1
00:01:22,449 --> 00:01:25,250
um um

2
00:02:16,140 --> 00:02:19,780
Soon as it rang, Hausman was stolen, so
finding it was very little interest to

3
00:02:19,780 --> 00:02:21,340
anybody except the legal owner.

4
00:02:21,920 --> 00:02:22,940
What about the girl?

5
00:02:23,160 --> 00:02:24,720
Did the guard get a good look at her?

6
00:02:25,180 --> 00:02:28,780
No, she wore a floppy hat, and she held
the bullhorn up in front of her face.

7
00:02:29,680 --> 00:02:31,740
I received this in my mail this morning.

8
00:02:35,200 --> 00:02:38,160
The rest to you and the editors of all
the local papers.

9
00:02:38,520 --> 00:02:43,000
Most of it is the usual ego -trip
garbage you expect from these groups

10
00:02:43,000 --> 00:02:44,320
great escape they engineered.

11
00:02:44,970 --> 00:02:46,910
But that last paragraph is something
else.

12
00:02:47,230 --> 00:02:51,990
Don't attempt to return our brother to
your imperialist Buchenwald, or you will

13
00:02:51,990 --> 00:02:55,950
have a riot that will make the October
12th incident look like an art festival.

14
00:02:56,190 --> 00:02:57,190
The Predators.

15
00:02:59,550 --> 00:03:01,970
Of course, they're angling for a
confrontation.

16
00:03:02,650 --> 00:03:06,430
I don't want you to attempt to return
Mr. Carterhausen to custody.

17
00:03:06,650 --> 00:03:07,850
I want you to do it.

18
00:03:08,250 --> 00:03:10,350
Quietly, if possible. They thrive on
headlines.

19
00:03:10,810 --> 00:03:11,769
If possible.

20
00:03:11,770 --> 00:03:12,770
But do it.

21
00:03:14,760 --> 00:03:16,060
Hi. I'll call you back.

22
00:03:16,500 --> 00:03:18,580
Hello. You have a visitor.

23
00:03:19,240 --> 00:03:20,240
What does he want?

24
00:03:20,360 --> 00:03:21,360
Your job.

25
00:03:23,100 --> 00:03:24,100
He's your replacement.

26
00:03:24,680 --> 00:03:28,500
It's high school youth day. You know,
acting mayor, acting DA, acting

27
00:03:28,500 --> 00:03:30,960
supervisor, acting chief Ironside.

28
00:03:32,100 --> 00:03:33,440
It's Ted Barringer, Jr.

29
00:03:40,420 --> 00:03:42,680
Well, I'm glad to meet you, Ted.

30
00:03:43,180 --> 00:03:46,260
I know your father both professionally
and personally.

31
00:03:47,160 --> 00:03:48,160
Yes, sir, I know.

32
00:03:48,180 --> 00:03:50,600
Well, try to make your day interesting.
Here, sit down.

33
00:03:51,340 --> 00:03:54,460
Try to make your day interesting and
hopefully informative.

34
00:03:55,020 --> 00:03:56,020
Thank you.

35
00:03:56,780 --> 00:04:00,620
But before we begin, sir, I think
there's something I have to tell you.

36
00:04:01,040 --> 00:04:02,780
I didn't ask to be assigned here.

37
00:04:03,440 --> 00:04:04,720
You mean you didn't want to be?

38
00:04:05,460 --> 00:04:06,460
That's right.

39
00:04:07,600 --> 00:04:10,560
Well, I'd be interested in knowing why,
if you care to tell me.

40
00:04:13,840 --> 00:04:15,520
Because I don't approve of the way you
do things.

41
00:04:17,839 --> 00:04:21,200
In that case, let's hope the day will be
mutually informative.

42
00:04:59,380 --> 00:05:05,380
You mentioned before you didn't agree
with the way I do things.

43
00:05:06,500 --> 00:05:08,900
Do you have anything specific in mind?

44
00:05:10,020 --> 00:05:14,320
Well, it's not just you. I know that you
just carry out orders.

45
00:05:14,620 --> 00:05:16,300
Sometimes I also give them.

46
00:05:16,920 --> 00:05:20,900
Which one or ones do you take exception
to?

47
00:05:21,240 --> 00:05:22,400
Arresting Carter Houseman.

48
00:05:24,160 --> 00:05:25,660
I don't think he should have been.

49
00:05:26,030 --> 00:05:29,130
You think he was merely exercising the
right of free speech?

50
00:05:29,430 --> 00:05:33,810
That's right. Which exercise started a
riot that cost over a quarter of a

51
00:05:33,810 --> 00:05:35,390
million dollars in property damage?

52
00:05:35,750 --> 00:05:37,130
But what he said was the truth.

53
00:05:37,410 --> 00:05:38,750
That's open to debate, Ted.

54
00:05:39,370 --> 00:05:43,630
However, along with free speech comes
responsibility.

55
00:05:44,370 --> 00:05:49,370
Didn't someone say that free speech does
not include the right to yell fire in a

56
00:05:49,370 --> 00:05:50,370
crowded theater?

57
00:05:53,410 --> 00:05:55,390
Can I say what I really think?

58
00:05:55,770 --> 00:05:56,770
You have so far.

59
00:05:57,490 --> 00:06:01,830
I don't think that Justice Holmes meant
that to be used as a cop -out for the

60
00:06:01,830 --> 00:06:02,830
police.

61
00:06:04,670 --> 00:06:05,670
Inspector?

62
00:06:07,790 --> 00:06:08,790
Oh, Carl.

63
00:06:10,210 --> 00:06:12,190
Dad, I want you to meet Inspector Reese.

64
00:06:12,730 --> 00:06:14,850
Ted Barringer, my alter ego.

65
00:06:16,090 --> 00:06:17,210
Welcome aboard. How do you do?

66
00:06:17,770 --> 00:06:20,330
Now, what do you have on Carter Hausman?
Nothing so far.

67
00:06:20,780 --> 00:06:23,760
except the break was handled by what
they call a special attack cell.

68
00:06:24,200 --> 00:06:27,940
Enforcers. The regular membership has no
idea as to their identity or what they

69
00:06:27,940 --> 00:06:29,440
do, but they're afraid of them.

70
00:06:30,880 --> 00:06:34,720
Interesting, isn't it, Ted? What happens
to a clean -living anarchist?

71
00:06:35,840 --> 00:06:40,620
Sets out to tear down the establishment,
finds he needs the equivalent of the

72
00:06:40,620 --> 00:06:44,540
one establishment tool he claims to hate
the most, a police force.

73
00:06:45,420 --> 00:06:47,060
Houseman has to be hiding out somewhere.

74
00:06:47,360 --> 00:06:49,940
The longer he stays at Liberty, the more
hay they'll make of it.

75
00:06:50,220 --> 00:06:53,760
I pass the word to all our informants.
Keep the pressure on it and keep in

76
00:06:53,760 --> 00:06:55,440
touch. Will do. See you.

77
00:06:55,860 --> 00:06:56,860
Bye. Bye.

78
00:06:57,620 --> 00:07:01,100
Before we get started on the rest of the
daily schedule, I have a very important

79
00:07:01,100 --> 00:07:02,360
question to ask you.

80
00:07:02,860 --> 00:07:03,860
Yes, sir?

81
00:07:04,080 --> 00:07:05,080
Do you like chili?

82
00:07:07,300 --> 00:07:09,140
Yeah. All right, Eve.

83
00:07:09,880 --> 00:07:15,020
You heat up an extra bowl of chili? I
don't know. These gourmet meals take a

84
00:07:15,020 --> 00:07:16,020
of practice.

85
00:07:22,640 --> 00:07:25,960
the afternoon, starting with expert
testimony of the murder trial.

86
00:07:27,220 --> 00:07:28,900
Due in court in ten minutes, Mark.

87
00:07:29,160 --> 00:07:30,160
The computer knows.

88
00:07:30,260 --> 00:07:31,260
The computer knows.

89
00:08:06,830 --> 00:08:08,890
Any questions you want to ask, fire
away.

90
00:08:09,850 --> 00:08:11,810
Suppose you send an innocent man to
prison.

91
00:08:12,330 --> 00:08:13,330
It can happen.

92
00:08:13,450 --> 00:08:14,450
Doesn't it bother you?

93
00:08:14,470 --> 00:08:15,470
Of course it does.

94
00:08:16,310 --> 00:08:18,270
Would you go on doing your thing?

95
00:08:18,970 --> 00:08:21,910
My thing, Ted, is also protecting the
innocent.

96
00:08:22,230 --> 00:08:23,230
Next question.

97
00:08:24,470 --> 00:08:28,070
What would you do if you saw a man
breaking a law that you thought was a

98
00:08:28,070 --> 00:08:31,710
law? I'd arrest him. So what about the
Boston Tea Party? They broke the law.

99
00:08:31,710 --> 00:08:35,870
be in charge of the Boston police on
December 16th, 1773.

100
00:08:36,510 --> 00:08:39,169
I would have arrested the colonists who
threw that tea in the harbor.

101
00:08:39,490 --> 00:08:40,690
And he doesn't even like tea.

102
00:08:41,010 --> 00:08:45,730
The issue of taxation without
representation might have been fought

103
00:08:45,730 --> 00:08:46,730
instead of on the battlefield.

104
00:08:47,130 --> 00:08:48,130
The King George would have won.

105
00:08:48,350 --> 00:08:49,350
Not necessarily.

106
00:08:50,170 --> 00:08:54,910
I can't second -guess our founding
father, but George had a very poor track

107
00:08:54,910 --> 00:08:57,470
record in court tests of his commodity
tax package.

108
00:08:58,130 --> 00:09:00,670
Tax on tea was all he had left of it.

109
00:09:03,050 --> 00:09:08,410
I am not suggesting that a good cop...
could have changed history by arresting

110
00:09:08,410 --> 00:09:11,010
the participants of the Boston Tea
Party.

111
00:09:11,590 --> 00:09:14,790
Sooner or later, the revolution would
have been fought with the same result.

112
00:09:15,210 --> 00:09:16,210
You know what I think?

113
00:09:16,270 --> 00:09:19,670
I'm saying that laws are not revised on
the enforcement level.

114
00:09:19,890 --> 00:09:21,430
They aren't written in the streets,
either.

115
00:09:21,650 --> 00:09:22,629
We got you some coffee.

116
00:09:22,630 --> 00:09:23,730
These came while you were out.

117
00:09:24,490 --> 00:09:25,329
How's it going?

118
00:09:25,330 --> 00:09:27,290
I think the chief's a little ahead on
the point.

119
00:09:28,250 --> 00:09:32,790
Seems like a nice kid, even though he
disapproves of us. Us? What do you mean,

120
00:09:32,810 --> 00:09:34,510
us? I'm not the fuzz, huh?

121
00:09:37,160 --> 00:09:40,940
Your usual charming self, but... Tell
them all no.

122
00:09:42,640 --> 00:09:46,120
Well, Ted, it's been a very full
afternoon for you.

123
00:09:46,320 --> 00:09:49,380
I hope you found it as enjoyable as I
have.

124
00:09:49,580 --> 00:09:52,220
In other words, I can go home now.

125
00:09:53,340 --> 00:09:54,339
School's out.

126
00:09:54,340 --> 00:09:57,300
It's almost five o 'clock. Your father
will be expecting you for dinner.

127
00:09:57,640 --> 00:09:59,300
Mark will drive you home in Ed's car.

128
00:09:59,580 --> 00:10:00,680
No, no, I can take the bus.

129
00:10:01,040 --> 00:10:02,040
We wouldn't think of it.

130
00:10:02,620 --> 00:10:03,680
Well, it's been a pleasure.

131
00:10:03,920 --> 00:10:04,920
Same here.

132
00:10:05,380 --> 00:10:06,480
Remember me to your father.

133
00:10:06,890 --> 00:10:07,890
Yes, sir, I will.

134
00:10:09,950 --> 00:10:11,490
Ironside. This is Carl.

135
00:10:11,890 --> 00:10:12,890
We hit pay dirt.

136
00:10:13,390 --> 00:10:15,650
Hausman's going to a meeting at 410
Telegraph.

137
00:10:15,990 --> 00:10:17,390
He's supposed to be there in an hour.

138
00:10:17,990 --> 00:10:18,990
We'll be there.

139
00:11:04,620 --> 00:11:05,620
Everybody set?

140
00:11:07,220 --> 00:11:08,220
All right, let's move.

141
00:11:22,140 --> 00:11:23,140
They're on the way.

142
00:11:26,420 --> 00:11:27,420
Love you, Ben.

143
00:11:28,080 --> 00:11:30,400
How about putting the Internacional on
the stereo?

144
00:11:30,680 --> 00:11:31,720
That'll blow their minds.

145
00:11:32,140 --> 00:11:33,720
No, man, we don't have to freak it out.

146
00:11:34,570 --> 00:11:36,210
The pig's going to be strung out enough
as it is.

147
00:11:41,830 --> 00:11:44,230
Police. I knew we didn't send out for
chop suey.

148
00:11:44,890 --> 00:11:46,850
They have a warrant to search this
residence.

149
00:11:47,770 --> 00:11:48,769
Search it for what?

150
00:11:48,770 --> 00:11:49,950
A man named Carter Hausman.

151
00:11:50,370 --> 00:11:51,990
Well, I guess you got me, officers.

152
00:11:53,330 --> 00:11:54,550
You're not Carter Hausman.

153
00:11:54,750 --> 00:11:56,610
Oh, I didn't say I was, but you sure got
me.

154
00:11:56,890 --> 00:11:58,250
Sit down, mister. We'll get to you.

155
00:11:59,310 --> 00:12:00,850
Search the house. You're the man, Dad.

156
00:12:01,400 --> 00:12:05,000
It's against some law now that I can't
have some friends over for a little

157
00:12:05,140 --> 00:12:06,140
Where's Aspen?

158
00:12:06,720 --> 00:12:10,120
You keep talking about this man, I don't
know who you mean.

159
00:12:10,480 --> 00:12:11,800
Ben, do you know what the man's talking
about?

160
00:12:12,080 --> 00:12:13,080
Beat me.

161
00:12:13,220 --> 00:12:15,760
What about a militant group known as the
Predators?

162
00:12:16,540 --> 00:12:18,340
Does that name mean anything to you?

163
00:12:19,360 --> 00:12:22,940
Well, I've heard of them. But there are
no members of that group in this room.

164
00:12:23,300 --> 00:12:24,720
What are you putting us on?

165
00:12:25,240 --> 00:12:26,940
I don't know anything about it, like I
said.

166
00:12:27,280 --> 00:12:29,480
We were just over here having a little
wine, a rap.

167
00:12:30,020 --> 00:12:32,760
Hausman was seen entering this place
less than half an hour ago.

168
00:12:34,840 --> 00:12:36,320
I wasn't tripped out, was I?

169
00:12:36,560 --> 00:12:39,080
I mean, I would have seen somebody walk
through that front door half an hour

170
00:12:39,080 --> 00:12:40,080
ago. Oh, you did.

171
00:12:40,120 --> 00:12:41,400
That's about the time I got here.

172
00:12:41,620 --> 00:12:42,539
Jeff is right.

173
00:12:42,540 --> 00:12:43,720
There must have been some mistake.

174
00:12:43,980 --> 00:12:44,980
Not that big a mistake.

175
00:12:45,060 --> 00:12:47,920
Your friend brought Hausman here,
according to the description I got for

176
00:12:47,920 --> 00:12:50,040
stakeout. Officer, somebody's putting
you out.

177
00:12:50,540 --> 00:12:51,540
Somebody's trying to.

178
00:12:52,800 --> 00:12:56,180
There's an old wine cellar under the
house, the connecting door into the

179
00:12:56,180 --> 00:12:57,180
adjoining residence.

180
00:12:57,380 --> 00:12:58,480
Check with your stakeout.

181
00:12:58,880 --> 00:13:01,040
See, you left that house within the last
half hour.

182
00:13:01,560 --> 00:13:03,300
That's what happens when you rent an old
house.

183
00:13:03,680 --> 00:13:06,940
Yeah, they don't build them like they
used to. Anybody leave the house next

184
00:13:06,940 --> 00:13:07,940
recently?

185
00:13:08,240 --> 00:13:09,240
I see.

186
00:13:10,080 --> 00:13:11,080
Okay.

187
00:13:13,480 --> 00:13:16,480
A couple left there on a cycle about ten
minutes before we got here.

188
00:13:16,800 --> 00:13:18,460
That steakhouse didn't recognize his
husband?

189
00:13:18,960 --> 00:13:19,960
Not as a black.

190
00:13:26,700 --> 00:13:28,800
And any writing paper you find in the
place.

191
00:13:29,300 --> 00:13:31,020
That's my personal property.

192
00:13:31,300 --> 00:13:34,060
Thank you for identifying it. Carl, make
a note.

193
00:13:34,360 --> 00:13:36,660
This gentleman owns that typewriter.

194
00:13:37,940 --> 00:13:40,380
Well, congratulations, all of you.

195
00:13:40,740 --> 00:13:42,240
You are under arrest.

196
00:13:42,640 --> 00:13:43,640
You're kidding.

197
00:13:43,740 --> 00:13:44,740
What have we done?

198
00:13:45,660 --> 00:13:47,740
Why, you aroused my suspicions.

199
00:13:48,360 --> 00:13:51,280
Inspector Reese will advise you of your
rights and privileges.

200
00:13:51,680 --> 00:13:54,460
Look, we didn't do anything. We haven't
broken any laws.

201
00:13:55,020 --> 00:13:57,920
I'm sure your attorney will approve of
that statement.

202
00:13:58,380 --> 00:14:02,580
Now, I strongly urge you to stick to it
until you have an opportunity to talk to

203
00:14:02,580 --> 00:14:03,580
him. Let's go, Ed.

204
00:14:04,380 --> 00:14:07,160
I want your men to really shake this
place down.

205
00:14:07,420 --> 00:14:08,420
Right.

206
00:14:09,660 --> 00:14:11,520
What is your name?

207
00:14:15,860 --> 00:14:20,540
Don't attempt to return our brother to
your imperialist Buchenwald, or you will

208
00:14:20,540 --> 00:14:24,420
have a riot that will make the October
12th incident look like an art festival.

209
00:14:32,400 --> 00:14:33,400
Passing them on this matter.

210
00:14:33,560 --> 00:14:36,340
Ted, I didn't know you were representing
the Predators.

211
00:14:37,720 --> 00:14:39,780
I'm representing certain clients.

212
00:14:40,040 --> 00:14:42,980
Not any organizations they may or may
not belong to.

213
00:14:43,720 --> 00:14:44,720
Put it on again.

214
00:14:46,940 --> 00:14:50,840
The typing you see on the left is a
portion of a note received by

215
00:14:50,840 --> 00:14:55,040
Randall this morning relative to the
escape of Carter Hausman from the

216
00:14:55,040 --> 00:14:56,040
Honor Farm.

217
00:14:56,430 --> 00:15:01,410
The slide on the right was made by
typing the same words on a typewriter

218
00:15:01,410 --> 00:15:03,590
in the residence where we picked up your
clients.

219
00:15:03,910 --> 00:15:05,910
And on paper we found there.

220
00:15:06,690 --> 00:15:11,250
You'll observe that the typing and the
paper are identical in both notes.

221
00:15:12,150 --> 00:15:15,910
I assume you had the proper authority to
remove that typewriter from my client's

222
00:15:15,910 --> 00:15:17,350
residence. You assume correctly.

223
00:15:17,690 --> 00:15:20,150
Not much of a case for the prosecution,
Robert.

224
00:15:20,410 --> 00:15:23,230
Oh, I expect it to improve as we go
along.

225
00:15:24,350 --> 00:15:27,330
Incidentally, I enjoyed having your son
with me this afternoon. He's quite a

226
00:15:27,330 --> 00:15:28,330
boy. Thank you.

227
00:15:28,630 --> 00:15:29,630
I think so.

228
00:15:30,050 --> 00:15:32,130
I gather he approves of you, too.

229
00:15:32,490 --> 00:15:35,390
Well, in that case, I better not
disappoint him.

230
00:15:35,590 --> 00:15:39,850
Ted Jr. would expect me to get off the
dime and have a judge set bail for my

231
00:15:39,850 --> 00:15:41,290
client. Good night.

232
00:15:46,230 --> 00:15:50,530
Well, at least he didn't say, I'll see
you in court.

233
00:15:51,430 --> 00:15:52,430
He will.

234
00:15:52,460 --> 00:15:53,580
But at least he didn't say it.

235
00:15:54,980 --> 00:15:57,580
It's been a clear, way -out day.

236
00:15:57,900 --> 00:15:58,900
Out of sight.

237
00:15:59,800 --> 00:16:01,060
We were picking flowers.

238
00:16:01,420 --> 00:16:03,500
Having a ball out in Golden Gate Park.

239
00:16:03,860 --> 00:16:04,860
Really groovy.

240
00:16:05,060 --> 00:16:06,780
And along come the pigs.

241
00:16:07,380 --> 00:16:08,600
Got it lit now, lover.

242
00:16:08,980 --> 00:16:09,980
Bye.

243
00:16:11,940 --> 00:16:14,220
We put a tap on that phone as soon as we
got the word.

244
00:16:14,600 --> 00:16:17,680
That call was recorded 14 minutes before
we got there.

245
00:16:18,320 --> 00:16:19,540
I'm by it as a warning.

246
00:16:20,000 --> 00:16:21,660
All the key words are there, certainly.

247
00:16:22,280 --> 00:16:23,680
The question is, how did she know?

248
00:16:24,120 --> 00:16:25,120
Where was the leak?

249
00:16:25,640 --> 00:16:29,740
Chief, I don't know if this means
anything, but yesterday when I was

250
00:16:29,740 --> 00:16:31,860
Barringer home, we got hung up in
traffic.

251
00:16:32,100 --> 00:16:33,480
There was an accident ahead of us.

252
00:16:33,700 --> 00:16:36,820
Well, they asked me to pull into a gas
station so they could call this girl to

253
00:16:36,820 --> 00:16:38,320
tell her that he'd be late picking her
up.

254
00:16:38,580 --> 00:16:40,480
You think I wanted to tip her off that
something was up?

255
00:16:40,740 --> 00:16:41,740
I just mentioned it.

256
00:16:43,620 --> 00:16:48,680
I wouldn't want to jump to any unfair
conclusions just because Ted isn't one

257
00:16:48,680 --> 00:16:49,820
our strong admirers.

258
00:16:51,500 --> 00:16:55,340
But I do think we ought to have a talk
with that young lady, whoever she may

259
00:17:04,119 --> 00:17:09,060
Good night, Ted. I really had a good
time.

260
00:17:09,540 --> 00:17:10,540
So did I.

261
00:17:11,960 --> 00:17:13,619
Well, I guess I'd better go in.

262
00:17:16,040 --> 00:17:17,040
It's early.

263
00:17:17,260 --> 00:17:20,800
How about, um, listen to a couple of
records?

264
00:17:22,220 --> 00:17:23,220
I better not.

265
00:17:24,020 --> 00:17:27,020
Edie really plays the mother bit if I
stay up too late on a school night.

266
00:17:27,740 --> 00:17:29,640
I know what you mean. My old man's the
same way.

267
00:17:58,320 --> 00:17:59,320
I made you the heavy.

268
00:17:59,940 --> 00:18:00,940
Who are you out with?

269
00:18:01,260 --> 00:18:03,540
Ted. You know, he's getting to be a
drag.

270
00:18:03,980 --> 00:18:06,620
He thinks he's really with it, but he's
really pretty square.

271
00:18:07,160 --> 00:18:08,780
I don't think I'll go out with him
anymore.

272
00:18:13,560 --> 00:18:14,560
Answer it.

273
00:18:20,620 --> 00:18:23,220
Police. I wonder if you'd mind coming
downtown with us.

274
00:18:23,480 --> 00:18:24,480
Why? I haven't done anything.

275
00:18:24,740 --> 00:18:27,700
We're not arresting you. We'd just like
you to answer a few questions. That's

276
00:18:27,700 --> 00:18:28,700
all. What about?

277
00:18:29,220 --> 00:18:31,360
Ted Barringer, the boy who just brought
you home.

278
00:18:31,920 --> 00:18:33,960
What kind of questions? Why can't you
ask them here?

279
00:18:34,300 --> 00:18:37,480
Because we're not the only ones who'd
like to talk to you. It won't take long,

280
00:18:37,480 --> 00:18:38,480
promise you.

281
00:18:40,920 --> 00:18:45,320
You may, if you choose, refuse to answer
any of our questions.

282
00:18:45,660 --> 00:18:46,660
Do you understand?

283
00:18:47,640 --> 00:18:48,680
What is it you want to know?

284
00:18:49,280 --> 00:18:51,160
You have a friend named Ted Barringer.

285
00:18:51,600 --> 00:18:53,540
You already know that. I was out with
him tonight.

286
00:18:54,380 --> 00:18:56,720
You had a date with him last night also,
I understand.

287
00:18:57,930 --> 00:19:01,590
Did he phone you to let you know he'd be
a little late picking you up?

288
00:19:01,990 --> 00:19:04,230
Yes. He explained why he was late?

289
00:19:05,250 --> 00:19:06,470
Something about an accident.

290
00:19:06,930 --> 00:19:09,230
He wasn't in the accident. He made that
clear.

291
00:19:09,630 --> 00:19:10,630
Clear enough.

292
00:19:10,770 --> 00:19:12,290
Did he say anything else to you?

293
00:19:12,530 --> 00:19:13,530
Like what?

294
00:19:13,710 --> 00:19:14,710
We're asking you.

295
00:19:16,330 --> 00:19:18,470
A little small talk, maybe. I don't
remember.

296
00:19:18,790 --> 00:19:21,030
The main point of the call was to tell
me he'd be late.

297
00:19:21,410 --> 00:19:23,110
Why? What is it you think Ted's done?

298
00:19:23,430 --> 00:19:24,430
We're not sure.

299
00:19:46,500 --> 00:19:49,040
Morning. I wonder if I might talk to
Ted.

300
00:19:49,520 --> 00:19:51,700
Why, of course. He's just in town to
have some coffee with us.

301
00:19:52,080 --> 00:19:54,360
I'll break him out. I suspect he's come
out of the sack.

302
00:19:57,700 --> 00:19:58,700
Ted's not in any trouble.

303
00:19:59,700 --> 00:20:00,700
He might be.

304
00:20:22,280 --> 00:20:23,280
I know why you're here.

305
00:20:24,000 --> 00:20:25,000
Laurie already phoned me.

306
00:20:26,940 --> 00:20:29,580
You could have asked me what I said to
her on the phone. You didn't have to

307
00:20:29,580 --> 00:20:30,600
her downtown for questioning.

308
00:20:30,900 --> 00:20:32,320
It so happens we did have to.

309
00:20:32,640 --> 00:20:34,460
I gather you're very fond of her.

310
00:20:35,260 --> 00:20:36,079
Yes, I am.

311
00:20:36,080 --> 00:20:37,660
How long have you two been going
together?

312
00:20:38,100 --> 00:20:39,100
A couple of months.

313
00:20:39,420 --> 00:20:40,780
Then, of course, you know her family.

314
00:20:41,140 --> 00:20:42,660
No, her family split up. She lives with
her sister.

315
00:20:43,440 --> 00:20:44,560
What's that got to do with anything?

316
00:20:44,960 --> 00:20:45,960
You must have heard.

317
00:20:46,300 --> 00:20:49,620
We did not capture Carter Hausman in
that raid. He got away.

318
00:20:50,880 --> 00:20:51,880
I didn't warn him.

319
00:20:52,680 --> 00:20:55,320
Well, Chief, our side hasn't suggested
that you did, son.

320
00:20:55,980 --> 00:21:01,040
No, we certainly didn't. We had a phone
tap on the line, which recorded the

321
00:21:01,040 --> 00:21:02,580
voice of the girl who gave the warning.

322
00:21:02,960 --> 00:21:06,500
Last night when I questioned Laurie
Stockton, the purpose of bringing her to

323
00:21:06,500 --> 00:21:09,680
headquarters was so that we could record
her answers on tape.

324
00:21:10,040 --> 00:21:11,720
Sounds kind of like a police state,
doesn't it?

325
00:21:11,960 --> 00:21:15,480
Having people's private phone lines,
taping their conversations, informers

326
00:21:15,480 --> 00:21:18,740
spying for you. Your father will assure
you that we would have had any court

327
00:21:18,740 --> 00:21:19,740
orders that were necessary.

328
00:21:20,680 --> 00:21:21,680
That's right.

329
00:21:23,440 --> 00:21:28,360
We also have a device known as a voice
profile analyzer. It makes pictures of

330
00:21:28,360 --> 00:21:29,980
the sound waves of the human voice.

331
00:21:30,720 --> 00:21:33,280
So you're going to tell me that the girl
who phoned that warning was Laurie,

332
00:21:33,420 --> 00:21:35,720
huh? No, it definitely was not Laurie.

333
00:21:35,940 --> 00:21:40,540
However, our experts found so many
similarities in Laurie's profile to that

334
00:21:40,540 --> 00:21:43,920
the girl who did make the call, they're
certain the girl's a member of Laurie's

335
00:21:43,920 --> 00:21:46,160
family. I'm not certain that would hold
up in court.

336
00:21:46,600 --> 00:21:48,440
At least not his identification, Bob.

337
00:21:48,680 --> 00:21:50,980
We're a long way from bringing charges,
Ted.

338
00:21:51,470 --> 00:21:54,170
I'm merely putting my cards on the table
for both of you.

339
00:21:54,510 --> 00:21:55,550
Now the big question.

340
00:21:57,550 --> 00:22:00,630
Did you mention Houseman to Laurie when
you phoned to say you'd be late?

341
00:22:01,850 --> 00:22:03,010
I might have. I don't remember.

342
00:22:03,370 --> 00:22:06,130
Did you mention having heard that he was
going to attend a meeting?

343
00:22:06,690 --> 00:22:08,310
I could have. I just don't remember.

344
00:22:09,970 --> 00:22:14,290
Well, it was not your intent that she
would warn Houseman or see that he was

345
00:22:14,290 --> 00:22:17,030
warned. Dad, if I thought I could get
word of that right to Houseman, I would

346
00:22:17,030 --> 00:22:18,030
have.

347
00:22:19,790 --> 00:22:20,890
Does that answer your question?

348
00:22:21,370 --> 00:22:22,550
It raises another one.

349
00:22:24,910 --> 00:22:25,910
Why?

350
00:22:28,130 --> 00:22:31,210
I told you before, because Hausman
didn't do anything wrong.

351
00:22:31,970 --> 00:22:33,630
And I answered that before.

352
00:22:34,070 --> 00:22:35,110
He told the truth.

353
00:22:35,610 --> 00:22:37,370
That's what his conviction's really all
about.

354
00:22:38,110 --> 00:22:41,670
He opened people's eyes as to how
they're being cheated on this urban

355
00:22:41,670 --> 00:22:42,670
project.

356
00:22:42,870 --> 00:22:45,510
Dad, their homes are being condemned.

357
00:22:47,150 --> 00:22:48,470
So there's some fat...

358
00:22:48,760 --> 00:22:50,560
Cats can get even fatter building
apartment houses.

359
00:22:50,760 --> 00:22:52,440
No, Dad, I want to be honest.

360
00:22:53,020 --> 00:22:54,020
I'm for housemen.

361
00:22:54,300 --> 00:22:55,900
I hope they never catch up with him.

362
00:23:05,040 --> 00:23:06,040
I've said it.

363
00:23:07,920 --> 00:23:08,920
Take me in.

364
00:23:09,100 --> 00:23:10,960
I don't arrest people for having an
opinion.

365
00:23:13,040 --> 00:23:14,200
Thank you for your time.

366
00:23:15,020 --> 00:23:16,200
And for your candor.

367
00:23:18,700 --> 00:23:19,700
What are you going to do about Laurie?

368
00:23:20,180 --> 00:23:23,800
The establishment still believes the
young lady has a right to answer her

369
00:23:23,800 --> 00:23:27,900
telephone. I hope you never have to find
out the hard way that some of the

370
00:23:27,900 --> 00:23:34,440
people you seem to admire so much play
by less civilized rules.

371
00:23:38,880 --> 00:23:40,420
This is all news to me, Robert.

372
00:23:41,160 --> 00:23:43,120
I'm still not quite sure what it's all
about.

373
00:23:44,080 --> 00:23:47,780
Wouldn't it be nice if someone could
find a way to combine the knowledge of

374
00:23:47,780 --> 00:23:49,770
youth? With the knowledge of A.

375
00:24:04,790 --> 00:24:06,730
I want an explanation, Ted.

376
00:24:09,610 --> 00:24:10,930
I thought that's what I'd been giving.

377
00:24:11,150 --> 00:24:13,350
I want an explanation of why you lied to
Chief Ironside.

378
00:24:16,810 --> 00:24:20,150
I told him exactly how I felt about
Hausman. No, no, no, not about Hausman.

379
00:24:21,410 --> 00:24:22,490
About that girl, Laurie.

380
00:24:23,730 --> 00:24:24,629
What about her?

381
00:24:24,630 --> 00:24:26,150
You haven't been seeing her for months.

382
00:24:26,710 --> 00:24:28,670
Dad, do you have some kind of private
eye following me around?

383
00:24:28,950 --> 00:24:30,290
Oh, come on, Ted, you know better than
that.

384
00:24:30,630 --> 00:24:33,410
I've never heard you mention her before.
You've never been secretive about the

385
00:24:33,410 --> 00:24:34,410
people you were seeing.

386
00:24:34,990 --> 00:24:36,150
So I didn't happen to mention her.

387
00:24:36,370 --> 00:24:37,369
You were ashamed of her?

388
00:24:37,370 --> 00:24:38,430
Is that why you kept her a secret?

389
00:24:39,050 --> 00:24:40,050
All right.

390
00:24:41,430 --> 00:24:42,610
So I just started going with her.

391
00:24:43,230 --> 00:24:45,290
But that still doesn't mean that I want
Ironside to get after her.

392
00:24:47,720 --> 00:24:50,020
How deep are you in this Hausman thing,
Ted?

393
00:24:51,340 --> 00:24:52,340
You heard it all.

394
00:24:52,940 --> 00:24:53,940
You certain?

395
00:24:56,140 --> 00:24:57,140
Where are you going?

396
00:24:57,920 --> 00:24:58,859
To school.

397
00:24:58,860 --> 00:24:59,860
Not today.

398
00:25:00,240 --> 00:25:01,240
What do you mean?

399
00:25:01,320 --> 00:25:03,300
You're going to spend the day here with
me every minute of it.

400
00:25:03,720 --> 00:25:06,780
Why? I heard Chief Ironside's warning,
and I'm going to see that you pay

401
00:25:06,780 --> 00:25:07,780
attention to it.

402
00:25:19,150 --> 00:25:21,570
a very interesting chat with Laurie's
high school counselor.

403
00:25:22,710 --> 00:25:24,090
I'm prepared to be interested.

404
00:25:24,410 --> 00:25:25,730
She's an excellent student.

405
00:25:26,310 --> 00:25:30,110
Top ten percent of her class. Definitely
a leader, but... But, unfortunately,

406
00:25:30,470 --> 00:25:34,650
the counselor feels her leadership tends
toward the radical side of school

407
00:25:34,650 --> 00:25:37,170
politics. You talked with him after I
left?

408
00:25:37,510 --> 00:25:40,510
No. Well, anyway, that's one of the
things that disturbed your counselor.

409
00:25:40,790 --> 00:25:41,649
What else?

410
00:25:41,650 --> 00:25:43,350
She's very popular with boys.

411
00:25:43,730 --> 00:25:47,310
I thought that was supposed to be a
healthy situation for a young lady.

412
00:25:48,100 --> 00:25:51,580
Except that her counselor feels that
Laurie uses her attractiveness to

413
00:25:51,580 --> 00:25:52,580
young men in her causes.

414
00:25:52,940 --> 00:25:54,420
I suppose it had to happen.

415
00:25:54,680 --> 00:25:56,000
A high school might have hurried.

416
00:25:56,240 --> 00:25:58,200
Well, Ted says he's been going with that
chick for months.

417
00:25:58,460 --> 00:25:59,640
He must be a good man in traffic.

418
00:26:00,500 --> 00:26:01,740
He was protecting her.

419
00:26:03,060 --> 00:26:04,060
All right, Ted.

420
00:26:04,220 --> 00:26:05,260
Chief, call.

421
00:26:05,600 --> 00:26:06,820
Our girl has started to move.

422
00:26:07,100 --> 00:26:11,460
She took a cab from her house, changed
to a bus, transferred to another bus,

423
00:26:11,460 --> 00:26:14,840
just picked up a car parked at a
shopping center. She's driving south on

424
00:26:14,840 --> 00:26:15,840
Deerfield Road.

425
00:26:16,220 --> 00:26:17,220
We're on our way.

426
00:26:17,660 --> 00:26:18,800
Mata Hari's big sister?

427
00:26:19,100 --> 00:26:20,300
Raise his man up in Taylor.

428
00:26:20,500 --> 00:26:22,460
Eve, you are running the store.

429
00:27:12,970 --> 00:27:15,750
I rotated four cars to tail her down
here so the young lady should be very

430
00:27:15,750 --> 00:27:18,850
secure. Her car is parked in front of a
cabin a quarter of a mile up a dead

431
00:27:18,850 --> 00:27:20,110
road, the second one south of here.

432
00:27:20,330 --> 00:27:22,450
No life around the cabin. She's probably
still inside.

433
00:27:24,090 --> 00:27:25,090
Check that.

434
00:27:25,530 --> 00:27:26,530
There she is.

435
00:27:47,080 --> 00:27:50,000
We obviously brought that car down here
for someone else's use.

436
00:27:50,500 --> 00:27:53,440
Inspector, report for stakeout at the
cabin.

437
00:27:53,680 --> 00:27:55,420
A guy just got in the car and headed
south.

438
00:28:57,560 --> 00:29:03,120
Yeah, they caught turn around put your
hands on top

439
00:29:03,120 --> 00:29:20,480
Okay,

440
00:29:20,480 --> 00:29:24,500
Mark, let's get back to the city

441
00:29:43,070 --> 00:29:44,150
You got what you wanted.

442
00:29:45,230 --> 00:29:46,230
What's that?

443
00:29:46,310 --> 00:29:47,530
Carter Haslam's been arrested.

444
00:29:47,790 --> 00:29:48,910
It was just on the news.

445
00:29:49,270 --> 00:29:50,970
Well, I didn't know that was what I
wanted.

446
00:29:51,190 --> 00:29:52,190
Come on, Dad.

447
00:29:52,470 --> 00:29:54,750
You've been sitting on me all day long
like a mother hen or something.

448
00:29:55,030 --> 00:29:56,510
And don't tell me that wasn't your idea.

449
00:29:56,970 --> 00:29:58,030
It was not my idea.

450
00:29:58,730 --> 00:30:02,230
I simply wanted to foreclose any
possibility of your further involvement.

451
00:30:02,230 --> 00:30:03,510
thought I made that clear, Ted.

452
00:30:03,790 --> 00:30:04,790
Same thing, isn't it?

453
00:30:07,590 --> 00:30:08,590
Not at all.

454
00:30:12,030 --> 00:30:13,250
Is it okay if I go out now?

455
00:30:16,250 --> 00:30:17,250
Yeah.

456
00:30:35,630 --> 00:30:36,650
Chief Hindsight's office.

457
00:30:38,690 --> 00:30:39,690
Just a moment, please.

458
00:30:40,860 --> 00:30:44,780
A woman, Chief. She says she has a
message for you about Carter Houseman.

459
00:30:48,640 --> 00:30:49,640
Ironside.

460
00:30:50,060 --> 00:30:52,540
Chief. Uh, Ted Barringer.

461
00:30:53,460 --> 00:30:56,780
They wanted you to be the first to know
that, uh, if you don't release Carter

462
00:30:56,780 --> 00:31:00,020
Houseman and drop all charges against
him and the Predators, they're going to

463
00:31:00,020 --> 00:31:01,020
kill me.

464
00:31:01,120 --> 00:31:03,500
And, uh, tell my father I'm being
treated okay.

465
00:31:04,200 --> 00:31:05,200
Up to now.

466
00:31:05,520 --> 00:31:06,700
Please do what they tell you.

467
00:31:07,940 --> 00:31:09,780
This is no game we're playing with you,
Chief.

468
00:31:10,430 --> 00:31:12,690
I hope we don't have to play rough to
make you a believer.

469
00:31:13,390 --> 00:31:15,750
You've got until midnight to make up
your mind.

470
00:31:50,280 --> 00:31:51,280
out of time.

471
00:31:52,100 --> 00:31:53,440
We're willing to negotiate.

472
00:31:53,820 --> 00:31:55,060
There's nothing to negotiate.

473
00:31:55,840 --> 00:32:00,120
If I wanted to exchange Houseman for the
boy, how would I contact you?

474
00:32:00,440 --> 00:32:02,360
We'll be listening to the 11 o 'clock
news.

475
00:32:02,580 --> 00:32:06,180
If the announcer gives a news item
saying there was a wreck on Highway 30,

476
00:32:06,180 --> 00:32:07,180
know we have a deal.

477
00:32:07,280 --> 00:32:08,300
We'll call you.

478
00:32:13,220 --> 00:32:14,220
Yes?

479
00:32:14,800 --> 00:32:18,360
Chief, that call came from a phone booth
at the corner of Haight and Belvedere.

480
00:32:19,440 --> 00:32:20,339
Thank you.

481
00:32:20,340 --> 00:32:21,340
You got it?

482
00:32:21,400 --> 00:32:22,400
Yeah.

483
00:32:25,860 --> 00:32:26,860
There's no pattern.

484
00:32:27,560 --> 00:32:29,040
She's just cruising around the city.

485
00:32:33,060 --> 00:32:34,400
She finally came home.

486
00:32:35,380 --> 00:32:36,460
Sit down, Miss Doctor.

487
00:32:40,280 --> 00:32:43,040
We've been wanting to talk to you all
day.

488
00:32:44,220 --> 00:32:46,760
You weren't at home or at school.

489
00:32:47,400 --> 00:32:48,600
I was nowhere in particular.

490
00:32:49,580 --> 00:32:51,860
Why? A friend of yours has been
kidnapped.

491
00:32:52,480 --> 00:32:53,800
I assume you know that.

492
00:32:54,300 --> 00:32:55,620
I heard about it on the radio.

493
00:32:56,160 --> 00:32:57,360
What's that got to do with me?

494
00:32:57,660 --> 00:32:58,980
Did you see Ted last night?

495
00:32:59,240 --> 00:33:01,120
He came over for a couple of hours.

496
00:33:01,440 --> 00:33:05,040
We played records and talked and then he
went home.

497
00:33:05,660 --> 00:33:06,660
And that's all I know.

498
00:33:10,020 --> 00:33:11,520
I want you to listen to that.

499
00:33:14,940 --> 00:33:17,060
Chief, don't make the big mistake.

500
00:33:17,520 --> 00:33:18,640
Don't force us to pull.

501
00:33:20,560 --> 00:33:23,500
if it takes that to make believers out
of you and the other pigs.

502
00:33:26,120 --> 00:33:27,480
Now, that is your sister.

503
00:33:30,040 --> 00:33:31,120
Where are they holding him?

504
00:33:32,320 --> 00:33:33,320
I don't know.

505
00:33:33,700 --> 00:33:36,660
Honest. Laurie, where have you been all
day?

506
00:33:37,340 --> 00:33:41,040
Just driving around, trying to figure
things out. What things?

507
00:33:41,500 --> 00:33:42,500
Edie.

508
00:33:42,760 --> 00:33:43,800
Why she did this.

509
00:33:44,060 --> 00:33:45,780
You mean you knew your sister was in on
it?

510
00:33:47,760 --> 00:33:49,580
I wasn't positive till I heard that.

511
00:33:50,280 --> 00:33:51,280
I was pretty sure.

512
00:33:51,500 --> 00:33:52,500
Why?

513
00:33:53,340 --> 00:33:57,300
I heard her talking on the phone right
after Ted left last night. She mentioned

514
00:33:57,300 --> 00:33:58,259
his name.

515
00:33:58,260 --> 00:34:01,320
I couldn't make out what she was saying
and it only took a few seconds.

516
00:34:01,960 --> 00:34:02,960
Then she went out.

517
00:34:03,460 --> 00:34:05,680
She didn't come home last night or this
morning.

518
00:34:06,340 --> 00:34:09,139
And when I heard about the kidnapping,
I... You mean you didn't know anything

519
00:34:09,139 --> 00:34:11,239
about it last night? That that's what
she was planning?

520
00:34:11,520 --> 00:34:12,980
I knew she was on house and inside.

521
00:34:13,800 --> 00:34:14,800
So was I.

522
00:34:15,120 --> 00:34:16,219
I didn't know about this.

523
00:34:18,340 --> 00:34:19,440
You've got to believe that.

524
00:34:21,449 --> 00:34:22,449
All right, Laurie.

525
00:34:22,969 --> 00:34:24,510
And I want you to listen to me.

526
00:34:25,929 --> 00:34:32,530
If you have any idea where Ted Berenger
is, I want you to tell us now,

527
00:34:32,670 --> 00:34:34,210
before it's too late.

528
00:34:36,110 --> 00:34:37,230
Too late for Ted?

529
00:34:38,610 --> 00:34:39,610
Or your sister?

530
00:34:40,710 --> 00:34:41,710
I don't.

531
00:34:43,310 --> 00:34:44,449
I just don't.

532
00:34:57,770 --> 00:34:59,190
Dad was on the tube a few minutes ago.

533
00:34:59,810 --> 00:35:01,930
He's pulling some strings, but he wants
more time.

534
00:35:02,190 --> 00:35:03,350
He knows how much time he's got.

535
00:35:04,530 --> 00:35:06,190
Maybe you ought to put me on the phone
to Ironside again.

536
00:35:06,490 --> 00:35:08,050
I could sound real scared this time.

537
00:35:08,450 --> 00:35:09,450
I'm against that.

538
00:35:09,710 --> 00:35:11,490
Might give the impression we're
panicking.

539
00:35:11,790 --> 00:35:12,910
I think it would panic them.

540
00:35:13,870 --> 00:35:16,110
You don't know how much pressure my dad
can put on those people, even the

541
00:35:16,110 --> 00:35:18,230
governor. I could care less about your
father.

542
00:35:19,870 --> 00:35:21,730
Well, you want to get Hausman out. Isn't
that the whole idea?

543
00:35:23,010 --> 00:35:25,530
Not by having Theodore Barringer do the
job for us.

544
00:35:25,930 --> 00:35:27,070
What difference does it make?

545
00:35:29,250 --> 00:35:31,930
We're building our power base, not your
father's.

546
00:35:32,650 --> 00:35:34,470
Carter Hausman is our pilot project.

547
00:35:35,250 --> 00:35:39,830
If we make the establishment back down
in Hiskey, we can go all the way.

548
00:35:41,150 --> 00:35:42,150
What do you mean?

549
00:35:42,290 --> 00:35:44,470
We call the plays, Ted. That's what we
mean.

550
00:35:48,810 --> 00:35:50,810
I thought you just wanted Hausman.

551
00:35:53,250 --> 00:35:54,250
You know something?

552
00:35:54,910 --> 00:35:55,910
You're pretty naive.

553
00:35:56,670 --> 00:35:57,670
Hausman's a fool.

554
00:35:57,850 --> 00:35:59,010
But he makes a dandy symbol.

555
00:36:00,230 --> 00:36:01,790
My father defended you.

556
00:36:02,630 --> 00:36:03,910
Do you think he's a fool, too?

557
00:36:04,430 --> 00:36:06,210
No, he's not a fool.

558
00:36:06,690 --> 00:36:07,890
Just another score.

559
00:36:08,750 --> 00:36:10,710
Took oath by the old rule.

560
00:36:26,640 --> 00:36:27,640
Got to do it, Tom.

561
00:36:27,940 --> 00:36:29,400
You're the only one who has the power.

562
00:36:30,100 --> 00:36:34,320
Your Honor, the houseman was convicted
in your court. You wrote the conditions

563
00:36:34,320 --> 00:36:35,320
of his probation.

564
00:36:36,320 --> 00:36:40,380
As I recall, I was accused in some areas
of being excessively lenient with him.

565
00:36:40,560 --> 00:36:43,060
And I'm asking you to be even more
lenient.

566
00:36:43,860 --> 00:36:44,860
Amend the probation.

567
00:36:45,300 --> 00:36:47,580
Scrub the honor farm time from houseman
sentence.

568
00:36:48,340 --> 00:36:50,200
You understand the implication of that
action?

569
00:36:50,500 --> 00:36:52,380
Tom, I understand.

570
00:36:53,300 --> 00:36:54,360
They've got my son.

571
00:36:55,540 --> 00:36:56,540
Sir.

572
00:36:56,810 --> 00:36:58,870
It comes down to this. We have no other
option.

573
00:36:59,370 --> 00:37:03,410
We have to treat Ted Barringer's
kidnapping as we would any other. Pay

574
00:37:03,410 --> 00:37:04,410
ransom.

575
00:37:05,150 --> 00:37:07,450
Well, I can appreciate your feelings,
but... Question.

576
00:37:08,050 --> 00:37:12,890
If I amend my probation order on
Hausman, am I not inviting a deluge of

577
00:37:12,890 --> 00:37:15,150
kidnappings? Where does it stop?

578
00:37:15,610 --> 00:37:16,610
I can't answer that.

579
00:37:25,710 --> 00:37:27,510
The amendment of my commitment order on
Hausman.

580
00:37:31,390 --> 00:37:32,430
Thank you, Tom.

581
00:37:32,650 --> 00:37:33,650
Let's go.

582
00:37:40,930 --> 00:37:42,970
And that concludes today's weather
report.

583
00:37:43,650 --> 00:37:49,530
A late bulletin informs me that traffic
will be held up on Highway 30 due to a

584
00:37:49,530 --> 00:37:54,250
traffic accident. I knew they'd cave in.
I'll be right back.

585
00:37:54,600 --> 00:37:55,760
As soon as I give them their
instructions.

586
00:38:03,980 --> 00:38:04,980
Smile, kid.

587
00:38:05,360 --> 00:38:06,360
We won.

588
00:38:35,020 --> 00:38:36,020
Ironside.

589
00:38:36,240 --> 00:38:37,380
We got the message.

590
00:38:37,960 --> 00:38:38,980
You ready to move?

591
00:38:39,960 --> 00:38:41,480
Yes. Okay.

592
00:38:42,480 --> 00:38:45,340
Drive north to the end of Thomas Road.

593
00:38:45,640 --> 00:38:46,640
Turn left.

594
00:38:47,060 --> 00:38:48,520
Go a quarter of a mile.

595
00:38:48,940 --> 00:38:49,940
Stop.

596
00:38:50,280 --> 00:38:51,440
Turn your headlights off.

597
00:38:52,140 --> 00:38:55,980
If there are any police in the area, you
can just forget it. There won't be.

598
00:38:56,320 --> 00:38:57,440
You have my word.

599
00:38:57,800 --> 00:38:58,800
Better be good.

600
00:39:03,240 --> 00:39:04,240
All right, that's it, Ed.

601
00:39:05,480 --> 00:39:06,980
Stand by, just in case.

602
00:39:11,920 --> 00:39:12,920
Come on, move.

603
00:39:20,140 --> 00:39:21,140
Well?

604
00:39:21,540 --> 00:39:22,479
How's that?

605
00:39:22,480 --> 00:39:23,480
Any trouble with him?

606
00:39:24,340 --> 00:39:25,319
We want it all.

607
00:39:25,320 --> 00:39:27,500
Oh, Edie, we got a miss. Go see me.

608
00:39:39,790 --> 00:39:40,790
Nope, nope.

609
00:40:36,150 --> 00:40:38,530
Sandwiches are ready. Oh, thank you.

610
00:40:42,670 --> 00:40:43,730
11 .32.

611
00:40:45,010 --> 00:40:46,230
I just looked at mine.

612
00:40:46,770 --> 00:40:49,910
They couldn't be there yet. It's a good
40 -minute drive to that area.

613
00:40:50,370 --> 00:40:53,930
Ed, you don't suppose they're walking
into some kind of trap, do you?

614
00:40:54,150 --> 00:40:56,510
That predator outfit, anything's
possible.

615
00:40:57,470 --> 00:40:59,110
You're not supposed to say that.

616
00:40:59,430 --> 00:41:01,110
You're supposed to reassure me.

617
00:41:01,350 --> 00:41:02,750
If I did, you'd know I was lying.

618
00:41:03,290 --> 00:41:04,670
You're not eating your sandwich.

619
00:41:06,230 --> 00:41:07,230
Neither are you.

620
00:41:11,230 --> 00:41:14,070
I was just thinking about what Ted said
to the chief.

621
00:41:15,450 --> 00:41:17,510
I don't approve of the way you do
things.

622
00:41:19,090 --> 00:41:21,410
I wonder what he thinks of the way they
do things.

623
00:41:23,110 --> 00:41:25,570
Well, we'll know in about a half an
hour.

624
00:41:26,710 --> 00:41:27,710
I hope.

625
00:42:06,330 --> 00:42:09,350
exactly. Are you sure there are no
police cars in this area?

626
00:42:10,090 --> 00:42:11,090
Positive.

627
00:42:12,050 --> 00:42:13,130
Everything's been diverted.

628
00:42:13,930 --> 00:42:15,630
Even the routine patrols.

629
00:42:17,950 --> 00:42:19,530
Well, why haven't they shown them?

630
00:42:20,390 --> 00:42:21,390
I don't know.

631
00:42:23,050 --> 00:42:25,790
Any idea why your friends would stand
you up?

632
00:42:26,250 --> 00:42:27,250
They won't.

633
00:42:30,390 --> 00:42:32,250
I think I'll take a look around.

634
00:42:32,470 --> 00:42:34,090
That road worked kind of hard to follow.

635
00:42:34,990 --> 00:42:35,990
All right

636
00:43:08,330 --> 00:43:09,330
Yeah, put it through.

637
00:43:10,790 --> 00:43:12,170
Call coming through my office.

638
00:43:13,290 --> 00:43:15,150
Chief, can I touch my father?

639
00:43:15,490 --> 00:43:16,490
Yeah, he's right here.

640
00:43:19,530 --> 00:43:20,670
I got away from them.

641
00:43:21,310 --> 00:43:23,030
Ted, where are you?

642
00:43:23,270 --> 00:43:24,910
I called as soon as I could to a phone
booth.

643
00:43:26,470 --> 00:43:27,850
Are you sure you're all right?

644
00:43:28,250 --> 00:43:29,470
Yeah. Hey, Dad?

645
00:43:30,270 --> 00:43:31,670
I sure got a lot to make up for.

646
00:43:32,210 --> 00:43:33,970
Okay. I understand, son.

647
00:43:34,470 --> 00:43:37,210
Look, why don't you meet us at Chief
Ironside's headquarters?

648
00:43:38,759 --> 00:43:39,759
I'll pay.

649
00:43:44,620 --> 00:43:46,360
Hit the light. Get Mark back here.

650
00:43:59,740 --> 00:44:00,860
Don't move and you won't be hurt.

651
00:44:05,760 --> 00:44:07,120
Now put your hands behind your head.

652
00:44:07,400 --> 00:44:08,400
I walk back to the boss.

653
00:44:19,600 --> 00:44:20,600
Kill those lights!

654
00:44:32,260 --> 00:44:34,220
Go back to the car, Jess. Have the motor
running.

655
00:44:36,940 --> 00:44:39,340
We don't want to have to shoot. Let us
have Hausman.

656
00:44:39,680 --> 00:44:42,220
I thought you were bringing us the boy.
That was our deal.

657
00:44:42,560 --> 00:44:43,700
Deal's been changed.

658
00:44:46,420 --> 00:44:49,400
But for your information, he went along
with this whole scene.

659
00:44:49,780 --> 00:44:51,980
You can just forget any kidnapping
charge.

660
00:44:54,640 --> 00:44:55,840
Turn Hausman loose.

661
00:45:02,540 --> 00:45:04,100
Grab the ignition keys, Cotter.

662
00:45:51,169 --> 00:45:55,770
Incidentally, I've been meaning to ask
you, how did you subdue Miss Stockton so

663
00:45:55,770 --> 00:45:56,770
readily?

664
00:45:57,110 --> 00:45:59,470
I thought she was prepared to go at
least three falls.

665
00:46:00,530 --> 00:46:03,130
Reason, logic, and a bit of silvery
-tongued oratory.

666
00:46:03,850 --> 00:46:06,670
I simply told the young lady if she
didn't behave herself, I'd knock all her

667
00:46:06,670 --> 00:46:07,670
teeth out.

668
00:46:08,350 --> 00:46:11,050
I always knew you were a very persuasive
lawyer.

669
00:46:12,910 --> 00:46:15,990
Well, it's been a long day for all of
us.

670
00:46:17,030 --> 00:46:18,030
Thank you, Bob.

671
00:46:18,090 --> 00:46:19,090
Good night.

672
00:46:19,280 --> 00:46:20,280
Thank all of you.

673
00:46:20,980 --> 00:46:23,520
Chief, I think it's time for me to tell
you something.

674
00:46:24,480 --> 00:46:25,480
I was with them.

675
00:46:26,400 --> 00:46:27,440
I let them take me.

676
00:46:28,600 --> 00:46:29,940
We all make mistakes, Ted.

677
00:46:31,340 --> 00:46:36,040
Before we're 20, before we're 30, after
we're 40.

678
00:46:38,120 --> 00:46:42,740
It was something you said about playing
by different rules.

679
00:46:45,020 --> 00:46:46,020
I like yours better.

680
00:46:49,230 --> 00:46:50,230
I like yours.

681
00:46:53,930 --> 00:46:55,150
Good night. Good night.

