1
00:01:18,996 --> 00:01:20,288
آه!
2
00:01:38,473 --> 00:01:40,266
آه!
3
00:02:27,856 --> 00:02:31,025
آه!
4
00:02:47,626 --> 00:02:48,585
آه!
5
00:03:14,528 --> 00:03:15,862
الحجارة!
6
00:03:28,208 --> 00:03:29,209
آه!
7
00:03:41,346 --> 00:03:43,222
آه!
8
00:03:46,309 --> 00:03:48,060
هيه!
9
00:03:58,238 --> 00:03:59,239
آه!
10
00:04:06,329 --> 00:04:07,371
أوهه!
11
00:04:14,379 --> 00:04:15,213
آه!
12
00:04:50,832 --> 00:04:52,124
آه!
13
00:05:07,474 --> 00:05:09,350
هيه!
هيه!
14
00:05:27,536 --> 00:05:30,664
لقد فشلنا في أداء واجبنا.
15
00:05:31,581 --> 00:05:32,790
هرمجدون.
16
00:05:32,791 --> 00:05:34,793
لقد أنقذت اثنين من الحجارة.
17
00:05:34,793 --> 00:05:36,085
رون الميلاد...
18
00:05:36,086 --> 00:05:38,004
هل ما زالت ترتديه؟
19
00:05:39,005 --> 00:05:40,589
لقد ذهب.
20
00:05:40,590 --> 00:05:43,092
وما زالت ولادته قادمة..
21
00:05:43,093 --> 00:05:46,387
والمعركة لا تزال بحاجة إلى خوضها.
22
00:05:46,388 --> 00:05:47,514
[الكمامات 1
23
00:05:58,191 --> 00:06:00,193
إنه أمر متسرع للغاية، وغير مستحسن للغاية،
24
00:06:00,193 --> 00:06:03,321
مفاجئ جدًا بحيث لا يعجبك البرق
الذي تراه.
25
00:06:03,321 --> 00:06:05,823
يمكن للمرء أن يقول أنه يخفف ...
26
00:06:05,824 --> 00:06:07,325
ليلة سعيدة حلوة.
27
00:06:07,325 --> 00:06:09,827
برعم الحب هذا
بواسطة أنفاس الصيف الناضجة
28
00:06:09,828 --> 00:06:12,330
قد تثبت زهرة جميلة
عندما نلتقي في المرة القادمة.
29
00:06:12,330 --> 00:06:13,456
طاب مساؤك.
30
00:06:13,456 --> 00:06:15,666
ليلة سعيدة
كالهدوء والراحة
31
00:06:15,667 --> 00:06:19,045
يأتي إلى قلبك
مثل ذلك داخل صدري.
32
00:06:19,045 --> 00:06:21,464
يا هل ستتركني
غير راض جدا؟
33
00:06:21,464 --> 00:06:23,424
ما الرضا
هل يمكنك الحصول على هذه الليلة؟
34
00:06:23,425 --> 00:06:26,344
تبادل حبك
نذر صادق لي.
35
00:06:26,344 --> 00:06:28,721
أعطيتك الألغام
قبل أن تطلب ذلك.
36
00:06:28,722 --> 00:06:31,766
هل تنسحب...
لأي غرض الحب؟
37
00:06:31,766 --> 00:06:34,018
قف! القرف!
38
00:06:35,020 --> 00:06:36,563
- ترافيس!
- سيد؟
39
00:06:38,815 --> 00:06:40,441
لا أستطيع العمل
في ظل هذه الظروف.
40
00:06:41,818 --> 00:06:43,486
استمر. اذهب إلى المنزل.
41
00:06:43,486 --> 00:06:45,321
نفس الوقت غدا.
42
00:06:49,784 --> 00:06:51,535
أعتقد أن ما يعنيه شكسبير
43
00:06:51,536 --> 00:06:55,122
كان، اه، ينبغي لنا، اه،
اغتنم هذه اللحظة.
44
00:06:55,123 --> 00:06:56,457
لا أعتقد ذلك يا آندي.
45
00:07:03,632 --> 00:07:04,924
ترافيس؟
46
00:07:08,303 --> 00:07:10,513
علينا أن نتحدث.
47
00:07:17,103 --> 00:07:18,437
مرحبا يا أبي.
48
00:07:18,438 --> 00:07:19,439
مرحبا عزيزي.
49
00:07:19,439 --> 00:07:21,441
دعنا نخرج من هنا.
50
00:07:21,441 --> 00:07:22,859
مساء الخير أيها القس.
51
00:07:22,859 --> 00:07:24,068
مهلا، آندي.
52
00:07:24,069 --> 00:07:26,613
أنت تأخذ سامانثا
إلى السينما في نهاية هذا الأسبوع؟
53
00:07:26,613 --> 00:07:29,198
- نعم، أود أن.
- وداعا، أندي.
54
00:07:30,075 --> 00:07:31,493
سنراك قريباً يا آندي.
55
00:07:31,493 --> 00:07:33,536
تمام.
يعتني.
56
00:08:01,815 --> 00:08:03,817
استمع جيدًا أيها الفتى الشيطان.
57
00:08:03,817 --> 00:08:06,110
سامانثا لا تريد
أي شيء يتعلق بك.
58
00:08:06,111 --> 00:08:08,196
والدها لا
أريدك بالقرب منها.
59
00:08:08,196 --> 00:08:10,740
وأنا متأكد من الجحيم
لا أريد مؤخرتك الشيطانية
60
00:08:10,740 --> 00:08:12,992
- على مسافة 100 ياردة منها. حصلت على ذلك؟
- استريح، آندي.
61
00:08:13,159 --> 00:08:14,410
أنظر إلى هذا،
لا تزال تقرأ القصص المصورة.
62
00:08:14,411 --> 00:08:18,039
أراهن أنك تتمنى لو كنت كذلك
بطل خارق الآن، هاه؟ هاه؟
63
00:08:18,039 --> 00:08:20,833
كيني الصليبي المتحول
والجبناء السابقين.
64
00:08:20,834 --> 00:08:23,419
- التراجع، آندي.
- تعال. افعل شيئا.
65
00:08:23,420 --> 00:08:25,922
- أنا جادة. التراجع.
- أرني صلاحياتك.
66
00:08:25,922 --> 00:08:27,423
يا القرف!
67
00:08:28,717 --> 00:08:30,635
- لا تقف هناك فقط!
- المؤخره.
68
00:08:30,635 --> 00:08:31,802
تعال!
69
00:08:32,971 --> 00:08:35,098
نحن في عجلة من امرنا!
70
00:08:35,098 --> 00:08:37,725
غارقة سخيف!
71
00:09:41,623 --> 00:09:43,166
علامة ولادته.
72
00:10:09,192 --> 00:10:10,568
ماذا تفعل
لا يزال في المنزل؟
73
00:10:11,569 --> 00:10:12,778
سوف تتأخر.
74
00:10:13,696 --> 00:10:15,906
رقم هذا يحدث
لتكون مفاجأة.
75
00:10:16,950 --> 00:10:18,910
الآن اسرع
أو سوف تفوت الكسوف.
76
00:10:22,580 --> 00:10:25,332
الآن يا أوبيليكس،
انا بحاجة لرأيك.
77
00:10:25,333 --> 00:10:27,335
أعتقد أنه سوف مثل هذا؟
78
00:10:27,335 --> 00:10:29,503
النباح مرة واحدة لنعم--
79
00:10:29,504 --> 00:10:31,255
هدير، هاه؟
80
00:10:31,589 --> 00:10:33,507
حسنًا، ربما أنت
بحاجة إلى النظارات على أي حال.
81
00:10:34,467 --> 00:10:36,594
الآن، أين أضع
قلادة الجدة؟
82
00:10:37,178 --> 00:10:38,012
ها هو.
83
00:10:39,180 --> 00:10:41,473
مهلا، إنه إرث عائلتنا الوحيد.
84
00:10:43,768 --> 00:10:45,227
ما رأيك
وقال انه سوف يفكر في هذا؟
85
00:11:46,164 --> 00:11:49,250
احصل عليه...
اخرجها!
86
00:12:00,511 --> 00:12:01,345
يا إلهي!
87
00:12:07,060 --> 00:12:08,603
آه!
88
00:12:14,484 --> 00:12:17,153
أوه...
يا إلهي.
89
00:12:29,582 --> 00:12:30,583
أوبيليكس، لا!
90
00:12:32,502 --> 00:12:33,669
ابق بعيدا!
91
00:12:33,670 --> 00:12:34,629
أوبيليكس، لا!
92
00:12:46,975 --> 00:12:48,101
أوه!
93
00:13:26,264 --> 00:13:27,098
اه.
94
00:13:28,057 --> 00:13:30,726
لا تريد أن تعطي
ابنك قبلة، الأم؟
95
00:14:25,531 --> 00:14:26,949
دعيني أدخل يا أمي.
96
00:14:26,949 --> 00:14:28,367
اسمحوا لي بالدخول.
97
00:14:28,368 --> 00:14:30,495
اللعنة عليك!
98
00:14:51,307 --> 00:14:52,975
أنت مستيقظ في وقت متأخر.
99
00:14:52,975 --> 00:14:54,893
أنت أيضاً.
100
00:14:55,895 --> 00:14:57,229
سمعت أنك تصنع القهوة.
101
00:14:58,231 --> 00:15:01,150
آسف. انظر، إنه طازج وهو ساخن.
لماذا لا يكون لديك كوب؟
102
00:15:01,776 --> 00:15:03,527
حصلت على المدرسة غدا.
103
00:15:03,528 --> 00:15:06,531
- هل تخشى أن تخسر؟
- لا.
104
00:15:06,531 --> 00:15:08,407
ثم هيا،
ودعونا نجلس،
105
00:15:08,408 --> 00:15:09,826
ودعنا ننتهي
هذه اللعبة الأخيرة.
106
00:15:14,080 --> 00:15:16,874
أبي، أنا ذاهب إلى المنزل
للعطلات والأشياء.
107
00:15:16,874 --> 00:15:19,334
أعلم، لكن...
هيا نلعب.
108
00:15:33,599 --> 00:15:34,975
إنها حركتك.
109
00:15:34,976 --> 00:15:36,227
أوه، نعم، الحق.
110
00:15:39,355 --> 00:15:40,647
أب!
111
00:15:40,648 --> 00:15:42,316
خطوة جميلة.
112
00:15:46,863 --> 00:15:48,239
هل أنت بخير يا أبي؟
113
00:15:50,450 --> 00:15:52,535
بالتأكيد. يجب أن يكون
القمر أو شيء من هذا.
114
00:15:52,869 --> 00:15:54,328
هل تفكرين بأمي؟
115
00:15:55,037 --> 00:15:56,997
لقد كانت كذلك
فخور بك حقًا يا بني.
116
00:15:59,500 --> 00:16:01,460
هل هناك شيء
هل تريد أن تخبرني يا أبي؟
117
00:16:03,129 --> 00:16:04,130
نعم.
118
00:16:05,923 --> 00:16:07,507
أنا أحبك، كيني.
119
00:16:24,901 --> 00:16:28,070
لقد ولدت
من نعمتي أن أخدمني فقط.
120
00:16:28,863 --> 00:16:30,656
ماذا تأمر؟
121
00:16:30,656 --> 00:16:34,076
هناك خمسة أحجار
مثل تلك التي ترتديها.
122
00:16:34,076 --> 00:16:36,078
يجب أن تمتلكهم جميعًا.
123
00:16:36,078 --> 00:16:38,038
مشيئتك ستتم.
124
00:16:38,039 --> 00:16:41,709
سيكون لديك ستة أيام
لإكمال مهمتي.
125
00:16:41,709 --> 00:16:44,378
عندما تطلع الشمس
من الظلام،
126
00:16:44,378 --> 00:16:46,046
سوف يمر وقتك.
127
00:16:46,047 --> 00:16:49,842
هي الخالق الكاذب
يجب أن يرشدك.
128
00:17:46,482 --> 00:17:47,566
مفاجأة!
129
00:17:49,443 --> 00:17:50,527
من أنت بحق الجحيم؟
130
00:17:52,071 --> 00:17:52,988
ط ط ط.
131
00:17:54,448 --> 00:17:55,907
أسود.
132
00:18:07,253 --> 00:18:09,213
ما أنت،
نوع من احمق؟
133
00:18:09,213 --> 00:18:10,047
ها ها ها!
134
00:18:11,549 --> 00:18:13,133
ماذا يحدث.
135
00:18:16,637 --> 00:18:19,890
مهلا، يا صديقي، يجب عليك
لديك الطوب للكرات،
136
00:18:19,890 --> 00:18:21,975
أو يجب أن تكون كذلك
واحد المترف غبي.
137
00:18:21,976 --> 00:18:24,269
هل هذه عربتك؟
138
00:18:24,270 --> 00:18:27,064
نعم، هذه هي "سيارتي" ريدج.
139
00:18:27,064 --> 00:18:30,067
أرغب في أن يتم نقلي
إلى شيكاغو.
140
00:18:30,067 --> 00:18:33,111
اخرج من اللعنة
وجهي يا شقراء!
141
00:18:35,448 --> 00:18:38,534
أنا معجب بك يا هيكتور.
142
00:18:49,337 --> 00:18:52,715
يا حلوة العيون
لقد اشتقت لك الليلة الماضية.
143
00:18:53,883 --> 00:18:56,385
مهلا، إيثان،
هذا الصبي من سبوكان،
144
00:18:56,385 --> 00:18:58,804
ألقى ثاني لا ضارب له
هذا الموسم.
145
00:18:59,930 --> 00:19:02,015
العمالقة لن يذهبوا
لإحضاره في وقت مبكر.
146
00:19:02,433 --> 00:19:05,519
لكنني أقول، بحق الجحيم، انزع الحفاضة
ودعه يرمي.
147
00:19:09,899 --> 00:19:11,609
- سوف.
- إيثان، فرانكس.
148
00:19:35,758 --> 00:19:37,301
ليس بالضرورة
يعني ما هو رأيك.
149
00:19:37,301 --> 00:19:39,803
أنا أعرف بالضبط ما يعنيه.
150
00:19:46,477 --> 00:19:48,395
الغوص للقذائف، هل تتباهى؟
151
00:19:49,313 --> 00:19:50,480
لم أكن أعلم أنك هنا.
152
00:19:50,481 --> 00:19:51,940
ليس من المفترض أن تفعل ذلك.
153
00:19:54,151 --> 00:19:56,653
جاسوس!
ها ها ها!
154
00:19:56,654 --> 00:19:58,947
أنت تعرف ماذا نفعل
مع الجواسيس؟
155
00:19:58,948 --> 00:20:01,450
لا تلمسني.
لا، من فضلك--
156
00:20:01,450 --> 00:20:03,452
- نعم.
- لا أريد أن أتبلل يا كيني.
157
00:20:03,452 --> 00:20:04,661
لا! أكرهك!
158
00:20:04,662 --> 00:20:06,747
لا أعتقد أنك تكرهني.
159
00:20:06,747 --> 00:20:08,665
نعم أفعل. أكرهك.
160
00:20:08,666 --> 00:20:09,833
لا.
161
00:20:11,794 --> 00:20:12,878
لدي شيء للتفاخر به.
162
00:20:12,878 --> 00:20:14,754
حاولت أن أخبرك الليلة الماضية
163
00:20:15,881 --> 00:20:17,674
لكنك انسحبت
من هناك بهذه السرعة.
164
00:20:17,675 --> 00:20:19,426
أنا أعرف.
أخذني والدي.
165
00:20:20,010 --> 00:20:22,178
أنا أعرف. رأيته.
166
00:20:23,347 --> 00:20:24,264
لذا، تفاخر.
167
00:20:24,265 --> 00:20:25,683
خمن ماذا سأكون
القيام بهذا الصيف.
168
00:20:26,600 --> 00:20:30,186
حصلت على الوظيفة؟
أوه، هذا ممتاز! هذا عظيم.
169
00:20:30,187 --> 00:20:32,105
أنا أعرف. سآخذ كل شيء
إعداد بالنسبة لنا
170
00:20:32,106 --> 00:20:33,440
بحلول الوقت الذي كنت فيه
على استعداد لبدء بيركلي.
171
00:20:37,862 --> 00:20:39,488
سوف يتم قبولك.
أنا لست قلقا.
172
00:20:40,448 --> 00:20:42,741
يجب أن يتم تمزيق الأشجار إلى النصف.
173
00:20:42,742 --> 00:20:45,745
يجب قطع الطيور
من السماء.
174
00:20:45,745 --> 00:20:48,080
يجب أن يتحول الماء
أحمر كالموت.
175
00:20:48,080 --> 00:20:50,082
الديدان
يجب أن تسعى إلى النور.
176
00:20:50,082 --> 00:20:52,084
وداخل القلب
من كل...
177
00:20:52,084 --> 00:20:53,668
وضع الرموز
من تدميرنا.
178
00:21:02,303 --> 00:21:04,722
كان هناك سبعة
الصراعات العسكرية،
179
00:21:04,722 --> 00:21:05,723
تحطم ثلاث طائرات--
180
00:21:06,891 --> 00:21:09,351
أعمال شغب في شوارع طوكيو--
181
00:21:09,351 --> 00:21:12,896
الشرطة الليلة الماضية في مانهاتن
وارتفعت جرائم العنف المبلغ عنها إلى 75--
182
00:21:12,897 --> 00:21:14,899
تتابع الأحداث
183
00:21:14,899 --> 00:21:16,734
طلب رقمًا
من مراقبي النجوم
184
00:21:16,734 --> 00:21:19,069
<ط> لرسم الارتباط
بين هذه الأحداث
185
00:21:19,069 --> 00:21:22,072
وخسوف القمر الليلة الماضية،
والتي بدأت نادرة جدًا...
186
00:21:27,203 --> 00:21:30,039
المشعوذ هنا، أليس كذلك؟
187
00:21:32,500 --> 00:21:34,418
الكثير لعيد ميلادي السبعين.
188
00:21:38,339 --> 00:21:39,298
سوف...
189
00:21:40,508 --> 00:21:41,425
أنت تعلم أنه سيتعين علينا التحدث إلى--
190
00:21:41,425 --> 00:21:43,593
لا. القس
لم يعد أحد منا.
191
00:21:43,594 --> 00:21:45,846
حسنًا، لقد مضى وقت طويل
منذ أن قمت برحلة برية.
192
00:21:45,846 --> 00:21:48,265
لماذا؟ هناك طريقة واحدة فقط
لوقف الساحر.
193
00:21:48,265 --> 00:21:49,891
أنت تعرف ذلك.
194
00:21:49,892 --> 00:21:51,476
- هكذا خططنا للأمر دائمًا.
- أعرف، ولكن...
195
00:21:51,477 --> 00:21:53,228
انا ذاهب فقط
ليعترض طريقه قليلاً
196
00:21:54,480 --> 00:21:57,441
إذا تمكنا من إبطاء ابن العاهرة،
قد تكون لدينا فرصة.
197
00:22:03,405 --> 00:22:07,117
هذه البوصلة الأسجاردية
سيكشف الطريق إلى الساحر.
198
00:22:11,622 --> 00:22:12,998
لدينا شيء لنفعله.
199
00:22:43,070 --> 00:22:44,154
لقد كنت أفكر كثيرًا يا كيني.
200
00:22:44,154 --> 00:22:46,156
أنا لست متأكدا بعد الآن.
201
00:22:46,156 --> 00:22:47,740
ماذا؟
202
00:22:47,741 --> 00:22:49,492
انتظر دقيقة.
اعتقدت أننا تحدثنا عن هذا.
203
00:22:49,493 --> 00:22:51,828
- حسنا، أعرف.
- حسنًا، اعتقدت أننا خططنا لكل شيء.
204
00:22:51,829 --> 00:22:53,330
حسنا، لقد غيرت رأيي.
205
00:22:53,330 --> 00:22:55,457
- هل هو بسبب آندي؟
- لا.
206
00:22:55,457 --> 00:22:58,001
أنا لست مستعدًا
لمغادرة وادي لوغان.
207
00:22:58,002 --> 00:23:00,921
لماذا؟ أعني ماذا لديك هنا
بدوني؟
208
00:23:00,921 --> 00:23:02,213
والدي، لواحد.
209
00:23:03,340 --> 00:23:04,966
انه يحتاج لي.
210
00:23:05,467 --> 00:23:08,928
لا أريد البقاء هنا
بقية حياتي.
211
00:23:10,764 --> 00:23:11,848
أعني، أريد أن أذهب...
212
00:23:11,849 --> 00:23:15,686
فقط-- ليس بعد.
أنا فقط بحاجة إلى مزيد من الوقت.
213
00:23:15,686 --> 00:23:17,938
نعم، حسنًا، لم يعد لدي المزيد من الوقت.
214
00:23:17,938 --> 00:23:21,358
انظر، طوال حياتي سمعت ما يقوله الناس
لقد قال هنا عن والدي.
215
00:23:21,358 --> 00:23:23,860
وكل ما يقوله لي على الإطلاق
هو أن الناس يعيشون في خوف
216
00:23:23,861 --> 00:23:25,654
بما لا يفهمونه.
217
00:23:25,654 --> 00:23:27,989
أنا لا أفهم ماذا يعني ذلك.
218
00:23:29,283 --> 00:23:30,659
سأذهب إلى سان فرانسيسكو...
219
00:23:32,328 --> 00:23:33,370
معك أو بدونك.
220
00:23:35,164 --> 00:23:35,998
أنا آسف.
221
00:23:37,166 --> 00:23:40,043
- نعم.
- أوه، لا تفعل ذلك.
222
00:23:40,044 --> 00:23:42,838
أنا فقط في حيرة من أمري.
223
00:23:44,006 --> 00:23:46,383
لدي هذا الشعور فقط
هذا هو المكان الذي أنتمي إليه.
224
00:24:00,230 --> 00:24:01,272
الطيور.
225
00:24:01,273 --> 00:24:03,233
ماذا عنهم؟
226
00:24:03,233 --> 00:24:05,526
لا يوجد أي.
227
00:24:19,458 --> 00:24:20,834
اه عظيم.
228
00:24:22,711 --> 00:24:24,879
سام!
229
00:24:24,880 --> 00:24:26,506
إنه والدي فقط!
230
00:24:48,988 --> 00:24:49,947
أنت تخيفني يا أبي.
231
00:24:51,782 --> 00:24:53,116
تحدث معي.
232
00:24:55,661 --> 00:24:56,495
أنا أحبك، كيني.
233
00:25:05,546 --> 00:25:08,507
آه!
234
00:25:16,849 --> 00:25:17,766
أسرع!
235
00:25:18,434 --> 00:25:21,103
سوف ينظر
مثل الخس القديم.
236
00:26:12,654 --> 00:26:14,697
[الشهقات 1
لا تطلق النار!
237
00:26:15,074 --> 00:26:17,451
- كيني، اهدأ.
- تهدئة؟
238
00:26:19,411 --> 00:26:21,246
لا، لا!
لا تلمسني!
239
00:26:21,246 --> 00:26:22,747
- تعال هنا يا فتى.
- هذا صحيح.
240
00:26:22,748 --> 00:26:24,332
ما خطبك؟
241
00:26:24,333 --> 00:26:26,460
كل ما قالوا عنك
عني، كل هذا صحيح.
242
00:26:26,460 --> 00:26:29,087
ما هذا المكان؟
هذا أمر مثير للسخرية!
243
00:26:29,088 --> 00:26:30,589
- اهدأ.
- لا أريد أن أسمع ذلك.
244
00:26:30,589 --> 00:26:33,008
لا أريد أن أفعل أي شيء
مع أي عبادة الشيطان!
245
00:26:33,008 --> 00:26:35,927
عبادة الشيطان؟
ماذا بك بحق الجحيم يا فتى؟
246
00:26:35,928 --> 00:26:39,598
ميت لمدة نصف الشوط، والآن أنت
العودة إلى اللعب مع المسمار فضفاضة؟
247
00:26:39,598 --> 00:26:42,142
فرانكس، توقف عن ذلك.
سوف تقتله مرة أخرى.
248
00:26:42,142 --> 00:26:45,103
لقد قتلتني.
لماذا قتلتني يا أبي؟
249
00:26:46,688 --> 00:26:47,522
أنت لم تمت يا بني.
250
00:26:50,901 --> 00:26:54,154
انظر يا كيني، فقط أعطنا
فرصة للشرح.
251
00:27:35,779 --> 00:27:40,074
فساتين مستوحاة من الطراز الآسيوي
من المصممين الجدد الأكثر موهبة في أمريكا.
252
00:29:02,449 --> 00:29:03,992
أوه، شيء آخر.
253
00:29:03,992 --> 00:29:05,910
أخبر لورا أن تتوقف
يتمايل الوركين لها كثيرا.
254
00:29:05,911 --> 00:29:07,412
انها تبدو وكأنها وقحة.
255
00:29:07,412 --> 00:29:10,748
هذه المنطقة محظورة
حتى بعد العرض.
256
00:29:10,749 --> 00:29:13,418
أنظر، مهما كان الأمر،
سوف تضطر إلى الانتظار.
257
00:29:13,418 --> 00:29:15,962
أنا مهتم
في إحدى قطعك
258
00:29:16,713 --> 00:29:19,632
أنت لا تبدو كذلك
نوع الرجل الذي يرتدي الفستان.
259
00:29:19,633 --> 00:29:21,176
ربما المجوهرات.
260
00:29:22,219 --> 00:29:24,763
قديمة، لكنها خالدة.
أُفضله.
261
00:29:26,056 --> 00:29:28,641
- الاختيار الأمثل.
- انها ليست للبيع.
262
00:29:29,351 --> 00:29:30,727
ليس لدي أي نية للشراء.
263
00:29:30,727 --> 00:29:32,729
أنت ذاهب لسرقته؟
264
00:29:32,729 --> 00:29:36,190
أنت سوف تعطيه لي
بحرية وطوعا.
265
00:29:36,191 --> 00:29:37,400
تلك هي القواعد.
266
00:29:37,401 --> 00:29:39,361
الرجال ليس لديهم قواعد.
267
00:29:40,529 --> 00:29:43,365
أنا لست رجلا.
أنا ساحرة.
268
00:29:44,408 --> 00:29:45,325
مشعوذ.
269
00:29:45,325 --> 00:29:46,534
أنت تسخر مني.
270
00:29:49,621 --> 00:29:51,205
هل مازلت تشك بي؟
271
00:29:51,206 --> 00:29:53,208
أنك حقا ميرلين؟
272
00:29:53,208 --> 00:29:54,792
ربما قليلا فقط.
273
00:29:55,627 --> 00:29:56,961
أستطيع أن أثبت ذلك.
274
00:30:00,257 --> 00:30:01,091
حسنًا.
275
00:30:02,092 --> 00:30:03,676
ألقي تعويذة أو شيء من هذا القبيل
276
00:30:03,677 --> 00:30:06,012
وقد أفكر
يعطيك الحجر
277
00:30:06,013 --> 00:30:07,180
كيف يتم ذلك للصفقة؟
278
00:30:07,180 --> 00:30:08,639
اتبعني.
279
00:30:13,270 --> 00:30:14,521
تولي الأمر بالنسبة لي، حبيبي.
280
00:30:14,521 --> 00:30:16,898
أعتقد أنني في الحب.
281
00:30:54,561 --> 00:30:55,728
حسنًا؟
282
00:30:55,729 --> 00:30:59,065
أكشف عن قوتي..
283
00:30:59,066 --> 00:31:00,567
أعطني الحجر.
284
00:31:00,567 --> 00:31:02,402
هذه هي الصفقة.
285
00:31:03,403 --> 00:31:06,197
سيكون فاوست فخوراً.
286
00:31:06,198 --> 00:31:07,908
خذ يدي.
287
00:31:10,869 --> 00:31:14,497
هل ستحولني
في الضفدع أو شيء من هذا؟
288
00:31:14,498 --> 00:31:16,208
شيء أفضل بكثير.
289
00:31:23,298 --> 00:31:27,677
أستطيع أن أشم رائحة الخوف والإثارة
يقطر من كل مسامك.
290
00:31:31,306 --> 00:31:33,641
هل ترغب في الذهاب إلى مستوى أعلى؟
291
00:31:33,642 --> 00:31:35,727
ل...
292
00:31:35,727 --> 00:31:37,812
لا أستطيع...
293
00:31:37,813 --> 00:31:39,439
أنا لا...
294
00:31:40,774 --> 00:31:42,025
نعم.
295
00:31:51,201 --> 00:31:52,410
هل تصدقني الآن؟
296
00:31:52,411 --> 00:31:54,830
نعم. نعم.
297
00:31:56,289 --> 00:31:57,915
الحجر.
298
00:31:57,916 --> 00:32:00,043
هنا. هنا، خذها.
299
00:32:03,797 --> 00:32:05,465
انتهت الرحلة.
300
00:32:07,676 --> 00:32:11,846
والآن، إنه لمن دواعي سروري
لأقدم لكم
301
00:32:11,847 --> 00:32:14,724
ملكة جمال باولا يجرؤ.
302
00:32:26,236 --> 00:32:27,195
بولا؟
303
00:32:36,955 --> 00:32:40,583
تقصد أن تخبرني أن الشيطان محاصر في البعض
نوع من السجن الذي نسميه الجحيم،
304
00:32:40,584 --> 00:32:42,752
وكل 600 أو 700 سنة
هل يحصل على فرصة للهروب؟
305
00:32:42,752 --> 00:32:45,504
كيني، لقد أخبرتك، أولاً هناك
خسوف القمر,
306
00:32:45,505 --> 00:32:48,090
ثم بعد ستة أيام
هناك كسوف الشمس.
307
00:32:48,091 --> 00:32:51,010
نعم وخلال تلك الفترة
الله خارج الدوران.
308
00:32:51,011 --> 00:32:55,015
وإذا كان طفل الشيطان، المشعوذ،
ينجح في إطلاق سراح والده
309
00:32:55,015 --> 00:32:57,934
الكوكب اللعين كله
هو القرف من الحظ.
310
00:32:59,186 --> 00:33:01,271
تقصد مثل
نهاية العالم؟
311
00:33:04,691 --> 00:33:06,818
نحن الكهنة، الأوصياء.
312
00:33:06,818 --> 00:33:08,611
الله أعطانا يقينا..
313
00:33:09,321 --> 00:33:10,155
الهدايا.
314
00:33:11,990 --> 00:33:15,827
وهم لغرض واحد..
لوقف هرمجدون.
315
00:33:19,247 --> 00:33:20,206
الحجارة الرونية.
316
00:33:20,207 --> 00:33:22,500
لديهم القوة
لتحرير الشيطان...
317
00:33:22,501 --> 00:33:25,795
أو لإبقائه محاصرا
حيث ينتمي.
318
00:33:25,795 --> 00:33:27,296
إنه عالم السحر يا بني
319
00:33:27,297 --> 00:33:29,507
حيث لا يوجد شيء ما
يبدو أن يكون.
320
00:33:31,426 --> 00:33:33,803
الأشجار تتكلم،
الطيور تهمس،
321
00:33:34,804 --> 00:33:35,763
إذا كنت تعرف كيفية الاستماع.
322
00:33:35,764 --> 00:33:37,682
ما زلت لا أفهم السبب
كان عليك أن تطلق النار علي.
323
00:33:37,682 --> 00:33:40,643
- وهذا يكفي في الوقت الراهن.
- مهم. لكن...
324
00:33:40,644 --> 00:33:43,355
هيا يا فتى،
دعونا نتناول بعض الفطور.
325
00:33:43,355 --> 00:33:46,566
التعرض للقتل يمكن أن يتراكم
حوت شهية.
326
00:33:51,071 --> 00:33:53,656
ويل، علينا أن نفعل ذلك
أخبره. كل ذلك.
327
00:34:17,931 --> 00:34:20,350
هؤلاء الناس الطيبين
يشعرون بالقلق.
328
00:34:20,976 --> 00:34:23,895
إنهم يعتقدون أنه ربما كان لديك
شيئا لتفعله مع هذا.
329
00:34:23,895 --> 00:34:25,146
حسنا أيها القس؟
330
00:34:26,773 --> 00:34:29,484
أعتقد ذلك، اه...
331
00:34:29,484 --> 00:34:31,777
تموت الطيور.
332
00:34:33,863 --> 00:34:36,115
ربما مبيد حشري.
333
00:34:36,116 --> 00:34:38,827
ربما نوع من التلوث.
334
00:34:38,827 --> 00:34:41,496
- قضاء الله؟
- لا. هذا خطأك.
335
00:34:41,496 --> 00:34:42,997
أنتم جميعا مجموعة من النزوات.
336
00:34:42,998 --> 00:34:44,582
نريد تفسيرا!
337
00:34:44,583 --> 00:34:45,917
الناس، من فضلك!
338
00:34:45,917 --> 00:34:47,543
من سوف يسمموا
التالي أطفالنا؟
339
00:34:47,544 --> 00:34:49,295
هذا يكفي!
340
00:34:50,213 --> 00:34:51,923
الطيور ماتت.
341
00:34:51,923 --> 00:34:54,216
هذا كل ما نعرفه هنا.
342
00:34:54,217 --> 00:34:56,594
ليس هناك من يلوم.
343
00:34:56,595 --> 00:35:00,640
الآن فقط عد إلى ماذا
كنتم تفعلون، جميعكم.
344
00:35:00,640 --> 00:35:02,683
استمر.
345
00:35:07,606 --> 00:35:10,025
أنت جيد مع الحشود، أيها القس.
هذه هدية تماما.
346
00:35:10,025 --> 00:35:12,527
لقد كانوا خائفين فقط.
أخافتهم الطيور.
347
00:35:13,153 --> 00:35:15,989
فكر في مدى خوفهم
إذا قلت لهم الحقيقة.
348
00:35:15,989 --> 00:35:20,201
أية حقيقة يا فرانكس؟ مات عدد قليل من الطيور.
هذا كل ما حدث هنا.
349
00:35:20,201 --> 00:35:22,828
هيا، تيد.
أنت تعرف أنها واحدة من العلامات.
350
00:35:22,829 --> 00:35:24,914
لا أريد أن أسمع.
351
00:35:24,914 --> 00:35:27,541
سوف يأتي
للحجارة.
352
00:35:27,542 --> 00:35:30,419
دعونا--إنه
هراء خرافي.
353
00:35:30,420 --> 00:35:31,879
فقط يكبر، سوف.
354
00:35:31,880 --> 00:35:34,173
وتنقطع الطيور من السماء.
355
00:35:34,174 --> 00:35:36,009
هل تتذكر هذه الكلمات يا تيد؟
356
00:35:41,723 --> 00:35:43,349
أيقونة دمارنا.
357
00:35:49,189 --> 00:35:50,023
سامانثا.
358
00:35:52,025 --> 00:35:53,109
سام!
359
00:36:06,373 --> 00:36:07,957
اثنان أسفل...
360
00:36:07,957 --> 00:36:09,541
أربعة للذهاب.
361
00:36:22,847 --> 00:36:24,306
تملأها؟
362
00:36:30,271 --> 00:36:32,690
ماذا، أنت تأخذ منعطفا خاطئا
في البوكيرك؟
363
00:36:36,820 --> 00:36:37,654
سكان نيويورك.
364
00:36:46,162 --> 00:36:47,621
لن يحدث
للعمل يا فرانكس.
365
00:36:47,622 --> 00:36:49,790
لا يستطيع ذلك إلا المحاربون
قتل الساحر,
366
00:36:49,791 --> 00:36:51,375
وحتى هم
بحاجة للخنجر.
367
00:36:52,502 --> 00:36:55,838
ويل، هذا التمرير الذي وجدته
368
00:36:55,839 --> 00:36:58,508
يقول أن هناك تعويذة
هذا سوف يؤذيه.
369
00:36:58,508 --> 00:37:00,760
حكاية الزوجات القدامى.
370
00:37:00,760 --> 00:37:02,636
نحن كذلك.
371
00:37:02,637 --> 00:37:05,973
يقال هنا ذلك
يمكنك أن تلحق الضرر بالساحر..
372
00:37:08,351 --> 00:37:10,936
عندما تأخذ
دبوس مشجر أزرق
373
00:37:10,937 --> 00:37:14,774
مغموسة في الحبر
من عصير الماندريك
374
00:37:14,774 --> 00:37:17,943
خلال الفضاء
من الحياة السوداء.
375
00:37:19,404 --> 00:37:20,947
ضع علامة على هذا الحجر
376
00:37:20,947 --> 00:37:23,324
وإصلاح هذه اللعنة
عليك
377
00:37:23,324 --> 00:37:25,826
في الاسم
من المقاتلين الاربعة
378
00:37:25,827 --> 00:37:28,955
وأسماءهم ريل،
379
00:37:28,955 --> 00:37:30,122
يوت,
380
00:37:30,123 --> 00:37:31,499
سار,
381
00:37:31,499 --> 00:37:32,875
و اللد،
382
00:37:32,876 --> 00:37:37,005
من سيأكلك
كما يتم استهلاكها.
383
00:37:47,974 --> 00:37:49,517
هاه؟
384
00:37:51,102 --> 00:37:52,978
يا. مهلا-
385
00:37:57,150 --> 00:37:58,484
سيد؟
386
00:37:58,485 --> 00:37:59,819
مهلا يا سيد؟
387
00:37:59,819 --> 00:38:01,612
مهلا يا سيد!
388
00:38:01,613 --> 00:38:03,865
لا أعرف
كيف أخبرك بهذا،
389
00:38:03,865 --> 00:38:06,158
ولكن... لقد مات.
390
00:38:06,159 --> 00:38:08,744
سائق التاكسي الخاص بك ميت.
391
00:38:08,745 --> 00:38:11,038
لقد مات كالديسكو.
392
00:38:11,039 --> 00:38:13,958
هل هذه السيارة سريعة؟
393
00:38:13,958 --> 00:38:16,001
ما الذي تتحدث عنه؟
394
00:38:18,004 --> 00:38:20,631
أقول لك،
أنت تضيع وقتك.
395
00:38:20,632 --> 00:38:23,134
نعم، ولكن تخيل فقط.
396
00:38:31,559 --> 00:38:33,561
ما المشكلة يا سيد؟
397
00:38:33,561 --> 00:38:35,437
سيد، ماذا يحدث؟
398
00:38:46,491 --> 00:38:48,117
أنت تتدفق الدم
في كل مكان!
399
00:38:48,117 --> 00:38:50,744
إنه الدم الأسود!
ماذا أفعل؟
400
00:38:50,745 --> 00:38:52,580
انها التدفق.
401
00:38:52,580 --> 00:38:54,540
دعونا نضع عقولنا
لمساعدة الصبي.
402
00:38:54,541 --> 00:38:58,044
انه واحد
من يجب أن يوقفه، وليس نحن.
403
00:39:00,046 --> 00:39:01,547
اللعنة!
404
00:39:01,548 --> 00:39:03,508
أشعر بالعجز الشديد.
405
00:39:03,508 --> 00:39:06,177
اللعنة! اللعنة!
اللعنة! اللعنة!
406
00:39:06,177 --> 00:39:08,596
- سيد، أبطئ!
- اللعنة!
407
00:39:09,806 --> 00:39:11,098
أوه! أوه، الجيز!
408
00:39:15,395 --> 00:39:18,189
يجب أن آخذك إلى المستشفى.
409
00:39:19,732 --> 00:39:23,610
أنت تفقد الكثير من الدم.
410
00:39:23,611 --> 00:39:26,822
ثم املأني.
411
00:39:38,918 --> 00:39:41,086
الأشجار ...
412
00:39:41,087 --> 00:39:43,672
إنهم يتحدثون معي.
413
00:39:43,673 --> 00:39:46,634
أنا أعرف. سوف تعتاد على ذلك.
414
00:39:46,634 --> 00:39:49,053
وكأنهم يرددون
لكنني لا أفهم ذلك.
415
00:39:49,929 --> 00:39:51,555
سوف تفعلها.
416
00:39:51,556 --> 00:39:53,057
لماذا انا؟
417
00:39:53,057 --> 00:39:55,559
ولادتك. توقيتها.
418
00:39:55,560 --> 00:39:57,562
لقد كانت علامة على ذلك...
419
00:39:57,562 --> 00:39:59,981
ماذا؟
420
00:39:59,981 --> 00:40:02,483
بأنك لست مجرد كاهن،
421
00:40:02,483 --> 00:40:03,859
لكنه محارب كاهن.
422
00:40:04,861 --> 00:40:06,821
تقصد،
مثل، لا بد لي من القتال؟
423
00:40:06,821 --> 00:40:09,323
ابن الشيطان .
424
00:40:09,324 --> 00:40:11,784
نعم. صحيح يا أبي.
425
00:40:15,121 --> 00:40:16,747
لا أستطيع حتى محاربة الفتوة في المدرسة.
426
00:40:17,123 --> 00:40:18,833
ليس لديك خيار.
427
00:40:18,833 --> 00:40:21,585
أنا لم أطلب منك أن تطلق النار علي.
428
00:40:21,586 --> 00:40:23,879
مثل الفينيق
ينهض من الرماد،
429
00:40:23,880 --> 00:40:26,173
يرتفع المحارب
من وفاته.
430
00:40:26,174 --> 00:40:27,842
هذه هي الطريقة المكتوبة.
431
00:40:27,842 --> 00:40:29,718
حسنا، ماذا هو مكتوب؟
432
00:40:29,719 --> 00:40:32,638
ذلك المشعوذ
سوف يأتي للحجارة.
433
00:40:32,639 --> 00:40:34,932
لماذا لا نفعل ذلك؟
مجرد تشغيل معهم؟
434
00:40:34,933 --> 00:40:37,268
لأنه سوف يجدنا
أينما ذهبنا.
435
00:40:37,268 --> 00:40:40,104
علينا أن نقف ونقاتل.
436
00:40:40,104 --> 00:40:42,064
هذا ليس ما أريد، كما تعلمون.
437
00:40:42,065 --> 00:40:45,026
أريد فقط أن أذهب إلى
سان فرانسيسكو مع سام.
438
00:40:45,818 --> 00:40:48,111
أريد فقط الخروج
من هذه المدينة.
439
00:40:48,112 --> 00:40:49,613
في أربعة أيام، كيني،
440
00:40:49,614 --> 00:40:52,533
لن تكون هناك مدينة
سان فرانسيسكو، أو أي شيء آخر.
441
00:40:53,868 --> 00:40:54,785
ليس إلا إذا كنت قتاله.
442
00:40:56,663 --> 00:41:00,124
لقد وضعنا على هذه الأرض
ليكونوا حراسها.
443
00:41:03,544 --> 00:41:06,547
لو كان لي طريقي ،
سأتبادل الأماكن معك في لمح البصر.
444
00:41:08,549 --> 00:41:10,551
ابق هنا.
استمع إلى الأشجار.
445
00:41:10,551 --> 00:41:12,427
سنبدأ التدريب الخاص بك
في الصباح.
446
00:41:39,080 --> 00:41:41,123
أنت تبعده عنها!
447
00:41:41,124 --> 00:41:44,544
أنا لا أريد ابنك
حول ابنتي.
448
00:41:44,544 --> 00:41:46,629
يجب أن يكون هناك اثنان، تيد!
اثنين!
449
00:41:46,629 --> 00:41:49,214
طاب مساؤك.
450
00:41:49,215 --> 00:41:51,050
تيد، إنه انتحار إذا لم يكن هناك.
451
00:41:51,050 --> 00:41:52,634
أنت تعرف ذلك.
452
00:41:52,635 --> 00:41:55,763
هذه البلدة تبحث عن عذر
ليحرقك.
453
00:41:55,763 --> 00:41:58,932
إذا لم يتركها بمفردها،
454
00:41:58,933 --> 00:42:01,143
سأعطيها لهم.
455
00:42:13,448 --> 00:42:15,491
آه ، الغرب المتوحش.
456
00:42:22,373 --> 00:42:24,541
انا ذاهب لتظهر لك
قوة الكاهن.
457
00:42:24,542 --> 00:42:26,418
لا أعتقد أنني أريد أن أرى.
458
00:42:26,419 --> 00:42:28,087
حسنًا، لا تثق بعينيك.
459
00:42:28,087 --> 00:42:30,589
أسوأ عدو لك الآن
هو في ما ترى.
460
00:42:30,590 --> 00:42:33,593
يمكن أن يجعلك ضعيفًا،
يمكن أن يسلب تركيزك الداخلي.
461
00:42:33,593 --> 00:42:37,263
أنت تعتمد على ما يمكنك سماعه،
وليس بأذنيك
462
00:42:37,263 --> 00:42:39,682
ولكن في قلبك، هنا.
463
00:42:39,682 --> 00:42:41,433
وهنا تكمن القوة حقًا،
464
00:42:41,434 --> 00:42:45,396
وعندما تجده، ما عليك إلا أن تتراجع يا بني،
وأعجب بالعرض.
465
00:42:49,859 --> 00:42:50,985
الآن، أغمض عينيك.
466
00:42:50,985 --> 00:42:54,196
أغمض عينيك.
الآن استشعر الكرة.
467
00:42:54,197 --> 00:42:56,365
أشعر أنها ترتفع في الهواء.
468
00:42:56,365 --> 00:42:58,992
هيا، فقط استشعر ذلك.
اشعر بها ترتفع.
469
00:42:58,993 --> 00:43:00,703
فقط اشعر به.
اشعر بذلك.
470
00:43:00,703 --> 00:43:02,496
نعم.
471
00:43:06,793 --> 00:43:07,919
- ينظر!
- هاه؟
472
00:43:09,545 --> 00:43:10,921
آه!
473
00:43:15,093 --> 00:43:16,969
هل فعلت ذلك؟
474
00:43:16,969 --> 00:43:19,179
هل سنحاول مرة أخرى؟
475
00:43:32,860 --> 00:43:33,694
قف!
476
00:44:01,055 --> 00:44:02,014
أم...
477
00:44:02,014 --> 00:44:04,391
سأستبدل النافذة
في الصباح.
478
00:44:04,851 --> 00:44:07,603
لا، اه،
لا تقلق بشأن هذا.
479
00:44:08,020 --> 00:44:10,355
أنظر، أنا--
أنا آسف.
480
00:44:10,356 --> 00:44:13,025
- تعلمين، أنا...
- لماذا؟
481
00:44:13,025 --> 00:44:15,027
حسنا، أنا السماح
يا رفاق إلى أسفل.
482
00:44:15,027 --> 00:44:17,779
لا، أنت لا تسمح
لنا أسفل. هل هو؟
483
00:44:17,780 --> 00:44:19,782
لا، لا.
484
00:44:19,782 --> 00:44:21,408
لماذا لا تذهب
الحصول على بعض الراحة؟
485
00:44:21,409 --> 00:44:23,077
سوف نراك
في الصباح.
486
00:44:23,077 --> 00:44:25,162
الليل يا أبي.
ليلة، فرانكس.
487
00:44:27,540 --> 00:44:30,167
لدينا ثلاثة أيام متبقية.
488
00:44:30,168 --> 00:44:32,128
وأنا أعلم ذلك.
وأنا أعلم ذلك.
489
00:44:32,128 --> 00:44:34,046
أنظر، الطفل سيكون بخير.
490
00:44:34,046 --> 00:44:36,548
سوف يفعل ذلك. أنا متأكد من ذلك.
491
00:44:39,677 --> 00:44:41,553
آسف.
492
00:44:41,554 --> 00:44:44,640
سأذهب لتجدني
مكان دفن جميل.
493
00:44:50,062 --> 00:44:51,813
ليلة سعيدة، ويل.
494
00:44:58,070 --> 00:45:00,238
مع السلامة!
495
00:45:00,239 --> 00:45:03,033
تعال مرة أخرى.
496
00:45:03,034 --> 00:45:05,077
طاب مساؤك.
497
00:45:05,077 --> 00:45:07,120
أحضر عائلتك.
498
00:45:18,007 --> 00:45:20,175
لقد ذهبوا جميعا.
499
00:45:20,509 --> 00:45:24,804
حسنًا. في بعض الأحيان أعتقد
أنت في الواقع نفسية.
500
00:45:24,805 --> 00:45:26,681
نعم، قتال
501
00:45:26,682 --> 00:45:29,017
لقد خدعت هؤلاء
الخفافيش القديمة الليلة، رغم ذلك.
502
00:45:29,018 --> 00:45:30,769
إنها ليست فكرة سيئة.
503
00:45:34,774 --> 00:45:37,526
اشتري لنفسك شريحة لحم كبيرة، هاه؟
504
00:45:49,872 --> 00:45:53,417
كيف يمكنك أن تؤمن بالله
التي لا تستطيع حتى السيطرة على الخلق؟
505
00:45:53,417 --> 00:45:56,086
وكيف يمكنه أن يقودك إلى الخلاص؟
506
00:45:56,087 --> 00:45:58,631
لا أمل في الفوضى
507
00:45:58,631 --> 00:46:00,090
فقط بالترتيب.
508
00:46:00,091 --> 00:46:02,343
كلام جميل يا صديقي
509
00:46:02,343 --> 00:46:05,179
ولكن لدي ما يكفي من النزوات
في هذا العرض الجانبي.
510
00:46:07,556 --> 00:46:09,933
لا أبحث عن عمل.
511
00:46:09,934 --> 00:46:12,353
لقد جئت من أجل الحجر.
512
00:46:15,356 --> 00:46:18,942
مشتري؟
مشتري!
513
00:46:19,944 --> 00:46:21,779
حسنًا، لماذا لم تقل ذلك؟
514
00:46:21,779 --> 00:46:26,279
الآن أنت تقصد تلك القطعة النادرة
من العصور القديمة المصرية.
515
00:46:26,492 --> 00:46:30,162
الآن، وهذا هو قيمة للغاية
والبند باهظ الثمن.
516
00:46:30,162 --> 00:46:34,082
لديها عاطفية كبيرة
والقيمة المادية .
517
00:46:38,671 --> 00:46:40,089
كم ثمن؟