1 00:00:17,160 --> 00:00:20,300 Rue Vizier Minet, please. Yes, the first on the left and the second 2 00:00:20,300 --> 00:00:20,979 on the right. 3 00:00:20,980 --> 00:00:21,980 Thank you, sir. 4 00:01:24,240 --> 00:01:25,240 Mrs. Dominique Bouvier? 5 00:01:25,640 --> 00:01:26,639 Yes, sir. 6 00:01:26,640 --> 00:01:30,540 I was a friend of your husband and I learned the... Come in, please. 7 00:01:36,280 --> 00:01:39,420 Please forgive me for disturbing you, but... Don't bother me. 8 00:01:39,660 --> 00:01:40,660 Oh, 9 00:01:42,260 --> 00:01:43,260 sorry. 10 00:01:52,940 --> 00:01:54,920 I forgot to introduce myself. Olivier Buran, advice. 11 00:01:55,260 --> 00:01:56,260 Sit down, please. 12 00:01:56,920 --> 00:01:58,120 Would you like something to drink? 13 00:01:58,420 --> 00:01:59,420 A glass of water, please. 14 00:01:59,800 --> 00:02:01,040 Don't you prefer alcohol? 15 00:02:01,540 --> 00:02:02,540 No, thank you. 16 00:02:52,910 --> 00:02:55,570 He was there all alone, but it's really too stupid. 17 00:02:56,190 --> 00:02:58,610 But why did he have to take his car that day? 18 00:03:08,530 --> 00:03:09,810 No, I prefer scotch. 19 00:03:38,350 --> 00:03:39,790 You shouldn't drink like that. 20 00:03:41,330 --> 00:03:45,330 It's because it's what it's like to be alone, like that, from one day to the next. 21 00:03:45,970 --> 00:03:48,610 So, I drink to forget. 22 00:04:20,209 --> 00:04:22,130 You're very nice, but I shouldn't abuse you. 23 00:04:23,190 --> 00:04:24,190 Don't abuse me. 24 00:09:21,130 --> 00:09:22,130 Oh. 25 00:14:59,370 --> 00:15:01,490 Hello? I am happy with Madame Guylaine from Bouvry? 26 00:15:02,410 --> 00:15:04,130 Yes I know. It is on this subject that I telephone. 27 00:15:04,390 --> 00:15:05,550 I was a friend of her husband. 28 00:15:06,510 --> 00:15:09,150 Wouldn't it be possible to meet her? at a time that would suit him? 29 00:15:10,150 --> 00:15:11,210 But on the only one, above all. 30 00:15:13,130 --> 00:15:14,130 Yes, I'm waiting. 31 00:15:16,890 --> 00:15:18,070 This afternoon at 3 p.m.? 32 00:15:18,690 --> 00:15:19,690 Very good, thank you. 33 00:15:20,550 --> 00:15:21,550 Good! 34 00:16:29,220 --> 00:16:30,700 Please come in. 35 00:16:34,380 --> 00:16:39,600 I will inform Madam. 36 00:16:44,290 --> 00:16:45,770 Madam, your appointment. 37 00:17:02,470 --> 00:17:04,210 Madam, I was a friend of your husband. 38 00:17:04,730 --> 00:17:07,930 May God rest his soul. Rest assured that I share your pain. 39 00:17:11,470 --> 00:17:13,810 Would you like to drink something? What can I offer you? 40 00:17:14,210 --> 00:17:15,490 A glass of water, please. 41 00:17:16,270 --> 00:17:18,290 You don't prefer a coffee or a alcohol? 42 00:17:18,490 --> 00:17:19,490 No, thank you. 43 00:17:20,670 --> 00:17:21,670 Toinette? Yes, ma'am. 44 00:17:26,569 --> 00:17:29,450 Bring the gentleman a glass of water and a coffee for me, please. 45 00:17:29,510 --> 00:17:30,510 Mrs. 46 00:17:38,570 --> 00:17:41,230 I believe you asked what we are alone. 47 00:17:42,050 --> 00:17:44,170 Yes, ma'am. Finally, I would prefer that so be it. 48 00:17:44,890 --> 00:17:47,030 I hope you don't go deliver bad news. 49 00:17:47,330 --> 00:17:48,330 Not at all, madam. 50 00:18:24,650 --> 00:18:27,490 You can have it now. You are free. Thank you, ma'am. 51 00:18:27,710 --> 00:18:29,790 But be back around 5 o'clock. 52 00:18:30,070 --> 00:18:31,070 Yes, ma'am. 53 00:18:48,450 --> 00:18:50,330 It's terrible. 54 00:18:52,450 --> 00:18:53,710 So brutally. 55 00:18:55,790 --> 00:18:56,850 We didn't expect it. 56 00:19:04,810 --> 00:19:06,150 This world is hard for men. 57 00:19:15,910 --> 00:19:21,150 He had nothing in his heart, and yet... Be assured, dear madam, that I share 58 00:19:21,150 --> 00:19:22,150 entirely your pain. 59 00:21:23,660 --> 00:21:24,660 Hmm. 60 00:28:29,050 --> 00:28:31,230 Hello, I would like to speak to Madam Raoul Duret, please. 61 00:28:31,650 --> 00:28:32,650 Enter. 62 00:28:40,090 --> 00:28:41,090 Young man! 63 00:28:44,170 --> 00:28:45,330 Come back, young man, come back! 64 00:28:54,970 --> 00:28:57,030 So, you're really against it, but one little story with widowers, that doesn't bother you 65 00:28:57,030 --> 00:28:58,030 don't like it. 66 00:29:00,040 --> 00:29:01,400 Blackness makes me overwhelmed. 67 00:29:02,640 --> 00:29:05,620 You think of something else. You will see how the black everywhere is getting excited. 68 00:29:06,440 --> 00:29:08,140 Ah, tell me about a beautiful black woman, yes. 69 00:29:08,720 --> 00:29:11,760 But finally, given your results and from your technique, I developed 70 00:29:11,760 --> 00:29:12,960 a truly great system. 71 00:29:13,280 --> 00:29:14,059 Ah good? 72 00:29:14,060 --> 00:29:15,060 Yes, it's a terrible thing. 73 00:29:15,740 --> 00:29:16,740 Tell me a little. 74 00:29:16,980 --> 00:29:18,020 It's too early. 75 00:29:20,360 --> 00:29:22,760 But I assure you that you will be there party. 76 00:29:23,040 --> 00:29:24,040 All right? 77 00:29:29,360 --> 00:29:30,360 Are you dropping me off? 78 00:29:31,000 --> 00:29:32,720 It's not my way, but swarm - you, then. 79 00:29:33,200 --> 00:29:34,200 Okay. 80 00:29:46,100 --> 00:29:47,480 So, you knew him? 81 00:29:47,680 --> 00:29:48,559 Yes, ma'am. 82 00:29:48,560 --> 00:29:50,040 I was a friend of your husband. 83 00:29:51,140 --> 00:29:53,700 Well, sir, allow me to tell you that you have funny 84 00:29:53,700 --> 00:29:54,720 relationships. Pardon? 85 00:29:55,220 --> 00:29:57,840 You may not have known that he was queer to death? 86 00:29:58,600 --> 00:30:00,740 Is that what he died of? Of course that no. 87 00:30:01,380 --> 00:30:04,600 Humor doesn't seem to be your doing. Finally, you will have something. 88 00:30:05,060 --> 00:30:06,060 Yes, ma'am. 89 00:30:06,160 --> 00:30:06,999 Your ass. 90 00:30:07,000 --> 00:30:08,000 Oh. 91 00:30:08,100 --> 00:30:09,100 No. 92 00:30:09,200 --> 00:30:10,200 Yes. 93 00:32:54,060 --> 00:32:55,060 Hmm. 94 00:37:43,069 --> 00:37:45,130 Sir? I would like to speak to Madam Leon Quick. 95 00:37:45,450 --> 00:37:46,109 It's me. 96 00:37:46,110 --> 00:37:50,110 I was a friend of your husband and I thought... Don't tell me more. 97 00:37:50,150 --> 00:37:51,150 Please. 98 00:37:57,810 --> 00:37:58,830 How much did he owe you? 99 00:37:59,330 --> 00:38:00,330 Pardon? 100 00:38:00,570 --> 00:38:02,830 Yes. How much money do you have for him? loaned? 101 00:38:03,790 --> 00:38:05,190 Madam, I didn't come for that. 102 00:38:05,910 --> 00:38:07,410 Attendez, attendez -moi ici, je vous prie. 103 00:38:23,980 --> 00:38:24,980 Tenez. 104 00:38:37,400 --> 00:38:38,540 Je peux tout prendre? 105 00:38:39,740 --> 00:38:41,060 Vous pouvez tout prendre. 106 00:38:45,080 --> 00:38:49,580 Je m 'appelle Emma. 107 00:40:11,820 --> 00:40:12,820 Bye. 108 00:41:21,610 --> 00:41:23,310 oh oh 109 00:42:48,170 --> 00:42:49,170 Jesus. 110 00:46:38,860 --> 00:46:39,860 That's how you met my husband. 111 00:46:40,560 --> 00:46:43,300 Yes, I was one of his friends. You must have been the only one. 112 00:46:43,600 --> 00:46:44,600 Why do you say that? 113 00:46:44,880 --> 00:46:46,120 Because he was a stupid fool. 114 00:46:46,640 --> 00:46:48,120 He just wanted to annoy the world. 115 00:46:48,820 --> 00:46:50,580 He didn't have a single friend I knew. 116 00:46:51,100 --> 00:46:54,780 And you, you come to tell me that you knew him? But who are you? Madam, 117 00:46:54,940 --> 00:46:56,520 we haven't known each other for a very long time, but still. 118 00:46:57,240 --> 00:46:58,960 But what could he have done for you? 119 00:47:00,880 --> 00:47:02,160 Allow me to meet you. 120 00:47:02,600 --> 00:47:03,600 No, but it's a joke. 121 00:47:03,980 --> 00:47:05,020 No, because I'm here. 122 00:47:05,520 --> 00:47:06,520 That's what we're going to see. 123 00:47:10,480 --> 00:47:11,480 Julie? Madame? 124 00:47:11,820 --> 00:47:13,360 Julie, take Monsieur to my room. 125 00:47:13,620 --> 00:47:14,620 All right, madame. 126 00:47:16,240 --> 00:47:18,480 Leave it to me. This is where I welcome my friends. 127 00:47:18,780 --> 00:47:19,780 Because I have friends. 128 00:47:41,620 --> 00:47:42,900 Diane, a childhood friend. 129 00:47:44,700 --> 00:47:46,220 Olivier, a passing friend. 130 00:47:46,600 --> 00:47:47,840 And me, my name is Valérie. 131 00:47:49,580 --> 00:47:51,600 Well, Olivier, let's get to know each other. 132 00:47:52,860 --> 00:47:55,460 Julie, put on your suit for the service of the gentleman. 133 00:47:56,020 --> 00:47:57,020 Well, madam. 134 00:50:51,920 --> 00:50:53,020 Thank you. 135 00:54:35,020 --> 00:54:36,020 Oh. 136 00:56:21,520 --> 00:56:22,520 No. 137 01:01:24,010 --> 01:01:25,110 I have an appointment with Madame. 138 01:01:25,330 --> 01:01:26,670 Come in. Thank you. 139 01:01:30,550 --> 01:01:32,110 I was a friend of your husband. 140 01:01:39,510 --> 01:01:40,990 Please, take a seat. 141 01:02:53,200 --> 01:02:56,420 But don't go, young man. I'm going explain to you. Don't leave. Don't 142 01:02:56,420 --> 01:02:58,120 don't go. Stay with me, finally. 143 01:02:58,520 --> 01:02:59,520 But where is he going? 144 01:02:59,880 --> 01:03:00,880 Young man. 145 01:03:05,500 --> 01:03:08,200 Don't go, young man. But what is -what did I do? 146 01:03:26,860 --> 01:03:27,860 Yes, what's going on? 147 01:03:28,120 --> 01:03:29,840 Where is Alain? 148 01:03:30,440 --> 01:03:31,440 Alan! 149 01:03:31,620 --> 01:03:32,620 Alan! 150 01:03:33,280 --> 01:03:34,280 Alan! 151 01:03:38,860 --> 01:03:43,900 Are you going to explain to me? 152 01:03:45,220 --> 01:03:46,660 Do you want to leave us for a moment, please? 153 01:03:49,520 --> 01:03:50,520 What's going on? 154 01:03:50,880 --> 01:03:51,880 Wait. 155 01:03:52,260 --> 01:03:53,260 Come closer. 156 01:03:54,460 --> 01:03:55,580 I wanted to surprise you. 157 01:03:56,780 --> 01:04:00,260 I used your method, but 'improving. I placed an ad 158 01:04:00,260 --> 01:04:03,320 newspaper, and it is the fans who come see me. There is no more to be 159 01:04:03,540 --> 01:04:05,340 We can sort it on site. It's everything. 160 01:04:08,680 --> 01:04:12,520 We regret to learn of the death of Mrs. Alain Dubois. To his 161 01:04:12,660 --> 01:04:16,140 commander of Boeing, the airline aviation Air Floating Board, presents 162 01:04:16,140 --> 01:04:19,400 condolences. You know, the profession is very important. 163 01:04:20,980 --> 01:04:24,520 You are my brother-in-law. So, you have lost your sister. We are very, very 164 01:04:24,520 --> 01:04:26,160 unfortunate. Very unhappy. What is this what do you say about it? 165 01:04:26,640 --> 01:04:29,500 Why didn't I think of this sooner? You never think enough. 166 01:04:29,780 --> 01:04:32,980 Finally, since I am here, everything is arranged. Now there is only 167 01:04:32,980 --> 01:04:33,980 try. All right? 168 01:05:38,299 --> 01:05:41,040 Good morning. I am a friend of the family. Come in, please. 169 01:05:51,360 --> 01:05:52,360 Good morning. 170 01:05:52,740 --> 01:05:55,220 But who are you? We are also family friends. 171 01:05:55,540 --> 01:05:58,180 Ah, and we won't be three of three to console him. 172 01:06:00,540 --> 01:06:01,540 Good morning. 173 01:06:02,140 --> 01:06:03,600 I was a friend of your wife. 174 01:06:03,920 --> 01:06:04,920 She was my sister. 175 01:06:05,160 --> 01:06:07,020 Come, I will introduce you to her husband. 176 01:06:20,360 --> 01:06:21,360 Excuse me, sir. 177 01:06:21,840 --> 01:06:23,180 She was a friend of Christine's. 178 01:06:23,480 --> 01:06:26,660 Oh yes, we were very intimate, we We often talk about you. Sit down, 179 01:06:26,680 --> 01:06:27,680 I beg you. 180 01:08:28,790 --> 01:08:29,790 Thank you. 181 01:10:10,460 --> 01:10:11,460 Thank you. 182 01:11:25,960 --> 01:11:27,180 Bye. Bye. 183 01:12:27,790 --> 01:12:28,790 Thank you. 184 01:13:24,590 --> 01:13:27,290 I love 185 01:13:27,290 --> 01:13:32,310 you. 186 01:15:05,840 --> 01:15:08,640 No. No. 187 01:15:55,340 --> 01:15:56,340 Ah!