1 00:00:13,116 --> 00:00:17,120 (À Ye Haitang) 2 00:00:44,799 --> 00:00:45,600 Yu Nian. 3 00:00:47,200 --> 00:00:48,079 Merci. 4 00:00:48,359 --> 00:00:48,960 Vous pouvez partir. 5 00:01:03,000 --> 00:01:03,880 Est-ce que ça vient de ton père ? 6 00:01:13,795 --> 00:01:16,672 (Tang Yixun) 7 00:01:22,879 --> 00:01:24,879 Votre père s'appelle Tang Yixun ? 8 00:01:54,272 --> 00:01:58,432 =Douze lettres= 9 00:01:58,432 --> 00:02:02,611 =Épisode 9= (Si...) 10 00:02:06,000 --> 00:02:07,120 Comment ça se passe ? As-tu froid ? 11 00:02:08,560 --> 00:02:09,439 Aide-moi à me relever. 12 00:02:09,919 --> 00:02:11,000 Je ne peux même pas me lever. 13 00:02:11,599 --> 00:02:12,919 Je suis gelé. 14 00:02:13,120 --> 00:02:13,840 Gelé raide ? 15 00:02:14,639 --> 00:02:15,960 Vous avez insisté pour venir. 16 00:02:16,240 --> 00:02:17,439 Et si tu attrapes froid, 17 00:02:17,439 --> 00:02:19,199 ou avoir peur ? 18 00:02:19,360 --> 00:02:21,000 En effet. Je pourrais attraper froid. 19 00:02:21,319 --> 00:02:22,960 Mais j'ai peur ? 20 00:02:22,960 --> 00:02:23,960 Impossible. 21 00:02:24,159 --> 00:02:25,639 J'ai tout vu. 22 00:02:26,520 --> 00:02:27,759 Nous avons attendu toute la nuit, 23 00:02:28,000 --> 00:02:29,120 pourtant rien ne vient 24 00:02:29,319 --> 00:02:30,039 de la boîte aux lettres. 25 00:02:32,560 --> 00:02:34,199 Que veut dire Yu Nian ? 26 00:02:34,520 --> 00:02:35,919 Quel est le problème avec cette boîte aux lettres ? 27 00:02:36,599 --> 00:02:37,960 Tellement effrayant. 28 00:02:40,319 --> 00:02:40,719 Regarder. 29 00:02:41,159 --> 00:02:42,120 Rien. 30 00:02:42,319 --> 00:02:44,280 Cela n'arrive pas tous les soirs. 31 00:02:44,599 --> 00:02:45,599 Cela dépend de la situation. 32 00:02:46,599 --> 00:02:47,159 Écoutez-moi. 33 00:02:47,159 --> 00:02:48,039 Vous revenez en premier. 34 00:02:48,039 --> 00:02:49,159 Je veillerai sur toi. 35 00:02:49,319 --> 00:02:50,800 Je te le dirai dès que les lettres arriveront. 36 00:02:50,800 --> 00:02:51,580 Puis tu reviens. 37 00:02:54,360 --> 00:02:55,199 Eh bien... 38 00:02:56,000 --> 00:02:56,840 Je vais faire une sieste. 39 00:02:57,000 --> 00:02:58,199 Envoyez-moi un message à tout moment. 40 00:02:58,849 --> 00:03:00,479 Donner une personne disparue sera signalée demain. 41 00:03:00,719 --> 00:03:01,560 Trois cents. 42 00:03:01,919 --> 00:03:02,479 D'accord. 43 00:03:03,000 --> 00:03:03,639 Surveiller. 44 00:03:06,039 --> 00:03:07,240 Un chat errant ? 45 00:03:10,800 --> 00:03:11,639 C'est quoi ce bruit ? 46 00:03:16,159 --> 00:03:17,039 Cela se produit. 47 00:03:36,599 --> 00:03:37,360 Je te l'ai dit. 48 00:03:40,039 --> 00:03:40,759 Êtes-vous d'accord? 49 00:03:45,639 --> 00:03:46,199 Shen Cheng. 50 00:03:49,560 --> 00:03:50,240 Nous avons reçu une réponse. 51 00:03:53,280 --> 00:03:54,879 Qu'est-ce que ça veut dire? 52 00:03:55,136 --> 00:03:58,368 (Mon enfant, allons à Shiqiao aujourd'hui. Pour les galettes de poisson.) 53 00:04:25,360 --> 00:04:26,120 Etes-vous sûr 54 00:04:27,800 --> 00:04:29,399 Seulement toi et ta mère connaissiez cette phrase ? 55 00:04:33,839 --> 00:04:34,319 Oui. 56 00:04:37,639 --> 00:04:38,560 Ce qui veut dire 57 00:04:40,839 --> 00:04:42,720 ce doit être Ye Haitang de 1991. 58 00:04:47,120 --> 00:04:47,480 Oui. 59 00:04:52,279 --> 00:04:53,360 Ma mère est toujours en vie. 60 00:04:55,439 --> 00:04:57,040 Elle vit là-bas en 1991. 61 00:05:11,120 --> 00:05:12,439 300 avis de personnes disparues 62 00:05:12,600 --> 00:05:13,319 étaient tous 63 00:05:13,319 --> 00:05:14,360 posté. 64 00:05:14,800 --> 00:05:15,639 Épuisé. 65 00:05:16,040 --> 00:05:16,839 Écoutez. 66 00:05:16,839 --> 00:05:17,920 Quand je suis revenu, 67 00:05:17,920 --> 00:05:19,199 cette femme était toujours là. 68 00:05:19,759 --> 00:05:20,120 Écoute, 69 00:05:20,120 --> 00:05:21,240 ton ami 70 00:05:21,240 --> 00:05:22,079 c'est vraiment quelque chose. 71 00:05:22,439 --> 00:05:23,519 Elle est enceinte, 72 00:05:23,720 --> 00:05:24,680 mais pas fragile du tout. 73 00:05:25,680 --> 00:05:26,680 Même si elle aime se vanter, 74 00:05:27,279 --> 00:05:28,120 prétendant qu'elle est audacieuse. 75 00:05:28,759 --> 00:05:29,800 Mais quand la lettre est arrivée, 76 00:05:30,040 --> 00:05:31,120 elle s'est évanouie de peur. 77 00:05:31,519 --> 00:05:32,439 Vous vous êtes évanoui ? 78 00:05:32,839 --> 00:05:33,439 Est-ce qu'elle va bien ? 79 00:05:33,439 --> 00:05:34,240 Est-ce que le bébé va bien ? 80 00:05:34,240 --> 00:05:35,720 Oui. Je l'ai emmenée à l'hôpital. 81 00:05:35,720 --> 00:05:36,480 Le médecin a dit... 82 00:05:36,480 --> 00:05:37,040 Etes-vous sûr ? 83 00:05:37,040 --> 00:05:38,079 Elle a juste eu peur. D'accord. 84 00:05:38,079 --> 00:05:38,879 Le bébé va bien. 85 00:05:39,199 --> 00:05:40,040 Êtes-vous fou? 86 00:05:41,720 --> 00:05:43,360 Pourquoi en parler aux autres ? 87 00:05:43,959 --> 00:05:44,839 Que veux-tu dire? 88 00:05:45,879 --> 00:05:47,160 Ne sommes-nous pas dans la même équipe ? 89 00:05:48,879 --> 00:05:49,240 Shen... 90 00:05:49,480 --> 00:05:50,040 Shen Cheng ! 91 00:05:57,079 --> 00:05:58,079 Qu'est-ce qui ne va pas chez lui ? 92 00:05:59,160 --> 00:06:00,439 Pourquoi claquer la porte ? 93 00:06:02,639 --> 00:06:03,720 Ne nous appeliez-vous pas 94 00:06:03,720 --> 00:06:05,120 des escrocs ? 95 00:06:05,360 --> 00:06:06,639 Maintenant, vous craignez les fuites ? 96 00:06:06,920 --> 00:06:07,800 Comme c’est ridicule ! 97 00:06:09,720 --> 00:06:10,639 Pourquoi claquer la porte ? 98 00:06:10,639 --> 00:06:11,759 Où sont tes manières ? 99 00:06:11,959 --> 00:06:14,040 Ma mère dit que ça porterait malheur ! 100 00:06:14,240 --> 00:06:14,759 Assez. 101 00:06:14,759 --> 00:06:15,519 Faites attention à vos manières. 102 00:06:15,519 --> 00:06:16,639 Ne lui en voulez pas. 103 00:06:16,920 --> 00:06:17,519 Qu'est-ce qui ne va pas? 104 00:06:17,519 --> 00:06:18,560 C'est ton patron ? 105 00:06:18,560 --> 00:06:19,160 Sa mère est partie. 106 00:06:21,560 --> 00:06:22,040 Où aller ? 107 00:06:22,480 --> 00:06:23,240 Elle est décédée. 108 00:06:24,319 --> 00:06:25,160 Ne lui en voulez pas. 109 00:06:25,600 --> 00:06:26,199 Mort? 110 00:06:30,199 --> 00:06:30,639 Je suis désolé. 111 00:06:32,120 --> 00:06:33,040 Je suis vraiment désolé. 112 00:06:33,959 --> 00:06:34,800 Je ne savais pas. 113 00:06:35,839 --> 00:06:37,160 Pourquoi tu ne me l'as pas dit ? 114 00:06:38,160 --> 00:06:40,199 J'ai remarqué qu'il agissait différemment. 115 00:06:40,600 --> 00:06:42,519 Perdre sa mère doit lui briser le cœur. 116 00:06:43,480 --> 00:06:45,120 Bien. Arrêtez-le. 117 00:06:47,360 --> 00:06:47,920 Attends, 118 00:06:49,040 --> 00:06:50,560 nous venons de recevoir une lettre. 119 00:06:51,439 --> 00:06:52,120 19 ans. 120 00:06:53,000 --> 00:06:53,920 Ce doit être sa mère. 121 00:06:54,839 --> 00:06:55,639 Cheng. 122 00:06:56,319 --> 00:06:57,120 Ne sois pas triste. 123 00:06:57,120 --> 00:06:57,920 Sortir. 124 00:06:59,120 --> 00:06:59,920 Elle est toujours en vie. 125 00:06:59,920 --> 00:07:01,199 Elle vit dans l'autre monde. 126 00:07:01,360 --> 00:07:02,000 Arrêtez-le. 127 00:07:02,000 --> 00:07:03,720 Venez discuter 128 00:07:04,480 --> 00:07:05,879 comment répondre à la lettre. 129 00:07:25,926 --> 00:07:30,848 (Évitez-le maintenant.) 130 00:07:32,319 --> 00:07:34,839 Qu'est-ce que cela signifie ? 131 00:07:34,839 --> 00:07:37,199 (Il vous mettra en danger.) Il va te mettre en danger ? 132 00:07:38,240 --> 00:07:38,959 Donne-moi. 133 00:07:38,959 --> 00:07:39,519 Je vais écrire. 134 00:07:40,319 --> 00:07:41,279 Donne-moi la lettre ! 135 00:07:41,720 --> 00:07:42,279 Shen Cheng ! 136 00:07:43,439 --> 00:07:43,759 Quoi? 137 00:07:43,759 --> 00:07:45,439 Shen Cheng, explique-toi ! 138 00:07:45,439 --> 00:07:46,639 Cette lettre n'est pas seulement la vôtre. 139 00:07:46,639 --> 00:07:47,399 Calme-toi. 140 00:07:47,399 --> 00:07:48,000 Shen Cheng ! 141 00:07:48,720 --> 00:07:49,040 Prudent. 142 00:07:49,040 --> 00:07:49,639 Arrêt! 143 00:07:49,639 --> 00:07:50,160 Prudent. 144 00:07:51,600 --> 00:07:52,160 Shen Cheng ! 145 00:07:52,639 --> 00:07:53,639 Gardez la voix basse. 146 00:08:06,839 --> 00:08:07,439 Madame. 147 00:08:07,759 --> 00:08:08,680 Ne le provoquez pas. 148 00:08:09,040 --> 00:08:10,639 Laissez-le écrire ce qu'il veut. 149 00:08:12,000 --> 00:08:13,240 Ne retardez pas les questions importantes. 150 00:08:24,160 --> 00:08:26,400 (Police) 151 00:08:27,360 --> 00:08:29,079 C'est ici que tu vivais. 152 00:08:29,399 --> 00:08:30,360 Vous souvenez-vous? 153 00:08:40,080 --> 00:08:40,639 Oui. 154 00:08:41,279 --> 00:08:42,080 J'habitais ici. 155 00:08:42,919 --> 00:08:44,120 Nous sommes allés enquêter. 156 00:08:44,440 --> 00:08:45,159 Quelques vieux voisins 157 00:08:45,159 --> 00:08:46,600 souviens-toi de ton père actuel. 158 00:08:47,360 --> 00:08:49,480 Il est revenu un an avant votre déménagement. 159 00:08:53,000 --> 00:08:53,960 Un an avant ? 160 00:08:57,559 --> 00:08:58,360 C'est lui, non ? 161 00:08:59,879 --> 00:09:01,679 C'est mon père quand il était jeune. 162 00:09:02,480 --> 00:09:04,360 Son nom est Tang Yixun. 163 00:09:04,960 --> 00:09:05,720 En 1991, 164 00:09:05,720 --> 00:09:07,639 il a été emprisonné pour homicide involontaire. 165 00:09:07,879 --> 00:09:09,200 Grâce à un bon comportement, 166 00:09:09,440 --> 00:09:10,399 il a été transféré à 167 00:09:10,720 --> 00:09:12,440 La prison de Yu Zhiyong pour délit de fuite. 168 00:09:12,799 --> 00:09:14,200 Ils sont devenus compagnons de cellule 169 00:09:14,879 --> 00:09:16,200 et je suis devenu très proche. 170 00:09:16,960 --> 00:09:18,039 Plus tard, Yu Zhiyong 171 00:09:18,559 --> 00:09:19,480 est tombé malade 172 00:09:19,480 --> 00:09:20,799 et mourut en prison. 173 00:09:21,879 --> 00:09:23,399 je pense qu'il a reçu 174 00:09:23,399 --> 00:09:24,799 Le dernier souhait de Yu Zhiyong 175 00:09:25,279 --> 00:09:26,399 aller dans ta ville natale 176 00:09:27,039 --> 00:09:28,519 et prends soin de toi et de ta grand-mère. 177 00:09:35,159 --> 00:09:35,960 Juste... 178 00:09:41,480 --> 00:09:42,759 Juste à cause d'un dernier souhait ? 179 00:09:43,960 --> 00:09:45,799 Cela semble être la raison la plus probable. 180 00:09:46,279 --> 00:09:48,120 Mais d'abord, nous devons le trouver. 181 00:09:48,480 --> 00:09:49,559 Nous avons trouvé son identité. 182 00:09:49,559 --> 00:09:50,679 Cela simplifie les choses. 183 00:09:50,919 --> 00:09:52,080 Nous vous contacterons 184 00:09:52,080 --> 00:09:53,039 une fois que nous aurons des mises à jour. 185 00:09:53,159 --> 00:09:53,480 D'accord? 186 00:10:19,440 --> 00:10:21,840 Cette boîte aux lettres reste, 187 00:10:21,840 --> 00:10:23,159 pendant que les gens vont et viennent. 188 00:10:24,080 --> 00:10:25,679 Tous ceux qui sont assis ici se figent. 189 00:10:31,159 --> 00:10:31,919 Frère. 190 00:10:32,919 --> 00:10:33,600 Mets ça. 191 00:10:34,000 --> 00:10:34,799 Tu vas attraper froid. 192 00:10:39,480 --> 00:10:40,960 Yu Nian m'a tout dit. 193 00:10:43,159 --> 00:10:43,919 Désolé d'entendre ça. 194 00:10:45,039 --> 00:10:46,399 Je ne sais pas comment te réconforter. 195 00:10:48,559 --> 00:10:49,440 Vous devez avoir 196 00:10:51,200 --> 00:10:53,000 traversé beaucoup de choses. 197 00:10:54,399 --> 00:10:55,360 je ne demanderai pas plus 198 00:10:55,559 --> 00:10:56,679 pour vous épargner encore plus de détresse. 199 00:10:59,279 --> 00:11:00,159 Revenez bientôt. 200 00:11:00,159 --> 00:11:00,840 Il fait froid. 201 00:11:01,879 --> 00:11:03,120 Connaissez-vous Yu Zhiyong ? 202 00:11:12,960 --> 00:11:14,320 Connaissez-vous Yu Zhiyong ? 203 00:11:15,399 --> 00:11:16,600 Assez bien. 204 00:11:16,600 --> 00:11:18,759 Nous avons interagi pendant des mois. 205 00:11:19,399 --> 00:11:20,600 Quel genre de personne est-il ? 206 00:11:21,759 --> 00:11:22,399 Il? 207 00:11:23,080 --> 00:11:23,759 Un vieil homme. 208 00:11:25,320 --> 00:11:26,159 Un vieux. 209 00:11:27,120 --> 00:11:28,159 Il était assis ici tous les jours. 210 00:11:28,799 --> 00:11:29,440 Assez têtu. 211 00:11:30,559 --> 00:11:31,399 Tout comme toi. 212 00:11:32,399 --> 00:11:33,840 Il m'a apporté deux fois des petits pains cuits à la vapeur. 213 00:11:35,360 --> 00:11:36,039 je pense 214 00:11:36,879 --> 00:11:37,720 c'est une bonne personne. 215 00:11:39,639 --> 00:11:40,440 Il fait froid. 216 00:11:40,440 --> 00:11:41,600 Tu devrais y retourner bientôt. 217 00:11:43,360 --> 00:11:44,000 Au revoir. 218 00:12:13,248 --> 00:12:15,631 (Informations personnelles de Ye Haitang) 219 00:12:19,161 --> 00:12:24,896 (Collège, Décrocheur) 220 00:12:26,320 --> 00:12:28,639 Il est resté assis près de la boîte aux lettres toute la nuit. 221 00:12:28,879 --> 00:12:30,159 Je suis resté assis là, les yeux écarquillés. 222 00:12:31,120 --> 00:12:32,240 J'avais peur qu'il gèle. 223 00:12:32,840 --> 00:12:34,600 Comment faites-vous pour si bien gérer le froid ? 224 00:12:35,120 --> 00:12:35,960 Je vais aller le voir. 225 00:12:36,720 --> 00:12:38,000 Il ne me laisse pas répondre maintenant. 226 00:12:38,480 --> 00:12:39,600 Et s'il obtient une réponse ? 227 00:12:40,720 --> 00:12:41,360 Je vais le rejoindre. 228 00:12:43,159 --> 00:12:43,679 À venir. 229 00:12:44,279 --> 00:12:44,799 À venir. 230 00:12:46,440 --> 00:12:47,879 Vous allez casser la porte. 231 00:12:49,080 --> 00:12:49,679 Frère. 232 00:12:52,080 --> 00:12:52,960 Vous avez une réponse ? 233 00:12:54,679 --> 00:12:55,399 Un froid glacial ? 234 00:12:55,559 --> 00:12:56,159 Merci. 235 00:12:56,399 --> 00:12:56,879 Aucun problème. 236 00:12:58,799 --> 00:12:59,519 Où aller ? 237 00:13:00,240 --> 00:13:01,039 Ce qui s'est passé? 238 00:13:02,080 --> 00:13:02,799 Vous partez maintenant ? 239 00:13:06,720 --> 00:13:07,919 Il vient de partir ? 240 00:13:09,000 --> 00:13:10,080 Comment a-t-il pu partir ? 241 00:13:10,080 --> 00:13:10,840 Attendez. 242 00:13:10,840 --> 00:13:11,919 Où vas-tu? 243 00:13:12,159 --> 00:13:13,000 Je vais le suivre. 244 00:13:13,480 --> 00:13:14,639 La police lui dit seulement 245 00:13:14,639 --> 00:13:15,600 sur les mises à jour. 246 00:13:15,720 --> 00:13:16,159 j'ai besoin 247 00:13:16,159 --> 00:13:17,200 pour le suivre. 248 00:13:17,480 --> 00:13:18,399 Il ne vous le dit pas ? 249 00:13:18,639 --> 00:13:19,879 C'est un membre de la famille immédiate. 250 00:13:20,799 --> 00:13:21,879 Je suis désavantagé maintenant. 251 00:13:22,840 --> 00:13:24,080 Informez Miaomiao pour moi. 252 00:13:24,080 --> 00:13:25,279 Je vous laisse Beixing. 253 00:13:25,639 --> 00:13:26,539 Laissez-vous faire, Quan. 254 00:13:26,759 --> 00:13:27,279 Je pars. 255 00:13:29,679 --> 00:13:30,200 Vous avez ça ! 256 00:13:30,200 --> 00:13:30,759 Attends... 257 00:13:31,039 --> 00:13:31,399 Vous... 258 00:13:34,480 --> 00:13:35,519 Laissez-moi faire ? 259 00:13:36,919 --> 00:13:38,039 Puis-je le gérer ? 260 00:13:38,039 --> 00:13:38,840 Eh bien... 261 00:13:40,399 --> 00:13:42,279 Une telle responsabilité énorme. 262 00:13:53,799 --> 00:13:55,080 Je vais m'en occuper. 263 00:15:29,559 --> 00:15:30,360 Cette fois, 264 00:15:31,200 --> 00:15:32,279 pourquoi es-tu revenu ? 265 00:15:36,399 --> 00:15:37,679 Je connais vos inquiétudes. 266 00:15:41,600 --> 00:15:42,519 J'ai un objectif, 267 00:15:43,600 --> 00:15:44,440 pour retrouver mon père. 268 00:15:45,559 --> 00:15:47,879 S'il a fait quelque chose de mal, 269 00:15:48,879 --> 00:15:50,159 Je ne le protégerai pas. 270 00:15:55,000 --> 00:15:56,200 Le CV de ma mère montre 271 00:15:57,320 --> 00:15:58,399 elle a arrêté sa dernière année 272 00:15:59,008 --> 00:16:00,544 et je n'ai pas passé l'examen universitaire. 273 00:16:01,399 --> 00:16:02,120 je trouverai des gens 274 00:16:02,120 --> 00:16:03,639 qui était au courant de ça. 275 00:16:05,000 --> 00:16:05,720 Quelle année ? 276 00:16:06,208 --> 00:16:07,808 L'année où Tang Yixun a commis le crime. 277 00:16:12,159 --> 00:16:13,039 Avez-vous trouvé quelqu'un ? 278 00:16:16,448 --> 00:16:17,664 (appelant inconnu) 279 00:16:20,039 --> 00:16:20,440 Bonjour. 280 00:16:21,240 --> 00:16:21,759 Bonjour. 281 00:16:22,320 --> 00:16:24,279 Êtes-vous le fils de Ye Haitang ? 282 00:16:24,639 --> 00:16:25,759 C'est Tan Xin. 283 00:16:28,639 --> 00:16:31,080 Ye Haitang 284 00:16:32,080 --> 00:16:33,799 a été gêné par cette affaire. 285 00:16:34,320 --> 00:16:35,639 Le cas de Tang Yixun ? 286 00:16:37,279 --> 00:16:38,639 Ye Haitang était également impliqué ? 287 00:16:39,240 --> 00:16:42,440 La ville avait toutes sortes de rumeurs. 288 00:16:43,200 --> 00:16:44,000 Certains ont dit 289 00:16:44,559 --> 00:16:47,279 Tang Yixun tué pour Ye Haitang. 290 00:16:47,559 --> 00:16:48,799 D'autres ont affirmé 291 00:16:49,120 --> 00:16:50,919 Ye Haitang a commis le meurtre, 292 00:16:51,320 --> 00:16:53,399 et Tang Yixun en a pris la responsabilité. 293 00:16:55,600 --> 00:16:56,639 Quoi qu'il en soit, 294 00:16:56,879 --> 00:16:57,720 je suis certain 295 00:16:58,960 --> 00:16:59,679 Tang Yixun 296 00:17:00,559 --> 00:17:02,399 ne ferait jamais de mal à Ye Haitang. 297 00:17:03,879 --> 00:17:06,240 Pourquoi en es-tu si sûr ? 298 00:17:07,000 --> 00:17:08,799 C'étaient mes élèves. 299 00:17:10,160 --> 00:17:12,319 Quand Tang Yixun était en prison, 300 00:17:12,599 --> 00:17:13,960 il m'a écrit une lettre. 301 00:17:14,960 --> 00:17:18,039 Il a dit qu'il ne pouvait pas s'encombrer Ye Haitang n'est plus, 302 00:17:18,759 --> 00:17:21,119 ou ternir davantage sa vie. 303 00:17:21,759 --> 00:17:23,960 Il m'a supplié de l'aider reprendre la douzième année. 304 00:17:24,440 --> 00:17:26,000 Assurez-vous qu'elle puisse entrer à l'université 305 00:17:27,200 --> 00:17:29,839 et quittez Meiwan en toute sécurité. 306 00:17:30,039 --> 00:17:31,519 Après son entrée à l'université, 307 00:17:31,920 --> 00:17:34,039 puis nous avons perdu le contact. 308 00:17:34,359 --> 00:17:34,960 Eh bien, 309 00:17:35,880 --> 00:17:37,200 à propos de cette affaire, 310 00:17:37,440 --> 00:17:39,440 vous souvenez-vous d'autres détails ? 311 00:17:40,400 --> 00:17:41,079 Temps. 312 00:17:42,440 --> 00:17:43,519 Ça devrait être 313 00:17:44,000 --> 00:17:45,200 novembre, 314 00:17:46,039 --> 00:17:47,400 vers la fin du mois, 315 00:17:47,960 --> 00:17:49,000 30ème. 316 00:17:49,319 --> 00:17:51,559 Connaissez-vous le nom du défunt ? 317 00:17:51,839 --> 00:17:53,319 Quelqu'un a prononcé son nom. 318 00:17:54,839 --> 00:17:56,359 Mais cela ne me semblait pas familier. 319 00:17:56,880 --> 00:17:58,759 Donc j'ai oublié avec le temps. 320 00:17:59,000 --> 00:17:59,799 Mes excuses. 321 00:18:00,000 --> 00:18:00,680 Cela ne vous dérange pas. 322 00:18:02,440 --> 00:18:03,839 S'il vous plaît, réfléchissez bien 323 00:18:04,759 --> 00:18:06,000 s'il y a quelqu'un d'autre 324 00:18:06,200 --> 00:18:07,799 qui était proche d'eux. 325 00:18:07,960 --> 00:18:08,599 Par exemple, 326 00:18:09,039 --> 00:18:10,440 amis, membres de la famille, 327 00:18:10,759 --> 00:18:12,400 ou des camarades de classe de leur classe. 328 00:18:12,680 --> 00:18:13,480 Rien. 329 00:18:13,480 --> 00:18:13,920 Rien. 330 00:18:13,920 --> 00:18:14,559 Tout ce qui fonctionne. 331 00:18:15,279 --> 00:18:16,000 Xun 332 00:18:17,440 --> 00:18:18,599 était orphelin. 333 00:18:19,000 --> 00:18:21,599 Il avait un copain nommé Zhang Hao depuis l'enfance. 334 00:18:22,759 --> 00:18:24,160 Je l'ai vu il y a quelques années. 335 00:18:25,440 --> 00:18:27,160 Je ne sais pas s'il est toujours à Pushui. 336 00:18:27,559 --> 00:18:28,359 Son contact... 337 00:18:28,359 --> 00:18:28,799 Oui. 338 00:18:28,799 --> 00:18:29,440 L'avez-vous ? 339 00:18:29,640 --> 00:18:30,880 Eh bien, je dois le chercher 340 00:18:30,880 --> 00:18:31,680 quand je rentre à la maison. 341 00:18:32,079 --> 00:18:33,599 Je vous l'enverrai si je le trouve. 342 00:18:33,920 --> 00:18:35,680 Super, merci. 343 00:18:35,680 --> 00:18:36,759 Merci. 344 00:18:37,400 --> 00:18:37,920 Grand-mère ! 345 00:18:38,599 --> 00:18:39,279 Grand-mère ! 346 00:18:39,799 --> 00:18:40,799 Xixi. 347 00:18:41,519 --> 00:18:42,720 Xixi est là. 348 00:18:43,200 --> 00:18:44,920 Vous avez reçu un prix fleur rouge ? 349 00:18:45,359 --> 00:18:46,559 Écoute, grand-mère. 350 00:18:47,359 --> 00:18:49,039 Bonjour, vous deux. 351 00:18:49,599 --> 00:18:50,400 Bonjour. 352 00:18:51,960 --> 00:18:52,799 - Maman. - Fils. 353 00:18:54,000 --> 00:18:54,920 C'est mon fils. 354 00:18:55,279 --> 00:18:55,599 Bonjour. 355 00:18:57,440 --> 00:18:58,400 Mademoiselle Tan, 356 00:18:58,599 --> 00:19:00,680 désolé de prendre votre temps. 357 00:19:01,079 --> 00:19:01,680 Merci. 358 00:19:01,680 --> 00:19:03,160 Pas du tout. 359 00:19:03,160 --> 00:19:04,440 Voici notre adresse 360 00:19:04,559 --> 00:19:05,640 et nos contacts. 361 00:19:05,640 --> 00:19:06,000 Droite. 362 00:19:06,440 --> 00:19:08,039 Si vous vous souvenez d'autre chose 363 00:19:08,240 --> 00:19:10,200 ou retrouver les contacts de Zhang Hao, 364 00:19:11,400 --> 00:19:12,359 s'il vous plaît dites-nous. 365 00:19:12,359 --> 00:19:13,599 Contactez-nous à tout moment. 366 00:19:13,599 --> 00:19:13,960 D'accord. 367 00:19:13,960 --> 00:19:14,799 - À tout moment. - D'accord. 368 00:19:14,799 --> 00:19:16,079 Je vais. 369 00:19:16,279 --> 00:19:16,960 Merci. 370 00:19:17,039 --> 00:19:17,720 - Au revoir. - Merci. 371 00:19:19,319 --> 00:19:20,240 Allons-y, Xixi. 372 00:19:23,559 --> 00:19:24,000 Allons-y. 373 00:19:35,440 --> 00:19:37,440 Maintenant tu sais que mon père n'est pas une mauvaise personne ? 374 00:19:40,079 --> 00:19:41,880 Cela n'a plus d'importance. 375 00:19:44,759 --> 00:19:45,359 je veux savoir 376 00:19:45,359 --> 00:19:46,759 ce qu'ils ont vécu à l'époque 377 00:19:46,759 --> 00:19:47,920 qu'ils sont devenus comme ça. 378 00:19:50,480 --> 00:19:51,799 Si tout n'était pas arrivé, 379 00:19:52,640 --> 00:19:53,880 cela aurait-il été différent ? 380 00:19:59,799 --> 00:20:00,599 (Ye Haitang.) 381 00:20:01,920 --> 00:20:03,480 (Je suis votre fils Shen Cheng.) 382 00:20:04,920 --> 00:20:07,319 (je ne sais pas comment décrire mon sentiment maintenant,) 383 00:20:07,839 --> 00:20:10,000 (ou expliquez ce qui se passe.) 384 00:20:10,599 --> 00:20:12,200 (Mais s'il vous plaît, croyez ce que je dis.) 385 00:20:12,759 --> 00:20:14,039 (En 2026,) 386 00:20:14,039 --> 00:20:15,759 (quelque chose de terrible s'est produit.) 387 00:20:16,200 --> 00:20:17,440 (Je veux savoir en 1991,) 388 00:20:17,440 --> 00:20:18,640 (si vous allez bien.) 389 00:20:19,079 --> 00:20:21,160 (Y a-t-il quelqu'un nommé Tang Yixun autour de vous ?) 390 00:20:21,759 --> 00:20:23,119 (Quelle que soit votre relation,) 391 00:20:23,240 --> 00:20:23,680 (s'il te plaît) 392 00:20:24,279 --> 00:20:25,119 (évitez-le maintenant.) 393 00:20:25,599 --> 00:20:27,079 (Il vous mettra en danger.) 394 00:20:27,960 --> 00:20:29,200 (Crois-moi, maman.) 395 00:20:29,400 --> 00:20:30,400 Mon fils ? 396 00:20:31,359 --> 00:20:32,680 Tu as un fils ? 397 00:20:33,960 --> 00:20:35,279 Pourquoi suis-je impliqué ? 398 00:20:35,599 --> 00:20:36,799 Pourquoi dois-tu m'éviter ? 399 00:20:36,799 --> 00:20:38,480 Pourquoi a-t-il dit que je te mettrais en danger ? 400 00:20:39,039 --> 00:20:40,079 Comment est-ce possible ? 401 00:20:40,680 --> 00:20:41,759 Qu'est-ce que ça veut dire? 402 00:20:41,880 --> 00:20:43,720 Attendez, qui est cette personne de toute façon ? 403 00:20:43,720 --> 00:20:44,799 Pourquoi devrions-nous le croire ? 404 00:20:44,799 --> 00:20:45,880 Il prétend qu'il est votre fils... 405 00:20:50,799 --> 00:20:51,880 Le nom de famille de votre fils est Shen ? 406 00:20:52,799 --> 00:20:53,920 Donc son père est aussi un Shen. 407 00:20:54,880 --> 00:20:55,799 Alors, qui est son père ? 408 00:20:56,519 --> 00:20:57,319 Shen Xiaojun ? 409 00:20:58,079 --> 00:20:58,960 Impossible. 410 00:20:59,839 --> 00:21:01,400 Vous et Shen Xiaojun êtes en désaccord. 411 00:21:01,400 --> 00:21:02,319 Comment est-ce possible ? 412 00:21:02,640 --> 00:21:03,640 Attends, où suis-je ? 413 00:21:03,640 --> 00:21:04,680 Suis-je mort ? 414 00:21:05,200 --> 00:21:05,759 Impossible. 415 00:21:05,759 --> 00:21:06,360 Si j'étais mort, 416 00:21:06,360 --> 00:21:07,759 Je ne t'écrirais pas une lettre d'amour. 417 00:21:07,759 --> 00:21:08,559 Ils n'écriraient pas 418 00:21:08,559 --> 00:21:09,519 pour te permettre de m'éviter. 419 00:21:09,759 --> 00:21:10,319 Attendez. 420 00:21:10,319 --> 00:21:11,400 Calmons-nous. 421 00:21:11,559 --> 00:21:12,839 La lettre dit 422 00:21:12,839 --> 00:21:14,440 le nom de famille de votre fils est Shen, Shen Cheng. 423 00:21:14,440 --> 00:21:15,279 Je t'ai dit de m'éviter, 424 00:21:15,279 --> 00:21:16,279 Je te mettrais en danger. 425 00:21:16,279 --> 00:21:18,039 Pourquoi croirions-nous ses paroles ? 426 00:21:27,960 --> 00:21:28,799 N'as-tu pas dit 427 00:21:29,039 --> 00:21:30,880 Seulement toi et ta mère connaissiez cette phrase ? 428 00:21:31,319 --> 00:21:32,480 Droite. 429 00:21:32,680 --> 00:21:34,200 Regardez, l'écriture correspond. 430 00:21:34,200 --> 00:21:35,960 Ceci a donc été écrit par Shen Cheng. 431 00:21:36,119 --> 00:21:36,920 Mais il n'y a aucun moyen 432 00:21:36,920 --> 00:21:37,880 quelqu'un d'autre le sait. 433 00:21:37,880 --> 00:21:39,279 Je ne l'ai même pas dit à ma grand-mère. 434 00:21:39,279 --> 00:21:40,319 Attends, est-ce que ça veut dire 435 00:21:40,960 --> 00:21:41,960 Yu Nian est ta mère ? 436 00:21:43,079 --> 00:21:44,200 Ma mère s'appelle Wu Fengying. 437 00:21:44,200 --> 00:21:45,559 Attendez, c'est tellement déroutant. 438 00:21:45,920 --> 00:21:48,440 Aucun de ces noms ne correspond. 439 00:21:51,119 --> 00:21:52,640 Ils ont mentionné quelqu'un plus tôt... 440 00:21:53,480 --> 00:21:54,279 Yu Zhiyong. 441 00:21:54,680 --> 00:21:55,759 Qui est ce Yu Zhiyong ? 442 00:21:56,200 --> 00:21:57,039 Aucune idée. 443 00:21:59,680 --> 00:22:00,519 Alors pourquoi ont-ils 444 00:22:00,519 --> 00:22:01,319 écrire ces lettres ? 445 00:22:01,599 --> 00:22:02,720 Je t'ai dit de m'éviter, 446 00:22:02,720 --> 00:22:04,039 et je te mettrais en danger ? 447 00:22:04,680 --> 00:22:05,599 Que se passerait-il 448 00:22:05,599 --> 00:22:06,519 à nous en 2026 449 00:22:06,519 --> 00:22:08,240 ça a quelque chose à voir avec nous maintenant ? 450 00:23:14,519 --> 00:23:15,480 Mettez ça à l'intérieur. 451 00:23:28,799 --> 00:23:29,480 Soie. 452 00:23:31,599 --> 00:23:32,079 Soie. 453 00:23:35,480 --> 00:23:36,599 Les papiers de test... 454 00:23:37,000 --> 00:23:37,680 C'est bien. 455 00:23:38,559 --> 00:23:40,160 Juste des papiers de test. Laissez-les tranquilles. 456 00:23:42,359 --> 00:23:43,200 Qu'est-ce qui ne va pas? 457 00:23:50,480 --> 00:23:51,480 Cette maison 458 00:23:53,880 --> 00:23:55,200 fuit à chaque fois qu'il pleut. 459 00:24:10,559 --> 00:24:11,279 Xun. 460 00:24:13,400 --> 00:24:15,480 C'est bon. Vraiment. 461 00:24:15,480 --> 00:24:16,720 Je vais les réécrire. 462 00:24:28,839 --> 00:24:29,839 Soie. 463 00:24:35,759 --> 00:24:36,400 Je suis désolé. 464 00:24:38,160 --> 00:24:38,880 Rien. 465 00:24:39,119 --> 00:24:40,079 Ce n'est pas grave. 466 00:24:51,119 --> 00:24:53,079 J'y ai pensé toute la nuit. 467 00:24:55,599 --> 00:24:57,440 J'ai dû faire quelque chose de mal. 468 00:24:58,160 --> 00:24:58,960 Absurdité. 469 00:24:58,960 --> 00:24:59,759 Pensez-y. 470 00:25:00,880 --> 00:25:02,039 Si je n'ai rien fait de mal, 471 00:25:02,039 --> 00:25:02,960 je serais à tes côtés 472 00:25:02,960 --> 00:25:04,400 et ils ne t'obligeraient pas à me quitter. 473 00:25:04,680 --> 00:25:05,640 N'y pensez pas trop. 474 00:25:06,920 --> 00:25:08,839 Nous ne savons pas ce qui se passe. 475 00:25:09,240 --> 00:25:10,519 Tang, je veux dire... 476 00:25:10,880 --> 00:25:12,000 Si un jour, 477 00:25:12,000 --> 00:25:13,480 Je t'ai vraiment mis en danger, 478 00:25:13,880 --> 00:25:15,079 fuyez si vous le pouvez. 479 00:25:15,640 --> 00:25:16,799 Le temps passé à part n'est rien. 480 00:25:16,799 --> 00:25:17,480 Si je suis en vie, 481 00:25:17,480 --> 00:25:18,680 Je viendrai te trouver. 482 00:25:20,440 --> 00:25:21,079 Vous ne le ferez pas. 483 00:25:22,960 --> 00:25:24,160 Une fois que nous aurons compris cela, 484 00:25:24,640 --> 00:25:25,680 nous serons en sécurité. 485 00:25:29,200 --> 00:25:30,400 Commençons par ranger. 486 00:25:42,880 --> 00:25:43,359 Soie. 487 00:25:44,039 --> 00:25:46,000 Je vais acheter d'autres bâches au marché. 488 00:25:47,680 --> 00:25:48,880 Je vais avec toi. 489 00:26:06,079 --> 00:26:06,839 La boîte aux lettres ? 490 00:26:09,880 --> 00:26:10,680 Où est-il ? 491 00:26:14,079 --> 00:26:14,880 Monsieur. 492 00:26:15,680 --> 00:26:16,440 Monsieur. 493 00:26:16,440 --> 00:26:17,480 Où est la boîte aux lettres ? 494 00:26:17,880 --> 00:26:18,480 Boîte aux lettres? 495 00:26:19,440 --> 00:26:20,160 N'est-ce pas là ? 496 00:26:20,160 --> 00:26:21,400 - C'est parti. - C'est parti ! 497 00:26:25,079 --> 00:26:25,960 Probablement emporté. 498 00:26:26,200 --> 00:26:26,680 Quoi? 499 00:26:28,599 --> 00:26:29,039 Xun ! 500 00:26:29,079 --> 00:26:29,880 Non, non ! 501 00:26:30,079 --> 00:26:30,920 Gamin, reviens ici ! 502 00:26:30,920 --> 00:26:32,000 Sois prudent. C'est dangereux ! 503 00:26:32,319 --> 00:26:33,440 Xun, viens ici ! 504 00:26:33,440 --> 00:26:34,319 Tang, ne te baisse pas ! 505 00:26:34,480 --> 00:26:35,960 Montez! Oubliez la boîte aux lettres ! 506 00:26:35,960 --> 00:26:36,839 Xun, viens maintenant ! 507 00:26:37,079 --> 00:26:38,720 Xun, viens ici ! 508 00:26:40,400 --> 00:26:41,839 - Montez! - Xun ! 509 00:26:44,519 --> 00:26:45,799 Laissez-le être. 510 00:26:45,799 --> 00:26:46,920 Pourquoi risquer sa vie pour ça ? 511 00:26:47,279 --> 00:26:48,000 Soie. 512 00:26:50,559 --> 00:26:52,359 Fais attention, Xun. 513 00:26:53,480 --> 00:26:54,599 Prudent. 514 00:27:35,519 --> 00:27:36,320 Je vais aller le chercher. 515 00:27:36,960 --> 00:27:38,039 Il pleut beaucoup. 516 00:27:38,799 --> 00:27:39,559 Ne sors pas. 517 00:27:39,559 --> 00:27:41,200 Je dois trouver cette boîte aux lettres. 518 00:27:42,200 --> 00:27:43,599 Comment puis-je répondre sans cela ? 519 00:27:44,079 --> 00:27:44,880 Pourquoi la boîte aux lettres 520 00:27:44,880 --> 00:27:46,160 disparaître soudainement ? 521 00:27:48,720 --> 00:27:49,880 Il pleut beaucoup. 522 00:27:50,839 --> 00:27:51,720 C'est un accident. 523 00:27:52,000 --> 00:27:53,519 Mais la boîte aux lettres a disparu ! 524 00:27:54,000 --> 00:27:55,559 je dois leur demander 525 00:27:55,920 --> 00:27:57,119 pourquoi ils t'ont dit de m'éviter 526 00:27:57,119 --> 00:27:58,680 et quels dangers vous pourriez courir. 527 00:27:58,680 --> 00:27:59,480 Je n'en sais rien ! 528 00:27:59,480 --> 00:28:00,279 Xun. 529 00:28:02,000 --> 00:28:03,480 Nous ne pouvons pas comprendre ce qui se passe 530 00:28:03,960 --> 00:28:05,480 avec juste quelques mots. 531 00:28:06,119 --> 00:28:07,720 Allons le chercher demain. 532 00:28:09,079 --> 00:28:10,200 Nous ne serons pas séparés. 533 00:28:11,960 --> 00:28:12,680 Jamais. 534 00:28:22,640 --> 00:28:23,640 D'accord. 535 00:28:26,279 --> 00:28:27,319 Je le chercherai demain. 536 00:28:29,079 --> 00:28:30,000 Tous les jours. 537 00:28:31,519 --> 00:28:32,640 Meiwan n'est pas si grand. 538 00:28:33,359 --> 00:28:34,359 Je crois que je peux le trouver. 539 00:28:57,799 --> 00:28:59,480 Le billard est prêt. 540 00:29:00,119 --> 00:29:01,640 Et Cha est de nouveau sur pied. 541 00:29:03,160 --> 00:29:04,079 Pourquoi Bao ne 542 00:29:04,079 --> 00:29:05,960 te laisser tranquille ? 543 00:29:08,200 --> 00:29:09,880 Que vous a dit Qiang ce jour-là ? 544 00:29:10,279 --> 00:29:11,759 Vous allez toujours recouvrer des dettes pour eux ? 545 00:29:17,599 --> 00:29:19,079 Tant qu'on ne travaille pas pour eux, 546 00:29:20,000 --> 00:29:21,720 ils ne peuvent pas nous contrôler. 547 00:29:29,200 --> 00:29:30,000 Cha. 548 00:29:33,519 --> 00:29:34,400 La pluie s'est arrêtée. 549 00:29:34,680 --> 00:29:35,799 Ramenez Zhenzhu à la maison. 550 00:29:36,880 --> 00:29:37,920 Ne viens pas récemment. 551 00:29:38,480 --> 00:29:40,039 Dites la même chose à Xun. 552 00:29:40,920 --> 00:29:42,480 Nous sommes différents d'eux. 553 00:29:42,880 --> 00:29:44,599 Nous pouvons encore les éviter. 554 00:29:47,160 --> 00:29:47,799 Aller. 555 00:29:55,456 --> 00:29:57,856 (Copains Billard) 556 00:30:11,119 --> 00:30:12,359 Qiang, la porte est verrouillée. 557 00:30:12,359 --> 00:30:12,960 Il n'y a personne. 558 00:30:13,960 --> 00:30:15,839 Ce signe ne peut que vous tromper. 559 00:30:16,440 --> 00:30:17,920 Vous êtes des idiots. 560 00:30:20,544 --> 00:30:21,632 (Temporairement fermé) 561 00:30:28,759 --> 00:30:29,240 Très bien. 562 00:30:29,960 --> 00:30:30,759 Li Chadong. 563 00:30:34,200 --> 00:30:34,839 J'ai du cran. 564 00:30:35,960 --> 00:30:36,680 Qiang. 565 00:30:37,759 --> 00:30:39,200 Ils essaient de nous défier. 566 00:30:53,279 --> 00:30:54,960 Mamie, je te réapprovisionnerai plus tard. 567 00:30:55,079 --> 00:30:55,559 Bien. 568 00:31:06,759 --> 00:31:07,680 Est-ce que Cha vous a contacté ? 569 00:31:15,599 --> 00:31:16,599 Que devons-nous faire ? 570 00:31:16,880 --> 00:31:18,160 Écoutez-le simplement. 571 00:31:19,359 --> 00:31:20,599 N'y allez pas ces derniers temps. 572 00:31:21,640 --> 00:31:23,440 Si vous voyez Qiang ou Fat Dog, 573 00:31:24,680 --> 00:31:25,599 évitez-les. 574 00:31:25,799 --> 00:31:26,559 Les éviter ? 575 00:31:27,240 --> 00:31:28,559 Pendant combien de temps? 576 00:31:28,960 --> 00:31:30,960 Arrêter à la fois le billard et le salon vidéo ? 577 00:31:30,960 --> 00:31:31,599 Si nous ne le faisons pas, 578 00:31:31,599 --> 00:31:32,839 nous gagnerions simplement de l'argent pour eux. 579 00:31:33,359 --> 00:31:34,240 Mieux vaut faire du travail manuel 580 00:31:34,240 --> 00:31:35,039 que ça, 581 00:31:35,039 --> 00:31:35,680 n'est-ce pas ? 582 00:31:38,160 --> 00:31:39,319 Quelle malédiction 583 00:31:39,319 --> 00:31:40,559 pour rencontrer ces salauds. 584 00:31:40,559 --> 00:31:42,519 Nous ne pouvons même pas 585 00:31:42,519 --> 00:31:44,160 débarrassez-vous d'eux. 586 00:31:46,000 --> 00:31:47,039 S'en débarrasser ? 587 00:31:48,240 --> 00:31:49,599 Il suffit de les écraser. 588 00:31:54,480 --> 00:31:54,920 Bien. 589 00:31:55,240 --> 00:31:55,839 Xun. 590 00:31:56,720 --> 00:31:58,480 Tu retournes à l'école. 591 00:31:59,240 --> 00:32:01,200 J'aiderai Zhenzhu et Granny 592 00:32:01,359 --> 00:32:02,400 avec le magasin de soupes sucrées. 593 00:32:03,279 --> 00:32:04,799 Soyons occupés. 594 00:32:05,640 --> 00:32:07,039 Tout ira bien bientôt. 595 00:32:09,839 --> 00:32:10,240 D'accord. 596 00:32:29,440 --> 00:32:31,480 J'espère que ça ne vous a pas touché. 597 00:32:42,640 --> 00:32:43,000 Salut. 598 00:33:00,880 --> 00:33:01,680 Fille. 599 00:33:02,759 --> 00:33:04,680 Dites à Rat et aux autres 600 00:33:05,039 --> 00:33:06,160 être prudent. 601 00:33:06,359 --> 00:33:07,079 Sinon, 602 00:33:07,279 --> 00:33:09,200 Je ne sais pas ce qu'il y a dans ces bouteilles 603 00:33:09,960 --> 00:33:11,039 la prochaine fois. 604 00:33:13,480 --> 00:33:14,039 En lisant? 605 00:33:14,039 --> 00:33:14,759 Que veux-tu? 606 00:33:14,759 --> 00:33:15,240 Sortir. 607 00:33:15,519 --> 00:33:16,319 En lisant? 608 00:33:17,160 --> 00:33:18,119 Que veux-tu? 609 00:33:18,279 --> 00:33:18,799 Allez-y doucement. 610 00:33:18,799 --> 00:33:19,680 Calmez-vous, les gars. 611 00:33:19,680 --> 00:33:20,559 Qu'est-ce que c'est 612 00:33:20,559 --> 00:33:21,559 ça se passe ici ? 613 00:33:23,000 --> 00:33:23,880 Désolé, monsieur. 614 00:33:24,599 --> 00:33:26,599 Nous sommes amis avec la caissière. 615 00:33:27,119 --> 00:33:28,279 Nous sommes venus acheter des livres. 616 00:33:28,279 --> 00:33:28,880 Qu'est-ce qui ne va pas? 617 00:33:29,200 --> 00:33:29,920 Vous ne m'accueillez pas ? 618 00:33:30,119 --> 00:33:31,200 Je suis ton ami ? 619 00:33:31,519 --> 00:33:32,599 Je ne te connais pas du tout. 620 00:33:33,000 --> 00:33:34,240 Quoi? 621 00:33:34,519 --> 00:33:36,599 Nous sommes les copains de ton copain ! 622 00:33:39,720 --> 00:33:41,279 Partez maintenant, ou j'appelle la police. 623 00:33:41,559 --> 00:33:42,759 Je ne peux pas acheter des livres ici ? 624 00:33:42,960 --> 00:33:43,960 Est-ce contraire à la loi ? 625 00:33:47,759 --> 00:33:48,160 Allez. 626 00:33:49,079 --> 00:33:49,480 Poursuivre. 627 00:33:51,039 --> 00:33:51,920 Soie! Soie! 628 00:33:55,319 --> 00:33:55,960 Lâcher. 629 00:33:56,240 --> 00:33:56,759 Lâcher. 630 00:34:02,480 --> 00:34:03,000 Droite. 631 00:34:03,680 --> 00:34:04,559 Hé, ici. 632 00:34:05,039 --> 00:34:05,960 Achetez des cigarettes. 633 00:34:06,720 --> 00:34:06,920 Ici. 634 00:34:07,680 --> 00:34:08,000 Ici. 635 00:34:08,400 --> 00:34:08,679 Ici. 636 00:34:11,880 --> 00:34:12,760 Frère, ici. 637 00:34:12,920 --> 00:34:15,119 Achetez des cigarettes à vos amis. 638 00:34:16,239 --> 00:34:16,679 Désolé. 639 00:34:16,679 --> 00:34:17,599 Elle est nouvelle ici. 640 00:34:20,800 --> 00:34:21,239 Viens. 641 00:34:21,440 --> 00:34:22,079 Viens. 642 00:34:23,800 --> 00:34:24,679 Ecoute, il est 643 00:34:25,239 --> 00:34:26,079 vraiment bon dans ce domaine. 644 00:34:26,280 --> 00:34:27,159 Appelez la police? 645 00:34:27,440 --> 00:34:28,199 Laissez-moi vous le dire. 646 00:34:28,960 --> 00:34:30,159 J'ai beaucoup de temps. 647 00:34:30,599 --> 00:34:32,639 Je peux jouer avec toi tous les jours. 648 00:34:33,119 --> 00:34:34,400 Écoute, est-ce que ces livres 649 00:34:34,840 --> 00:34:35,679 intéressant ? 650 00:34:37,320 --> 00:34:38,519 Obtenez quelque chose de plus excitant. 651 00:34:38,519 --> 00:34:39,159 D'accord? Dites-moi. 652 00:34:39,480 --> 00:34:39,760 Oui. 653 00:34:40,280 --> 00:34:40,800 Dis-le. 654 00:34:40,800 --> 00:34:41,320 Oui. 655 00:34:41,320 --> 00:34:42,119 Je ne t'entends pas ! 656 00:34:42,119 --> 00:34:43,119 Oui. Oui. 657 00:34:43,679 --> 00:34:44,079 Bien. 658 00:34:49,760 --> 00:34:50,440 Appelez la police. 659 00:34:51,159 --> 00:34:51,840 Achetez des livres. 660 00:34:52,400 --> 00:34:53,079 Gros chien. 661 00:34:53,800 --> 00:34:54,480 Allons-y. 662 00:34:54,719 --> 00:34:55,679 Comme celui-ci ? 663 00:34:55,880 --> 00:34:56,920 Qu'est-ce que tu regardes ? 664 00:34:57,679 --> 00:34:58,440 Vous voulez vous faire battre ? 665 00:35:14,239 --> 00:35:14,840 Monsieur. 666 00:35:16,360 --> 00:35:17,239 Je suis désolé. 667 00:35:19,679 --> 00:35:21,039 Ne les croyez pas. 668 00:35:22,039 --> 00:35:23,440 Je ne les connais vraiment pas. 669 00:35:24,440 --> 00:35:25,920 Tu ne devrais pas gâcher 670 00:35:27,880 --> 00:35:28,840 avec eux. 671 00:35:31,360 --> 00:35:32,119 Je suis désolé. 672 00:35:36,079 --> 00:35:36,760 Soie. 673 00:35:41,159 --> 00:35:42,119 C'est une petite librairie. 674 00:35:43,280 --> 00:35:45,440 Ma femme et Hu vivent ici. 675 00:35:46,280 --> 00:35:47,320 Je-je te crois. 676 00:35:49,440 --> 00:35:50,522 Mais je ne peux pas jouer avec eux. 677 00:35:52,719 --> 00:35:53,519 Ce sont des barbares. 678 00:36:04,840 --> 00:36:05,719 Eh bien, écoute. 679 00:36:12,760 --> 00:36:13,599 Je-je vais 680 00:36:13,599 --> 00:36:15,639 je vous donnerai le salaire de ce mois-ci plus tôt. 681 00:36:17,079 --> 00:36:18,199 Prends tout ça. 682 00:36:19,480 --> 00:36:20,079 Vous... 683 00:36:20,760 --> 00:36:21,360 Devrait... 684 00:36:22,079 --> 00:36:22,679 Devrait... 685 00:36:22,679 --> 00:36:23,639 Concentrez-vous sur vos études. 686 00:36:26,000 --> 00:36:26,880 Je suis désolé. 687 00:36:42,559 --> 00:36:43,480 Merci, monsieur. 688 00:36:46,320 --> 00:36:48,519 Merci de prendre soin de moi. 689 00:36:49,320 --> 00:36:50,840 Désolé de vous avoir causé des ennuis. 690 00:36:56,800 --> 00:36:58,039 Je pars. 691 00:37:40,320 --> 00:37:40,960 Soie. 692 00:37:44,400 --> 00:37:45,440 Pourquoi es-tu ici ? 693 00:37:46,039 --> 00:37:46,840 Tu ne travailles pas ? 694 00:37:51,559 --> 00:37:53,079 Je viens de rentrer. 695 00:37:55,440 --> 00:37:55,920 Quoi de neuf? 696 00:37:57,320 --> 00:37:59,440 Xun, quelque chose ne va pas au billard ? 697 00:38:01,559 --> 00:38:02,360 Que veux-tu dire? 698 00:38:06,840 --> 00:38:07,320 Soie. 699 00:38:09,519 --> 00:38:11,119 Avez-vous entendu des rumeurs ? 700 00:38:16,880 --> 00:38:19,280 Certains punks ont causé des ennuis à la librairie aujourd'hui. 701 00:38:19,840 --> 00:38:20,679 Des punks ? 702 00:38:21,480 --> 00:38:22,239 Vous connaissez leurs noms ? 703 00:38:23,000 --> 00:38:23,920 Je ne sais pas. 704 00:38:25,079 --> 00:38:25,920 Je ne les ai jamais vus. 705 00:38:26,559 --> 00:38:27,440 Ils sont venus pour toi ? 706 00:38:29,960 --> 00:38:31,039 J'ai dit qu'ils continueraient à venir 707 00:38:31,639 --> 00:38:32,960 tant que je suis là. 708 00:38:36,039 --> 00:38:36,960 Je sais qui ils sont. 709 00:38:37,960 --> 00:38:38,480 Xun. 710 00:38:42,480 --> 00:38:43,840 Avez-vous des ennuis ? 711 00:38:50,239 --> 00:38:51,039 Dites-moi. 712 00:38:54,599 --> 00:38:56,159 Nous ne voulons pas travailler pour Bao. 713 00:38:58,304 --> 00:38:59,784 Ils veulent reprendre le billard, 714 00:39:01,159 --> 00:39:02,159 et Cha n'était pas d'accord. 715 00:39:03,920 --> 00:39:05,840 J'avais peur qu'ils causent des ennuis. 716 00:39:07,440 --> 00:39:08,840 Je me demandais avec Rat 717 00:39:09,280 --> 00:39:10,400 pourquoi ils n'ont pas bougé. 718 00:39:11,920 --> 00:39:13,039 Alors ils sont venus vers vous. 719 00:39:14,480 --> 00:39:15,239 Ces salauds ! 720 00:39:15,400 --> 00:39:17,599 Xun ! Xun ! 721 00:39:17,719 --> 00:39:19,239 Xun, calme-toi ! 722 00:39:20,280 --> 00:39:21,039 Calme-toi. 723 00:39:23,880 --> 00:39:25,599 Ils essaient de vous provoquer avec ça. 724 00:39:25,840 --> 00:39:27,000 Ne tombez pas dans le panneau. 725 00:39:28,599 --> 00:39:29,719 Je ne peux pas te causer d'ennuis. 726 00:39:29,960 --> 00:39:31,440 Je ne le ferai pas. 727 00:39:32,039 --> 00:39:33,400 Ils n'osent pas venir à l'école. 728 00:39:34,639 --> 00:39:35,599 S'ils osent, 729 00:39:36,079 --> 00:39:37,000 J'appellerai la police. 730 00:39:42,360 --> 00:39:43,920 Vous êtes enfin sur la bonne voie. 731 00:39:45,360 --> 00:39:46,880 Ne le gâche pas à cause de moi. 732 00:39:49,480 --> 00:39:50,400 Promets-moi. D'accord? 733 00:39:53,280 --> 00:39:53,960 Promets-moi. 734 00:39:59,239 --> 00:39:59,960 S'il te plaît. 735 00:40:04,719 --> 00:40:05,719 Ne t'inquiète pas. 736 00:40:08,039 --> 00:40:09,039 Je n'agirai pas de manière imprudente. 737 00:40:10,239 --> 00:40:11,000 Désormais, 738 00:40:11,119 --> 00:40:12,320 Je vais partout où tu vas. 739 00:40:14,280 --> 00:40:14,980 Je te protégerai. 740 00:40:17,239 --> 00:40:17,960 D'accord. 741 00:40:34,752 --> 00:40:36,384 (Temporairement fermé) 742 00:40:41,039 --> 00:40:41,840 Cha. 743 00:40:46,239 --> 00:40:47,559 Vous êtes enfin de retour. 744 00:40:49,159 --> 00:40:49,960 Pourquoi es-tu ici ? 745 00:40:50,239 --> 00:40:51,440 Quand nous sommes arrivés, 746 00:40:52,320 --> 00:40:53,840 nous avons vu ce panneau. 747 00:40:53,840 --> 00:40:54,800 La porte était verrouillée. 748 00:40:55,039 --> 00:40:56,320 J'étais tellement inquiète pour toi, 749 00:40:56,800 --> 00:40:58,119 alors nous avons attendu ici. 750 00:40:58,440 --> 00:40:59,800 Si vous avez des ennuis, 751 00:40:59,920 --> 00:41:01,519 nous ne pouvions pas expliquer à Bao. 752 00:41:02,079 --> 00:41:04,280 Vous êtes les amis préférés de Bao. 753 00:41:04,639 --> 00:41:05,239 Parfait. 754 00:41:06,159 --> 00:41:07,719 Dites-le à Bao à votre retour. 755 00:41:08,519 --> 00:41:09,840 Je ferme le billard. 756 00:41:10,239 --> 00:41:11,639 Tu penses que tu peux arrêter ? 757 00:41:11,840 --> 00:41:12,840 Que veux-tu dire? 758 00:41:13,079 --> 00:41:14,400 Rien. 759 00:41:14,639 --> 00:41:16,239 C'est la décision de Bao à prendre. 760 00:41:16,639 --> 00:41:18,360 Allons-y doucement 761 00:41:19,239 --> 00:41:20,480 et ne nous pousse pas trop fort. 762 00:41:20,800 --> 00:41:23,239 Cha, je ne fais que transmettre des messages. 763 00:41:23,440 --> 00:41:24,599 Puisque tu l'as dit, 764 00:41:25,559 --> 00:41:27,079 Je vais en parler à Bao. 765 00:41:31,440 --> 00:41:31,920 Cha. 766 00:41:32,239 --> 00:41:34,079 Vous connaissez assez bien Miss Tan, n'est-ce pas ? 767 00:41:36,440 --> 00:41:37,280 Que veux-tu? 768 00:41:37,719 --> 00:41:39,159 Rien. 769 00:41:39,679 --> 00:41:40,320 Allez. 770 00:41:40,639 --> 00:41:42,079 je veux juste demander 771 00:41:42,079 --> 00:41:43,920 si Miss Tan est célibataire. 772 00:41:44,400 --> 00:41:45,280 Bao a été 773 00:41:45,679 --> 00:41:46,960 personne ne s'est inquiété 774 00:41:46,960 --> 00:41:47,840 aime Fat Dog. 775 00:41:48,280 --> 00:41:49,320 Miss Tan est géniale. 776 00:41:49,519 --> 00:41:50,960 Jeune, en forme, 777 00:41:51,440 --> 00:41:52,400 doux, 778 00:41:52,400 --> 00:41:53,039 et gentil... 779 00:41:56,360 --> 00:41:57,280 Si vous la ciblez, 780 00:41:58,079 --> 00:41:59,239 Je vais te tuer. 781 00:42:01,559 --> 00:42:03,159 Ce n'est pas grave, 782 00:42:04,599 --> 00:42:06,840 mais nous sommes tellement nombreux ici. 783 00:42:07,719 --> 00:42:09,079 Tu n'as que deux yeux. 784 00:42:09,440 --> 00:42:10,440 Pouvez-vous nous surveiller tous ? 785 00:42:25,480 --> 00:42:26,519 Bien. 786 00:42:27,920 --> 00:42:30,039 Nous sommes copains, non ? 787 00:42:30,639 --> 00:42:32,840 Ne restez pas si impétueux. 788 00:42:35,119 --> 00:42:35,920 Fais-moi un câlin. 789 00:42:43,960 --> 00:42:44,639 Beaucoup mieux. 790 00:42:45,400 --> 00:42:46,159 Retourne. 791 00:42:46,440 --> 00:42:47,400 Nous y retournons. 792 00:42:48,039 --> 00:42:48,920 Ne veillez pas tard. 793 00:42:50,119 --> 00:42:50,639 Allons-y. 794 00:42:53,000 --> 00:42:54,039 Épuisé. 795 00:43:00,239 --> 00:43:01,039 Quoi? 796 00:43:01,480 --> 00:43:02,800 Ils sont allés à la librairie ? 797 00:43:05,239 --> 00:43:05,639 Droite. 798 00:43:07,559 --> 00:43:09,400 Ye Haitang ne peut pas je travaille même à temps partiel maintenant. 799 00:43:10,239 --> 00:43:11,039 Pensez-vous 800 00:43:13,159 --> 00:43:14,440 ils iront à Zhenzhu 801 00:43:15,199 --> 00:43:16,239 ou Mamie ? 802 00:43:17,440 --> 00:43:18,159 Cha, 803 00:43:18,840 --> 00:43:19,840 si cela continue, 804 00:43:19,840 --> 00:43:21,519 Zhenzhu et Tang seront tous deux en danger. 805 00:43:22,960 --> 00:43:24,639 Vous pensez que Tan Xin est en sécurité ? 806 00:43:28,159 --> 00:43:29,159 Ils sont allés voir Miss Tan ? 807 00:43:30,519 --> 00:43:31,519 Ces salauds ! 808 00:43:31,760 --> 00:43:32,400 Cha. 809 00:43:33,039 --> 00:43:34,440 Nous ne pouvons pas rester assis ici. 810 00:43:34,639 --> 00:43:36,239 Nous devons faire quelque chose. 811 00:43:36,360 --> 00:43:37,159 Dire quelque chose! 812 00:43:37,280 --> 00:43:38,480 Pouvez-vous rester silencieux ? 813 00:43:39,239 --> 00:43:39,960 Je vais m'en occuper. 814 00:43:41,639 --> 00:43:42,400 Laissez-moi réfléchir. 815 00:43:42,800 --> 00:43:43,239 D'accord? 816 00:43:45,559 --> 00:43:46,039 C'est bon. 817 00:43:47,679 --> 00:43:49,360 Ne t'inquiète pas. Je viens fréquemment. 818 00:43:50,239 --> 00:43:51,519 Je vais le surveiller de près. 819 00:43:51,519 --> 00:43:52,000 Bien. 820 00:43:52,000 --> 00:43:53,280 Cela peut être vendu pour de l'argent. 821 00:43:54,159 --> 00:43:55,039 Que fais-tu? 822 00:43:57,920 --> 00:43:59,119 Qui es-tu? 823 00:44:00,960 --> 00:44:02,039 Qui es-tu alors ? 824 00:44:03,360 --> 00:44:04,000 Sécurité. 825 00:44:04,559 --> 00:44:05,119 Eh bien, 826 00:44:05,559 --> 00:44:06,199 nous sommes programmés 827 00:44:06,559 --> 00:44:08,159 pour démolition ici la semaine prochaine. 828 00:44:08,679 --> 00:44:10,280 Nous devons le nettoyer maintenant. 829 00:44:10,280 --> 00:44:11,480 Personne ne vous a prévenu ? 830 00:44:13,079 --> 00:44:15,000 Quan. Quan. 831 00:44:15,159 --> 00:44:16,039 Pouvez-vous m'entendre? 832 00:44:16,239 --> 00:44:17,559 Allez trouver Sun Miaomiao maintenant. 833 00:44:17,679 --> 00:44:18,559 Elle a des relations. 834 00:44:18,599 --> 00:44:19,039 Quoi qu'il en soit, 835 00:44:19,039 --> 00:44:20,320 garde la boîte aux lettres pour moi, d'accord ? 836 00:44:23,400 --> 00:44:23,960 Des papiers ? 837 00:44:26,199 --> 00:44:27,559 Nos supérieurs ne nous l'ont pas donné. 838 00:44:28,760 --> 00:44:30,000 Nous avons besoin de papiers officiels. 839 00:44:30,440 --> 00:44:31,360 C'est le règlement. 840 00:44:41,658 --> 00:44:45,504 (Yue Tu 205) 841 00:44:47,800 --> 00:44:48,400 À venir. 842 00:44:54,199 --> 00:44:55,000 Qui es-tu? 843 00:44:57,880 --> 00:44:59,840 Vous êtes la fille de Tang Yixun ? 844 00:45:00,800 --> 00:45:01,280 Oui. 845 00:45:02,760 --> 00:45:03,599 Et vous l'êtes ? 846 00:45:06,320 --> 00:45:06,840 Rat. 847 00:45:09,719 --> 00:45:10,559 Vous êtes Zhang Hao ? 848 00:45:12,736 --> 00:45:19,219 ♪Si je pense à toi trois fois♪ 849 00:45:19,263 --> 00:45:25,444 ♪Les nuages ​​sombres se sépareront un peu♪ 850 00:45:25,984 --> 00:45:32,075 ♪Quand les jours ensoleillés du printemps arrivent♪ 851 00:45:32,576 --> 00:45:38,099 ♪Nous nous reverrons♪ 852 00:45:38,720 --> 00:45:45,115 ♪Si je pense à toi trente fois♪ 853 00:45:45,824 --> 00:45:51,792 ♪Les étoiles ne s'effaceront plus♪ 854 00:45:52,416 --> 00:45:58,934 ♪Quand les jours ensoleillés du printemps arrivent♪ 855 00:45:58,934 --> 00:46:05,151 ♪Nous nous reverrons♪ 856 00:46:45,088 --> 00:46:51,355 ♪Je penserai à toi trois cents fois♪ 857 00:46:51,827 --> 00:46:57,939 ♪Alors les tempêtes et les vents cesseront♪ 858 00:46:57,939 --> 00:47:05,058 ♪Si nous tenons jusqu'à ce jour♪ 859 00:47:05,058 --> 00:47:11,166 ♪On aimera sans retenue♪ 860 00:47:11,166 --> 00:47:14,027 ♪Dans le nouveau monde♪ 861 00:47:15,424 --> 00:47:21,954 ♪Ayant pensé de cette façon mille fois♪ 862 00:47:21,954 --> 00:47:25,683 ♪Cette triste planète♪ 863 00:47:25,761 --> 00:47:28,498 ♪A encore tourné à mi-chemin♪ 864 00:47:29,152 --> 00:47:35,730 ♪Quand les jours ensoleillés du printemps arrivent♪ 865 00:47:36,508 --> 00:47:41,696 ♪Nous nous reverrons♪