1 00:00:43,020 --> 00:00:46,660 In the ballgame for the Los Angeles Lakers, West, Baylor, Chamberlain, 2 00:00:46,880 --> 00:00:49,980 and Goodrich. For the Warriors, Lucas, Thurman, Mullins, Wiley, and Ellis. 3 00:00:50,360 --> 00:00:55,100 Jerry West puts the ball in play, moves down court. He feeds to Baylor. Elgin 4 00:00:55,100 --> 00:00:56,100 drives, jumps. 5 00:00:56,160 --> 00:00:57,160 He's back. 6 00:00:57,320 --> 00:00:59,520 No, no, no, no, no, no. 7 00:01:03,860 --> 00:01:04,860 What's the matter? 8 00:01:05,459 --> 00:01:07,120 The Lakers are going to tie it up. 9 00:01:07,580 --> 00:01:08,580 What? 10 00:01:10,160 --> 00:01:13,880 The first one's up. Ed, that message you left for me to get over here, I... Wait 11 00:01:13,880 --> 00:01:15,680 a minute, wait a minute. He makes the second one. 12 00:01:16,040 --> 00:01:20,040 That ties it up. With two and a half minutes to go in the fourth quarter, the 13 00:01:20,040 --> 00:01:21,440 Warriors call timeout. 14 00:01:21,880 --> 00:01:22,880 Ed. 15 00:01:23,160 --> 00:01:28,580 You know that shindig the chief was invited to speak at tonight? 16 00:01:29,080 --> 00:01:31,280 Well, he got hold of two extra tickets for us. 17 00:01:32,480 --> 00:01:33,298 Is that all? 18 00:01:33,300 --> 00:01:35,260 We can go as soon as the game's over. 19 00:01:35,500 --> 00:01:36,780 I thought it was something important. 20 00:01:37,560 --> 00:01:40,700 Well, it's nothing earth -shaking, I admit, but I thought you'd want to go. 21 00:01:41,660 --> 00:01:42,880 Sorry, I'm busy. 22 00:01:45,240 --> 00:01:49,660 One of his better speeches, he said. I know, I typed it up, 37B. 23 00:01:50,080 --> 00:01:52,820 Oh, crime in the North Beach area. 24 00:01:53,580 --> 00:01:54,580 B. 25 00:01:55,160 --> 00:01:57,020 Oh, sorry, Pacific Heights. 26 00:01:59,440 --> 00:02:00,440 Busy, huh? 27 00:02:00,500 --> 00:02:01,500 Very. 28 00:02:01,780 --> 00:02:02,780 Official? 29 00:02:03,220 --> 00:02:04,220 Personal. 30 00:02:04,740 --> 00:02:06,260 Doctor, lawyer, Indian chief. 31 00:02:07,030 --> 00:02:08,070 And you're done. 32 00:02:36,840 --> 00:02:38,260 And Lucas, he's really hot tonight. 33 00:02:39,740 --> 00:02:42,780 Chamberlain sets on the low post. Now moves out to a high post. Baylor working 34 00:02:42,780 --> 00:02:44,040 along the baseline. He controls. 35 00:02:44,280 --> 00:02:46,920 Gives outside to Harrison. Harrison moves on a weave. Outside. 36 00:02:47,480 --> 00:02:48,480 Chamberlain on the low post. 37 00:02:48,700 --> 00:02:49,820 Now he moves back underneath. 38 00:02:50,040 --> 00:02:51,100 Go, Warriors. Get him. 39 00:02:51,440 --> 00:02:52,500 I thought you were so busy. 40 00:02:52,800 --> 00:02:53,880 Oh, he can move. 41 00:02:54,540 --> 00:02:55,299 Uh -huh. 42 00:02:55,300 --> 00:02:59,720 All right, all right. I have a date. Why does everybody have to make such a big 43 00:02:59,720 --> 00:03:00,579 thing of it? 44 00:03:00,580 --> 00:03:02,000 Depends on whether it's heavy or light. 45 00:03:02,860 --> 00:03:04,580 First. The dangerous kind. 46 00:03:05,360 --> 00:03:06,740 And I'm a big girl. 47 00:03:09,240 --> 00:03:15,560 Oh, no. 48 00:03:15,960 --> 00:03:17,800 Oh, hurry. Put a fuse in. Yeah, a fuse. 49 00:03:18,640 --> 00:03:19,640 Where are they? 50 00:03:19,940 --> 00:03:20,940 I don't know. 51 00:03:35,150 --> 00:03:37,230 Power failure? The lights are out as far as you can see. 52 00:03:37,430 --> 00:03:39,550 We better stay put till the signals come back in again. 53 00:03:42,870 --> 00:03:49,270 Anytime you count your blessings, Mark, don't overlook battery -powered TV. 54 00:03:52,310 --> 00:03:55,090 The set conked out. Power failure. 55 00:03:55,310 --> 00:03:56,029 Who's ahead? 56 00:03:56,030 --> 00:04:00,170 It's still tied. I'll call you back. 65 seconds to go. The score is still tied. 57 00:04:00,450 --> 00:04:03,370 He makes it, but there's no score about... 58 00:04:05,960 --> 00:04:08,340 a portion of this program to bring you a sick alert message. 59 00:04:08,820 --> 00:04:10,780 This is the San Francisco Police Department. 60 00:04:11,400 --> 00:04:15,140 Four square miles of the downtown Southern District have been blacked out 61 00:04:15,140 --> 00:04:16,140 power failure. 62 00:04:16,360 --> 00:04:20,480 Motorists are advised to use alternate routes until power is restored in about 63 00:04:20,480 --> 00:04:21,480 20 minutes. 64 00:04:22,079 --> 00:04:24,860 We turn you now to the Warriors Lakers game. Ellis drives into the right -hand 65 00:04:24,860 --> 00:04:26,840 corner. Double team feeds outside to Wiley. 66 00:04:27,080 --> 00:04:28,140 That's an open invitation. 67 00:04:28,540 --> 00:04:29,740 What can happen in 20 minutes? 68 00:04:30,000 --> 00:04:33,020 You name it. It's all dark and mugging, grape, gluten. 69 00:04:33,280 --> 00:04:36,640 What about patrol calls? Will radio calls from headquarters get through to 70 00:04:36,820 --> 00:04:37,439 Of course. 71 00:04:37,440 --> 00:04:38,800 But if the power's off in headquarters? 72 00:04:39,220 --> 00:04:43,420 It isn't. There's a little regenerator that cuts in automatically if there's 73 00:04:43,420 --> 00:04:47,260 city power failure. All units in southern district stand by for tactical 74 00:04:47,440 --> 00:04:48,440 Repeat. 75 00:04:48,840 --> 00:04:52,440 Power failure. Failure caused by designated exclusive charge at 76 00:04:52,800 --> 00:04:55,960 All units in southern district stand by for technical alert. 77 00:04:56,160 --> 00:04:59,680 Can't find room. Give us outside. With substation headquartered. What are we 78 00:04:59,680 --> 00:05:02,260 going to do then? An accidental power failure is bad enough. 79 00:05:02,500 --> 00:05:04,080 Deliberate act of sabotage. 80 00:05:04,380 --> 00:05:05,960 That could mean real trouble. 81 00:05:07,720 --> 00:05:13,500 This is KL -17811 calling 3620024. 82 00:05:14,120 --> 00:05:16,560 You're like an old fire horse who just heard the bell. 83 00:05:20,740 --> 00:05:23,980 It is very dark out there. This town's going to be tied up in knots. 84 00:05:24,260 --> 00:05:27,420 Well, maybe I can get the score on the car radio. I'll let you know. You're 85 00:05:27,420 --> 00:05:28,840 leaving. I have to go home and change. 86 00:05:29,180 --> 00:05:30,500 You won't be able to move ten feet. 87 00:05:30,780 --> 00:05:33,760 Well, it looks like you'll be up in a minute. See you tomorrow, Ed. Have a 88 00:05:33,760 --> 00:05:34,760 time. 89 00:05:38,560 --> 00:05:39,560 Chief Ironside's office. 90 00:05:39,700 --> 00:05:40,700 Hello, Ed. 91 00:05:40,880 --> 00:05:41,880 Glad I caught you. 92 00:05:42,740 --> 00:05:44,100 You and Eve meet me at headquarters. 93 00:05:48,890 --> 00:05:50,470 She just left, Chief. I'll try to catch her. 94 00:05:51,630 --> 00:05:52,790 Chief? Hello? 95 00:07:00,940 --> 00:07:03,260 That's right. We have a car over there. Thank you very much. 96 00:07:04,500 --> 00:07:05,500 Headquarters. 97 00:07:05,660 --> 00:07:07,140 Commissioner Randall's got a meeting in Sacramento. 98 00:07:07,420 --> 00:07:08,420 Can anyone else help? 99 00:07:08,940 --> 00:07:09,940 Thank you. 100 00:07:10,100 --> 00:07:12,240 I know you just got off, Harry, but you're not relieved. 101 00:07:12,460 --> 00:07:13,460 What can I do? 102 00:07:14,520 --> 00:07:15,520 Headquarters. 103 00:07:16,540 --> 00:07:17,560 Captain Lavery's off duty. 104 00:07:18,640 --> 00:07:22,060 That's right. Thank you. I was just walking down the street, not bothering 105 00:07:22,060 --> 00:07:24,760 anybody, when all of a sudden this fool comes up and puts the arm on me. 106 00:07:24,980 --> 00:07:28,340 Police brutality, that's what it is. You were carrying six watches and three 107 00:07:28,340 --> 00:07:30,440 cameras. What do you call that? I found them. 108 00:07:30,680 --> 00:07:32,780 The window was smashed in the hawk shop around the corner. 109 00:07:33,100 --> 00:07:35,900 Booker. Hey, you can't do that. It's police brutality. 110 00:07:36,540 --> 00:07:38,080 Watch his rights and treat him gentle. 111 00:07:38,300 --> 00:07:39,940 Yeah, well, that should be around 3 p .m. 112 00:07:40,180 --> 00:07:41,720 All right, we'll try to do the best we can. 113 00:07:42,180 --> 00:07:44,840 Okay, thank you very much. I take over. I need a break. All right. 114 00:08:04,110 --> 00:08:05,110 What are you doing here? 115 00:08:05,910 --> 00:08:08,090 Heard you were having a party? Thought I'd crash it. 116 00:08:08,690 --> 00:08:11,090 I think you just came down to see us peasants sweat. 117 00:08:12,130 --> 00:08:13,130 Who's in charge? 118 00:08:13,330 --> 00:08:16,610 Captain Lavery's in command. Lieutenant Holloway has the watch right now. In his 119 00:08:16,610 --> 00:08:18,210 office? Last I heard, yeah. 120 00:08:20,250 --> 00:08:21,530 Be sure and check all units. 121 00:08:21,850 --> 00:08:24,170 Oh, there he is right now. See you later. 122 00:08:25,770 --> 00:08:26,709 Thanks, Bob. 123 00:08:26,710 --> 00:08:27,710 Lieutenant? 124 00:08:28,030 --> 00:08:29,030 Yes? 125 00:08:29,610 --> 00:08:30,710 I'm Robert Ironside. 126 00:08:31,590 --> 00:08:32,669 Oh, how do you do, Chief? 127 00:08:33,179 --> 00:08:34,240 This is Mark Sanger. 128 00:08:34,620 --> 00:08:36,620 Mr. Sanger, what can I do for you? 129 00:08:37,799 --> 00:08:39,320 I was going to ask you that question. 130 00:08:39,799 --> 00:08:44,780 I was in the area when the power failed, and I thought I'd lend a hand. That is, 131 00:08:44,860 --> 00:08:45,880 if you can use it. 132 00:08:46,120 --> 00:08:49,800 Well, I appreciate it, Chief, but I think we've got things pretty much under 133 00:08:49,800 --> 00:08:53,600 control, and I'm sending out the off -duty men as soon as they report in. Are 134 00:08:53,600 --> 00:08:54,600 ready for anything? 135 00:08:55,840 --> 00:08:58,760 What about the substation? I've got a mobile squad on there right now. 136 00:08:59,240 --> 00:09:00,240 Lieutenant Holloway? 137 00:09:00,500 --> 00:09:01,500 Excuse me, Chief. 138 00:09:06,250 --> 00:09:08,530 The place for old firehorses is in the barn. 139 00:09:08,850 --> 00:09:09,850 Chief? 140 00:09:12,210 --> 00:09:13,390 I'm sorry it took so long. 141 00:09:13,670 --> 00:09:14,670 Traffic's all jammed up. 142 00:09:15,050 --> 00:09:16,990 Eve had a date. She got away before you called. 143 00:09:17,610 --> 00:09:19,290 I'm sorry I dragged you out. 144 00:09:20,290 --> 00:09:26,490 Looks like there's nothing here for us to... Johnson, get two men up to the 145 00:09:26,490 --> 00:09:28,670 section. The flight's all we've got. On the double. 146 00:09:29,390 --> 00:09:31,530 That's the auxiliary generator, Ed. Get down there. 147 00:09:32,330 --> 00:09:33,670 Call from communications, Lieutenant. 148 00:09:33,910 --> 00:09:36,830 Everything's out. the phone get two squad cars park them in front can't all 149 00:09:36,830 --> 00:09:42,150 units are in the field call them in we need communication lieutenant yes walkie 150 00:09:42,150 --> 00:09:45,890 talkies will cover all units in the district on attack two frequency and you 151 00:09:45,890 --> 00:09:49,150 won't weaken the force you have in the streets where they may be needed right 152 00:09:49,150 --> 00:09:54,010 distribute the cc units we have on hand put one in my office right thanks chief 153 00:09:54,010 --> 00:09:59,050 you're welcome if you could stick around in your sparing office you can use the 154 00:09:59,050 --> 00:10:00,050 one at the end of the hall 155 00:10:04,400 --> 00:10:05,580 Sergeant Brown, did you find anything? 156 00:10:05,800 --> 00:10:08,160 I was just coming in that door when the explosion went off. Did you see anybody? 157 00:10:08,380 --> 00:10:09,820 No. All right. 158 00:10:10,080 --> 00:10:11,380 Stay here. I'll have a look around. 159 00:10:12,140 --> 00:10:15,600 In all the confusion, we didn't get a final score on the basketball game. I 160 00:10:15,600 --> 00:10:17,860 know. Any ideas on the game? 161 00:10:18,180 --> 00:10:20,320 The power station blow up. 162 00:10:20,540 --> 00:10:22,860 The explosion. I wouldn't even try to guess. 163 00:10:23,520 --> 00:10:27,020 We'll just have to get all the details we can and see what kind of pattern they 164 00:10:27,020 --> 00:10:28,600 form. Hey, we can use one of these. 165 00:10:29,160 --> 00:10:30,160 Thank you. 166 00:10:35,560 --> 00:10:38,600 Where's Lieutenant Holloway? Probably in his office. Dave, what happened to your 167 00:10:38,600 --> 00:10:41,600 head? Well, right after the explosion, I saw a guy run up out of the lower 168 00:10:41,600 --> 00:10:44,640 level. He went out the side door and I went after him. Next thing I knew, I got 169 00:10:44,640 --> 00:10:47,800 clobbered. I found him lying out there. You didn't see anyone? Only a car. 170 00:10:48,020 --> 00:10:50,900 Went barreling out of the parking lot without his lights. But I got his 171 00:10:50,900 --> 00:10:53,680 number, YSA 860. 172 00:10:53,900 --> 00:10:54,779 What makeup car? 173 00:10:54,780 --> 00:10:57,420 Sedan, but I can't be sure about the color. It was too dark out there. 174 00:10:57,980 --> 00:10:59,920 All right, Dave, get up to Holloway's office. 175 00:11:00,320 --> 00:11:02,320 Fill him in and have him send out an APB. 176 00:11:02,960 --> 00:11:05,820 Tell him I want to know everything that happens in the district right down to 177 00:11:05,820 --> 00:11:06,980 jaywalking. Right. 178 00:11:07,820 --> 00:11:09,880 And you better get that head looked at. 179 00:11:10,140 --> 00:11:12,540 Oh, no damage, Bob. It's too thick. 180 00:11:12,940 --> 00:11:14,320 Agreed, but have it checked out anyway. 181 00:11:14,560 --> 00:11:15,199 Come on, sir. 182 00:11:15,200 --> 00:11:17,680 Oh, Bob, I'm glad you're here. 183 00:11:17,900 --> 00:11:21,080 Lieutenant Holloway's good, but he's still a little green. Now get that head 184 00:11:21,080 --> 00:11:22,080 checked out. 185 00:11:23,900 --> 00:11:25,380 All right, Mark, let's get to work. 186 00:11:28,840 --> 00:11:31,020 That's right. Communication center not functioning. 187 00:11:31,560 --> 00:11:34,080 We'll be using this setup during the alert. Stand by. 188 00:11:34,380 --> 00:11:35,560 Get APB, Lieutenant. 189 00:11:37,460 --> 00:11:38,460 APB. 190 00:11:38,940 --> 00:11:44,040 Vehicle and documents wanted for bombing a police facility and an ADW against a 191 00:11:44,040 --> 00:11:45,040 police officer. 192 00:11:45,820 --> 00:11:46,820 License number. 193 00:11:46,920 --> 00:11:48,180 Young. Sam. 194 00:12:25,610 --> 00:12:28,690 vehicle traveling north on Payson Street. There is no assistance required. 195 00:12:33,090 --> 00:12:35,030 Then south to Grand Street. 196 00:12:37,450 --> 00:12:38,610 East to Dudley. 197 00:12:41,330 --> 00:12:46,950 And if I remember correctly, substation six supplies power from everything from 198 00:12:46,950 --> 00:12:47,950 there on to the bay. 199 00:12:48,970 --> 00:12:50,270 Dave, you all right? 200 00:12:50,530 --> 00:12:51,630 Yeah, I told you before. 201 00:12:51,910 --> 00:12:53,230 Didn't even break the skin. Good. 202 00:12:54,250 --> 00:12:56,990 Can you fill in any other details for me? No. 203 00:12:57,750 --> 00:13:00,470 I saw this guy downstairs, chased him outside, and then pow! 204 00:13:03,250 --> 00:13:06,030 I guess the fellow that slugged me sabotaged the generator. 205 00:13:09,410 --> 00:13:10,410 Sorry, Bob. 206 00:13:10,450 --> 00:13:11,450 Afraid I blew it. 207 00:13:11,950 --> 00:13:12,950 Not your fault. 208 00:13:18,950 --> 00:13:22,470 Funny, our being together again in an office like this. 209 00:13:23,920 --> 00:13:25,000 Remember the first time, Bob? 210 00:13:27,520 --> 00:13:30,360 Captain Haley told us he was going to try us out as a team. 211 00:13:32,600 --> 00:13:37,040 I guess maybe that year with you was just about the best year of my life. 212 00:13:38,720 --> 00:13:39,720 And now look at us. 213 00:13:40,480 --> 00:13:42,340 You're up for retirement soon, aren't you? 214 00:13:42,860 --> 00:13:45,520 One more year and then I got a civil service job lined up. 215 00:13:46,220 --> 00:13:49,100 With that and your police pension, you'll have it made. 216 00:13:51,720 --> 00:13:52,720 Bob, 217 00:13:53,020 --> 00:13:55,920 Now, Holloway took me off duty. Told me to go home and get some rest. 218 00:13:56,160 --> 00:13:57,240 But I don't want to miss the action. 219 00:13:58,180 --> 00:14:00,740 How about if I hang around and help you? 220 00:14:01,240 --> 00:14:02,420 Be like old times. 221 00:14:04,740 --> 00:14:05,800 There's a playing field. 222 00:14:06,580 --> 00:14:08,360 Four square miles of darkness. 223 00:14:08,860 --> 00:14:10,720 Now, what's the object of the game? 224 00:14:12,540 --> 00:14:13,540 Burglary? 225 00:14:14,020 --> 00:14:17,020 Murder? Well, there are a lot of big fat jewelry stores in the area. There sure 226 00:14:17,020 --> 00:14:20,040 are. Just about every other kind of target you can think of. 227 00:14:22,400 --> 00:14:23,520 Well, what have we got? 228 00:14:23,880 --> 00:14:24,880 With a pattern. 229 00:14:24,940 --> 00:14:28,600 As soon as the reports start coming in. I tried to get a CC unit, but they were 230 00:14:28,600 --> 00:14:30,040 all tied up. We'll manage. 231 00:14:30,440 --> 00:14:34,700 Bob, what if knocking off something out there is not the object of the game? 232 00:14:34,900 --> 00:14:36,060 What if they have another target? 233 00:14:36,480 --> 00:14:39,720 Headquarters. Suppose there's something here they want to get. Like one of the 234 00:14:39,720 --> 00:14:40,740 prisoners in the jail section. 235 00:14:41,180 --> 00:14:44,200 Narcotics. The stuff they picked up in that raid is worth thousands. 236 00:14:44,460 --> 00:14:45,460 And it's all right here. 237 00:14:46,500 --> 00:14:47,560 Well, it is a possibility. 238 00:14:48,320 --> 00:14:49,760 But there's a lot more out there. 239 00:14:50,420 --> 00:14:51,420 And there's a good one. 240 00:14:51,720 --> 00:14:52,720 Section 22. 241 00:14:52,740 --> 00:14:58,360 Art galleries, rare bookstores, wholesale jewelry district, diamond 242 00:14:58,360 --> 00:15:02,020 23. Banks, museums, Picasso exhibits. 243 00:15:04,180 --> 00:15:05,660 What's Holloway's extension? 244 00:15:06,440 --> 00:15:07,440 1731. 245 00:15:14,920 --> 00:15:21,040 Busy. Hey, ask Holloway to keep us posted on 22 and 23 in particular. 246 00:15:21,520 --> 00:15:22,520 Okay. 247 00:15:27,120 --> 00:15:28,580 You two go back a long way. 248 00:15:29,860 --> 00:15:32,460 Yeah, he broke me in when I was a rookie. 249 00:15:34,480 --> 00:15:35,840 How come he never made lieutenant? 250 00:15:38,620 --> 00:15:40,200 Couldn't hack their written exams. 251 00:15:42,380 --> 00:15:43,440 They were pretty tough. 252 00:16:19,120 --> 00:16:21,280 This is unit 174. A window smash. 253 00:16:21,600 --> 00:16:24,300 A jewelry store at 340 James Street. We'll check it out. 254 00:16:41,880 --> 00:16:42,960 Sorry, no luck downstairs. 255 00:16:44,400 --> 00:16:45,500 What about the generator? 256 00:16:45,880 --> 00:16:47,920 Maintenance man said it'll take at least an hour to fix. 257 00:16:48,670 --> 00:16:51,470 Was he in the room when it happened? Yeah, somebody came up from behind and 258 00:16:51,470 --> 00:16:54,630 slugged him. He seems to be all right. They slipped some kind of explosive into 259 00:16:54,630 --> 00:16:55,630 the generator brushes. 260 00:16:55,730 --> 00:16:58,730 The lab boys are just starting to work. Well, we should have city power in less 261 00:16:58,730 --> 00:17:03,070 than ten minutes. A car with the license number YSA860 was reported stolen 262 00:17:03,070 --> 00:17:06,349 yesterday. No trace of it yet. There's been less looting than anticipated. 263 00:17:06,569 --> 00:17:09,670 Forget the looting. The important thing is what's happening that might have been 264 00:17:09,670 --> 00:17:10,670 planned in advance. 265 00:17:12,069 --> 00:17:15,430 Trouble is, with only the walkie -talkies to work with, some of the units 266 00:17:15,430 --> 00:17:16,430 having trouble getting through. 267 00:17:17,050 --> 00:17:18,770 Sniper on roof. Any follow -up on that? 268 00:17:19,050 --> 00:17:20,050 I haven't heard yet. 269 00:17:20,130 --> 00:17:24,329 Oh, there was a firebomb thrown in the same block and another a few blocks 270 00:17:25,390 --> 00:17:26,750 All right, Ed. Stay with it. 271 00:17:29,130 --> 00:17:30,350 I'll read them off, Mark. 272 00:17:31,110 --> 00:17:32,110 You spot them. 273 00:17:33,010 --> 00:17:34,010 Window smash. 274 00:17:35,130 --> 00:17:37,210 Hudson Street on the corner of Madison. 275 00:17:38,870 --> 00:17:39,870 Sniper on roof. 276 00:17:41,270 --> 00:17:43,090 Blaine Street between Evans and Marsh. 277 00:17:43,690 --> 00:17:44,750 Firebomb, same location. 278 00:18:21,450 --> 00:18:22,470 Think they'll make it in time? 279 00:18:23,410 --> 00:18:24,430 That's Jonesy's department. 280 00:18:25,490 --> 00:18:26,490 Go on in and see. 281 00:18:26,930 --> 00:18:27,909 Not me. 282 00:18:27,910 --> 00:18:31,590 My job is to make like a cop, out here, where I can take off if I have to. 283 00:19:03,880 --> 00:19:07,020 The lieutenant just got a call from the power company. Another substation's been 284 00:19:07,020 --> 00:19:10,180 blown up. No chance of getting the power back on in less than 30 minutes. 285 00:19:10,540 --> 00:19:11,880 And it might take a lot longer. 286 00:19:38,090 --> 00:19:39,530 Man 1, this is M274. 287 00:19:40,450 --> 00:19:41,610 Liquor store broken into. 288 00:19:41,850 --> 00:19:42,850 Looters have dispersed. 289 00:19:43,230 --> 00:19:46,590 That's correct, 206, and the crowd has been dispersed. Three looting suspects 290 00:19:46,590 --> 00:19:47,590 are in custody. 291 00:19:48,770 --> 00:19:52,010 Firebomb thrown from moving vehicle 200 block Jefferson. 292 00:19:53,050 --> 00:19:54,090 No follow -up. 293 00:19:54,970 --> 00:19:56,950 That's firebomb number five. 294 00:19:57,190 --> 00:19:59,010 And it's near where the first one was thrown. 295 00:19:59,560 --> 00:20:03,860 What strikes me is that there's been no follow -up on any of them. Probably just 296 00:20:03,860 --> 00:20:05,120 some kook getting his kicks. 297 00:20:05,340 --> 00:20:07,980 It could be a way of diverting mobile units away from the action. 298 00:20:08,220 --> 00:20:09,220 Yeah, it sure could. 299 00:20:09,320 --> 00:20:14,300 One man in a car, throwing firebombs like a newsboy tossing out papers. 300 00:20:15,460 --> 00:20:17,680 That could keep a lot of our men on the run. 301 00:20:22,760 --> 00:20:25,960 Lieutenant Holloway said to tell you he's alerted adjoining districts to 302 00:20:25,960 --> 00:20:27,060 all power substations. 303 00:20:27,280 --> 00:20:31,260 Good. Maybe now the game won't go into overtime. What about 22 and 23? 304 00:20:32,000 --> 00:20:34,100 Firebombing and looting in 22, nothing in 23. 305 00:20:35,160 --> 00:20:36,640 Well, there's something more important, I think. 306 00:20:37,040 --> 00:20:38,440 Go on down the hall, see for yourself. 307 00:20:54,990 --> 00:20:57,850 If this wasn't broken when I was here before, I would have stepped on the 308 00:20:57,930 --> 00:20:58,930 It's all over the floor. 309 00:21:31,020 --> 00:21:32,020 And get a hold of Ed. 310 00:21:32,540 --> 00:21:34,260 Tell him to bring somebody from the records bureau. 311 00:21:37,220 --> 00:21:41,100 The point now is, Dave, if what they wanted was microfilm, why'd they wait so 312 00:21:41,100 --> 00:21:44,280 long? Well, it's very simple. They just waited till everybody was swamped, 313 00:21:44,280 --> 00:21:44,879 that's all. 314 00:21:44,880 --> 00:21:48,980 And breaks the glass from the outside so he can reach in and unlock the door. 315 00:21:50,400 --> 00:21:52,000 Broken glass would drop inside. 316 00:21:52,660 --> 00:21:55,240 Maybe some of it outside, but close to the door. 317 00:21:55,500 --> 00:21:56,500 Yeah, right. 318 00:21:56,600 --> 00:21:59,980 Not way out there where I stepped on it. More than one piece out there. There's 319 00:21:59,980 --> 00:22:02,100 a lot of it. It must have been broken from the inside. 320 00:22:04,380 --> 00:22:06,320 You know who works the night shift in this room? 321 00:22:06,620 --> 00:22:09,840 No, but I do know he's supposed to be here at all times. 322 00:22:14,120 --> 00:22:17,300 All policemen on duty in the Records Bureau have been sent out into the 323 00:22:17,500 --> 00:22:18,780 Mr. Kinney of Civil Service. 324 00:22:19,100 --> 00:22:20,220 Mr. Kinney. Hello, Chief. 325 00:22:20,740 --> 00:22:23,800 You feel all right now, Sergeant Spangler? Oh, much better, Mr. Kinney, 326 00:22:23,900 --> 00:22:26,000 You're familiar with the microfilm unit, Mr. Kinney? 327 00:22:26,260 --> 00:22:28,160 Sure. Will you please take a look in there? 328 00:22:38,199 --> 00:22:40,760 Wow. Anything special filed there recently? 329 00:22:41,680 --> 00:22:42,680 No. 330 00:22:44,960 --> 00:22:48,480 If we find out what's missing, that could give us a clue as to who to look 331 00:22:48,620 --> 00:22:52,320 There's nothing on the reels except a code number. I'll have to check each one 332 00:22:52,320 --> 00:22:53,320 in the cross -index. 333 00:22:53,520 --> 00:22:56,220 Why don't we get that in the file room so you can work faster? 334 00:23:04,440 --> 00:23:06,120 Bob, can you spare Sergeant Brown? 335 00:23:06,700 --> 00:23:08,180 In his head, you stay with him. 336 00:23:08,420 --> 00:23:11,440 Sergeant, you will call the numbers. Mr. Kinney will pull the cards. When he's 337 00:23:11,440 --> 00:23:14,680 pulled the last one, the cards remaining in the files are the ones that are 338 00:23:14,680 --> 00:23:18,380 missing. All right. The man on the night shift here, was he sent out on field 339 00:23:18,380 --> 00:23:20,680 duty? No, he's civil service, too. He should have been here. 340 00:23:21,200 --> 00:23:22,220 Obviously, he wasn't. 341 00:23:22,660 --> 00:23:26,220 Well, if he wanted some microfilm and just sneaked it out, sooner or later 342 00:23:26,220 --> 00:23:28,820 somebody would discover it was missing, and then he would be a suspect. 343 00:23:29,160 --> 00:23:32,600 You think a man would set up this whole thing, blowing power plants and all the 344 00:23:32,600 --> 00:23:35,060 rest just for still microfilm? Sure, if it was important. 345 00:23:36,560 --> 00:23:39,120 What do you think, Bob? Oh, I'm not disagreeing with you, Dave. 346 00:23:39,740 --> 00:23:42,100 This may be a very important part of the plan. 347 00:23:42,360 --> 00:23:46,020 I think it's the whole plan. Well, there are still a lot of angles to check out. 348 00:23:46,620 --> 00:23:48,780 Now, we've got a man of the day, Chef, Sergeant Reddick. 349 00:23:49,020 --> 00:23:51,800 You ask him for a reel, he doesn't have to look at the index. He's been here so 350 00:23:51,800 --> 00:23:53,660 long, he knows the whole thing by heart. 351 00:23:53,960 --> 00:23:56,860 All off -duty officers have been called in and deployed. You want to check it 352 00:23:56,860 --> 00:23:58,200 out with Lieutenant Holloway? Right. 353 00:24:02,700 --> 00:24:06,120 I thought only old records were put on microfilm. That's right. Records that 354 00:24:06,120 --> 00:24:08,460 have been around for ten years or so are transferred routinely. 355 00:24:08,800 --> 00:24:10,700 What could anybody do with something like that? 356 00:24:10,940 --> 00:24:14,520 Well, there could be material that has some bearing on a hearing that's coming 357 00:24:14,520 --> 00:24:16,400 up. But when it's all ancient history. 358 00:24:17,200 --> 00:24:19,920 And it's been ruined by dirt, dragged up from the past. 359 00:24:20,520 --> 00:24:24,220 Politicians, career diplomats, scientists. But you're not convincing 360 00:24:24,220 --> 00:24:26,600 think the microfilm is just a sideshow, a diversion. 361 00:24:29,720 --> 00:24:30,720 Chief Ironside? 362 00:24:30,780 --> 00:24:34,120 Yes? I was told to report to you, sir. My name is Brill. I work the night shift 363 00:24:34,120 --> 00:24:35,120 in the microfilm room. 364 00:24:35,300 --> 00:24:36,300 What happened, Mr. Brill? 365 00:24:36,640 --> 00:24:39,240 I was sitting there in the dark. Someone opened the door and called in and said 366 00:24:39,240 --> 00:24:40,580 Lieutenant Holloway wanted to see me. 367 00:24:40,800 --> 00:24:43,460 I looked all over. When I finally found the lieutenant, he said he hadn't sent 368 00:24:43,460 --> 00:24:45,620 for me at all. Any idea who called in to you? 369 00:24:47,040 --> 00:24:49,680 No, sir. Think you'd recognize that voice if you heard it again? 370 00:24:49,980 --> 00:24:51,460 I, uh, I might. 371 00:24:53,200 --> 00:24:56,880 Report to Sergeant Brown in the microfilm unit. Find out what's missing 372 00:24:56,880 --> 00:24:57,880 as you can. 373 00:24:58,380 --> 00:24:59,380 Yes, sir. 374 00:25:01,680 --> 00:25:02,900 I tried to reach Reddick. 375 00:25:03,280 --> 00:25:05,400 Called his house and his wife said she didn't know where he was. 376 00:25:06,660 --> 00:25:10,220 Dave, I want the personnel folder and everything else you can get on Brill, 377 00:25:10,460 --> 00:25:12,520 Kinney, and Reddick. Then you do agree with me. 378 00:25:12,720 --> 00:25:14,360 Right now, it's the only lead we have. 379 00:25:16,320 --> 00:25:18,660 Besides, you can't have a forest without trees. 380 00:25:53,230 --> 00:25:56,550 Zero three nine seven two. 381 00:25:57,690 --> 00:25:58,690 Cabinet 12. 382 00:25:59,990 --> 00:26:01,830 One oh six two nine. 383 00:26:03,270 --> 00:26:07,670 One zero six two eight two. 384 00:26:09,230 --> 00:26:10,230 No card. 385 00:26:11,230 --> 00:26:13,050 You know, Sergeant, a lot of these are missing. 386 00:26:13,250 --> 00:26:17,010 Yeah, we've noticed. Whoever broke in took some of the index cards and filed 387 00:26:17,010 --> 00:26:18,010 the file. 388 00:26:18,320 --> 00:26:20,440 2 -1 -7 -0 -8. 389 00:26:20,700 --> 00:26:23,040 Brill had a drinking problem when he started here. 390 00:26:25,020 --> 00:26:27,680 Except for drinking, and he's apparently like that. 391 00:26:28,680 --> 00:26:30,280 He gets straight A's. 392 00:26:31,340 --> 00:26:35,580 Well, Kitty was in cryptography and the Navy, top security clearance. 393 00:26:35,780 --> 00:26:39,440 And he settled for a clerk's job in civilian life? Honorable discharge from 394 00:26:39,440 --> 00:26:42,880 service. Some college on the G .I. Bill, too. 395 00:26:43,500 --> 00:26:47,320 Three routine jobs, finally settled down here, worked in personnel, got 396 00:26:47,320 --> 00:26:48,440 transferred. Reddick. 397 00:26:49,680 --> 00:26:53,100 This is the first desk job he's had. Efficient, conscientious. 398 00:26:54,960 --> 00:26:56,400 Way over on sick leave. 399 00:26:57,320 --> 00:26:59,180 We got four days last month. 400 00:26:59,480 --> 00:27:00,480 How's it going? 401 00:27:00,560 --> 00:27:02,300 Slow. Here's the latest. 402 00:27:03,800 --> 00:27:04,980 What's happening in 23? 403 00:27:05,420 --> 00:27:06,139 All quiet. 404 00:27:06,140 --> 00:27:07,140 When did you check last? 405 00:27:07,300 --> 00:27:09,440 Got a situation report from there just a few minutes ago. 406 00:27:09,660 --> 00:27:12,360 You'd think by the law of averages there would be something. 407 00:27:14,800 --> 00:27:17,320 Mark, take over for Ed in the microfilm room. 408 00:27:17,620 --> 00:27:19,320 Ask him to have a look around 23. 409 00:27:19,620 --> 00:27:20,620 Right. 410 00:27:20,760 --> 00:27:22,000 You want me to go with him, Bob? 411 00:27:23,120 --> 00:27:25,780 I thought you were convinced our answer is here. 412 00:27:26,200 --> 00:27:32,500 Well, yes, but... June 1967, requested transfer to the microfilm section. 413 00:27:32,880 --> 00:27:33,880 What's the transfer? 414 00:27:33,940 --> 00:27:35,780 Reddick? No, Brill, the nightmare. 415 00:27:36,180 --> 00:27:39,020 Why would anybody volunteer for a crummy job like that? 416 00:27:39,920 --> 00:27:43,520 A man with a drinking problem might want to keep as busy as possible. 417 00:27:44,620 --> 00:27:45,620 Occupational therapy. 418 00:27:45,960 --> 00:27:46,960 Maybe. 419 00:27:47,160 --> 00:27:48,640 But it's something to look into. 420 00:27:50,040 --> 00:27:51,040 Yeah. 421 00:27:59,600 --> 00:28:00,600 39742. 422 00:28:02,660 --> 00:28:03,660 No card. 423 00:28:03,780 --> 00:28:05,420 Well, at least we know those are missing. 424 00:28:06,220 --> 00:28:07,760 Yes, but there's nothing much here. 425 00:28:08,420 --> 00:28:11,180 Just routine investigations and misdemeanors. 426 00:28:11,790 --> 00:28:15,850 Now, if we only knew where we could file these, all of them, we might find a 427 00:28:15,850 --> 00:28:20,930 lead. For instance, I remember not long ago I checked a reel from that cabinet 428 00:28:20,930 --> 00:28:25,410 there. It was a man that was suspected of being in with a gambling syndicate. 429 00:28:25,590 --> 00:28:29,830 Now, if all these reels were filed and there was one missing from that cabinet, 430 00:28:29,970 --> 00:28:31,310 I'd know it was his. 431 00:28:32,190 --> 00:28:35,410 Mr. Brill, you've been assigned to microfilm for years. 432 00:28:36,190 --> 00:28:39,410 Seems to me you have enough reels filed to make an educated guess. 433 00:28:42,220 --> 00:28:43,320 All right, sir, I'll make one guess. 434 00:28:45,920 --> 00:28:49,940 I'll say that they did take reels pertinent to a gambling syndicate. And 435 00:28:49,940 --> 00:28:51,440 others at random to throw us off. 436 00:28:52,800 --> 00:28:56,380 That reel you checked out recently, what was the name of the man? 437 00:29:01,200 --> 00:29:02,200 Well? 438 00:29:02,960 --> 00:29:04,260 Simmons, I think. 439 00:29:05,380 --> 00:29:06,680 Simmons or Simpson. 440 00:29:09,260 --> 00:29:13,140 I'm sorry it takes so long, Chief, but you see, we deliberately file these 441 00:29:13,140 --> 00:29:15,880 in a haphazard manner so that only a well -trained man can find them. 442 00:29:16,320 --> 00:29:19,820 Which means, of course, that only a trained man could have done this. 443 00:29:20,260 --> 00:29:21,260 Well, yes. 444 00:29:22,520 --> 00:29:24,700 That is, if he got what he wanted. 445 00:29:25,160 --> 00:29:29,000 I think we can assume we're dealing with someone who knew what he was doing. 446 00:29:30,400 --> 00:29:31,400 Stay with it. 447 00:29:32,380 --> 00:29:33,380 Chief? 448 00:29:33,880 --> 00:29:35,800 It was Simmons, I'm sure now. 449 00:29:36,720 --> 00:29:37,720 Albert Simmons. 450 00:29:37,940 --> 00:29:38,940 Good. 451 00:29:39,560 --> 00:29:42,460 If you get any more flashes, let me know. 452 00:29:49,120 --> 00:29:51,280 We'll check Simmons and the Curtin's records. 453 00:29:51,660 --> 00:29:53,720 Well, looks like we got the whole picture now. 454 00:29:54,080 --> 00:29:55,080 Corner of it. 455 00:29:55,140 --> 00:29:58,460 Oh, come on, Bob. Admit it. I beat you to the punch this time. 456 00:29:59,420 --> 00:30:02,920 Well, what I mean is... I know what you mean, Dave. I hope you're right. 457 00:30:03,220 --> 00:30:04,220 So do I. 458 00:30:04,380 --> 00:30:05,380 Oh, hello, Reddick. 459 00:30:08,010 --> 00:30:09,150 You know Chief Ironside? 460 00:30:09,710 --> 00:30:11,010 Sorry to meet you, Chief. Sergeant. 461 00:30:11,630 --> 00:30:14,990 Reddick's the man I told you about. He knows the file inside and out. 462 00:30:15,590 --> 00:30:16,770 You were just checking in? 463 00:30:17,470 --> 00:30:18,470 Well, I was at home. 464 00:30:19,050 --> 00:30:22,730 I live way out past El Salido. I heard the news bulletin for off -duty men to 465 00:30:22,730 --> 00:30:24,210 report, so I got here as quick as I could. 466 00:30:24,990 --> 00:30:26,090 But traffic's murder. 467 00:30:26,310 --> 00:30:28,330 Have you heard what happened? About the microfilm? 468 00:30:29,110 --> 00:30:30,290 The watch commander told me. 469 00:30:31,310 --> 00:30:32,310 What'd they get? 470 00:30:32,730 --> 00:30:33,730 We don't know. 471 00:30:34,700 --> 00:30:38,220 A lot of the file cards are missing. I've got that file right here in my 472 00:30:44,880 --> 00:30:47,600 They called his home after that bulletin went out. 473 00:30:50,120 --> 00:30:52,640 His wife said she didn't know where he was. 474 00:32:24,960 --> 00:32:26,060 Hold it, Mr. Freeze. 475 00:32:26,320 --> 00:32:27,420 Turn off the flashlight. 476 00:32:27,920 --> 00:32:29,560 I'm a police officer. I'll get it. 477 00:32:42,140 --> 00:32:43,240 Okay, Sergeant, sorry. 478 00:32:44,000 --> 00:32:47,140 You here on anything I can help you with? No, I just stopped to see why the 479 00:32:47,140 --> 00:32:50,240 streets blocked off. Well, it was quiet for a while, then we had a whole series 480 00:32:50,240 --> 00:32:50,939 of incidents. 481 00:32:50,940 --> 00:32:54,140 Had trouble reaching headquarters, so we decided to seal it off. 482 00:32:57,300 --> 00:32:58,299 Everything okay? 483 00:32:58,300 --> 00:32:59,139 He's a detective. 484 00:32:59,140 --> 00:33:00,140 Where have you been? 485 00:33:00,260 --> 00:33:01,960 Oh, I saw a car pull up in park. 486 00:33:02,200 --> 00:33:04,520 Turned out to be a couple of teenagers who wanted privacy. 487 00:33:04,900 --> 00:33:07,560 I moved them out. Well, looks like you're keeping the lid on here. 488 00:33:07,950 --> 00:33:09,550 It's been quiet the last half hour or so. 489 00:33:10,050 --> 00:33:13,110 Hope it stays that way. Sergeant, sorry I tripped you out. 490 00:33:16,010 --> 00:33:16,370 All 491 00:33:16,370 --> 00:33:32,470 right, 492 00:33:32,470 --> 00:33:34,190 Dad. We heard from the power company. 493 00:33:34,650 --> 00:33:37,690 They can just about guarantee the juice will be on in 20 minutes or less. 494 00:33:37,890 --> 00:33:39,550 Thought you'd want to know. Thank you, Lieutenant. 495 00:33:50,730 --> 00:33:54,610 Been a long time since I've seen that look on your face. 496 00:33:56,010 --> 00:33:57,010 What look? 497 00:33:57,410 --> 00:33:59,550 The one that means you're beginning to get a glimmer. 498 00:34:02,000 --> 00:34:04,320 I'm beginning to think we're both right, Dave. 499 00:34:24,139 --> 00:34:27,219 Interest tested, and there was some activity in 23, but the unit had trouble 500 00:34:27,219 --> 00:34:28,118 with communication. 501 00:34:28,120 --> 00:34:29,679 Well, there goes that theory. 502 00:34:30,040 --> 00:34:32,980 Right after Ed called, the unit reported some looting. No arrest. 503 00:34:34,699 --> 00:34:38,120 Ironside. Chief, some microfilm was just found in the wastebasket in the men's 504 00:34:38,120 --> 00:34:39,120 room. How many reels? 505 00:34:39,340 --> 00:34:40,760 Twelve. Thank you, Lieutenant. 506 00:34:41,500 --> 00:34:42,500 What is it? 507 00:34:42,560 --> 00:34:44,120 Some of the microfilm's been recovered. 508 00:35:04,270 --> 00:35:08,070 Sergeant Reddick, do you have any idea how many reels are missing? 509 00:35:08,630 --> 00:35:10,130 I know exactly how many. 510 00:35:10,390 --> 00:35:14,270 Twelve. Do you know which reels? Yes, sir. All from the same cabinet. One of 511 00:35:14,270 --> 00:35:15,129 NC cabinets. 512 00:35:15,130 --> 00:35:16,130 Non -criminal. 513 00:35:16,190 --> 00:35:17,190 Routine investigations. 514 00:35:17,610 --> 00:35:18,610 Are you sure? 515 00:35:18,790 --> 00:35:19,790 Check it yourself. 516 00:35:21,010 --> 00:35:22,110 I could have sworn. 517 00:35:22,410 --> 00:35:23,950 It's still part of the picture, Dave. 518 00:35:24,370 --> 00:35:26,650 Then all this was done just to throw us off. 519 00:35:26,930 --> 00:35:30,550 Exactly. Which makes it valuable in and of itself. 520 00:35:32,040 --> 00:35:35,700 Well, throw us off from what? More important, from where? 521 00:36:42,700 --> 00:36:44,100 23 has joined the club. 522 00:36:44,800 --> 00:36:46,460 That map tells us nothing. 523 00:36:46,760 --> 00:36:47,820 Absolutely nothing. 524 00:36:48,220 --> 00:36:51,560 Well, there's less going on in 4T than anywhere else. Could that be a lead? 525 00:36:51,880 --> 00:36:53,060 I doubt it, Mark. 526 00:36:54,160 --> 00:36:59,020 It's a low -income residential district sunlight industry. But nothing much... 527 00:36:59,020 --> 00:37:02,040 Raddick, Pearl, and Kenny are finishing up in the microfilm room. 528 00:37:03,240 --> 00:37:06,380 The man who blew up the generator and wrecked the microfilm room has to be 529 00:37:06,380 --> 00:37:07,520 working with whoever's outside. 530 00:37:07,980 --> 00:37:10,440 And has to have a pretty good idea of police operations, too. 531 00:37:10,660 --> 00:37:12,100 Yeah, but after he slugged me, he got away. 532 00:37:12,480 --> 00:37:13,480 So it seems. 533 00:37:13,520 --> 00:37:15,300 Keep your eyes on them anyway, Dave. 534 00:37:17,420 --> 00:37:19,540 Now, Lieutenant, what's going on? 535 00:37:20,220 --> 00:37:21,980 Well, we're holding our own. And you? 536 00:37:23,860 --> 00:37:25,240 Like a needle in a haystack. 537 00:37:26,480 --> 00:37:27,480 Commissioner Randall called. 538 00:37:27,740 --> 00:37:28,558 He's back? 539 00:37:28,560 --> 00:37:29,560 Still in Sacramento. 540 00:37:29,920 --> 00:37:32,080 He sounded pretty relieved when I told him you were here. 541 00:37:33,359 --> 00:37:35,940 He wouldn't be if he knew the progress I was making. 542 00:37:36,160 --> 00:37:39,480 Cruised all around in 23, Chief. Caught up with the mobile unit. They've had 543 00:37:39,480 --> 00:37:40,920 some disturbances, mostly routine. 544 00:37:41,400 --> 00:37:42,279 I know. 545 00:37:42,280 --> 00:37:44,020 It was kind of an unusual setup there. 546 00:37:44,240 --> 00:37:46,420 They blocked off the area and were rerouting traffic. 547 00:37:46,780 --> 00:37:48,520 I didn't issue any instructions like that. 548 00:37:49,920 --> 00:37:52,360 I just got an ID on the vehicle number. 549 00:37:52,600 --> 00:37:54,020 The unit's from Potrero Division. 550 00:37:54,340 --> 00:37:55,460 I didn't ask them for men. 551 00:37:55,680 --> 00:37:59,140 All right, get back out there, Ed. I suggest you throw in as many units as 552 00:37:59,140 --> 00:38:00,140 can. 553 00:38:02,939 --> 00:38:03,939 Lieutenant Holloway. 554 00:38:03,960 --> 00:38:06,060 The looter was just shot by a store owner. 555 00:38:06,320 --> 00:38:09,660 Section 39. Now we've got a riot on our hands. Well, who reported it? Sergeant 556 00:38:09,660 --> 00:38:11,720 Miller. Says he needs every man you can spare. 557 00:38:11,960 --> 00:38:13,560 You need them in 23, too, Lieutenant. 558 00:38:13,820 --> 00:38:16,220 Well, Miller's right there at the scene, Chief. I have to give that priority. 559 00:38:16,460 --> 00:38:17,660 I'll send what I can to 23. 560 00:38:17,980 --> 00:38:19,080 You mean the trouble in 23? 561 00:38:19,420 --> 00:38:21,620 Yes. Well, it must be the Federal Reserve Bank. 562 00:38:22,360 --> 00:38:25,480 They just got a shipment this week. Pretty tough nut to crack, Dave. 563 00:38:26,360 --> 00:38:28,000 Well, what are we waiting for? 564 00:39:58,799 --> 00:40:02,020 Don't worry, we will. How's it going, Becker? We better let it cool off. We 565 00:40:02,020 --> 00:40:02,738 don't have time. 566 00:40:02,740 --> 00:40:05,380 You want that door to go or you just want to hear a big noise? 567 00:40:06,060 --> 00:40:07,480 All right, Becker, get this stuff. 568 00:40:21,700 --> 00:40:23,000 Sorry, this street is closed. 569 00:40:24,600 --> 00:40:25,740 This street is closed. 570 00:40:27,480 --> 00:40:28,480 Hold it. 571 00:40:39,400 --> 00:40:40,540 That truck will be here any minute. 572 00:40:40,760 --> 00:40:41,940 Go out there and watch for it. 573 00:41:07,640 --> 00:41:08,640 Won't be long now. 574 00:41:17,360 --> 00:41:18,460 It's about time you got here. 575 00:41:26,520 --> 00:41:27,920 You stay at the wheel. I'll help load. 576 00:41:32,240 --> 00:41:33,240 All right, hold it. 577 00:41:33,260 --> 00:41:34,380 Put your hands up. Turn around. 578 00:41:35,260 --> 00:41:36,260 Walk straight ahead. 579 00:41:38,580 --> 00:41:39,620 Stop. You, step out. 580 00:41:42,260 --> 00:41:43,760 Put your hands up. Walk straight ahead. 581 00:42:55,820 --> 00:42:56,820 Chief, 582 00:42:58,300 --> 00:43:02,850 I just got the report The two men posing as police officers confessed to bombing 583 00:43:02,850 --> 00:43:04,790 the power stations, so you made a clean sweep. 584 00:43:05,750 --> 00:43:06,790 Not quite, Lieutenant. 585 00:43:07,110 --> 00:43:08,150 There's still a loose end. 586 00:43:08,430 --> 00:43:11,570 Maybe this will help you tie it up, a reply on that APB we sent out. 587 00:43:12,690 --> 00:43:14,410 Yes, this will do nicely, thank you. 588 00:43:15,370 --> 00:43:19,050 Sergeant Spanger still here? Yes, down in the microfilm room, as far as I know. 589 00:43:19,810 --> 00:43:20,810 Thank you, Lieutenant. 590 00:43:20,890 --> 00:43:21,890 Thank you, Chief. 591 00:43:34,760 --> 00:43:37,740 Oh, Bob, I was afraid you weren't going to come back. I've been hearing a lot of 592 00:43:37,740 --> 00:43:38,800 wild stories about 23. 593 00:43:40,300 --> 00:43:41,560 Where's Brill and the sergeant? 594 00:43:41,980 --> 00:43:43,300 Reddick's back on duty and records. 595 00:43:43,660 --> 00:43:45,340 Brill took a break to get some coffee. 596 00:43:46,040 --> 00:43:47,660 What happened out there? What was hit? 597 00:43:48,360 --> 00:43:51,540 A warehouse containing a shipment from a local banknote company. 598 00:43:52,340 --> 00:43:55,820 Specialist in the manufacture of safety paper and printing foreign currency. 599 00:43:56,080 --> 00:43:56,939 Foreign currency? 600 00:43:56,940 --> 00:43:59,940 From what I saw, valued at least several hundred thousand. 601 00:44:00,260 --> 00:44:01,260 Not worth the effort. 602 00:44:01,400 --> 00:44:02,680 Well, that must have taken a whole gang. 603 00:44:03,200 --> 00:44:04,740 The five we nailed plus one. 604 00:44:06,000 --> 00:44:07,000 One? 605 00:44:07,600 --> 00:44:08,600 Here? 606 00:44:09,000 --> 00:44:12,460 You were on the right track, Dave, but for the wrong reasons. 607 00:44:12,900 --> 00:44:14,100 Why don't you answer that yourself? 608 00:44:15,040 --> 00:44:18,920 A man who could coach the rest of the gang in police procedures, knew how to 609 00:44:18,920 --> 00:44:22,880 to the auxiliary generator, knew enough to use the microfilm room as a red 610 00:44:22,880 --> 00:44:24,620 herring. Oh, that could have been anybody. 611 00:44:24,880 --> 00:44:28,880 A man who knew how to cover himself so nobody'd suspect him, use a slugging to 612 00:44:28,880 --> 00:44:29,880 his own advantage. 613 00:44:29,960 --> 00:44:34,380 Hey, hey, wait a minute. A man who could read the makesheets on hot cars, but 614 00:44:34,380 --> 00:44:36,200 picked one that was just found in Fresno. 615 00:44:36,940 --> 00:44:40,220 An impossible distance if it had been in the parking lot an hour ago. 616 00:44:41,160 --> 00:44:42,160 Be cool. 617 00:44:42,340 --> 00:44:43,340 Be cool. 618 00:44:47,760 --> 00:44:50,380 Why? Nothing unusual, Spangler. 619 00:44:52,700 --> 00:44:54,980 Just money. Thank you for that, Mr. Kinney. 620 00:44:56,279 --> 00:44:59,320 It's a relief to meet an uncomplicated man for a change. 621 00:45:34,060 --> 00:45:35,860 for 20 -odd years. 622 00:45:36,620 --> 00:45:39,180 You know him so well, you think you can read his mind. 623 00:45:39,420 --> 00:45:41,320 But there's always that fine print. 624 00:45:42,060 --> 00:45:43,440 I thought you had a date. 625 00:45:44,140 --> 00:45:47,240 Not to Rethel. I took a cab back here to pick up my car. 626 00:45:47,780 --> 00:45:49,480 Sergeant Spangler, Officer Whitfield. 627 00:45:49,840 --> 00:45:51,500 Hi. Officer Whitfield? 628 00:45:52,880 --> 00:45:54,320 Was Reddick involved in this? 629 00:45:55,000 --> 00:45:56,000 No. 630 00:45:57,120 --> 00:46:01,260 He lied about being at home because he was in an all -night garage where he'd 631 00:46:01,260 --> 00:46:02,260 been moonlighting. 632 00:46:02,400 --> 00:46:03,400 Working as a mechanic. 633 00:46:04,840 --> 00:46:07,660 He was afraid he'd be suspended if that got out. 634 00:46:09,260 --> 00:46:11,720 You name it, we got it. What have you got? 635 00:46:11,920 --> 00:46:12,919 What do you want? 636 00:46:12,920 --> 00:46:15,060 Hot dogs, hamburgers, pastrami? 637 00:46:16,380 --> 00:46:18,160 Pastrami. I'll take one of each. 638 00:46:18,860 --> 00:46:20,020 I thought you had a date. 639 00:46:21,360 --> 00:46:22,360 We had a misunderstanding. 640 00:46:24,220 --> 00:46:25,220 Sorry. 641 00:46:27,160 --> 00:46:30,020 Well, let's see how the game turns out. 642 00:46:34,920 --> 00:46:36,900 And that concludes the sports news for tonight. 643 00:46:46,280 --> 00:46:47,300 Tomorrow's another day.