1
00:00:07,487 --> 00:00:08,735
It was a few days ago
was my only concern
2
00:00:08,760 --> 00:00:09,845
I will be accepted at
Academy of Arts.
3
00:00:09,848 --> 00:00:11,849
when you were younger
I watched you draw.
4
00:00:11,884 --> 00:00:13,112
It was your blessing.
5
00:00:15,079 --> 00:00:16,495
I don't know if I can do this anymore.
6
00:00:16,530 --> 00:00:18,662
The cup of mortality is now
in the hands of Valentine.
7
00:00:18,697 --> 00:00:20,795
with which no doubt
creating a new army.
8
00:00:20,830 --> 00:00:22,293
We are at war.
9
00:00:22,328 --> 00:00:23,873
Dot, she can't trust anyone.
10
00:00:24,990 --> 00:00:27,353
Join me. And to my son.
11
00:00:27,354 --> 00:00:29,250
Jace Wayland is a traitor.
12
00:00:29,251 --> 00:00:33,560
I ban you and your friends
any cooperation in the future.
13
00:00:34,067 --> 00:00:36,274
Encanto. This should force you to
to obey me.
14
00:00:36,309 --> 00:00:38,482
You're the worst vampire I've ever been
whenever you meet.
15
00:00:38,485 --> 00:00:40,907
It feeds on innocent mundi.
�A girl has to eat.
16
00:00:43,031 --> 00:00:44,106
It's over with you.
17
00:00:44,108 --> 00:00:46,030
I surrendered to the authority of the Klave
18
00:00:46,065 --> 00:00:48,032
You broke the agreements.
�But I know I won�t be�.
19
00:00:48,035 --> 00:00:50,306
Will he let her call you,
after all she's done?
20
00:00:54,299 --> 00:00:57,387
Ah, this is my boyfriend.
21
00:01:02,647 --> 00:01:05,240
Run, Jonathan. They want you dead.
22
00:01:08,146 --> 00:01:09,879
Mom, stop!
23
00:01:16,602 --> 00:01:18,395
You made me kill
that vampire.
24
00:01:18,430 --> 00:01:20,838
You killed her because she deserved to die.
25
00:01:20,839 --> 00:01:25,321
The world will be better off without it
the creature that shook the desolation.
26
00:01:28,350 --> 00:01:30,418
I'd rather hand it over to Klava
to a court hearing?
27
00:01:30,453 --> 00:01:31,824
This is my job!
28
00:01:31,827 --> 00:01:34,352
Law is hard, but it is law.
�� The law.
29
00:01:34,387 --> 00:01:38,027
And still Klava does nothing,
to enforce it.
30
00:01:38,062 --> 00:01:41,136
The lower ones multiply by bites.
31
00:01:41,138 --> 00:01:43,349
or spraying while it is
members of our species
32
00:01:43,384 --> 00:01:47,671
less every year.
33
00:01:47,767 --> 00:01:49,312
If we don't do anything,
34
00:01:49,347 --> 00:01:51,284
There will be dens like this one
on every corner.
35
00:01:51,285 --> 00:01:53,384
on every street around the world.
36
00:01:53,906 --> 00:01:56,039
This is the only way.
37
00:01:56,216 --> 00:01:57,695
He is wrong.
38
00:01:57,730 --> 00:02:00,166
Like I was wrong about your mother?
39
00:02:00,997 --> 00:02:03,466
I know you better than he does
himself.
40
00:02:03,501 --> 00:02:05,113
You �
41
00:02:05,116 --> 00:02:06,282
You don't know anything about me.
42
00:02:06,285 --> 00:02:07,650
You saved me.
43
00:02:07,685 --> 00:02:08,971
Through the portal I would
can take you anywhere
44
00:02:08,974 --> 00:02:11,636
He took me to Klava or Idris.
But you didn't me?
45
00:02:11,639 --> 00:02:14,961
No, because deep down you know
46
00:02:15,529 --> 00:02:17,658
that I'm right.
47
00:02:26,059 --> 00:02:27,645
Clary, please let me explain.
48
00:02:27,646 --> 00:02:28,695
Lydia.
49
00:02:28,696 --> 00:02:30,263
It wasn't my fault and I know it.
50
00:02:30,298 --> 00:02:32,882
You are responsible for what happens on
institute, right?
51
00:02:32,885 --> 00:02:35,930
Be useful.
Deal with people.
52
00:02:37,442 --> 00:02:39,114
Clary.
53
00:02:40,429 --> 00:02:41,697
Clary, stop!
54
00:02:41,698 --> 00:02:43,609
What's wrong with you?
We almost brought him back!
55
00:02:43,644 --> 00:02:45,363
He doesn't understand.
�He's right�, I don't understand.
56
00:02:45,366 --> 00:02:47,666
I don't understand why you wanted to
kill my brother.
57
00:02:47,701 --> 00:02:50,955
Because your brother isn't that
for which he has it�.
58
00:02:51,132 --> 00:02:53,025
Love, there are still so many
things he doesn't understand�.
59
00:02:53,028 --> 00:02:55,263
And after the �chigave guilt?
60
00:02:55,750 --> 00:02:58,969
Everyone says it's Valentine
thank you, but you �
61
00:02:59,004 --> 00:03:01,665
you just tried murder
your son!
62
00:03:01,667 --> 00:03:04,889
Hey, maybe we should go deep
take a breath and relax.
63
00:03:04,924 --> 00:03:08,706
Simon, leave us alone for a while,
please
64
00:03:08,709 --> 00:03:11,843
Certainly, Mrs. F.
�No. No, it's not going anywhere.
65
00:03:11,974 --> 00:03:14,860
You're the only person who is
I can trust at this point.
66
00:03:21,373 --> 00:03:25,630
I just want you to know
that I too am a victim.
67
00:03:25,709 --> 00:03:27,372
We all are.
68
00:03:27,643 --> 00:03:29,368
When I was pregnant with your brother,
69
00:03:29,403 --> 00:03:31,629
Valentine poisoned me.
70
00:03:31,990 --> 00:03:34,404
He experimented on my baby.
71
00:03:34,405 --> 00:03:35,493
What?
72
00:03:35,494 --> 00:03:39,307
He injected Jonathan
demon blood.
73
00:03:42,285 --> 00:03:44,172
Why would you do such a thing?
74
00:03:44,424 --> 00:03:46,038
He is sick.
75
00:03:46,722 --> 00:03:50,454
He thought it would be demon blood
strengthened the unborn child.
76
00:03:51,554 --> 00:03:53,297
And he did.
77
00:03:54,250 --> 00:03:56,122
But she also made him �
78
00:03:57,379 --> 00:03:58,877
the evil one.
79
00:03:59,131 --> 00:04:01,665
No, even if it's true they have
also lower in himself demonic blood.
80
00:04:01,666 --> 00:04:02,960
And they're not all bad.
81
00:04:02,995 --> 00:04:07,015
Clary, you don't even dream
how I loved your brother.
82
00:04:08,203 --> 00:04:10,349
He was my boy.
83
00:04:10,892 --> 00:04:13,863
And I didn't want to believe it,
until I saw him.
84
00:04:13,898 --> 00:04:15,913
He was powerful.
85
00:04:33,728 --> 00:04:36,966
It's fine. She'll just cut Mom off
some beautiful hand. It's fine.
86
00:04:36,968 --> 00:04:40,034
Oh. Oh, it's fine.
87
00:04:50,857 --> 00:04:52,512
Jonathan!
88
00:04:57,665 --> 00:05:01,033
And it wasn't the last
something like that happened.
89
00:05:01,389 --> 00:05:05,579
And so I went as far as possible
mage in Idris, Ragnor Fell.
90
00:05:05,624 --> 00:05:07,544
He warned me that in the future,
91
00:05:07,579 --> 00:05:10,049
only brought death
92
00:05:10,051 --> 00:05:12,558
and destruction in his light.
93
00:05:32,630 --> 00:05:34,139
SHADOW HUNTERS
94
00:05:35,426 --> 00:05:37,552
Aldertree wants to see me off again.
95
00:05:37,587 --> 00:05:39,434
Why?
I don't know anything.
96
00:05:39,469 --> 00:05:41,888
Maybe he wants to confirm to him,
that my mother was confused.
97
00:05:41,923 --> 00:05:44,308
Your mother is the most sensible
a person I know.
98
00:05:44,389 --> 00:05:46,099
Remember when she told me
that it's a bad idea
99
00:05:46,100 --> 00:05:47,738
to get a Champagne Enema tat tattoo?
100
00:05:47,773 --> 00:05:51,954
And she warned you that it was Tommy
Peterson a completely stupid clown?
101
00:05:52,137 --> 00:05:54,181
So he thinks it is
did mom do the right thing?
102
00:05:54,183 --> 00:05:58,665
That it is an evil honor,
who kills the hands?
103
00:05:58,700 --> 00:06:00,392
that he deserves the death penalty?
104
00:06:00,394 --> 00:06:03,526
No, no. I definitely want you
to say that.
105
00:06:03,561 --> 00:06:05,430
But we both saw what
Jace did to that vampire girl.
106
00:06:05,465 --> 00:06:07,985
Before grabbing Valentino
and disappeared.
107
00:06:11,545 --> 00:06:13,717
Aldertree is waiting for you.
108
00:06:13,913 --> 00:06:15,313
I can't wait.
109
00:06:33,148 --> 00:06:35,917
Good to see you again, Simon.
�You too.
110
00:06:35,952 --> 00:06:38,173
Let's talk about the vampire lair,
do you agree�?
111
00:06:38,208 --> 00:06:40,157
Yes, absolutely disgusting.
112
00:06:40,159 --> 00:06:43,264
I mean, just ridiculously dirty.
Who does something like that?
113
00:06:43,266 --> 00:06:45,301
That's exactly what he has to discover.
114
00:06:45,304 --> 00:06:46,772
Me?
115
00:06:46,923 --> 00:06:49,718
I'm not exactly one who
is decided.
116
00:06:49,720 --> 00:06:52,099
I'm more among the lower ones.
117
00:06:52,134 --> 00:06:55,348
And that's exactly why I'm asking
you, my friend.
118
00:06:55,383 --> 00:06:56,354
Exactly.
119
00:06:56,389 --> 00:06:59,128
Because of past riots
among the surrounding vampires,
120
00:06:59,130 --> 00:07:00,610
I can't trust mine.
121
00:07:00,613 --> 00:07:04,090
And as expected, yes
will i screw it up?
122
00:07:04,091 --> 00:07:06,823
It looks resourceful. It will be
principle method.
123
00:07:06,858 --> 00:07:09,031
I need answers Simon.
124
00:07:09,034 --> 00:07:13,298
And if you don't get them, you can
�if I eliminate all vampires�
125
00:07:13,299 --> 00:07:16,260
because of socializing with theirs
shadow hunter friends.
126
00:07:32,889 --> 00:07:35,837
Alec, are you okay?
127
00:07:37,161 --> 00:07:38,825
Pretty brave of you to be
hopes to show before me.
128
00:07:38,860 --> 00:07:39,873
I can explain.
129
00:07:39,875 --> 00:07:43,436
I don't care unless I can
brings Jac back.
130
00:07:43,437 --> 00:07:45,582
Alec, Jace is my brother too.
131
00:07:47,490 --> 00:07:48,810
He barely knows him.
132
00:07:48,812 --> 00:07:50,419
I grew up with him.
133
00:07:50,422 --> 00:07:52,105
I fought him on the side.
134
00:07:52,140 --> 00:07:53,562
He is my brother and my best friend.
135
00:07:53,597 --> 00:07:55,117
Alec �
136
00:07:55,947 --> 00:07:58,191
Alec, I wish Jace would come back
just as strong as you.
137
00:07:58,193 --> 00:08:00,854
I � I am not my mother.
138
00:08:01,949 --> 00:08:03,920
How well do I even know you?
139
00:08:03,927 --> 00:08:05,122
You suddenly appeared out of nowhere,
140
00:08:05,125 --> 00:08:07,381
You convinced my brother
You convinced me
141
00:08:07,383 --> 00:08:08,735
that we were looking for your mother.
142
00:08:08,737 --> 00:08:11,460
And in the next moment, Jace is gone.
143
00:08:12,534 --> 00:08:14,737
Your mother is trying to kill him.
144
00:08:14,739 --> 00:08:17,241
I had nothing to do with it,
Alec. She would never hurt Jac.
145
00:08:17,243 --> 00:08:20,306
Since you joined us
it only brings us problems.
146
00:08:20,341 --> 00:08:22,827
My family lost
their birthright.
147
00:08:22,830 --> 00:08:24,754
Izzy was almost runes removed.
148
00:08:24,756 --> 00:08:28,142
And Valentine has
of my parabate.
149
00:08:28,585 --> 00:08:31,838
And all this is happening
only because of you.
150
00:08:31,873 --> 00:08:33,626
Alec �
151
00:08:35,049 --> 00:08:36,835
Sorry.
�Alec, it's not her fault.
152
00:08:36,837 --> 00:08:39,381
When will she understand that she doesn't belong with us?
153
00:08:39,672 --> 00:08:41,204
You never did.
154
00:08:41,689 --> 00:08:42,999
Alec �
155
00:09:11,407 --> 00:09:12,740
What's going on?
156
00:09:28,852 --> 00:09:30,276
Where did he disappear to?
157
00:09:30,300 --> 00:09:31,811
Where did he go?
158
00:09:36,002 --> 00:09:37,574
We have a clear pattern.
159
00:09:37,599 --> 00:09:41,101
Young, strong, well-trained fighters,
160
00:09:41,128 --> 00:09:44,835
they were all kidnapped from the pits
clubs, dojos and gyms.
161
00:09:44,860 --> 00:09:47,393
Valentine must meet
yes even with a chalice,
162
00:09:47,417 --> 00:09:49,484
creating shadow hunters is not easy.
163
00:09:49,509 --> 00:09:52,155
Use mundi, which will be more
probably survived the conversion.
164
00:09:52,203 --> 00:09:53,677
When did the counseling start?
No one informed me.
165
00:09:53,704 --> 00:09:54,952
This did not happen after the accident.
166
00:09:54,977 --> 00:09:57,531
You need to find potential targets,
167
00:09:57,557 --> 00:10:00,095
and catch the members of the circle as they try them
to kidnap.
168
00:10:00,123 --> 00:10:03,038
If we capture the members of the circle,
we have something against Valentine.
169
00:10:03,064 --> 00:10:05,953
And Jaca. That's how we get to him,
before they try to kill him.
170
00:10:05,978 --> 00:10:07,791
Just try to stay calm
in front of the leader.
171
00:10:07,816 --> 00:10:10,769
You have your orders.
172
00:10:12,247 --> 00:10:13,447
Lydia.
173
00:10:13,472 --> 00:10:15,092
Lydia, please.
174
00:10:15,117 --> 00:10:16,020
You need all available
hunters who can
175
00:10:16,045 --> 00:10:16,815
you get allow me to
to help you.
176
00:10:16,841 --> 00:10:18,348
Certainly not.
177
00:10:18,376 --> 00:10:20,169
Your lack of training is
must be made up.
178
00:10:20,194 --> 00:10:22,084
And besides, you're too close with
to the victims.
179
00:10:24,058 --> 00:10:25,930
This is not my order.
180
00:10:29,510 --> 00:10:32,509
It's nice to see how he has it all
under control.
181
00:10:32,537 --> 00:10:34,247
Stop making it personal.
182
00:10:34,272 --> 00:10:36,165
The Lightwoods are also too close.
183
00:10:36,190 --> 00:10:38,522
Jace can cloud their judgment.
184
00:10:38,550 --> 00:10:40,691
Izzy and Alec are the best we got.
185
00:10:40,716 --> 00:10:42,203
They stay inside.
186
00:10:48,589 --> 00:10:50,788
Izzy � Izzy, please.
187
00:10:50,813 --> 00:10:53,155
You wouldn't just want to stand still either.
Please allow me to go with you.
188
00:10:53,183 --> 00:10:54,948
Didn't you hear me?
189
00:10:54,974 --> 00:10:57,138
There is no place for you here.
190
00:10:58,346 --> 00:10:59,892
Come on let's go Izzy.
191
00:11:43,344 --> 00:11:46,861
Hey, Clary, whatever it is
Alec said about you �
192
00:11:47,188 --> 00:11:49,163
he knows that I feel differently.
193
00:11:49,505 --> 00:11:52,472
He has every right.
�None� of this is not your fault.
194
00:11:52,497 --> 00:11:54,762
Alec is distracted.
195
00:11:54,797 --> 00:11:57,163
Because his parabatheus is gone,
he is a completely different person.
196
00:11:57,198 --> 00:11:58,483
Alec is right.
197
00:11:59,368 --> 00:12:01,344
I'm not one of you.
198
00:12:01,447 --> 00:12:03,611
I'm just some girl from Brooklyn.
199
00:12:03,637 --> 00:12:06,374
Who went out to celebrate
your birthday.
200
00:12:06,399 --> 00:12:09,366
And she got the gift that you are
she never wanted him.
201
00:12:10,705 --> 00:12:12,163
And he cannot return it.
202
00:12:13,385 --> 00:12:15,660
He does not want to return this gift.
203
00:12:16,105 --> 00:12:18,831
It's a blessing.
�Not for me. I just �
204
00:12:19,903 --> 00:12:23,008
I want to feel normal again
Isabella. I �
205
00:12:23,786 --> 00:12:25,653
I want my old life back.
206
00:12:27,360 --> 00:12:28,684
I am sure that Mr.
207
00:12:29,496 --> 00:12:31,255
But doesn't he understand�?
208
00:12:31,281 --> 00:12:33,613
He has a target on his back.
209
00:12:34,670 --> 00:12:37,397
The Institute is the safest place for you.
210
00:12:38,773 --> 00:12:40,574
Now he has a new life.
211
00:12:40,628 --> 00:12:42,521
He has me.
212
00:12:43,582 --> 00:12:45,509
And that will never change.
213
00:12:55,353 --> 00:12:58,192
A dozen people blew up.
214
00:12:58,195 --> 00:13:00,450
Is this some kind of prank?
215
00:13:00,485 --> 00:13:03,703
Where did they go?
�That is exactly what we intend to discover.
216
00:13:04,441 --> 00:13:06,574
Should we call a wizard?
To erase his memory?
217
00:13:06,602 --> 00:13:08,103
Normally I would, but �
218
00:13:08,138 --> 00:13:10,640
word better spread, yes
people will stay safe at home.
219
00:13:10,665 --> 00:13:12,606
He probably knows what's best.
220
00:13:12,634 --> 00:13:13,797
Do we have a problem?
221
00:13:13,822 --> 00:13:16,122
The herd is interested in how long it will be
allowed that little vampire
222
00:13:16,148 --> 00:13:17,744
stay in werewolf land.
223
00:13:17,770 --> 00:13:18,927
We were not a hotel offering a bed
and breakfast.
224
00:13:18,952 --> 00:13:20,991
I didn't exactly order him to
baked pancakes.
225
00:13:21,015 --> 00:13:22,849
Look, the boy lives
difficult period.
226
00:13:22,877 --> 00:13:25,410
Just like when you first converted
and you came to me for my help.
227
00:13:25,436 --> 00:13:27,157
Have you forgotten that yet?
228
00:13:27,983 --> 00:13:30,702
Good. Then we're on the same page.
229
00:13:35,285 --> 00:13:36,608
Hey!
230
00:13:36,814 --> 00:13:38,691
What is he doing here again?
231
00:13:39,210 --> 00:13:41,762
We think you should move out.
�Believe me too.
232
00:13:41,787 --> 00:13:44,732
But I'm still kind of getting used to it
to becoming a vampire
233
00:13:44,770 --> 00:13:47,418
and Luke said to
I remain among the bottom.
234
00:13:47,444 --> 00:13:49,585
No one will make a fuss,
look at you
235
00:13:49,588 --> 00:13:51,124
You are a disgrace to your own kind.
236
00:13:51,125 --> 00:13:53,095
Why are you so angry?
Are fleas or ticks to blame?
237
00:13:53,120 --> 00:13:54,441
Wait.
238
00:13:54,469 --> 00:13:56,724
The pack leader gave us orders.
239
00:13:57,700 --> 00:14:01,798
See, you and I are all fighting
with the same problems.
240
00:14:01,823 --> 00:14:04,333
We are doomed to life
we survive by hiding in the shadows.
241
00:14:04,336 --> 00:14:06,200
You must literally be hiding in the shadows.
242
00:14:06,228 --> 00:14:10,100
So do me a favor,
and stay out of my reach.
243
00:14:13,483 --> 00:14:15,689
Condemned? I am not condemned.
244
00:14:26,902 --> 00:14:28,880
Hey friend. 'How are you?'
245
00:14:28,905 --> 00:14:30,484
Raphael, amigo!
246
00:14:30,509 --> 00:14:32,675
Can I bring you a glass of 0 negatives?
247
00:14:32,703 --> 00:14:35,561
Explain to me why you are Victor Aldertree
248
00:14:35,589 --> 00:14:38,131
said I was responsible for
vampire lair in Flatbush.
249
00:14:38,162 --> 00:14:40,240
I didn't say that. i said
that there are decisions
250
00:14:40,265 --> 00:14:41,600
way above my pay grade
251
00:14:41,624 --> 00:14:43,402
that decisions come from the top
vampires like you.
252
00:14:43,427 --> 00:14:46,964
Now that I've done it again I see
why they came to such a conclusion.
253
00:14:46,988 --> 00:14:49,671
It was Camilla's clan.
�I thought it was Mary's.
254
00:14:49,698 --> 00:14:51,973
Mary was also converted by Camille,
a genius.
255
00:14:51,999 --> 00:14:53,466
And now, because of you,
256
00:14:53,470 --> 00:14:55,599
they called me to answer for it.
257
00:14:55,626 --> 00:14:57,763
Do you even dream of what Klava does
258
00:14:57,788 --> 00:15:00,359
vampires who break the Consensus?
259
00:15:00,385 --> 00:15:01,534
I'm sure I don't want to know.
260
00:15:01,561 --> 00:15:03,411
They nail us to the cross,
261
00:15:03,435 --> 00:15:06,213
Then the sun comes through the shafts
light that burns parts of our body.
262
00:15:06,241 --> 00:15:07,557
One by one.
263
00:15:07,865 --> 00:15:09,186
Which parts of the body?
264
00:15:09,483 --> 00:15:11,293
You know what? You better not answer.
265
00:15:11,320 --> 00:15:12,553
Maybe I can talk to Clary.
266
00:15:12,581 --> 00:15:14,539
No, he will find� Camille �
267
00:15:15,678 --> 00:15:17,308
and brought her back to the Hotel DuMort.
268
00:15:17,366 --> 00:15:18,592
What? Why me?
269
00:15:18,617 --> 00:15:21,064
Because it is you and yours
friends basically put out.
270
00:15:21,090 --> 00:15:22,802
She is your mistress.
271
00:15:22,827 --> 00:15:26,220
Take advantage of your bond with her,
or die searching for it.
272
00:15:49,731 --> 00:15:52,853
if he thinks to run away,
don't do that.
273
00:15:53,294 --> 00:15:55,716
��it around the ship and next to the hell,
like a fried egg.
274
00:15:56,691 --> 00:15:57,900
I want to be here.
275
00:15:57,924 --> 00:16:00,119
I can't wait to start killing
lower.
276
00:16:00,144 --> 00:16:03,097
Trust me, it's not that glorious,
as it seems.
277
00:16:03,521 --> 00:16:05,318
I'm not interested in fame.
278
00:16:05,344 --> 00:16:06,611
I want justice.
279
00:16:06,639 --> 00:16:09,108
I am because of these posts
lost his father.
280
00:16:09,353 --> 00:16:10,413
I'm sorry.
281
00:16:10,438 --> 00:16:11,826
Valentine said she would
The clave was doing its job,
282
00:16:11,851 --> 00:16:13,014
would still be alive.
283
00:16:13,042 --> 00:16:14,363
Valentine �
284
00:16:15,587 --> 00:16:17,502
I see you met Jeremiah.
285
00:16:17,529 --> 00:16:20,157
The others are driven for today's mission.
You should prepare yourself too.
286
00:16:20,181 --> 00:16:22,580
A mission?
�This is part of the first phase.
287
00:16:22,605 --> 00:16:24,090
While we order by number,
288
00:16:24,115 --> 00:16:27,237
we are looking for the appropriate lower,
who could participate in the research.
289
00:16:27,261 --> 00:16:30,231
You should join them. You would be right
such a good leader as you came to them.
290
00:16:30,349 --> 00:16:33,173
I will not lead the hunt for the innocent
lower.
291
00:16:33,198 --> 00:16:35,956
Innocent? Like a vampire
Maria, who almost killed you?
292
00:16:36,062 --> 00:16:37,394
Don't be naive, Jonathan.
293
00:16:37,422 --> 00:16:40,192
You were raised to see
lower than allies.
294
00:16:40,219 --> 00:16:42,662
and me as his own
worst enemy.
295
00:16:42,982 --> 00:16:45,689
But I'm not asking you to do that�
for me.
296
00:16:45,713 --> 00:16:47,644
I'm begging you to do it�
for humanity.
297
00:16:49,196 --> 00:16:50,515
My answer is no.
298
00:16:54,057 --> 00:16:55,793
He just doesn't get it, does he?
299
00:16:55,819 --> 00:16:58,463
No, but it will.
300
00:16:59,691 --> 00:17:01,950
There is one person that I know
301
00:17:02,253 --> 00:17:04,181
that he can convince him.
302
00:17:13,579 --> 00:17:15,191
Clary?
303
00:17:15,275 --> 00:17:17,845
I made you black coffee
with a lot of sugar.
304
00:17:17,871 --> 00:17:20,854
It's not as tasty as
Java Jones, but it will do.
305
00:17:23,341 --> 00:17:24,662
Clary?
306
00:17:30,459 --> 00:17:31,895
Oh, no.
307
00:17:57,249 --> 00:17:59,740
He said this is where they are located
the best fighters in town.
308
00:17:59,779 --> 00:18:03,062
It's only a matter of time
when Valentine will attack them.
309
00:18:18,584 --> 00:18:21,051
Master a few moves.
�Yes?
310
00:18:21,075 --> 00:18:23,302
What does he say about taking you away?
home, and I'll show you these few moves,
311
00:18:23,326 --> 00:18:24,995
up close and personal?
312
00:18:25,019 --> 00:18:26,574
This is funny.
313
00:18:26,602 --> 00:18:28,079
Does he really think he can beat her?
314
00:18:28,103 --> 00:18:29,262
And who are you?
315
00:18:29,285 --> 00:18:31,395
The one who will knock you down
He won't shut up.
316
00:18:31,529 --> 00:18:33,033
Why don't you come over here and give it a try
beauty?
317
00:18:33,192 --> 00:18:34,671
I can do it myself.
318
00:18:37,377 --> 00:18:39,845
What is he waiting for? Let's go.
319
00:18:40,637 --> 00:18:43,859
I don't fight girls
especially with beautiful ones.
320
00:18:44,530 --> 00:18:47,001
I conclude that it will be real then
took place only from one side.
321
00:18:59,459 --> 00:19:01,591
Do you still want to take me home?
322
00:19:13,016 --> 00:19:16,132
You didn't tell me it would be fine
traveling through the portal became sick.
323
00:19:19,276 --> 00:19:20,602
He will get used to it.
324
00:19:20,748 --> 00:19:22,258
Hopefully as soon as possible.
325
00:19:22,284 --> 00:19:23,799
So what was so urgent?
326
00:19:23,822 --> 00:19:25,707
I need help with the search
your friend Camille.
327
00:19:25,731 --> 00:19:27,855
You're the only one I know
which he knows as well as Raphael.
328
00:19:27,882 --> 00:19:29,780
I actually know her better,
329
00:19:29,803 --> 00:19:33,709
and that's why I know how stupid it is
it is to look for it �
330
00:19:33,758 --> 00:19:36,162
I know she can be mean
in extortion �
331
00:19:36,186 --> 00:19:37,376
Is it possible?
332
00:19:37,399 --> 00:19:39,886
Her favorite thing is to complain.
333
00:19:39,895 --> 00:19:42,536
I forgot about her 607
a birthday that isn't even �
334
00:19:42,537 --> 00:19:44,976
I can forget my 19th birthday
the day we won't find her.
335
00:19:45,566 --> 00:19:46,814
so please
336
00:19:46,840 --> 00:19:50,734
he can take a break from yours
work and help a vampire in need?
337
00:19:51,690 --> 00:19:55,180
He's lucky because he'll need this potion
It takes a few hours for the decoction to form.
338
00:19:55,584 --> 00:19:57,609
But, it will cost you.
339
00:19:58,129 --> 00:19:59,449
All right.
340
00:20:00,340 --> 00:20:01,633
Hey!
341
00:20:02,730 --> 00:20:03,951
Hmmm.
342
00:20:04,235 --> 00:20:06,611
I'm slowly running out of stock.
�Hmm.
343
00:20:08,707 --> 00:20:10,361
Did your girlfriend do this to you?
344
00:20:10,389 --> 00:20:12,291
Yes, I'm just wondering how
you would fight her.
345
00:20:12,314 --> 00:20:14,071
She would break you like a twig.
346
00:20:31,985 --> 00:20:33,631
Tell us where Valentine is.
347
00:20:33,666 --> 00:20:35,126
Where is he?
348
00:20:39,425 --> 00:20:40,749
No!
349
00:21:28,392 --> 00:21:31,379
She was very angry. But who
could you blame her?
350
00:21:31,609 --> 00:21:33,525
It's hard for me to tell you this, but I would
I wouldn't lie to her
351
00:21:33,548 --> 00:21:34,902
I might understand you.
352
00:21:34,926 --> 00:21:36,536
I might understand too.
353
00:21:36,870 --> 00:21:39,503
Jace has demon blood in him?
Is it Valentine's experiment?
354
00:21:39,530 --> 00:21:41,327
How could you hide this from me?
I'll tell you everything!
355
00:21:41,353 --> 00:21:43,986
I tried to protect you!
Protect?
356
00:21:44,013 --> 00:21:45,372
They said the same about Clary.
357
00:21:45,399 --> 00:21:47,096
When we talked about deleting hers
memories.
358
00:21:47,120 --> 00:21:48,895
And look where that got you.
359
00:21:53,755 --> 00:21:55,768
I was afraid of losing you.
360
00:22:05,871 --> 00:22:07,853
Clary didn't deactivate hers
tracking runes.
361
00:22:07,878 --> 00:22:09,399
I know where it is.
362
00:22:10,985 --> 00:22:12,485
Then why does he need me�?
363
00:22:12,565 --> 00:22:14,082
To talk to her.
364
00:22:14,109 --> 00:22:17,204
He has to convince her that it is not safe
in the world of the mundi. Not now.
365
00:22:17,228 --> 00:22:19,291
Look, you're her mother.
Exactly.
366
00:22:19,418 --> 00:22:22,699
She won't listen to me
but you will.
367
00:22:26,947 --> 00:22:28,266
Okay, let's go.
368
00:22:34,839 --> 00:22:36,681
Portals are not my thing.
369
00:22:37,363 --> 00:22:39,657
Are there any instructions
for use on YouTube?
370
00:22:39,683 --> 00:22:41,572
Rehearsal is the work of a master.
371
00:22:42,896 --> 00:22:45,238
�what � are we in India?
372
00:22:46,928 --> 00:22:48,775
Welcome to Agra.
373
00:22:55,983 --> 00:22:58,345
Wait, Camille lives in India?
374
00:22:58,371 --> 00:22:59,936
Camille lives where she wants.
375
00:22:59,963 --> 00:23:01,474
lives all over the world.
376
00:23:01,498 --> 00:23:03,714
She always liked to spend winters
in Agra.
377
00:23:03,839 --> 00:23:05,873
She likes the smell of lotus flowers.
378
00:23:05,900 --> 00:23:07,218
Who doesn't have one?
379
00:23:08,686 --> 00:23:11,004
Hmm. But I know this one.
380
00:23:11,372 --> 00:23:12,692
The Ming dynasty.
381
00:23:14,158 --> 00:23:16,734
Of course, to recognize her, yes
but it belongs to me.
382
00:23:16,757 --> 00:23:19,166
She is not at home, except by chance
hides in a vase. So come.
383
00:23:19,194 --> 00:23:21,911
You said there are already 62 here
rooms we have to search.
384
00:23:21,938 --> 00:23:23,101
You go ahead.
385
00:23:23,128 --> 00:23:24,688
I need to get some things
which Camille never returned to me.
386
00:23:24,711 --> 00:23:26,957
One by one, out of our many
separations.
387
00:23:26,985 --> 00:23:28,036
I want to find them.
388
00:23:28,059 --> 00:23:29,153
So he's not going to help me find him?
389
00:23:29,181 --> 00:23:30,376
Through the portal, I got you into
India.
390
00:23:30,401 --> 00:23:33,118
The rest arguing with his mistress,
he has to do it himself.
391
00:23:33,420 --> 00:23:36,292
Now go. And find me when
will be ready to go.
392
00:23:36,318 --> 00:23:38,409
If possible, after
I will arrange with Camille.
393
00:23:38,437 --> 00:23:40,194
That's right, why would you need it
a powerful mage,
394
00:23:40,222 --> 00:23:42,322
but when he has a fighter
nerd from brooklyn?
395
00:23:42,347 --> 00:23:43,941
What is she so afraid of?
396
00:23:43,964 --> 00:23:46,645
Where should I start?
Dvifala. Snakes. Clowns.
397
00:23:46,669 --> 00:23:48,524
Raphael, who wants to kill me.
398
00:23:48,551 --> 00:23:50,073
Simon, you're a vampire.
399
00:23:50,095 --> 00:23:51,809
You are tougher than you think.
400
00:23:51,832 --> 00:23:54,889
Honestly, it's ``time for him to grow up''.
401
00:24:16,244 --> 00:24:17,971
Hey, fugitive.
402
00:24:21,477 --> 00:24:24,966
He must go back to the institute,
it's not safe here.
403
00:24:26,156 --> 00:24:28,089
So you're on her side now?
404
00:24:28,116 --> 00:24:29,375
There are no pages here.
405
00:24:29,415 --> 00:24:32,131
So you're right
to try to kill Jaco?
406
00:24:32,159 --> 00:24:33,243
I didn't say that.
407
00:24:33,269 --> 00:24:35,839
But your mom is right.
He must return to the institute.
408
00:24:36,329 --> 00:24:39,247
I can't help Jac because
I'm not trained enough.
409
00:24:39,275 --> 00:24:42,913
And even if I was, I am
Valentine's house.
410
00:24:43,608 --> 00:24:44,927
Nobody trusts me.
411
00:24:45,706 --> 00:24:47,554
18 years old,
412
00:24:47,580 --> 00:24:51,272
you let me believe
that I can live a normal life.
413
00:24:53,790 --> 00:24:55,728
This life.
414
00:24:58,165 --> 00:24:59,776
But I can't, can I?
415
00:25:00,120 --> 00:25:01,511
No.
416
00:25:01,534 --> 00:25:03,399
Because I'm not Mundi.
417
00:25:03,424 --> 00:25:05,085
I'm not even a shadow hunter.
418
00:25:05,109 --> 00:25:06,534
I don't belong anywhere.
419
00:25:14,887 --> 00:25:16,125
Dot?
420
00:25:17,576 --> 00:25:20,453
I thought you were dead.
What happened?
421
00:25:21,447 --> 00:25:23,587
Clary!
�Dot, what's going on?
422
00:25:25,917 --> 00:25:27,577
Clary! No!
423
00:25:46,730 --> 00:25:50,571
wait. That's it
Valentine's ship, right?
424
00:25:50,889 --> 00:25:52,303
He is unreasonable.
425
00:25:52,326 --> 00:25:54,430
He's a killer.
�This is war.
426
00:25:56,300 --> 00:25:59,098
I want to show you something.
�What?
427
00:25:59,107 --> 00:26:01,301
There are things you can
make� like a shadow hunter,
428
00:26:01,324 --> 00:26:04,058
but there are still much greater things,
which you are able to do.
429
00:26:04,082 --> 00:26:05,399
Let me show you.
430
00:26:21,876 --> 00:26:24,133
Aldertre's technique doesn't work.
431
00:26:24,466 --> 00:26:26,975
So far we have only been to the gyms.
We must be patient.
432
00:26:27,000 --> 00:26:28,870
The circle members all accepted
the same oath.
433
00:26:28,893 --> 00:26:30,977
They will continue to cut their throats,
instead of giving us anything.
434
00:26:31,001 --> 00:26:32,426
Got a better idea?
435
00:26:32,452 --> 00:26:34,114
Apply for a sea mission.
436
00:26:34,138 --> 00:26:35,300
Let's take the oars with our own hands.
437
00:26:35,326 --> 00:26:37,830
Alec, the ship is blinded.
It won't show up on the sonar.
438
00:26:37,854 --> 00:26:39,928
He can't hide from us,
If we run right into it.
439
00:26:39,956 --> 00:26:42,083
The ocean is quite large.
440
00:26:42,141 --> 00:26:43,460
See �
441
00:26:45,775 --> 00:26:47,631
he knows that he is not damaged.
442
00:26:47,652 --> 00:26:49,863
Otherwise, you'd feel something, right?
443
00:26:50,896 --> 00:26:52,617
I don't feel anything Izzy.
444
00:26:53,178 --> 00:26:54,730
That's exactly what scares me.
445
00:26:59,532 --> 00:27:00,784
Camille?
446
00:27:00,812 --> 00:27:02,438
Camille, are you here?
447
00:27:02,466 --> 00:27:03,699
Camille?
448
00:27:04,815 --> 00:27:06,133
Camille?
449
00:27:09,418 --> 00:27:10,735
Camille?
450
00:27:13,523 --> 00:27:14,841
Whoa.
451
00:27:34,580 --> 00:27:35,897
Oh no!
452
00:27:38,217 --> 00:27:39,483
Ouch.
453
00:27:40,139 --> 00:27:41,872
Hello, hello snake.
454
00:27:41,896 --> 00:27:43,804
Beautiful snake. Go away, please.
455
00:27:45,921 --> 00:27:47,656
Encanto.
456
00:27:47,682 --> 00:27:50,374
Who am I blinding? I'm still bored
with these encants.
457
00:27:51,117 --> 00:27:53,069
Those veins on Dot's face.
I would recognize them anywhere.
458
00:27:53,095 --> 00:27:54,731
They were made for Valentine's Day
injections.
459
00:27:54,754 --> 00:27:56,292
He had to use her to be
grabbed Clary.
460
00:27:56,316 --> 00:27:58,066
That means Jace is close.
461
00:27:58,350 --> 00:28:00,260
If we find Jac, so will Clary.
462
00:28:00,302 --> 00:28:02,191
And how he will help us in this
cat statue?
463
00:28:02,217 --> 00:28:03,237
It won't.
464
00:28:07,659 --> 00:28:08,735
That will be.
465
00:28:08,763 --> 00:28:10,372
It is from Adamant CITADEL.
466
00:28:10,398 --> 00:28:11,452
I got it from my mom.
467
00:28:11,476 --> 00:28:13,487
And can this Adamas track down Jaco?
468
00:28:13,511 --> 00:28:14,984
Not by myself.
469
00:28:17,265 --> 00:28:19,518
You should review
unmanned aerial vehicles.
470
00:28:19,553 --> 00:28:21,772
We've already done that.
Let's do it one more time.
471
00:28:21,798 --> 00:28:23,125
Maybe we didn't look close enough.
472
00:28:23,153 --> 00:28:25,095
Alec, I know you're upset,
but that's just �
473
00:28:25,122 --> 00:28:27,309
You don't know how I feel, Izzy.
474
00:28:32,776 --> 00:28:34,095
I need it.
475
00:28:35,535 --> 00:28:36,872
I know.
476
00:28:42,454 --> 00:28:44,195
Alec, Isabelle.
477
00:28:45,490 --> 00:28:46,939
I know the way.
478
00:28:49,547 --> 00:28:51,447
Where did you get it?
479
00:28:51,474 --> 00:28:53,816
Only the Iron Sisters have access to it.
480
00:28:53,841 --> 00:28:55,433
Luke's mother is an Iron Sister.
481
00:28:55,456 --> 00:28:57,167
She told him about the ancient way
482
00:28:57,191 --> 00:28:59,449
to communicate with the parabatei
through their bond.
483
00:28:59,472 --> 00:29:01,497
It is connected with spirits
484
00:29:01,673 --> 00:29:02,853
Oh, I see.
485
00:29:02,880 --> 00:29:05,436
So he wants me to help you
find my brother
486
00:29:05,463 --> 00:29:07,229
so he can try to kill him again'
487
00:29:07,252 --> 00:29:10,238
No. I want to find Clary.
488
00:29:10,264 --> 00:29:12,329
Dot kidnapped her.
489
00:29:14,106 --> 00:29:16,288
And I'm sure she's into it
forced Valentine.
490
00:29:16,434 --> 00:29:17,621
Why should I trust you?
491
00:29:17,645 --> 00:29:20,870
I know how much brother means to you.
492
00:29:20,895 --> 00:29:24,059
And Clary means the same to me.
493
00:29:24,733 --> 00:29:28,099
I would do anything to
brought her back.
494
00:29:31,057 --> 00:29:33,108
It's all left for us
any other option?
495
00:29:40,991 --> 00:29:42,412
Jack?
496
00:29:42,978 --> 00:29:45,112
I've had enough of your mind games.
497
00:29:45,136 --> 00:29:46,606
I am.
�Of course.
498
00:29:46,633 --> 00:29:48,684
Jace, it's me. I swear.
499
00:29:48,711 --> 00:29:50,913
Remember when you taught me how
should I see through the blindfold?
500
00:29:50,941 --> 00:29:53,117
When the vampire cursed me.
501
00:29:53,301 --> 00:29:56,402
I wanted it so much
to get mad at you, but I couldn't.
502
00:29:56,953 --> 00:29:59,722
You took me on my first ride
with a motor.
503
00:30:04,657 --> 00:30:05,916
What is he doing here?
504
00:30:05,943 --> 00:30:08,097
Dot brought me.
�Dot?
505
00:30:08,956 --> 00:30:10,263
Is she still alive?
506
00:30:10,483 --> 00:30:12,099
Why � why did she bring you here?
507
00:30:12,122 --> 00:30:14,001
She wanted me to show you something.
508
00:30:14,518 --> 00:30:17,718
Jace, I know this is going to sound crazy,
509
00:30:19,043 --> 00:30:20,962
But I can see into the future.
510
00:30:23,072 --> 00:30:24,988
No, it's not, it's not possible.
511
00:30:25,016 --> 00:30:26,477
Shadowhunters can't do that, Clary �
512
00:30:26,503 --> 00:30:29,084
So I guess I'm not exactly
normal shadow hunter.
513
00:30:29,514 --> 00:30:30,833
As you are not.
514
00:30:34,545 --> 00:30:36,413
Jace, I never wanted this.
515
00:30:37,287 --> 00:30:40,762
I didn't want any of that.
516
00:30:42,567 --> 00:30:44,086
What did you see?
517
00:30:44,109 --> 00:30:45,830
Lower.
518
00:30:46,880 --> 00:30:51,128
They slaughtered the Mundias, one by one.
519
00:30:51,852 --> 00:30:53,584
Until there was no one left.
520
00:30:54,831 --> 00:30:56,776
And you are with your demon blood
521
00:30:56,816 --> 00:30:58,913
the only one who can stop them.
522
00:31:05,060 --> 00:31:06,469
My children.
523
00:31:07,829 --> 00:31:09,430
I've always wanted this.
524
00:31:10,357 --> 00:31:13,166
So that I could be with my family.
�We are not a family.
525
00:31:13,170 --> 00:31:15,845
Clary, I'm your father
and she loves me�.
526
00:31:18,278 --> 00:31:21,177
So will he join Jeremy?
He's going on a big hunt.
527
00:31:21,203 --> 00:31:23,710
We just found a werewolf,
who killed Jeremy's father.
528
00:31:23,737 --> 00:31:25,641
We intend to bring the beast on board.
529
00:31:29,126 --> 00:31:31,693
Clary looks at Jace not wanting to go,
would you like to join me?
530
00:31:31,719 --> 00:31:33,815
Want to hone your skills?
531
00:31:33,838 --> 00:31:35,152
No.
532
00:31:35,452 --> 00:31:36,770
She isn't there yet
533
00:31:37,577 --> 00:31:40,158
Ready to decapitate
werewolf.
534
00:31:41,029 --> 00:31:42,412
I will go.
535
00:31:58,701 --> 00:32:00,790
Oh god. All right.
536
00:32:00,802 --> 00:32:02,436
I'm a vampire, damn it.
537
00:32:02,463 --> 00:32:03,921
No sharp objects.
538
00:32:03,949 --> 00:32:06,242
And there is no fire.
So I have nothing to fear.
539
00:32:06,268 --> 00:32:08,452
Everything �
Everything will be fine.
540
00:32:08,479 --> 00:32:10,214
I will survive.
541
00:32:13,589 --> 00:32:14,701
Magnus!
542
00:32:16,085 --> 00:32:17,512
Here it is.
543
00:32:23,088 --> 00:32:25,892
Magnus! Magnus!
544
00:32:25,920 --> 00:32:27,579
Get me out of here!
545
00:32:29,735 --> 00:32:32,853
Oh, why do they always paint
my bad side?
546
00:32:46,015 --> 00:32:49,801
Okay, you know what? I'm a vampire �
547
00:32:49,850 --> 00:32:52,068
I am a vampire and I will prove it.
548
00:32:52,512 --> 00:32:54,602
Immediately.
549
00:33:13,261 --> 00:33:15,487
Yes, that's exactly what I did.
550
00:33:15,543 --> 00:33:17,457
Go away!
551
00:33:17,480 --> 00:33:20,133
That's how it's done!
552
00:33:21,511 --> 00:33:22,797
Hey Magnus.
553
00:33:22,861 --> 00:33:24,177
You are here.
554
00:33:25,698 --> 00:33:27,907
And here you are.
555
00:33:28,095 --> 00:33:29,529
My little boy.
556
00:33:29,818 --> 00:33:31,131
Your child?
557
00:33:31,668 --> 00:33:33,690
I made it for Camille,
several years ago.
558
00:33:34,312 --> 00:33:36,293
Best present ever
donated at any time. Great.
559
00:33:36,320 --> 00:33:39,238
Then don't include me
to your Christmas list.
560
00:33:39,261 --> 00:33:40,899
He didn't scare you. Or�?
561
00:33:40,920 --> 00:33:42,392
No, of course not.
562
00:33:42,416 --> 00:33:44,702
I started it. No big deal.
563
00:33:50,077 --> 00:33:51,848
If Luke had the stone all along,
564
00:33:51,873 --> 00:33:54,611
why didn't he mention it when he did
was Jace the first to be missed?
565
00:33:54,869 --> 00:33:56,286
I'll be honest with you.
566
00:33:56,308 --> 00:33:59,124
Its use involves something
serious risks.
567
00:33:59,932 --> 00:34:01,058
What risks?
568
00:34:01,084 --> 00:34:04,305
Parabateus, who initiates the search,
569
00:34:04,737 --> 00:34:06,617
can damage your body,
570
00:34:06,643 --> 00:34:08,685
and thoughts �
�Izzy, it's okay.
571
00:34:08,706 --> 00:34:10,757
I don't remember what I heard about it.
572
00:34:11,077 --> 00:34:12,389
How can it be damaged?
573
00:34:13,495 --> 00:34:14,809
I don't know for sure.
574
00:34:15,421 --> 00:34:17,138
Of those few people who are
tried this
575
00:34:17,162 --> 00:34:19,081
not many came back
who might have something to say about it.
576
00:34:19,105 --> 00:34:20,908
Forget it. He won't do that.
577
00:34:20,932 --> 00:34:22,248
Don't listen to her.
578
00:34:22,273 --> 00:34:23,700
No, Alec.
579
00:34:23,747 --> 00:34:27,180
Even so, I lost my old man in Idris
and Jaca at Valentino.
580
00:34:27,215 --> 00:34:28,263
I don't want to lose you.
581
00:34:28,288 --> 00:34:31,026
Izzy, as you said yourself.
We have no choice.
582
00:34:31,049 --> 00:34:32,898
This was before �e
I didn't know he could die�.
583
00:34:32,954 --> 00:34:34,645
No. Get up.
584
00:34:35,353 --> 00:34:37,619
He needs me, Iz.
585
00:34:38,043 --> 00:34:39,428
And I can't �
586
00:34:41,001 --> 00:34:42,887
I can't live without him.
587
00:35:17,266 --> 00:35:18,424
What did you do to me?
588
00:35:18,449 --> 00:35:20,175
Clary, I'm so sorry.
589
00:35:21,679 --> 00:35:24,003
I wasn't the one there with Jac
who was talking to him.
590
00:35:24,126 --> 00:35:26,229
I didn't speak.
591
00:35:27,249 --> 00:35:29,640
I can't see the future, can I?
592
00:35:30,101 --> 00:35:31,417
No.
593
00:35:32,925 --> 00:35:35,031
Valentine made me
to cast a spell on you.
594
00:35:35,033 --> 00:35:36,894
To do as
I would order you.
595
00:35:36,920 --> 00:35:38,159
You used me.
596
00:35:38,161 --> 00:35:39,819
And I have to do it again.
597
00:35:40,007 --> 00:35:41,949
The spell wears off quickly on shadowhunters.
598
00:35:41,974 --> 00:35:43,922
No, Dot! Please don't! This one
you don't have to do it.
599
00:35:43,945 --> 00:35:45,432
If I don't, he'll get angry
600
00:35:45,457 --> 00:35:46,972
and we don't want that.
�Dot, remember� �
601
00:35:46,997 --> 00:35:48,123
Do you remember when I got detention?
602
00:35:48,149 --> 00:35:50,776
when my mother found out I was
Want to watch Simon's band?
603
00:35:51,025 --> 00:35:54,604
You brought me gelato from
Little Italy to cheer me up.
604
00:35:55,024 --> 00:35:57,148
I will never forget that.
605
00:35:58,568 --> 00:36:00,955
He was NOT from Little Italy,
606
00:36:01,552 --> 00:36:03,669
but from Rome.
607
00:36:05,226 --> 00:36:07,841
See? I loved you as
older sister.
608
00:36:08,807 --> 00:36:12,426
Dot, you always had my support,
regardless of what you did.
609
00:36:14,041 --> 00:36:17,021
Why did you stop looking for me?
610
00:36:19,075 --> 00:36:21,798
Because Magnus didn't feel your energy.
611
00:36:22,693 --> 00:36:24,919
We thought you were Valentine
killed.
612
00:36:26,103 --> 00:36:27,467
No.
613
00:36:28,976 --> 00:36:31,309
He was just experimenting on me.
614
00:36:34,154 --> 00:36:36,338
Dot, please help me.
615
00:36:36,363 --> 00:36:38,422
Things will probably never be the same again
as they were
616
00:36:38,449 --> 00:36:40,345
but they don't have to be the way they are.
617
00:36:40,369 --> 00:36:42,571
He doesn't understand. He will find us.
618
00:36:42,596 --> 00:36:46,283
We will stay with Magnus and
his mages.
619
00:36:50,010 --> 00:36:51,651
Please Dot.
620
00:36:57,483 --> 00:37:00,703
Luke said he had to stay
near the surface.
621
00:37:00,729 --> 00:37:03,474
If he goes too deep, you're gone
it will no longer be able to bring it back.
622
00:37:04,440 --> 00:37:06,390
He's going to go too deep, I swear
via Angel, Alec,
623
00:37:06,415 --> 00:37:09,083
that I will kiss your ass when he comes back.
624
00:37:10,297 --> 00:37:11,773
Give me a stone.
625
00:37:42,136 --> 00:37:43,927
Listen up, Antiques Roadshow,
626
00:37:43,953 --> 00:37:46,524
you got a lot of your stuff back
but Raphael still wants to kill me
627
00:37:46,549 --> 00:37:47,821
and Camille is nowhere to be found.
628
00:37:47,848 --> 00:37:51,690
Maybe we really don't have her
but we have this.
629
00:37:52,004 --> 00:37:54,364
This? A statue from inside what?
630
00:37:54,389 --> 00:37:56,429
How will this help me?
631
00:37:56,455 --> 00:37:58,238
If Camille had a snake, yes
protects him
632
00:37:58,263 --> 00:37:59,664
it must mean a lot to her.
633
00:37:59,690 --> 00:38:03,130
Maybe you can use that
what's inside to lure her back.
634
00:38:03,194 --> 00:38:05,081
If you manage to open it.
635
00:38:05,764 --> 00:38:07,180
How?
I wish I knew.
636
00:38:07,206 --> 00:38:10,608
Whatever it is, it's a wizard
as I bounced away.
637
00:38:14,735 --> 00:38:16,925
Maybe I can open it with a knife.
638
00:38:16,950 --> 00:38:19,574
No! Not with this.
639
00:38:19,833 --> 00:38:21,367
It is too important.
640
00:38:21,609 --> 00:38:22,890
You know what's important?
641
00:38:22,916 --> 00:38:26,309
That Raphael will burn me
We still can't find Camille.
642
00:38:26,853 --> 00:38:28,596
We're going to think about something, Simon.
643
00:38:28,620 --> 00:38:30,058
The two of us?
644
00:38:34,129 --> 00:38:35,436
When I was young
645
00:38:35,705 --> 00:38:38,687
when i was discovering my powers
I had no one
646
00:38:39,571 --> 00:38:42,562
who would help me. I'm alone
had to explore the world below.
647
00:38:43,742 --> 00:38:45,050
It was terrible.
648
00:38:46,026 --> 00:38:48,358
So I promised myself
649
00:38:48,382 --> 00:38:51,621
that I will ever find anyone
in a similar situation,
650
00:38:52,042 --> 00:38:54,558
I'll make sure they don't
need to go through it yourself.
651
00:38:55,426 --> 00:38:57,687
So it will be kind of my bottom
sponsor. Great.
652
00:38:57,722 --> 00:38:59,578
You don't have to go far�.
�No.
653
00:38:59,604 --> 00:39:01,402
I said I would try.
654
00:39:01,428 --> 00:39:04,288
though I have lived many centuries,
as I would like to admit
655
00:39:04,314 --> 00:39:05,750
this does not mean
that I am patient.
656
00:39:06,839 --> 00:39:08,071
I will remember.
657
00:39:14,809 --> 00:39:16,642
Ah, there you are!
658
00:39:18,087 --> 00:39:20,252
He just has to do something.
659
00:39:20,887 --> 00:39:22,006
Kill her.
660
00:39:22,028 --> 00:39:23,576
No, please!
661
00:39:23,601 --> 00:39:25,785
She is our prisoner. Nobody
cannot damage.
662
00:39:25,811 --> 00:39:27,830
Even she would to her victims
showed so much mercy
663
00:39:27,856 --> 00:39:30,079
After what she did, she would
released her without any problems.
664
00:39:30,105 --> 00:39:32,896
What is he talking about?
I didn't do anything wrong.
665
00:39:32,936 --> 00:39:36,148
Five years ago, it's mine
The werewolf father mauled to death.
666
00:39:41,093 --> 00:39:43,618
It was you. Do you remember?
667
00:39:44,065 --> 00:39:45,411
You killed him, innocent mundi.
668
00:39:45,435 --> 00:39:47,456
No, I never killed anyone
I swear!
669
00:39:47,481 --> 00:39:49,425
I'm telling the truth.
Don't lie to me.
670
00:39:49,451 --> 00:39:50,970
Please don't kill me.
671
00:39:51,141 --> 00:39:52,780
I took into account the Agreements.
672
00:39:52,805 --> 00:39:54,312
I am a member of Luke's Kardel.
673
00:39:54,337 --> 00:39:56,143
We don't kill anyone
we are not like that.
674
00:39:56,169 --> 00:39:58,468
A wolf would do anything
to be free
675
00:39:58,492 --> 00:40:01,490
but she will never be able to change
of what it really is.
676
00:40:01,946 --> 00:40:04,361
if he will let her live,
will kill again �
677
00:40:04,385 --> 00:40:07,191
and again and again �
678
00:40:08,575 --> 00:40:09,883
Jack!
679
00:40:10,488 --> 00:40:12,443
Clarissa, how nice, yes
you joined us.
680
00:40:12,468 --> 00:40:15,307
Maybe he can convince his own
brother to finish what he started.
681
00:40:19,332 --> 00:40:21,088
Jace, he has to listen to me.
682
00:40:21,114 --> 00:40:23,925
Everything I said before,
I said under a spell.
683
00:40:24,084 --> 00:40:25,183
Run!
684
00:40:26,426 --> 00:40:27,735
Jonathan!
685
00:40:30,482 --> 00:40:31,949
Jonathan!
686
00:40:32,005 --> 00:40:33,504
There is no way out.
687
00:40:35,483 --> 00:40:36,993
Jonathan!
688
00:41:07,828 --> 00:41:09,747
Jace, are you okay?
689
00:41:09,773 --> 00:41:11,145
Jonathan!
690
00:41:15,024 --> 00:41:18,386
Jonathan, come back!
He can't run away anywhere.
691
00:41:23,330 --> 00:41:25,495
Jace, we have to go. Now!
692
00:41:26,672 --> 00:41:28,203
Jack!
693
00:41:38,284 --> 00:41:40,146
Alec!
694
00:41:50,337 --> 00:41:52,561
Kill the werewolf.
695
00:42:01,101 --> 00:42:02,791
Throw it overboard.
696
00:42:11,728 --> 00:42:14,775
Translated by Happy123
Adapted for HD by KRATOS(BLiNK)
697
00:42:17,775 --> 00:42:21,775
Taken from www.titlovi.com