1
00:00:40,180 --> 00:00:42,865
陛下がまた勝利されました！
2
00:01:06,019 --> 00:01:09,786
輝きの隣で私は青ざめた
陛下の。
3
00:01:56,740 --> 00:01:59,220
知りませんでした
彼女は宗教に興味がありました。
4
00:02:01,459 --> 00:02:04,622
誰だろう？
今日は陛下のご好意でしょうか』
5
00:02:54,579 --> 00:02:56,865
何という神の慈悲でしょう。
6
00:03:00,619 --> 00:03:04,020
- 私は法廷で彼女を見たことがありません。
-一部の人がやること。
7
00:03:04,099 --> 00:03:07,261
本当に。地方のビッチ。
8
00:03:27,658 --> 00:03:30,310
アンコール！アンコール！アンコール！
9
00:03:31,858 --> 00:03:34,623
最も独創的なコンセプト、
陛下、
10
00:03:34,698 --> 00:03:36,188
ヴィーナスの誕生。
11
00:03:37,417 --> 00:03:42,379
私があなたを助けることができることを祈ります
新しいフランスの誕生に、
12
00:03:42,458 --> 00:03:46,144
そこでは教会と国家が一つになっています。
13
00:03:52,217 --> 00:03:53,458
うーん。
14
00:04:08,177 --> 00:04:12,182
そしてプロテスタントが駆り立てられますように
土地から。
15
00:04:19,618 --> 00:04:22,224
さあ、
プロテスタントの野郎どもよ！
16
00:04:22,298 --> 00:04:24,061
さあ、動き続けてください！
17
00:04:26,858 --> 00:04:28,541
背中を押してください！
18
00:04:28,618 --> 00:04:30,108
動く！
19
00:04:32,777 --> 00:04:33,778
動く！
20
00:04:34,258 --> 00:04:38,467
乗る！さあ、そこ！動く！
21
00:04:42,497 --> 00:04:44,818
もう言いません。
22
00:04:47,696 --> 00:04:50,667
引っ張れ、プロテスタントの豚め！引く！
23
00:04:57,698 --> 00:04:58,698
押してください！
24
00:04:59,497 --> 00:05:01,784
宗教戦争
25
00:05:03,176 --> 00:05:04,587
終わった。
26
00:05:06,458 --> 00:05:09,461
カトリックはもう争わない
27
00:05:10,657 --> 00:05:12,385
プロテスタントと一緒。
28
00:05:13,177 --> 00:05:15,417
私たちは生き残ったのです。
29
00:05:17,257 --> 00:05:19,305
そして私たちは生き残る義務があります
30
00:05:20,337 --> 00:05:24,227
知恵と人間性へ
31
00:05:24,857 --> 00:05:26,586
ある男の、
32
00:05:27,816 --> 00:05:29,979
ジョルジュ・ド・サント・マルト、
33
00:05:30,777 --> 00:05:32,426
ルダンの知事。
34
00:05:32,937 --> 00:05:36,657
それは彼だったから
すべての信仰を同様に征服した人
35
00:05:36,736 --> 00:05:38,421
平和を保つために。
36
00:05:39,097 --> 00:05:42,100
こうして私たちの街が救われた
自己破壊から。
37
00:05:43,776 --> 00:05:46,222
他の町はそれほど幸運ではありませんでした。
38
00:05:46,296 --> 00:05:49,426
そして今、私たちの友人が殺されました
疫病によって。
39
00:05:52,136 --> 00:05:53,865
ルダンの人々、
40
00:05:54,617 --> 00:05:58,381
私たちの城壁を見るたびに
41
00:05:58,455 --> 00:06:01,825
立っている、まだ誇らしげにまっすぐに立っている、
42
00:06:01,897 --> 00:06:03,945
あなたの信仰が何であれ、
43
00:06:04,816 --> 00:06:09,425
それならきっとあなたも必要を感じているはずです
44
00:06:09,497 --> 00:06:12,740
心の中に神殿を建てる
45
00:06:14,016 --> 00:06:18,738
彼を偲んで
あなたのためにそれらを保存してくれた人。
46
00:06:30,096 --> 00:06:31,506
- アーメン。
- アーメン。
47
00:07:27,574 --> 00:07:30,705
- ああ、急いで、今度は私の番です!
-そうではありません！まだ何も見ていません。
48
00:07:31,175 --> 00:07:33,143
急がないと彼がいなくなってしまいます！
49
00:07:33,494 --> 00:07:34,826
彼は彼らが言うほどハンサムですか？』
50
00:07:34,895 --> 00:07:36,499
ああ、見えない...
51
00:07:37,495 --> 00:07:39,623
はい！行列が見えます。
階段が上がってきました！
52
00:07:39,695 --> 00:07:41,379
でも見えない
彼はまだハンサムかどうか。
53
00:07:52,976 --> 00:07:54,659
はい！彼が見えます！
54
00:07:55,415 --> 00:07:57,985
彼は最も美しい男だ
世界で！
55
00:07:58,054 --> 00:07:59,055
アグネス姉さん！アグネス姉さん！
56
00:07:59,134 --> 00:08:01,341
アグネス姉さん！
アグネス姉さん！アグネス姉さん！
57
00:08:02,055 --> 00:08:03,784
なぜ献身を捨てたのですか？』
58
00:08:04,334 --> 00:08:06,303
彼らはグランディエ神父を見守っていた。
59
00:08:09,934 --> 00:08:11,619
私たちは葬列を見てみたかった
60
00:08:11,694 --> 00:08:13,423
ムッシュ・サント・マルトの、
牧師の母。
61
00:08:13,494 --> 00:08:18,136
サタンはいつでも私たちを誘惑しようとしています
官能的な喜びとともに。
62
00:08:21,134 --> 00:08:23,865
サント・マルトへの祈り
もっと熱心になるだろう
63
00:08:23,934 --> 00:08:25,584
彼の葬儀を見なかったことに対して。
64
00:08:26,175 --> 00:08:28,825
それが強みです
同封のご注文の場合。
65
00:08:28,894 --> 00:08:31,943
はい、分かりました、お母様、
しかしそれは厳粛なレクイエムだった
66
00:08:32,014 --> 00:08:34,824
そして枢機卿は私たちに与えただろう
出席するための神権措置。
67
00:08:35,614 --> 00:08:39,336
叔父の枢機卿の力
アグネス姉妹、それについては異論はありません。
68
00:08:39,415 --> 00:08:43,135
あなたは満足していません
瞑想的な生活とともに。
69
00:08:43,214 --> 00:08:48,300
あなたは貧しいクレア族に加わるべきだった、
ペストの犠牲者を看護し、
70
00:08:48,374 --> 00:08:50,901
害虫だらけのあばら家を掃除しました。
71
00:08:50,975 --> 00:08:54,137
- でもお母さん、私たちの命令は大好きです。
-それから、その 2 つを組み合わせます。
72
00:08:54,214 --> 00:08:58,345
修道院を上から下まで徹底的に掃除する
あなたの膝の上に
73
00:08:58,415 --> 00:09:01,896
そしてご冥福をお祈りします
同時に死んだ男のことも。
74
00:09:17,574 --> 00:09:19,463
毎週火曜日の午後、ベッドで1時間
75
00:09:19,533 --> 00:09:21,741
レース職人の未亡人と一緒に、
それから自白をとりに行きます。
76
00:09:21,814 --> 00:09:23,542
つまり、その偽善性。
77
00:09:23,613 --> 00:09:26,538
それよりも悪くない
彼の悔い改めた者たち、とにかく可愛い人たち。
78
00:09:26,614 --> 00:09:29,743
彼らはその場でそれをやります、
聖具室のほぼ正面にある
79
00:09:29,814 --> 00:09:30,815
祝福された秘跡。
80
00:09:30,894 --> 00:09:35,059
グランディエなら私を手に入れることができる
どこでも、聖祭壇自体でも。
81
00:09:35,134 --> 00:09:38,536
しー！それは冒涜だ！
ほら、そこにいるよ！
82
00:09:38,613 --> 00:09:44,143
今、男がいるよ
地獄に行く価値は十分にある、ね？
83
00:11:20,653 --> 00:11:24,021
私を見ないでください！
私を見ないでください！私を見ないでください！
84
00:11:34,693 --> 00:11:38,139
私は美しいです！私は美しいです！
85
00:11:58,333 --> 00:12:00,334
私のこぶを取り除いてください。
86
00:12:00,412 --> 00:12:02,302
私のこぶを取り除いてください。
87
00:12:02,373 --> 00:12:05,023
私のこぶを取り除いてください。
88
00:12:06,412 --> 00:12:08,780
キリストよ、あなたのところへ行く道を見つけさせてください。
89
00:12:08,852 --> 00:12:10,660
あなたの神聖な腕の中に私を連れて行ってください。
90
00:12:11,211 --> 00:12:14,500
私たちの間に血が流れるように、
私たちを団結させます。
91
00:12:17,732 --> 00:12:19,096
もっと壮大に。
92
00:12:19,891 --> 00:12:21,417
もっと壮大に。
93
00:12:35,011 --> 00:12:37,902
一行ずつ翻訳していきます。
94
00:12:38,932 --> 00:12:44,779
「欲望の快楽は厄介だ」
そして背が低くて病気です。」
95
00:12:44,851 --> 00:12:46,183
疲労。
96
00:12:46,731 --> 00:12:50,178
「そして、疲労は欲望に続きます。」
97
00:12:51,851 --> 00:12:53,013
続けてください。
98
00:13:03,411 --> 00:13:05,732
おお！私はそれが気に入りません！私はそれが嫌いです。
99
00:13:09,531 --> 00:13:12,852
あなたのお父さんがあなたをここに送ります
ラテン語の指導のため。
100
00:13:13,571 --> 00:13:17,337
そして私たちは彼を欺いてはなりません。
101
00:13:18,891 --> 00:13:21,542
「しかし、このような永遠の余暇では、
102
00:13:22,050 --> 00:13:24,292
「静かに横になって、時間を置いてキスしてください。
103
00:13:24,811 --> 00:13:26,894
「疲れも恥ずかしさもありません。
104
00:13:27,810 --> 00:13:30,859
「今も、そして、これからもすべてが喜びです。
105
00:13:31,531 --> 00:13:33,021
「終わりはないよ。
106
00:13:33,971 --> 00:13:36,053
「しかし、それは永遠の始まりだ。」
107
00:13:41,931 --> 00:13:43,660
なぜ泣いているのですか？』
108
00:13:46,610 --> 00:13:48,055
私は妊娠しています。
109
00:13:50,851 --> 00:13:52,375
それで終わります。
110
00:13:58,730 --> 00:14:02,052
あなたは自分の十字架を負うことを学ばなければなりません
クリスチャンとしての不屈の精神を持って、我が子よ。
111
00:14:02,131 --> 00:14:03,656
怖いです。
112
00:14:05,731 --> 00:14:07,062
はい、もちろん。
113
00:14:09,050 --> 00:14:11,018
どうすれば子供を所有できるでしょうか？
114
00:14:13,891 --> 00:14:15,972
とても怖いです！
115
00:14:16,810 --> 00:14:19,939
そして愛にはとても勇気があった、
そこにいなかったですか、フィリップ？
116
00:14:20,010 --> 00:14:22,217
あの夏の夜ずっと、
117
00:14:22,290 --> 00:14:25,373
私たちは毎回どれほど恐れていなかったのか
私たちは一緒に身を寄せ合った。
118
00:14:25,450 --> 00:14:26,895
覚えて？
119
00:14:26,970 --> 00:14:29,291
私たちはその動物を起こしながら笑いました。
120
00:14:29,370 --> 00:14:33,341
-そして今、それは私たちを飲み込んでいます。
-助けて。
121
00:14:33,410 --> 00:14:36,540
そして私たちはこうなるはずだった
お互いの救い。
122
00:14:36,611 --> 00:14:40,057
- 私はそれが可能だと本当に信じていましたか?
-愛してます。
123
00:14:40,691 --> 00:14:42,532
はい、信じていました。
124
00:14:43,210 --> 00:14:47,260
ある日あなたと別れたのを覚えています、
あなたは珍しく賢明でした。
125
00:14:48,091 --> 00:14:52,618
そんな卑劣な自信に満ち溢れていた
それは完全な結合の後に起こります。
126
00:14:54,170 --> 00:14:55,979
行きながら思ったのですが…
127
00:14:58,289 --> 00:15:02,579
正直、私はこう思いました、
体はその目的を超越することができます。
128
00:15:02,650 --> 00:15:05,654
こんなに純粋なものになるのかもしれない
129
00:15:05,729 --> 00:15:09,450
それが崇拝できるということ
想像力の限界まで。
130
00:15:09,531 --> 00:15:12,579
すべてが許可されます。大丈夫です。
131
00:15:13,569 --> 00:15:16,937
そして、そのような完璧さが役に立ちます
これを理解するために
132
00:15:17,010 --> 00:15:18,819
恐ろしい存在状態。
133
00:15:20,330 --> 00:15:22,776
しかし、今は何ですか？ふーむ'？
134
00:15:24,210 --> 00:15:25,415
卵。
135
00:15:26,369 --> 00:15:30,455
孤独とか、倦怠感とか、
136
00:15:30,530 --> 00:15:31,860
病気。
137
00:15:31,929 --> 00:15:33,420
愛はどこにあるの？」
138
00:15:34,490 --> 00:15:35,730
本当にどこでしょうか？
139
00:15:36,929 --> 00:15:38,932
お父さんのところに行ってください。
140
00:15:39,010 --> 00:15:40,499
彼に真実を伝えてください。
141
00:15:42,010 --> 00:15:44,091
彼にいい人を見つけてもらいましょう。
142
00:15:44,688 --> 00:15:45,895
それらは存在します。
143
00:15:46,170 --> 00:15:48,900
助けて。
144
00:15:50,809 --> 00:15:52,219
どんな御用でしょうか'？
145
00:15:54,570 --> 00:15:56,015
手を握ってください。
146
00:15:58,528 --> 00:16:00,611
死者に触れるようなものだろう？』
147
00:16:05,250 --> 00:16:06,490
さようなら、フィリップ。
148
00:16:08,769 --> 00:16:10,453
あまり長くしないでください。
149
00:16:15,889 --> 00:16:18,893
- 最後まで。
-彼は漏れています。
150
00:16:18,969 --> 00:16:20,539
あえてしないでください。
151
00:16:25,609 --> 00:16:27,851
死者を引き出せ！
152
00:16:35,889 --> 00:16:38,699
奴らは全員死んでいる！
奴らは全員死んでいる！
153
00:16:44,288 --> 00:16:46,655
父親！お父さん、早く来てください。
154
00:16:46,728 --> 00:16:49,619
化学者も外科医も、
ダメだよ、母さんが死ぬんだよ！
155
00:16:51,848 --> 00:16:55,136
繊細な花粉の散布、
自然界で最も香り高いバーム、
156
00:16:55,208 --> 00:16:57,017
ユーカリの花粉。
157
00:16:57,088 --> 00:17:00,298
ギリシャ語のカルプトスに由来し、
キャップで保護された覆われた花。
158
00:17:00,369 --> 00:17:02,575
英雄的なスズメバチの罠。
159
00:17:04,208 --> 00:17:05,449
膜翅目のヒーラー。
160
00:17:05,609 --> 00:17:08,294
毒を祓う毒。
161
00:17:08,369 --> 00:17:10,018
殺すか治すか！
162
00:17:12,368 --> 00:17:15,976
昨日はヤドリギの粉末。
ブラックチェリーウォーター。
163
00:17:16,049 --> 00:17:19,450
それは認められた治療法です！
誰も文句を言いません！
164
00:17:19,528 --> 00:17:22,134
ヒル！乾いたマムシ！
165
00:17:22,209 --> 00:17:24,370
サルサパリラとポピーヘッド、
それで今は何？
166
00:17:24,448 --> 00:17:26,098
ホーネッツさん？
167
00:17:26,168 --> 00:17:28,648
お母さん、お願いします！
168
00:17:29,809 --> 00:17:32,335
そして、これは何という新鮮な狂気なのでしょうか？
169
00:17:32,408 --> 00:17:35,093
- ワニ？
-二人ずつ歩く女子学生。
170
00:17:35,168 --> 00:17:38,854
サルの爬虫類、
血球循環、貴重な助けとなります。
171
00:17:39,968 --> 00:17:41,298
クロコダイルじゃないよ！
172
00:17:59,008 --> 00:18:04,411
娘よ、顔を神に向けなさい。
喜んでください。喜んでください。
173
00:18:04,488 --> 00:18:09,015
あなたは敷居の上に立っている
永遠の命のこと。私はあなたがうらやましい。
174
00:18:21,408 --> 00:18:23,489
死者を引き出せ！
175
00:18:26,688 --> 00:18:29,692
- 死者を呼び出せ！
-死者を出してください！
176
00:18:30,768 --> 00:18:34,295
- 死者を呼び出せ！
-死者を出してください！
177
00:18:43,088 --> 00:18:45,294
一緒に彼女のために祈りましょう。
178
00:18:48,168 --> 00:18:52,013
主よ、私たちはあなたに勧めます。
あなたのしもべの魂よ、マダム…
179
00:18:52,088 --> 00:18:53,816
デ・ブルー。
180
00:18:54,886 --> 00:18:55,888
デ・ブルー。
181
00:18:57,247 --> 00:18:58,248
デ・ブルー。
182
00:19:01,847 --> 00:19:05,817
そして、この世では彼女は死んでいますが、
彼女がまだ生きていますように。
183
00:19:09,007 --> 00:19:12,057
そして彼女が犯した罪とは
この人生を通して...
184
00:19:13,047 --> 00:19:14,617
人間の弱さを通して
185
00:19:16,326 --> 00:19:20,412
あなたは慈悲深い善意を持って行います
186
00:19:22,686 --> 00:19:23,688
許してください。
187
00:19:25,526 --> 00:19:27,814
-アーメン。
-アーメン。
188
00:19:29,488 --> 00:19:30,773
どこにいるの'？
189
00:19:30,847 --> 00:19:33,247
死体の中に隠れているのね？』
190
00:19:34,526 --> 00:19:39,738
出て行け、卑怯者！
今は死者があなたを救ってはくれません。
191
00:19:43,446 --> 00:19:45,051
- 彼はどこにいますか'？
-誰が'？
192
00:19:45,127 --> 00:19:47,778
司祭さん！
美徳を冒涜する者、グランディエ。
193
00:19:47,847 --> 00:19:50,976
町全体で安全な女性はいない
あの男の欲望から。一つもありません！
194
00:19:51,046 --> 00:19:53,049
- 母でも娘でもありません。
-生きているのか、死んでいるのか。
195
00:19:53,127 --> 00:19:54,367
壊死性愛症中断。
196
00:19:54,447 --> 00:19:56,609
ヴィルガ・ディストラスタ。売春婦。
197
00:19:56,687 --> 00:19:58,451
彼は神聖な売春婦の臭いがする。
198
00:19:58,526 --> 00:20:00,972
もう十分です、先生。あなたは私の娘を中傷しています。
199
00:20:01,046 --> 00:20:03,811
- 彼は家の中にいます、判事さん。
-彼は家の上の階にいます。
200
00:20:04,887 --> 00:20:06,013
そこにいるよ！
201
00:20:07,006 --> 00:20:09,976
私の子供を略奪する者よ、私の罪のない子羊よ！
202
00:20:11,806 --> 00:20:17,018
最も罪のない子羊にも運命がある
好色な雄羊、ムッシュ・トランカントのために。
203
00:20:17,086 --> 00:20:19,054
百合白の純潔が汚される！
204
00:20:21,087 --> 00:20:23,930
説教以外では、
あるいは天国で。
205
00:20:24,886 --> 00:20:28,936
百合だって朽ち果てるのよ、先生。
206
00:20:31,807 --> 00:20:33,331
キャッチ！
207
00:20:37,046 --> 00:20:38,570
地獄で会いましょう！
208
00:20:38,645 --> 00:20:42,127
生きた舗道を歩く
中絶された野郎のことは間違いない。
209
00:20:42,567 --> 00:20:45,888
この汚い、神に見捨てられた生き物よ！
210
00:20:45,966 --> 00:20:48,411
彼は教皇に報告されるべきだ。
211
00:20:48,967 --> 00:20:52,175
彼も起訴されるべきだ
判事さん。
212
00:21:07,605 --> 00:21:10,496
私のいとこが私に言います
彼の娘は妊娠しています。
213
00:21:11,886 --> 00:21:15,049
まあ、あなたには売春婦がいます。
なぜ彼女に干渉しなければならないのですか？』
214
00:21:15,125 --> 00:21:17,651
- それは方法のように思えました。
-何をするための方法ですか？
215
00:21:17,725 --> 00:21:20,296
やっと分かり始めた
世俗的なものすべてが
216
00:21:20,365 --> 00:21:23,176
一つの目的がある
私のような男にとっては。
217
00:21:23,245 --> 00:21:28,286
権力、政治、富、
女性、プライド、野心。
218
00:21:28,366 --> 00:21:30,811
同じように注意して選んでいます
あなたのいとこと、
219
00:21:30,885 --> 00:21:33,650
ムッシュ・トランカント
武器を選ぶかも知れません。
220
00:21:34,245 --> 00:21:35,656
私の意図は違います。
221
00:21:36,765 --> 00:21:37,766
ほら、
222
00:21:38,445 --> 00:21:40,368
彼らを自分に敵対させる必要がある。
223
00:21:40,445 --> 00:21:42,494
そして自分自身の終わりをもたらすのですか？
224
00:21:43,326 --> 00:21:46,886
大きなニーズがあります
神と一つになること。
225
00:21:46,965 --> 00:21:49,490
あなたは布に対する冒涜です。
226
00:22:26,365 --> 00:22:29,493
私は毎日ミサに出席しています。私は神を愛しています。
227
00:22:30,446 --> 00:22:33,335
そして両親も亡くなった今、
私は自由に神に仕えることができます。
228
00:22:33,925 --> 00:22:36,291
自分に天職があることは分かっているのですが、
牧師の母。
229
00:22:38,405 --> 00:22:42,648
君は処女殉教者の顔をしている
絵本の中で。
230
00:22:42,724 --> 00:22:44,089
とても敬虔です。
231
00:22:47,205 --> 00:22:51,733
敬意を表する黒い雑草。とてもなりました。
とても素敵なロザリオですね。
232
00:22:51,805 --> 00:22:54,206
- それは私の母のものでした。
-これは何ですか？
233
00:22:54,685 --> 00:22:57,689
ああ、そうです、キリストの模倣です。
234
00:22:57,764 --> 00:23:00,415
しっかりとした銀色。
235
00:23:01,685 --> 00:23:03,449
そして伏し目がちな目。
236
00:23:05,884 --> 00:23:08,694
何を隠しているの？」美徳か好色か？
237
00:23:15,604 --> 00:23:19,165
つまり、あなたには少なくとも一つの罪があるのです。
プライドの罪。
238
00:23:22,124 --> 00:23:25,128
私たちのほとんどがここにいる理由を知っていますか?
239
00:23:25,205 --> 00:23:29,289
あなたは私たちの主イエス・キリストを愛しているからです
そして神に仕えたいと願っています。
240
00:23:35,204 --> 00:23:39,368
ここの修道女はほとんどが高貴な女性です
修道生活を受け入れた人
241
00:23:39,444 --> 00:23:43,130
お金が足りなかったから
彼らに持参金を提供するために家にいます。
242
00:23:44,723 --> 00:23:48,169
それとも結婚不可能だったのか
醜くて家族の負担になるからです。
243
00:23:50,004 --> 00:23:53,133
炉であるべきコミュニティ
魂が永遠に燃え続ける場所
244
00:23:53,204 --> 00:23:56,686
神の愛があれば、ただ死んでいるだけだ
便利な灰色の灰で。
245
00:23:56,764 --> 00:24:00,610
創業者が書いた本はこちら
私たちの注文のアンジェラ・メリシです。
246
00:24:00,684 --> 00:24:04,369
それを勉強したら、
戻ってきて質問してみます。
247
00:24:04,964 --> 00:24:06,649
ムンさん、ありがとう。
248
00:24:10,004 --> 00:24:11,573
ムン。
249
00:24:13,644 --> 00:24:15,408
驚かないよ
アンジェラ・メリシのあの本
250
00:24:15,483 --> 00:24:18,214
神聖な手拍子の音があなたを混乱させました。
251
00:24:18,283 --> 00:24:20,935
ほとんどの宗教は信じています
それは「主よ、主よ」と叫ぶことによってです。
252
00:24:21,004 --> 00:24:23,574
多くの場合、彼らは工夫できる
天国に入るために。
253
00:24:23,643 --> 00:24:25,884
訓練されたオウムの群れは、
同じようにすぐに同じことで泣く
254
00:24:25,963 --> 00:24:27,646
成功の可能性も同様に低いです。
255
00:24:27,722 --> 00:24:30,613
外ではもっと良いことができる
回廊の中でできるよりも。
256
00:24:30,683 --> 00:24:32,412
ウルス会派やカルメル会派の間では、
257
00:24:32,483 --> 00:24:34,645
あなたは自分の光を隠すことになるでしょう
ブッシェル以下。
258
00:24:34,723 --> 00:24:37,533
あなたの居場所はここ、ラウダンです。
259
00:24:38,004 --> 00:24:39,289
そしてあなたの天職
260
00:24:39,363 --> 00:24:42,015
輝かしい知恵の模範を示す
すべての愚かな処女たちへ
261
00:24:42,084 --> 00:24:45,213
誰の思いが宿るのか
傷みやすい化粧台の上で。
262
00:24:45,284 --> 00:24:47,126
そして今、私は自白を受けなければなりません。
263
00:24:49,003 --> 00:24:50,891
はい、お父さん、ありがとう。
264
00:24:52,323 --> 00:24:53,893
父よ、私は罪を犯しました。
265
00:24:53,963 --> 00:24:56,772
そして私はあなたの許しを乞いに来たのです。
266
00:24:56,842 --> 00:24:58,924
最後に告白したのはいつですか？
267
00:24:59,363 --> 00:25:01,252
知っておくべきですよ！
268
00:25:02,483 --> 00:25:05,964
ここは教会です。
市場ではありません。
269
00:25:06,042 --> 00:25:10,287
- 敬意を持って話してくださいます。
-でも、あなたは私を愛していました、つまり、私は知っています。
270
00:25:10,363 --> 00:25:12,444
つまり、私たちが過ごしたすべての時間は、
お互いの腕の中で一緒に…
271
00:25:12,522 --> 00:25:14,047
それで十分です！
272
00:25:15,002 --> 00:25:18,325
あなたは満足してうろうろすることはありません
自分自身の汚物の中で！
273
00:25:18,403 --> 00:25:20,770
あなたのはどうですか？あなたの罪はどうですか？
274
00:25:22,003 --> 00:25:25,007
告白するということは許しを求めるということであり、
275
00:25:25,883 --> 00:25:27,725
他人を責めないこと。そこで静かにしてください！
276
00:25:31,603 --> 00:25:33,172
ああ、どうしようか』
277
00:25:34,723 --> 00:25:36,611
あなたの屈辱は何でもありません。
278
00:25:37,442 --> 00:25:41,333
もし神があなたに苦しみを与えたいのなら、
それなら苦しみたくなるはずだ。
279
00:25:41,883 --> 00:25:43,850
そしてその苦しみを喜んで受け入れてください。
280
00:25:44,442 --> 00:25:45,682
今すぐ行きましょう。
281
00:25:46,282 --> 00:25:47,967
二度と罪を犯さないでください。
282
00:25:48,043 --> 00:25:49,283
そしてあなたの悔い改めのために、
283
00:25:49,362 --> 00:25:52,731
その日の残りは断食し、
神の御前でひざまずいて、
284
00:25:52,803 --> 00:25:54,566
彼の許しを祈っています。
285
00:25:59,043 --> 00:26:01,249
私はあなたの罪を赦します。
286
00:26:07,962 --> 00:26:08,963
アーメン。
287
00:26:12,322 --> 00:26:14,404
お許しください、父よ、私は罪を犯しました。
288
00:26:15,242 --> 00:26:18,724
-最後に告白したのはいつですか？
-一週間前、お父さん。
289
00:26:20,082 --> 00:26:21,687
何を言いたいの？』
290
00:26:23,882 --> 00:26:25,850
私はプライドに苦しんできました。
291
00:26:26,842 --> 00:26:28,526
私たちは常に警戒していなければなりません。
292
00:26:28,602 --> 00:26:30,127
昨日はずっと仕事してた
そして一晩中
293
00:26:30,202 --> 00:26:33,331
ペストの犠牲者の看護
そして私は自分自身に満足しました。
294
00:26:33,402 --> 00:26:35,848
神は私たちに満足を与えてくださいます
私たちが行っている仕事の中で。
295
00:26:37,443 --> 00:26:39,842
私も怒りの罪を犯してきました。
296
00:26:41,401 --> 00:26:42,641
教えて。
297
00:26:42,720 --> 00:26:46,885
さて、天使のジャンヌ姉様
と私を挑発したので、私は彼女が他の場所にいることを望みました。
298
00:26:50,762 --> 00:26:52,413
あなたは赦免されました。
299
00:26:53,522 --> 00:26:55,445
他に何かありますか？
300
00:26:56,601 --> 00:26:58,171
すぐに、他の人が待っています。
301
00:26:58,241 --> 00:26:59,971
不純な考えを抱いてしまったのです。
302
00:27:00,043 --> 00:27:01,281
何の性質のものですか？
303
00:27:01,802 --> 00:27:02,802
ある男のこと。
304
00:27:03,681 --> 00:27:05,604
- 彼の名前は何ですか?
- 私は...
305
00:27:06,722 --> 00:27:09,167
早朝に彼のことを考える
朝のこと。
306
00:27:09,242 --> 00:27:11,721
私の寝室は息が詰まるほど暑いです。
307
00:27:11,801 --> 00:27:14,487
私の考えは罪深く、
それでも彼らはとても優しいです。
308
00:27:15,962 --> 00:27:19,090
私の体、父さん…
私の体、触れられたいのです。
309
00:27:20,322 --> 00:27:22,722
あなたはこれらの考えを理解しようとしていますか
気が狂いましたか？
310
00:27:22,801 --> 00:27:24,566
- それとも好きですか？
-私は祈りました。
311
00:27:24,882 --> 00:27:26,963
このことから救われたいですか？
312
00:27:27,041 --> 00:27:28,644
- 答え。
313
00:27:29,321 --> 00:27:32,246
私は取りたい...所有したい...
314
00:27:32,721 --> 00:27:35,166
私を破壊してください、私はあなたを愛しています...彼。
315
00:27:35,841 --> 00:27:36,842
私は、彼を愛しています。
316
00:27:39,201 --> 00:27:41,602
修道院にいれば私は安全だったでしょう。
317
00:27:43,881 --> 00:27:44,962
愛してます。
318
00:28:00,009 --> 00:28:01,286
私の家に行ってください。
319
00:28:04,381 --> 00:28:05,897
そこで待っていてください。
320
00:28:13,085 --> 00:28:15,676
お許しください、父よ、私は罪を犯しました。
321
00:28:15,750 --> 00:28:17,501
でも、あなたは昨日ここに来たばかりです。
322
00:28:17,575 --> 00:28:20,799
はい、お父さん、
しかしそれ以来、私は罪を犯してしまいました...
323
00:28:20,874 --> 00:28:24,222
罪を犯した…今は何だったんだ？』
324
00:28:25,766 --> 00:28:27,598
忘れてしまった場合は、
325
00:28:28,827 --> 00:28:30,862
おそらく神もそうしているでしょう。
326
00:28:33,255 --> 00:28:35,437
神の母聖マリア、
罪人である私のために祈ってください。
327
00:28:35,514 --> 00:28:36,935
今も昔も、アーメン。
328
00:28:37,688 --> 00:28:40,841
恵みに満ちたマリアよ、万歳。
主はあなたとともにおられます。
329
00:28:41,798 --> 00:28:46,841
あなたはすべての女性の中で祝福されています。
あなたの子宮の実、イエスは祝福されています。
330
00:28:49,132 --> 00:28:51,148
神の母聖マリア、
331
00:28:52,033 --> 00:28:53,777
罪人である私のために祈ってください。
332
00:29:00,000 --> 00:29:01,369
言いたいのです。
333
00:29:03,132 --> 00:29:04,216
はい'？
334
00:29:09,074 --> 00:29:11,084
恋愛って知ってますか？
335
00:29:11,644 --> 00:29:12,775
はい。
336
00:29:14,777 --> 00:29:16,708
マドレーヌ、あなたに言いたいのですが、
337
00:29:18,108 --> 00:29:21,127
落ちた服の中にそれがあった
床の上に
338
00:29:22,688 --> 00:29:23,934
そして手探り
339
00:29:24,857 --> 00:29:26,228
そして発汗
340
00:29:28,149 --> 00:29:29,841
そして汚れたシーツ、
341
00:29:31,244 --> 00:29:32,737
そのすべての中で
342
00:29:35,055 --> 00:29:36,428
多少の愛はある。
343
00:29:38,067 --> 00:29:39,440
人間愛？」
344
00:29:40,720 --> 00:29:42,859
そのように理解していますか？』
345
00:29:42,930 --> 00:29:44,299
そう思います。
346
00:29:44,896 --> 00:29:45,902
私はあなたを愛していますか？
347
00:29:50,479 --> 00:29:52,170
そう思います。
348
00:29:52,602 --> 00:29:55,139
それなら他に何をあげましょうか？』
349
00:29:57,995 --> 00:30:02,348
私は単純な人間です。
私は教えられたとおりに世界を見ています。
350
00:30:08,068 --> 00:30:12,180
私は罪人ですが、そうは思いません
神が私を見捨てたということ。
351
00:30:12,251 --> 00:30:15,799
来るのを恐れることはありません
私たちの罪の中でも、あなたとともに神の前にいます。
352
00:30:19,145 --> 00:30:20,265
あなたは私を辱めます。
353
00:30:23,169 --> 00:30:24,164
行く。
354
00:30:36,039 --> 00:30:37,037
あなたを傷つけてしまいました。
355
00:30:38,352 --> 00:30:40,073
あなたを傷つけてしまいました。私を許して。
356
00:30:40,902 --> 00:30:41,979
行く！
357
00:30:50,452 --> 00:30:52,467
ああ、神様、助けてください。
358
00:30:53,349 --> 00:30:54,484
私はこの女性が大好きです。
359
00:30:56,049 --> 00:30:58,223
一緒にあなたへの道を見つけましょう。
360
00:31:06,235 --> 00:31:09,176
第五の哀しい謎
ロザリオの、
361
00:31:09,252 --> 00:31:10,627
十字架につけられたキリスト。
362
00:31:11,388 --> 00:31:13,482
私たちがこう言うとき、アヴェたちよ、シスターたちよ、
363
00:31:13,561 --> 00:31:16,309
痛みについて考えてみましょう
キリストが苦しんだということ
364
00:31:16,379 --> 00:31:18,716
彼らが彼を十字架に釘付けにしたとき、
365
00:31:18,795 --> 00:31:21,462
彼をそこにぶら下げたままにしておきました
彼が死ぬまで。
366
00:31:21,533 --> 00:31:23,788
彼の最も美しい体のことを考えてください。
367
00:31:25,321 --> 00:31:26,659
爪で引き裂かれ、
368
00:31:28,861 --> 00:31:32,010
彼の手ににじみ出る血、
369
00:31:33,653 --> 00:31:36,996
ハンマーで叩くたびにピクピクと震えた。
370
00:31:43,475 --> 00:31:45,939
そして彼は愛のためにこのすべてに耐えました。
371
00:31:47,099 --> 00:31:48,519
愛のために。
372
00:32:10,001 --> 00:32:13,569
私たちの罪を許してください！
私たちの罪を許してください！
373
00:34:42,331 --> 00:34:45,545
結婚？結婚は自然の法則です。
374
00:34:45,616 --> 00:34:48,431
したがって、神の法です。
375
00:34:48,502 --> 00:34:50,909
結婚するかどうかは問いません
それは自然であり神聖なものであり、
376
00:34:50,987 --> 00:34:55,157
しかし、それが権利であり適切なものであるかどうかは
司祭が結婚する可能性のあるもの。
377
00:34:55,232 --> 00:34:56,887
すべての法律を読みたいなら
新約聖書では、
378
00:34:56,956 --> 00:34:59,361
どこにも見つかりません
結婚は禁止されているということ。
379
00:34:59,441 --> 00:35:03,658
実際、結婚は非常に高く評価されています
それは秘跡になりますね？』
380
00:35:03,728 --> 00:35:06,382
処女も称賛される
高貴な美徳として。
381
00:35:06,450 --> 00:35:08,536
聖パウロは結婚する者はこう言っています
良いことをする、
382
00:35:08,615 --> 00:35:11,190
しかし貞淑を保つ者は
何かより良いことをします。
383
00:35:11,260 --> 00:35:13,745
それなら満足です
ただ良いことをするためだけ
384
00:35:13,824 --> 00:35:16,307
そして最善のものは彼らに任せる
それはそれに直面することができます。
385
00:35:16,389 --> 00:35:18,519
キリストは決して禁じなかった
結婚する使徒たち。
386
00:35:18,591 --> 00:35:20,358
彼らのほとんどは既婚者でしたが、
家族と一緒に。
387
00:35:21,117 --> 00:35:23,851
彼らはそれらをすべて放棄しました、
それにもかかわらず、彼に従うことです。
388
00:35:23,922 --> 00:35:26,292
義務ではなく利便性から。
389
00:35:26,365 --> 00:35:28,415
つまり、想像できますか
それらの妻と子供たち全員
390
00:35:28,489 --> 00:35:31,416
果てしなく続く砂漠を旅する
そして山の中腹へ？
391
00:35:32,816 --> 00:35:36,712
ああ、いいえ、彼らは元気でした
そして最後まで本当に結婚しました。
392
00:35:36,784 --> 00:35:40,076
だから神の法なんて存在しないんだよ
グランディエに独身を強いるのか？
393
00:35:43,473 --> 00:35:44,762
私は...
394
00:35:47,239 --> 00:35:50,374
私たちの創造主の言葉を受け入れてください
私の福音として、
395
00:35:52,367 --> 00:35:54,500
「人が一人でいるのは良くない。」
396
00:36:00,901 --> 00:36:03,307
あなたは私の良心をほとんど休ませてくれました。
397
00:36:12,080 --> 00:36:13,685
責任者は誰ですか?
398
00:36:14,525 --> 00:36:16,255
ここの責任者は誰ですか?
399
00:36:17,248 --> 00:36:20,498
話せ、あなたには舌があるのです！
この責任は誰にありますか?
400
00:36:33,153 --> 00:36:35,400
もう一度聞きますが、ここの責任者は誰ですか？
401
00:36:35,479 --> 00:36:37,166
ローバルデモン男爵
402
00:36:37,242 --> 00:36:39,772
初代控訴院長官、
403
00:36:39,845 --> 00:36:42,057
国家評議会のメンバー
404
00:36:42,130 --> 00:36:44,785
そして今は陛下の
特別委員
405
00:36:44,854 --> 00:36:49,388
要塞の破壊のために
ラウダンの、お仕えします、お父様。
406
00:36:49,461 --> 00:36:51,274
何の目的があるのか
陛下が認可されました
407
00:36:51,345 --> 00:36:53,431
私たちの町の破壊、
ローバルデモン男爵?
408
00:36:53,511 --> 00:36:55,912
あなたが最初になるだろうと思っていました
目的を推測してください、父さん、
409
00:36:55,991 --> 00:37:00,243
そしてそれを最初に容認した人。
ルダンは危険なユグノーの巣窟です。
410
00:37:00,321 --> 00:37:02,484
彼らは私たちよりも数が多い
善良なカトリック教徒は2対1。
411
00:37:02,564 --> 00:37:05,778
ルダンのプロテスタント全員
国王とフランスに忠実であり続けた
412
00:37:05,849 --> 00:37:07,091
宗教戦争の間ずっと。
413
00:37:07,171 --> 00:37:10,100
今日の忠誠心は保証されない
明日の反乱に対して。
414
00:37:10,176 --> 00:37:12,582
見つけたまま話します。
陛下の宣言はどこにありますか？
415
00:37:12,660 --> 00:37:17,117
政治には関心を持たずに、
父よ、あなたの悔い改める者たちが待っています。
416
00:37:42,319 --> 00:37:44,526
もっと壮大に！もっと壮大に！
417
00:37:49,480 --> 00:37:51,608
もう一度お聞きしますが、
418
00:37:51,681 --> 00:37:54,926
陛下の宣言はどこにありますか
この取り壊しを許可するのか？」
419
00:37:55,003 --> 00:37:58,372
一般の司祭のためにあなたは行動します
珍しく知事みたいだね、お父様。
420
00:37:58,444 --> 00:38:00,604
-あなたの権限はどこにありますか？
-ここ！
421
00:38:01,203 --> 00:38:04,527
故知事の権限により、
サント・マルト。
422
00:38:05,204 --> 00:38:10,656
その時まで私にフルパワーを保証します
新しい選挙が行われるため。
423
00:38:10,725 --> 00:38:11,727
ここ！
424
00:38:11,806 --> 00:38:14,206
陛下の宣言
遅れています。
425
00:38:14,287 --> 00:38:16,938
数日の事ですが、
単なる形式的なもの。
426
00:38:17,007 --> 00:38:22,220
もう一つ石が砕けるべきか
私たちの城壁から、あなたは
427
00:38:22,848 --> 00:38:26,253
その前に死ぬだろう
それは地面に触れます。
428
00:38:33,251 --> 00:38:34,378
停止！
429
00:38:39,293 --> 00:38:43,664
この瞬間から仕事は終わりますが、
宣言が到着するまで。
430
00:38:50,297 --> 00:38:53,780
- よくやった、父さん。
-神のご加護がありますように、父よ。
431
00:38:53,858 --> 00:38:56,303
- それができたのはあなただけです、お父様。
-ありがとう。
432
00:38:56,377 --> 00:38:58,427
よかった、父さん。良い。
433
00:38:59,459 --> 00:39:01,302
私たちはいつもあなたのことを考えます、
父よ、あなたがしてくれたことに対して。
434
00:39:01,379 --> 00:39:03,302
- よくやった、グランディエ。
-よくやった。
435
00:39:03,379 --> 00:39:05,666
- 神のお恵みがありますように。
-よくやった、父さん。
436
00:39:10,102 --> 00:39:12,582
理解するのは簡単なことですが、
陛下。
437
00:39:12,664 --> 00:39:16,189
小さなものの自治、
フランスの地方都市はやめるべきだ。
438
00:39:16,263 --> 00:39:18,789
最初のステップはプルダウンです
あらゆる種類の要塞。
439
00:39:18,863 --> 00:39:19,911
はい！
440
00:39:20,463 --> 00:39:22,149
さあ、今度は私たちの町の番です。
441
00:39:22,224 --> 00:39:26,594
―すべてが壊されることになるのか？
-それが彼らが望んでいることです。
442
00:39:26,665 --> 00:39:29,034
もちろんそれはトリックです！
443
00:39:29,106 --> 00:39:34,238
いわゆる
ナショナリストの復活、それが意味することは一つ、
444
00:39:35,187 --> 00:39:39,478
誰かがコントロールを掌握しようとしている
全国の。
445
00:39:40,629 --> 00:39:44,635
私たちの壁の重要性
それは私たちが自治をしているということです！
446
00:39:44,711 --> 00:39:45,838
はい！
447
00:39:45,911 --> 00:39:47,516
リシュリューはこれを嫌がります。
448
00:39:48,111 --> 00:39:50,319
彼は王を騙します。
449
00:39:51,231 --> 00:39:55,000
フランスが自らの運命を全うするなら、
彼女は自分の中で自由でなければなりません。
450
00:39:55,074 --> 00:39:56,235
はい！
451
00:39:56,593 --> 00:40:01,523
私たちのような無知で狡猾な地方民
452
00:40:01,595 --> 00:40:04,518
市壁の向こうは見えない。
453
00:40:04,597 --> 00:40:06,802
そして、彼らは取り壊されるように命じられます。
454
00:40:07,675 --> 00:40:09,202
それは私たちの視野を広げるだろうか？』
455
00:40:10,716 --> 00:40:12,640
そのような男性には、ビジョンがほとんどありません。
456
00:40:12,717 --> 00:40:15,325
彼らの忠誠心は自分たちの都市に対するものであり、
フランスへではありません。
457
00:40:15,398 --> 00:40:16,686
はい！
458
00:40:16,998 --> 00:40:21,561
人が権力に執着すると、
リシュリューのように、
459
00:40:22,439 --> 00:40:26,730
彼は自分の行動を正当化できる
不条理で。
460
00:40:27,882 --> 00:40:32,206
要塞はチャンスをもたらす
プロテスタントの反乱のために。
461
00:40:32,281 --> 00:40:33,409
はい！
462
00:40:33,844 --> 00:40:38,009
私たちの壁がなくなったので、
私たちは無防備になるでしょう、
463
00:40:38,883 --> 00:40:43,493
弱いものとして、どんな敵のなすがままにもなる
464
00:40:43,566 --> 00:40:46,694
そして田舎の村のように無力だ。
465
00:40:47,847 --> 00:40:51,774
そしてセキュリティ付き
私たちの独立性は失われ、
466
00:40:51,848 --> 00:40:54,578
私たちの自由も奪われるでしょう。
467
00:40:55,848 --> 00:40:59,901
私たちは王様に手紙を書かなければなりません、
私たちの忠誠を宣言する
468
00:40:59,970 --> 00:41:04,102
そして彼の知恵と正義を信頼してください。
469
00:41:08,211 --> 00:41:09,258
いいえ！
470
00:41:09,692 --> 00:41:12,173
他の人もよろしければ、リシュリュー。
471
00:41:12,253 --> 00:41:15,064
それを管理できれば。しかし、ラウダンではありません。
472
00:41:15,574 --> 00:41:19,021
私たちはかつて親愛なるサント・マルト老人と約束しました。
亡くなった知事は嘆きました、
473
00:41:19,095 --> 00:41:21,781
私たちが決して触れないことを
小さな石一個
474
00:41:21,855 --> 00:41:23,506
彼の大切な街のこと。
475
00:41:24,136 --> 00:41:27,664
あなたはきっと私たちを期待していないでしょう
私たちの言葉に戻るのですか？」
476
00:41:27,737 --> 00:41:29,467
いいえ、陛下。
477
00:41:30,498 --> 00:41:31,499
はい！
478
00:41:34,218 --> 00:41:35,220
はい！
479
00:41:35,298 --> 00:41:37,745
- さあ、かわいいバーディーさん。
-飛び去ってください。
480
00:41:54,303 --> 00:41:57,514
もう一つのプロテスタントの鳥
あなたのバッグに、リシュリュー。
481
00:41:57,584 --> 00:41:59,748
見事にやり遂げました、陛下。
482
00:42:02,745 --> 00:42:04,829
バイバイ、ブラックバード！
483
00:42:16,430 --> 00:42:19,241
「ムソー神父はとても良い人でした。
484
00:42:19,311 --> 00:42:23,680
「それは神のご意志でした、
しかし彼の死は私たちに問題を残しました。
485
00:42:26,033 --> 00:42:28,195
「私たちは新しい神父懺悔者を必要としています。
486
00:42:30,234 --> 00:42:32,964
「グランディエ神父、私はあなたに会ったことがありません。
487
00:42:33,514 --> 00:42:36,802
「しかし神はしばしばあなたを
最近考えていること。」
488
00:42:38,156 --> 00:42:41,877
主よ、この指輪を祝福してください。
私たちはあなたの御名においてそれを祝福します。
489
00:42:42,996 --> 00:42:46,719
それを着る彼女ができますように
夫に対して常に忠実でありなさい。
490
00:42:46,797 --> 00:42:50,405
彼女が心の平安を享受できますように
あなたの意志に従順で、
491
00:42:50,479 --> 00:42:52,846
あなたを愛し、あなたに愛されて、
492
00:42:53,759 --> 00:42:55,443
命が続く限り。
493
00:42:55,881 --> 00:43:00,728
「だからグランディエ神父、私は信じます」
あなたは私たちの精神的なディレクターになります
494
00:43:00,802 --> 00:43:03,773
「そして私たちに提供してください
私たちが必要とする導き。
495
00:43:03,844 --> 00:43:05,447
「キリストにあってあなたのものです。」
496
00:43:56,375 --> 00:43:59,186
この指輪で、私はあなたと結婚しました。
497
00:44:00,576 --> 00:44:02,738
この金と銀は、私があなたに与えます。
498
00:44:04,176 --> 00:44:07,739
私は私の体であなたを崇拝します。
499
00:44:07,818 --> 00:44:10,583
そして、私の世俗的な賜物すべてを使って、
私はあなたに寄付します。
500
00:44:12,179 --> 00:44:13,705
父の名において
501
00:44:14,661 --> 00:44:16,026
そして息子の
502
00:44:16,980 --> 00:44:18,871
そして聖霊についても。
503
00:44:19,382 --> 00:44:20,383
アーメン。
504
00:44:42,185 --> 00:44:43,469
もっと壮大に。
505
00:44:48,863 --> 00:44:50,103
もっと壮大に。
506
00:45:07,739 --> 00:45:10,219
私たちは日光の当たるところに出るべきです。
507
00:45:10,299 --> 00:45:12,870
ベルは私たちのことを世界に伝えるべきです。
508
00:45:13,418 --> 00:45:16,262
夜であってはいけない
そしてこれと同じくらい静かです。
509
00:45:17,258 --> 00:45:19,260
親愛なる神様、私の夫よ、
510
00:45:20,817 --> 00:45:22,056
キスして。
511
00:45:35,454 --> 00:45:36,455
弁護士の息子。
512
00:45:36,534 --> 00:45:38,899
学識のある甥
サントのキャノン・グランディエ。
513
00:45:38,972 --> 00:45:41,020
で10年間教育を受けました
ボルドーのイエズス会大学?
514
00:45:41,093 --> 00:45:46,132
学部生、神学生として、
そして1615年の叙階後
515
00:45:46,213 --> 00:45:47,452
イエズス会の初心者として。
516
00:45:47,532 --> 00:45:50,182
2年進んで27歳のとき
神学と哲学、
517
00:45:50,251 --> 00:45:51,252
イエズス会から贈呈された
518
00:45:51,331 --> 00:45:53,493
大切な暮らしとともに
ラウダンのセント・ピーターズにて。
519
00:45:53,611 --> 00:45:54,611
- キヤノン製...
-チャ！
520
00:45:56,531 --> 00:45:58,214
進歩的なイエズス会の教育を受けて、
521
00:45:58,290 --> 00:46:01,213
あなたの司祭が驚くことではない
大胆かつ意志が強い。
522
00:46:01,288 --> 00:46:03,415
もし彼がなることが許されたら
ラウダン知事、
523
00:46:03,489 --> 00:46:05,775
彼は擁護するだろう
カトリックもプロテスタントも同様です。
524
00:46:05,848 --> 00:46:08,418
そして命令を持ってください
最も厳重に要塞化された町の
525
00:46:08,487 --> 00:46:10,136
ポワトゥー全体で、猊下。
526
00:46:10,206 --> 00:46:13,893
ラウダンが存続する限り、我々はそうするだろう
決して南西部の支配権を獲得することはありません。
527
00:46:13,966 --> 00:46:16,492
その要塞は破壊されなければなりません。
528
00:46:16,566 --> 00:46:19,889
石積みを使用すると、
新しいリシュリューの街を築くために。
529
00:46:19,967 --> 00:46:23,128
反逆者の司祭を除いて
一石たりとも触れさせない。
530
00:46:23,205 --> 00:46:25,935
- そして王もそうはしないだろう。
-それは気まぐれです！
531
00:46:29,005 --> 00:46:32,974
しかし、時間が経つにつれて、
彼はそれが神のご意志であることがわかるでしょう。
532
00:46:33,443 --> 00:46:36,207
そして戦闘員はどうなるのか
グランディエ神父、猊下」？
533
00:46:36,282 --> 00:46:38,092
彼は決して気まぐれではありません。
534
00:46:38,163 --> 00:46:39,890
ただのためなら
彼の不滅の魂について、
535
00:46:39,961 --> 00:46:41,804
司祭は謙虚でなければならない
そして彼のプライドは打ち砕かれた。
536
00:46:41,881 --> 00:46:44,042
しかし、イエズス会の背景があるので、
それは簡単ではないでしょう。
537
00:46:44,121 --> 00:46:46,202
彼らが何を言っているかはわかりますが、
「最初の7年間をください」
538
00:46:46,280 --> 00:46:47,964
「男の人生の
そして残りを得ることができます。
539
00:46:48,039 --> 00:46:50,931
-「あなたは彼を決して壊すことはできません。」
-| にも格言があります、猊下。
540
00:46:51,000 --> 00:46:54,525
男のセリフを3行教えてください
手書きで彼を吊るします。
541
00:46:54,598 --> 00:46:55,599
ドア！
542
00:47:08,316 --> 00:47:10,398
グランディエと結婚したい！
543
00:47:10,476 --> 00:47:12,637
あなたはすでにイエスと結婚しています！
544
00:47:17,314 --> 00:47:19,520
沈黙！
545
00:47:21,953 --> 00:47:24,036
マドレーヌ・ド・ブルー、あなたもそうですか？
546
00:47:24,114 --> 00:47:29,993
連れて行ってよ、アーベイン・グランディエ、
不法結婚した夫のために？
547
00:47:30,553 --> 00:47:33,031
私はそう思います、最も尊敬されていない神父よ。
548
00:47:34,471 --> 00:47:38,235
それでは、私たちは男と妻であると宣言します！
549
00:47:46,188 --> 00:47:48,030
そして彼らは一体となるでしょう！
550
00:48:01,025 --> 00:48:04,916
アグネス姉妹、
この恥ずべき嘲笑をやめてください！
551
00:48:05,344 --> 00:48:09,348
しかし、それは本当です。肉屋さんが教えてくれた
そして彼は外科医からそれを聞きました。
552
00:48:09,422 --> 00:48:11,073
それは先週起こりました。
553
00:48:24,460 --> 00:48:27,669
もう無い気がする
それは真の召命です、マザー牧師。
554
00:48:28,461 --> 00:48:31,030
そして私の告白者は私にアドバイスしました
555
00:48:31,098 --> 00:48:33,419
もっと役に立つことができるように
ここ街の外で。
556
00:48:38,099 --> 00:48:40,418
売春婦、吹聴者、偽善者！
557
00:48:40,937 --> 00:48:44,544
天職がないって言ってよ！
もちろんあなたには天職があります！
558
00:48:46,256 --> 00:48:51,979
淫行者！淫行者、
冒涜的な雌犬、司祭を誘惑する者。
559
00:48:52,056 --> 00:48:53,341
それがあなたの天職です！
560
00:48:53,415 --> 00:48:57,339
あなたの居場所は売春宿です。
汚い売春婦め！
561
00:48:57,414 --> 00:48:59,940
自分のいるべき溝に戻りましょう！
562
00:49:20,289 --> 00:49:22,771
彼が最初に私を見ていたら。
563
00:49:24,010 --> 00:49:25,931
私の顔はその髪の下にあり、
564
00:49:26,008 --> 00:49:29,455
天使の顔のように
雲から覗いている。
565
00:49:29,528 --> 00:49:30,529
そして私の目は…
566
00:49:30,608 --> 00:49:32,417
すみません、お母様、
567
00:49:32,488 --> 00:49:35,251
しかし、私たちの新しいスピリチュアルディレクターがここにいます、
礼拝堂で。
568
00:49:35,326 --> 00:49:36,930
彼はあなたに会いたいと思っています。
569
00:49:38,685 --> 00:49:40,211
もっと壮大に！
570
00:49:42,365 --> 00:49:45,529
ああ、グランディエ。
壮大だ、もう手遅れではない、わかるだろう。
571
00:50:01,362 --> 00:50:02,887
グランディエ神父はどこですか？
572
00:50:02,961 --> 00:50:04,645
私の名前はミニョン神父です
573
00:50:06,240 --> 00:50:08,083
私の手紙はグランディエ神父に宛てたものでした。
574
00:50:08,881 --> 00:50:10,564
グランディエ神父は受け入れられなかったことを後悔している
575
00:50:10,639 --> 00:50:13,290
になるための招待状
あなたのお家のディレクターさん。
576
00:50:13,359 --> 00:50:17,729
私はあなたの新しい告解者になります。
グランディエ神父には時間がありません。
577
00:50:17,799 --> 00:50:20,529
彼は町で非常に差し迫った任務を抱えている。
578
00:50:27,676 --> 00:50:29,519
「街での重要な任務。」
579
00:50:32,916 --> 00:50:35,440
私は自分自身を神に向けなければなりません
この件に関しては。
580
00:50:37,274 --> 00:50:40,277
癖。癖。
決してそんなことはありません。それは遠慮しなければなりません。
581
00:50:42,074 --> 00:50:44,235
彼は私に愛について語ります。
582
00:50:44,313 --> 00:50:45,519
猥褻、無茶苦茶。
583
00:50:46,432 --> 00:50:50,801
彼は私に愛撫を懇願し、
貪欲な、卑猥な。
584
00:50:51,673 --> 00:50:55,356
彼は夜になると私のベッドに入ってきます
そして私から奪う
585
00:50:55,430 --> 00:50:59,231
聖別されたもの
私の神聖な花婿、イエス・キリストに。
586
00:51:01,669 --> 00:51:04,035
そしてこのインキュバスはどんな姿をしているのでしょうか？
587
00:51:08,628 --> 00:51:10,232
コック！
588
00:51:13,029 --> 00:51:14,313
もっと壮大に。
589
00:51:14,866 --> 00:51:16,028
何'？
590
00:51:19,706 --> 00:51:21,072
もっと壮大に。
591
00:51:24,345 --> 00:51:28,350
知っていますか、愛する人よ、
あなたが言っていることの深刻さは？
592
00:51:29,104 --> 00:51:30,754
はい。助けてください、父さん。
593
00:51:46,502 --> 00:51:48,389
しかし、もちろん何も証明できません。
594
00:51:48,460 --> 00:51:51,624
このマザー・スーペリアはもう少しかもしれない
ヒステリックな修道女よりも。
595
00:51:51,701 --> 00:51:53,111
その通り。
596
00:51:53,180 --> 00:51:56,785
単なる推測。
さて、娘の妊娠。
597
00:51:56,859 --> 00:51:58,382
それは十分な証拠ではありませんか？』
598
00:51:58,497 --> 00:52:00,660
確かに淫行の証拠だ。
599
00:52:00,738 --> 00:52:04,788
はい、でも一般人であろうと事務職であろうと、
証明するのはかなり難しいかもしれません。
600
00:52:05,617 --> 00:52:08,541
ご存知の通り、判事様。
601
00:52:09,215 --> 00:52:12,504
彼の言うことには一理ある。
閣下のご指摘も一理あります。
602
00:52:12,576 --> 00:52:14,418
先ほども言いました。
603
00:52:15,696 --> 00:52:17,026
彼女を連れ出して！
604
00:52:17,096 --> 00:52:19,983
確かに私たちの証拠
それ自体で十分ひどいです。
605
00:52:20,053 --> 00:52:21,863
冒涜的な結婚式のミサ。
606
00:52:21,933 --> 00:52:26,096
教会の裏側から観察
真っ暗闇の中で。
607
00:52:26,173 --> 00:52:29,016
そして淫行。
鍵穴から聞こえてきました。
608
00:52:29,092 --> 00:52:32,813
それを文書化してあります。 10:00、4:00
昨日の8時半。
609
00:52:32,892 --> 00:52:36,976
あなたの愛国心は誇りです、
紳士の皆様、しかしそれだけでは十分ではありません。
610
00:52:37,051 --> 00:52:39,452
ミニョン神父の証拠
最も期待できるものです。
611
00:52:40,211 --> 00:52:42,451
もちろん、それは実証されなければなりません。
612
00:52:43,210 --> 00:52:46,292
でも純正ケースなら
悪魔の憑依
613
00:52:46,369 --> 00:52:50,259
そしてグランディエ自身が証明されたとしたら
関与するために、
614
00:52:50,329 --> 00:52:53,536
はい、それは調査の価値があると思います、
紳士諸君。
615
00:52:53,607 --> 00:52:57,328
喜んでご提供させていただきます
医学的なアドバイスがあればお願いします、男爵。
616
00:52:57,407 --> 00:53:00,808
そして、どんな化学物質についてもコメントします
または生物学的症状。
617
00:53:01,446 --> 00:53:04,256
利害関係のない当事者として参加してもいいでしょうか？」
618
00:53:05,366 --> 00:53:06,367
父親'？
619
00:53:06,446 --> 00:53:10,085
確かに。これが純正ケースであれば、
それなら多ければ多いほど楽しいです...
620
00:53:14,124 --> 00:53:17,365
彼女はすでに文句を言っている
腹部がけいれん的に腫れること。
621
00:53:17,443 --> 00:53:18,570
魅力的な！
622
00:53:18,644 --> 00:53:21,373
珍しいことではありません。偽妊娠の感覚。
623
00:53:21,442 --> 00:53:23,524
- 以前から知っていました。
-悪魔とは何の関係もありません。
624
00:53:23,603 --> 00:53:24,604
風。
625
00:53:26,281 --> 00:53:29,888
推測は無用です。
プロの魔女ハンターが必要だ。
626
00:53:30,400 --> 00:53:32,448
私たちはバレ神父を呼びに行かなければなりません。
627
00:53:49,835 --> 00:53:52,805
おはようございます、シスター。
私の名前はバレ神父です。
628
00:53:53,675 --> 00:53:54,837
元気ですか？』
629
00:53:55,916 --> 00:53:57,487
とても元気です、ありがとう、お父さん。
630
00:53:58,396 --> 00:53:59,636
素晴らしい。
631
00:54:04,558 --> 00:54:05,559
そこにいるの？』
632
00:54:07,638 --> 00:54:08,720
そこにいる'？
633
00:54:10,598 --> 00:54:13,889
さあ、宣言してください
私たちの主イエス・キリストの御名において。
634
00:54:18,200 --> 00:54:20,853
キリストにある親愛なる姉妹よ、
あなたに質問しなければなりません。
635
00:54:22,441 --> 00:54:23,852
ひざまずきますか？』
636
00:54:26,962 --> 00:54:30,729
初めてのときのことを覚えていますか?
考えが悪くなった？
637
00:54:31,923 --> 00:54:33,164
はい、お父さん。
638
00:54:34,524 --> 00:54:39,655
私にはビジョンがありました。男を見ました
湖の水の上を歩きます。
639
00:54:39,725 --> 00:54:41,932
私は彼の人を私の髪で乾かしました。
640
00:54:46,686 --> 00:54:51,977
恋愛の知識も豊富だったので、
それは私の祈りの間ずっと続きました。
641
00:54:52,647 --> 00:54:56,290
この男のことが頭から離れなかった
数日間。
642
00:54:57,489 --> 00:54:58,535
この男は誰だったんだ？」
643
00:55:00,369 --> 00:55:01,895
霧が出ていました。彼の姿は見えなかった。
644
00:55:05,050 --> 00:55:07,782
これは何もありません。
この公開悪魔払いは間違いでした。
645
00:55:07,851 --> 00:55:12,300
そうなる前に今すぐやめましょう
町中の笑い者。
646
00:55:14,212 --> 00:55:16,658
親愛なるシスター、私たちは納得していません。
647
00:55:16,733 --> 00:55:18,701
もし私たちの信念が変わらないなら、
648
00:55:18,773 --> 00:55:22,937
思い出さなくてもいいよ
あなたが永遠の滅びに直面することを。
649
00:55:23,933 --> 00:55:27,415
哀れな牧師お母様、
彼らはこれから何をするつもりですか？』
650
00:55:29,335 --> 00:55:30,781
話す、話す。
651
00:55:34,815 --> 00:55:37,138
夜だった。
彼は笑いながら私の部屋に入ってきました。
652
00:55:37,217 --> 00:55:38,298
彼に名前を付けてください。
653
00:55:38,377 --> 00:55:40,743
- 私はできません。暗かったです。
-彼は一人でしたか？
654
00:55:40,816 --> 00:55:43,059
いいえ、彼の生き物のうち6匹が彼と一緒にいました。
655
00:55:43,578 --> 00:55:44,580
それから'？それから'？
656
00:55:45,498 --> 00:55:47,978
彼は私をそっと腕に抱き、
彼は私を礼拝堂に連れて行きました。
657
00:55:48,059 --> 00:55:52,349
彼の生き物はそれぞれ、
私の最愛の姉妹の一人です。
658
00:55:52,420 --> 00:55:53,751
ここに来て。
659
00:56:06,662 --> 00:56:07,664
何'？
660
00:56:08,183 --> 00:56:11,585
彼女は自分と姉妹たちについてこう言います
強制された
661
00:56:11,663 --> 00:56:13,666
自分自身を形成する
卑猥な祭壇へ。
662
00:56:13,744 --> 00:56:15,508
- しー！
-そして崇拝されました。
663
00:56:15,584 --> 00:56:16,950
また。
664
00:56:22,185 --> 00:56:25,828
そして、私の愛と私、
裸の抱擁で
665
00:56:25,907 --> 00:56:30,116
天国に昇天した
そして星の海に浸りました。
666
00:56:31,187 --> 00:56:32,791
私は平和を見つけました。
667
00:56:33,147 --> 00:56:35,037
女は怒っている。
668
00:56:43,310 --> 00:56:45,551
-朝。
-朝。
669
00:56:45,630 --> 00:56:47,712
どこに置こうか？」
最後までどうぞ。
670
00:56:47,790 --> 00:56:50,556
今朝は少し肌寒いですね。
それでも、私たちは文句を言ってはいけません。
671
00:56:50,630 --> 00:56:51,756
あれは悪魔ではなかった。
672
00:56:51,830 --> 00:56:55,360
彼女は自分の声で話しました。
イライラした女性の声。
673
00:56:55,433 --> 00:56:57,082
それで十分です！
674
00:56:57,152 --> 00:56:58,881
簡単に騙されないでください。
675
00:56:58,952 --> 00:57:01,798
彼女の無邪気さは見せかけであり、
欺瞞のマスクが考案されたのか？
676
00:57:01,874 --> 00:57:03,682
サタンの狡猾さによって。
677
00:57:03,753 --> 00:57:05,917
ご安心ください。
悪魔は静かに潜んでいる
678
00:57:05,995 --> 00:57:07,996
-彼女の体の隠れた窪みに。
679
00:57:08,074 --> 00:57:11,761
この健康診断で彼のことが明らかになるだろう
それから戦いをしましょう。
680
00:57:14,755 --> 00:57:18,284
これは大失敗だ。
もっと証拠が必要になるでしょう。
681
00:57:18,357 --> 00:57:20,883
グランディエが不在のときを調べてください。
彼の部屋を捜索しなければなりません。
682
00:57:20,957 --> 00:57:23,119
そしてあなたの娘さんもそうかもしれません
結局証言すること。
683
00:57:23,197 --> 00:57:25,439
はい、閣下。はい。
684
00:57:28,638 --> 00:57:29,640
良い'？
685
00:57:29,719 --> 00:57:32,643
――そうですね、プロの男として…。
-彼は私の代わりに話します。
686
00:57:32,719 --> 00:57:35,371
- 私は自分自身にコミットするのが好きではありません。
-それでも。
687
00:57:35,440 --> 00:57:38,364
さて、このように言いましょう、
ハンキーパンキーがいました。
688
00:57:38,440 --> 00:57:40,920
言葉を切り刻まないでください。
淫行があったのか？
689
00:57:41,000 --> 00:57:43,368
- 欲望！彼女は犯されたことがある、うーん？
-言います。
690
00:57:43,441 --> 00:57:46,048
ありがとう、紳士諸君。必要なのはそれだけです。
悪魔祓いの準備をします。
691
00:57:48,843 --> 00:57:51,813
私の愛する妹よ。
はい'？
692
00:57:51,883 --> 00:57:55,048
- それは極端な措置でなければなりません。
-どういう意味ですか、お父さん？
693
00:57:55,124 --> 00:57:57,365
悪魔はあなたから強制的に排除されなければなりません。
694
00:57:59,004 --> 00:58:01,530
水を聖別してください、
ミニョン神父。
695
00:58:05,326 --> 00:58:07,897
あの楽器を通して、我が子よ、
あなたの救いはそこにあります。
696
00:58:07,966 --> 00:58:08,968
キリスト、いや！
697
00:58:09,047 --> 00:58:12,574
- 聞こえますか、アスモード？
-慈悲！慈悲！
698
00:58:13,327 --> 00:58:16,172
手を放してください、キリストを愛する野郎共よ！
699
00:58:16,248 --> 00:58:19,970
あなたはその中にいます。
反キリストが語った！
700
00:58:20,049 --> 00:58:22,097
私を許して。そんなつもりはなかった。
701
00:58:22,169 --> 00:58:26,061
あなたの冒涜の後に慈悲を与えてください
私たちの主に対して発動されたのか？」
702
00:58:26,129 --> 00:58:28,737
しかしバレ神父は、
今あなたに話しているのは私です、
703
00:58:28,811 --> 00:58:30,575
天使のジャンヌ姉。
704
00:58:31,650 --> 00:58:34,257
あなたはたくさんの声で話します。
705
00:58:36,293 --> 00:58:38,864
キリストが私を守ってください
サタンの牙から！
706
00:58:41,854 --> 00:58:43,059
黙れ、獣よ！、
707
00:58:43,133 --> 00:58:44,374
いや！
708
00:58:54,615 --> 00:58:55,946
準備はできていますか、イベルト？
709
00:58:56,015 --> 00:58:58,667
- 準備は完了です。
-そして、悪霊を追い出します。
710
00:59:04,537 --> 00:59:06,427
- 彼女をしっかりと抱きしめてください!
-いいえ、お父さん！いや、お父さん！
711
00:59:10,459 --> 00:59:12,665
最も卑劣な霊よ、あなたを追い払います。
712
00:59:12,738 --> 00:59:14,868
-まさに私たちの敵の化身...
-ああ、イエス様！親愛なるイエス様…
713
00:59:14,940 --> 00:59:18,023
...狭窄全体、
軍団全体が、
714
00:59:18,100 --> 00:59:21,742
-イエス・キリストの御名において。
-いいえ！
715
00:59:31,863 --> 00:59:33,707
この司祭たちは堕落している！
716
00:59:33,784 --> 00:59:37,071
冒涜の罪を犯しているのは彼らです。
ジャンヌ姉は無実だ！
717
00:59:38,624 --> 00:59:41,105
彼女は意図的に挑発された
司祭たちによって。
718
00:59:41,185 --> 00:59:43,472
- 彼らは神の家を冒涜しました。
-ああ、黙ってて！
719
00:59:43,545 --> 00:59:46,231
- この光景はやめてください。
―皆さん、盲目なんですね！
720
00:59:50,946 --> 00:59:52,437
これは違反です
聖霊に反して！
721
00:59:52,508 --> 00:59:54,430
これらの反対者は誰ですか?
722
00:59:55,228 --> 00:59:57,435
小さいのはパン屋のルグランです。
723
00:59:57,508 --> 01:00:00,318
もう一人はレンジャーです。
最大のホテルを所有している。
724
01:00:00,388 --> 01:00:02,313
たぶんできると思います
すぐに興味を引く
725
01:00:02,390 --> 01:00:04,836
ケータリング業界でね、友よ。
726
01:00:04,910 --> 01:00:08,278
素晴らしい、見た目は
あたかもビジネスが活発になるかのように。
727
01:00:08,350 --> 01:00:10,877
観光シーズン
今年初めに始まります。
728
01:00:10,951 --> 01:00:13,000
もっと大きな劇場が必要だ。
729
01:00:17,112 --> 01:00:22,119
悪魔は去ったようです
10時45分ちょうどに修道院長。
730
01:00:30,755 --> 01:00:33,726
責任者は誰ですか
この邪悪な所有物のために、
731
01:00:33,796 --> 01:00:35,797
天使のジャンヌ姉妹？
732
01:00:39,117 --> 01:00:41,118
- 司祭。
- 司祭ですか？
733
01:00:41,196 --> 01:00:42,198
どこの教会の?
734
01:00:43,678 --> 01:00:45,088
- ピーターの...
- セント・ピーターズ教会。
735
01:00:46,118 --> 01:00:47,358
彼の名前を教えてください。
736
01:00:50,599 --> 01:00:51,885
もっと壮大に。
737
01:00:51,959 --> 01:00:53,370
もっと壮大に！
738
01:01:01,681 --> 01:01:03,012
明日は行かないでください。
739
01:01:04,641 --> 01:01:05,767
ふーむ？
740
01:01:06,802 --> 01:01:08,213
私は行かなければなりません。
741
01:01:11,923 --> 01:01:15,689
街が救われるなら、私は行かなければなりません。
742
01:01:22,365 --> 01:01:25,813
ここに留まり、中傷を打ち砕いてください。
それから王に会いなさい。
743
01:01:30,047 --> 01:01:34,211
そして王室謁見の機会を失う
狂った修道女のため？
744
01:01:37,408 --> 01:01:40,059
私がいない間、全体が
馬鹿げた出来事は忘れられるだろう。
745
01:01:40,128 --> 01:01:41,858
さあ、寝てくださいね？」
746
01:01:43,890 --> 01:01:46,052
何かこの女性を怒らせたことはありますか？』
747
01:01:48,811 --> 01:01:50,461
私は彼女を一度も見たことがありません。
748
01:01:51,811 --> 01:01:54,098
それで、なぜ彼女はあなたをいじめたのですか？
749
01:01:55,011 --> 01:01:56,423
ああ、分かりません。
750
01:01:58,692 --> 01:01:59,978
人里離れた女性たち。
751
01:02:00,973 --> 01:02:03,943
彼らは自分自身を神に捧げ、
でも何かが残る
752
01:02:04,013 --> 01:02:06,745
それは人間に与えられるように叫ぶものです。
753
01:02:06,814 --> 01:02:10,341
つまり、目が覚めることを想像できますか
夜に夢で？
754
01:02:10,414 --> 01:02:12,258
子供の頃の夢
755
01:02:13,376 --> 01:02:14,617
またはあなたの恋人
756
01:02:16,056 --> 01:02:18,821
あるいはおいしい食事のビジョンさえも。
757
01:02:18,897 --> 01:02:20,706
さて、これは罪です。
758
01:02:20,777 --> 01:02:25,227
だからあなたは小さな鞭を取らなければなりません
そして体を鍛え始めます。
759
01:02:27,058 --> 01:02:28,345
これは規律です。
760
01:02:29,819 --> 01:02:31,231
でも痛み
761
01:02:32,619 --> 01:02:34,109
官能性です。
762
01:02:34,779 --> 01:02:38,580
そしてその渦の中で
恐怖と欲望のイメージを紡ぐ。
763
01:02:40,060 --> 01:02:42,541
イエスにある私の最愛の姉妹
彼女は私に思いを寄せているようです。
764
01:02:42,621 --> 01:02:48,186
理由はない、ゴシップの一部
おそらく、小耳に挟んで拡大されたのでしょう。
765
01:02:49,743 --> 01:02:54,031
砂漠で見つけたものなら何でも
挫折した人生は希望をもたらします。
766
01:02:54,102 --> 01:02:55,993
そして希望には愛が伴います。
767
01:02:57,183 --> 01:02:59,916
そして愛には憎しみが伴います。
768
01:02:59,984 --> 01:03:02,352
だから私はこの女性を所有しています。
769
01:03:03,104 --> 01:03:06,029
神が彼女の悲惨な状況を助けてくださいますように
そして不幸。
770
01:03:06,946 --> 01:03:08,471
そして神のご加護がありますように
771
01:03:11,987 --> 01:03:13,353
そしてあなたを大切にします
772
01:03:14,747 --> 01:03:16,079
私がいない間に。
773
01:03:21,909 --> 01:03:24,959
あなたは告発されています
悪魔と同盟を結んでいるということです！
774
01:03:25,030 --> 01:03:29,194
そしてバレ神父の治療を妨害したことで
シスタージャンヌの。
775
01:03:29,270 --> 01:03:33,753
あなたは意志に反抗しました
教会の、キリストの御心
776
01:03:33,831 --> 01:03:38,235
そして彼の最も神聖な御意志
代表、リシュリュー枢機卿！
777
01:03:38,471 --> 01:03:43,685
そして王室の将校たちに抵抗する中で
義務に対する情熱の中で、
778
01:03:43,754 --> 01:03:45,994
あなたも反逆罪を犯しています！
779
01:03:46,674 --> 01:03:49,042
君たちは悔い改めない異端者だ！
780
01:03:49,354 --> 01:03:51,756
これほど卑劣な行為はない。
781
01:03:52,115 --> 01:03:55,882
お前らは裏切り者だ！あなたは処刑されるでしょう。
782
01:03:55,956 --> 01:03:56,956
今！
783
01:04:00,957 --> 01:04:05,407
任せてください！私たちは神を愛しています！
784
01:04:05,718 --> 01:04:07,129
停止！
785
01:04:10,318 --> 01:04:13,050
神が私に啓示してくれた
786
01:04:13,119 --> 01:04:15,201
この良い姉妹たちが
787
01:04:15,279 --> 01:04:19,330
苦しむ熱に悩まされている
シスタージャンヌの遺体。
788
01:04:20,920 --> 01:04:22,446
彼女の肉体の中にある悪
789
01:04:22,521 --> 01:04:25,764
若者に感染した
そして罪のない彼女の遺体。
790
01:04:25,841 --> 01:04:28,846
罪は捕まる可能性がある
疫病のように簡単に！
791
01:04:32,603 --> 01:04:36,848
もしバレ神父が正しければ、
私の良き姉妹たちよ、
792
01:04:36,924 --> 01:04:39,052
あなたはまだ自分自身を救うかもしれません。
793
01:04:39,604 --> 01:04:42,972
あなたは最初ではないでしょう
光を見るために。
794
01:04:43,044 --> 01:04:47,448
あなたは汚染されています！
悪魔はあなたの肉体の中にいます！
795
01:04:47,525 --> 01:04:50,575
グランディエの悪霊
あなたの魂を掌握しました。
796
01:04:50,646 --> 01:04:54,208
今あなたは彼に抵抗します、
しかしすぐに彼は自分の思い通りになるでしょう！
797
01:04:58,407 --> 01:04:59,854
ヤウが叫ぶだろう。
798
01:04:59,929 --> 01:05:00,975
はい。
799
01:05:01,048 --> 01:05:03,450
-あなたは冒涜するでしょう。
- はい。
800
01:05:03,529 --> 01:05:06,658
あなたはもう責任を負いません
あなたの行動のために。
801
01:05:08,490 --> 01:05:11,700
悪魔のような主人グランディエを糾弾せよ！
802
01:05:11,771 --> 01:05:14,502
そして私たちがあなたを救います！
803
01:05:47,618 --> 01:05:50,144
家に帰る前に一言。
804
01:05:50,218 --> 01:05:52,062
国王はとても同情的でした。
805
01:05:52,139 --> 01:05:53,187
私たちの嘆願書を読んだ後、
806
01:05:53,260 --> 01:05:56,901
彼は命令する手紙を口述筆記した
Laubardemont は私たちのワットをそのままにしておいてください。
807
01:05:56,980 --> 01:05:58,106
とても信じられませんでした
808
01:05:58,180 --> 01:06:00,706
それはとても重要なことです
とても簡単に解決できるでしょう。
809
01:06:00,780 --> 01:06:04,149
考えれば考えるほど、
どうやら王様の心は動かされたようです
810
01:06:04,221 --> 01:06:07,863
さらに何かによって
通常よりも良識と理解力がある
811
01:06:09,663 --> 01:06:11,472
毎朝、私は目覚めます
楽観的な気持ちを持って
812
01:06:11,542 --> 01:06:14,274
あまりにも強いので、ほとんどばかげています。
813
01:06:14,343 --> 01:06:18,143
問題の真実は
リシュリューが王を統治しているということ。
814
01:06:18,223 --> 01:06:22,469
その瞬間、王様は私たちに微笑みかけています、
しかし、それは長くは続かないかもしれません。
815
01:06:22,545 --> 01:06:24,513
私たちには助けと勇気が必要です。
816
01:06:25,905 --> 01:06:28,068
奇妙な考えが浮かんできます。
817
01:06:28,146 --> 01:06:32,071
私は道に迷った男のようなものです、
ずっと迷っていた人
818
01:06:32,147 --> 01:06:35,230
さて、さまざまな理由から、
1 意味が漠然としている
819
01:06:35,307 --> 01:06:38,630
そして自分のことを考えることができる
神の豊かさのほんの一部として
820
01:06:38,708 --> 01:06:40,676
これにはすべてが含まれます。
821
01:06:40,748 --> 01:06:43,195
そして私はそれを提供したいと思っています。
822
01:06:43,269 --> 01:06:46,479
私はラウダンの人々に奉仕したいと思っています。
1 あなたに仕えたいと思っています。
823
01:06:47,469 --> 01:06:50,201
私たち全員のために祈ってください。特に私です。
824
01:07:03,273 --> 01:07:04,435
教えて、教えて。
825
01:07:04,514 --> 01:07:07,120
- それは左心室です。
- それは子供の心の一部です。
826
01:07:07,193 --> 01:07:09,322
魔女の安息日で生け贄に捧げられ、
間違いありません。
827
01:07:09,394 --> 01:07:12,524
- ほら、聖別されたウエハースだ。
-うん。濃い血。男の血。
828
01:07:12,595 --> 01:07:13,596
もっと壮大に。グランディエ？
829
01:07:13,675 --> 01:07:16,201
あのぬるぬるした物質は
精液だけかもしれません。
830
01:07:16,275 --> 01:07:17,686
- それで、それは何ですか？
- それはニンジンです。
831
01:07:17,755 --> 01:07:21,807
閣下に道を譲り、
コンデ公爵。
832
01:07:21,877 --> 01:07:23,162
道を譲ってください！
833
01:07:43,600 --> 01:07:46,810
親愛なる父よ、私は望んでいません。
あなたの献身を邪魔する
834
01:07:46,881 --> 01:07:49,613
そして私は決して提案しません
王室の一員であり、
835
01:07:49,682 --> 01:07:52,163
王にとても近い存在であるにもかかわらず、
836
01:07:52,243 --> 01:07:55,168
神よりも優先すべきである
すべて同じです。
837
01:07:55,244 --> 01:07:57,974
私を愛して！私を愛して！
よろしくお願いします、殿下。
838
01:07:58,044 --> 01:08:01,606
これらの狂気の女性たち
悪魔に取り憑かれているんですね、わかりますよ』
839
01:08:02,245 --> 01:08:03,928
ああ、素敵な人ね。
840
01:08:04,485 --> 01:08:06,692
扇動に基づいて行動する
司祭の、殿下。
841
01:08:06,765 --> 01:08:07,767
それでわかりました。
842
01:08:07,846 --> 01:08:09,689
おお！
843
01:08:09,766 --> 01:08:11,849
最高に面白い。祈り続けてください。
844
01:08:11,927 --> 01:08:13,452
キスして！キスして！
845
01:08:21,608 --> 01:08:25,250
それは女性たちです、愛する人よ。
よく見てください。ご希望であれば、嘔吐してください。
846
01:08:25,329 --> 01:08:28,378
いいえ、触らないでください。
人間はそれらから生まれます。
847
01:08:28,449 --> 01:08:33,617
ひどいこと、ひどいこと。繁殖地。
卵は熱い糞の中で孵化しました。
848
01:08:33,691 --> 01:08:36,217
いいえ、小さな鼻にしわを寄せないでください。
私のペット。ここ。
849
01:08:36,291 --> 01:08:39,454
この香りを手に取ってください。彼らを愛する男性もいます。
850
01:08:39,532 --> 01:08:43,219
この哀れな惑わされた司祭、グランディエ、
たとえば、彼は自分が得るすべてのものを受け取る権利があります。
851
01:08:43,613 --> 01:08:45,103
ご許可をいただきましたら、始めさせていただきます。
852
01:08:46,533 --> 01:08:47,979
そうしてください。
853
01:08:48,054 --> 01:08:50,740
しかし、その前に宣言しなければならないことがあります。
854
01:08:50,815 --> 01:08:53,739
これには聖体が含まれています。
855
01:08:57,695 --> 01:09:01,462
天の御父よ、
混乱しないように祈ります
856
01:09:01,536 --> 01:09:05,862
そしてデイサンの呪いについて
そしてアビラムは私に襲いかかるかもしれない
857
01:09:05,938 --> 01:09:08,942
もし私が罪を犯したり、過失があった場合
この件に関しては何らかの形で。
858
01:09:09,018 --> 01:09:11,544
非常に賞賛に値するジェスチャーです。ブラボー！
859
01:09:13,179 --> 01:09:14,703
リヴァイアサン！
860
01:09:14,779 --> 01:09:15,985
リヴァイアサン！
861
01:09:21,300 --> 01:09:22,712
自分を奮い立たせてください。
862
01:09:23,621 --> 01:09:26,943
その名のもとに自らを奮い立たせる
私たちの主、イエス・キリストのことです！
863
01:09:31,824 --> 01:09:34,873
神父様、私はそれに気づきました
あなたはこれらの生き物と話さないでください
864
01:09:34,943 --> 01:09:37,105
いつものようにラテン語で。何故ですか？
865
01:09:37,184 --> 01:09:38,912
彼らは詳しくない
言語とともに。
866
01:09:38,983 --> 01:09:42,546
あなたは理解しています、先生、
教育を受けていない悪魔と教育を受けた悪魔。
867
01:09:42,626 --> 01:09:46,425
私は旅する猿です。
868
01:09:47,266 --> 01:09:48,267
とても。
869
01:09:53,387 --> 01:09:56,994
聞いてくれ、汚物よ、私が話すつもりだ
あなたに名前を。もっと壮大に！
870
01:09:58,907 --> 01:10:00,637
もっと壮大に！
871
01:10:19,752 --> 01:10:22,073
お父さん、これやってもいいですか？
872
01:10:23,352 --> 01:10:25,004
棺の中には何が入っていますか？
873
01:10:25,233 --> 01:10:28,077
国王自身の礼拝堂から出土した聖遺物。
874
01:10:28,153 --> 01:10:31,203
血の小瓶
私たちの主、イエス・キリストのことです。
875
01:10:36,276 --> 01:10:40,760
教えてください、父さん、どんな影響が出ますか
この遺物のすぐ近くには
876
01:10:40,837 --> 01:10:42,201
このような悪魔に対して？
877
01:10:42,277 --> 01:10:43,324
それは彼らを逃亡させるでしょう。
878
01:10:43,396 --> 01:10:44,683
- すぐに?
すぐに！
879
01:10:44,757 --> 01:10:46,805
もちろん保証はできませんが
遺物が撤去されたときのこと
880
01:10:46,878 --> 01:10:47,878
彼らは戻らなかった。
881
01:10:47,957 --> 01:10:49,722
もちろん違います。
それは求めすぎでしょう。
882
01:10:49,797 --> 01:10:51,129
試してみませんか？』
883
01:10:53,519 --> 01:10:58,401
私たちの天の御父の御名において、
私はあなたを呼び起こします、最も恐ろしい存在よ、
884
01:10:58,480 --> 01:11:02,644
この最も神聖な物質によって、
出発する！
885
01:11:22,605 --> 01:11:23,812
私は暇だ。
886
01:11:32,446 --> 01:11:35,690
- 私は自由だ。
-どういたしまして、我が子よ。
887
01:11:35,767 --> 01:11:36,893
分かりますか？
888
01:11:58,252 --> 01:12:00,219
わかりますか、父さん？
889
01:12:02,173 --> 01:12:04,175
どういうトリックだ
私たちをもてあそんだの？』
890
01:12:04,253 --> 01:12:09,784
ああ、牧師、どういうことですか？
私たちを騙しているのですか？』
891
01:12:13,055 --> 01:12:15,057
楽しむ。
892
01:12:18,255 --> 01:12:21,897
さようなら、皆さん。とても満足しています
何らかの役に立ったこと。
893
01:12:21,976 --> 01:12:23,217
さあ、愛しい人たち。
894
01:12:27,058 --> 01:12:29,823
...あなたの内なる主も同様です。
895
01:12:32,139 --> 01:12:34,300
テ・デウム!
896
01:12:44,501 --> 01:12:48,107
私は自分が弱くて悪い男であることを知っています。
897
01:12:48,181 --> 01:12:51,903
しかし、この旅の後、
変化する強さを見つけるかもしれない
898
01:12:51,982 --> 01:12:54,384
自分に向かって召喚する
善意と知恵
899
01:12:54,463 --> 01:12:57,069
それがラウダンの人々を結びつけるのです。
900
01:12:57,863 --> 01:13:00,549
王は私たちの石を確保しました。
901
01:13:00,624 --> 01:13:03,355
今度は彼にそれを見せなければなりません
都市こそが強さである
902
01:13:03,425 --> 01:13:05,427
それは人々の心の中に生きている
903
01:13:05,505 --> 01:13:09,397
その貪欲さと不和
彼女を破壊することは決してありません
904
01:13:10,666 --> 01:13:12,395
そして神の助けがあれば
905
01:13:12,466 --> 01:13:16,234
私たちは彼女の壁をテラスに変えます
星の色をしたもの
906
01:13:24,948 --> 01:13:29,911
娘よ、自分を救ってください、そして私たち全員を救ってください！
907
01:13:29,990 --> 01:13:35,360
あなたの邪悪な誘惑者を永遠に追い払い、
罪を世界に取り戻せ。
908
01:13:35,430 --> 01:13:38,321
私たちに平和を与えてください！私たちに平和を与えてください！
909
01:13:39,592 --> 01:13:42,675
私に屈しないでください
しかしキリストの奉仕者にとっては、
910
01:13:43,352 --> 01:13:47,324
彼の力があなたを促します、
あなたを征服したのは誰ですか...
911
01:13:53,474 --> 01:13:56,240
あなたは主の家を変えました
サーカスに！
912
01:13:57,516 --> 01:13:59,678
そしてその従者はピエロになります。
913
01:14:00,075 --> 01:14:04,718
あなたは人々を誘惑しました
彼らを滅ぼすために！
914
01:14:08,278 --> 01:14:09,803
あなたは罪のない人を倒錯させました。
915
01:14:10,197 --> 01:14:12,724
そして、あの無邪気な子供ではありませんでした、
マダム・ド・ブルー
916
01:14:12,798 --> 01:14:15,608
あなたの冒涜によって倒錯した
結婚式のミサ？
917
01:14:15,679 --> 01:14:17,489
それは冒涜ではありませんでした！
918
01:14:17,560 --> 01:14:20,131
私たちは罪悪感なく結婚できた
神の目には！
919
01:14:20,200 --> 01:14:21,565
彼は私たちの愛の証人です。
920
01:14:21,640 --> 01:14:24,644
私は売春をしました！
921
01:14:24,720 --> 01:14:29,489
グランディエ用。私自身も売春をしたことがあります。
922
01:14:29,562 --> 01:14:32,885
彼は私を作ると約束した
悪魔の宮廷の王女。
923
01:14:32,963 --> 01:14:38,130
彼は私を魔女の安息日へ連れて行ってくれました。
彼は私の体を汚しました。彼は裸だった。
924
01:14:38,204 --> 01:14:40,775
彼には邪悪な者の5つの刻印が刻まれており、
925
01:14:40,844 --> 01:14:42,448
最初のマークは肩にあります。
926
01:14:42,524 --> 01:14:44,653
舌の上の2番目、
お尻の3番目、
927
01:14:44,725 --> 01:14:50,415
4番目、5番目は彼の
右の睾丸と左の睾丸。
928
01:14:50,486 --> 01:14:55,094
血が流れないと
これらの領域が外れたり刺されたりすると、
929
01:14:55,166 --> 01:14:58,535
これは悪魔の本当のしるしです！
930
01:14:58,608 --> 01:14:59,609
いいえ！
931
01:15:01,488 --> 01:15:04,777
私を空虚で高慢だと呼んでください、
932
01:15:04,848 --> 01:15:07,899
史上最大の罪人
神の地を歩むこと。
933
01:15:07,970 --> 01:15:10,655
しかし、私は決してサタンの子にはなれませんでした！
934
01:15:12,411 --> 01:15:14,061
私には謙虚さがありません。
935
01:15:15,611 --> 01:15:20,255
私は自分が何を蒔いたのか知っています
そして私は自分が刈り取るものに対して準備ができています。
936
01:15:20,333 --> 01:15:22,221
しかし、お母様、あなたはそうしますか？
あなたが何を与えなければならないかを知っています
937
01:15:22,292 --> 01:15:24,899
私に対するあなたの願いを叶えてもらうためですか？」
938
01:15:25,853 --> 01:15:27,184
お伝えします。
939
01:15:28,013 --> 01:15:30,698
あなたの不滅の魂を永遠の滅びに。
940
01:15:31,974 --> 01:15:33,214
神があなたを憐れんでくださいますように。
941
01:15:33,294 --> 01:15:34,625
彼を捕まえてください！
942
01:15:34,694 --> 01:15:37,017
- 何の罪で？
-異端！
943
01:15:41,016 --> 01:15:44,418
グランディエは無罪だ！
944
01:15:44,496 --> 01:15:47,820
この異端審問は計画されたものである
無実の人を巻き込むために！
945
01:15:48,497 --> 01:15:50,785
- あの男たちを逮捕してください!
-悪！
946
01:15:50,858 --> 01:15:54,750
悪！彼は悪魔の汚物だ。
彼は女性の淫行者だ！
947
01:15:55,098 --> 01:15:56,100
これは陰謀です。
948
01:15:56,179 --> 01:15:57,988
停止！私たちは彼らを止めなければなりません！
949
01:15:59,059 --> 01:16:02,906
彼を我々から奪おうとする計画だ！
そして彼がいなくなったら、私たちの街を占領するのです！
950
01:16:03,460 --> 01:16:04,950
私たちの自由！
951
01:16:05,461 --> 01:16:08,590
キリストのために、
そこに立たないでください。
952
01:16:09,622 --> 01:16:10,669
彼を助けてください！
953
01:16:21,704 --> 01:16:23,195
彼女を許してください！
954
01:16:23,265 --> 01:16:24,391
彼女を許してください！
955
01:16:24,465 --> 01:16:27,036
彼女は司祭たちによって壊されました！
956
01:16:32,946 --> 01:16:35,394
舌を刺したところには血は出ていませんでした。
957
01:16:35,787 --> 01:16:37,199
まさに悪魔の予兆。
958
01:17:13,107 --> 01:17:14,549
皆さん！
959
01:17:16,142 --> 01:17:17,141
お願いします。
960
01:17:19,935 --> 01:17:23,819
「司祭アーバイン・グランディエはこう言いました。
放蕩して私の人格を汚した
961
01:17:23,888 --> 01:17:27,125
「真夜中から夜明けまでの間に6回
962
01:17:27,202 --> 01:17:31,881
「5月13日の夜、
私たちの主の年、1634年に。」
963
01:17:33,791 --> 01:17:35,438
そして覚えておいてください、シスター、
964
01:17:35,508 --> 01:17:38,346
撤回しようとするあらゆる試み
この声明の全部または一部
965
01:17:38,422 --> 01:17:43,057
いつでもあなたはそうなるでしょう
あの世だけでなく非難される
966
01:17:43,135 --> 01:17:44,781
しかし、これも同様です。
967
01:17:53,077 --> 01:17:55,280
彼女を切り倒せ！彼女を切り倒せ！
968
01:17:58,229 --> 01:18:00,115
彼女は死んだのか？』彼女は死んだのか？』
969
01:18:00,186 --> 01:18:01,547
彼女はまだ息をしています。
970
01:18:05,256 --> 01:18:08,493
これはグランディエの作品です、我が子よ。
971
01:18:08,570 --> 01:18:12,489
あなたが彼から自由になることは決してないでしょう
彼を裁くまでは。
972
01:18:14,041 --> 01:18:15,609
ああ、キリストよ…
973
01:18:19,272 --> 01:18:20,872
ああ、キリストよ…
974
01:18:22,067 --> 01:18:23,554
欲しいです...
975
01:18:27,058 --> 01:18:28,785
ああ、神様、私には必要があります...
976
01:18:30,811 --> 01:18:32,650
あなたを見つけたと思いました。
977
01:18:35,922 --> 01:18:37,569
そして今、あなたは私を見捨てました。
978
01:18:52,894 --> 01:18:57,368
ローバルデモン男爵はあなたがそうだと言っています
もう一度告白する準備ができています、愛するシスター。
979
01:18:57,445 --> 01:19:00,603
はい、償いたいです。
980
01:19:03,434 --> 01:19:04,764
もっと壮大に。
981
01:19:06,868 --> 01:19:09,868
私は無実の人を不当に扱いました、父さん。
982
01:19:14,255 --> 01:19:16,097
私の哀れな惑わされた子供よ。
983
01:19:17,490 --> 01:19:20,489
あなたが話しているのではなく、
しかし、あなたの中の悪魔は、
984
01:19:20,564 --> 01:19:22,802
グランディエを守ろうとする。
985
01:19:24,118 --> 01:19:25,845
悪魔祓いは失敗した。
986
01:19:27,553 --> 01:19:29,835
私たちは他の手段に頼らなければなりません。
987
01:19:56,423 --> 01:19:57,832
よく眠れましたか'？
988
01:19:59,497 --> 01:20:01,020
この騒音で？
989
01:20:01,814 --> 01:20:02,892
そこには何千もの人がいますが、
990
01:20:02,971 --> 01:20:05,775
どこに期待しますか？
からベッドを手に入れるには？
991
01:20:05,845 --> 01:20:07,891
それに、みんな興奮しすぎている。
992
01:20:07,962 --> 01:20:09,325
何について'？
993
01:20:09,400 --> 01:20:11,763
ああ、あなたの処刑だ。
994
01:20:13,035 --> 01:20:15,032
私はまだ裁判を受けていません。
995
01:20:15,110 --> 01:20:17,712
よし。自分なりのやり方で楽しんでください。
それでは、あなたの裁判です。
996
01:20:19,941 --> 01:20:21,703
あなたは拷問を受けることになるでしょう。
997
01:20:28,447 --> 01:20:29,731
マドレーヌはどうですか？
998
01:20:29,805 --> 01:20:34,165
彼女は最後の仕上げをしていると聞いた
彼女のお互いの罪の告白に。
999
01:20:34,237 --> 01:20:37,713
良い。
それから私は彼女の告発を認めます。
1000
01:20:39,069 --> 01:20:41,305
これから起こる痛みについて考えたことがありますか？』
1001
01:20:42,583 --> 01:20:45,229
違うはずがない
私が見た痛みに。
1002
01:20:46,016 --> 01:20:47,139
真実。
1003
01:20:47,213 --> 01:20:50,452
もちろん、その場所を除いて。
1004
01:20:50,529 --> 01:20:54,413
それはあなたの中にあるでしょう
あなたの会衆ではなく。
1005
01:21:01,790 --> 01:21:02,948
痛みが怖いです。
1006
01:21:04,025 --> 01:21:06,910
まあ、おそらく審査員は
不要だと思うだろう。
1007
01:21:06,980 --> 01:21:11,103
あるいは、それを支えてきた者として、
とても嬉しいです、
1008
01:21:11,173 --> 01:21:17,329
あなたは苦痛を受けるでしょう、その醜い妹、
いつものような苦情の騒音もなく。
1009
01:21:17,402 --> 01:21:20,605
私は叫び、すべてを認めます。
1010
01:21:21,195 --> 01:21:23,717
ああ、来い、グランディエ。あなたのような男は？』
1011
01:21:24,669 --> 01:21:26,112
それだけになおさらです。
1012
01:21:31,976 --> 01:21:34,452
自分の苦しみを神に捧げてみませんか？』
1013
01:21:34,532 --> 01:21:37,770
あなたは自分の感覚に従って生きてきましたが、
明らかに、あなたはそれらによって死ぬ可能性があります。
1014
01:21:42,677 --> 01:21:44,166
やってみます、男爵。
1015
01:21:45,833 --> 01:21:47,877
私のために祈っていただければ幸いです。
1016
01:21:48,108 --> 01:21:49,871
ああ、そうします、父さん。
1017
01:21:50,864 --> 01:21:52,022
私はします。
1018
01:21:55,136 --> 01:21:57,260
そして私はあなたのために祈ります。
1019
01:21:57,332 --> 01:21:59,251
一つだけ慰めがあります。
1020
01:22:04,199 --> 01:22:07,324
地獄があなたを驚かせることはありません。
1021
01:22:09,950 --> 01:22:12,074
神が私たち二人を憐れんでくださいますように。
1022
01:22:12,467 --> 01:22:14,827
あなたに不利な証拠は反駁の余地がありません。
1023
01:22:14,900 --> 01:22:17,026
あなたの家が家宅捜索されました。
1024
01:22:17,098 --> 01:22:19,902
さまざまな写本が発見されている。
1025
01:22:19,972 --> 01:22:21,938
その中にこのパンフレットがありまして、
1026
01:22:22,010 --> 01:22:24,928
猊下に向けて、
リシュリュー枢機卿。
1027
01:22:27,001 --> 01:22:29,159
あなたも癇癪を起こしました
民衆の
1028
01:22:29,237 --> 01:22:32,280
彼を非難することで猊下に対して
公共の場所で。
1029
01:22:33,908 --> 01:22:35,430
ノート
1030
01:22:35,505 --> 01:22:37,505
そしてさらに手紙
1031
01:22:38,421 --> 01:22:41,023
個性的なものも発見されました。
1032
01:22:42,174 --> 01:22:45,138
独身主義に関する論文
聖職者として発見されました。
1033
01:22:45,208 --> 01:22:48,968
その男は恋をしていたらしい
これが書かれたとき。
1034
01:22:51,518 --> 01:22:54,404
自白書も持っています
彼の妻の。
1035
01:22:54,473 --> 01:22:56,119
彼女に何をしたの？』
1036
01:22:56,189 --> 01:23:01,220
現実化してあまりにも苦痛
個人的な証言をするという彼女の罪について
1037
01:23:01,300 --> 01:23:03,504
彼女が経験したこと
模擬結婚式
1038
01:23:03,577 --> 01:23:06,815
被告人と
彼自身の聖ペテロ教会で。
1039
01:23:06,892 --> 01:23:08,379
それは本物の儀式でした。
1040
01:23:08,449 --> 01:23:11,129
単純なコミットメント行為
心を込めてやり遂げた
1041
01:23:11,923 --> 01:23:13,762
神のもとに来るという希望の中で
1042
01:23:14,877 --> 01:23:17,036
一人の女性の愛を通して。
1043
01:23:19,468 --> 01:23:24,024
女性からのお手紙も届いています
彼が結婚しなかった人。
1044
01:23:25,417 --> 01:23:27,544
そのうちの1つは示唆しているように見えます
1045
01:23:27,616 --> 01:23:29,296
彼が性行為をしたこと
1046
01:23:29,372 --> 01:23:31,336
まさに屋根の下で
教会そのものの！
1047
01:23:31,408 --> 01:23:33,726
イエス・キリストの愛のために！
1048
01:23:33,805 --> 01:23:36,643
私を滅ぼしたいのなら、
それなら私を滅ぼしてください。
1049
01:23:36,719 --> 01:23:40,195
政治的暴露で私を非難してください
不正行為と国家の悪
1050
01:23:40,273 --> 01:23:42,237
そして私は罪を認めます。
1051
01:23:42,309 --> 01:23:45,547
しかし、どんな人間が罪状認否に直面できるだろうか
若者の愚かさについて？
1052
01:23:45,624 --> 01:23:47,782
古いラブレター
その他の哀れな物体
1053
01:23:47,860 --> 01:23:50,462
引き出しに詰め込まれた
食器棚の底にあったり。
1054
01:23:50,536 --> 01:23:53,818
一日保管したもの
彼に思い出させる必要があるとき
1055
01:23:55,766 --> 01:23:57,367
かつて愛されていたことを。
1056
01:23:57,443 --> 01:23:59,408
証拠を継続するには、
1057
01:23:59,880 --> 01:24:01,242
諸君、
1058
01:24:02,595 --> 01:24:05,991
私たちは証言を聞きました
冷静な国民からは、
1059
01:24:06,069 --> 01:24:10,226
彼らがあなたにどれほど魅了されたかを話していました
黒ミサに参加することに。
1060
01:24:11,499 --> 01:24:13,304
私たちは本物の悪魔の声を聞いた
1061
01:24:13,375 --> 01:24:16,214
口を通して話す
ウルス系の修道女たち、
1062
01:24:16,290 --> 01:24:21,163
何度も何度も誓う
被告人は魔術師だということだ！
1063
01:24:21,242 --> 01:24:25,285
そしてそれ以来、正当に拘束されたとき
聖なるエクソシストによって、
1064
01:24:25,354 --> 01:24:28,956
悪魔は必ず真実を告げる、
それは...
1065
01:24:29,028 --> 01:24:30,153
嘘だ！
1066
01:24:30,905 --> 01:24:32,392
嘘と異端！
1067
01:24:33,421 --> 01:24:36,976
悪魔は嘘つきです
そして嘘の父。
1068
01:24:37,893 --> 01:24:39,973
悪魔の証拠なら
受け入れられることになる、
1069
01:24:40,050 --> 01:24:42,616
徳のある人々
最大の危険にさらされています。
1070
01:24:42,685 --> 01:24:46,365
これらに反するからです
サタンが最も激しく激怒するということです。
1071
01:24:48,233 --> 01:24:50,677
目を合わせたこともなかった
天使のシスタージャンヌについて
1072
01:24:50,751 --> 01:24:52,750
逮捕されるその日まで。
1073
01:24:53,745 --> 01:24:55,869
しかし、悪魔が話しかけてきたのです！
1074
01:24:55,941 --> 01:24:57,906
そして彼の言葉を疑うのは
1075
01:24:59,056 --> 01:25:00,385
冒涜です。
1076
01:25:02,889 --> 01:25:06,205
あなたは完全に倒錯しています
キリスト自身の教え。
1077
01:25:06,283 --> 01:25:07,611
この新しい教義は、
1078
01:25:08,160 --> 01:25:12,520
ローバルデモンの新しい学説、
バレの新しい教義、
1079
01:25:13,591 --> 01:25:17,429
この機会のために特別に考案された、
それは無関心な人間の仕業だ
1080
01:25:17,503 --> 01:25:22,104
事実、法律、神学によって
1081
01:25:23,254 --> 01:25:26,650
でも政治的な実験だ
一人の男の意志を示すために
1082
01:25:27,807 --> 01:25:32,360
破壊に追い込まれる可能性がある
一人の人や一つの都市だけではない
1083
01:25:32,438 --> 01:25:33,881
しかし国家は一つだ！
1084
01:25:34,395 --> 01:25:37,313
これは政治裁判ではありません。
囚人を連れ去ってください。
1085
01:25:39,426 --> 01:25:41,789
法廷は引退するだろう
その評決を検討するために。
1086
01:26:16,162 --> 01:26:18,207
おはようございます、外科医先生。
1087
01:26:18,279 --> 01:26:20,243
おはようございます。
1088
01:26:20,314 --> 01:26:23,313
おはようございます、化学者さん。
そこには何があるの？』
1089
01:26:23,389 --> 01:26:24,831
それはカミソリです。
1090
01:26:28,061 --> 01:26:31,060
- こうでなければなりませんか？
-はい、裁判所の命令です。
1091
01:26:31,935 --> 01:26:33,139
さて、外科医さん、
1092
01:26:33,213 --> 01:26:35,687
すべての勉強とトレーニングをしてください
これだけ持ってきて、
1093
01:26:35,768 --> 01:26:37,687
床屋になるには？
1094
01:26:37,844 --> 01:26:41,001
あなたは他人を批判できる立場にありません。
続けてください。
1095
01:26:41,078 --> 01:26:43,156
裁判所は判決を待っている。
1096
01:26:47,667 --> 01:26:48,996
ちょっと待ってください。
1097
01:26:51,620 --> 01:26:53,823
- 鏡はありますか？
-いいえ、もちろん違います。
1098
01:26:53,896 --> 01:26:55,100
待って。
1099
01:26:59,527 --> 01:27:01,013
これがあります。
1100
01:27:03,159 --> 01:27:06,363
1101
01:27:06,435 --> 01:27:10,512
1102
01:27:10,586 --> 01:27:14,552
1103
01:27:14,621 --> 01:27:18,141
1104
01:27:18,333 --> 01:27:22,411
1105
01:27:22,566 --> 01:27:26,407
1106
01:27:26,481 --> 01:27:30,035
1107
01:27:30,313 --> 01:27:34,028
1108
01:27:34,186 --> 01:27:37,503
1109
01:28:00,659 --> 01:28:02,023
法廷では沈黙。
1110
01:28:03,974 --> 01:28:05,893
アーバングランディエ、
1111
01:28:05,970 --> 01:28:09,174
あなたは有罪判決を受けました
悪魔との交易。
1112
01:28:09,246 --> 01:28:14,402
そして、あなたがこの不浄な同盟を利用したこと
所有し、誘惑し、放蕩する
1113
01:28:14,475 --> 01:28:17,361
聖教団のとあるシスターたち
聖ウルスラの。
1114
01:28:18,070 --> 01:28:23,464
あなたも有罪判決を受けました
猥褻、冒涜、冒涜。
1115
01:28:24,060 --> 01:28:26,137
進んでひざまずくように命じられています
1116
01:28:26,214 --> 01:28:28,612
サン・ピエトロ大聖堂の入り口で
そして聖ウルスラ教会
1117
01:28:28,691 --> 01:28:33,610
そして首にロープが巻かれている
そしてあなたの手には2ポンドのテーパーがあり、
1118
01:28:33,683 --> 01:28:37,646
神と王と正義に赦しを求めてください。
1119
01:28:38,914 --> 01:28:41,990
次に、あなたを連れて行くように命令されます
市場に、
1120
01:28:42,067 --> 01:28:44,715
杭に縛り付けられ、生きたまま焼かれ、
1121
01:28:45,382 --> 01:28:48,823
その後あなたの遺灰は
四方の風に散らばります。
1122
01:28:49,495 --> 01:28:52,175
決定しました
それは記念の楯です
1123
01:28:52,250 --> 01:28:55,135
設置されます
ウルシュリン家の礼拝堂にて。
1124
01:28:55,205 --> 01:28:58,124
費用はまだ未定ですが、
1125
01:28:58,200 --> 01:29:01,357
あなたの負担となります
没収された財産。
1126
01:29:02,710 --> 01:29:08,505
最後に、刑が執行される前に、
あなたは質問を受けることになりますが、
1127
01:29:08,582 --> 01:29:11,228
日常と非日常の両方。
1128
01:29:13,254 --> 01:29:17,138
ラウダンで発音されます。
1634年8月18日、
1129
01:29:17,207 --> 01:29:18,967
そして同日に処刑された
1130
01:29:19,763 --> 01:29:21,410
何か言いたいことはありますか？』
1131
01:29:24,834 --> 01:29:27,514
閣下、私は無罪です。
1132
01:29:29,466 --> 01:29:31,032
そして私は怖いです。
1133
01:29:33,257 --> 01:29:37,620
でも心の中には希望がある
この日が終わる前に、
1134
01:29:37,691 --> 01:29:39,100
全能の神はご意志を
1135
01:29:40,527 --> 01:29:43,569
脇を見て私の苦しみを償わせてください
1136
01:29:43,640 --> 01:29:47,957
私の空虚で乱れた人生のために。
1137
01:29:52,186 --> 01:29:53,231
アーメン。
1138
01:29:53,304 --> 01:29:54,826
アーメン。
1139
01:29:56,099 --> 01:30:00,778
来る。自分の罪を告白してください。
共犯者の名前を教えてください！
1140
01:30:00,850 --> 01:30:03,974
それでは、おそらく殿下
裁判官は慈悲を示すだろう。
1141
01:30:04,365 --> 01:30:06,251
私には共犯者はいません。
1142
01:30:06,719 --> 01:30:10,003
これらの犯罪は私の犯罪ではありません。
この愚かさはやめてください。
1143
01:30:10,515 --> 01:30:12,877
私たちは両方とも理由を知っています
私は裁判にかけられました。
1144
01:30:12,949 --> 01:30:15,631
そして、私たちは両方ともその理由を知っています
私は有罪判決を受けました。
1145
01:30:15,985 --> 01:30:19,188
悪魔！魔女！異端者！
1146
01:30:21,495 --> 01:30:22,904
彼を無視してください！
1147
01:30:23,252 --> 01:30:28,090
あなたが見ているのは尊厳ではありません
しかし誇り、悔い改めない誇り。
1148
01:30:28,163 --> 01:30:31,719
彼の冷静さは何でもない
しかし、地獄の厚かましい傲慢さ！
1149
01:30:32,915 --> 01:30:34,596
法廷をクリアしてください。
1150
01:30:53,751 --> 01:30:56,437
全能の神よ、私たちは謙虚にあなたにお願いします。
あなたの善意で、
1151
01:30:56,512 --> 01:30:58,673
これらの楽器に祝福を
あなたが作ったもの
1152
01:30:58,750 --> 01:31:00,639
そして神聖な用途のために私たちに与えられました。
1153
01:31:00,710 --> 01:31:03,237
木片の中の悪魔、バレ？
1154
01:31:03,311 --> 01:31:05,234
彼らが追い出されなければ、
あなたの悪魔は、
1155
01:31:05,311 --> 01:31:07,313
彼らの地獄の芸術によって、
拷問を阻止する
1156
01:31:07,391 --> 01:31:10,201
耐え難いものから
そうあるべきです。
1157
01:31:10,271 --> 01:31:12,035
だったら絶対に告白しないよ
1158
01:31:12,111 --> 01:31:14,763
そしてあなたの魂はこうなるでしょう
永遠に呪われた。
1159
01:31:15,671 --> 01:31:17,355
告白する準備はできていますか？
1160
01:31:19,071 --> 01:31:20,356
私は男性でした。
1161
01:31:22,032 --> 01:31:23,521
私は女性を愛してきました。
1162
01:31:25,071 --> 01:31:26,755
パワーを満喫してきました。
1163
01:31:26,870 --> 01:31:28,601
それは私たちが望んでいることではありません。
1164
01:31:28,870 --> 01:31:30,521
あなたは魔術師でした。
1165
01:31:30,631 --> 01:31:32,838
あなたは悪魔と取引したことがあります。
1166
01:31:37,752 --> 01:31:40,959
私はあなたを追い払い、霊を指揮します、
1167
01:31:41,030 --> 01:31:42,954
全能の神の御名において、
1168
01:31:43,031 --> 01:31:45,602
この男から離れること。
1169
01:31:47,870 --> 01:31:50,442
告白してください。告白してください！
1170
01:31:53,870 --> 01:31:55,839
自分の良心を信じますか
1171
01:31:56,990 --> 01:32:00,791
男は犯罪を自白すべきだということ
彼は犯していないということ
1172
01:32:01,750 --> 01:32:03,595
ただ彼の痛みを和らげるためですか？
1173
01:32:03,672 --> 01:32:04,796
打つ！
1174
01:32:04,870 --> 01:32:06,634
考えないように震える
人間の弱さは悲惨だ。
1175
01:32:08,591 --> 01:32:10,478
ああ、神様！
1176
01:32:14,192 --> 01:32:15,192
さらにウェッジ。
1177
01:32:15,990 --> 01:32:19,234
どうか神様、この痛みを感じさせないでください
あなたを忘れさせてください。
1178
01:32:20,830 --> 01:32:22,160
何か告白は？
1179
01:32:22,229 --> 01:32:24,358
彼は神に力を与えてくださるよう求めました。
1180
01:32:24,431 --> 01:32:28,229
彼の神は悪魔であり、悪魔そのものです。
彼を痛みに鈍感にした。
1181
01:32:30,310 --> 01:32:32,437
この涙には気にしないでください。
1182
01:32:33,828 --> 01:32:36,435
- それは悪魔の涙です。
-告白しますか？
1183
01:32:39,590 --> 01:32:42,638
クリスチャンの魂は6,000人います
マーケットプレイスであなたを待っています。
1184
01:32:43,391 --> 01:32:44,675
教えて、
1185
01:32:44,951 --> 01:32:46,997
あなたは教会を愛していますか？
1186
01:32:48,789 --> 01:32:49,837
今日は違います。
1187
01:32:49,910 --> 01:32:51,990
欲しいですか
より強力になるのを見るには？
1188
01:32:52,069 --> 01:32:56,155
もっと慈悲深く、抱きしめるまで
この地球上のすべての人間の魂は？
1189
01:32:57,669 --> 01:33:00,800
達成に向けてご協力ください
この大きな目的。
1190
01:33:00,870 --> 01:33:04,238
悔い改めた男は市場に行きなさい。
告白してください。
1191
01:33:04,309 --> 01:33:06,550
そして告白することで、
その何千もの人々に宣言します
1192
01:33:06,630 --> 01:33:09,029
あなたが戻ってきたことを
教会の腕に。
1193
01:33:10,268 --> 01:33:14,116
悔い改めずに火刑に向かうことによって、
あなたは神に不利益を与えます。
1194
01:33:14,189 --> 01:33:15,999
あなたは不信者に希望を与えます。
1195
01:33:16,070 --> 01:33:19,072
そのような行為は地雷を掘る可能性があります
まさに教会の基礎です。
1196
01:33:20,469 --> 01:33:22,790
あなたはもう重要ではありません。
1197
01:33:23,509 --> 01:33:26,513
さて、考えてみましょう。
もう重要ですか？
1198
01:33:28,388 --> 01:33:29,800
私は決してそうではありませんでした
1199
01:33:31,390 --> 01:33:32,390
重要です。
1200
01:33:32,470 --> 01:33:36,520
それから最後の最高のジェスチャーをしてください
カトリック信仰のために。
1201
01:33:39,429 --> 01:33:41,717
去れ、ローバルデモン。
1202
01:33:41,790 --> 01:33:43,757
退屈になってきましたね。
1203
01:33:44,948 --> 01:33:48,351
王様が帰ってきたことを知っていますか
あなたの犯罪のせいで彼の言葉通りに？
1204
01:33:48,430 --> 01:33:52,354
壁も崩れてくるし、
街は破壊されるだろう。私たちは勝ちました。
1205
01:33:52,430 --> 01:33:54,431
- 負けました！
-勝利した！
1206
01:33:54,508 --> 01:33:55,749
署名してください！
1207
01:33:56,907 --> 01:33:58,354
署名していただきます。
1208
01:34:31,828 --> 01:34:33,032
起きる。
1209
01:34:35,148 --> 01:34:36,673
ここは何ですか？
1210
01:34:36,748 --> 01:34:38,592
聖ウルスラ修道院。
1211
01:34:38,669 --> 01:34:40,795
あなたが汚した場所。
1212
01:34:40,867 --> 01:34:42,199
やらなければいけないことはやる。
1213
01:34:49,787 --> 01:34:54,113
シスター・ジャンヌに許しを乞う
そしてあなたが不当な扱いをしたこの善良な女性たち。
1214
01:34:55,147 --> 01:34:57,195
私はそのようなことはしていません。
1215
01:34:59,747 --> 01:35:01,317
尋ねることしかできなかった
1216
01:35:03,467 --> 01:35:05,357
神は彼らを許してくださるでしょう。
1217
01:35:10,188 --> 01:35:12,475
彼はいつもあなたの美しさについて話していました。
1218
01:35:14,867 --> 01:35:18,030
今、自分の目で見ています
そしてそれが真実であることを知ってください。
1219
01:35:21,428 --> 01:35:23,509
この私というものを見てください
1220
01:35:25,107 --> 01:35:27,188
そして愛の意味を学びます。
1221
01:35:29,907 --> 01:35:31,830
悪魔。
1222
01:35:33,426 --> 01:35:35,830
悪魔！
1223
01:35:36,947 --> 01:35:39,427
悪魔！
1224
01:35:40,508 --> 01:35:42,668
悪魔！
1225
01:35:53,587 --> 01:35:57,069
神よ、罪を犯した私たちをお赦しください
あなたと裏切り者のユダ・リスカリオテ。
1226
01:35:57,147 --> 01:35:59,353
彼があなたに迫っているからです
永遠の炎とともに、
1227
01:35:59,426 --> 01:36:04,354
誰が時の終わりを見るだろうか
邪悪で、永遠の火に呪われ、
1228
01:36:04,427 --> 01:36:07,510
それは悪魔のために用意されている
そして彼の天使たち。
1229
01:36:07,587 --> 01:36:12,275
あなたにとって、この方と天使たちは
決して死なない虫を用意しました。
1230
01:36:12,347 --> 01:36:14,270
あなたは呪われた殺人の首領です、
1231
01:36:14,346 --> 01:36:18,954
あなたは近親相姦の作者です、
冒涜の首領、
1232
01:36:19,027 --> 01:36:22,111
最悪の行為の達人、
異端者の先生。
1233
01:36:36,265 --> 01:36:39,714
司祭様、お許しを願わなければなりません。
私がしなければならないことのために。
1234
01:36:39,787 --> 01:36:41,834
しかし、必要に応じてスピーチをすることはできます。
1235
01:36:41,905 --> 01:36:44,671
そして火をつける前に、
首を絞めてやるよ。
1236
01:36:44,746 --> 01:36:47,066
すぐに終わります、約束します。
1237
01:36:50,627 --> 01:36:53,754
あなたを追い払います、生き物たちよ...
1238
01:36:53,825 --> 01:36:57,795
告白してください！告白してください！許しを請います。
1239
01:36:58,705 --> 01:37:02,994
あなたの街を守ったことを許してください
とてもひどい！
1240
01:37:03,065 --> 01:37:04,751
告白してください！告白してください！
1241
01:37:06,745 --> 01:37:10,592
彼がどのようにひるむかを見てください、
彼が自分の救い主をどのように否定するかを見てください。
1242
01:37:10,666 --> 01:37:12,269
告白してください！
1243
01:37:12,345 --> 01:37:14,347
告白を終えました。
1244
01:37:15,705 --> 01:37:17,706
平和のキスをしてください
そして私を死なせてください。
1245
01:37:17,784 --> 01:37:20,516
キス・ザ・デビル」？邪悪な悪魔にキスをしてみませんか？
1246
01:37:20,585 --> 01:37:23,793
反キリスト、
すべての不正、すべての悪の流し口ですか？
1247
01:37:24,227 --> 01:37:26,034
一度もない！
1248
01:37:26,106 --> 01:37:29,996
キス！キス！キス！
1249
01:37:35,184 --> 01:37:36,596
キス！
1250
01:37:40,785 --> 01:37:44,346
不敬な者とあなたの天使たち
消えることのない火を準備しました。
1251
01:37:44,425 --> 01:37:45,426
彼にキスしてください。
1252
01:37:45,505 --> 01:37:47,554
なぜならあなたは、
呪われた殺人の首領…
1253
01:37:47,625 --> 01:37:49,036
彼にキスしてください。彼にキスしてください。
1254
01:37:49,104 --> 01:37:52,154
...冒涜の首領、
最悪の行為の達人、
1255
01:37:52,225 --> 01:37:53,750
異端者の教師、
1256
01:37:53,824 --> 01:37:55,749
あらゆる猥褻物の発明者、
1257
01:37:55,825 --> 01:37:58,714
汚い、不敬な者…やめてください！
1258
01:37:58,784 --> 01:38:03,745
ユダ！ユダ！ユダ！
1259
01:38:17,064 --> 01:38:19,874
あなたが悪魔の僕であることを告白してください。
1260
01:38:19,944 --> 01:38:21,595
主人を捨てなさい！
1261
01:38:22,465 --> 01:38:25,833
神様に会おうとしている
私の証人は誰ですか
1262
01:38:25,906 --> 01:38:27,827
そして私は真実を話しました。
1263
01:38:30,423 --> 01:38:33,553
告白してください！告白してください！
あなたが生きられるのは一瞬だけです。
1264
01:38:35,344 --> 01:38:37,312
ほんの一瞬です。
1265
01:38:37,384 --> 01:38:39,513
そして、私はそこに行きます
そして恐るべき裁き
1266
01:38:39,584 --> 01:38:43,475
あなたもそれに、
もうすぐ神父様が呼ばれます。
1267
01:38:44,385 --> 01:38:47,308
あなたの体が消耗されますように
永遠の火によって！
1268
01:38:47,384 --> 01:38:49,830
離れろ、司祭！
彼は絞め殺されることになる。
1269
01:38:49,904 --> 01:38:52,474
絞め殺すって約束したのに！
1270
01:38:52,544 --> 01:38:56,469
絞め殺された！絞め殺された！絞め殺された！
1271
01:38:57,823 --> 01:38:59,986
これがあなたとの約束ですか？」
1272
01:39:05,424 --> 01:39:07,745
縄はどこにありますか？縄はどこですか？』
1273
01:39:08,745 --> 01:39:11,872
いいえ！縄が必要だ！
1274
01:39:14,543 --> 01:39:17,626
炎が！無理だ、炎よ！
1275
01:39:17,704 --> 01:39:20,230
ごめんなさい、司祭さん。ごめん！
1276
01:39:22,462 --> 01:39:24,229
燃えろ、燃えろ、燃えろ！
1277
01:39:27,144 --> 01:39:30,386
- やけど！やけど！
-見てください、野郎。
1278
01:39:30,464 --> 01:39:33,069
あなたのお母さんの名誉を見てください
復讐された。
1279
01:39:33,943 --> 01:39:35,911
幸運なこの野郎。
1280
01:39:35,983 --> 01:39:40,271
赤ちゃんが見るのは毎日ではない
パパは火傷して死んだ。
1281
01:40:12,661 --> 01:40:14,390
私を見ないでください！
1282
01:40:16,304 --> 01:40:17,634
あなたの街を見てください！
1283
01:40:20,063 --> 01:40:22,465
あなたの街が破壊されたら、
1284
01:40:23,862 --> 01:40:26,627
あなたの自由も破壊されます！
1285
01:40:26,702 --> 01:40:27,829
最後まで悔いなし！
1286
01:40:27,902 --> 01:40:32,543
悪魔はまだ話します。
告白してください！告白してください！
1287
01:40:39,821 --> 01:40:43,872
もしあなたが自由な人であり続けるなら、
1288
01:40:46,462 --> 01:40:47,748
戦い！
1289
01:40:48,902 --> 01:40:52,952
彼らと戦ってください
さもなければ彼らの奴隷になるのです！
1290
01:41:49,220 --> 01:41:51,508
私は自分自身の悪魔を浄化しています。
1291
01:41:52,061 --> 01:41:53,064
何の悪魔だ？
1292
01:41:53,782 --> 01:41:55,589
イサカロン、バラム…
1293
01:41:56,420 --> 01:41:58,105
彼らは立ち上がることができると言います
教会に、
1294
01:41:58,182 --> 01:42:00,787
しかし、彼らはこの雌犬に立ち向かうことができません。
1295
01:42:00,861 --> 01:42:04,024
ジャンヌ、あなたはヒステリックになっています。
1296
01:42:04,101 --> 01:42:06,387
バレ神父はどこですか？
私は彼を待っていました。
1297
01:42:06,460 --> 01:42:07,870
彼はポワティエへ向かうところだ。
1298
01:42:07,939 --> 01:42:11,832
修道女が罹患していると報告されている
lsacaaron と取引してください。
1299
01:42:11,901 --> 01:42:13,869
三本足の犬の姿をしている。
1300
01:42:16,820 --> 01:42:20,428
しかし、一般公開が行われる予定だった
明日はサン・ピエトロ大聖堂で悪魔祓いが行われる。
1301
01:42:22,261 --> 01:42:23,547
ミニョン神父なら何とかなるだろう。
1302
01:42:23,620 --> 01:42:26,191
ミニョン神父は遠ざけられました。
彼はかなりの認知症だ。
1303
01:42:26,260 --> 01:42:29,232
彼は私たちがやったことをしきりにしゃべる
無実の人を殺した。
1304
01:42:29,302 --> 01:42:31,224
そして署名なしの自白
そうでないことを証明するには、
1305
01:42:31,301 --> 01:42:33,190
誰もが同じ意見を持っています。
1306
01:42:33,261 --> 01:42:34,547
残念、それは。
1307
01:42:35,181 --> 01:42:38,104
いや、グランディエがいなくなった今、
あなたはもう憑依されていません。
1308
01:42:38,180 --> 01:42:39,990
- それは簡単です。
-どうしましょうか？
1309
01:42:40,061 --> 01:42:43,143
あなたの救いのために祈ってください。苦行をしなさい。
1310
01:42:43,220 --> 01:42:45,427
もちろん、静かにここにいてください。
1311
01:42:45,500 --> 01:42:46,946
ほかに何か？
1312
01:42:47,381 --> 01:42:50,113
まあ、観光客も何人かいるだろうけど
時々物事を明るくするために。
1313
01:42:50,182 --> 01:42:54,947
しかし、それは長くは続きません。もうすぐ街
死ぬでしょう、あなたは平和に残されます
1314
01:42:55,021 --> 01:42:56,625
そして忘却。
1315
01:42:57,180 --> 01:42:59,341
ああ、ほとんど忘れていました。
1316
01:43:02,500 --> 01:43:03,741
お土産。