1 00:00:47,203 --> 00:00:48,843 Shane! Come on! 2 00:00:49,483 --> 00:00:51,843 - You could have called out to me! - Are you serious? 3 00:00:51,923 --> 00:00:54,763 I hit you! You screamed, Lily cried! 4 00:00:54,843 --> 00:00:58,443 - I wanted to find you. - Hello, dear! 5 00:00:58,523 --> 00:01:00,483 Shall we go back to bed? 6 00:01:00,563 --> 00:01:02,963 Neither the door nor the phone woke Mom. 7 00:01:03,043 --> 00:01:04,923 Mom had a stupid nightmare. 8 00:01:05,003 --> 00:01:06,483 She was hiding behind the couch. 9 00:01:06,563 --> 00:01:07,803 -Behind the couch. -Good. 10 00:01:08,843 --> 00:01:11,363 Let me put her to sleep and then judge me. 11 00:01:11,443 --> 00:01:13,843 - I know I didn't want that. - I don't know. 12 00:01:14,683 --> 00:01:16,083 Let's go. 13 00:01:16,163 --> 00:01:17,803 - Let's go, honey. - Come. 14 00:01:17,883 --> 00:01:19,883 - Give it to me. - No, I will. 15 00:01:21,603 --> 00:01:24,363 Let him exhaust me instead of you. 16 00:01:24,443 --> 00:01:26,923 Will it exhaust me? Shane is tired. 17 00:01:27,523 --> 00:01:29,683 Help me up, Lily? 18 00:01:30,203 --> 00:01:31,883 - Can, mom? - Go, honey. 19 00:01:31,963 --> 00:01:34,403 Let's go up. Come on. 20 00:01:34,483 --> 00:01:35,923 - Go. - Let's go. 21 00:01:36,003 --> 00:01:38,123 - You are good. Sorry. - Let's go to the room. 22 00:01:39,123 --> 00:01:40,003 Come on. 23 00:01:40,083 --> 00:01:41,803 So. You are good. 24 00:02:37,283 --> 00:02:41,923 IF HE CHEATS ME� 25 00:02:44,363 --> 00:02:47,403 I'm worried about you, Maya. Because of those nightmares. 26 00:02:47,483 --> 00:02:49,683 - I'm fine. - You didn't. 27 00:02:50,883 --> 00:02:52,003 Dreaming about fighting? 28 00:02:54,523 --> 00:02:56,643 - I'm just saying. dr. Wu� - I'm fine. 29 00:02:57,283 --> 00:02:58,483 Well then. 30 00:02:59,563 --> 00:03:00,923 If you're fine, you're fine. 31 00:03:03,123 --> 00:03:04,043 Be that as it may� 32 00:03:05,003 --> 00:03:08,923 I researched the guy you wanted. That's what I came to tell you. 33 00:03:09,003 --> 00:03:10,083 Tommy Darko. 34 00:03:10,843 --> 00:03:13,403 You warned me about the marines' motto. 35 00:03:13,483 --> 00:03:16,883 That's why I dug because of his past in the marines. 36 00:03:17,483 --> 00:03:19,203 To know what I discovered! 37 00:03:20,923 --> 00:03:23,403 He was the skipper on Andrew's yacht. 38 00:03:26,603 --> 00:03:28,203 - You didn't know? - I didn't! 39 00:03:28,283 --> 00:03:30,883 Dark stated that the death was accidental. 40 00:03:31,483 --> 00:03:33,363 That Andrew fell off the boat. 41 00:03:34,323 --> 00:03:35,363 What is he thinking about? 42 00:03:35,883 --> 00:03:38,723 Is suicide possible? report as an accident? 43 00:03:38,803 --> 00:03:41,403 - Of course not. -For the right amount. 44 00:03:41,483 --> 00:03:43,963 Now you are paranoid that everyone is paying everyone. 45 00:03:44,043 --> 00:03:45,163 But it is, Shane! 46 00:03:47,443 --> 00:03:49,123 I talked to Kierce. 47 00:03:49,923 --> 00:03:50,803 That? 48 00:03:50,883 --> 00:03:55,643 In my humble opinion, he does everything according to the regulations. 49 00:03:57,443 --> 00:04:00,083 He told me you saw Joe on the tape. 50 00:04:02,443 --> 00:04:03,563 He's a good cop. 51 00:04:05,043 --> 00:04:08,203 - Gives away personal information. - Why didn't you tell me that? 52 00:04:10,083 --> 00:04:12,283 - Was the recording old? - It's not. 53 00:04:12,963 --> 00:04:15,363 I recognized Lily's clothes. 54 00:04:15,443 --> 00:04:19,123 But the strangest thing about that recording was that 55 00:04:19,923 --> 00:04:23,083 that Joe was wearing a green shirt which I bought for him. 56 00:04:24,403 --> 00:04:27,923 He only had one like that. I looked in his closet 57 00:04:29,523 --> 00:04:30,523 And guess what. 58 00:04:30,603 --> 00:04:31,523 She wasn't there. 59 00:04:33,643 --> 00:04:34,483 That. 60 00:04:36,563 --> 00:04:37,403 That. 61 00:04:39,763 --> 00:04:40,643 Good. 62 00:04:44,083 --> 00:04:46,523 - Let's work it out. - Shane. 63 00:04:46,603 --> 00:04:50,403 He remembers what a gene is. Denslow talked about predictability in war? 64 00:04:51,003 --> 00:04:53,803 He must be ready to what seems impossible. 65 00:04:53,883 --> 00:04:57,603 So, let's talk that you really saw Joe on the tape. 66 00:04:57,683 --> 00:05:00,163 - Joe is dead. - This is just a practice. 67 00:05:00,243 --> 00:05:03,523 He sees Joe in the playroom with his daughter. 68 00:05:03,603 --> 00:05:08,603 The video is not old. what can it be then? Let's just say Joe didn't die after all. 69 00:05:08,683 --> 00:05:10,683 They shot him in the chest. 70 00:05:10,763 --> 00:05:13,443 He was dying in my arms in the park. 71 00:05:13,523 --> 00:05:14,883 He faked death. 72 00:05:14,963 --> 00:05:16,923 He hired actors for the heist. 73 00:05:17,003 --> 00:05:20,443 The bullets were black, the blood was fake. The rich can pull it off. 74 00:05:20,523 --> 00:05:23,883 Impossible! Why? Because of insurance? It doesn't make sense. 75 00:05:23,963 --> 00:05:27,083 Let's say he faked it. If the motorcyclists were selected. 76 00:05:27,163 --> 00:05:29,083 The police, emergency came. 77 00:05:29,163 --> 00:05:33,523 You said there was a problem with a death certificate. Maybe 78 00:05:33,603 --> 00:05:38,323 Maybe they falsified the autopsy report and now I cannot confirm his death. 79 00:05:41,683 --> 00:05:42,843 He's dead, Shane. 80 00:05:45,563 --> 00:05:46,523 Joe is dead. 81 00:05:46,603 --> 00:05:48,083 Or they pull you by the nose. 82 00:05:49,923 --> 00:05:51,283 Or someone else is pulling me. 83 00:06:21,923 --> 00:06:25,123 - So, you knew my mom. - I did. 84 00:06:25,883 --> 00:06:27,083 A very long time ago. 85 00:06:27,883 --> 00:06:30,123 - Are you up for a drink? - How did you know her? 86 00:06:31,643 --> 00:06:32,963 Well 87 00:06:34,883 --> 00:06:36,443 I don't know where to start. 88 00:06:38,643 --> 00:06:40,443 Sit down. I will try to explain. 89 00:06:51,123 --> 00:06:51,963 Say it. 90 00:06:54,043 --> 00:06:59,483 Your mom traveled to France with my sister and friend. 20 years ago 91 00:07:00,683 --> 00:07:04,163 One evening we met in a bar. 92 00:07:05,163 --> 00:07:08,683 In short, we fell in love and that was it� 93 00:07:09,963 --> 00:07:11,003 magically. 94 00:07:12,083 --> 00:07:15,283 But then we had to return home and it became difficult. 95 00:07:16,003 --> 00:07:17,723 Claire broke up with me. 96 00:07:18,923 --> 00:07:23,803 She said she wanted us to stay friends, but I couldn't do it. 97 00:07:24,403 --> 00:07:26,963 I didn't want us to be friends. That would be� 98 00:07:28,643 --> 00:07:33,283 I needed space that we can turn over a new leaf. And that's it. 99 00:07:33,363 --> 00:07:37,123 We never saw or heard from each other again. 100 00:07:39,003 --> 00:07:41,603 Later I tried to find her on Facebook, 101 00:07:41,683 --> 00:07:43,563 but I guess she blocked me. 102 00:07:43,643 --> 00:07:44,763 And then? 103 00:07:45,643 --> 00:07:50,283 Your mom's death made headlines in the media. 104 00:07:51,123 --> 00:07:53,803 When I heard on the news, I was shocked. 105 00:07:54,923 --> 00:07:55,963 And devastated. 106 00:07:59,203 --> 00:08:02,523 She appeared after so many years. 107 00:08:07,243 --> 00:08:08,563 He doesn't believe me, huh? 108 00:08:10,363 --> 00:08:14,403 But everything came together a little too well. 109 00:08:15,843 --> 00:08:17,843 You moved here a year ago. 110 00:08:17,923 --> 00:08:22,003 Completely random. We opened a new office and I came. 111 00:08:22,083 --> 00:08:24,563 - What did she do with the child? - With a child? 112 00:08:37,123 --> 00:08:38,403 What the hell is this? 113 00:08:41,363 --> 00:08:42,323 You don't know? 114 00:08:46,043 --> 00:08:49,443 I shouldn't be here. My brother is waiting for me. I'm going. 115 00:08:49,523 --> 00:08:52,403 He can't escape! Tell me what you know about this. 116 00:08:52,483 --> 00:08:54,523 I guess it's me in the picture. Pardon. 117 00:08:54,603 --> 00:08:56,483 Stupidity! Tell me what he knows! 118 00:08:57,483 --> 00:08:58,563 Let me out! 119 00:09:02,643 --> 00:09:03,483 Please. 120 00:09:09,923 --> 00:09:11,923 POLICE STATION 121 00:09:13,403 --> 00:09:15,803 You weren't at the meeting yesterday either. 122 00:09:18,043 --> 00:09:20,163 I'm great, Nicole. And you? 123 00:09:21,523 --> 00:09:22,923 Got it? 124 00:09:24,043 --> 00:09:25,163 I'm fine. 125 00:09:26,363 --> 00:09:29,963 I'm trying to figure it out What should I buy Ebony for her 10th birthday? 126 00:09:30,483 --> 00:09:32,803 The gift must resemble a rich aunt. 127 00:09:33,883 --> 00:09:36,763 I don't know. Walkie-talkie? 128 00:09:38,683 --> 00:09:41,723 what? Too expensive? 129 00:09:43,323 --> 00:09:44,443 I don't know! 130 00:09:44,523 --> 00:09:46,523 -Forever a cop. - Yeah. 131 00:09:47,163 --> 00:09:50,203 She withdrew the invitation to the birthday party when she found out 132 00:09:50,283 --> 00:09:51,883 that she was not invited to the wedding. 133 00:09:51,963 --> 00:09:54,323 Truth. Respectfully. 134 00:09:54,403 --> 00:09:58,443 - I will deliver the invitation personally. - Three weeks before the wedding? 135 00:09:58,523 --> 00:10:01,563 He wants Molly before the wedding ask for a divorce? 136 00:10:01,643 --> 00:10:06,083 So much so that he knows, I'm in charge. Good? 137 00:10:06,843 --> 00:10:11,603 So much for abolishing those gender roles. 138 00:10:11,683 --> 00:10:13,603 - Sami always does that. - What? 139 00:10:13,683 --> 00:10:16,443 There are some topics I can't resist. 140 00:10:16,523 --> 00:10:18,483 But we know how this goes. 141 00:10:19,083 --> 00:10:22,363 He cannot move away without getting a reaction from me. 142 00:10:22,963 --> 00:10:23,803 That. 143 00:10:24,443 --> 00:10:27,003 - I will come to meetings. �honorable word�. -Good. 144 00:10:29,883 --> 00:10:34,283 But you have to get it for me invitation to the party of the year. 145 00:10:34,363 --> 00:10:35,363 -Good? -That. 146 00:10:48,523 --> 00:10:51,403 Fresh air is important, but you've been here for a long time. Come! 147 00:10:52,523 --> 00:10:53,643 I'll see you. 148 00:10:57,003 --> 00:11:01,043 Phil Dawson's lawyer has arrived. They are closing, so we have to hurry. 149 00:11:02,203 --> 00:11:05,003 - Is the motorcycle insured? -Of course. 150 00:11:05,083 --> 00:11:07,443 Could someone have taken it without permission? 151 00:11:09,083 --> 00:11:11,003 - I have no comment. - Where is he now? 152 00:11:11,083 --> 00:11:14,763 - It's not at your place. - It was stolen a month ago. 153 00:11:15,323 --> 00:11:18,883 With a motor registered to you they were running away from the scene of the murder. 154 00:11:18,963 --> 00:11:20,443 And you didn't report the theft? 155 00:11:22,523 --> 00:11:25,803 I thought there was no point. The motorcycle is standard. 156 00:11:26,923 --> 00:11:30,523 Are there any other markings? except license plates? 157 00:11:30,603 --> 00:11:33,603 - Let's say, what the hell is this? - We�. 158 00:11:36,363 --> 00:11:38,203 A bit uncharacteristic. 159 00:11:40,683 --> 00:11:44,483 That's not your motorcycle, is it? Even though you paid for it 160 00:11:45,003 --> 00:11:46,763 and is registered in your name. 161 00:11:47,243 --> 00:11:49,483 Here's what I mean. Feel free to correct me. 162 00:11:49,563 --> 00:11:53,083 The motorcycle is registered to you, but you did not report the theft. 163 00:11:53,163 --> 00:11:56,123 Maybe because you don't attract attention to him? 164 00:11:57,483 --> 00:11:58,603 Phil. 165 00:11:59,283 --> 00:12:00,883 Hey. 166 00:12:00,963 --> 00:12:07,003 Is it because you didn't want to? draw attention to him? 167 00:12:07,083 --> 00:12:10,803 Do I have to answer? They know if I wasn't in the park, they checked. 168 00:12:10,883 --> 00:12:12,523 - You are here voluntarily. - Hey. 169 00:12:12,603 --> 00:12:16,523 - You are free to leave. - This is serious, Mr. Dawson. 170 00:12:16,603 --> 00:12:20,243 They saw your motorcycle in the park when Joe Burkett was killed. 171 00:12:20,323 --> 00:12:22,323 The man was killed! 172 00:12:23,603 --> 00:12:25,883 Doesn't that mean anything to you? 173 00:12:25,963 --> 00:12:26,923 Who saw him? 174 00:12:29,883 --> 00:12:30,883 Let me guess. 175 00:12:32,123 --> 00:12:34,163 - Maya Burkett? -That. You know. 176 00:12:34,243 --> 00:12:36,683 You know Maya Burkett, right? 177 00:12:36,763 --> 00:12:39,483 - You train her niece. -That. 178 00:12:40,043 --> 00:12:43,163 We heard you had a fight about a week ago. 179 00:12:43,723 --> 00:12:44,843 She embarrassed you. 180 00:12:44,923 --> 00:12:47,563 Women always get excited at matches. 181 00:12:48,243 --> 00:12:50,483 When did you leave the pub, Phil? 182 00:12:51,083 --> 00:12:54,323 The woman was pestering me to be late so I didn't look at the time. 183 00:12:54,403 --> 00:12:56,123 -Clear? - Did you go straight home? 184 00:12:56,203 --> 00:12:59,483 - You don't know what my wife is like when she's angry. - And your son, PJ? 185 00:13:01,043 --> 00:13:03,363 Was he at home? 186 00:13:05,723 --> 00:13:07,123 Everything was as usual? 187 00:13:17,163 --> 00:13:19,683 - I have no comment. - We're done. It's okay. 188 00:13:19,763 --> 00:13:25,203 The conversation ended at 3:33 p.m. We need to talk to your son. 189 00:13:28,083 --> 00:13:28,923 Clear? 190 00:13:33,083 --> 00:13:36,963 Dawson's son needs to be put under surveillance immediately. 191 00:13:37,043 --> 00:13:40,123 It can. We have to check and Eddie Walker's alibi. 192 00:13:40,203 --> 00:13:42,683 Super. I have to do something. 193 00:13:42,763 --> 00:13:45,563 Bring Inspector Schul. 194 00:13:45,643 --> 00:13:49,043 Just not Schula, please. Too many stories. 195 00:13:50,363 --> 00:13:51,803 I'm like that too, I know! 196 00:13:51,883 --> 00:13:54,083 Sure, Captain. Do you remember? 197 00:13:55,643 --> 00:13:58,603 - I'll call you as soon as I finish. -Super. 198 00:14:22,483 --> 00:14:23,443 Where is the cat? 199 00:14:42,043 --> 00:14:43,563 PROUD SPONSOR 200 00:14:52,523 --> 00:14:53,363 Hey! 201 00:14:53,443 --> 00:14:57,603 Phil Dawson was just getting into the car with the Burkett Global Enterprise logo. 202 00:14:58,123 --> 00:15:00,403 -Shit. - See where they are going. 203 00:15:00,483 --> 00:15:02,643 - You can't do that! - I decide. 204 00:15:02,723 --> 00:15:04,003 Kierce! 205 00:15:05,643 --> 00:15:09,203 Shine, shine, little star 206 00:15:09,923 --> 00:15:11,723 Who you are, what you are 207 00:15:12,203 --> 00:15:13,563 Hey! 208 00:15:13,643 --> 00:15:15,563 - Aunt Maya! -Hi! 209 00:15:16,123 --> 00:15:17,923 -Hi! Are you okay? - I did. You? 210 00:15:18,763 --> 00:15:19,603 Hi, Ab. 211 00:15:19,683 --> 00:15:21,643 I'm really glad. Are you okay? 212 00:15:21,723 --> 00:15:24,643 I am. Daniel, take Lily to the swing. 213 00:15:24,723 --> 00:15:25,723 Good. 214 00:15:26,323 --> 00:15:28,603 - Come. - You are good. Hi! 215 00:15:30,283 --> 00:15:33,043 Did you and mom travel in France? 216 00:15:33,123 --> 00:15:34,723 We did, with Eva. It was� 217 00:15:34,803 --> 00:15:38,083 And mom had a boyfriend, Alexander? 218 00:15:39,363 --> 00:15:41,443 - How does he know? - Well 219 00:15:46,243 --> 00:15:51,403 Get Lily and Daniel ice cream, will you? I need to talk to dad. 220 00:15:51,923 --> 00:15:55,123 Seal for Daniel, Fab for you and �chocolate for Lily. 221 00:15:55,203 --> 00:15:56,763 - Can he? - You can. 222 00:16:03,083 --> 00:16:04,083 What was that? 223 00:16:05,323 --> 00:16:06,483 Honestly, I don't know. 224 00:16:08,643 --> 00:16:09,483 Come on, Eddie! 225 00:16:10,683 --> 00:16:11,643 It looks better�! 226 00:16:12,683 --> 00:16:15,843 When a witch thinks of you that you are one step to alki�, 227 00:16:15,923 --> 00:16:18,363 maybe you should take a shower. 228 00:16:19,443 --> 00:16:21,523 - You look�� - Like death on leave? 229 00:16:22,603 --> 00:16:26,923 I didn't think so. Maya, I am sincerely sorry for what I said. 230 00:16:27,003 --> 00:16:27,843 It's okay. 231 00:16:28,683 --> 00:16:30,803 It's not easy for you or me. 232 00:16:31,883 --> 00:16:32,723 Come. 233 00:16:34,483 --> 00:16:36,803 What did she say? Did mom give birth to a baby? 234 00:16:36,883 --> 00:16:40,043 You saw it. Dad came. We couldn't talk. 235 00:16:42,683 --> 00:16:44,163 I have an idea. 236 00:16:45,443 --> 00:16:49,363 We both said stupid things and we both regret it. 237 00:16:53,403 --> 00:16:56,643 I told you, Eddie. Claire would never hurt you. 238 00:16:58,523 --> 00:17:03,203 But what was she doing? And please, don't lie to me like she did. 239 00:17:05,323 --> 00:17:09,283 He remembers the problems I had when was the footage from the war leaked? 240 00:17:09,883 --> 00:17:10,843 Of course. 241 00:17:11,523 --> 00:17:14,763 - The guy who posted it� - Scream Corey. 242 00:17:15,483 --> 00:17:16,323 That. 243 00:17:17,443 --> 00:17:19,443 He did not publish the audio recording. 244 00:17:20,003 --> 00:17:23,163 Because Claire did persuaded him not to do it. 245 00:17:25,683 --> 00:17:28,363 The situation would be with the sound was much worse for me. 246 00:17:29,523 --> 00:17:30,923 If you can believe it. 247 00:17:32,563 --> 00:17:33,643 Good. 248 00:17:33,723 --> 00:17:38,923 Claire contacted him. In return for sparing me, 249 00:17:39,003 --> 00:17:41,923 she helped him to reveal Burkett's dirty laundry. 250 00:17:42,723 --> 00:17:44,403 To knock them down. 251 00:17:45,803 --> 00:17:49,003 Does he think it has anything to do with it? with her murder? 252 00:17:49,083 --> 00:17:52,203 I'm not sure yet. I'm trying to put together a picture. 253 00:18:01,203 --> 00:18:02,123 Something else. 254 00:18:04,483 --> 00:18:06,403 You're a good dad, Eddie. 255 00:18:07,003 --> 00:18:07,843 Really. 256 00:18:09,203 --> 00:18:12,283 I know it's because of everything It happened very hard. 257 00:18:14,723 --> 00:18:17,643 But you're the only one I'd trust Lily with 258 00:18:17,723 --> 00:18:19,843 if something happens to me. 259 00:18:22,643 --> 00:18:24,723 That's why I don't want it to fall apart. 260 00:18:27,563 --> 00:18:29,043 Whether it worked or not. 261 00:18:32,083 --> 00:18:32,923 Good? 262 00:18:35,163 --> 00:18:38,403 Maybe it's something more beautiful What did you ever say to me? 263 00:18:39,283 --> 00:18:41,003 Don't get used to it! 264 00:18:45,043 --> 00:18:46,963 Could you save Lily for me? 265 00:18:48,483 --> 00:18:50,323 I have to research all this. 266 00:18:52,723 --> 00:18:54,843 She knows where we are when she's ready. 267 00:18:54,923 --> 00:18:55,763 I know. 268 00:19:16,403 --> 00:19:17,883 Kierce. Leave a message. 269 00:19:17,963 --> 00:19:21,683 Imagine, Eddie Walker has no alibi. 270 00:19:21,763 --> 00:19:24,003 He was not in the gym when he stated. 271 00:19:24,083 --> 00:19:27,643 This is progress, Captain� Sir� Kierce. 272 00:19:28,763 --> 00:19:29,603 Good. 273 00:20:00,843 --> 00:20:02,403 SPORTS CLUB 274 00:20:47,523 --> 00:20:49,563 YOUTH CUP 2022. 275 00:20:49,643 --> 00:20:51,643 TROPHY 276 00:21:06,803 --> 00:21:08,603 Come on guys! You heard him! 277 00:21:21,603 --> 00:21:22,443 Come on! 278 00:21:24,923 --> 00:21:27,123 A fucking cell phone. Jesus! 279 00:21:41,003 --> 00:21:44,043 AWARD FOR THE COACH OF THE YEAR 2021. 280 00:21:58,563 --> 00:21:59,403 No. 281 00:22:01,203 --> 00:22:02,043 Not! 282 00:22:25,043 --> 00:22:26,043 Hello, Judith. 283 00:22:26,123 --> 00:22:28,483 Maya, you've been gone too long! 284 00:22:28,563 --> 00:22:30,363 Well, we saw each other yesterday! 285 00:22:30,443 --> 00:22:32,243 I wasn't thinking about you. 286 00:22:32,323 --> 00:22:34,963 He must bring Lily to us once. 287 00:22:35,043 --> 00:22:38,123 Loves Farnwood. Joe kept bringing her over. 288 00:22:38,203 --> 00:22:42,083 I know. We will meet soon to agree something, an honorable word. 289 00:22:43,043 --> 00:22:45,043 Can I call you later? 290 00:22:45,123 --> 00:22:48,843 She could stop by. I have a present for Lily. 291 00:22:48,923 --> 00:22:50,243 It can. Hi! 292 00:22:52,083 --> 00:22:55,963 dr. Woo! I didn't know to make home visits. 293 00:22:56,043 --> 00:22:58,163 Maya. Can we talk? 294 00:22:58,243 --> 00:23:00,763 - Why? - It won't take you much time. 295 00:23:01,563 --> 00:23:03,803 You won't because you won't learn. 296 00:23:03,883 --> 00:23:06,123 - Shane is worried about you. - I know. 297 00:23:06,203 --> 00:23:07,803 He is also worried about Lily. 298 00:23:09,043 --> 00:23:13,803 And in my professional opinion, you need meetings more than ever. 299 00:23:16,283 --> 00:23:17,483 You owe me four. 300 00:23:20,483 --> 00:23:22,203 Let this count as one. 301 00:23:30,643 --> 00:23:31,483 Here you go. 302 00:23:38,803 --> 00:23:41,243 So, your episodes. 303 00:23:42,883 --> 00:23:44,603 I can control them. 304 00:23:48,603 --> 00:23:50,243 What happened? 305 00:23:50,323 --> 00:23:51,323 I don't know. 306 00:23:52,203 --> 00:23:54,283 I think I started to hallucinate. 307 00:23:56,163 --> 00:23:59,083 It was different from the usual screaming in the head. 308 00:24:01,243 --> 00:24:02,843 It was like I was there. 309 00:24:02,923 --> 00:24:03,923 Not! 310 00:24:08,443 --> 00:24:11,243 But this time I screamed. 311 00:24:14,363 --> 00:24:15,963 And I couldn't wake up. 312 00:24:18,043 --> 00:24:20,283 Not even when Lily started crying. 313 00:24:20,843 --> 00:24:23,683 Maya, may I notice something? 314 00:24:26,123 --> 00:24:27,963 You have never opened up to me yet. 315 00:24:28,563 --> 00:24:32,283 And now it is just because to protect your child. 316 00:24:34,243 --> 00:24:36,283 You have noted that very well. 317 00:24:36,803 --> 00:24:39,483 If you want Lily to be safe, 318 00:24:40,163 --> 00:24:43,123 you have to process this properly. 319 00:24:44,203 --> 00:24:46,443 Think about the blame for the incident. 320 00:24:51,403 --> 00:24:52,243 Pardon. 321 00:24:54,683 --> 00:24:55,563 Halo? 322 00:24:55,643 --> 00:24:58,643 'Day! This is Tommy Dark's wife, Oona. 323 00:24:58,723 --> 00:25:00,883 I have to show you what I found. 324 00:25:00,963 --> 00:25:04,003 - How soon can you come? - In about one hour. 325 00:25:04,083 --> 00:25:05,563 Good. I'll see you. 326 00:25:05,643 --> 00:25:06,483 Goodbye! 327 00:25:06,563 --> 00:25:07,923 - Maya. -Shit. 328 00:25:08,723 --> 00:25:10,163 Excuse me, I have to go. 329 00:25:10,243 --> 00:25:13,283 Please! Don't do it again run away from these questions. 330 00:25:17,803 --> 00:25:19,283 I think I saw� 331 00:25:19,803 --> 00:25:21,523 No, I must have seen Joe, 332 00:25:22,723 --> 00:25:23,883 her dead husband, 333 00:25:23,963 --> 00:25:27,563 in a stupid green shirt which I bought for him. 334 00:25:29,563 --> 00:25:31,523 I know I might be losing my mind. 335 00:25:32,843 --> 00:25:35,003 But could it have something to do with PTSD? 336 00:25:35,083 --> 00:25:39,563 What you call hallucinations they are actually memories. 337 00:25:40,203 --> 00:25:42,283 On something that really happened. 338 00:25:43,363 --> 00:25:46,203 You don't see and you don't hear something that didn't happen. 339 00:25:48,163 --> 00:25:51,043 If you see a dead man, that's something else. 340 00:25:51,563 --> 00:25:57,363 But I think you have to forgive yourself� 341 00:25:57,443 --> 00:26:00,643 That's my problem with psychotherapy. 342 00:26:00,723 --> 00:26:06,323 You act like it will get better if I don't blame myself or if I take the blame. 343 00:26:07,043 --> 00:26:08,083 But it won't. 344 00:26:09,003 --> 00:26:09,843 Trust me. 345 00:26:12,643 --> 00:26:14,523 These processes are long-term. 346 00:26:16,003 --> 00:26:17,483 Okay, I'll order. 347 00:26:18,163 --> 00:26:20,163 We have three more meetings. 348 00:26:32,603 --> 00:26:36,403 I did a DNA test for the car, but mom didn't let me see the results. 349 00:26:40,483 --> 00:26:43,363 - I thought I was too young, but� - Shall I search? 350 00:26:43,443 --> 00:26:46,323 He doesn't even know what he's looking for! wait. 351 00:26:58,443 --> 00:27:01,923 Here, look. It can trace the origin back a hundred years. 352 00:27:02,003 --> 00:27:04,643 My mom let me only if she signs up. 353 00:27:04,723 --> 00:27:07,723 If the mother's child is adopted, maybe it's in the system. 354 00:27:07,803 --> 00:27:10,123 That. Maybe it was looking for mom. 355 00:27:10,203 --> 00:27:11,923 And the coincidence would be seen. 356 00:27:13,563 --> 00:27:15,203 THE RESULTS ARE ON THE INTERNET 357 00:27:35,243 --> 00:27:36,723 Learn. Quickly. 358 00:27:42,323 --> 00:27:44,563 - I'm worried about Tommy. - Why? 359 00:27:44,643 --> 00:27:47,163 You said my husband works for the Burketts. 360 00:27:47,683 --> 00:27:49,843 After your visit 361 00:27:50,923 --> 00:27:54,003 I dug through his documents and found this. 362 00:27:56,243 --> 00:27:58,963 Bank payments from Burkett, as you said. 363 00:27:59,483 --> 00:28:01,043 I didn't want to believe it, 364 00:28:01,643 --> 00:28:06,403 but here, on a personal note every month sat 9000 pounds. 365 00:28:10,363 --> 00:28:14,123 - Tell me what these payments mean. -Tommy was accepting bribes. 366 00:28:15,403 --> 00:28:16,683 From Burkett. 367 00:28:16,763 --> 00:28:17,923 Bribe? 368 00:28:21,923 --> 00:28:25,483 Your husband was a skipper on the Burketts' yacht. 369 00:28:25,563 --> 00:28:28,803 That. He was a good employee. 370 00:28:30,163 --> 00:28:31,723 The Burketts loved him. 371 00:28:32,243 --> 00:28:35,203 When he opened a security company, they hired him. 372 00:28:35,283 --> 00:28:37,443 They bribed him, Mr. Dark, 373 00:28:38,163 --> 00:28:41,323 and I have to find out why from him. 374 00:28:44,123 --> 00:28:44,963 Where is he now? 375 00:28:45,043 --> 00:28:48,403 - I don't understand anything! - Mr. Dark, where's Tommy? 376 00:28:48,923 --> 00:28:50,083 I don't know! 377 00:28:50,843 --> 00:28:52,283 That's why I called you! 378 00:28:53,003 --> 00:28:55,243 He didn't hear from me for six weeks. 379 00:29:22,043 --> 00:29:25,043 Why more than 20 years paying Tommy Darko? 380 00:29:25,123 --> 00:29:27,563 - Hello to you too! -Tommy Dark. Why? 381 00:29:27,643 --> 00:29:31,083 - I bought a wonderful gift for Lily. - We're not going to play! 382 00:29:31,163 --> 00:29:32,043 Tommy Dark! 383 00:29:32,563 --> 00:29:35,923 What a secret it is that my sister and husband died because of her? 384 00:29:36,003 --> 00:29:39,483 - Don't brag. It sounds deranged. -Tommy Dark. Why? 385 00:29:39,563 --> 00:29:42,243 Sorry if I was hard for Lily. 386 00:29:42,323 --> 00:29:44,723 - I care about her! - Go ahead! 387 00:29:44,803 --> 00:29:45,803 -Not. - Go ahead! 388 00:29:45,883 --> 00:29:49,123 I just want the best for the family. I did it for you 389 00:29:49,203 --> 00:29:50,723 - Tommy Dark! - I know. 390 00:29:53,763 --> 00:29:56,203 I'm sorry, I don't know who he means. 391 00:29:56,283 --> 00:29:58,563 Fuck off! 392 00:29:59,843 --> 00:30:01,723 Your son drowned. 393 00:30:02,443 --> 00:30:06,163 And you have been paying since then the skipper of his yacht. Why? 394 00:30:06,243 --> 00:30:08,203 What an accusation! 395 00:30:08,283 --> 00:30:12,363 what happened judith those nights with your sons? 396 00:30:12,443 --> 00:30:16,083 Because something happened. Because none of this makes sense. 397 00:30:16,843 --> 00:30:17,843 What happened? 398 00:30:18,523 --> 00:30:22,523 Never again in my own home you didn't say fuck off. 399 00:30:23,083 --> 00:30:26,723 Because honestly, Maya, fuck off 400 00:30:26,803 --> 00:30:30,643 because he knows nothing about my Andrew. 401 00:30:31,403 --> 00:30:35,043 He was young and timid, but he was wonderful! 402 00:30:35,123 --> 00:30:38,723 - Really wonderful! - What happened on the yacht? 403 00:30:38,803 --> 00:30:41,763 He wants me to experience that pain again. Is that what he is looking for? 404 00:30:41,843 --> 00:30:44,123 I'm asking about Tommy Darko. 405 00:30:44,203 --> 00:30:47,363 But you claim that you have no idea who it is! 406 00:30:47,963 --> 00:30:52,203 There was a party on our yacht. She knows that herself. The boys took her out. 407 00:30:52,283 --> 00:30:55,203 Andrew couldn't stand drinking, and he drank too much. 408 00:30:55,283 --> 00:31:00,043 He drank way too much, took to the air on the deck and fell into the sea! 409 00:31:00,643 --> 00:31:03,403 It was a tragedy, but a very clear case! 410 00:31:03,483 --> 00:31:05,243 -Stupidity! -Please? 411 00:31:05,323 --> 00:31:09,243 Stupidity! Andrew didn't fall. He jumped. 412 00:31:09,323 --> 00:31:13,483 - He killed himself! Committed suicide! Why? - Is he trying to hurt me? 413 00:31:13,563 --> 00:31:15,803 - Is that what it's about? - Joe told me. 414 00:31:15,883 --> 00:31:18,003 He saw. And you know about that, Judith. 415 00:31:18,083 --> 00:31:21,283 It's a fabrication! I don't know what he wants from me! 416 00:31:21,363 --> 00:31:23,363 - The truth! -Really? 417 00:31:23,443 --> 00:31:26,883 - Obviously he already knows everything! - I don't know! 418 00:31:26,963 --> 00:31:29,043 I don't know why he is crying 419 00:31:29,123 --> 00:31:32,203 yacht skipper on which your Andrew died. 420 00:31:32,283 --> 00:31:36,643 And now he's also paying Inspector Kierce. 421 00:31:37,163 --> 00:31:38,003 That. 422 00:31:38,923 --> 00:31:40,443 Caroline told me. 423 00:31:41,403 --> 00:31:44,163 Image is reality in our world. 424 00:31:44,243 --> 00:31:47,243 And every weakness will be used against us. 425 00:31:47,323 --> 00:31:51,603 With regard to the questions that they asked you about Joe's death, 426 00:31:51,683 --> 00:31:53,083 you must be clear about that. 427 00:31:53,163 --> 00:31:54,683 Is that what we are talking about? 428 00:31:55,523 --> 00:32:00,283 He doesn't want everyone to know that Andrew killed himself 26 years ago? 429 00:32:00,363 --> 00:32:02,403 I don't underpay the inspector. 430 00:32:02,483 --> 00:32:04,083 But Tommy Dark yes? 431 00:32:05,043 --> 00:32:08,603 My dear daughter sometimes gets confused. 432 00:32:09,843 --> 00:32:11,203 Caroline is sick. 433 00:32:11,283 --> 00:32:15,723 He is now in a psychiatric hospital where he gets the help he needs. 434 00:32:17,403 --> 00:32:18,363 Since when? 435 00:32:18,443 --> 00:32:19,283 Maybe 436 00:32:20,323 --> 00:32:23,123 Maybe you too have been confused lately. 437 00:32:23,203 --> 00:32:24,203 Don't. 438 00:32:24,283 --> 00:32:26,683 It was the same for me. 439 00:32:26,763 --> 00:32:29,803 After Andrew and my husband and now Joe. 440 00:32:29,883 --> 00:32:32,923 I was confused, furious. I was very angry! 441 00:32:33,963 --> 00:32:34,803 That. 442 00:32:36,203 --> 00:32:37,483 We are exactly the same. 443 00:32:39,003 --> 00:32:40,723 People around us are dying. 444 00:32:42,603 --> 00:32:44,323 My family suffered. 445 00:32:44,803 --> 00:32:47,803 Make no mistake and cause us even greater harm. 446 00:33:34,003 --> 00:33:35,843 A CHILD 447 00:33:37,923 --> 00:33:42,643 A CHILD FIVE MISSED CALLS 448 00:33:42,723 --> 00:33:44,723 OBSERVATION ALLOWED. where are you? 449 00:34:13,363 --> 00:34:14,563 You needed me? 450 00:34:15,803 --> 00:34:18,163 Tommy Dark has been gone for six weeks. 451 00:34:19,243 --> 00:34:20,083 Yeah. 452 00:34:20,643 --> 00:34:21,963 A woman reported it, 453 00:34:22,043 --> 00:34:26,203 but the police can't do much because he said he was going on vacation. 454 00:34:27,403 --> 00:34:29,723 When you hacked his business documents, 455 00:34:30,723 --> 00:34:32,803 have you checked your private life? 456 00:34:40,883 --> 00:34:41,843 What is he doing? 457 00:34:43,483 --> 00:34:47,723 I did, but I can research in more detail weeks since his disappearance. 458 00:34:47,803 --> 00:34:50,123 Bank accounts, cash withdrawals 459 00:34:50,203 --> 00:34:52,123 Let's see where he might have hidden. 460 00:34:54,323 --> 00:34:57,603 Have you thought about it 461 00:34:59,243 --> 00:35:01,763 that either you or I could be next? 462 00:35:02,883 --> 00:35:03,883 Why would we be? 463 00:35:03,963 --> 00:35:07,763 Claire finds out about the payments to Tommy Dark. Boom, they kill her. 464 00:35:07,843 --> 00:35:11,323 Boom, Tommy Dark disappears, boom, your husband is killed. 465 00:35:11,403 --> 00:35:13,443 Stop saying �boom�! 466 00:35:13,523 --> 00:35:15,883 Everyone who investigates it dies. 467 00:35:17,243 --> 00:35:18,083 Boom. 468 00:35:21,363 --> 00:35:22,323 what? 469 00:35:22,403 --> 00:35:26,003 Your sister believed me and that's why she died. 470 00:35:28,443 --> 00:35:31,243 That. If Claire hadn't become a witch, 471 00:35:31,323 --> 00:35:32,963 maybe she would still be alive. 472 00:35:34,843 --> 00:35:37,923 But I'm not killed civilians from a helicopter, 473 00:35:38,003 --> 00:35:41,003 you wouldn't post the video, Claire wouldn't meet you 474 00:35:41,083 --> 00:35:43,763 and she would still be at home with her children and husband. 475 00:35:45,963 --> 00:35:46,803 believe me, 476 00:35:48,083 --> 00:35:50,363 I think about it every day. 477 00:35:53,603 --> 00:35:55,803 Fate is influenced by many coincidences. 478 00:36:00,083 --> 00:36:03,003 No one has died before because of something I did. 479 00:36:04,043 --> 00:36:07,283 You and your soldiers are used to death. 480 00:36:07,363 --> 00:36:11,003 Although I am used to death, it doesn't mean that she doesn't hurt me. 481 00:36:15,283 --> 00:36:18,283 You are still in contact with friends from the army? 482 00:36:19,963 --> 00:36:21,243 With Shane Tessier? 483 00:36:23,803 --> 00:36:26,403 - Follow what I'm doing? -And? 484 00:36:27,283 --> 00:36:28,843 What does he mean, Corey? 485 00:36:29,643 --> 00:36:32,923 Does anyone know what it is on the sound track from the helicopter? 486 00:36:34,363 --> 00:36:35,203 He doesn't know. 487 00:36:36,403 --> 00:36:40,283 I still don't understand why didn't you post the sound with the picture. 488 00:36:40,363 --> 00:36:43,883 I told you. Claire came to me and we agreed. 489 00:36:43,963 --> 00:36:47,163 Not. Before you met Claire. 490 00:36:48,163 --> 00:36:50,883 I thought he had to be able to live with himself. 491 00:36:51,723 --> 00:36:55,363 Because of what you did. Sometimes that's punishment enough. 492 00:37:00,523 --> 00:37:02,843 We have to find Tommy Darko. 493 00:37:02,923 --> 00:37:06,003 And find out how it is connected with Claire's and Joe's death. 494 00:37:06,923 --> 00:37:09,443 He is a puzzle piece that doesn't fit together. 495 00:38:10,123 --> 00:38:11,123 Help me. 496 00:38:13,563 --> 00:38:15,923 -Try with my birthday. - It's not that! 497 00:38:17,163 --> 00:38:19,923 YOU ENTERED AN INCORRECT PASSWORD 498 00:38:20,003 --> 00:38:22,123 Damn it. Maybe yes 499 00:38:22,963 --> 00:38:23,883 WELCOME 500 00:38:23,963 --> 00:38:24,803 What was that? 501 00:38:24,883 --> 00:38:26,683 - It doesn't matter. - Your birthday? 502 00:38:26,763 --> 00:38:28,963 - It doesn't matter! - You're just like dad. 503 00:38:29,043 --> 00:38:32,723 �It doesn't matter� I'm not an older child. Talk to me. 504 00:38:32,803 --> 00:38:33,723 Don't whine. 505 00:38:34,523 --> 00:38:36,603 KINSHIP 506 00:38:38,843 --> 00:38:39,683 Look. 507 00:38:41,083 --> 00:38:43,403 NEW BLOOD RELATIVE 508 00:38:44,203 --> 00:38:47,003 DEFINED RELATIONSHIP: HALF BROTHER/HALF SISTER 509 00:38:49,443 --> 00:38:52,963 God, we must have a brother or sister. 510 00:38:53,043 --> 00:38:54,843 What if he knows something about mom? 511 00:38:55,563 --> 00:38:57,283 - I'm going to pick up dad. -Not! Day! 512 00:38:57,363 --> 00:39:00,323 Let's talk to Aunt May first. 513 00:39:00,403 --> 00:39:04,483 - This doesn't make sense. - You are fighting again! Why am I not surprised? 514 00:39:05,163 --> 00:39:08,003 Come on, muscles. what are you doing there? 515 00:39:09,283 --> 00:39:11,883 Sorry, Dad. I'm just alone� 516 00:39:11,963 --> 00:39:15,043 She didn't believe it was this still on my mother's computer. 517 00:39:19,563 --> 00:39:23,003 Mom demanded to take the first photos. 518 00:39:24,923 --> 00:39:26,363 Ba� was busy. 519 00:39:27,003 --> 00:39:30,963 Although everyone said to look� like a huge potato! 520 00:39:32,003 --> 00:39:34,883 It's true! You're almost done at the market. 521 00:39:35,723 --> 00:39:38,163 Go! Get out before you tear anything. 522 00:40:03,443 --> 00:40:05,163 - What was that? - Not a word. 523 00:40:05,243 --> 00:40:07,923 - You're on the ground. - I am aware of that. 524 00:40:08,003 --> 00:40:11,323 - Help me get up. I can't stand. - What does he mean�? 525 00:40:11,403 --> 00:40:13,963 - Marty, don't talk. -Good. 526 00:40:16,043 --> 00:40:17,403 Put your arm around me. 527 00:40:18,323 --> 00:40:20,123 -Good. - Hug it 528 00:40:20,203 --> 00:40:21,043 Sorry! 529 00:40:21,723 --> 00:40:23,923 Good. That. 530 00:40:24,003 --> 00:40:25,323 - Are you holding on to me? -That. 531 00:40:25,403 --> 00:40:27,163 - Now we're going to walk. -Good. 532 00:40:34,643 --> 00:40:37,003 Jesus, Kierce! Fainting? 533 00:40:38,083 --> 00:40:39,763 Temporary paralysis? 534 00:40:40,763 --> 00:40:43,003 That's why you swerved to avoid the cat? 535 00:40:44,523 --> 00:40:48,563 That. I watched the surveillance video your misfortunes. There is no cat. 536 00:40:58,043 --> 00:40:59,563 Do you know what the cause is? 537 00:40:59,643 --> 00:41:02,203 How long do episodes usually last? 538 00:41:02,283 --> 00:41:05,803 How when. This time was the longest so far. 539 00:41:07,523 --> 00:41:08,363 Shit. 540 00:41:09,323 --> 00:41:10,603 Will it be good? 541 00:41:12,163 --> 00:41:13,243 I don't know. 542 00:41:14,563 --> 00:41:17,483 If I see you behind the wheel again, it's over. 543 00:41:18,003 --> 00:41:20,443 End of the story. I have to report you. 544 00:41:21,243 --> 00:41:24,843 -That. - It's not just you! 545 00:41:26,443 --> 00:41:28,123 I could get fired! 546 00:41:28,203 --> 00:41:31,323 But it's very noble of you �what does this�. 547 00:41:33,243 --> 00:41:35,803 And you followed the suspect without authorization! 548 00:41:35,883 --> 00:41:39,403 - what happened to you? - The Burketts sponsor that football team. 549 00:41:39,923 --> 00:41:43,763 Their logo is on the truck, at tournaments and awards. 550 00:41:43,843 --> 00:41:46,203 There is reason to be suspicious. Maybe it's a motive. 551 00:41:46,283 --> 00:41:47,643 Soccer team? 552 00:41:47,723 --> 00:41:48,763 I don't know! 553 00:41:49,563 --> 00:41:53,443 But Phil didn't mention that he knows Joe Burkett. That's strange! 554 00:41:55,163 --> 00:41:58,363 Two and two are not always four. This must be five! 555 00:42:01,963 --> 00:42:04,803 Anyway, thanks for picking me up. 556 00:42:04,883 --> 00:42:07,403 Sorry if I ruined your evening. 557 00:42:07,483 --> 00:42:10,443 Actually you are. I was on a date. 558 00:42:10,523 --> 00:42:11,723 On a date? Again? 559 00:42:13,883 --> 00:42:14,963 What is she like? 560 00:42:15,963 --> 00:42:16,923 Well, she is� 561 00:42:22,323 --> 00:42:25,083 Lance is great. 562 00:42:27,163 --> 00:42:29,083 He has excellent taste in movies. 563 00:42:29,603 --> 00:42:30,523 And for men. 564 00:42:31,843 --> 00:42:33,403 In my humble opinion. 565 00:42:34,443 --> 00:42:37,083 And I would love to see him again. 566 00:42:40,923 --> 00:42:44,323 If I don't, I will in the future I had to pick you up from the floor. 567 00:42:46,723 --> 00:42:47,563 Lance. 568 00:42:48,803 --> 00:42:49,803 That. 569 00:42:50,963 --> 00:42:52,043 Well 570 00:42:53,603 --> 00:42:55,723 I hope he likes protein shakes. 571 00:43:01,643 --> 00:43:02,483 Come on. 572 00:43:24,403 --> 00:43:28,603 He fell in love with me on this part because I have perfect taste in music. 573 00:43:34,043 --> 00:43:34,883 How I love you! 574 00:43:36,603 --> 00:43:37,483 I love you. 575 00:43:40,843 --> 00:43:41,843 Fuck it! 576 00:43:43,123 --> 00:43:45,003 - He swears a lot. - Well 577 00:43:46,363 --> 00:43:49,443 We met Alexander Dosman, mom's ex-boyfriend. 578 00:43:50,083 --> 00:43:52,843 - Have you met him? - He didn't even know about this. 579 00:43:53,403 --> 00:43:57,683 Do we have a brother or sister? Why didn't mom tell Alexander? 580 00:43:57,763 --> 00:44:00,363 - What if he is dangerous? - It's not him 581 00:44:00,443 --> 00:44:03,443 And the child? Maybe he's mad at mom 582 00:44:03,523 --> 00:44:06,803 She gave him up for adoption so it found her too 583 00:44:07,323 --> 00:44:08,323 It killed. 584 00:44:09,683 --> 00:44:11,923 That. It killed. 585 00:44:12,443 --> 00:44:15,083 We need to talk to your dad. 586 00:44:15,603 --> 00:44:16,763 - Let's go. - Wait! 587 00:44:16,843 --> 00:44:21,723 I'm sorry. I'm having a hard day. We weren't supposed to talk about this without Dad. 588 00:44:21,803 --> 00:44:24,683 We can't talk to him about that. He's not ready for that. 589 00:44:24,763 --> 00:44:28,643 - I saw him, he's fine. - It's not. He stormed off again upset. 590 00:44:29,243 --> 00:44:33,483 Please be honest. Do we have a brother or sister? 591 00:44:33,563 --> 00:44:36,083 Maybe they are responsible for mom's death. 592 00:44:36,163 --> 00:44:37,003 Please. 593 00:44:44,763 --> 00:44:45,683 Oh God. 594 00:44:55,763 --> 00:44:56,603 That. 595 00:44:58,643 --> 00:45:00,083 You have a half brother. 596 00:45:04,083 --> 00:45:05,323 He is about 19 years old. 597 00:45:09,963 --> 00:45:10,803 Look� 598 00:45:12,123 --> 00:45:14,883 I know this is hard to accept. 599 00:45:17,003 --> 00:45:18,523 But let's solve it. 600 00:45:20,003 --> 00:45:20,843 Good? 601 00:45:24,123 --> 00:45:24,963 Good? 602 00:45:42,803 --> 00:45:43,683 Eddie. 603 00:45:46,603 --> 00:45:49,443 You said Eddie Walker had no alibi. 604 00:45:49,523 --> 00:45:50,363 That. 605 00:46:00,243 --> 00:46:01,083 Who is she? 606 00:46:02,043 --> 00:46:04,083 And why did he lie about her? 607 00:46:17,363 --> 00:46:21,363 SOMEONE WAS LOOKING AT YOUR PROFILE 608 00:46:30,123 --> 00:46:32,283 CLAIRE WAS LOOKING AT YOUR PROFILE 609 00:48:57,043 --> 00:48:58,963 Translation of subtitles: Petra Mati�