1
00:00:39,920 --> 00:00:41,880
അവൻ നെടുവീർപ്പിടുന്നു

2
00:01:01,960 --> 00:01:03,399
വാതിലിൽ മുട്ടുക

3
00:01:03,400 --> 00:01:06,239
നിങ്ങൾ തിരിച്ചെത്തിയതായി അമ്മയ്ക്ക് അറിയാമോ?

4
00:01:06,240 --> 00:01:08,039
എനിക്ക് ഇപ്പോൾ സംസാരിക്കാൻ കഴിയില്ല.

5
00:01:08,040 --> 00:01:10,360
വാതിൽ തുറക്കാമോ?
അവൾ നിന്നെ ഓർത്ത് വേവലാതിപ്പെടുന്നു.

6
00:01:12,840 --> 00:01:14,159
എനിക്ക് സുഖമാണെന്ന് അവളോട് പറഞ്ഞാൽ മതി.

7
00:01:14,160 --> 00:01:16,959
അവൾക്ക് ഒരു സന്ദേശം അയച്ചാൽ മതി. ഒരു നുണ ഉണ്ടാക്കുക.

8
00:01:16,960 --> 00:01:18,439
പുരോഹിതർക്ക് നുണ പറയാൻ അനുവാദമുണ്ടോ?

9
00:01:18,440 --> 00:01:21,159
കാരണം നിങ്ങൾക്ക് ഇത് ആവശ്യമാണ്.
വാ... വാ സൂക്ഷിച്ചു നോക്ക്.

10
00:01:21,160 --> 00:01:22,879
നിങ്ങളുടേത് ശ്രദ്ധിക്കുക.

11
00:01:22,880 --> 00:01:24,839
നിങ്ങൾ ദുർഗന്ധം വമിക്കുന്നു, വഴിയിൽ.

12
00:01:24,840 --> 00:01:26,999
പിന്നെ ഇത് എന്ത് തന്നെ ആയാലും

13
00:01:27,000 --> 00:01:28,479
അത് വീണ്ടും ചെയ്യരുത്.

14
00:01:28,480 --> 00:01:29,760
അവൾക്ക് എങ്ങനെ കിട്ടുമെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാം.

15
00:02:02,280 --> 00:02:04,880
അവൻ നെടുവീർപ്പിടുന്നു

16
00:02:19,720 --> 00:02:21,160
സുപ്രഭാതം. രാവിലെ.

17
00:02:31,200 --> 00:02:33,079
ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് കുടിക്കാൻ എന്തെങ്കിലും തരുമോ?

18
00:02:33,080 --> 00:02:34,480
ഇല്ല, നന്ദി.

19
00:02:45,720 --> 00:02:48,719
ഞങ്ങൾ കരുതുന്നു...

20
00:02:48,720 --> 00:02:52,480
നിങ്ങൾ ആശയം പരിഗണിക്കണമെന്ന് ഞങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നു
നീ ഇവിടെ തിടുക്കപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു എന്ന്.

21
00:02:54,720 --> 00:02:57,719
ഞാൻ... എനിക്കില്ല എന്ന് തോന്നുന്നു.

22
00:02:57,720 --> 00:03:00,999
അണ്ണാ, നീ നിൻ്റെ പ്രതിജ്ഞ ലംഘിച്ചിട്ടില്ല.

23
00:03:01,000 --> 00:03:04,359
നിങ്ങൾ അവരെ പരീക്ഷിച്ചു.

24
00:03:04,360 --> 00:03:07,920
ഞാൻ എൻ്റെ നേർച്ച നൽകി
വളരെ ഗൗരവമുള്ള ഒരു ഹെയർകട്ട്.

25
00:03:09,520 --> 00:03:11,280
ഒന്നുകൂടി ആലോചിക്കുമോ?

26
00:03:15,200 --> 00:03:16,520
ആഹ്...

27
00:03:17,680 --> 00:03:20,519
ഞാൻ... ഭൂരിഭാഗവും ഞാൻ ചെലവഴിക്കുന്നു

28
00:03:20,520 --> 00:03:24,240
ഞാൻ ഉണ്ടാക്കിയതാണെന്ന് എല്ലാ ദിവസവും ബോധ്യപ്പെട്ടു
ഒരു ഭയങ്കര തെറ്റ്.

29
00:03:26,920 --> 00:03:29,080
പക്ഷെ ഞാൻ വിശ്വസിക്കുന്നു...

30
00:03:31,200 --> 00:03:32,759
ഞാൻ...

31
00:03:32,760 --> 00:03:34,080
എനിക്ക് തോന്നുന്നു...

32
00:03:35,360 --> 00:03:37,840
...ഇത് എൻ്റെ തീരുമാനമാണ്.

33
00:03:40,080 --> 00:03:42,560
ഇത് ഒരു മനുഷ്യൻ കാരണമാണോ?

34
00:03:43,840 --> 00:03:48,440
അഗാധമായ എന്തോ ഒന്ന് കൊണ്ടാണിത്
എനിക്ക് സംഭവിച്ചിരിക്കുന്നു.

35
00:03:51,240 --> 00:03:54,319
ദൈവം സംസാരിക്കുന്നു എന്നു മാത്രം
ഇപ്പോൾ എനിക്ക്

36
00:03:54,320 --> 00:03:56,480
മറ്റൊരു രീതിയിൽ.

37
00:03:57,680 --> 00:03:59,359
അത്... അത് മാറിയിട്ടില്ല

38
00:03:59,360 --> 00:04:02,199
എനിക്ക് ദൈവത്തോട് തോന്നുന്ന സ്നേഹം
അല്ലെങ്കിൽ നിങ്ങൾക്കായി

39
00:04:02,200 --> 00:04:04,960
അല്ലെങ്കിൽ എൻ്റെ സഹോദരിമാർക്ക് വേണ്ടി.

40
00:04:12,200 --> 00:04:15,960
അപ്പോൾ ഞങ്ങൾ ആരംഭിക്കേണ്ടതുണ്ട്
ത്യാഗത്തിൻ്റെ ഒരു ഔപചാരിക പ്രക്രിയ.

41
00:04:17,920 --> 00:04:20,799
അതിനുള്ള അവസരം ഉണ്ടാകും
ഒരു ആത്മീയ മാർഗനിർദേശവും...

42
00:04:20,800 --> 00:04:23,839
അതെ, നിങ്ങളുടേത് ഉണ്ടെന്ന് ഞാൻ മനസ്സിലാക്കുന്നു
പ്രക്രിയ

43
00:04:23,840 --> 00:04:27,920
നിങ്ങൾ മനസ്സിലാക്കുമെന്ന് ഞാൻ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു
എൻ്റേതും ഉണ്ട്.

44
00:04:29,480 --> 00:04:32,120
ഞാൻ നിന്നെ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു
ഞാൻ അത് പറയുമ്പോൾ എന്നെ വിശ്വസിക്കൂ...

45
00:04:34,440 --> 00:04:37,320
...ഇനി ഒരു കന്യാസ്ത്രീ ആകാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല.

46
00:04:42,120 --> 00:04:43,120
പിന്നെ ഞാൻ...

47
00:04:44,200 --> 00:04:47,360
ഞാനാണെന്ന് നിങ്ങൾക്ക് അറിയാമെന്ന് ഞാൻ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു
ക്ഷമിക്കണം, ഫ്രാൻസെസ്ക.

48
00:04:49,960 --> 00:04:51,440
അബ്ബസ്.

49
00:04:54,720 --> 00:04:56,440
പിന്നെ എനിക്കറിയാം.

50
00:05:00,800 --> 00:05:03,039
എങ്കിലും...

51
00:05:03,040 --> 00:05:07,239
അത് ഉണ്ടാക്കുന്നില്ലെങ്കിലും
ഈ സംഭവം മുഴുവൻ

52
00:05:07,240 --> 00:05:09,240
നാണക്കേട്.

53
00:05:15,680 --> 00:05:17,760
ഇല്ല.

54
00:05:26,200 --> 00:05:29,120
ശരി, നമുക്കത് ഉണ്ട്.

55
00:05:31,200 --> 00:05:33,080
അബ്ബസ്.

56
00:05:52,640 --> 00:05:54,239
വളരെ നന്ദി.

57
00:05:54,240 --> 00:05:56,799
വന്നതിന് നന്ദി,
സഹോദരി, നിങ്ങളുടെ ശ്രേഷ്ഠത.

58
00:05:56,800 --> 00:05:59,440
അതെ, നന്ദി, മുറിയേൽ.

59
00:06:10,160 --> 00:06:11,999
അണ്ണാ, കാത്തിരിക്കൂ.

60
00:06:12,000 --> 00:06:13,720
അണ്ണാ!

61
00:06:40,520 --> 00:06:42,440
എനിക്ക് ഇന്ന് നിങ്ങളുടെ സഹായം ആവശ്യമാണ്.

62
00:06:45,520 --> 00:06:46,839
ഞാൻ... ഞാൻ ഗായകസംഘത്തോടൊപ്പം ഒരു യാത്രയിലാണ്.

63
00:06:46,840 --> 00:06:48,759
ഒരു ഫർണിച്ചർ ഓർഡർ വരുന്നു
ഭക്ഷണശാല -

64
00:06:48,760 --> 00:06:51,759
എനിക്ക് നിങ്ങളെ കമ്പ്യൂട്ടറിൽ വേണം.

65
00:06:51,760 --> 00:06:54,959
മറ്റാർക്കും പ്രവർത്തിക്കാൻ കഴിയില്ല
നശിച്ച ഡാറ്റാബേസ്. ഹൂ.

66
00:06:54,960 --> 00:06:57,680
ഞങ്ങൾ പാടാൻ പോകുന്നു
മറ്റൊരു പള്ളിയിൽ.

67
00:07:02,720 --> 00:07:04,479
ടീന, ഞങ്ങൾക്ക് എല്ലാ കൈകളും വേണം
ഇപ്പോൾ -

68
00:07:04,480 --> 00:07:07,040
നമ്മൾ അനുഭവിക്കുന്ന സമ്മർദ്ദങ്ങൾ...
എനിക്ക് ഇന്ന് പറ്റില്ല അച്ഛാ.

69
00:07:23,080 --> 00:07:26,039
ഞാൻ നിങ്ങളുടെ ഇണയെ അടിച്ചതുകൊണ്ടാണോ?

70
00:07:26,040 --> 00:07:29,159
അവൻ എൻ്റെ ഇണയല്ല.

71
00:07:29,160 --> 00:07:31,280
അവൻ ഫാദർ ഹിക്സ് ആണ്.

72
00:07:32,840 --> 00:07:36,479
പിന്നെ, ഇല്ല, അത് കൊണ്ടല്ല.

73
00:07:36,480 --> 00:07:39,159
കാരണം ഞാൻ പോവുകയാണെന്ന് അവരോട് പറഞ്ഞു
യാത്രയിൽ.

74
00:07:39,160 --> 00:07:41,400
അതുകൊണ്ട് എനിക്ക് വേണം.

75
00:07:51,080 --> 00:07:52,519
വാതിലിൽ മുട്ടുക

76
00:07:52,520 --> 00:07:55,359
മ്യൂറിയൽ: ഞാൻ പോകുന്നു
ഇന്ന് കടൽത്തീരത്തേക്ക്.

77
00:07:55,360 --> 00:07:57,240
നിങ്ങൾ വരണമെന്ന് ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

78
00:07:59,160 --> 00:08:02,720
അത് ഗായകസംഘത്തോടൊപ്പമാണ്.
അധിക സഹായത്തോടെ അവർക്ക് ചെയ്യാൻ കഴിയും.

79
00:08:05,840 --> 00:08:08,079
എനിക്ക് ഒരു നീന്തൽ വേഷമുണ്ട്
നിങ്ങൾക്ക് ധരിക്കാം.

80
00:08:08,080 --> 00:08:10,079
വാസ്തവത്തിൽ, എനിക്ക് രണ്ടെണ്ണം ലഭിച്ചു,

81
00:08:10,080 --> 00:08:12,800
എന്നാൽ ഒരാളുടെ ബിക്കിനിയാണ്.

82
00:08:20,720 --> 00:08:22,319
അവൻ അവിടെ ഉണ്ടാകുമോ?

83
00:08:22,320 --> 00:08:24,600
ഞങ്ങൾ അവനെ ഭയപ്പെടുന്നില്ലെന്ന് ഞാൻ കരുതി.

84
00:08:27,120 --> 00:08:31,119
നിങ്ങൾക്ക് സാധാരണ കോസി ധരിക്കാം.
ഞാൻ തോർത്ത് ധരിക്കും.

85
00:08:31,120 --> 00:08:33,359
അറിഞ്ഞിട്ടു പോലുമില്ല
എന്തൊരു ചങ്ക് ആയിരുന്നു.

86
00:08:33,360 --> 00:08:36,199
അയ്യോ, ഞാൻ ഒരിക്കൽ ഒന്ന് ധരിച്ചു.

87
00:08:36,200 --> 00:08:37,799
ഒരു അടിവസ്ത്രം -

88
00:08:37,800 --> 00:08:39,439
മാർട്ടിന്.

89
00:08:39,440 --> 00:08:41,600
അത് എൻ്റെ എക്സിമയെ പ്രകോപിപ്പിച്ചു.

90
00:08:43,520 --> 00:08:47,120
ചർച്ച് ബെൽസ് റിംഗ്

91
00:08:48,280 --> 00:08:51,639
പിന്നെ ഇതാ ഞാൻ ആലോചിക്കുന്നു
ഇതൊരു വിശുദ്ധ ഇടമാണ്.

92
00:08:51,640 --> 00:08:52,999
ശരി, ഇന്ന് അത് പറ്റില്ല.

93
00:08:53,000 --> 00:08:54,839
നീ... നീ മറന്നിട്ടില്ല
യാത്ര?

94
00:08:54,840 --> 00:08:57,159
എനിക്ക് എങ്ങനെ കഴിയും?

95
00:08:57,160 --> 00:08:59,480
ഇത് എൻ്റെ വർഷത്തിലെ ഹൈലൈറ്റാണ്.

96
00:09:01,400 --> 00:09:03,360
ഇന്നലെ രാത്രി നിങ്ങൾ എവിടെയായിരുന്നു?

97
00:09:05,480 --> 00:09:06,799
നിങ്ങൾ എന്താണ് ചോദിച്ചത്?

98
00:09:06,800 --> 00:09:10,600
നിങ്ങൾ വോയ്‌സ്‌മെയിലുകൾ വിടുകയാണെന്ന് വാക്ക്
പുലർച്ചെ രണ്ടിന് ബിഷപ്പിന്.

99
00:09:12,200 --> 00:09:13,759
ഞാൻ ജോലി ചെയ്യുകയായിരുന്നു.

100
00:09:13,760 --> 00:09:16,639
സമയത്തിൻ്റെ ട്രാക്ക് നഷ്ടപ്പെട്ടു.

101
00:09:16,640 --> 00:09:18,440
നീ ഓകെയാണോ?

102
00:09:20,000 --> 00:09:22,559
ഞാൻ വെറുതെ... കാര്യങ്ങൾ നടക്കട്ടെ,
ഞാൻ ശ്രമിക്കുന്നതേയുള്ളു

103
00:09:22,560 --> 00:09:26,159
കാര്യങ്ങൾ സംഭവിക്കാൻ.

104
00:09:26,160 --> 00:09:27,719
കർത്താവ് നിങ്ങളോടുകൂടെ ഉണ്ടായിരിക്കട്ടെ.

105
00:09:27,720 --> 00:09:30,160
സഭ: നിങ്ങളുടെ ആത്മാവിനൊപ്പം.

106
00:09:34,000 --> 00:09:38,400
സ്വാഗതം.
എന്തൊരു... നല്ല ദിവസം.

107
00:09:39,960 --> 00:09:43,160
ഉം, സാധാരണയായി, ഞങ്ങൾ തുടങ്ങും
ഒരു ശ്ലോകം പക്ഷേ...

108
00:09:45,600 --> 00:09:48,399
നിങ്ങൾ കാര്യമാക്കുമോ? ഞാൻ... ഞാൻ ഓടുകയാണ്
അല്പം വൈകി, ഇന്ന് രാവിലെ,

109
00:09:48,400 --> 00:09:51,999
ഞാൻ പ്രഭാതഭക്ഷണം ഉണ്ടാക്കാൻ ശ്രമിക്കുകയാണ്
45 പേർ, അങ്ങനെ...

110
00:09:52,000 --> 00:09:57,400
അതിനാൽ നിങ്ങൾക്ക് ഒരുപക്ഷേ കഴിയുമെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നുണ്ടോ?
എന്നെ സഹായിക്കുന്ന കാര്യം പരിഗണിക്കണോ?

111
00:09:59,160 --> 00:10:02,280
അതെ? ദൈവം നിഗൂഢമായ വഴികളിലൂടെ നീങ്ങുന്നു,
എല്ലാത്തിനുമുപരി.

112
00:10:07,680 --> 00:10:09,600
ആൺകുട്ടികൾ ഓരോരുത്തരെയും വിളിക്കുന്നു
ദൂരെയുള്ളവ

113
00:10:13,480 --> 00:10:15,400
പോകൂ, കടന്നുപോകൂ!

114
00:10:19,000 --> 00:10:21,400
ഹേയ്, ഹേയ്!
അവ്യക്തമായ ചാറ്റ്

115
00:10:23,280 --> 00:10:25,120
ചിരി

116
00:10:52,280 --> 00:10:53,839
മ്യൂറിയൽ: സുപ്രഭാതം.

117
00:10:53,840 --> 00:10:57,519
സുപ്രഭാതം. സുപ്രഭാതം.

118
00:10:57,520 --> 00:10:59,639
സുപ്രഭാതം.

119
00:10:59,640 --> 00:11:01,200
നന്ദി.

120
00:11:02,520 --> 00:11:05,520
സുപ്രഭാതം.

121
00:11:08,160 --> 00:11:09,720
രാവിലെ.

122
00:11:14,560 --> 00:11:16,360
സുപ്രഭാതം!

123
00:11:18,520 --> 00:11:20,519
ഹലോ.

124
00:11:20,520 --> 00:11:23,439
എൻ്റെ പ്ലസ് വൺ.
ഒരു സാൻഡ്വിച്ച് ആവശ്യമില്ല.

125
00:11:23,440 --> 00:11:25,959
ആഹാ. ശരിയാണ്.

126
00:11:25,960 --> 00:11:29,480
ഉം, നിങ്ങൾ രണ്ടുപേരും ഇവിടെ ഉണ്ടായിരുന്നതിൽ സന്തോഷം.

127
00:11:30,920 --> 00:11:33,119
അത് അവനെക്കുറിച്ചല്ല.

128
00:11:33,120 --> 00:11:34,799
ഇന്ന് അവനെക്കുറിച്ചല്ല.

129
00:11:34,800 --> 00:11:37,039
ഹലോ. ഹലോ, ഹലോ.

130
00:11:37,040 --> 00:11:39,199
ഹലോ എല്ലാവരും.
ഇത് പ്രവർത്തിക്കുന്നില്ല, അല്ലേ?

131
00:11:39,200 --> 00:11:41,079
ഞങ്ങൾ പറയുന്നത് കേൾക്കാം. അതെ?

132
00:11:41,080 --> 00:11:44,479
ഏർ, ശരി. എല്ലാവർക്കും സ്വാഗതം. Er,
ഇന്ന് നല്ല ദിവസമാണ്.

133
00:11:44,480 --> 00:11:46,359
നിനക്കായ്!
ചിരി

134
00:11:46,360 --> 00:11:48,999
അതെ, ഇന്ന് നല്ല ദിവസമാണ്...

135
00:11:49,000 --> 00:11:50,719
അവൾ പറഞ്ഞു ഇന്ന് കൊള്ളാം...

136
00:11:50,720 --> 00:11:51,999
ഉറപ്പാണോ?

137
00:11:52,000 --> 00:11:55,679
ഏർ, ഇന്ന് ശുഭമാണ്
എനിക്കുള്ള ദിവസം. ഇവിടെയിരിക്കാൻ ഞാൻ ആവേശത്തിലാണ്.

138
00:11:55,680 --> 00:11:57,559
മറ്റുള്ളവർ ഉണ്ടെന്ന് ഞാൻ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു,
അദെഷോല ഒഴിവാക്കി,

139
00:11:57,560 --> 00:11:59,079
എൻ്റെ ആവേശം ആർക്ക് പങ്കുവെക്കാം.

140
00:11:59,080 --> 00:12:02,119
ഇന്നത്തെ എങ്ങനെയെന്ന് വിശദീകരിക്കാൻ
ജോലിക്ക് പോകുന്നു,

141
00:12:02,120 --> 00:12:05,079
ഉം, കാരണം നിങ്ങൾ എല്ലാവരും അങ്ങനെയാണ്
അത്ഭുതകരമായ ഗായകർ... ഓ!

142
00:12:05,080 --> 00:12:07,599
...ഞങ്ങൾ യാത്ര ചെയ്യുന്നു
ഒരു പാരായണം ചെയ്യാൻ

143
00:12:07,600 --> 00:12:11,479
സുന്ദരിയായ ഔവർ ലേഡി ഇമ്മാക്കുലേറ്റ്
ഇന്ന് വൈകുന്നേരം 5 മണിക്ക്.

144
00:12:11,480 --> 00:12:14,159
ഞങ്ങൾ ശബ്ദ പരിശോധന നടത്തും
സുന്ദരിയായ ഔവർ ലേഡി ഇമ്മാക്കുലേറ്റ്

145
00:12:14,160 --> 00:12:16,159
ഇന്ന് വൈകുന്നേരം 4 മണിക്ക്.

146
00:12:16,160 --> 00:12:19,399
സുന്ദരിയായ ഔവർ ലേഡി ഇമ്മാക്കുലേറ്റ് -
അതുകൊണ്ടല്ല ഈ യാത്ര

147
00:12:19,400 --> 00:12:25,039
എല്ലാം ക്രമീകരിച്ചിരിക്കുന്നു - സംഭവിക്കുന്നു
വെസ്റ്റൺ-സൂപ്പർ-മെയർ ബീച്ചിന് സമീപം.

148
00:12:25,040 --> 00:12:26,439
ചിയറിംഗ്

149
00:12:26,440 --> 00:12:29,199
അതുകൊണ്ട് ഞാൻ എല്ലാവർക്കും മീൻ വാങ്ങും
ഉച്ചഭക്ഷണത്തിനുള്ള ചിപ്‌സും

150
00:12:29,200 --> 00:12:31,679
വെസ്റ്റൺ-സൂപ്പർ-മേർ ബീച്ചിൽ.
ചിയറിംഗ്

151
00:12:31,680 --> 00:12:34,599
ഗായകസംഘം: നന്ദി!

152
00:12:34,600 --> 00:12:37,119
ഉം അവിടെ... നീന്തൽ ഉണ്ടാവാം.

153
00:12:37,120 --> 00:12:39,199
കളികൾ ഉണ്ടാകാം.

154
00:12:39,200 --> 00:12:42,399
ഒരു കുപ്രസിദ്ധി ഉണ്ടാകാം
വടംവലി. മറ്റുള്ളവർ: അതെ!

155
00:12:42,400 --> 00:12:44,999
ഹ്രസ്വ പ്രാർത്ഥന. ഞങ്ങളുടെ സർവശക്തനായ പിതാവേ,

156
00:12:45,000 --> 00:12:47,319
ഞങ്ങളുടെ കാര്യത്തിൽ ഞങ്ങൾ നന്ദി പറയുന്നു
ശ്രദ്ധേയരായ സുഹൃത്തുക്കൾ

157
00:12:47,320 --> 00:12:49,679
ഒപ്പം ഞങ്ങൾ ഒരുമിച്ചുള്ള സാഹസികതകളും.

158
00:12:49,680 --> 00:12:51,879
കാലാവസ്ഥയ്ക്ക് ഞങ്ങൾ നന്ദി പറയുന്നു,

159
00:12:51,880 --> 00:12:53,959
പുഞ്ചിരിക്ക് വേണ്ടി,

160
00:12:53,960 --> 00:12:55,359
സംഗീതത്തിന്,

161
00:12:55,360 --> 00:12:58,399
യാത്രാ സമ്മാനത്തിനായി.

162
00:12:58,400 --> 00:13:01,799
ദൈവത്തിനു നന്ദി. ആമേൻ. എല്ലാവരും: ആമേൻ.

163
00:13:01,800 --> 00:13:05,039
അതെ, ഞാൻ നന്ദി പറഞ്ഞതേയുള്ളൂ
സംഗീതത്തിനായി.

164
00:13:05,040 --> 00:13:07,600
ഞാൻ വീണ്ടും ജോണാണ്.
ചിരി

165
00:13:09,320 --> 00:13:12,919
ഇന്ന് രസകരമായിരിക്കും!
ചിയറിംഗ്

166
00:13:12,920 --> 00:13:15,319
ഗായകസംഘം: ഹൂ-ഹൂ-ഹൂ!

167
00:13:15,320 --> 00:13:17,240
അവൻ ശക്തമായി ശ്വാസം വിടുന്നു

168
00:13:24,240 --> 00:13:26,800
സംഗീതം: സന്തോഷിക്കൂ
ജൂഡി ഗാർലൻഡ് എഴുതിയത്

169
00:13:28,480 --> 00:13:31,239
♪ നിങ്ങളുടെ വിഷമങ്ങൾ മറക്കുക
വരൂ, സന്തോഷിക്കൂ

170
00:13:31,240 --> 00:13:33,679
♪ നിങ്ങൾ പിന്തുടരുന്നതാണ് നല്ലത്
നിങ്ങളുടെ എല്ലാ കരുതലും അകന്നു

171
00:13:33,680 --> 00:13:36,639
♪ ഹല്ലേലൂയാ ആർപ്പുവിളിക്കുക
വരൂ, സന്തോഷിക്കൂ

172
00:13:36,640 --> 00:13:39,559
♪ ന്യായവിധി ദിവസത്തിനായി ഒരുങ്ങുക

173
00:13:39,560 --> 00:13:42,399
♪ സൂര്യൻ പ്രകാശിക്കുന്നു
വരൂ, സന്തോഷിക്കൂ

174
00:13:42,400 --> 00:13:44,999
♪ കർത്താവ് കാത്തിരിക്കുന്നു
നിങ്ങളുടെ കൈ എടുക്കാൻ

175
00:13:45,000 --> 00:13:48,159
♪ ഹല്ലേലൂയാ ആർപ്പുവിളിക്കുക
വരൂ, സന്തോഷിക്കൂ...

176
00:13:48,160 --> 00:13:50,000
നിങ്ങൾ മിടുക്കനായി ചെയ്യുന്നു.

177
00:13:52,360 --> 00:13:56,039
എല്ലാവരും എൻ്റെ യാത്രയെ അഭിനന്ദിക്കുന്നു
മറന്ന ഭൂമിയിലേക്ക്!

178
00:13:56,040 --> 00:13:59,400
വാ നമുക്ക് ഓടാം. എടുക്കുമെന്ന് പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു
ചില ചൂട് ഞങ്ങളോടൊപ്പമുണ്ട്. വരിക.

179
00:14:02,160 --> 00:14:05,079
♪ ഹല്ലേലൂയാ ആർപ്പുവിളിക്കുക
വരൂ, സന്തോഷിക്കൂ

180
00:14:05,080 --> 00:14:07,759
♪ നിങ്ങൾ പിന്തുടരുന്നതാണ് നല്ലത്
നിങ്ങളുടെ എല്ലാ കരുതലും അകന്നു

181
00:14:07,760 --> 00:14:10,759
♪ ഹല്ലേലൂയാ ആർപ്പുവിളിക്കുക
വരൂ, സന്തോഷിക്കൂ

182
00:14:10,760 --> 00:14:15,519
♪ തയ്യാറാകൂ!

183
00:14:15,520 --> 00:14:22,560
♪ ന്യായവിധി ദിവസത്തിനായി! ♪

184
00:14:34,760 --> 00:14:38,319
24 കോഡുകൾ, 16 സോസേജ് മാവ്,
ആറ് ചിക്കൻ ബർഗറുകൾ,

185
00:14:38,320 --> 00:14:40,119
ആറ് കപ്പ് മുഷി പീസ്,

186
00:14:40,120 --> 00:14:42,880
ഒരു അച്ചാറിട്ട മുട്ട
ഒരു ബക്കറ്റ് നിറയെ ചിപ്സും.

187
00:15:22,720 --> 00:15:25,199
ഞങ്ങളെ കാര്യമാക്കരുത്.

188
00:15:25,200 --> 00:15:28,200
ചേച്ചിയോട് സംസാരിക്കണം.
അവൾ ബുദ്ധിമതിയായ സ്ത്രീയാണ്.

189
00:16:19,440 --> 00:16:22,519
കുട്ടിക്കാലത്ത് നിങ്ങൾ പല ബീച്ചുകളിലും പോയിട്ടുണ്ടോ?

190
00:16:22,520 --> 00:16:24,879
ഹാ.

191
00:16:24,880 --> 00:16:26,199
ഇവിടെ വന്നു.

192
00:16:26,200 --> 00:16:28,319
അമ്മ എനിക്ക് പണം തരുമായിരുന്നു
ഒരു കഴുത സവാരിക്ക്

193
00:16:28,320 --> 00:16:31,959
ഞാൻ അതെല്ലാം ഒന്നാക്കി
ആ 2p സ്ലോട്ട് മെഷീനുകളിൽ

194
00:16:31,960 --> 00:16:34,040
ആർക്കേഡിൽ.
അവൻ ചിരിക്കുന്നു

195
00:16:40,000 --> 00:16:41,800
നിനക്ക് സുഖമാണോ?

196
00:16:44,920 --> 00:16:47,199
ഇല്ല.

197
00:16:47,200 --> 00:16:49,159
നിങ്ങൾ?

198
00:16:49,160 --> 00:16:51,479
ശരി, ഏർ,

199
00:16:51,480 --> 00:16:54,399
ബിഷപ്പ് എന്നോട് ഇത് പറഞ്ഞു
രാവിലെ, എർ,

200
00:16:54,400 --> 00:16:57,959
ഞാൻ എന്നെക്കുറിച്ച് ലജ്ജിക്കണം, അതിനാൽ ...

201
00:16:57,960 --> 00:16:59,759
ഇല്ല.

202
00:16:59,760 --> 00:17:01,880
ഇല്ല, എനിക്ക് സുഖമില്ല.

203
00:17:05,480 --> 00:17:08,439
നമ്മുടെ ബിഷപ്പ് അത്തരക്കാരനാണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു
നയിക്കണമെന്ന് കരുതുന്ന നേതാവ്

204
00:17:08,440 --> 00:17:11,079
വിധിയിലൂടെ. ഞാനും കരുതുന്നു
അവന് മനസ്സിലാകുന്നില്ല

205
00:17:11,080 --> 00:17:13,480
തമ്മിലുള്ള വ്യത്യാസം
ലജ്ജയും ധീരതയും.

206
00:17:14,760 --> 00:17:16,560
എനിക്ക് ധൈര്യമില്ല.

207
00:17:18,760 --> 00:17:22,879
ഞങ്ങൾ എപ്പോൾ, ഉം... എപ്പോൾ... ഞാൻ വന്നപ്പോൾ
നിങ്ങളെ കോൺവെൻ്റിൽ സന്ദർശിക്കാൻ തിരികെ വരുന്നു.

208
00:17:22,880 --> 00:17:26,719
ഞാനാണെന്ന് നിങ്ങൾ എന്നോട് പറഞ്ഞു
ഒരു ക്ലിക്ക്-ഓഫ്-ദി-ഫിംഗേഴ്സ് ക്രിസ്ത്യൻ.

209
00:17:26,720 --> 00:17:30,959
ക്ലിക്ക് ചെയ്തത് നിങ്ങളാണ്
നിങ്ങളുടെ വിരലുകൾ എന്തെങ്കിലും മാറ്റി.

210
00:17:30,960 --> 00:17:33,599
പീറ്റർ, ബിഷപ്പ്, അവൻ... അവൻ വെറുതെ
എല്ലാം ഒരുപോലെ ആഗ്രഹിക്കുന്നു,

211
00:17:33,600 --> 00:17:35,680
കാരണം അത് അവനെ കൂടുതൽ സുരക്ഷിതനാക്കുന്നു.

212
00:17:38,840 --> 00:17:41,160
നിങ്ങൾ കഴിഞ്ഞതിൽ നിന്ന് കൂടുതൽ നല്ലവരാണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു
ഞങ്ങൾ സംസാരിച്ചു.

213
00:17:47,560 --> 00:17:50,799
ഞാൻ നിന്നെ അകത്താക്കിയിരുന്നെങ്കിൽ
ബുദ്ധിമുട്ടുള്ള ഒരു സ്ഥാനം, ക്ഷമിക്കണം.

214
00:17:50,800 --> 00:17:54,039
അതൊരിക്കലും എൻ്റെ ഉദ്ദേശമല്ല.

215
00:17:54,040 --> 00:17:57,439
ഞാൻ...

216
00:17:57,440 --> 00:17:59,600
എനിക്ക് മാറ്റാൻ കഴിയില്ല.

217
00:18:00,840 --> 00:18:03,360
മാറിയതിൽ ഞാൻ നിങ്ങളെ അഭിനന്ദിക്കുന്നു.

218
00:18:06,520 --> 00:18:10,200
ബിഷപ്പിന് അത് കാണാൻ കഴിയുന്നില്ലെങ്കിൽ,
അപ്പോൾ അവൻ വിലപ്പോവില്ല.

219
00:18:14,200 --> 00:18:17,999
എയർ ഹോൺ ബ്ലെയേഴ്സ്
വരൂ!

220
00:18:18,000 --> 00:18:21,999
ഫ്രാൻസിസ് ആണെന്ന് ഞാൻ വിശ്വസിക്കുന്നു
ഞങ്ങളെ മുൻ നിരയിലേക്ക് വിളിക്കുന്നു.

221
00:18:22,000 --> 00:18:23,759
എയർ ഹോൺ ബ്ലെയേഴ്സ്

222
00:18:23,760 --> 00:18:25,399
വടംവലി!

223
00:18:25,400 --> 00:18:27,999
ചിയറിംഗ്

224
00:18:28,000 --> 00:18:30,280
മുന്നോട്ട് പോയി കയർ ഉയർത്തുക!

225
00:18:32,720 --> 00:18:36,319
ഒപ്പം...
എയർ ഹോൺ ടൂട്സ്

226
00:18:36,320 --> 00:18:37,919
വരൂ!

227
00:18:37,920 --> 00:18:41,200
ഓ, പ്രിയേ, ഓ, പ്രിയേ, ഓ, പ്രിയേ.

228
00:18:43,320 --> 00:18:46,639
നിങ്ങൾ നിശബ്ദനാണ്.

229
00:18:46,640 --> 00:18:48,559
ഇല്ല.

230
00:18:48,560 --> 00:18:50,560
വെറുതെ ആ ദിവസം ആസ്വദിക്കുന്നു.

231
00:18:53,280 --> 00:18:57,239
നിങ്ങളെപ്പോലെ തോന്നുന്നില്ല
നിങ്ങൾ അത് ആസ്വദിക്കുകയാണ്.

232
00:18:57,240 --> 00:18:59,799
ഞാനാണ്.

233
00:18:59,800 --> 00:19:02,879
നിന്നെ കൊണ്ടുവരുന്നതിൽ എനിക്ക് തെറ്റ് പറ്റി.
ഞാൻ അല്ലേ?

234
00:19:02,880 --> 00:19:04,559
അല്ല, ഞാൻ...

235
00:19:04,560 --> 00:19:06,760
ഞാൻ ഇവിടെ സന്തോഷവാനാണ്.

236
00:19:09,840 --> 00:19:12,960
മറ്റുള്ളവർ കൈയ്യടി
ഒപ്പം ഹം ഗാനവും

237
00:19:16,600 --> 00:19:18,999
എനിക്ക് ഈ പാട്ട് ഇഷ്ടമാണ്.

238
00:19:19,000 --> 00:19:22,440
സംഗീതം: എന്നെ കൊണ്ടുവരിക
ഒരു ചെറിയ വെള്ളം, സിൽവി

239
00:19:28,320 --> 00:19:32,999
♪ എനിക്ക് കുറച്ച് വെള്ളം കൊണ്ടുവരൂ, സിൽവി

240
00:19:33,000 --> 00:19:37,639
♪ ഇപ്പോൾ എനിക്ക് കുറച്ച് വെള്ളം കൊണ്ടുവരിക

241
00:19:37,640 --> 00:19:42,319
♪ എനിക്ക് കുറച്ച് വെള്ളം കൊണ്ടുവരൂ, സിൽവി

242
00:19:42,320 --> 00:19:46,959
♪ ഓരോ ചെറിയ സമയത്തും

243
00:19:46,960 --> 00:19:51,719
♪ സിൽവി ഓടി വരുന്നു

244
00:19:51,720 --> 00:19:56,799
♪ അവളുടെ കയ്യിൽ ബക്കറ്റ്

245
00:19:56,800 --> 00:20:01,959
♪ ഞാൻ കുറച്ച് വെള്ളം കൊണ്ടുവരാം

246
00:20:01,960 --> 00:20:06,200
♪ എനിക്ക് കഴിയുന്നത്ര വേഗത്തിൽ. ♪

247
00:20:14,520 --> 00:20:16,559
ഓ, ക്ഷമിക്കണം, പിതാവേ.

248
00:20:16,560 --> 00:20:19,479
വടംവലി അതിരുകടന്നോ?

249
00:20:19,480 --> 00:20:22,399
അത് എന്റെ തെറ്റായിരുന്നു.

250
00:20:22,400 --> 00:20:24,479
ഞങ്ങൾ അവരെ സജ്ജീകരിക്കട്ടെ?

251
00:20:24,480 --> 00:20:26,919
നിങ്ങൾക്ക് നല്ലത്, അതെ.

252
00:20:26,920 --> 00:20:28,759
ഏർ, നമുക്ക് ആരംഭിക്കാം, എല്ലാവരും.

253
00:20:28,760 --> 00:20:31,159
ശരി, ഞങ്ങൾ സ്റ്റെൽ എവേ പാടും.

254
00:20:31,160 --> 00:20:33,159
എനിക്ക് എ കിട്ടുമോ?

255
00:20:33,160 --> 00:20:35,920
ഓർഗൻ പ്ലേസ് നോട്ട്
♪ മ്മ്മ്, ഹമ്മ്. ♪

256
00:20:38,920 --> 00:20:41,079
ബിഷപ്പ് വരുന്നു.

257
00:20:41,080 --> 00:20:43,239
അവൻ നിന്നോട് പറഞ്ഞോ?
ഗായകസംഘം പാടുക
എന്ത്?

258
00:20:43,240 --> 00:20:46,479
അതെ. ഞാനും അത്ഭുതപ്പെട്ടു.

259
00:20:46,480 --> 00:20:47,879
അവൻ എന്നോട് പറഞ്ഞില്ല.

260
00:20:47,880 --> 00:20:51,639
അവൻ നിങ്ങളെ കാണിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നുവെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു
പിന്തുണ.

261
00:20:51,640 --> 00:20:55,359
ഗായകസംഘം:
നല്ലതായിരിക്കണം.

262
00:20:55,360 --> 00:20:58,560
♪ ..യേശുവിനോട്

263
00:21:02,040 --> 00:21:05,399
♪ മോഷ്ടിക്കുക. ♪

264
00:21:05,400 --> 00:21:08,839
ക്ഷമിക്കണം. എനിക്കറിയില്ല
അവൾ എവിടെ പോയി.

265
00:21:08,840 --> 00:21:10,279
ആരാണ് പോയത്?

266
00:21:10,280 --> 00:21:12,799
ടീന.

267
00:21:12,800 --> 00:21:14,359
അവൾ ഇപ്പോഴും ഉത്തരം നൽകുന്നില്ല.

268
00:21:14,360 --> 00:21:16,519
അതെ, അവൾ അങ്ങനെയല്ലെന്ന് ഞങ്ങൾക്ക് ഉറപ്പുണ്ട്
ഒരു നല്ല സമയം മാത്രം

269
00:21:16,520 --> 00:21:18,359
ആർക്കേഡിൽ എവിടെയെങ്കിലും?

270
00:21:18,360 --> 00:21:20,239
ദിവസം മുഴുവൻ അവൾ തനിച്ചായിരുന്നില്ല.

271
00:21:20,240 --> 00:21:23,119
തനിക്ക് അസുഖമാണെന്ന് അവൾ പറഞ്ഞുകൊണ്ടിരുന്നു.
പക്ഷെ അത്... അതായിരുന്നില്ല.

272
00:21:23,120 --> 00:21:25,839
കാത്തിരിക്കൂ സോമിനെ അറിയുമോ...?
നമ്മൾ അറിഞ്ഞിരിക്കേണ്ട എന്തെങ്കിലും ഉണ്ടോ?

273
00:21:25,840 --> 00:21:28,839
അവൾ എന്നോട് ഒന്നും പറഞ്ഞില്ല,
പക്ഷേ അവൾ ശരിയല്ല.

274
00:21:28,840 --> 00:21:31,159
കുഴപ്പമൊന്നുമില്ല. അവൾ വെറുതെ വരും
ഒരു മിനിറ്റ് സമാധാനത്തിനു ശേഷം.

275
00:21:31,160 --> 00:21:34,319
അവൾ സുഖമായിരിക്കും. അല്ലെങ്കിൽ കൂടുതൽ എന്തെങ്കിലും
ഗുരുതരമായ. നമുക്ക് ഒരു തിരയൽ ക്രമീകരിക്കാം.

276
00:21:34,320 --> 00:21:38,639
18 വയസ്സിന് താഴെയുള്ള ആർക്കും പ്രായപൂർത്തിയായ ഒരാളെ കണ്ടെത്തൂ!
നിങ്ങൾ അവരോടൊപ്പം അന്വേഷിക്കും.

277
00:21:38,640 --> 00:21:40,959
എക്സ്ക്യൂസ് മീ. ഈ പെൺകുട്ടി ഇവിടെ,

278
00:21:40,960 --> 00:21:43,519
നീ... അവളെ കണ്ടിട്ടുണ്ടോ?
ഇല്ല, ക്ഷമിക്കണം.

279
00:21:43,520 --> 00:21:47,479
♪ മോഷ്ടിക്കുക

280
00:21:47,480 --> 00:21:51,320
♪ യേശുവിനോട്

281
00:21:53,120 --> 00:21:54,439
ടീന!

282
00:21:54,440 --> 00:22:05,480
♪ വീട്ടിൽ നിന്ന് മോഷ്ടിക്കുക

283
00:22:08,320 --> 00:22:14,639
♪ എനിക്ക് അധികം സമയമില്ല

284
00:22:14,640 --> 00:22:18,519
♪ ഇവിടെ താമസിക്കാൻ. ♪

285
00:22:18,520 --> 00:22:21,640
അത്, എർ, റോഡാണ്
ബ്രിസ്റ്റോളിലേക്ക്, അല്ലേ?

286
00:22:24,440 --> 00:22:28,359
ഞാനും അങ്ങനെ തന്നെ. എനിക്ക് തോന്നുമ്പോഴെല്ലാം
മിടുക്കനേക്കാൾ കുറവാണ്, ഞാൻ...

287
00:22:28,360 --> 00:22:30,519
ഞാൻ എപ്പോഴും വീട്ടിലേക്ക് പോകാൻ ശ്രമിക്കുന്നു.

288
00:22:30,520 --> 00:22:32,520
അപ്പോൾ നിങ്ങൾ എൻ്റെ വീട്ടിൽ താമസിക്കുന്നില്ല.

289
00:22:34,560 --> 00:22:36,999
അപ്പോൾ നിങ്ങൾ എവിടെ പോകുന്നു?

290
00:22:37,000 --> 00:22:39,399
എനിക്ക് തിരികെ പോകാൻ കഴിയില്ല -

291
00:22:39,400 --> 00:22:41,719
കോച്ചിനോട്.

292
00:22:41,720 --> 00:22:43,799
എന്തുകൊണ്ട്?

293
00:22:43,800 --> 00:22:46,279
ഞാൻ നിങ്ങളാകണമെന്ന് അവൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

294
00:22:46,280 --> 00:22:47,719
അച്ഛൻ ഹിക്സ്.

295
00:22:47,720 --> 00:22:50,359
പക്ഷെ ഞാൻ നിങ്ങളല്ല.

296
00:22:50,360 --> 00:22:51,879
ശരി, അതിന് ദൈവത്തിന് നന്ദി.

297
00:22:51,880 --> 00:22:54,839
ഇല്ല, എനിക്ക് ആകാൻ കഴിയില്ല.

298
00:22:54,840 --> 00:22:57,799
എനിക്ക് അങ്ങനെ ആകാൻ കഴിയില്ല.

299
00:22:57,800 --> 00:23:00,879
ശരി, നിങ്ങൾ... നിങ്ങൾ ചെയ്യേണ്ടതില്ല
എന്തും ആകട്ടെ.

300
00:23:00,880 --> 00:23:02,079
ഇല്ല.

301
00:23:02,080 --> 00:23:05,239
നിങ്ങൾക്ക് മനസ്സിലാകുന്നില്ല.

302
00:23:05,240 --> 00:23:07,599
ഞാൻ എൻ്റെ അമ്മയല്ല.

303
00:23:07,600 --> 00:23:10,720
ഞാൻ നിക്കർ വെറുതെ കളയാറില്ല
എന്നെ ആദ്യമായി നോക്കുന്ന ആൾക്ക്.

304
00:23:13,480 --> 00:23:15,719
ഓ, എർ...

305
00:23:15,720 --> 00:23:18,399
അനുഭവം. നന്നായി,

306
00:23:18,400 --> 00:23:22,359
ഒരുപാട് സഹോദരിമാർക്ക് അനുഭവപരിചയമുണ്ട്
പുരുഷന്മാരോടൊപ്പം, അത്...

307
00:23:22,360 --> 00:23:25,439
അയാൾക്ക് എന്നെ ഇഷ്ടമാണെന്ന് ഞാൻ കരുതി.

308
00:23:25,440 --> 00:23:27,840
അവൻ എന്തോ ധരിച്ചിരുന്നു.

309
00:23:33,280 --> 00:23:35,519
അവൻ എന്നെ വിളിച്ചു
കൊഴുത്ത ടീന -

310
00:23:35,520 --> 00:23:37,480
മറ്റെല്ലാവരെയും പോലെ.

311
00:23:38,880 --> 00:23:40,959
ഞാൻ വെറുതെ...

312
00:23:40,960 --> 00:23:43,480
ഞാൻ വിചാരിച്ചു...

313
00:23:45,000 --> 00:23:47,799
എനിക്കറിയില്ല.

314
00:23:47,800 --> 00:23:49,760
ഞാൻ പ്രതീക്ഷിച്ചു എന്ന് കരുതുന്നു.

315
00:24:00,360 --> 00:24:01,839
ഹേയ്.

316
00:24:01,840 --> 00:24:03,559
നിങ്ങൾ ഓകെയാണ്? അതെ.

317
00:24:03,560 --> 00:24:05,800
ഉറപ്പാണോ?

318
00:24:11,040 --> 00:24:13,039
എർ...

319
00:24:13,040 --> 00:24:14,920
അവൾ ഗർഭിണിയാണ്.

320
00:24:23,160 --> 00:24:25,079
ചർച്ച് ബെൽ റിംഗുകൾ

321
00:24:25,080 --> 00:24:28,199
ശരി, ഇനിയും സമയമുണ്ട്.
ഇത് വൈകിയുള്ള പ്രവേശനമാണ്, പക്ഷേ ആളുകൾ അത് ചെയ്യുന്നു
നിങ്ങളെ കേൾക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

322
00:24:28,200 --> 00:24:29,879
ഉം...

323
00:24:29,880 --> 00:24:33,079
നമുക്ക് ശരിയാക്കാൻ കഴിയുമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നില്ല
ഇപ്പോൾ.

324
00:24:33,080 --> 00:24:36,359
നിങ്ങളുടെ യാത്ര പാഴാക്കിയതിൽ ഞാൻ ഖേദിക്കുന്നു.

325
00:24:36,360 --> 00:24:39,240
അവർ പാടുന്ന രീതി എനിക്കിഷ്ടമാണ്,
നിങ്ങളുടെ ഗായകസംഘം.

326
00:24:41,040 --> 00:24:42,559
പക്ഷെ ഞാൻ ശരിക്കും ഇവിടെ എത്തി

327
00:24:42,560 --> 00:24:45,279
നിങ്ങളോട് സംസാരിക്കാൻ.

328
00:24:45,280 --> 00:24:46,599
എനിക്കറിയാം.

329
00:24:46,600 --> 00:24:49,519
എനിക്ക് നിന്നെക്കുറിച്ച് ആശങ്കയുണ്ട്, പിതാവേ.

330
00:24:49,520 --> 00:24:52,800
ഇന്നലെ രാത്രി നിങ്ങൾ അയച്ച ആ സന്ദേശങ്ങൾ.

331
00:24:53,960 --> 00:24:56,039
ഞാൻ ക്ഷമ ചോദിക്കുന്നു.

332
00:24:56,040 --> 00:24:58,800
നിങ്ങൾ എന്താണ് പറഞ്ഞതെന്ന് പോലും നിങ്ങൾക്കറിയാമോ?

333
00:24:59,840 --> 00:25:01,839
ഇല്ല.

334
00:25:01,840 --> 00:25:03,920
ഇല്ല, വിചാരിച്ചില്ല.

335
00:25:08,560 --> 00:25:13,239
ഡേവിഡ് ഫോണിൽ: ഇത് ക്രിസ്ത്യൻ അല്ല.
ഇതല്ല. അത് ക്രിസ്ത്യൻ അല്ല.

336
00:25:13,240 --> 00:25:16,879
ആളുകൾ മരിക്കുന്നു
അവർ അത് ചെയ്യുന്നത് ഞങ്ങൾ നിരീക്ഷിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.

337
00:25:16,880 --> 00:25:19,439
നിങ്ങളാണ്. നിങ്ങൾ... നിങ്ങൾ നിരീക്ഷിക്കുന്നു
അവർ അത് ചെയ്യുന്നു.

338
00:25:19,440 --> 00:25:21,679
ചൂടായ തറകൾ കാരണം...
സന്ദേശം നിർത്തുന്നു

339
00:25:21,680 --> 00:25:24,559
നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, അതൊരു...
അതൊരു ആകർഷണീയമായ ആക്ഷേപമാണ്.

340
00:25:24,560 --> 00:25:27,199
ഇത് രണ്ടര വരെ നീളുന്നു
മിനിറ്റ്. ഞാൻ ഞാനായിരുന്നില്ല.

341
00:25:27,200 --> 00:25:31,079
ശരി, വ്യക്തമായി പറഞ്ഞാൽ,
നീ ശാന്തനായിരുന്നില്ലേ?

342
00:25:31,080 --> 00:25:35,999
ഇല്ല. നമ്മൾ ഉണ്ടാക്കേണ്ടതുണ്ടോ
ആവശ്യമായ ക്രമീകരണങ്ങൾ?

343
00:25:36,000 --> 00:25:37,599
നിങ്ങൾക്കുള്ള സ്ഥാനം ഇപ്പോഴും ഞങ്ങൾക്കുണ്ട്
മുമ്പ് ഉപയോഗിച്ചത്.

344
00:25:37,600 --> 00:25:41,279
ഇല്ല, ഇല്ല. അതായിരിക്കുമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നില്ല
ആവശ്യമായ.

345
00:25:41,280 --> 00:25:43,639
നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, ഇത് എൻ്റെ സ്വന്തം പരാജയമാണ്
ഒരു ക്രിസ്ത്യാനി,

346
00:25:43,640 --> 00:25:49,079
എന്നാൽ പ്രസംഗിക്കപ്പെടുന്നത് ഞാൻ വെറുക്കുന്നു
ദുർബലരോട്.

347
00:25:49,080 --> 00:25:52,439
അത് ആധുനിക രോഗമാണ്.
അല്ലേ?

348
00:25:52,440 --> 00:25:56,679
പലരും അത് അവരുടെ ജോലിയാണെന്ന് കരുതുന്നു
എന്നെത്തന്നെ എങ്ങനെ മെച്ചപ്പെടുത്താമെന്ന് എന്നോട് പറയാൻ.

349
00:25:56,680 --> 00:25:59,119
ശരി, ഞാൻ കരുതുന്നു, നന്നായി,

350
00:25:59,120 --> 00:26:02,199
അവർ എത്ര അഹങ്കാരികളാണ്.

351
00:26:02,200 --> 00:26:04,280
ഞാൻ എല്ലാവരുടെയും സേവകനാണ്.

352
00:26:05,920 --> 00:26:08,399
എന്നാൽ ഞാൻ എല്ലാറ്റിനുമുപരിയായി ദൈവത്തിൻ്റെ ദാസനാണ്.

353
00:26:08,400 --> 00:26:11,279
ഇല്ല, ഇല്ല, നിങ്ങൾ എന്താണെന്ന് എനിക്കറിയാം.

354
00:26:11,280 --> 00:26:13,799
ഓ, അവൻ വിഷം കൊണ്ട് സംസാരിക്കുന്നു.

355
00:26:13,800 --> 00:26:15,959
അവൻ എന്താണ് പറയാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നതെന്ന് ഞാൻ അത്ഭുതപ്പെടുന്നു.

356
00:26:15,960 --> 00:26:18,599
അത്രമാത്രം
ആളുകളെ അപമാനിക്കുന്നത് എളുപ്പമാണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു,

357
00:26:18,600 --> 00:26:20,959
നിങ്ങൾ അത് ആസ്വദിക്കുന്നതായി ഞാൻ കരുതുന്നു.

358
00:26:20,960 --> 00:26:23,720
നിങ്ങൾ സ്വന്തം നാണക്കേട് മറച്ചുവെക്കുന്നുവെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു
അൽപ്പം വളരെ ഇറുകിയതാണ്.

359
00:26:27,320 --> 00:26:29,160
ക്ഷമിക്കണം.

360
00:26:34,600 --> 00:26:36,520
നിങ്ങൾക്ക് മറ്റൊരു അവസരം ലഭിക്കും.

361
00:26:37,800 --> 00:26:42,599
പരാജയപ്പെടുക, ഞാൻ അത് ഉറപ്പാക്കും
നീ ഇനി ഭാഗമല്ല

362
00:26:42,600 --> 00:26:44,239
എൻ്റെ രൂപതയുടെ.

363
00:26:44,240 --> 00:26:46,639
സൂചി കൈമാറ്റങ്ങളൊന്നും ഉണ്ടാകില്ല -

364
00:26:46,640 --> 00:26:48,160
ഒരു പരാമർശം പോലുമില്ല.

365
00:26:50,000 --> 00:26:51,799
ഇനി കുടിക്കില്ല.

366
00:26:51,800 --> 00:26:53,640
ഒരു തുള്ളി പോലും ഇല്ല.

367
00:27:12,920 --> 00:27:15,079
അവൻ എവിടെ പോകുന്നു?

368
00:27:15,080 --> 00:27:16,679
നിങ്ങൾ പോകുന്നില്ലേ?

369
00:27:16,680 --> 00:27:18,439
ഏർ, എനിക്ക് പേടിയാണ്.

370
00:27:18,440 --> 00:27:20,639
നിങ്ങൾ പണം തിരികെ നൽകാൻ പോകുകയാണോ
ടിക്കറ്റുകൾ?

371
00:27:20,640 --> 00:27:22,519
ചാർജ് ചെയ്യരുതെന്ന് ഞാൻ പറഞ്ഞു
ടിക്കറ്റുകൾക്കായി.

372
00:27:22,520 --> 00:27:24,399
അഹങ്കാരിയാ... നോക്കൂ, പോകൂ.

373
00:27:24,400 --> 00:27:26,559
ദയവായി, എന്നോട് പറയൂ.

374
00:27:26,560 --> 00:27:28,760
ഞാൻ എന്താണെന്ന് എന്നോട് പറയൂ.

375
00:27:31,040 --> 00:27:33,720
ഹും.

376
00:27:55,240 --> 00:27:56,920
അവൾ നിന്നോട് പറഞ്ഞോ?

377
00:27:58,640 --> 00:28:00,679
നിനക്ക് എന്നോട് ദേഷ്യമുണ്ടോ?

378
00:28:00,680 --> 00:28:02,359
ഇല്ല.

379
00:28:02,360 --> 00:28:04,999
ഞാൻ -

380
00:28:05,000 --> 00:28:06,720
എന്നോട് ദേഷ്യം.

381
00:28:09,640 --> 00:28:11,559
ഞാൻ ഇപ്പോൾ എന്താണ് ചെയ്യുന്നതെന്ന് എനിക്കറിയില്ല.

382
00:28:11,560 --> 00:28:14,039
ഇപ്പോൾ, ഞങ്ങൾ...

383
00:28:14,040 --> 00:28:19,199
ഞാൻ സപ്പോർട്ട് ചെയ്യാൻ പോവുകയാണ്
നിങ്ങൾ മറ്റൊരു രീതിയിൽ.

384
00:28:19,200 --> 00:28:20,399
പിന്നെ എൻ്റെ അച്ഛനോ?

385
00:28:20,400 --> 00:28:22,719
പിന്നെ നമ്മൾ പോകുന്ന ആദ്യത്തെ കാര്യം
നിങ്ങൾ ആണെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക എന്നതാണ് ചെയ്യുക

386
00:28:22,720 --> 00:28:26,519
ആ വീടിന് പുറത്ത്. ഞങ്ങൾ ശ്രമിക്കും ഒപ്പം
സുരക്ഷിതമായി താമസിക്കാൻ എവിടെയെങ്കിലും നിങ്ങളെ കണ്ടെത്തൂ...

387
00:28:26,520 --> 00:28:30,119
എനിക്ക് അത് ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല. .. നിങ്ങൾക്ക് കഴിയുന്നിടത്ത്
നിങ്ങളുടെ വിദ്യാഭ്യാസം തുടരുക,

388
00:28:30,120 --> 00:28:34,719
പള്ളിയിലെ നിങ്ങളുടെ ജോലി,
ഒരു കുട്ടിയുണ്ടാകാൻ സുരക്ഷിതമായ ഒരിടത്തും.

389
00:28:34,720 --> 00:28:37,759
ഞാൻ പോയാൽ അവൻ അമ്മയെ കൊല്ലും.

390
00:28:37,760 --> 00:28:39,079
അവൻ എന്നോട് അത് പറഞ്ഞിട്ടുണ്ട് -

391
00:28:39,080 --> 00:28:40,920
അവളെയും.

392
00:28:42,120 --> 00:28:45,119
അപ്പോൾ അവളും പോകുന്നു.
അവൾ ചെയ്യില്ല.

393
00:28:45,120 --> 00:28:48,399
അത് നിങ്ങൾക്കറിയാം.

394
00:28:48,400 --> 00:28:51,400
ഇത് ചിലത് അല്ല...

395
00:28:54,640 --> 00:28:58,559
അവൻ അച്ഛനല്ലേ? എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ.

396
00:28:58,560 --> 00:29:00,600
ഇല്ല.

397
00:29:01,760 --> 00:29:03,720
അത് ചോദിക്കാൻ പറ്റിയ ഒരു ചോദ്യമാണ്.

398
00:29:05,520 --> 00:29:09,159
പിന്നെ നീ എന്തിനാണ് അങ്ങനെ ചോദിച്ചതെന്ന് എനിക്ക് മനസ്സിലായി.

399
00:29:09,160 --> 00:29:11,040
പക്ഷേ ഇല്ല.

400
00:29:13,160 --> 00:29:18,439
അവൻ എന്നെ, ചിലപ്പോൾ, അകത്തേക്ക് നോക്കുന്നു
എനിക്ക് ഇഷ്ടപ്പെടാത്ത ഒരു വഴി.

401
00:29:18,440 --> 00:29:21,519
പക്ഷെ അവൻ ഒരിക്കലും എന്നെ അങ്ങനെ തൊട്ടിട്ടില്ല.

402
00:29:21,520 --> 00:29:24,880
അവൻ ചെയ്യുന്നത് അമ്മയെ തല്ലുക മാത്രമാണ്.

403
00:29:28,200 --> 00:29:29,840
എത്ര ഭീകരം.

404
00:29:32,560 --> 00:29:35,479
പറയാൻ തമാശയായി തോന്നുന്നു, പക്ഷേ

405
00:29:35,480 --> 00:29:39,559
നിന്നോട് പറയാൻ എനിക്ക് പേടിയായിരുന്നു
മറ്റാരെക്കാളും.

406
00:29:39,560 --> 00:29:41,000
അവൻ പോലും.

407
00:29:42,400 --> 00:29:44,320
ഞാൻ കരുതുന്നു കാരണം ...

408
00:29:47,080 --> 00:29:50,639
നിങ്ങൾ മാത്രമാണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു
ഞാൻ നല്ലവനാണെന്ന് കരുതി.

409
00:29:50,640 --> 00:29:52,440
നിങ്ങളാണ് നല്ലത്.

410
00:30:03,960 --> 00:30:06,240
എനിക്ക് ശരിക്കും പേടിയാണ്, ടീന.

411
00:30:08,280 --> 00:30:10,840
ചിലപ്പോൾ എനിക്ക് ഭയം നിറഞ്ഞതായി തോന്നുന്നു.

412
00:30:12,960 --> 00:30:16,080
ചിലപ്പോൾ, ഞാൻ തെറ്റുകൾ വരുത്തുന്നു.

413
00:30:17,880 --> 00:30:22,399
ഭയാനകമായ വിനാശകരമായ തെറ്റുകൾ
ആ ഭയം കാരണം.

414
00:30:22,400 --> 00:30:25,680
പക്ഷേ, നീ എന്നെ അത്ഭുതപ്പെടുത്തുന്നു.

415
00:30:28,000 --> 00:30:30,360
കാരണം, എല്ലാം ഉണ്ടായിരുന്നിട്ടും ...

416
00:30:32,960 --> 00:30:36,280
...നിൻ്റെ സ്നേഹം ഞാൻ നേരത്തെ കാണുന്നുണ്ട്
നിങ്ങളുടെ ഭയം ഞാൻ കാണുന്നു.

417
00:30:39,960 --> 00:30:43,679
നിങ്ങൾ ദൈവത്തിൻ്റെ സൃഷ്ടിയാണ്

418
00:30:43,680 --> 00:30:47,799
നിങ്ങൾ ഒരു പാതയിലാണ്,

419
00:30:47,800 --> 00:30:50,159
നിങ്ങൾ വലിയ സന്തോഷം കണ്ടെത്തുകയും ചെയ്യും
നിങ്ങൾ കണ്ടുമുട്ടുന്നതിനാൽ ആ പാതയിൽ

420
00:30:50,160 --> 00:30:53,920
സ്നേഹത്തോടെയുള്ള ആ പാത.

421
00:30:56,360 --> 00:30:58,320
നിനക്ക് മനസ്സിലാകുന്നുണ്ടോ?

422
00:31:00,520 --> 00:31:02,880
അത് പറയുന്നത് വളരെ നല്ല കാര്യമാണ്.

423
00:31:05,480 --> 00:31:07,839
ഒപ്പം,

424
00:31:07,840 --> 00:31:11,359
അത് നിങ്ങൾക്ക് ബുദ്ധിമുട്ടാകുമ്പോൾ,

425
00:31:11,360 --> 00:31:13,399
ഞങ്ങൾ ഇവിടെയുണ്ട്.

426
00:31:13,400 --> 00:31:16,320
ശരി? ഞാൻ മാത്രമല്ല,
എന്നാൽ മുഴുവൻ സഭയും.

427
00:31:17,360 --> 00:31:19,960
കാരണം ഞങ്ങൾ നിങ്ങളെ വിശ്വസിക്കുന്നു.

428
00:31:22,400 --> 00:31:24,360
ഞങ്ങൾ നിന്നെ സ്നേഹിക്കുന്നു.

429
00:31:33,840 --> 00:31:36,680
GREG:

430
00:31:37,760 --> 00:31:41,159
♪ ഞാൻ പോയിരിക്കണം

431
00:31:41,160 --> 00:31:46,440
♪ നിങ്ങളെ കുറച്ച് സമയത്തേക്ക് വിടുക.

432
00:31:47,480 --> 00:31:50,879
♪ ഞാൻ ദൂരെ കറങ്ങുകയാണെങ്കിൽ

433
00:31:50,880 --> 00:31:54,599
♪ ഞാൻ വീണ്ടും വരും

434
00:31:54,600 --> 00:31:56,879
♪ ഞാൻ കറങ്ങി നടക്കുന്നുണ്ടെങ്കിലും

435
00:31:56,880 --> 00:32:02,119
♪ 10,000 മൈൽ, എൻ്റെ പ്രിയേ

436
00:32:02,120 --> 00:32:09,879
♪ ഞാൻ 10,000 മൈലുകൾ കറങ്ങുന്നുവെങ്കിലും

437
00:32:09,880 --> 00:32:13,560
ഹാർമോണിയത്തിൽ ഗായകസംഘം

438
00:32:18,640 --> 00:32:25,559
♪ അയ്യോ അവിടെ ഇരിക്കൂ
ആ ചെറിയ ആമ പ്രാവ്

439
00:32:25,560 --> 00:32:33,239
♪ അവൻ ഉയരമുള്ള മരത്തിൽ ഇരിക്കുന്നു

440
00:32:33,240 --> 00:32:37,039
♪ ഒരു വിലാപം ഉണ്ടാക്കുന്നു

441
00:32:37,040 --> 00:32:40,799
♪ അവൻ്റെ സ്നേഹം നഷ്ടപ്പെട്ടതിന്

442
00:32:40,800 --> 00:32:47,879
♪ ഞാൻ നിനക്കു വേണ്ടി ചെയ്യുന്നതുപോലെ

443
00:32:47,880 --> 00:32:49,479
♪ എൻ്റെ പ്രിയേ

444
00:32:49,480 --> 00:32:54,599
♪ ഞാൻ ചെയ്യുന്നതുപോലെ

445
00:32:54,600 --> 00:32:59,600
♪ നിനക്ക് വേണ്ടി. ♪

446
00:33:10,880 --> 00:33:13,279
ഒരു പൈൻ്റ് എടുക്കാമെന്ന് ഞങ്ങൾ കരുതി.

447
00:33:13,280 --> 00:33:15,919
നിങ്ങൾക്കായി തിളങ്ങുന്ന വെള്ളം, വ്യക്തമായും.

448
00:33:15,920 --> 00:33:19,119
ദിവസത്തിലെ ഏറ്റവും മോശമായത് കഴുകിക്കളയുക
കാർബണേറ്റഡ് വെള്ളം കൊണ്ട്.

449
00:33:19,120 --> 00:33:20,719
നിങ്ങൾ അത് സങ്കൽപ്പിച്ചെങ്കിൽ?

450
00:33:20,720 --> 00:33:24,439
ഉം, ഇതൊരു നല്ല ഓഫറാണ്, പക്ഷെ ഞാൻ...

451
00:33:24,440 --> 00:33:26,799
എനിക്ക് തിരിച്ചു വരണം.

452
00:33:26,800 --> 00:33:28,919
മറ്റൊരു വിജയം.

453
00:33:28,920 --> 00:33:31,160
മൃതദേഹങ്ങൾ ഇല്ല. മുങ്ങിമരിച്ച ആത്മാക്കൾ ഇല്ല.

454
00:33:32,440 --> 00:33:35,959
അതെ.

455
00:33:35,960 --> 00:33:37,840
അത് ഗംഭീരമായിരുന്നു.

456
00:33:47,280 --> 00:33:50,960
നിങ്ങൾ അത് തിരിച്ചറിഞ്ഞേക്കില്ല,
പക്ഷെ എനിക്ക് നിന്നെ വളരെ ഇഷ്ടമാണ്.

457
00:33:53,040 --> 00:33:56,400
സത്യത്തിൽ എനിക്ക് എല്ലാവരെയും ഇഷ്ടമാണ്
ആളുകൾ വിചാരിക്കുന്നതിലും കൂടുതൽ.

458
00:33:59,840 --> 00:34:01,800
നന്ദി, ഫ്രാൻസിസ്.

459
00:34:20,440 --> 00:34:22,239
അപ്പോൾ എല്ലാവർക്കും അറിയാമല്ലോ?

460
00:34:22,240 --> 00:34:24,920
എല്ലാവരും അല്ല, ചില ആളുകൾ.

461
00:34:26,680 --> 00:34:29,159
എന്നിട്ട് നിങ്ങൾ അത് സൂക്ഷിക്കുന്നുണ്ടോ?

462
00:34:29,160 --> 00:34:32,479
നിങ്ങളാണ് ഒന്നാമനെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാം
അത് എന്നോട് ചോദിക്കാൻ?

463
00:34:32,480 --> 00:34:33,879
തീർച്ചയായും ഞാൻ.

464
00:34:33,880 --> 00:34:36,359
അതെ, കത്തോലിക്കർ ചോദിക്കില്ലെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു
ആ ചോദ്യം.

465
00:34:36,360 --> 00:34:38,599
അതെ!

466
00:34:38,600 --> 00:34:40,439
എങ്ങനെ തോന്നുന്നു...?

467
00:34:40,440 --> 00:34:42,719
അച്ഛനോട് എങ്ങനെ പറയും?

468
00:34:42,720 --> 00:34:46,039
ഏർ, ഞാൻ ചിന്തിച്ചിട്ടില്ല
അത് ഇതുവരെ.

469
00:34:46,040 --> 00:34:49,839
അല്ലെങ്കിൽ എനിക്കുണ്ട് പക്ഷെ ഞാൻ വെറുതെ...
ഞാൻ ചെയ്യാതിരിക്കാൻ ശ്രമിക്കുകയാണ്.

470
00:34:49,840 --> 00:34:52,519
എന്താണ്, അവൻ സുഖമായിരിക്കുമെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നുണ്ടോ?

471
00:34:52,520 --> 00:34:54,519
അവൻ നിങ്ങൾക്ക് വളരെയധികം ചീത്ത നൽകില്ല,
അവൻ ചെയ്യുമോ?

472
00:34:54,520 --> 00:34:58,719
അവൻ എന്നോട് എന്ത് പറയുമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നില്ല
അവൻ ഒരു നല്ല മുത്തച്ഛനായിരിക്കും.

473
00:34:58,720 --> 00:35:00,239
ഞാൻ നിങ്ങളുടെ കൂടെ വരാമോ?

474
00:35:00,240 --> 00:35:01,639
ഇല്ല.

475
00:35:01,640 --> 00:35:03,320
നിങ്ങൾക്ക് ഉറപ്പാണോ? അതെ.

476
00:35:05,240 --> 00:35:07,160
നന്ദി, എങ്കിലും.

477
00:35:29,480 --> 00:35:31,399
ഞാൻ വെറുതെ...

478
00:35:31,400 --> 00:35:33,879
എനിക്ക് നിന്നോട് സംസാരിക്കണം എന്നേയുള്ളൂ -

479
00:35:33,880 --> 00:35:36,320
നിങ്ങൾ സുഖമായിരിക്കുന്നുവെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക.

480
00:35:38,280 --> 00:35:40,639
ടീന നിങ്ങളുടെ പ്രൊജക്റ്റ് ആയിരുന്നുവെന്ന് എനിക്കറിയാം.

481
00:35:40,640 --> 00:35:44,519
അവൾ അങ്ങനെയല്ലെന്ന് ഞാൻ കരുതി. ഞാൻ വിചാരിച്ചു
അവൾ എൻ്റെ സംഘമായിരുന്നു, എൻ്റെ

482
00:35:44,520 --> 00:35:48,759
സുഹൃത്ത്. നിങ്ങൾക്ക് സങ്കൽപ്പിക്കാൻ കഴിയുമോ
അവളെ സഹായിക്കാൻ എനിക്ക് എന്ത് ചെയ്യാമായിരുന്നു
വസ്ത്രത്തിൽ -

483
00:35:48,760 --> 00:35:51,599
അവൾക്ക് ഒരു കോൺവെൻ്റിൽ സ്ഥലം കണ്ടെത്തണോ?

484
00:35:51,600 --> 00:35:55,039
ഒരുപാട് ഉണ്ട്
അവിടെ ആശയക്കുഴപ്പത്തിലായ ആളുകൾ.

485
00:35:55,040 --> 00:35:56,799
അവൾ അവളുടെ വഴി കണ്ടെത്തുമായിരുന്നു.

486
00:35:56,800 --> 00:35:58,760
ഇല്ല, ഞാൻ അവളെ ഇറക്കിവിട്ടു.

487
00:36:00,360 --> 00:36:02,120
ശരി, കുറഞ്ഞത് നിങ്ങൾ ശ്രമിച്ചു.

488
00:36:03,960 --> 00:36:07,759
ഞാൻ നിങ്ങളെ വിധിക്കുന്നില്ല അല്ലെങ്കിൽ ...

489
00:36:07,760 --> 00:36:09,399
അല്ലെങ്കിൽ ഞാൻ ചെയ്തേക്കാം.

490
00:36:09,400 --> 00:36:10,840
ഒരുപക്ഷേ നിങ്ങൾ ചെയ്തേക്കാം.

491
00:36:12,760 --> 00:36:14,880
പക്ഷെ ഞാനും നിന്നെ സ്നേഹിക്കുന്നു.

492
00:36:16,720 --> 00:36:18,760
ഇന്ന് ഞാൻ നിന്നെ ശ്രദ്ധിച്ചു...

493
00:36:21,440 --> 00:36:24,920
...ഞാൻ നിന്നെ സ്നേഹിച്ചു.

494
00:36:29,680 --> 00:36:31,680
ഞാൻ എത്ര പരിഹാസ്യനാണ്.

495
00:36:32,960 --> 00:36:34,839
നീ എന്നെ സ്നേഹിക്കാൻ പാടില്ല.

496
00:36:34,840 --> 00:36:36,240
ഇല്ല.

497
00:36:37,560 --> 00:36:39,040
ഇല്ല, എനിക്കറിയാം.

498
00:37:25,440 --> 00:37:27,999
ഹേയ്.

499
00:37:28,000 --> 00:37:29,599
നീ ഓകെയാണോ?

500
00:37:29,600 --> 00:37:32,040
അതെ, ഞാൻ പ്രതീക്ഷിച്ചില്ല
അങ്ങനെ തോന്നാൻ.

501
00:37:35,200 --> 00:37:36,960
അത് കൊള്ളാം.

502
00:38:21,280 --> 00:38:24,199
ഓ, ഇല്ല.

503
00:38:24,200 --> 00:38:26,279
എന്ത്?

504
00:38:26,280 --> 00:38:28,439
ഞാൻ, ഉം,

505
00:38:28,440 --> 00:38:29,919
ഞാൻ പ്രലോഭകനാണ്

506
00:38:29,920 --> 00:38:31,639
നിങ്ങൾ... നിങ്ങൾ ഒരു പുരോഹിതനാണ്.

507
00:38:31,640 --> 00:38:34,759
നിങ്ങൾ എന്നോട് സമ്മതിക്കാൻ പറഞ്ഞു
അതിന് ഞാൻ...

508
00:38:34,760 --> 00:38:37,839
നീ... ..എനിക്ക് നിന്നോട് തോന്നുന്നു.
ഇല്ല, നിങ്ങൾ എനിക്കായി തയ്യാറല്ല.

509
00:38:37,840 --> 00:38:39,160
നിങ്ങൾ ഒരു പുരോഹിതനാണ്.

510
00:38:40,760 --> 00:38:42,280
ഞാൻ നിന്നെ സ്നേഹിക്കുന്നു.

511
00:38:43,760 --> 00:38:46,239
നീ?

512
00:38:46,240 --> 00:38:48,359
അതോ നിങ്ങൾ എല്ലാവരേയും സ്നേഹിക്കുന്നുണ്ടോ?

513
00:38:48,360 --> 00:38:50,279
അല്ലെങ്കിൽ നിങ്ങൾ വഴി ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു
ഞാൻ ഇപ്പോഴാ നിനക്ക് തോന്നിയത്?

514
00:38:50,280 --> 00:38:54,319
അതോ നീയോ...?

515
00:38:54,320 --> 00:38:55,759
എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ. ഇല്ല.

516
00:38:55,760 --> 00:38:56,879
ഞാൻ, ഉം... എന്ത്? ഇല്ല.

517
00:38:56,880 --> 00:38:59,599
ക്ഷമിക്കണം. ഇല്ല, ഇല്ല, ഇല്ല, ഇല്ല,
ഇതുപോലെയല്ല.!

518
00:38:59,600 --> 00:39:02,839
അത് നിങ്ങളുടെ തെറ്റല്ല.
അത് എൻ്റെ തെറ്റാണ്.

519
00:39:02,840 --> 00:39:04,319
ഞാൻ ലജ്ജിക്കുന്നു.

520
00:39:04,320 --> 00:39:05,919
നീ... നീ അല്ല.
ഞാൻ വെറുതെ ചുംബിച്ചു

521
00:39:05,920 --> 00:39:08,279
രക്തരൂക്ഷിതമായ ഒരു പുരോഹിതൻ!

522
00:39:08,280 --> 00:39:10,960
അരുത്, ദയവായി. എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ.

523
00:39:31,680 --> 00:39:33,800
വാതിൽ അടയുന്നു

524
00:39:36,280 --> 00:39:38,159
ഞാൻ തുടങ്ങി.

525
00:39:38,160 --> 00:39:39,960
എനിക്ക് വിശക്കുന്നുണ്ടായിരുന്നു.

526
00:39:42,520 --> 00:39:44,280
ഇത് അത്ഭുതകരമായി തോന്നുന്നു.

527
00:39:46,480 --> 00:39:49,039
ആഹ്. ഓ, ഇല്ല.

528
00:39:49,040 --> 00:39:50,839
ഇല്ല, ഇല്ല, ഇല്ല.

529
00:39:50,840 --> 00:39:53,879
ഹേയ്, ഹേയ്, ഹേയ്, ഹേയ്.

530
00:39:53,880 --> 00:39:56,599
കുഴപ്പമില്ല, പ്രിയേ. ഇത് ഒകെയാണ്.
അന്ന സോബ്സ്

531
00:39:56,600 --> 00:39:58,560
എനിക്കറിയാം.

532
00:40:00,280 --> 00:40:02,560
അത് പുറത്തു വിടുക. അത് പുറത്തു വിടുക.

533
00:40:08,520 --> 00:40:10,199
സൈറൻ ബ്ലെയേഴ്സ്

534
00:40:10,200 --> 00:40:12,280
അവ്യക്തമായ റേഡിയോ ഡയലോഗ്

535
00:40:20,880 --> 00:40:24,560
പശ്ചാത്തലത്തിൽ ടിവി

536
00:41:06,720 --> 00:41:09,000
തീർച്ചയായും എനിക്ക് കഴിയും.

537
00:41:27,360 --> 00:41:29,360
റെഡ് ബീ മീഡിയയുടെ സബ്ടൈറ്റിലുകൾ