחות רפאים

401
00:16:08,192 --> 00:16:09,051
על הידידות שלנו.

402
00:16:09,118 --> 00:16:10,261
זה פשוט מבאס את זה
יש לנו, כאילו,

403
00:16:10,361 --> 00:16:13,072
דברים כל כך גדולים קורים
בתוך, כאילו, העולמות שלנו.

404
00:16:13,172 --> 00:16:14,365
- כן, חיים בהתאמה.

405
00:16:14,465 --> 00:16:15,733
- ואני שונאת שזה...

406
00:16:15,800 --> 00:16:17,210
מביך עכשיו.
- כן.

407
00:16:17,376 --> 00:16:22,582
♪♪

408
00:16:22,715 --> 00:16:24,584
♪ איפה הכסף שלך ב♪

409
00:16:24,717 --> 00:16:26,569
♪ איפה הכסף שלך ב♪

410
00:16:26,636 --> 00:16:28,754
♪ איפה הכסף שלך ב♪

411
00:16:28,888 --> 00:16:30,081
♪ איפה הכסף שלך ב♪

412
00:16:30,147 --> 00:16:33,726
[צופר צופר]

413
00:16:33,826 --> 00:16:35,178
[שורק]

414
00:16:35,311 --> 00:16:37,079
♪♪

415
00:16:37,146 --> 00:16:39,398
היי.
- מה קורה, בנאדם?

416
00:16:39,465 --> 00:16:40,733
אתה טוב?
- כן.

417
00:16:40,800 --> 00:16:42,827
הבנתי שזה עדיין נחמד בחוץ.
היינו לוקחים את--

418
00:16:42,960 --> 00:16:44,662
- קח את החוץ.
- כן.

419
00:16:44,762 --> 00:16:47,498
יש לך את תזכיר החולצה השחורה.

420
00:16:47,632 --> 00:16:48,674
- חולצה ומכנסיים שחורים--
קיבל את השחור על השחור.

421
00:16:48,774 --> 00:16:50,268
זה ניו יורק.
[צוחק]

422
00:16:50,334 --> 00:16:52,445
קני ואני נפגשנו
סטריאוטיפי מאוד

423
00:16:52,545 --> 00:16:54,080
דרך ניו יורק.

424
00:16:54,146 --> 00:16:56,073
כאילו, היו לנו הרבה
חברים משותפים שונים.

425
00:16:56,173 --> 00:16:58,342
אם הייתי מנחש,
עברו לפחות עשר שנים.

426
00:16:58,476 --> 00:17:00,102
קני חכם.
הוא מונע.

427
00:17:00,169 --> 00:17:01,053
הוא מחובר.

428
00:17:01,187 --> 00:17:04,115
הוא התגלמות
של עבודה קשה, לשחק קשה.

429
00:17:04,181 --> 00:17:05,892
תעבוד קשה, תשחק בחור קשה--
אני חושב שאנחנו-אנחנו מתייחסים.

430
00:17:06,025 --> 00:17:07,443
שנינו בונים עסקים.

431
00:17:07,510 --> 00:17:10,354
שנינו גם אוהבים לצאת
ולשתות משהו

432
00:17:10,454 --> 00:17:13,282
ולהנות מהעיר.

433
00:17:14,926 --> 00:17:17,570
- הוא קצת שופע,
אבל הוא גלוי,

434
00:17:17,703 --> 00:17:20,139
והוא כיף,
וקשה, כאילו,

435
00:17:20,273 --> 00:17:21,432
לאלף את זה.
אתה יודע למה אני מתכוון?

436
00:17:21,532 --> 00:17:23,167
זה רק חלק
האישיות שלו.

437
00:17:23,267 --> 00:17:25,036
אז, מה קורה
עם Loverboy?

438
00:17:25,136 --> 00:17:26,612
עדכון פיננסי אמיתי אחרון
שקיבלתי

439
00:17:26,746 --> 00:17:28,798
היה באוקטובר של השנה שעברה.

440
00:17:28,864 --> 00:17:30,483
כן, הייתי
גורר את רגלי.

441
00:17:30,616 --> 00:17:33,678
היו כל כך הרבה
חלקים נעים, שינויים.

442
00:17:33,811 --> 00:17:35,713
נאלצתי לפטר
חמישה אנשים בשבוע שעבר.

443
00:17:35,813 --> 00:17:38,474
שמתי 500 אלף מהכסף שלי.

444
00:17:38,541 --> 00:17:40,927
ממש הייתי צריך
לשמור על האורות דולקים.

445
00:17:41,060 --> 00:17:43,187
במשך הרבה שנים,
קני עבד בוול סטריט.

446
00:17:43,287 --> 00:17:44,964
עשה באמת, באמת
טוב לעצמו.

447
00:17:45,031 --> 00:17:47,800
- גדלתי במערב התיכון,
מעולם לא יכולתי לדמיין

448
00:17:47,867 --> 00:17:49,493
החיים שאני חי עכשיו.

449
00:17:49,627 --> 00:17:52,505
אף פעם לא הייתי אמור להיות
הבחור השחור ממישיגן

450
00:17:52,638 --> 00:17:55,841
עובד בבנק ההשקעות,
אבל, בסופו של דבר, 15 שנים מאוחר יותר,

451
00:17:55,942 --> 00:17:57,977
אתה מתחיל להאמין
שאתה כן שייך.

452
00:17:58,110 --> 00:18:01,163
לפני שש שנים, אממ, סיימתי
עוזב את וול סטריט

453
00:18:01,230 --> 00:18:03,174
להתחיל
השקעות הון סיכון.

454
00:18:03,307 --> 00:18:05,918
השקעתי בלוברבוי
כבר בהעלאה הראשונה.

455
00:18:06,018 --> 00:18:07,486
הייתה נקודה שבה
אני, כאילו,

456
00:18:07,553 --> 00:18:09,246
פשוט למכור את החברה.
כאילו, תעיף את זה.

457
00:18:09,380 --> 00:18:11,148
תאמין לי, אם יכולתי
מכרה את העסק לפני שנתיים,

458
00:18:11,248 --> 00:18:12,158
הייתי צריך.

459
00:18:12,224 --> 00:18:14,552
לקחתי כסף מ
חברים ומשפחה.

460
00:18:14,652 --> 00:18:16,362
כאילו, בשלב מסוים,
התכוונתי לתת לכולם

461
00:18:16,462 --> 00:18:21,684
החזר פי 25 על הכסף שלהם,
פי 25 מכספם.

462
00:18:21,751 --> 00:18:24,604
עכשיו, אני בעצם על
סף פיננסי של אסון.

463
00:18:25,755 --> 00:18:27,640
אה, דרך אגב, כאילו,
הפסקתי לשלם לעצמי משכורת

464
00:18:27,773 --> 00:18:28,899
ב-Loverboy.

465
00:18:29,000 --> 00:18:29,692
אני לא חושב שהבנתי
לא לקחת

466
00:18:29,759 --> 00:18:31,010
משכורת יותר.

467
00:18:31,110 --> 00:18:33,029
- זו אחת הסיבות
למה התחלתי לדיג'יי,

468
00:18:33,095 --> 00:18:34,238
לשלם את החשבונות.

469
00:18:34,372 --> 00:18:36,749
אם לא אמצא בן זוג
או לקנות Loverboy

470
00:18:36,849 --> 00:18:39,485
או לקחת על עצמו את הפעולות שלנו,
אנחנו נצא מהעסק

471
00:18:39,618 --> 00:18:41,203
עד סוף שנה זו.

472
00:18:41,270 --> 00:18:42,922
אני מבין.
הגב שלך צמוד לקיר,

473
00:18:43,022 --> 00:18:44,457
ו-והלכת הכל
על זה,

474
00:18:44,557 --> 00:18:46,192
אבל, אתה יודע, דבר איתי.
- כן.

475
00:18:46,258 --> 00:18:47,418
בוא נדבר על החוב.

476
00:18:47,518 --> 00:18:48,694
בואו נדבר,
אתה יודע, הצמצום.

477
00:18:48,794 --> 00:18:51,430
- לא, אני, תראה, אני מעריך
את הסבלנות שלך.

478
00:18:51,530 --> 00:18:53,532
זו עצה טובה.

479
00:18:53,599 --> 00:18:58,062
כישורי התקשורת שלי
באופן כללי יכול להשתפר.

480
00:18:58,129 --> 00:19:01,140
מבחינה מקצועית ואישית,
זה היה סוג של קיץ קשה

481
00:19:01,240 --> 00:19:02,767
בין העסק שלי
והנישואים שלי.

482
00:19:02,900 --> 00:19:04,210
זו קצת סערה מושלמת.

483
00:19:04,276 --> 00:19:05,636
- מה האחרון
עם-עם אמנדה?

484
00:19:05,770 --> 00:19:06,779
- כשחזרנו הביתה
מההמפטונס,

485
00:19:06,879 --> 00:19:09,482
אמנדה בילתה כמה לילות
במלון.

486
00:19:09,582 --> 00:19:12,485
כאילו, אנחנו, לא משנה איזה סוג של
דברים שעברנו,

487
00:19:12,585 --> 00:19:15,613
אנחנו תמיד הולכים הביתה ביחד.
הלכתי הביתה סולו,

488
00:19:15,746 --> 00:19:16,914
וארבע השנים שלנו
יום נישואין

489
00:19:16,981 --> 00:19:18,416
זה ממש בשבוע הבא.

490
00:19:18,549 --> 00:19:20,751
אני מרגיש שאנחנו חיים
חיים שונים מאוד,

491
00:19:20,885 --> 00:19:22,244
ואנחנו רוצים
דברים מאוד שונים.

492
00:19:22,311 --> 00:19:24,063
- כן.
אני אוהב את אמנדה.

493
00:19:24,130 --> 00:19:25,898
אני חושב שהיא אדם נהדר,
אבל אני לא חושב

494
00:19:25,965 --> 00:19:28,401
היא אי פעם באמת הייתה
מסוגל לפגוש אותך

495
00:19:28,467 --> 00:19:31,070
ברמה אנרגטית
איפה אתה נמצא.

496
00:19:31,170 --> 00:19:33,906
תחשוב על Friendsgiving
לפני שלוש שנים.

497
00:19:33,973 --> 00:19:35,900
עשית לי עדכון דומה.

498
00:19:36,000 --> 00:19:37,635
כן, כי אני בא סולו
לכל דבר.

499
00:19:37,768 --> 00:19:38,769
היא אף פעם לא...
אתה בא סולו.

500
00:19:38,903 --> 00:19:40,913
אתה תמיד מופיע סולו.
לא עובר מעיניהם.

501
00:19:41,013 --> 00:19:41,764
אתה חייב
לשאול את השאלה.

502
00:19:41,831 --> 00:19:44,075
כאילו, אם נפגשנו
כרגע, היום,

503
00:19:44,175 --> 00:19:48,254
האדם שאני עכשיו
והאדם שהיא עכשיו,

504
00:19:48,354 --> 00:19:51,357
היינו ביחד?

505
00:19:51,457 --> 00:19:52,892
וויטני מתעוררת.
הילדה מאושרת.

506
00:19:53,025 --> 00:19:54,685
- בוא נלך.
- יש לה אהבה לחיים.

507
00:19:54,785 --> 00:19:55,786
היא משב רוח צח.

508
00:19:55,920 --> 00:19:57,613
יש לה רק
אנרגיה ממש טובה.

509
00:19:57,680 --> 00:19:58,689
- אני רק מקבל
להכיר את וויטני,

510
00:19:58,823 --> 00:20:00,966
אבל היא נראית מדהימה

511
00:20:01,067 --> 00:20:03,994
אני יודע-- המרוצף
רחובות ניו יורק, בא.

512
00:20:04,095 --> 00:20:04,970
וויטני היא החברה שלי.

513
00:20:05,104 --> 00:20:07,306
יצאנו לדייטים
רשמית למשך שישה חודשים,

514
00:20:07,406 --> 00:20:11,202
באופן לא רשמי במשך כשנה,
והיא מתוקה,

515
00:20:11,302 --> 00:20:14,613
מלאך מתוק מהשמים.

516
00:20:14,680 --> 00:20:15,940
תחזיק מעמד.

517
00:20:16,006 --> 00:20:17,775
אה, אנחנו הולכים לעשות קקי
באמצע הרחוב.

518
00:20:17,875 --> 00:20:21,045
זה מקסים.

519
00:20:21,145 --> 00:20:22,855
- זוהי אבן דרך עצומה.

520
00:20:22,955 --> 00:20:25,116
היא עוברת ברחבי הארץ
לעבור לגור איתי.

521
00:20:25,216 --> 00:20:26,517
אתה ילד עיר, עכשיו.

522
00:20:26,650 --> 00:20:28,728
אני במקור מ
מינסוטה, ילדה מהמערב התיכון.

523
00:20:28,828 --> 00:20:30,096
אני פשוט פראייר לאהבה.

524
00:20:30,229 --> 00:20:32,314
ההורים שלי היו
אהובות מהתיכון,

525
00:20:32,381 --> 00:20:34,200
וכאילו, אני מישהו
מי נועד להיות

526
00:20:34,300 --> 00:20:36,168
אמא ואישה.

527
00:20:36,268 --> 00:20:37,570
בגלל זה עשיתי
"הרווק".

528
00:20:37,670 --> 00:20:40,906
אבל אני חושב שהייתי בן שמונה
מתוך שלושים בנות החזקתי מעמד.

529
00:20:41,006 --> 00:20:43,008
אני פשוט באמת
רצה למצוא אהבה.

530
00:20:43,109 --> 00:20:44,376
בוא נלך, חבר.

531
00:20:44,477 --> 00:20:46,011
זו הפעם הראשונה
עברתי ברחבי הארץ

532
00:20:46,112 --> 00:20:47,238
עבור מישהו.

533
00:20:47,371 --> 00:20:48,664
זה בהחלט קצת מפחיד,

534
00:20:48,731 --> 00:20:50,407
אבל, כאילו,
אני לא הייתי עושה את זה

535
00:20:50,508 --> 00:20:54,044
אם לא חשבתי
קני היה האדם שלי.

536
00:20:54,145 --> 00:20:55,679
אני בכנות, כאילו,
מתרגשת בשבילכם.

537
00:20:55,746 --> 00:20:56,922
היא נראית כמו
בובה מוחלטת.

538
00:20:57,022 --> 00:21:01,018
היא פשוט תמיד שמחה,
תמיד, אתה יודע, חיובי,

539
00:21:01,152 --> 00:21:03,154
אבל, כאילו,
הפחד הכי גדול שלי הוא, כאילו,

540
00:21:03,254 --> 00:21:05,890
לפגוע בה בצורה כלשהי
או, כאילו, זה לא מסתדר

541
00:21:06,023 --> 00:21:06,991
בצורה כלשהי.

542
00:21:07,091 --> 00:21:09,034
ויש חששות, נכון?
- כאילו מה?

543
00:21:09,135 --> 00:21:11,262
- כמו כמו, אתה יודע, לפעמים
אתה-אתה נכנס למערכת יחסים,

544
00:21:11,362 --> 00:21:13,164
ואתה מרגיש את הניצוץ הזה,
והבאזז הזה,

545
00:21:13,264 --> 00:21:15,407
והאש הזאת איפה
אתה כאילו זה האדם שלי.

546
00:21:15,508 --> 00:21:17,910
נכון, כן, התעללות מיידית.
אני אתחתן איתך.

547
00:21:18,010 --> 00:21:20,679
כן, וקשה לדעת,
בשבילי, כאילו,

548
00:21:20,746 --> 00:21:22,406
הוא, כאילו, זה האחד,

549
00:21:22,506 --> 00:21:24,784
ואני יודע את זה בוודאות
ניצוץ שם?

550
00:21:24,884 --> 00:21:26,018
- כן.

551
00:21:26,118 --> 00:21:29,513
- וכך, אני מנסה
להבין את זה.

552
00:21:29,613 --> 00:21:32,349
זה מסובך.
- כן.

553
00:21:32,449 --> 00:21:34,218
[צופר צופר]

554
00:21:34,285 --> 00:21:36,045
- מתקרב...

555
00:21:36,111 --> 00:21:39,557
- היי.

556
00:21:39,690 --> 00:21:40,800
אתה הולך לדבר איתה?

557
00:21:40,900 --> 00:21:44,762
לא, אני לא צריך
אנרגיה שלילית בחיי.

558
00:21:47,198 --> 00:21:55,272
♪♪

559
00:22:00,719 --> 00:22:02,980
- היי.

560
00:22:03,080 --> 00:22:04,815
בוא נחליף את זה הלילה--
פרוסקו.

561
00:22:04,949 --> 00:22:05,816
- אתה עושה טקילה?

562
00:22:05,916 --> 00:22:08,152
הבעלים של זה.
אתה חייב להתחמם!

563
00:22:08,285 --> 00:22:09,286
- מה קורה אחי?
- היי.

564
00:22:09,386 --> 00:22:10,162
- טוב לראות אותך.

565
00:22:10,296 --> 00:22:12,498
תפסיק לשפוך.
אתה עצבני?

566
00:22:12,598 --> 00:22:15,226
-הגרט הוא
מוסד בניו יורק.

567
00:22:15,326 --> 00:22:16,493
לינדזי ממש שם.

568
00:22:16,594 --> 00:22:17,828
- תסתכל על התמוך.

569
00:22:17,962 --> 00:22:19,663
היא תמיד אופנתית.
היא לא יכולה לראות אותי.

570
00:22:19,797 --> 00:22:22,166
- צ'או!
- צ'או! צ'או, לינדס.

571
00:22:22,266 --> 00:22:24,001
- זה ספיקי,

572
00:22:24,101 --> 00:22:27,079
אז אתה צריך לעבור
חנות המבורגרים כדי להגיע לשם.

573
00:22:27,179 --> 00:22:28,347
מה שלומך?

574
00:22:28,480 --> 00:22:30,416
אני אוהב את גארט,
ואני לא רק אומר את זה

575
00:22:30,516 --> 00:22:31,584
כי החבר הכי טוב שלי
הבעלים של זה,

576
00:22:31,684 --> 00:22:33,344
ואני אולי
לשתות בחינם.

577
00:22:33,444 --> 00:22:34,278
היי, גב.

578
00:22:34,345 --> 00:22:35,788
- המראה שיזוף בהתזה
סקסי עליך, מותק.

579
00:22:35,888 --> 00:22:39,258
[צוחק]
זה כן, אני רואה אותך.

580
00:22:39,358 --> 00:22:41,527
פעם היה לי,
בטלפון שלי,

581
00:22:41,660 --> 00:22:43,862
גישה לסרטון,
את המעקב.

582
00:22:43,929 --> 00:22:45,614
אני לא חושב שאתה
מותר לומר זאת.

583
00:22:48,267 --> 00:22:50,094
זה מצמרר.
[צוחק]

584
00:22:50,194 --> 00:22:52,029
- בסדר, בסדר.

585
00:22:52,129 --> 00:22:54,673
פעם לא הייתה לי גישה
למצלמת המעקב

586
00:22:54,807 --> 00:22:56,508
כדי, כאילו, לראות אם זה
הייתה, כאילו, אווירה טובה,

587
00:22:56,609 --> 00:22:58,944
ואז הייתי קופץ
ופשוט, כאילו, היי.

588
00:22:59,044 --> 00:23:00,713
כאילו, יש
בחורות לוהטות שם?

589
00:23:02,214 --> 00:23:04,041
- היי.
- הבאת את ג'מה?

590
00:23:04,141 --> 00:23:05,050
- לא.
- אני סתם צוחק.

591
00:23:05,184 --> 00:23:07,386
אז, זה האבא התינוק שלי.
יש לי לילה חופש.

592
00:23:07,453 --> 00:23:09,688
- אתה רוצה לשתות?
כן, מים ומרגריטה.

593
00:23:09,822 --> 00:23:11,757
- סקיני חריף?
- כן.

594
00:23:11,824 --> 00:23:13,025
- בסדר.
- איך ידעת?

595
00:23:13,158 --> 00:23:14,727
אני יודע.

596
00:23:14,860 --> 00:23:17,196
אני צריך שמישהו יעשה
הבוטוקס שלי בניו יורק.

597
00:23:17,329 --> 00:23:19,164
אני בטוח שיש לך הרבה
של קהל הלקוחות בטרייבקה.

598
00:23:19,231 --> 00:23:20,557
- טרייבקה מיועדת לאנשים
שהם עשירים מדי

599
00:23:20,691 --> 00:23:22,067
עבור האפר איסט סייד.

600
00:23:24,169 --> 00:23:26,839
- כולנו עברנו
שנת הנישואים הראשונה שלנו.

601
00:23:26,906 --> 00:23:28,374
כל הכבוד על זה.
אה, כן, אתם, עשינו את זה.

602
00:23:28,507 --> 00:23:30,209
- לחיים, חבר'ה.
- קצת יותר משנה.

603
00:23:30,342 --> 00:23:31,635
- עד כאן, כל כך טוב.

604
00:23:31,735 --> 00:23:33,404
בקבוצת החברים שלנו,
יש אנשים מכל הסוגים

605
00:23:33,537 --> 00:23:35,914
של מצבים שונים,
שזה מדהים.

606
00:23:36,048 --> 00:23:39,051
פגשנו את אנדריאה ולקסי
דרך לינדזי.

607
00:23:39,184 --> 00:23:40,753
החיים שלנו מאוד דומים.

608
00:23:40,886 --> 00:23:43,155
כאילו, התחתנו בפנים
a few months of each other.

609
00:23:43,289 --> 00:23:44,548
שנינו מדברים על
להקים משפחות.

610
00:23:44,648 --> 00:23:46,759
כל ארבעתנו
הן דוגמניות על.

611
00:23:51,188 --> 00:23:52,531
תודה רבה לך.

612
00:23:52,598 --> 00:23:54,066
גורל, אתה האיש.

613
00:23:54,199 --> 00:23:57,361
- לחיים.
- לחיים, לחיים.

614
00:23:57,428 --> 00:23:58,637
איפה קייל?

615
00:23:58,837 --> 00:24:02,499
♪♪

616
00:24:02,599 --> 00:24:04,568
[צופר צופר]

617
00:24:07,905 --> 00:24:09,531
- בסדר.

618
00:24:12,017 --> 00:24:14,511
I know the therapist was like,
"בוא ניפגש מחר."

619
00:24:14,611 --> 00:24:15,913
כנראה שלא
הסימן הגדול ביותר.

620
00:24:16,013 --> 00:24:16,914
אני יודע.

621
00:24:17,014 --> 00:24:18,958
אנחנו מתקדמים אחורה,
המילים שלה.

622
00:24:22,361 --> 00:24:24,730
אני פשוט מרגיש כאילו,
כמעט, כאילו, יותר מבולבל.

623
00:24:24,830 --> 00:24:25,898
- לא, זה היה מאוד ברור

624
00:24:26,031 --> 00:24:27,933
כי אתה פשוט
שלילי כל הזמן.

625
00:24:28,033 --> 00:24:30,069
כאילו הכל היה
אבל זה, אבל זה.

626
00:24:30,135 --> 00:24:31,470
כאילו, אנחנו אמורים
לעשות דברים

627
00:24:31,537 --> 00:24:33,530
שמזיזים אותנו
בכיוון הנכון,

628
00:24:33,630 --> 00:24:35,774
ויש לך אירוע DJ
שמסתיים ב2,

629
00:24:35,874 --> 00:24:37,209
אתה יוצא אחרי,

630
00:24:37,276 --> 00:24:39,403
ואתה חוזר הביתה בשעה 4
בבוקר אתמול בלילה,

631
00:24:39,470 --> 00:24:41,113
בלילה שלפני הטיפול.

632
00:24:41,246 --> 00:24:43,273
הנה אני, בטיפול,
מנסה לגרום לזה לעבוד

633
00:24:43,374 --> 00:24:45,442
כי אני לא רוצה
תקראו לזה ---- נגמר,

634
00:24:45,542 --> 00:24:47,411
אבל אתה לא
נותן לי כל תקווה!

635
00:24:47,478 --> 00:24:50,322
♪♪

636
00:24:50,456 --> 00:24:51,156
אני, כאילו, מזיע.

637
00:24:51,223 --> 00:24:52,316
אני צריך ללכת.
יש לי מה לעשות.

638
00:24:52,416 --> 00:24:53,650
- אתה לובש
מעיל גשם בקיץ.

639
00:24:53,784 --> 00:24:55,661
- זה לא מעיל גשם!

640
00:24:58,564 --> 00:25:00,499
[בְּכִי]

641
00:25:04,236 --> 00:25:08,006
אני פשוט, כאילו, אני לא
לדעת מה אתה רוצה.

642
00:25:08,140 --> 00:25:10,501
אמנדה.
- מה?

643
00:25:10,634 --> 00:25:12,111
תראה, אתה נאבק
בדרכים שלך.

644
00:25:12,211 --> 00:25:13,437
אני נאבקת בשלי.

645
00:25:13,504 --> 00:25:15,072
כאילו, אני רק רוצה להיות מאושר,
ואני רוצה להרגיש כמו

646
00:25:15,172 --> 00:25:16,181
אתה רוצה להיות איתי.

647
00:25:16,248 --> 00:25:18,016
אני בטיפול איתך.

648
00:25:18,150 --> 00:25:20,844
אני עושה מאמצים.
אני עושה דברים.

649
00:25:20,978 --> 00:25:23,272
אני-אני לא הולך אחורה.
-זה--

650
00:25:25,524 --> 00:25:27,192
האם אנחנו יכולים פשוט--
- אפשר מה?

651
00:25:27,326 --> 00:25:28,327
אנחנו יכולים לצאת לדרך?

652
00:25:28,427 --> 00:25:30,529
אני לא חושב שכן
לפגוש אתכם בחוץ.

653
00:25:30,629 --> 00:25:31,830
- למה לא?
- אני מותש.

654
00:25:31,930 --> 00:25:33,991
אני לא רוצה לשים פנים
עם כל החברים שלנו.

655
00:25:34,091 --> 00:25:36,218
אני הולך הביתה.
- בסדר.

656
00:25:36,351 --> 00:25:40,139
♪♪

657
00:25:40,272 --> 00:25:41,832
מה (BLEEP)?

658
00:25:43,809 --> 00:25:46,345
- אתה יודע מה מצחיק?
גדל במינסוטה,

659
00:25:46,478 --> 00:25:49,014
תמיד חשבתי כאילו,
ניו יורק הרגישה כל כך מאיימת.

660
00:25:49,148 --> 00:25:50,174
- כן.
- ואנשים הם למעשה,

661
00:25:50,274 --> 00:25:51,617
כאילו, הרבה יותר פתוח
ונחמד כאן.

662
00:25:51,717 --> 00:25:52,943
- ניו יורק היא הטובה ביותר.
- זה מרגש.

663
00:25:53,043 --> 00:25:54,086
- כן.
הו, אני אוהב את זה כאן.

664
00:25:54,153 --> 00:25:55,487
אני מרגיש שזה גם,
כאילו, סוג של רומנטיקה

665
00:25:55,587 --> 00:25:57,881
לעבור לניו יורק
עם החבר שלך.

666
00:25:57,981 --> 00:25:59,224
- אני מאוד מתרגש מהם.

667
00:25:59,291 --> 00:26:02,052
כאילו, היא בובה.
היא מוציאה ממנו את המיטב.

668
00:26:02,152 --> 00:26:04,029
כאילו, טיילנו חבורה.
הם לא נלחמים.

669
00:26:04,129 --> 00:26:05,722
- כמה זמן יש לך
יצאת?

670
00:26:05,823 --> 00:26:09,034
אה, אנחנו-- הדייט הראשון שלנו
היה לפני שנה בערך.

671
00:26:09,168 --> 00:26:10,127
- בסדר.

672
00:26:10,227 --> 00:26:13,605
אבל אז שיחקנו את זה לאט
לזמן מה.

673
00:26:13,672 --> 00:26:14,907
קני שיחק,

674
00:26:15,040 --> 00:26:16,200
להיות שחקנית, איתי.
כן, רואה?

675
00:26:18,135 --> 00:26:19,178
הוא היה.
- רואה?

676
00:26:19,244 --> 00:26:20,904
תחזיק מעמד.
תן לי להבהיר מאוד.

677
00:26:21,038 --> 00:26:22,239
אמא שלי הלכה.

678
00:26:22,339 --> 00:26:24,049
עברתי
תקופה מאוד מאתגרת.

679
00:26:24,149 --> 00:26:25,584
אולי לא הייתי
הגרסה הטובה ביותר של עצמי.

680
00:26:25,717 --> 00:26:26,552
אני מצטער
to hear that, by the way.

681
00:26:26,685 --> 00:26:27,486
ותצא מזה,
וזה--

682
00:26:27,586 --> 00:26:28,295
תודה לך.
אני מעריך את זה,

683
00:26:28,362 --> 00:26:29,588
אבל, אתה יודע.
- כן, בהחלט.

684
00:26:29,655 --> 00:26:31,081
- אז מה-איזה שלב של אבל
האם-האם שלב ה-----ילד?

685
00:26:31,181 --> 00:26:32,758
[צוחק]
- צער!

686
00:26:34,351 --> 00:26:36,019
- זה נכתב, זה נכתב.
- השלבים--

687
00:26:36,086 --> 00:26:40,766
שלבי האבל--
כעס, כאב, הסתובבות.

688
00:26:40,899 --> 00:26:42,726
[צוחק]

689
00:26:42,826 --> 00:26:44,536
אבל בכנות,
אנחנו פשוט סוג של, כאילו,

690
00:26:44,636 --> 00:26:46,096
לראות לאן זה הולך.

691
00:26:46,196 --> 00:26:49,108
Like, we love each other.
היא בובה...

692
00:26:49,241 --> 00:26:52,077
היא עברה
המדינה לפני הטבעת.

693
00:26:52,177 --> 00:26:54,104
אני חושב, משל בחורה
פרספקטיבה, נכון,

694
00:26:54,238 --> 00:26:56,748
זה הרבה.

695
00:26:56,849 --> 00:26:58,041
הו, אני אשב איתך.
- בדרך זו בעצמך.

696
00:26:58,108 --> 00:26:59,585
- בוא הצטרף אלינו.
בוא הצטרף אלינו.

697
00:26:59,718 --> 00:27:01,111
- אה.
אנחנו רק צולים את קני.

698
00:27:01,245 --> 00:27:02,287
או, משמעות מרושעת
אני-אני צולה את קני.

699
00:27:02,354 --> 00:27:04,114
- אנחנו.
- אוי, אלוהים.

700
00:27:04,248 --> 00:27:06,358
אני אומר שזה גדול
מחויבות לעבור מעבר

701
00:27:06,458 --> 00:27:08,527
המדינה בשביל בחור.
אם אתם אוהבים אחד את השני--

702
00:27:08,627 --> 00:27:09,953
- עכשיו זה פאנל.

703
00:27:10,053 --> 00:27:11,255
- זה פאנל.
- זה פאנל.

704
00:27:11,355 --> 00:27:12,598
- אני נהיה [לא ברור].
לא, אתה נשאר.

705
00:27:12,731 --> 00:27:14,091
אתה נשאר. אתה נשאר. אתה נשאר.
- לא, תישאר, תישאר, תישאר.

706
00:27:14,191 --> 00:27:15,125
תישאר שם.
- לא, לא, לא, תישאר.

707
00:27:15,259 --> 00:27:16,969
- למה?
- הם צולים אותי.

708
00:27:17,102 --> 00:27:17,936
- על מה?

709
00:27:18,070 --> 00:27:20,197
- אתה זז
וכמו, מערכת היחסים שלנו.

710
00:27:20,297 --> 00:27:22,299
אמרתי לקני ש,

711
00:27:22,399 --> 00:27:25,302
כדי שתוכל לזוז
ברחבי הארץ כולה

712
00:27:25,435 --> 00:27:27,913
ללא התחייבות,
כמו טבעת,

713
00:27:27,980 --> 00:27:30,382
זה עניין גדול מאוד.
- מממ.

714
00:27:30,482 --> 00:27:33,018
- אתה לא יכול (BLEEP) בסביבה
עם זה, כאילו, בכלל.

715
00:27:33,085 --> 00:27:34,778
- אני מקבל
"אני שונא גברים".

716
00:27:34,878 --> 00:27:37,155
- אני פשוט אלרגי
לגברים מעצבנים.

717
00:27:41,260 --> 00:27:42,995
- אני מקבל
"אני שונא גברים".

718
00:27:43,095 --> 00:27:43,787
- אני פשוט אלרגי
לגברים מעצבנים.

719
00:27:43,820 --> 00:27:45,164
- האם זה קרב?
הו, אלוהים.

720
00:27:46,698 --> 00:27:48,767
- אתה לא חייב להיות מאורס
לעבור לגור ביחד,

721
00:27:48,867 --> 00:27:50,169
כמו, מבזק חדשות.

722
00:27:50,269 --> 00:27:51,637
- זה לא מה שאני אומר.
-לא, אבל אם בכלל-אם בכלל--

723
00:27:51,737 --> 00:27:52,671
- עוברים ברחבי הארץ.
- אני אומר שכן
מחויבות גדולה

724
00:27:52,804 --> 00:27:54,264
לנוע מעבר
המדינה בשביל בחור.

725
00:27:54,331 --> 00:27:56,466
- אם אתם אוהבים אחד את השני,
זה מרגיש קטן.

726
00:27:57,843 --> 00:27:59,778
- אני יודע רק על
קני מבחינה חברתית

727
00:27:59,878 --> 00:28:01,104
דרך גאווין וקייל.

728
00:28:01,171 --> 00:28:02,781
אז, אני רק מנסה
להכיר אותך.

729
00:28:02,881 --> 00:28:04,750
אם בא לך
אני לוחץ עליך,

730
00:28:04,850 --> 00:28:07,619
ואני שואל
שאלות כלליות מאוד,

731
00:28:07,686 --> 00:28:09,188
זה נשמע כמו
בעיה אצלך.

732
00:28:09,354 --> 00:28:11,123
– בפרק נרחב זה
של הרבה קורה,

733
00:28:11,223 --> 00:28:13,692
זה נחמד לא לעשות
הכל בבת אחת.

734
00:28:13,825 --> 00:28:15,494
- אנחנו יודעים מה אנחנו עושים.
אנחנו לא ממהרים לזה, כאילו--

735
00:28:15,661 --> 00:28:17,196
- אתה מרגיש
הותקף, עכשיו?

736
00:28:17,296 --> 00:28:18,497
- ובכן, יש
פאנל של אנשים.

737
00:28:18,664 --> 00:28:20,816
[צוחק]

738
00:28:20,849 --> 00:28:25,871
♪♪

739
00:28:26,038 --> 00:28:27,139
- מה קורה?
- הו!

740
00:28:27,239 --> 00:28:28,974
איפה האישה?
לא בא הלילה.

741
00:28:29,041 --> 00:28:30,200
- בסדר.

742
00:28:30,334 --> 00:28:31,476
- מה קורה?
אמנדה באה?

743
00:28:31,543 --> 00:28:33,345
איפה היא?
לא, לא, לא, היא, אממ--

744
00:28:33,478 --> 00:28:34,813
היא שוכבת נמוך.

745
00:28:34,913 --> 00:28:36,715
- רוצה לשתות משהו?
- כן, כן, סליחה, סליחה.

746
00:28:36,882 --> 00:28:39,184
-אמא שלי אומרת לי
יש לי מיטות ציפורניים נהדרות.

747
00:28:39,318 --> 00:28:41,144
יש לך מיטות ציפורניים טובות.

748
00:28:41,211 --> 00:28:42,713
- מה שלומך?
כלומר, לא ראיתי אותך

749
00:28:42,846 --> 00:28:44,790
מאז שיצאנו מהבית.

750
00:28:44,890 --> 00:28:46,483
זה היה סתם
כמו מערבולת

751
00:28:46,550 --> 00:28:47,859
של, כמו, רגשות מעורבים.

752
00:28:47,993 --> 00:28:50,320
אמנדה אמרה לי את זה
היא נשארה בבית מלון

753
00:28:50,387 --> 00:28:52,230
למשך יומיים.
- כן.

754
00:28:54,224 --> 00:28:55,701
- איך זה
לגרום לך להרגיש?

755
00:28:55,801 --> 00:28:57,185
- למרות הכל
העליות והמורדות,

756
00:28:57,219 --> 00:28:59,071
מעולם לא עזבנו
ההמפטונס ביחד.

757
00:28:59,171 --> 00:29:00,172
- כן.

758
00:29:00,238 --> 00:29:01,440
- אני מקבל יותר ויותר
מבולבל

759
00:29:01,540 --> 00:29:03,775
ככל שאנו נכנסים יותר
זה טיפול זוגי.

760
00:29:03,842 --> 00:29:05,168
- הטיפול מאוד מבלבל

761
00:29:05,235 --> 00:29:07,379
כי כולכם
של הפריקה הפתאומית

762
00:29:07,512 --> 00:29:09,514
שנים, ושנים, ושנים

763
00:29:09,581 --> 00:29:12,417
של דברים שאתה
לא התייחסו.

764
00:29:12,584 --> 00:29:14,536
♪ אני בטוח שאתה מתגעגע אליי
מתגעגע אליי ♪

765
00:29:14,569 --> 00:29:16,021
♪ אני בטוח שאתה מתגעגע אליי
נכון ♪

766
00:29:16,154 --> 00:29:18,090
- היי.

767
00:29:18,190 --> 00:29:21,593
- ברור שהיא מסוגלת לבטא
את עצמה באותם רגעים.

768
00:29:21,760 --> 00:29:23,061
- אני מודה.
נאבקתי כל הקיץ.

769
00:29:23,161 --> 00:29:24,680
- היי.

770
00:29:27,666 --> 00:29:30,035
- מה קורה, [לא ברור]?

771
00:29:30,135 --> 00:29:31,270
- הו, אלוהים.

772
00:29:31,403 --> 00:29:33,530
אני חייב להשתין.
אני אוהב אותך.

773
00:29:33,597 --> 00:29:34,773
- אוהב אותך גם.

774
00:29:34,940 --> 00:29:36,174
- היא אוהבת וודקה
או טקילה.

775
00:29:36,274 --> 00:29:37,868
- Teq-- שניהם.
- שניהם, בסדר.

776
00:29:37,934 --> 00:29:39,369
היי, חבר, מה שלומך?
מה רועד?

777
00:29:39,436 --> 00:29:42,481
- איך הדברים?
הו, אפרסקי.

778
00:29:42,547 --> 00:29:44,116
- כן?

779
00:29:45,434 --> 00:29:46,877
מה קיבלת?

780
00:29:46,943 --> 00:29:49,288
כאילו, אני חושב שזה כנראה
כמו אווירת טקילה מרגריטה.

781
00:29:50,722 --> 00:29:51,690
אתה הולך לדבר איתה?

782
00:29:51,790 --> 00:29:53,625
לא, אני סתם
ימנע ממנה.

783
00:29:53,792 --> 00:29:55,394
אני-אני לא יכול לתת
עוד מעברים.

784
00:29:55,494 --> 00:29:57,729
אני לא עושה ----
צריך שלילי,

785
00:29:57,829 --> 00:30:00,232
אנרגיה תחרותית
בחיי.

786
00:30:00,332 --> 00:30:03,602
- אתה רוצה אנשים סביבך
שחוגגים אותך

787
00:30:03,735 --> 00:30:04,970
כשקורים דברים מרגשים.

788
00:30:05,070 --> 00:30:06,405
- כן.

789
00:30:06,471 --> 00:30:08,807
אני בהחלט לא הולך
ליצור מרחב בחיי

790
00:30:08,940 --> 00:30:10,809
עבור מישהו ש
סתם, כאילו, עליי

791
00:30:10,909 --> 00:30:12,277
כל הזדמנות שהם מקבלים.

792
00:30:12,411 --> 00:30:14,571
כל שנה, זה משהו.

793
00:30:14,638 --> 00:30:16,148
תן לי פשוט למשוך את זה למעלה.

794
00:30:21,086 --> 00:30:22,220
[נאנח]

795
00:30:22,320 --> 00:30:24,790
- כן, יש לי את זה
בטלפון שלי.

796
00:30:24,956 --> 00:30:26,858
עונה רביעית,
קארל ואני ניסינו לצאת לדייט.

797
00:30:26,958 --> 00:30:28,493
אתה צריך להפסיק
---- צועק עליי!

798
00:30:28,627 --> 00:30:29,753
- אתה-אתה מעליב אותי.

799
00:30:29,820 --> 00:30:31,496
- דבר אלי כאילו
בן אדם ----!

800
00:30:31,630 --> 00:30:33,298
לא הסתדר.
הוא נפרד ממני.

801
00:30:33,432 --> 00:30:35,926
שבוע לאחר מכן,
היא נותנת לו עבודת יד

802
00:30:35,992 --> 00:30:37,869
בחלק האחורי של אובר.

803
00:30:37,936 --> 00:30:41,264
ואז אני באמת צריך
לדבר על האירוסין?

804
00:30:41,331 --> 00:30:42,340
פשוט הבזיק לאחור.

805
00:30:42,507 --> 00:30:43,775
- ברגע זה ממש,

806
00:30:43,875 --> 00:30:46,078
קרל כנראה
על ברך אחת,

807
00:30:46,178 --> 00:30:47,312
מציע ללינדזי.

808
00:30:47,412 --> 00:30:49,514
זה כל כך מסובך,
על כל מה שעשיתי

809
00:30:49,614 --> 00:30:51,341
על הידידות ההיא.

810
00:30:51,508 --> 00:30:52,617
אתה מפלצת ----

811
00:30:52,751 --> 00:30:54,986
ישוע--למשיח.
- ובכן, אתה לא תוזמן.

812
00:30:55,087 --> 00:30:55,954
[ייפחה]
- הו, אלוהים.

813
00:30:56,054 --> 00:30:57,522
- לא, אני יודע.

814
00:30:57,689 --> 00:30:58,857
ואז אני בהריון,

815
00:30:58,957 --> 00:31:00,826
והיא מכינה
כל ההערות הללו.

816
00:31:00,959 --> 00:31:02,294
זאת אומרת, אנחנו לא
אפילו לחיות ביחד.

817
00:31:02,427 --> 00:31:03,462
- אתם לא גרים ביחד?
- לא.

818
00:31:03,595 --> 00:31:05,497
– והוא שם
תינוק בתוכך?

819
00:31:05,630 --> 00:31:06,648
- כן.

820
00:31:06,681 --> 00:31:07,966
- אני פשוט לא רוצה את זה
להרגיש כאילו אתה

821
00:31:08,066 --> 00:31:10,802
אמא חד הורית.

822
00:31:10,869 --> 00:31:13,296
- תפסיקי לעסוק בי.

823
00:31:13,363 --> 00:31:14,506
- זה כל כך מצחיק
כי כמו,

824
00:31:14,673 --> 00:31:16,374
יש לה בית חדש.
- נכון, נכון.

825
00:31:16,475 --> 00:31:17,542
יש לי חדש, כמו,
אדם בחיים

826
00:31:17,642 --> 00:31:20,036
שאני מרגיש שהוא
כזה עניין גדול.

827
00:31:20,170 --> 00:31:21,480
- נכון, נכון.
- ואני, כאילו, לא משתף את זה

828
00:31:21,580 --> 00:31:22,814
עם החבר הכי טוב שלי פעם.
- נכון,

829
00:31:22,881 --> 00:31:24,466
כי, כאילו - נכון.

830
00:31:24,533 --> 00:31:26,218
- אני אפילו לא יודע
השם של הבחור של דניאלה.

831
00:31:26,384 --> 00:31:27,319
אוון?
- Eoin? עַל?

832
00:31:27,452 --> 00:31:29,521
- על?

833
00:31:29,688 --> 00:31:31,356
עַל? שמו הוא
מופעל או כבוי?

834
00:31:31,456 --> 00:31:33,058
- היי.

835
00:31:33,225 --> 00:31:35,494
- היי.
שניכם צריכים להגיד שלום.

836
00:31:35,594 --> 00:31:36,661
אני-רציתי להגיד שלום,

837
00:31:36,728 --> 00:31:39,898
אבל, אממ, תהיתי
אם אולי אתה פתוח

838
00:31:40,065 --> 00:31:42,167
למשל לארוחת צהריים
או קפה

839
00:31:42,300 --> 00:31:45,003
שבוע הבא או משהו?
- אממ...

840
00:31:45,103 --> 00:31:46,838
- בכל פעם שאתה פנוי.

841
00:31:46,938 --> 00:31:48,073
- אפשר לחשוב על זה?

842
00:31:48,240 --> 00:31:49,441
אני קצת עסוק
בימים אלה.

843
00:31:49,641 --> 00:31:52,694
♪♪

844
00:31:52,727 --> 00:31:54,546
- עם יילוד, כן.
- כן.

845
00:31:54,646 --> 00:31:55,714
- לא, הבנתי.

846
00:31:55,847 --> 00:31:57,883
ביי, אוהב את כולכם.

847
00:31:58,049 --> 00:32:00,018
- אני לא מבין,
אם אני יכול להיות כנה.

848
00:32:00,118 --> 00:32:01,920
- היה
כל כך הרבה דברים.

849
00:32:02,020 --> 00:32:04,623
קארל ואני התארסנו.
היה לה פריקאוט.

850
00:32:04,689 --> 00:32:07,559
לפני שקארל ואני התארסנו,
היא נתנה לו עבודת יד

851
00:32:07,726 --> 00:32:10,929
בחלק האחורי של אובר
שבוע אחרי שנפרדנו.

852
00:32:11,096 --> 00:32:12,430
כאילו, זה מוזר.
[צוחק]

853
00:32:12,564 --> 00:32:14,599
- קודם כל, עבודות יד
פשוט מבאס, באופן כללי.

854
00:32:14,733 --> 00:32:15,967
אני רק אומר.
- לא, בסדר.

855
00:32:16,067 --> 00:32:18,036
אתה-- אני בטוח שאתה רוצה
היה לך משהו.

856
00:32:18,136 --> 00:32:19,771
- הו, הייתי-הייתי--
הייתי משלם הרבה כסף

857
00:32:19,938 --> 00:32:20,705
לעבודת יד, ממש עכשיו.
כן, אני בטוח שאתה רוצה

858
00:32:20,839 --> 00:32:23,775
הייתה לך עבודה כלשהי.
[צוחק]

859
00:32:23,875 --> 00:32:25,068
- נכון.

860
00:32:27,546 --> 00:32:31,533
♪ סע איתי את כל הבנות שלי
כל הבנות שלי איתי ♪

861
00:32:33,268 --> 00:32:34,953
♪ כל מה שהבנות שלי רוצות
לרכוב איתי אני פרא ♪

862
00:32:35,053 --> 00:32:36,188
♪ כל הבנות שלי [לא ברורות]
אם הם רוצים את זה ♪

863
00:32:36,288 --> 00:32:37,455
♪ הם יכולים לקבל את זה ♪

864
00:32:41,793 --> 00:32:43,186
- ג'ורג'ינה?

865
00:32:43,286 --> 00:32:44,396
היי.

866
00:32:44,529 --> 00:32:46,198
- היי.
- שלום.

867
00:32:46,298 --> 00:32:47,999
אתם נראים כל כך נחמדים.

868
00:32:48,099 --> 00:32:49,301
ובכן, באנו לגנוב אותך.
- כן, אנחנו--

869
00:32:49,401 --> 00:32:51,236
אתה יוצא
איתנו?

870
00:32:51,369 --> 00:32:52,404
פשוט צא החוצה
בקרצוף שלך.

871
00:32:52,537 --> 00:32:54,239
- כן-- לא, היא צריכה
לשנות.

872
00:32:54,372 --> 00:32:55,907
- האם יש לך בכלל
משהו כאן?

873
00:32:56,007 --> 00:32:57,509
- לא ראית את זה?
- לא.

874
00:32:57,609 --> 00:33:01,079
- ברוך הבא למשכן הצנוע שלי.

875
00:33:01,246 --> 00:33:03,039
- מה?

876
00:33:03,139 --> 00:33:06,034
- תיק איפור,
בגדים רגילים,

877
00:33:06,134 --> 00:33:08,253
עניבה שחורה, יכול להיות,
עם עקבים,

878
00:33:08,353 --> 00:33:12,691
וחבילה סטרילית קטנה
של חזיות ותחתונים.

879
00:33:12,791 --> 00:33:14,593
- זה כל כך מועיל
שיש לאמא חברים.

880
00:33:14,726 --> 00:33:16,962
כאילו, ג'ורג'ינה,
היא פשוט מבינה את זה.

881
00:33:17,095 --> 00:33:19,489
יש לה מלא
תרגול רפואת עור

882
00:33:19,623 --> 00:33:21,099
בטרייבקה.

883
00:33:21,266 --> 00:33:22,267
בסדר, אני הולך לקבל אותך
להתכווץ קודם, למעשה.

884
00:33:22,400 --> 00:33:23,368
טוֹב.

885
00:33:23,468 --> 00:33:24,936
אתה בסדר?
- כן.

886
00:33:25,036 --> 00:33:27,239
- הרבה מהימים, אני כאילו,
תראה כמה אני מגניב

887
00:33:27,339 --> 00:33:29,499
טרייבקה, דרם,
לגדל ילדים.

888
00:33:29,633 --> 00:33:31,109
תסתכל עליי.
אני עושה הכל.

889
00:33:31,209 --> 00:33:33,003
- אתה משתנה.
אנחנו נהיה בחוץ.

890
00:33:33,136 --> 00:33:34,279
אני צריך ארבע דקות.

891
00:33:34,412 --> 00:33:36,907
ואז, לפני כמה ימים,
הבת שלי, אלואיז,

892
00:33:37,007 --> 00:33:39,885
היא מסתכלת לי מת בעיניים
ואז אכל אוכל לכלבים.

893
00:33:39,985 --> 00:33:41,253
[צוחק]

894
00:33:41,353 --> 00:33:42,420
אז אתה יודע מה עשיתי?

895
00:33:42,487 --> 00:33:44,256
הסתכלתי על עובדות התזונה
על האוכל לכלבים.

896
00:33:44,356 --> 00:33:46,791
חלבון טהור, אז הייתי כאילו,
"אתה יודע מה, מותק?

897
00:33:46,958 --> 00:33:48,793
"לך--תשתגע."

898
00:33:48,894 --> 00:33:50,629
מוכן.
- הו, אלוהים!

899
00:33:50,762 --> 00:33:51,763
- הו, אלוהים,
אתה נראה מהמם.

900
00:33:51,863 --> 00:33:52,914
- אתה נראה כמו
נסיכה, עיר MILF.

901
00:33:53,014 --> 00:33:55,133
- אוי, אלוהים, אני יוצא
עם ה-MILFs הלילה.

902
00:33:55,300 --> 00:33:57,168
וואו.
- עיר MILF הלילה.

903
00:33:57,235 --> 00:34:01,640
♪♪

904
00:34:01,740 --> 00:34:03,475
♪ אני מגדיר טרנדים
נולד כבעל מרץ ♪

905
00:34:03,608 --> 00:34:06,311
♪ בכל דרך ובכל מקום
אנחנו יכולים לחיות טוב יותר ♪

906
00:34:06,411 --> 00:34:08,613
- הנה אנחנו.

907
00:34:08,713 --> 00:34:11,616
רגע, תני לי רק אמנדה
שאנחנו על הגג,

908
00:34:11,716 --> 00:34:13,118
מאחור.

909
00:34:13,184 --> 00:34:15,754
אממ, אני מרגיש כל כך רע
עבור אמנדה וקייל.

910
00:34:15,854 --> 00:34:17,714
כאילו, זה לא טוב.

911
00:34:17,847 --> 00:34:20,091
יש להם
חיים נפרדים מאוד.

912
00:34:20,191 --> 00:34:22,552
אמנדה לא שילמה שכר דירה
בשלוש השנים האחרונות.

913
00:34:22,686 --> 00:34:23,962
- ולא היה אכפת לו?
- לא.

914
00:34:24,029 --> 00:34:25,730
אז, אז הוא סיכם את הכל
והאשימו אותה בשבוע שעבר.

915
00:34:25,797 --> 00:34:27,724
- לא.
- רגע, לא. לא.

916
00:34:27,857 --> 00:34:29,668
לא, אני ש-- אתה לא.
- למה?

917
00:34:29,768 --> 00:34:32,362
האשים אותה בשבוע שעבר,
אז היא נאלצה לשלם לו.

918
00:34:32,462 --> 00:34:34,297
- יש לו גיליון אלקטרוני
של, כאילו, כל הכסף הזה

919
00:34:34,397 --> 00:34:35,507
שאני חייב לו.

920
00:34:35,640 --> 00:34:38,677
אז, עכשיו אתה חייב לו
שלוש שנים אחורה של שכר דירה?

921
00:34:38,810 --> 00:34:40,845
- כבר שילמתי.
בלי זיעה מהגב שלי.

922
00:34:40,946 --> 00:34:42,213
אנחנו טובים.
כן, שבוע שעבר.

923
00:34:42,314 --> 00:34:44,716
אוקיי, עכשיו אני יודע איפה
הטינה נובעת.

924
00:34:44,783 --> 00:34:49,721
♪♪

925
00:34:49,854 --> 00:34:52,357
הפוני המחורבנים האלה-- היי.
היי, מהממת.

926
00:34:52,457 --> 00:34:54,326
- רגע, אבל הם נראים נהדר.
אני, תראה, אני מנסה.

927
00:34:54,426 --> 00:34:55,627
הו, תסתכל עלינו.
אנחנו מתואמים צבע.

928
00:34:55,727 --> 00:34:57,796
- אה, אנחנו?
אני אוהב את זה.

929
00:34:57,896 --> 00:35:00,265
היי, חבר'ה.
אני לא אשקר לך.

930
00:35:00,332 --> 00:35:02,092
תפסתי אותם
קצת. כֵּן.

931
00:35:02,225 --> 00:35:03,435
- היינו-- היינו
מדברים עליך.

932
00:35:03,535 --> 00:35:04,569
- דיברנו עליך.
הרגע אמרתי את זה.

933
00:35:04,636 --> 00:35:06,037
- בסדר, כל עוד--
- לא בצורה רעה.

934
00:35:06,137 --> 00:35:07,539
אוקיי, יש לי בקשה אחת.
רק ליידע אותה.

935
00:35:07,639 --> 00:35:09,007
- בסדר. אני לא
ראיתי אותך מאז--

936
00:35:09,107 --> 00:35:11,242
- כבר לא מדברים עלי ש--
לשארית הלילה.

937
00:35:11,376 --> 00:35:12,235
- בסדר.

938
00:35:12,335 --> 00:35:13,144
אני רוצה לשמוע
על הבעיות שלך.

939
00:35:13,244 --> 00:35:14,879
אני רוצה לשמוע רכילות.
אני צריך את התה.

940
00:35:15,013 --> 00:35:15,880
אני צריך את הדרמה.

941
00:35:15,981 --> 00:35:17,916
- אפשר לדבר על
התוכניות שלי עם ניק?

942
00:35:18,049 --> 00:35:21,419
הוא החליט שהוא לא מוכן,
ברגע הזה, להיות אבא.

943
00:35:21,553 --> 00:35:23,722
- האם הוא עצבני?
או שפשוט לא מוכנים?

944
00:35:23,822 --> 00:35:26,024
כן, אני חושב שהוא עצבני.
- כי הוא אבא נהדר לכלב.

945
00:35:26,091 --> 00:35:27,192
[צוחק]

946
00:35:27,292 --> 00:35:29,027
- לניק ולי יש
מערכת יחסים נהדרת,

947
00:35:29,127 --> 00:35:31,196
אבל כשאנחנו לראשונה
התחתן,

948
00:35:31,296 --> 00:35:32,864
בהחלט פגענו, כאילו,

949
00:35:32,964 --> 00:35:34,666
כמה מהמורות בדרך.

950
00:35:34,766 --> 00:35:36,267
הייתי מתחת
הרושם

951
00:35:36,401 --> 00:35:38,703
שהתכוונו להתחיל
מנסה להקים משפחה,

952
00:35:38,803 --> 00:35:40,697
אבל בכל פעם
הבאתי לו את זה,

953
00:35:40,797 --> 00:35:43,525
זה הרגיש כאילו הוא דוחף
מחוץ לשיחה.

954
00:35:43,625 --> 00:35:46,177
כל כך התעצבנתי עליו.
הייתי כאילו, אתה יודע מה?

955
00:35:46,277 --> 00:35:49,264
אני פשוט הולך לסן דייגו
ולא לספר לו.

956
00:35:49,464 --> 00:35:50,515
♪♪

957
00:35:50,615 --> 00:35:52,884
קפצתי על מטוס.

958
00:35:52,984 --> 00:35:55,445
ואז, כאילו,
עוברים כמה ימים.

959
00:35:55,545 --> 00:35:57,088
- מואה.
איך היה היום שלך?

960
00:35:57,255 --> 00:36:01,159
והבחור הזה אפילו לא
שם לב שאני לא שם.

961
00:36:03,728 --> 00:36:06,823
הייתי צריך להראות לו, כאילו,
כמה מסמכי פשע אמת לאחר מכן

962
00:36:06,956 --> 00:36:09,067
כי הייתי כמו,
אם משהו קרה לי,

963
00:36:09,134 --> 00:36:11,269
אתה תהיה
האדם הראשון

964
00:36:11,436 --> 00:36:13,963
זה יהיה
בחקירה.

965
00:36:14,064 --> 00:36:15,707
- מותק?

966
00:36:15,807 --> 00:36:17,242
אני אומר לכם גברים
הם תמיד הבעיה.

967
00:36:17,308 --> 00:36:18,610
- הם תמיד
הבעיה.

968
00:36:18,710 --> 00:36:19,277
והם יכולים להביא תינוקות
עד שהם, בערך, 100.

969
00:36:19,411 --> 00:36:21,780
כן, כאילו, 70.

970
00:36:21,880 --> 00:36:23,415
- זה לא אתה. זה הוא.
- זה לא אתה.

971
00:36:23,481 --> 00:36:24,416
- פשוט תתחיל לנסות.

972
00:36:24,516 --> 00:36:26,384
כמה זמן עובר זרע
לחיות בגוף שלך?

973
00:36:26,484 --> 00:36:29,554
במשך, כמו, 72 שעות?
פשוט תתחיל לבזבז הודו.

974
00:36:29,654 --> 00:36:30,655
[צוחק]

975
00:36:30,789 --> 00:36:32,490
שים את זה על קרח
ופשוט--

976
00:36:32,624 --> 00:36:34,559
- הא!
- כן.

977
00:36:34,659 --> 00:36:36,795
- מה עוד אנחנו יכולים
למלא את אמנדה?

978
00:36:36,895 --> 00:36:38,196
- מה קרה
ב-The Garret?

979
00:36:38,263 --> 00:36:40,090
אוקיי, אז דניאל
הופיע אתמול בלילה.

980
00:36:40,190 --> 00:36:41,132
- הו, כן, הו, אלוהים.

981
00:36:41,266 --> 00:36:43,918
- אוקיי, אז זהו
מה ששמעתי מקייטי.

982
00:36:44,018 --> 00:36:47,172
היא עוברת לגור עם האיש הזה
שעדיין נשוי.

983
00:36:47,305 --> 00:36:48,306
- מה?

984
00:36:48,440 --> 00:36:50,959
בגלל זה הדבר הזה עלה,
כאילו, הפריט העיוור הזה.

985
00:36:51,676 --> 00:36:54,170
- מה?
- מה?

986
00:36:54,270 --> 00:36:55,947
היא דיברה על
להביא איתו ילדים

987
00:36:56,047 --> 00:36:57,173
בסתיו.
- לא!

988
00:36:57,273 --> 00:36:58,817
- אתה נושף
המוח שלי, ממש עכשיו!

989
00:36:58,917 --> 00:37:00,085
אני צריך שתפסיק.
[צוחק]

990
00:37:00,185 --> 00:37:02,387
- היא צבועה.
- מי עושה את זה?

991
00:37:02,487 --> 00:37:03,621
לא ילדה של בנות.

992
00:37:03,788 --> 00:37:06,224
♪♪

993
00:37:09,077 --> 00:37:17,569
♪♪

994
00:37:21,072 --> 00:37:23,007
- אהה.
- אהה, כן, תודה.

995
00:37:23,108 --> 00:37:25,443
מוּשׁלָם.
תודה לך. בְּסֵדֶר.

996
00:37:25,577 --> 00:37:27,846
יום נישואין שמח.
- יום נישואין שמח.

997
00:37:27,946 --> 00:37:29,414
-ארבע שנים.

998
00:37:32,066 --> 00:37:33,918
אוי, זה נחמד.

999
00:37:34,018 --> 00:37:36,488
למרות כל מה שיש
ירד לאחרונה,

1000
00:37:36,554 --> 00:37:38,123
זה יום הנישואין שלנו.

1001
00:37:38,256 --> 00:37:39,791
[לחיים ומחיאות כפיים]

1002
00:37:39,924 --> 00:37:41,017
ולא אכפת לי אם אולי
בפעם האחרונה

1003
00:37:41,084 --> 00:37:43,528
יצאנו לדייט אמיתי
היה לפני שנה.

1004
00:37:43,661 --> 00:37:46,331
נחשו מה. אין סיכוי
אנחנו לא עושים משהו.

1005
00:37:46,431 --> 00:37:47,665
- אתם מוכנים להזמין?
- כן, כן.

1006
00:37:47,766 --> 00:37:49,334
- כן.
תזכיר לי את, אממ,

1007
00:37:49,400 --> 00:37:51,069
מקל מוצרלה
עם קוויאר.

1008
00:37:51,169 --> 00:37:52,228
כן, גבינה פריכה
וקוויאר.

1009
00:37:52,328 --> 00:37:54,172
- מקל המוצרלה המפואר.
- בהחלט.

1010
00:37:54,239 --> 00:37:55,940
- צדפות.
- ואסקרגו.

1011
00:37:56,040 --> 00:37:56,841
- בסדר, בטוח.
תודה לך.

1012
00:37:56,908 --> 00:37:58,067
תודה רבה לך.

1013
00:37:58,201 --> 00:37:59,844
- באמת מתחשק לי
אנחנו במקום הגון

1014
00:37:59,911 --> 00:38:01,679
לכיוון
יום השנה הזה

1015
00:38:01,780 --> 00:38:04,549
רק בגלל שקיבלנו כמה
מהדברים מהחזה שלנו.

1016
00:38:04,649 --> 00:38:06,518
הייתי אומר שאנחנו
שניהם אופטימיים,

1017
00:38:06,651 --> 00:38:09,020
שזה נהדר
כי זה לא המקרה

1018
00:38:09,120 --> 00:38:10,413
רק לפני שבועיים.

1019
00:38:12,782 --> 00:38:16,127
- אנחנו חוגגים את העובדה
שכל מי שאמר

1020
00:38:16,227 --> 00:38:18,922
היינו מתגרשים מבפנים
שלוש שנים לא היה בסדר.

1021
00:38:19,055 --> 00:38:21,291
הגענו לארבע.

1022
00:38:21,391 --> 00:38:23,735
אני יודע שהטיפול לא עשה זאת
היה טיול בפארק.

1023
00:38:23,835 --> 00:38:25,261
- כן.
- אבל אני מעריך אותך

1024
00:38:25,361 --> 00:38:27,764
עושה את זה איתי.
- כן.

1025
00:38:29,065 --> 00:38:31,134
אני רוצה להרגיש
כאילו אנחנו מתקדמים

1026
00:38:31,267 --> 00:38:32,343
בטיפול.

1027
00:38:32,477 --> 00:38:33,945
אתה מרגיש כאילו אנחנו
להתקדם בטיפול?

1028
00:38:34,045 --> 00:38:35,897
כי אני לא.

1029
00:38:35,964 --> 00:38:39,551
לאחר טיפול,
הרגשתי...

1030
00:38:39,617 --> 00:38:43,488
נמוך ממה שאי פעם הרגשתי
בעוד ממש הרבה זמן.

1031
00:38:44,823 --> 00:38:48,159
וזה-זה קשה
לחזור לדירה

1032
00:38:48,259 --> 00:38:50,228
ופשוט, כאילו,
אתה קופץ לשיחה.

1033
00:38:50,328 --> 00:38:52,455
בוא נלך לטייל עם הכלבים.
הגיע הזמן לעשות את זה. כמו--

1034
00:38:52,555 --> 00:38:56,251
ובכן, זה לא היה קל.

1035
00:38:56,317 --> 00:38:58,595
אבל, כאילו, בשבילי,
כאילו, ש--

1036
00:38:58,728 --> 00:39:01,631
אני נאבקת בזה הרבה.

1037
00:39:01,764 --> 00:39:04,801
זה לא הולך בדרך
שאני באמת רוצה את זה.

1038
00:39:06,644 --> 00:39:08,246
אני הולך לעזוב.

1039
00:39:08,413 --> 00:39:15,645
♪♪

1040
00:39:15,778 --> 00:39:16,813
אני יודע שכן
יום השנה שלנו.

1041
00:39:16,913 --> 00:39:18,389
כאילו, אני לא מביא
זה למעלה, כאילו אני בחוץ.

1042
00:39:18,523 --> 00:39:19,924
אני עוזב.

1043
00:39:19,991 --> 00:39:22,285
זה לא, כאילו, קבוע--
זה, כמו, חודש.

1044
00:39:22,418 --> 00:39:25,096
זה לא יסתיים
מערכת היחסים.

1045
00:39:25,163 --> 00:39:27,765
זה משהו שאני חושב
זה צריך להיעשות

1046
00:39:27,866 --> 00:39:29,267
לעזור לנו.

1047
00:39:29,334 --> 00:39:30,952
אני רוצה, כאילו,
תאריך, שוב.

1048
00:39:31,019 --> 00:39:34,872
אני רוצה להיפגש
וכמו, לבלות זמן כזה.

1049
00:39:36,299 --> 00:39:38,868
וזה-זהו
קשה להסביר.

1050
00:39:38,968 --> 00:39:40,878
אני עושה את זה
לברוח.

1051
00:39:40,979 --> 00:39:44,182
אני עושה את זה
כי אני רוצה שזה יסתדר.

1052
00:39:44,282 --> 00:39:46,376
אני לא אומר שזה כמו
אנחנו לא יכולים לראות אחד את השני

1053
00:39:46,509 --> 00:39:47,285
למשך חודש.

1054
00:39:47,418 --> 00:39:48,786
זה כמוך
לבוא למקום שלי.

1055
00:39:48,853 --> 00:39:50,179
אני הולך למקום שלך.

1056
00:39:50,280 --> 00:39:52,315
יש לנו ערבי סרטים
ולילות דייטים.

1057
00:39:52,448 --> 00:39:55,818
זה עדיין מוציא
זמן ביחד.

1058
00:39:55,885 --> 00:39:57,562
- זה-זה הרבה
לבלוע, אבל, כאילו,

1059
00:39:57,662 --> 00:40:01,466
אני-אני מנסה להיות, כאילו,
עם ראש פתוח ולהבין.

1060
00:40:01,532 --> 00:40:02,500
- אני מעריך את זה.

1061
00:40:02,634 --> 00:40:04,002
- ואתה יכול פשוט
מבטיח לי את זה?

1062
00:40:04,102 --> 00:40:06,404
אם אני מסכים להפרדה או--
- זה לא עניין של הסכם.

1063
00:40:06,504 --> 00:40:07,972
זהו-זו החלטה
אני מכין.

1064
00:40:08,039 --> 00:40:12,677
- בסדר. אם אתן לך את שלי--
- זו לא הברכה שלך.

1065
00:40:12,810 --> 00:40:15,847
-אם אני כאן--
- אני עושה את זה.

1066
00:40:15,980 --> 00:40:18,316
- זה הכל אתה.

1067
00:40:18,383 --> 00:40:19,384
אני לא יודע אם
יש ספר משחק.

1068
00:40:19,484 --> 00:40:22,320
אני לא יודע איך
אני אמור להרגיש או לפעול.

1069
00:40:22,420 --> 00:40:26,691
אז, אני רק מנסה לחבק
הרעיון הזה ותומכים.

1070
00:40:26,824 --> 00:40:28,176
זה מרגיש קיצוני,

1071
00:40:28,242 --> 00:40:30,528
ואני לא נמכר על זה
להיות הפתרון.

1072
00:40:30,628 --> 00:40:33,831
מעולם לא שמעתי על זוג
הפרדה פיזית

1073
00:40:33,965 --> 00:40:36,926
אבל לא מפרידים
ולהשתמש בזה ככלי

1074
00:40:37,060 --> 00:40:38,870
לחזור להיות ביחד,

1075
00:40:38,970 --> 00:40:42,640
אבל אולי זה כן
מה שאנחנו צריכים.

1076
00:40:42,774 --> 00:40:44,400
מה שלום חבר'ה?
היי, אתה יודע. אתה יודע.

1077
00:40:45,944 --> 00:40:48,146
נהדר. אנחנו רק בחוץ
לארוחת יום השנה.

1078
00:40:48,279 --> 00:40:49,547
- הו, מזל טוב.

1079
00:40:49,681 --> 00:40:51,107
כן, ארבע-ארבע שנים נשואים.
- אלו האפליקציות.

1080
00:40:51,207 --> 00:40:52,909
אנחנו הולכים
מסעדה. אני מבטיח.

1081
00:40:54,719 --> 00:40:55,620
תודה לך.
תודה לך.

1082
00:40:55,720 --> 00:40:57,989
זה עבר חלק.
[צוחק]

1083
00:40:58,122 --> 00:40:59,958
- עושה את זה
לצחוק לאשר את זה?

1084
00:41:01,609 --> 00:41:03,561
- אין מהמורות בכביש הזה.
אני אגיד לך את זה.

1085
00:41:03,695 --> 00:41:07,256
♪♪

1086
00:41:08,191 --> 00:41:10,101
- העונה,
על "בעיר"...

1087
00:41:10,201 --> 00:41:10,968
- היי!

1088
00:41:11,069 --> 00:41:11,669
[גיהוק]

1089
00:41:11,803 --> 00:41:13,304
עשה הבחור הזה
פשוט לגהק עליי?

1090
00:41:13,404 --> 00:41:15,273
- הקיץ צריך להיות כיף.
- גם בסתיו.

1091
00:41:15,373 --> 00:41:16,232
- אהה!

1092
00:41:16,366 --> 00:41:18,376
- יכולתי להתעלף
בוטוקס בתחת שלי.

1093
00:41:18,476 --> 00:41:20,478
- בישבן שלך?
- זה נקרא בטן-שור.

1094
00:41:20,578 --> 00:41:22,780
אני לא מאמין לדברים שלי
הולך להיות כאן השבוע.

1095
00:41:22,880 --> 00:41:25,308
אני לא צריך אף אחד
מטיל ספק במערכת היחסים שלנו.

1096
00:41:25,441 --> 00:41:28,119
אני מצטער שאתה לא אוהב
לשמוע את האמת.

1097
00:41:28,219 --> 00:41:29,912
הבנתי אותך
משהו קטן.

1098
00:41:29,979 --> 00:41:31,255
אתה יודע מה
לזה קוראים?

1099
00:41:31,356 --> 00:41:32,590
מָנִיפּוּלָצִיָה.

1100
00:41:32,690 --> 00:41:35,743
- אתה יכול רק לקבל
בהריון 12 שעות.

1101
00:41:35,810 --> 00:41:37,362
- חשבתי על
השיחות שלנו

1102
00:41:37,495 --> 00:41:38,579
סביב ללדת תינוק.

1103
00:41:38,646 --> 00:41:40,581
[שיעול]

1104
00:41:40,648 --> 00:41:42,700
- משהו כזה
כל חיי רציתי,

1105
00:41:42,834 --> 00:41:45,269
משפחה, זה היה
נלקח ממני.

1106
00:41:45,370 --> 00:41:48,473
אני בוחר שותפים לזה
להמשיך לנטוש אותי.

1107
00:41:48,573 --> 00:41:50,942
מעולם לא הייתי מאושר יותר
בכל חיי.

1108
00:41:51,075 --> 00:41:52,635
לינדזי, מבינה
חוקר אינטרנט

1109
00:41:52,735 --> 00:41:54,779
על הגבר שלי.
- ישוע--למשיח!

1110
00:41:54,879 --> 00:41:58,116
- כמו כן, עדיין כועס שלבשת
שמלה לבנה בחתונה שלי.

1111
00:41:58,216 --> 00:41:59,784
- זה ורוד,
את הכלבה.

1112
00:41:59,851 --> 00:42:02,453
כולם מתכופפים ללינדזי,
ונמאס לי לצפות בזה.

1113
00:42:02,553 --> 00:42:03,855
- אתה אמור להיות
החבר הכי טוב שלי,

1114
00:42:03,955 --> 00:42:05,857
ואתה מתייחס אליי כמו ש--.

1115
00:42:05,957 --> 00:42:07,024
- תפסיק לרוץ
הפה המסכן שלך.

1116
00:42:07,125 --> 00:42:07,959
חצי אמת--
אני הולך לעזוב, מיד,

1117
00:42:08,092 --> 00:42:08,776
כי אתה
מדברים לקיר!

1118
00:42:08,843 --> 00:42:09,861
אני לא קיר.

1119
00:42:09,961 --> 00:42:12,455
- עברת דירה
כל החיים שלך כאן בשבילו.

1120
00:42:12,522 --> 00:42:14,323
- אני אעביר את זה
מיד לחזור החוצה.

1121
00:42:14,457 --> 00:42:16,300
- האם שיקרת
לי במשך שנים?

1122
00:42:16,401 --> 00:42:19,295
אתה הברני מיידוף
של הכנסת אורחים.

1123
00:42:19,429 --> 00:42:23,207
- מי היה בדירה שלנו
אתמול בלילה בזמן שאני ישן?

1124
00:42:23,307 --> 00:42:25,309
אתה יודע כמה פעמים
בגדת בי?

1125
00:42:25,443 --> 00:42:27,378
- אני חושב שזה לא בסדר!
תפטר אותי, אחי!

1126
00:42:27,478 --> 00:42:31,007
- אני בדמעות צופה
החברים שלי הורסים

1127
00:42:31,140 --> 00:42:32,784
מערכת היחסים שלהם!

1128
00:42:32,884 --> 00:42:34,952
- אין לנו תאריך קדם,
אבל אם תבוא בשבילי,

1129
00:42:35,019 --> 00:42:37,780
אני אבוא בשבילך.
זה יהיה קרב אבוד.

1130
00:42:37,880 --> 00:42:39,223
- אתה מאיים עלי?