1
00:00:21,390 --> 00:00:23,210
Tôi sẽ vào. À, vâng.

2
00:00:29,350 --> 00:00:30,350
Hả?

3
00:00:30,770 --> 00:00:33,110
Bạn có đang học tập đúng cách không? Ồ, được rồi.

4
00:00:33,950 --> 00:00:36,830
Bạn phải khát nước. À, cảm ơn bạn.

5
00:00:38,010 --> 00:00:41,910
Ôi dì. Nhân tiện, một người bạn ở trường đang đến.

6
00:00:42,610 --> 00:00:45,530
Đã hiểu. Vậy thì hãy chuẩn bị thứ gì đó nhé.

7
00:00:46,710 --> 00:00:47,710
Cảm ơn.

8
00:00:49,050 --> 00:00:55,470
Vậy thì tôi sẽ đi vì nó ảnh hưởng đến việc học của tôi. Được rồi, tôi sẽ cố gắng hết sức.
Ồ vâng.

9
00:00:55,510 --> 00:00:56,510
Vâng

10
00:01:24,910 --> 00:01:31,130
Ah, tôi hy vọng mọi chuyện đã kết thúc. Cảm ơn.

11
00:01:31,130 --> 00:01:42,090
Hôm nay là

12
00:01:42,090 --> 00:01:43,250
Hai bạn học cùng nhau à?

13
00:01:43,670 --> 00:01:48,770
Vâng, chỉ còn khoảng một tuần nữa là kết thúc kỳ nghỉ hè.
Tôi phải cố gắng hết sức mình.

14
00:01:51,480 --> 00:01:52,540
Vậy thì hãy cố gắng hết sức nhé.

15
00:01:52,540 --> 00:02:00,640
Không, không

16
00:02:00,640 --> 00:02:07,520
- Ở xa nhưng dì tôi ở nhà.
À, bố tôi

17
00:02:07,520 --> 00:02:14,080
Mẹ tôi độc thân và hiếm muộn. Bố đang trong kỳ nghỉ hè.
Tôi đang đi đến chỗ bà tôi.

18
00:02:14,080 --> 00:02:18,160
Tôi hiểu rồi.

19
00:02:19,730 --> 00:02:26,650
Nhưng đó là một nơi tuyệt vời ở vùng nông thôn, phải không?
Ở một vùng nông thôn như vậy

20
00:02:26,650 --> 00:02:32,430
Thực ra tôi và Emily gặp nhau trước kỳ nghỉ hè.
Chúng tôi tìm thấy một trận đấu.

21
00:02:32,430 --> 00:02:39,250
Emi được cho là cô gái dễ thương nhất trường đó.
Đúng vậy.

22
00:02:39,250 --> 00:02:45,910
Và bây giờ, Emi sẽ cảm thấy lúng túng ở trường nên cô ấy sẽ không nói cho ai biết.
Tôi đã được khuyên là không nên nhưng tôi muốn khoe với ai đó.

23
00:02:45,910 --> 00:02:52,830
Đó là lý do tại sao tôi đến đây, bạn của tôi.
Cằm của Tatsu

24
00:02:52,830 --> 00:02:59,670
Tôi chỉ có thể nói chuyện với anh ấy thường xuyên, đặc biệt là trong kỳ nghỉ hè.
làm đi

25
00:02:59,670 --> 00:03:05,770
Đó là điều tốt nhất bao giờ hết. Hôm qua tôi đã đi đến một công viên giải trí và thế là xong.

26
00:03:05,770 --> 00:03:11,710
Tôi rất ghen tị vào ban đêm

27
00:03:11,710 --> 00:03:16,570
ngoài điều đó ra

28
00:03:17,360 --> 00:03:24,360
Chỉ còn một tuần nữa là nghỉ hè, vì vậy đây là những gì Emi nhớ.
Cuộc họp Rini Mainichi

29
00:03:24,360 --> 00:03:31,300
Nếu bạn nói có thì liệu bạn có ai thay thế tôi không?
Bạn đến đây để khoe à?

30
00:03:31,300 --> 00:03:37,900
Đúng vậy, tôi đã hoàn thành hết nhiệm vụ của mình và chỉ còn một tuần nữa thôi.
tôi sẽ xem xét nó

31
00:03:37,900 --> 00:03:42,600
Nhân tiện, còn ngọc trai thì sao?

32
00:03:44,060 --> 00:03:46,000
俺 も 明 日 彼 女 と 会 う よ

33
00:03:47,320 --> 00:03:48,960
Hả? Shinji, cậu có bạn gái chưa?

34
00:03:49,620 --> 00:03:52,560
Ừ, tôi đã giữ bí mật, nhưng tôi đã ở đó suốt thời gian đó phải không?

35
00:03:53,380 --> 00:04:00,340
Hả? Nghiêm túc mà nói, bạn là ai? Đừng nói với tôi. Oh, okay, tell me.
Tại sao? Không, không, không, không, không, không, không, không, không, không.

36
00:04:00,340 --> 00:04:05,980
Hãy nói cho ai đó biết tại sao, tại sao? Tại sao?
Tôi không quan tâm, tôi không quan tâm bạn là ai.

37
00:04:05,980 --> 00:04:06,980
Ừm?

38
00:04:07,140 --> 00:04:10,180
Shinji đã ở đó, có ở đó không?

39
00:05:26,620 --> 00:05:28,520
Cảm ơn. Nếu tôi thiếu một cái gì đó, xin vui lòng cho tôi biết.

40
00:08:29,930 --> 00:08:34,049
Tôi cũng muốn tạo ra những kỷ niệm vui vẻ trong kỳ nghỉ hè của mình.

41
00:09:27,329 --> 00:09:28,770
Gần đây cậu làm gì thế, Shinji?

42
00:09:29,290 --> 00:09:30,290
Hả?

43
00:09:31,450 --> 00:09:32,450
Cái gì?

44
00:09:33,470 --> 00:09:37,270
Bạn thấy đấy, tôi đã hai ngày không ra khỏi phòng và tôi cảm thấy như có gì đó không ổn.
Nó đã xảy ra.

45
00:09:38,190 --> 00:09:41,710
Hôm nọ khi tôi hỏi anh ấy, anh ấy nói với tôi rằng anh ấy chưa hoàn thành bài tập của mình.
Đúng.

46
00:09:43,970 --> 00:09:44,970
Hả?

47
00:09:45,350 --> 00:09:47,990
Tôi tự hỏi chuyện gì đã xảy ra với điều đó.

48
00:10:03,560 --> 00:10:05,300
Shinji-kun, vào đi.

49
00:10:07,720 --> 00:10:08,120
làm ơn

50
00:10:08,120 --> 00:10:22,240
cơm

51
00:10:22,240 --> 00:10:23,560
Bạn chưa ăn gì phải không?

52
00:10:24,300 --> 00:10:25,300
Đừng ăn nó.

53
00:10:28,620 --> 00:10:29,880
Nó không còn quan trọng nữa.

54
00:10:31,080 --> 00:10:32,420
Bạn đã hoàn thành nhiệm vụ của mình chưa?

55
00:10:34,820 --> 00:10:41,260
Tôi đến trường mà không làm bài tập về nhà và giáo viên đã nổi giận với tôi.
Không sao đâu.

56
00:10:41,260 --> 00:10:48,120
Hãy cố gắng hết sức và đừng nói những điều như vậy, bạn bè tôi nghĩ vậy.

57
00:10:48,120 --> 00:10:55,000
Tôi đang làm việc với nó, nhưng tôi không có gì cả. Vẫn đang là mùa hè.

58
00:10:55,000 --> 00:11:01,200
Bạn có ngày nghỉ nào không? Dù sao thì những người như tôi cũng không có ký ức.
không được thực hiện

59
00:11:01,200 --> 00:11:06,140
Mọi người ở trường đều tẩy chay tôi...

60
00:11:06,140 --> 00:11:12,920
Renji-kun... Tôi thấy nhẹ nhõm rồi.

61
00:11:12,920 --> 00:11:13,759
Ở lại!

62
00:11:13,760 --> 00:11:14,820
Đi ra ngoài!

63
00:11:57,610 --> 00:12:00,070
Shinji-kun, bài tập của bạn có tiến triển gì không?

64
00:12:01,410 --> 00:12:02,490
Không tiến triển.

65
00:12:03,270 --> 00:12:04,350
Nó không còn quan trọng nữa.

66
00:12:06,970 --> 00:12:08,130
Chúng ta hãy cố gắng hết sức mình trong nhiệm vụ?

67
00:12:09,970 --> 00:12:10,970
Chưa.

68
00:12:11,570 --> 00:12:12,570
Cái gì?

69
00:12:15,130 --> 00:12:16,470
Bởi vì tôi không có kỷ niệm nào cả.

70
00:12:18,170 --> 00:12:20,050
Trong kỳ nghỉ hè vừa qua của tôi.

71
00:12:22,470 --> 00:12:24,430
Tin nhắn đã kết thúc rồi.

72
00:12:33,750 --> 00:12:37,130
Tôi vẫn còn đúng giờ nên hãy cùng làm gì đó với bà nhé.

73
00:12:37,130 --> 00:12:41,150
ồ

74
00:12:41,150 --> 00:12:47,270
Nếu tôi nghĩ về điều đó với bà tôi, tôi có thể cố gắng hết sức để hoàn thành nhiệm vụ.

75
00:12:47,270 --> 00:12:54,110
Gửi tới bạn bè của tôi nữa

76
00:12:54,110 --> 00:12:55,150
Đừng ở một mình với bạn bè

77
00:13:27,340 --> 00:13:30,140
ôi

78
00:13:30,140 --> 00:13:50,080
S

79
00:13:50,080 --> 00:13:51,300
Minasai

80
00:14:03,569 --> 00:14:08,710
Tôi xin lỗi.

81
00:14:08,710 --> 00:14:15,210
Tôi xin lỗi, tôi xin lỗi, tôi xin lỗi, tôi xin lỗi

82
00:14:15,210 --> 00:14:22,150
Tôi xin lỗi.

83
00:14:22,220 --> 00:14:23,480
Ồ, không thể nào.

84
00:42:46,109 --> 00:42:51,350
Khi tôi đến mời Shinji đi ăn, anh ấy rất vui.
Tôi đã làm hết sức mình trong nhiệm vụ. Đúng vậy. Vâng.

85
00:42:52,170 --> 00:42:55,330
Chà, chỉ còn năm ngày nữa là nghỉ hè rồi, nên tôi đoán mình đã có động lực rồi.

86
00:42:56,170 --> 00:42:57,170
Tôi đồng ý.

87
00:42:58,570 --> 00:43:00,390
Xin hãy mang ít đồ ăn cho Shinji.

88
00:43:01,630 --> 00:43:02,630
Vâng.

89
00:43:03,390 --> 00:43:04,730
Vậy thì hãy ngủ bên thác nước nhé.

90
00:43:40,460 --> 00:43:47,460
Shinji-kun, thật tuyệt khi cậu chăm chỉ làm bài tập của mình, đúng vậy, nhưng hôm nọ...

91
00:43:47,460 --> 00:43:54,460
Tôi không thể quên được những kỷ niệm với bà ngoại.
Tôi không thể vào trong được nữa.

92
00:43:54,460 --> 00:43:55,460
Từ Ji-kun

93
00:44:16,680 --> 00:44:18,000
Chào buổi sáng

94
00:45:32,570 --> 00:45:38,990
Tôi chạm vào và uống rất nhiều.

95
00:47:29,370 --> 00:47:34,530
Cảm thấy tốt Cảm thấy tốt Cảm thấy tốt

96
00:50:22,960 --> 00:50:23,960
Vâng, đúng vậy.

97
00:50:58,030 --> 00:51:04,070
Chuyện gì đã xảy ra hôm nay vậy? Cậu có thể nói về tôi sau, Shinji.
Còn bạn và bạn gái của bạn thì sao? Hả?

98
00:51:04,530 --> 00:51:05,530
Hả?

99
00:51:05,990 --> 00:51:09,490
Ồ, cảm giác thật tuyệt. Bạn cũng đã làm điều đó phải không?

100
00:51:09,790 --> 00:51:10,790
Nghiêm túc?

101
00:51:11,150 --> 00:51:18,010
Shinjo cũng không làm vậy, còn Shota thì sao?
Luôn đeo cao su khi cười.

102
00:51:18,010 --> 00:51:25,010
Điều đó thực sự khó khăn. Ôi, thật tốt khi bạn còn sống.
Còn bạn thì sao?

103
00:51:25,850 --> 00:51:26,850
Hả?

104
00:51:28,799 --> 00:51:34,700
Tại sao lần nào chúng tôi cũng rất hợp nhau? Nghiêm túc? Tôi có một con cặc tuyệt vời như vậy.
Kỷ

105
00:52:40,910 --> 00:52:41,910
Bao nhiêu giờ?

106
00:52:50,290 --> 00:52:52,790
KHÔNG?

107
00:52:55,190 --> 00:52:58,030
Dì ơi, chúng ta hãy làm tình đi

108
00:54:36,200 --> 00:54:43,040
Tôi không biết tại sao bạn lại vẽ cái này, nhưng nó có mùi như mồ hôi. Đúng. Hà, à
Ở đó. Điều đó thật đáng xấu hổ.

109
00:54:43,040 --> 00:54:44,040
Ở đó.

110
00:56:46,510 --> 00:56:47,510
Cảm ơn rất nhiều.

111
01:03:28,680 --> 01:03:30,660
Chúc ngủ ngon

112
01:05:24,140 --> 01:05:25,140
À, cảm giác thật tuyệt.

113
01:12:15,720 --> 01:12:16,720
Chúc ngủ ngon

114
01:14:50,160 --> 01:14:51,160
À, đúng rồi.

115
01:17:28,380 --> 01:17:32,640
Tôi muốn nghĩ về nó nhiều hơn nữa.

116
01:26:53,390 --> 01:26:54,390
Cảm ơn rất nhiều.

117
01:31:27,600 --> 01:31:29,820
Cảm ơn chú và dì.

118
01:31:32,320 --> 01:31:33,680
Bạn cũng có thể đi cùng tôi.

119
01:31:35,600 --> 01:31:36,600
Vâng.

120
01:31:38,580 --> 01:31:41,580
Bạn có nhiều kỷ niệm trong kỳ nghỉ hè của mình không?

121
01:31:44,680 --> 01:31:45,760
Tôi đã có thể làm được rất nhiều.

122
01:31:48,840 --> 01:31:50,280
Vậy thì đi thôi.

123
01:31:51,980 --> 01:31:52,980
Hãy cẩn thận.

124
01:31:54,140 --> 01:31:55,140
Hẹn gặp lại sau.

125
01:33:29,130 --> 01:33:36,090
Tác phẩm cuối cùng mà bà tôi còn nhớ.

126
01:33:36,090 --> 01:33:37,090
tôi muốn

127
01:35:48,880 --> 01:35:49,880
À, đúng rồi.

128
01:59:19,660 --> 01:59:26,620
Không, đây là học kỳ mới, nhưng là năm nay.
Kỳ nghỉ hè của Emi thật tuyệt vời.

129
01:59:26,620 --> 01:59:31,200
Thật tuyệt vời đến nỗi tôi không thể ngủ được mỗi ngày.
Điều đó thật tuyệt phải không?

130
01:59:32,180 --> 01:59:38,700
Bạn chắc chắn nên nói về tôi và Emi ở trường.
Đừng nói điều đó. Tôi biết. À, đúng rồi.

131
01:59:38,700 --> 01:59:45,300
Còn Shinji và cô ấy thì sao? Ồ?

132
01:59:45,880 --> 01:59:46,980
Là bạn hay cô ấy?

133
01:59:48,360 --> 01:59:49,360
前 だ よ

134
01:59:50,650 --> 01:59:57,530
Tôi sẽ trả lời lần sau.

135
01:59:57,530 --> 01:59:58,530
Khi nào bạn sẽ đến gặp tôi?

