1
00:00:06,243 --> 00:00:07,591
The previous one
2
00:00:07,628 --> 00:00:10,545
Mom.
My golden girl.
3
00:00:10,579 --> 00:00:12,693
What does this have to do with me?
Blood.
4
00:00:12,728 --> 00:00:16,941
That's why you want Clary
and always will be.
5
00:00:17,843 --> 00:00:19,464
Let's talk about
vampire lair.
6
00:00:19,500 --> 00:00:22,263
Because of you, I have to now
to answer that.
7
00:00:22,299 --> 00:00:24,215
Find Camille or die in the process.
8
00:00:24,250 --> 00:00:26,326
You're the only one who knows her
as good as Raphael.
9
00:00:26,362 --> 00:00:27,755
I know her better.
10
00:00:27,810 --> 00:00:29,237
Will this help me?
11
00:00:29,273 --> 00:00:32,537
if a snake was protecting her for her,
it can mean a lot to her.
12
00:00:32,613 --> 00:00:35,082
If you can't help him,
he has to leave.
13
00:00:38,197 --> 00:00:41,072
Stop it. We have to get Alec away.
but that won't help.
14
00:00:41,119 --> 00:00:43,056
Please don't leave me, Alec.
15
00:00:43,177 --> 00:00:46,034
Jace Wayland! With this document
you are doomed to the City of Bones.
16
00:00:46,106 --> 00:00:47,901
that he will wait for the trial
for high treason
17
00:00:47,977 --> 00:00:50,578
and help Valentin v
war against the Klava.
18
00:02:01,997 --> 00:02:04,711
What is she doing here, Shadowhunter?
19
00:02:07,132 --> 00:02:08,677
I want to see Jac Wayland.
20
00:02:28,114 --> 00:02:29,430
Get me out.
21
00:02:29,467 --> 00:02:30,811
Please �
22
00:02:30,908 --> 00:02:33,379
Don't think of their desperation.
23
00:02:33,438 --> 00:02:35,401
Everyone deserves to be here.
24
00:02:35,457 --> 00:02:39,257
No violations against Klava
they go unpunished.
25
00:02:47,991 --> 00:02:49,321
Jace.
26
00:02:50,411 --> 00:02:53,031
She shouldn't have come.
Take her out.
27
00:02:53,098 --> 00:02:54,273
No.
28
00:02:54,368 --> 00:02:56,377
I'm not going anywhere
29
00:02:57,958 --> 00:02:59,969
Until I know you are
okay.
30
00:03:02,865 --> 00:03:05,444
Is Alec safe and sound?
31
00:03:05,502 --> 00:03:06,524
It's fine.
32
00:03:07,559 --> 00:03:09,567
Jace, I feel terrible.
33
00:03:10,313 --> 00:03:11,439
You landed here for me.
34
00:03:11,492 --> 00:03:13,178
If Dot hadn't cast a spell on me
35
00:03:13,261 --> 00:03:17,276
I'm not here because of you, but because
I have to pay for my actions.
36
00:03:17,374 --> 00:03:19,350
But not alone.
37
00:03:22,495 --> 00:03:24,110
How can I help you?
38
00:03:25,035 --> 00:03:27,724
Please, I'm ready to do anything.
39
00:03:31,574 --> 00:03:33,459
Then don't come near me.
40
00:03:33,494 --> 00:03:34,767
What?
41
00:03:34,802 --> 00:03:38,041
No matter what happens,
don't come near me.
42
00:03:39,398 --> 00:03:41,408
Jace, what are you talking about?
43
00:03:41,471 --> 00:03:42,853
You are my family.
44
00:03:45,129 --> 00:03:47,068
I am Valentine's weapon.
45
00:03:47,845 --> 00:03:51,843
Do you think he'll let me go?
He knows you are �
46
00:03:53,543 --> 00:03:55,485
That you are my weakness.
47
00:03:56,681 --> 00:03:59,304
When I come out, he will be looking for you.
48
00:03:59,339 --> 00:04:03,675
Come on. I'm not afraid. Get together
we will fight against him.
49
00:04:06,571 --> 00:04:08,921
We don't exist, Clary.
50
00:04:10,670 --> 00:04:11,964
And we never will.
51
00:04:16,590 --> 00:04:17,623
Jace �
52
00:04:18,245 --> 00:04:20,151
We finished.
�No.
53
00:04:20,883 --> 00:04:23,858
Jace, please stop. Jack!
54
00:04:23,974 --> 00:04:24,792
Bye, Clary.
55
00:04:24,832 --> 00:04:27,258
No, Jace! No!
56
00:04:29,615 --> 00:04:30,738
Jack!
57
00:04:53,363 --> 00:04:54,853
What about Aldertree?
58
00:04:55,074 --> 00:04:59,956
He didn't disappoint me. On his
charming and unique way
59
00:05:00,064 --> 00:05:01,924
he announced to me that I would definitely
punished
60
00:05:01,987 --> 00:05:05,729
but they haven't decided yet
on the form of punishment.
61
00:05:05,805 --> 00:05:08,403
Only because he tried
to save life.
62
00:05:08,633 --> 00:05:11,044
Jace got me out of it,
63
00:05:11,086 --> 00:05:12,707
but I loved you too.
64
00:05:12,744 --> 00:05:16,996
And it made a difference,
so I thank you.
65
00:05:18,154 --> 00:05:20,236
Thank you for not dying on me.
66
00:05:23,034 --> 00:05:24,700
How is Jace?
67
00:05:24,761 --> 00:05:26,283
He'll be back soon.
68
00:05:26,339 --> 00:05:29,526
When he will touch the sword of the soul,
the truth will come out.
69
00:05:29,591 --> 00:05:32,432
And he will prove that never
he was not on Valentine's side.
70
00:05:35,450 --> 00:05:36,799
Look, mind �
71
00:05:36,836 --> 00:05:41,265
I know that with everything that happened
was happening
72
00:05:41,741 --> 00:05:44,296
we didn't have a chance, yes
would �la on �
73
00:05:46,063 --> 00:05:48,039
Our first date?
74
00:05:48,113 --> 00:05:49,171
Exactly, yes.
75
00:05:50,352 --> 00:05:54,256
I know a SoHo bar that serves
the best heifer from Marrakesh.
76
00:05:54,293 --> 00:05:58,004
But we can portal to Marrakesh.
Are you lazy?
77
00:05:58,087 --> 00:05:59,236
Starving.
78
00:05:59,338 --> 00:06:00,901
Hey Alec.
79
00:06:02,450 --> 00:06:04,712
He will get it in the control room
guidance on demons.
80
00:06:04,800 --> 00:06:08,501
My dear Raj �
It looks great.
81
00:06:13,250 --> 00:06:14,125
Procrastinating?
82
00:06:14,193 --> 00:06:17,015
Yes, please. Is that right for you?
83
00:06:17,103 --> 00:06:18,975
Go fight your demons.
84
00:06:20,930 --> 00:06:22,379
And I will go with mine.
85
00:06:25,712 --> 00:06:28,037
Oh, Clary. I'm all over you
was looking for.
86
00:06:28,095 --> 00:06:30,105
I heard you visited
Jaca. Is it okay?
87
00:06:30,142 --> 00:06:32,767
He is imprisoned in the City of Bones.
How does he think it is?
88
00:06:33,597 --> 00:06:35,838
Look, we're still late
this counseling, can you �
89
00:06:35,872 --> 00:06:37,848
Clary, wait. Something for you
I have to say.
90
00:06:39,757 --> 00:06:42,284
The clan will transfer me to Idris.
91
00:06:43,300 --> 00:06:44,290
What?
92
00:06:46,960 --> 00:06:48,903
Why?
93
00:06:50,436 --> 00:06:52,678
Because I'm Valentine's ex-wife,
94
00:06:53,363 --> 00:06:57,956
and I hid it for 18 years.
They are testing my loyalty.
95
00:06:58,034 --> 00:07:01,385
But, as Klava must know,
that you are not on his side.
96
00:07:01,441 --> 00:07:03,374
Tell them you will pledge your loyalty
proved here.
97
00:07:03,467 --> 00:07:06,000
I wish I could.
98
00:07:06,035 --> 00:07:07,836
But I can go to Idris,
99
00:07:07,915 --> 00:07:09,834
or I run away. And �
100
00:07:10,549 --> 00:07:12,143
I ran enough.
101
00:07:12,219 --> 00:07:14,168
But you just came back.
102
00:07:14,234 --> 00:07:15,257
I know.
103
00:07:16,599 --> 00:07:18,542
That's why I want
to come with me.
104
00:07:20,073 --> 00:07:21,435
To move to Idris?
105
00:07:22,250 --> 00:07:26,767
I know it's a big change, but
would finally show you easily where it comes from.
106
00:07:27,341 --> 00:07:31,227
And we could start again together.
107
00:07:32,424 --> 00:07:33,897
The demon attacked below.
108
00:07:33,972 --> 00:07:36,952
Some mundi is dead.
�And Jaca is not here for that�
109
00:07:37,020 --> 00:07:38,248
he's coming with us.
110
00:07:38,283 --> 00:07:41,013
wait. Do you want me on your team?
111
00:07:41,074 --> 00:07:43,205
You're not my first choice
but we need someone
112
00:07:43,239 --> 00:07:46,203
and everyone else is at the station.
Hurry up.
113
00:07:49,781 --> 00:07:53,467
We arrived at 10:54, and we didn't
saw the dead bodies.
114
00:07:53,606 --> 00:07:55,839
Nothing can be seen.
False alarm.
115
00:07:55,891 --> 00:07:58,037
Just some stupid kids,
they pulled us.
116
00:07:58,716 --> 00:08:00,268
Okay, then I wish you a nice evening.
117
00:08:00,327 --> 00:08:01,405
The same.
118
00:08:12,645 --> 00:08:14,718
Well, some dirty demon did it.
119
00:08:14,801 --> 00:08:16,448
He made a hole in his chest.
120
00:08:16,485 --> 00:08:18,999
With such power, I doubt it is
He passed.
121
00:08:19,056 --> 00:08:20,376
I don't detect anything in this area.
122
00:08:20,413 --> 00:08:22,073
We will take the body to the institute.
123
00:08:22,144 --> 00:08:24,085
I'll do some research,
to find out what kind of demon it is.
124
00:08:24,134 --> 00:08:25,935
Clary and I will survey the area.
125
00:08:25,970 --> 00:08:27,127
Hey, Fray!
126
00:08:27,203 --> 00:08:29,175
We have to catch a demon, come on.
127
00:08:33,071 --> 00:08:35,057
Most importantly, don't me
pleases.
128
00:08:35,094 --> 00:08:38,094
If it's us, we'll both be dead.
129
00:08:38,128 --> 00:08:39,488
Sounds reasonable.
130
00:08:40,885 --> 00:08:42,949
What is this?
131
00:08:43,018 --> 00:08:44,830
She will see demons with this
thermal prints.
132
00:08:48,622 --> 00:08:52,009
First, these perceptions can become overwhelming.
He must concentrate.
133
00:08:52,012 --> 00:08:54,817
Remove everything that is unimportant
and focuses on the thermal footprint.
134
00:08:54,827 --> 00:08:57,280
I'm concentrating
but I can't see anything.
135
00:08:57,315 --> 00:08:59,589
Patiently.
It's easy for you to say.
136
00:09:00,716 --> 00:09:03,624
For someone who doesn't train everything yet
life, this is impossible.
137
00:09:03,660 --> 00:09:05,670
Impossible only means that it must
try again.
138
00:09:05,707 --> 00:09:07,565
Not that he has to worry about that.
139
00:09:07,624 --> 00:09:09,212
She will be leaving soon anyway.
140
00:09:09,999 --> 00:09:11,281
He goes to Idris.
141
00:09:11,886 --> 00:09:14,093
Wow, news travels fast.
142
00:09:14,176 --> 00:09:16,132
But I haven't decided yet
143
00:09:16,180 --> 00:09:18,924
so don't look forward too soon
for my farewell party.
144
00:09:18,983 --> 00:09:21,729
Honestly, I think she'll be thrilled
over Idris. It's wonderful.
145
00:09:21,808 --> 00:09:22,845
Yes?
146
00:09:22,880 --> 00:09:25,091
It would probably be great if it did
got me out of your cabbage?
147
00:09:25,125 --> 00:09:26,629
I didn't say that, you did.
148
00:09:34,040 --> 00:09:35,420
Mr. Santiago �
149
00:09:36,816 --> 00:09:38,359
Thank you for coming.
150
00:09:38,419 --> 00:09:40,359
I didn't really have a choice.
151
00:09:42,329 --> 00:09:45,112
Believe me I tried
to solve our conundrum about the lair,
152
00:09:45,187 --> 00:09:46,620
without dragging you here.
153
00:09:47,634 --> 00:09:51,861
But last night, it's my team
discovered someone in Ocean Hill.
154
00:09:51,949 --> 00:09:55,359
14 mundi were drained.
Three of them are children.
155
00:09:56,833 --> 00:10:00,789
Camilla's work. She always had
she likes children.
156
00:10:00,824 --> 00:10:03,576
My clan has nothing to do with it.
157
00:10:03,611 --> 00:10:07,415
Fortunately, we have reached the limit
by kicking an empty can.
158
00:10:07,502 --> 00:10:09,546
He wants to prove his point
innocence,
159
00:10:09,720 --> 00:10:11,663
Klavi is delivered by Mr. Belcourt.
160
00:10:11,842 --> 00:10:13,716
You think I haven't tried?
161
00:10:14,342 --> 00:10:16,781
I want to believe you, Mr. Santiago,
162
00:10:17,154 --> 00:10:19,516
but fortunately �
163
00:10:19,581 --> 00:10:20,993
I don't think you do.
164
00:10:22,408 --> 00:10:25,488
According to the list of your offenses
in the previous seven decades,
165
00:10:25,561 --> 00:10:29,269
it looks like it's running
curb your instincts.
166
00:10:29,671 --> 00:10:32,031
They were all that
unfortunate misunderstandings.
167
00:10:33,278 --> 00:10:37,775
But I told you it wasn't
I had not with these corpses.
168
00:10:37,811 --> 00:10:39,742
It had to be Camille.
169
00:10:39,816 --> 00:10:42,812
And where is he now?
I already said I don't know.
170
00:10:42,885 --> 00:10:44,351
if you knew
171
00:10:44,418 --> 00:10:46,429
would have stopped it with my own hands.
172
00:10:49,231 --> 00:10:51,423
What a hero you are, Raphael.
173
00:10:56,443 --> 00:10:58,419
What is he doing�?
174
00:10:58,484 --> 00:11:01,228
Something new from the RandD department
from Klava.
175
00:11:01,316 --> 00:11:05,272
To convince our vampiric one
a friend to participate.
176
00:11:08,337 --> 00:11:10,585
Concentrated UV rays.
177
00:11:11,912 --> 00:11:13,542
Much more intense,
such as sunlight.
178
00:11:23,043 --> 00:11:24,118
Stop it!
179
00:11:24,786 --> 00:11:28,152
Where is Camille?
�I told you I don't know.
180
00:11:28,207 --> 00:11:30,492
You won't get away with it.
181
00:11:30,561 --> 00:11:32,802
Torture of the lower ones is
violation of the Agreements.
182
00:11:32,857 --> 00:11:35,430
I know my limitations
during torture.
183
00:11:35,500 --> 00:11:38,180
I call it motivation.
184
00:12:01,033 --> 00:12:03,590
Seriously? Not even a scratch?
185
00:12:18,363 --> 00:12:19,627
Hey, mom. how are you
186
00:12:19,677 --> 00:12:22,782
Dinner tomorrow at eight.
Don't disappoint me.
187
00:12:22,856 --> 00:12:24,717
It sounds like a grandmother, only
with more guilt.
188
00:12:24,752 --> 00:12:26,984
If that is even possible.
189
00:12:27,049 --> 00:12:28,776
Your sister will come
home this weekend
190
00:12:28,840 --> 00:12:31,412
and I think that with that
we can all collect together.
191
00:12:31,466 --> 00:12:34,429
What would you prefer? Ribs
or a patty?
192
00:12:34,474 --> 00:12:36,071
Basically, I'm currently on
liquid diets.
193
00:12:36,129 --> 00:12:37,847
What? Someone like that
which is supposed to clean you?
194
00:12:37,849 --> 00:12:39,466
That's why he looks so anemic.
195
00:12:39,540 --> 00:12:41,977
Come on. When was the last time we
had a family dinner?
196
00:12:42,041 --> 00:12:44,547
Look, mom. I really want to
to come, but �
197
00:12:44,591 --> 00:12:46,199
My manager set me up
tight deadline
198
00:12:46,236 --> 00:12:49,654
to which I have to find someone
Female singer for one performance
199
00:12:49,692 --> 00:12:52,357
I'm sure it will
Raphael understood.
200
00:12:52,391 --> 00:12:53,827
He doesn't know him like I do.
201
00:12:53,865 --> 00:12:55,841
But I know how much it means to you
family.
202
00:12:57,801 --> 00:13:00,500
Yes, he�s right. I will come.
203
00:13:07,574 --> 00:13:08,806
Clary �
204
00:13:08,902 --> 00:13:12,783
I know you said not to go
I know, but I can't. Sorry.
205
00:13:12,871 --> 00:13:14,692
I can't be without you.
206
00:13:14,788 --> 00:13:16,987
Why doesn't he understand�? When you're by my side
207
00:13:17,046 --> 00:13:19,464
me every second of every day
reminds of
208
00:13:19,510 --> 00:13:22,501
what I want, but I will never have.
We'll see how it goes.
209
00:13:24,043 --> 00:13:25,498
Don't be afraid.
210
00:13:28,668 --> 00:13:29,687
No.
211
00:13:30,675 --> 00:13:31,860
Watch out for me.
212
00:13:37,121 --> 00:13:38,787
Clary!
213
00:13:38,950 --> 00:13:40,957
Jack?
214
00:13:44,655 --> 00:13:45,946
are you ok
215
00:13:48,245 --> 00:13:50,031
Hodge?
216
00:13:50,090 --> 00:13:51,430
Try to stay awake.
217
00:13:52,529 --> 00:13:55,442
The silent brothers control the mind,
218
00:13:55,530 --> 00:13:58,493
to be persecuted with morals,
which he fears the most�.
219
00:13:59,675 --> 00:14:01,864
He probably never sleeps
220
00:14:04,565 --> 00:14:06,730
You did the right thing when you cut me off
hand, Jace.
221
00:14:07,704 --> 00:14:10,271
You should never chalice
hand over to Valentine.
222
00:14:12,017 --> 00:14:14,727
Maybe someone will forgive me.
223
00:14:15,284 --> 00:14:16,678
I don't believe in firing, Hodge.
224
00:14:16,752 --> 00:14:19,181
I just stand by my actions,
good or bad,
225
00:14:19,238 --> 00:14:21,652
and I accept the consequences.
226
00:14:21,823 --> 00:14:23,796
Unforgiving to the bone.
227
00:14:24,979 --> 00:14:26,919
That's why you've always been
the best.
228
00:14:28,644 --> 00:14:29,932
But this place �
229
00:14:31,409 --> 00:14:34,667
He will bleed out of you
all defiance.
230
00:14:35,426 --> 00:14:37,118
I'm not like you.
231
00:14:37,452 --> 00:14:40,161
they want to break me
but they can die in the process.
232
00:14:41,883 --> 00:14:43,514
Wait for your testing.
233
00:14:44,552 --> 00:14:46,456
When they finish
234
00:14:48,489 --> 00:14:50,326
He will be like me.
235
00:14:58,904 --> 00:14:59,856
Alec �
236
00:15:24,817 --> 00:15:27,346
What happened? Who are you?
237
00:15:27,392 --> 00:15:28,775
It's fine. We will help you.
238
00:15:28,830 --> 00:15:30,658
This is a classic situation after
sitting down.
239
00:15:30,696 --> 00:15:31,644
When the demon leaves the body,
240
00:15:31,699 --> 00:15:33,239
they lose memory of what
it happened.
241
00:15:33,277 --> 00:15:35,907
Is that blood?
�Try to stay calm.
242
00:15:35,966 --> 00:15:37,849
Hey, don't look at your hands, okay?
243
00:15:37,904 --> 00:15:41,307
Just look at me.
�I don't understand.
244
00:15:41,651 --> 00:15:43,124
What's going on?
245
00:15:43,203 --> 00:15:47,919
I know it doesn't make sense right now.
But I will help you.
246
00:15:48,982 --> 00:15:50,084
I promise.
247
00:15:50,149 --> 00:15:51,899
Right?
248
00:15:56,584 --> 00:15:58,591
As if you haven't suffered enough,
249
00:15:58,702 --> 00:16:00,867
and now Klava wants to tear it apart
your family?
250
00:16:00,963 --> 00:16:03,484
I will speak to Aldertree.
This is not his decision.
251
00:16:03,520 --> 00:16:05,855
Relocation is a council decision.
252
00:16:07,547 --> 00:16:08,784
Then I'll go with you.
253
00:16:09,956 --> 00:16:11,812
No way.
254
00:16:11,860 --> 00:16:14,616
18 years old, Clary and I
to first place.
255
00:16:14,654 --> 00:16:16,308
This is my blood.
256
00:16:19,160 --> 00:16:21,074
It's not like that.
257
00:16:21,842 --> 00:16:23,201
When Valentine kidnapped you,
258
00:16:23,235 --> 00:16:27,156
that this is the last� that I
without you
259
00:16:27,632 --> 00:16:29,672
But he hates Idris.
260
00:16:30,073 --> 00:16:31,771
And what about yours
living here?
261
00:16:32,105 --> 00:16:35,032
He has a job and a flock
262
00:16:35,077 --> 00:16:37,050
I will hardly let this go
behind you.
263
00:16:38,060 --> 00:16:41,965
But I am determined
and I know what I want.
264
00:16:54,459 --> 00:16:55,715
I'm coming!
265
00:17:01,107 --> 00:17:02,945
Oh, Raphael.
266
00:17:03,217 --> 00:17:05,085
I didn't know where to go.
267
00:17:08,127 --> 00:17:10,907
Oh, my poor boy.
268
00:17:11,561 --> 00:17:13,130
Everything will be fine.
269
00:17:13,183 --> 00:17:14,253
I'll take care of you.
270
00:17:14,318 --> 00:17:15,932
Come inside.
271
00:17:17,598 --> 00:17:18,884
Take him to the morgue.
272
00:17:18,922 --> 00:17:21,707
And let me know as soon as you are
knew what kind of demon we were looking for.
273
00:17:21,784 --> 00:17:24,914
Until Victor comes back
I will take over the case.
274
00:17:28,169 --> 00:17:29,303
Lydia �
275
00:17:29,774 --> 00:17:32,922
Have you heard anything about Jaco?
276
00:17:32,958 --> 00:17:35,764
I know you're worried, but I
just like you.
277
00:17:36,068 --> 00:17:38,108
But for a difference, I am
got there.
278
00:17:38,325 --> 00:17:40,187
If she didn't accept the deal
with Aldertree �
279
00:17:40,267 --> 00:17:43,807
Would Jac be torn apart by wolves, Alec
I would be dead.
280
00:17:43,860 --> 00:17:45,161
You did what you had to do.
281
00:17:45,241 --> 00:17:47,433
Wow, his heart is broken.
282
00:17:47,469 --> 00:17:49,155
And I thought I was
I'm having a tough week.
283
00:17:49,157 --> 00:17:51,011
Show respect for the dead.
284
00:17:51,099 --> 00:17:53,375
I just want to say that I am
He was going through what he was going through.
285
00:17:53,441 --> 00:17:55,359
Except my demon did
name is Kathy.
286
00:17:55,425 --> 00:17:57,288
I know, maybe I should
back off smartass�,
287
00:17:57,347 --> 00:17:59,841
after he beat you
a wizard.
288
00:18:00,827 --> 00:18:02,470
Let me know if you find anything.
289
00:18:02,832 --> 00:18:04,649
Who died that she might reign?
290
00:18:04,687 --> 00:18:07,965
He will continue to wield the goblet,
I will end up like this corpse.
291
00:18:25,159 --> 00:18:27,230
Aldertree knows I accepted you.
292
00:18:27,615 --> 00:18:29,211
That you are like a son to me.
293
00:18:29,500 --> 00:18:31,607
That's why he did it.
�He was looking for Camille.
294
00:18:31,671 --> 00:18:33,563
And at the same time punishing me.
295
00:18:35,292 --> 00:18:38,929
So you can help me deliver
Camille h Klavi?
296
00:18:40,784 --> 00:18:43,419
Raphael �
�I know I am asking a lot.
297
00:18:43,905 --> 00:18:45,877
That's why I haven't until now.
298
00:18:47,045 --> 00:18:49,230
Aldertree gave me 12 hours, yes
I bring it to him
299
00:18:49,268 --> 00:18:51,768
or we will be together with
to the clans of Za�gal.
300
00:18:54,091 --> 00:18:56,603
Magnus, are you here?
I am.
301
00:19:01,490 --> 00:19:03,529
Time to put our money where our mouth is
302
00:19:03,566 --> 00:19:05,928
in assisting the search
Camille because Raph �
303
00:19:05,998 --> 00:19:07,699
You're everywhere!
304
00:19:07,732 --> 00:19:09,673
Aldertree did that to me
because of you.
305
00:19:09,708 --> 00:19:11,622
Yeah, it looks terrible.
Blame me, Scarface!
306
00:19:11,660 --> 00:19:14,240
Hey, hey, hey. Boy,
calm down.
307
00:19:14,600 --> 00:19:17,965
Let's talk like
civilized lower.
308
00:19:18,108 --> 00:19:20,146
Who wants a martini?
309
00:19:20,307 --> 00:19:21,939
I will be double.
310
00:19:24,908 --> 00:19:26,132
You threatened my mother.
311
00:19:26,204 --> 00:19:28,173
You didn't lift a finger
to find Camille �
312
00:19:28,209 --> 00:19:29,791
Didn't even blink? Portaled
i went to india
313
00:19:29,868 --> 00:19:31,071
and had to face a cobra!
314
00:19:31,134 --> 00:19:33,256
And all I got was
this stupid kettle.
315
00:19:35,129 --> 00:19:37,226
This stupid box is consecrated.
316
00:19:37,571 --> 00:19:38,590
How do you know that?
317
00:19:39,551 --> 00:19:41,420
Contains grave dirt from Camille.
318
00:19:42,129 --> 00:19:43,440
Grave dirt?
319
00:19:44,561 --> 00:19:46,930
I thought diamonds,
320
00:19:47,016 --> 00:19:49,882
or the gold ring which
she stole from Cleopatra's tomb
321
00:19:49,976 --> 00:19:51,817
So we are all excited
over a box of dirt.
322
00:19:52,498 --> 00:19:53,792
Anyone want a hint as to what's inside?
323
00:19:53,881 --> 00:19:57,226
If he has a vampire's burial cauldron,
use it to summon him.
324
00:19:57,561 --> 00:20:00,249
Great. Except it doesn't mean
no
325
00:20:00,356 --> 00:20:02,639
except that it is more difficult
open as Lost Ark.
326
00:20:03,420 --> 00:20:05,100
Hey, what's he doing�?
327
00:20:05,187 --> 00:20:08,169
To open it, we need
Camilla's blood.
328
00:20:08,246 --> 00:20:10,181
And considering it's yours
mistress �
329
00:20:25,522 --> 00:20:28,284
Okay. And now what?
330
00:20:33,222 --> 00:20:35,732
Oh my God, Welkie!
�What happened?
331
00:20:36,875 --> 00:20:38,415
A classic consequence of subsidence.
332
00:20:38,532 --> 00:20:40,535
It has a hole straight through
your chest.
333
00:20:40,572 --> 00:20:42,573
Exactly like our world
in the morgue.
334
00:20:48,083 --> 00:20:49,752
The demon is in the institute.
335
00:20:51,136 --> 00:20:54,211
Activate emergency control.
Viktor is unavailable.
336
00:20:54,290 --> 00:20:57,535
I ordered that we give an institute
quarantine until we kill him.
337
00:20:57,600 --> 00:20:59,947
But I don't understand. How is it
the demon got past the defense?
338
00:21:00,027 --> 00:21:02,437
In the same way as with this angle
did not activate it.
339
00:21:02,494 --> 00:21:04,713
It must have something special
the ability to hide.
340
00:21:04,762 --> 00:21:06,996
He hid in a dead body and
let us do our thing.
341
00:21:07,003 --> 00:21:08,109
I didn't know demons could do that.
342
00:21:08,171 --> 00:21:10,484
So far they haven't.
This is a new form of sitting with
343
00:21:10,563 --> 00:21:13,412
the ability to hide,
attacks the institute. This is �
344
00:21:13,459 --> 00:21:15,762
Valentine. He's experimenting.
345
00:21:17,194 --> 00:21:20,165
My mom told me it was
tried to create some super creature,
346
00:21:20,232 --> 00:21:23,721
which would defeat Klava. That's it
did with Jac.
347
00:21:23,809 --> 00:21:26,230
Both victims are injured
frontal cortex
348
00:21:26,302 --> 00:21:29,567
The demon obviously feeds on the negative
feel. Anger, hatred and rage.
349
00:21:29,639 --> 00:21:32,361
Therefore, the hosts,
they react violently to these urges.
350
00:21:32,434 --> 00:21:34,993
So we'll keep looking
poison and heat prints.
351
00:21:35,039 --> 00:21:37,496
Try to stop the host,
before striking again.
352
00:21:37,702 --> 00:21:39,604
Alec, check your apartments.
353
00:21:40,607 --> 00:21:42,439
You two check out the utility tunnels.
354
00:21:43,476 --> 00:21:44,820
I will stay with you.
355
00:21:45,760 --> 00:21:47,698
The day keeps getting better.
356
00:21:50,985 --> 00:21:52,524
Demon slime.
357
00:21:52,626 --> 00:21:55,685
He probably came here after the murder
above.
358
00:21:57,903 --> 00:21:59,452
So Idris, huh?
359
00:21:59,506 --> 00:22:02,349
I thought you were New Your�ko
a girl where everything is reliable.
360
00:22:03,194 --> 00:22:07,203
Wow, does the Institute have its own Twitter?
361
00:22:07,355 --> 00:22:09,501
If he lives here long enough,
knows everything.
362
00:22:09,562 --> 00:22:12,484
Actually, not yet
I understand everything.
363
00:22:13,922 --> 00:22:16,452
Is there a rune that allows you to
that you are in two places at the same time?
364
00:22:16,503 --> 00:22:17,811
If only she were.
365
00:22:19,962 --> 00:22:22,485
Mom really wanted us to
I went with her.
366
00:22:22,556 --> 00:22:25,710
And we've been through so much that we are
brought her back.
367
00:22:25,791 --> 00:22:28,535
At least he has a mother who is you
I want to be with you.
368
00:22:29,250 --> 00:22:32,260
Who thinks you're smart and �wonderful�
369
00:22:32,319 --> 00:22:35,658
Yes, she erased my memories
and lied about her brother.
370
00:22:35,737 --> 00:22:38,620
I didn't say she didn't screw things up
say something.
371
00:22:38,726 --> 00:22:40,128
But that's what all moms do.
372
00:22:40,532 --> 00:22:41,684
So you can be happy
373
00:22:41,775 --> 00:22:44,741
to have the way you want
fix all that.
374
00:22:46,717 --> 00:22:47,668
wait.
375
00:22:49,671 --> 00:22:52,557
Do you think I should go?
�Certainly not.
376
00:22:52,820 --> 00:22:56,890
No one in Idris will teach you how
to fight in five-centimeter heels.
377
00:22:58,364 --> 00:23:00,180
Come on.
378
00:23:00,264 --> 00:23:01,785
We have to catch the demon.
379
00:23:02,943 --> 00:23:06,204
He wants to make up for yours
incompetence, don't worry.
380
00:23:06,452 --> 00:23:08,355
I don't feel repulsive.
381
00:23:11,370 --> 00:23:14,213
No wonder Alec left you
because of the wizard.
382
00:23:23,964 --> 00:23:26,152
Want some of this? Come and
try it out.
383
00:23:47,040 --> 00:23:48,999
Lydia!
384
00:24:00,016 --> 00:24:02,482
You're fine.
385
00:24:20,557 --> 00:24:25,298
He is standing in front of the sword because of the accusation
for the Klave mass edition,
386
00:24:25,378 --> 00:24:28,640
as well as for murder
of the two lower ones.
387
00:24:28,729 --> 00:24:33,726
Innocent or guilty, the truth
it will set your soul free.
388
00:24:35,540 --> 00:24:38,254
want to say anything
before we start?
389
00:24:38,290 --> 00:24:41,553
Facilis descensus Averno.
390
00:24:41,928 --> 00:24:44,006
'The descent into hell is easy.'
391
00:24:44,750 --> 00:24:47,466
I'm glad he believes in us
the sacred motto of the Klave.
392
00:24:47,742 --> 00:24:51,073
Alec and I use it to
a reminder that we cannot break each other.
393
00:24:57,882 --> 00:24:58,866
Cold feet?
394
00:25:01,400 --> 00:25:03,622
Listen, I understand that
it's not easy for you
395
00:25:03,655 --> 00:25:07,027
given your shared past.
396
00:25:07,543 --> 00:25:11,003
but if you feel guilty,
because he will hand it over to Klava,
397
00:25:11,043 --> 00:25:15,691
I can show you pictures from
her food.
398
00:25:15,759 --> 00:25:17,010
It's completely messed up.
399
00:25:18,894 --> 00:25:21,159
In addition, she also killed
me.
400
00:25:21,197 --> 00:25:24,498
I admit it has been for the last 200 years
became quite still,
401
00:25:24,584 --> 00:25:27,089
and I cannot defend her actions,
402
00:25:28,084 --> 00:25:30,017
but it is not pure evil.
403
00:25:31,075 --> 00:25:34,183
Not that I don't believe you, but
I need proof of that.
404
00:25:38,462 --> 00:25:41,135
A lot of people don't know this, but
405
00:25:41,598 --> 00:25:45,147
when I lived in London
around 1870,
406
00:25:45,404 --> 00:25:47,132
I was in a bad way.
407
00:25:48,164 --> 00:25:49,919
No matter how hard I tried,
408
00:25:51,585 --> 00:25:53,571
I didn't find a way out.
409
00:25:55,965 --> 00:25:59,225
Then I'm especially on
stormy nights
410
00:26:00,725 --> 00:26:04,122
I went all the way
Blackfriars Bridge Pier.
411
00:26:07,344 --> 00:26:08,667
And �e �
412
00:26:08,736 --> 00:26:10,470
And if it weren't for Camille
413
00:26:12,272 --> 00:26:14,175
I wouldn't be standing here now.
414
00:26:16,439 --> 00:26:19,329
She was the only one who cared
that she stopped me.
415
00:26:21,023 --> 00:26:22,523
She saved me.
416
00:26:28,139 --> 00:26:31,164
I always thought you were
energetic rabbit of wizards.
417
00:26:31,874 --> 00:26:33,471
I am most of the time.
418
00:26:34,978 --> 00:26:39,877
But at times I have weaknesses
your weaknesses, just like you.
419
00:26:41,583 --> 00:26:42,571
Clary.
420
00:26:43,320 --> 00:26:45,665
So now you know
why isn't it that simple.
421
00:26:59,252 --> 00:27:01,465
Now you caught me in the middle of
I am a protective mother,
422
00:27:01,499 --> 00:27:03,668
which checks that under your
the bed is not made.
423
00:27:05,336 --> 00:27:10,062
Considering what this demon is
just did to Lydia, I won't blame you.
424
00:27:10,480 --> 00:27:13,002
I just saw her in the clinic.
�How is she doing?
425
00:27:13,039 --> 00:27:16,199
She is badly damaged, but
she will get away with it.
426
00:27:16,332 --> 00:27:17,726
It's nice to hear something positive.
427
00:27:17,786 --> 00:27:18,672
Yes.
428
00:27:20,355 --> 00:27:21,372
Mom.
429
00:27:22,979 --> 00:27:24,400
Regarding Idris �
430
00:27:28,094 --> 00:27:30,343
You are a part of me
wanna go with you
431
00:27:31,307 --> 00:27:32,153
but �
432
00:27:33,040 --> 00:27:35,336
But I have to learn
survive alone.
433
00:27:36,724 --> 00:27:42,626
And here are the people who
I can't leave them.
434
00:27:47,620 --> 00:27:50,055
Did you kill the werewolf Gretel Monroe?
435
00:27:50,150 --> 00:27:51,132
No.
436
00:27:51,992 --> 00:27:54,680
But you captured her for yours
father, Valentina Morgenstern,
437
00:27:54,906 --> 00:27:57,735
after she encouraged you
birth sister.
438
00:27:58,462 --> 00:28:01,315
I accept responsibility for
your actions.
439
00:28:02,471 --> 00:28:04,684
You can love your sister, right?
440
00:28:05,034 --> 00:28:06,117
Don't bring Clary into this.
441
00:28:06,155 --> 00:28:07,954
Yes or no?
442
00:28:11,502 --> 00:28:12,925
Yes.
443
00:28:12,996 --> 00:28:15,937
Basically, as far as I know,
444
00:28:16,053 --> 00:28:18,226
you two were involved
into a romantic relationship,
445
00:28:18,262 --> 00:28:20,597
before they realized they were
a relative.
446
00:28:20,644 --> 00:28:22,058
Is that true?
447
00:28:23,774 --> 00:28:25,777
Yes.
448
00:28:26,674 --> 00:28:27,967
And now?
449
00:28:29,214 --> 00:28:31,288
Does he love her as a sister?
450
00:28:34,659 --> 00:28:36,524
I tried, but �
451
00:28:36,597 --> 00:28:38,767
Answer yes or no.
452
00:28:38,842 --> 00:28:41,796
Does he love Clary like a sister?
453
00:28:42,752 --> 00:28:44,298
No.
454
00:28:44,500 --> 00:28:46,773
More than that.
455
00:28:46,862 --> 00:28:47,844
I see.
456
00:28:49,255 --> 00:28:50,585
Does he love his father?
457
00:28:52,731 --> 00:28:55,961
I like to dream about my father,
what I imagined.
458
00:28:56,061 --> 00:28:58,857
The kind that would kill
a baby falcon?
459
00:28:59,728 --> 00:29:00,709
Yes.
460
00:29:01,356 --> 00:29:04,195
I know more about you and your father,
as you think�.
461
00:29:04,783 --> 00:29:06,580
To love means to destroy.
462
00:29:07,383 --> 00:29:09,812
Pretty harsh lesson, for
A six-year-old boy.
463
00:29:10,520 --> 00:29:12,354
Does he agree with that�?
464
00:29:14,270 --> 00:29:16,376
Yes.
465
00:29:16,809 --> 00:29:20,105
Does he think that his father's goal is
to kill all the downright righteous?
466
00:29:22,219 --> 00:29:23,494
Yes and no.
467
00:29:23,582 --> 00:29:25,120
What will he choose?
468
00:29:25,278 --> 00:29:26,618
Both.
469
00:29:26,698 --> 00:29:28,951
Father's view of the world is distorted,
470
00:29:28,985 --> 00:29:31,222
but I saw flowers
vampire lairs,
471
00:29:31,276 --> 00:29:32,987
because the Klava does not take enough action.
472
00:29:33,066 --> 00:29:35,002
Your lack of action.
473
00:29:37,253 --> 00:29:38,485
One last question.
474
00:29:40,351 --> 00:29:43,408
Can he swear unconditionally?
loyalty to the Clave?
475
00:29:43,820 --> 00:29:45,572
Facilis descensus Averno.
476
00:29:45,609 --> 00:29:47,748
I asked you something.
477
00:29:47,827 --> 00:29:51,157
Can he swear unconditionally?
loyalty to the Clave?
478
00:29:52,185 --> 00:29:53,982
I �
479
00:29:54,528 --> 00:29:55,584
Answer!
480
00:29:56,025 --> 00:29:57,213
No!
481
00:29:58,468 --> 00:29:59,831
No, I can't.
482
00:30:03,466 --> 00:30:05,220
According to your testimony,
483
00:30:05,798 --> 00:30:09,628
I will suggest Klava
life imprisonment.
484
00:30:11,121 --> 00:30:13,058
May the Angel have mercy on you.
485
00:30:22,311 --> 00:30:24,565
Thank you Brother Jeremiah.
486
00:30:25,315 --> 00:30:27,556
There will be no martyrs here.
487
00:30:34,229 --> 00:30:35,567
Hey, I don't want to push
488
00:30:35,637 --> 00:30:36,998
but I promised my mother that I would come
489
00:30:37,078 --> 00:30:39,073
to dinner at eight, like that
that you can
490
00:30:40,223 --> 00:30:42,186
I'll wait, it's fine.
491
00:30:45,084 --> 00:30:47,552
So, are you ready?
492
00:30:48,391 --> 00:30:49,670
Almost.
493
00:30:52,387 --> 00:30:54,639
You must go to this address.
494
00:30:54,720 --> 00:31:00,410
My friend Catarina has some
ingredients that I still need for stability.
495
00:31:00,515 --> 00:31:02,402
I thought it was a trap for
Camille finished.
496
00:31:02,478 --> 00:31:04,473
Yes, but it needs something,
to stop Hannibal Lecter
497
00:31:04,566 --> 00:31:05,722
and some of his friends.
498
00:31:05,796 --> 00:31:08,105
Don't underestimate her power.
499
00:31:09,330 --> 00:31:10,477
We are already on our way to Catarina.
500
00:31:27,878 --> 00:31:29,772
My dearest Camille.
501
00:31:38,016 --> 00:31:39,299
What's going on?
502
00:31:39,769 --> 00:31:41,115
I'm alone.
503
00:31:43,686 --> 00:31:45,141
Magnus.
504
00:31:45,306 --> 00:31:46,897
I'm sorry.
505
00:31:50,826 --> 00:31:54,109
Magnus, let me go!
506
00:31:54,246 --> 00:31:55,846
Simon, where are you?
507
00:31:55,909 --> 00:31:57,048
I tried to call you four times.
508
00:31:57,086 --> 00:31:58,991
When you get this message, call me.
509
00:32:01,217 --> 00:32:02,231
Alec.
510
00:32:04,263 --> 00:32:05,209
Alec?
511
00:32:06,803 --> 00:32:08,127
What did I do?
512
00:33:01,953 --> 00:33:03,303
Oh, my god.
513
00:33:09,385 --> 00:33:10,660
Clary, I �
514
00:33:12,623 --> 00:33:14,597
I have to kill the demon.
515
00:33:17,869 --> 00:33:19,642
Don't say he's doing it for Klava
516
00:33:19,714 --> 00:33:21,316
Because of his stupid crush
517
00:33:21,388 --> 00:33:23,560
into this guy from shadowhunters.
518
00:33:23,648 --> 00:33:27,670
Don't bring Alec into this.
It's between us.
519
00:33:27,708 --> 00:33:30,682
The two of us who destroyed
coronation of queen victoria,
520
00:33:30,771 --> 00:33:33,266
charming as well as Duke
and the Duchess of Cambridge?
521
00:33:33,300 --> 00:33:36,405
Believe me, it was not easy
made a decision.
522
00:33:37,168 --> 00:33:39,025
But you crossed the line.
523
00:33:39,578 --> 00:33:42,574
I won't let Raphael
he suffers because of your bad intentions.
524
00:33:42,634 --> 00:33:45,896
So he does it� because
some disobedient vampire?
525
00:33:47,256 --> 00:33:49,904
You have fathered hundreds
of vampires.
526
00:33:50,612 --> 00:33:51,947
Your children.
527
00:33:52,619 --> 00:33:54,725
But I them as a magician,
i can't have
528
00:33:55,243 --> 00:33:56,911
The bottom ones I take
under your wing
529
00:33:56,986 --> 00:33:59,895
They are my children. My family.
530
00:34:01,388 --> 00:34:03,349
I'm sorry, Camille.
531
00:34:03,519 --> 00:34:06,089
I will do anything to protect him.
532
00:34:10,410 --> 00:34:12,403
Fear of loneliness
533
00:34:12,799 --> 00:34:15,228
was always yours
Achilles heel.
534
00:34:15,310 --> 00:34:16,292
Not at all.
535
00:34:16,702 --> 00:34:21,819
It does not handle loss well
closer, right?
536
00:34:23,540 --> 00:34:27,247
I'm the only one you can count on,
to be with you forever
537
00:34:27,363 --> 00:34:28,765
And he knows that.
538
00:34:30,257 --> 00:34:32,757
That's why he loves me� �
539
00:34:33,949 --> 00:34:35,739
and I always will.
540
00:34:39,802 --> 00:34:42,782
Choose me.
541
00:34:52,633 --> 00:34:54,118
Have fun in Idris.
542
00:34:55,153 --> 00:34:57,205
I heard there will be weather
pleasant there.
543
00:35:00,696 --> 00:35:01,709
how can you
544
00:35:02,647 --> 00:35:04,141
I thought he loved me.
545
00:35:06,844 --> 00:35:08,841
Don't do that!
546
00:35:13,365 --> 00:35:15,665
Hey Clary, my phone
he emptied himself
547
00:35:15,730 --> 00:35:16,961
and the previous announcement was made
interrupted.
548
00:35:17,036 --> 00:35:18,277
Sorry. I was busy.
549
00:35:18,324 --> 00:35:20,088
Please don't say you are
She left Idris.
550
00:35:20,162 --> 00:35:21,462
I'm just going to the institute.
551
00:35:21,534 --> 00:35:23,099
I hope to see you soon.
552
00:35:41,675 --> 00:35:43,136
Hodge, do you hear that?
553
00:35:44,554 --> 00:35:46,583
I was hoping it was just �e
a nightmare.
554
00:35:49,938 --> 00:35:53,862
Please. Help us.
555
00:35:54,861 --> 00:35:57,144
What's going on? Take it
his hand.
556
00:35:57,181 --> 00:36:00,592
It can only be opened if there is a door
activated �iv.
557
00:36:05,811 --> 00:36:06,974
He's dead.
558
00:36:11,391 --> 00:36:14,011
an unfortunate loss,
but he didn't give me a choice.
559
00:36:15,113 --> 00:36:17,224
He didn't want to let it go.
560
00:36:22,918 --> 00:36:24,203
Hello Jonathan.
561
00:36:24,699 --> 00:36:26,325
See what these people are doing
they do
562
00:36:26,417 --> 00:36:27,672
when I'm not around to protect you?
563
00:36:27,743 --> 00:36:31,049
No, I'm here because you created
son with demon blood.
564
00:36:31,640 --> 00:36:35,151
still so little respect,
after everything i've done for you
565
00:36:35,341 --> 00:36:38,507
He thinks it was easy
break in to save you?
566
00:36:38,680 --> 00:36:40,575
It took effort.
567
00:36:40,831 --> 00:36:44,698
I prepared a demonic attack
to the institute that I messed them up.
568
00:36:45,074 --> 00:36:46,702
What did you do?
569
00:36:48,065 --> 00:36:51,246
You didn't come here for me, but
because of the sword of the soul.
570
00:36:51,282 --> 00:36:54,277
Son, you have two options.
571
00:36:54,378 --> 00:36:56,685
Life imprisonment by order of the Klave,
572
00:36:56,719 --> 00:37:00,306
or join me
and fight with me
573
00:37:00,476 --> 00:37:02,036
and live with purpose.
574
00:37:05,239 --> 00:37:08,318
Apparently you after I jumped
from the ship, it is still not clear.
575
00:37:08,743 --> 00:37:10,738
Then we'll have to do it
the hard way.
576
00:37:11,733 --> 00:37:13,693
Take it.
577
00:37:16,530 --> 00:37:18,234
Thank you for your help.
578
00:37:25,940 --> 00:37:27,189
Hodge!
579
00:37:57,873 --> 00:37:59,382
Thank you, Dorothea.
580
00:37:59,471 --> 00:38:00,281
At least someone here understands
581
00:38:00,364 --> 00:38:02,076
meaning of the word loyalty.
582
00:38:08,112 --> 00:38:09,160
Do this.
583
00:38:09,567 --> 00:38:11,801
Kill me like you are a falcon.
584
00:38:12,040 --> 00:38:14,594
Prove what kind of father you are
in reality.
585
00:38:19,447 --> 00:38:22,219
What is he waiting for? Do it.
586
00:38:27,557 --> 00:38:29,586
Take my son.
587
00:38:29,987 --> 00:38:31,497
Kill the other one.
588
00:38:40,541 --> 00:38:42,504
Jack! Take me!
589
00:38:58,572 --> 00:38:59,727
Please let me do this.
590
00:38:59,762 --> 00:39:01,743
It doesn't need to be exposed�
dangers. Not now.
591
00:39:03,121 --> 00:39:04,732
Izzy, we need your help!
Jocelyn is �
592
00:39:04,783 --> 00:39:06,308
Dead for you.
593
00:39:10,363 --> 00:39:11,858
It's in her.
It's still Izzy.
594
00:39:11,913 --> 00:39:13,218
Watch where he's going�.
595
00:39:27,933 --> 00:39:30,286
Izzy, stop please! Izzy �
596
00:39:39,637 --> 00:39:42,524
Always the favorite child.
597
00:39:43,622 --> 00:39:45,327
I don't want to live in your shadow anymore.
598
00:39:45,411 --> 00:39:48,367
Izzy, if you're in, me
please listen.
599
00:39:49,659 --> 00:39:51,538
Nice try.
600
00:40:12,808 --> 00:40:15,332
Go back to hell where you are
also belongs to�.
601
00:40:20,723 --> 00:40:22,620
Izzy �
602
00:40:23,442 --> 00:40:24,510
Izzy, are you okay?
603
00:40:24,546 --> 00:40:25,619
Izzy!
604
00:40:27,181 --> 00:40:29,300
Izzy � please.
605
00:40:29,875 --> 00:40:31,613
Please be okay, Izzy.
606
00:40:33,643 --> 00:40:35,803
What happened?
607
00:41:18,848 --> 00:41:20,933
Hey.
608
00:42:20,527 --> 00:42:24,520
Translated by happy123
Adapted for HD by KRATOS(BLiNK)
609
00:42:27,520 --> 00:42:31,520
Taken from www.titlovi.com