1
00:00:06,680 --> 00:00:10,360
දැනටමත් ඔහුගේ ජීවිතයෙන් ඉවත් වන්න, ඔබ?

2
00:00:12,320 --> 00:00:13,320
රුකා-චාන්
සජීවී ශ්‍රව්‍ය...

3
00:00:14,660 --> 00:00:19,100
එතකොට හරුකා මෙහෙමයි.
"මොකක් හරි ඔලුවට ගියාද?!"

4
00:00:19,100 --> 00:00:21,620
ඒ වගේම මම, "ඇයි
හදිසියේ Fukuoka උච්චාරණය?"

5
00:00:19,200 --> 00:00:21,620
ව්යායාම කරන්න

6
00:00:21,620 --> 00:00:23,580
හෙහ්. වාව්.

7
00:00:26,760 --> 00:00:29,390
Kazuya-kun, ඔබට දැනෙනවාද?
යමක් ගැන පහළට?

8
00:00:29,390 --> 00:00:32,130
හහ්? N-නෑ, එහෙම දෙයක් නෑ.

9
00:00:32,600 --> 00:00:34,820
අනිත් දවස ගැන මට කණගාටුයි.

10
00:00:36,640 --> 00:00:40,400
හිටපු හෝ නැත, ඇය ඔබේ පන්තියේ මිතුරියයි.

11
00:00:40,400 --> 00:00:42,490
මම විද්‍යාලයේ ඇඟවුම් නොසලකා හැරියෙමි

12
00:00:42,490 --> 00:00:45,560
සහ නොයෙක් නොහොබිනා කතා කීවේය
කෝපයෙන් ඔබේ මිතුරාට.

13
00:00:45,900 --> 00:00:47,130
රුකා-චාන්...

14
00:00:47,530 --> 00:00:49,540
අපොයි ඒ ගැන දුක් වෙන්න එපා.

15
00:00:50,130 --> 00:00:53,530
කොහොමත් අපි අතරේ ජරාවක් තිබ්බේ.

16
00:00:53,530 --> 00:00:56,140
නමුත් ඔබට එක දෙයක් වැරදී ඇත.

17
00:00:56,700 --> 00:01:01,080
මාමි-චෑන් ඇත්තටම එහෙම නැහැ
මා ගැන කිසියම් හැඟීමක් තිබේ.

18
00:01:01,700 --> 00:01:03,100
Kazuya-kun...

19
00:01:04,220 --> 00:01:07,710
ඒ වගේම මම ඔට්ටු අල්ලනවා දැන් ඇය මට සම්පූර්ණයෙන්ම වෛර කරනවා.

20
00:01:08,200 --> 00:01:11,420
ඔයා මං වෙනුවෙන් මෙච්චර දුර යනවා ඇහෙනවා
ඇත්තටම මට ඒකෙන් ගොඩ එන්න උදව් කළා.

21
00:01:13,840 --> 00:01:16,300
හොඳයි, කරදර වෙන්න එපා.

22
00:01:16,300 --> 00:01:19,300
මම ඔයාට තනිකමක් දැනෙන්න දෙන්නේ නැහැ.

23
00:01:19,300 --> 00:01:21,930
මම ඔයාට ලස්සන සෙල්ෆියක් එව්වා.

24
00:01:21,930 --> 00:01:24,950
අහ්, ඒක ඇත්තටම නෙවෙයි
මම කතා කළ දේ.

25
00:01:25,370 --> 00:01:29,270
කොහොම උනත් මට සතුටුයි
රුකා-චාන් නැවතත් සාමාන්‍ය තත්ත්වයට පත් විය.

26
00:01:29,270 --> 00:01:31,240
පරිගණකයේ කතාබස් කිරීමට මාරු වීමට අවශ්‍යද?

27
00:01:31,240 --> 00:01:34,000
මට අද රෑ වෙලාව තියෙනවා.
මට ලේසියෙන් පැය දෙකක් යන්න පුළුවන්.

28
00:01:34,000 --> 00:01:35,860
නෑ, මම හොඳින්.

29
00:01:38,360 --> 00:01:41,120
මම ඔබව අනුගමනය කළා! ^_^
මම sake ගැන වැඩිදුර ඉගෙන ගැනීමට උනන්දු වන අතර, ඔබේ මුණුපුරා ගැන විනෝදජනක ට්වීට් දැකීමට මම බලා සිටිමි! ^_^

30
00:01:47,580 --> 00:01:51,540
මිසුහාරා නොමිලේ

31
00:01:47,980 --> 00:01:51,540
මිසුහාරා කිව්වා ඇය කියලා
මැයි 20 නිදහස්, මම හිතන්නේ?

32
00:01:52,280 --> 00:01:55,510
කුලියට අරන් ටික දවසක් වෙනවා
ඇය එළියට ගියා, ඒ නිසා මම කලබල වෙනවා.

33
00:01:53,630 --> 00:01:55,510
fidget fidget

34
00:01:55,510 --> 00:01:57,790
මම ඔයාට ආදරෙයි, Kazuya-kun!

35
00:01:55,510 --> 00:02:01,970
මම මේක ලස්සනට තෝරගත්තා
ඔබ වෙනුවෙන් මල්.

36
00:01:55,800 --> 00:01:58,510
ඇය කවදාවත් නැහැ
මෙහෙම කිව්වා.

37
00:01:57,790 --> 00:02:01,970
නමුත් අවසානයේදී, මට සෑම විටම තිබේ
ඇය ඉතා හොඳ නිසා විනෝදජනකයි.

38
00:01:59,550 --> 00:02:01,970
කුලී GF ව්‍යාපාරය ඔබව ලබා ගන්නේ එලෙසයි.

39
00:02:02,900 --> 00:02:05,930
හහ්? මිසුහාරා සුපුරුදු ස්ථානයේ නැත.

40
00:02:04,600 --> 00:02:05,930
නවක කණ්ඩායම

41
00:02:07,890 --> 00:02:10,600
නිතිපතා පන්තිය

42
00:02:08,370 --> 00:02:10,600
Mizuhara රෑන්ක් එකක් උඩ ගියා!

43
00:02:10,600 --> 00:02:14,220
මම දකියි. ඇය කුලියට සිට ඇත
වසරකට වැඩි කාලයක් පෙම්වතිය.

44
00:02:11,020 --> 00:02:16,400
ඔහ්හ්හ්හ්!

45
00:02:14,220 --> 00:02:16,400
ඇය තවදුරටත් නවකයෙක් නොවේ.

46
00:02:16,400 --> 00:02:25,370
Cast Rank

47
00:02:16,400 --> 00:02:25,370
නිතිපතා

48
00:02:16,400 --> 00:02:25,370
ගාස්තුව

49
00:02:16,400 --> 00:02:25,370
යෙන් / පැය

50
00:02:17,050 --> 00:02:21,230
ඔහ්, පැයක ගාස්තුව a කින් ඉහළ යයි
සාමාන්‍ය පන්තියට දහසක්, හාහ්?

51
00:02:21,230 --> 00:02:23,790
හොඳයි, මට තවත් දහසක් සමඟ ජීවත් විය හැකිය.

52
00:02:23,790 --> 00:02:25,370
එය මිසුහාරාට උදව් වනු ඇත.

53
00:02:25,840 --> 00:02:28,330
සියල්ලට පසු, මට මිසුහාරා එකම එකකි!

54
00:02:26,620 --> 00:02:28,330
අස්ථානගත වී ඇත
අධිෂ්ඨානය

55
00:02:28,330 --> 00:02:30,540
ඔබ ඇයට කැමති නම්
දිනයක් වෙන්කරවා ගන්න

56
00:02:29,410 --> 00:02:30,540
තත්පරයක් ඉන්න.

57
00:02:31,300 --> 00:02:34,020
යෙන් දහසක් නේද?

58
00:02:37,780 --> 00:02:41,800
ඔයා දන්නවනේ, මට ඉන්න බැරි වුණා
තව ටිකක් කෑදර වෙන්න?

59
00:02:42,340 --> 00:02:47,200
මම සුපුරුදු පරිදි ගෙවනවා, මම ඉල්ලන්නේ නැහැ
ඇය මගේ පවුල හෝ ඕනෑම දෙයක් හමුවීමට.

60
00:02:47,200 --> 00:02:49,030
එය සාමාන්‍ය දින වෙන්කරවා ගැනීමකි.

61
00:02:47,560 --> 00:02:56,400
එක්ක ඉන්නවා විතරයි
මිසුහාර ඇති
මාව සතුටු කරන්න.

62
00:02:49,480 --> 00:02:53,850
අපි සාමාන්‍යයෙන් කැෆේවලට ගියා, සාප්පු ගියා,
සහ වැඩිම උනොත් මින්මැදුරට ගියා.

63
00:02:53,850 --> 00:02:56,400
සෑම විටම පරිපූර්ණ සාමාන්ය දින සැලසුම්.

64
00:02:56,400 --> 00:03:02,490
* ඔබට වෙනත් ඉල්ලීම් තිබේ නම්, වැනි
නිශ්චිත ඇඳුම් සඳහා, කරුණාකර අපට දන්වන්න!!

65
00:02:56,680 --> 00:02:59,390
නමුත් සේවාව ඉඩ දෙයි
සියලු ආකාරයේ ඉල්ලීම්,

66
00:02:59,390 --> 00:03:01,670
ඇසුරුම් කළ දිවා ආහාර සහ දේවල් වැනි.

67
00:03:02,730 --> 00:03:04,650
මම-මම කිව්වේ, ඔයා දන්නවද?

68
00:03:04,650 --> 00:03:07,610
ඇය බොහෝ විට වෙහෙසට පත්ව ඇත
අපගේ සුපුරුදු දිනයන් ද.

69
00:03:07,610 --> 00:03:09,210
සියල්ලට පසු, අපි යුවළක්.

70
00:03:08,290 --> 00:03:11,960
අ
යුවළක්.

71
00:03:09,210 --> 00:03:11,080
ඒකාකාරී බව හොඳ නැහැ.

72
00:03:10,790 --> 00:03:11,960
ස්වයං සාධාරණීකරණය

73
00:03:11,080 --> 00:03:11,960
ඔව් ඔව්.

74
00:03:11,960 --> 00:03:17,960
සතිපතා ෂොනෙන් සඟරාව

75
00:03:12,430 --> 00:03:14,570
ඒ කිව්වෙ මට මොනවද කරන්න පුලුවන්...

76
00:03:31,020 --> 00:03:36,980
පෙම්වතිය කුලියට

77
00:04:50,760 --> 00:04:51,660
අනේ දෙවියනේ!

78
00:04:51,220 --> 00:04:56,730
මම පැහැදිලිවම
මගේ තල්ලු කළා
වාසනාව!!!

79
00:04:51,660 --> 00:04:52,920
මම ඇත්තටම ගිහින් ඒක කළා!

80
00:04:52,920 --> 00:04:55,130
ගාහ්! මම බලාපොරොත්තු වෙනවා ඇය අමුතු දෙයක් නොවේවා!

81
00:04:55,130 --> 00:04:56,730
ඇය ඇත්තටම පෙනී සිටීවිද?

82
00:04:56,730 --> 00:05:00,690
තේරුම් ගත්තා ද.

83
00:04:56,810 --> 00:05:00,690
කොහොමද කියලා මට හිතාගන්න බැරි වුණා
අකුරු වලින් ඇයට දැනුනා...

84
00:04:57,070 --> 00:05:00,690
ඇගේ පිළිතුර අනියම් විය, නමුත් සමහර විට
එය අපායක් මෙන් බියජනක බව ඇයට පෙනී ගියේය.

85
00:05:01,600 --> 00:05:03,650
ඒත්... මම කිසිම දෙයක් ගැන පසුතැවෙන්නේ නැහැ.

86
00:05:03,650 --> 00:05:05,200
කණගාටුයි, මට ඔබ සමඟ පිටතට යා නොහැක.

87
00:05:04,280 --> 00:05:05,650
ගාහ්

88
00:05:05,570 --> 00:05:07,610
කිබේ

89
00:05:05,570 --> 00:05:07,610
මට පෙම්වතෙක් ඉන්නවා.

90
00:05:06,030 --> 00:05:07,610
ගාහ්!!

91
00:05:07,610 --> 00:05:11,180
මම ලැජ්ජාව පැත්තකින් තියලා මේක ඉල්ලුවා.
මට උසස් පෙළ කරන කාලෙ ඉඳලම ඒක ඕන.

92
00:05:11,180 --> 00:05:14,330
එය සියලු මනුෂ්‍ය වර්ගයාට අවශ්‍ය ෆැන්ටසියකි
ඔවුන්ගේ ජීවිත කාලය තුළ එක් වරක් ජීවත් වීමට!

93
00:05:14,970 --> 00:05:16,190
ඔහ්, ඔබ ඉන්නවා.

94
00:05:16,330 --> 00:05:16,500
බා-ඩම්ප්

95
00:05:17,540 --> 00:05:22,550
"යෞවනය සහ පෙම්වතිය"

96
00:05:21,960 --> 00:05:22,740
හේයි.

97
00:05:26,870 --> 00:05:31,060
සමහර විට අපි තෝරාගන්න තිබුණා
අඩු ජනාකීර්ණ ස්ථානයක්.

98
00:05:32,010 --> 00:05:35,930
ba-dump

99
00:05:32,010 --> 00:05:35,930
fidget

100
00:05:34,070 --> 00:05:35,360
අපි යමු.

101
00:05:35,360 --> 00:05:36,890
Y-ඔව්.

102
00:05:37,230 --> 00:05:39,180
ඔයාට ඇත්තටම මේක හරිද?

103
00:05:39,180 --> 00:05:39,920
හහ්?

104
00:05:39,920 --> 00:05:42,430
මම හිතුවා ඔයා හොයාගනියි කියලා
එය බියජනක හෝ වෙනත් දෙයක්.

105
00:05:42,860 --> 00:05:47,020
හොඳයි, මට යන්න අවශ්‍ය සේවාදායකයින් කිහිප දෙනෙක් ලැබෙනවා
පාසල් නිල ඇඳුමෙන් ගැහැණු ළමයෙකු සමඟ දිනයක.

106
00:05:47,020 --> 00:05:48,820
මොකක්ද, ඇත්තටම?

107
00:05:48,820 --> 00:05:51,780
එල්
o
o
කේ
w
h
o
s
ටී
a
එල්
කේ
i
n
g
.

108
00:05:48,820 --> 00:05:51,780
'

109
00:05:49,130 --> 00:05:51,780
අපොයි ඒ පිස්සන්.

110
00:05:51,780 --> 00:05:54,240
නමුත් ඔබත් නිල ඇඳුමින් සිටින්නේ ඇයි?

111
00:05:54,240 --> 00:05:57,290
මම හිතුවා මේ ක්‍රමය හොඳයි කියලා.

112
00:05:58,370 --> 00:06:01,160
හොඳයි, අඩුම තරමින් අපි බලන්නේ නැහැ
පාසල් සිසුවිය සහ සීනි තාත්තා වගේ.

113
00:06:01,160 --> 00:06:03,710
කොහොම හරි වැඩේ පටන් අරන්.

114
00:06:04,170 --> 00:06:07,050
මම හිතන්නේ මට තවමත් අදින්න පුළුවන්
පාසල් සිසුවියකගේ භූමිකාවෙන් බැහැරව.

115
00:06:07,050 --> 00:06:09,680
Mizuhara සමග පාසල් නිල ඇඳුම දිනයක්.

116
00:06:10,520 --> 00:06:12,740
මම ඇත්තටම මේකෙන් බේරෙයිද?

117
00:06:12,600 --> 00:06:14,260
හයිප් මට්ටම් ඉහළ යයි

118
00:06:14,820 --> 00:06:17,600
Tokyo Dome City ඇත්තෙන්ම ජනප්‍රියයි.

119
00:06:17,600 --> 00:06:20,120
සතියේ දිනක පවා එය පිරී ඇත.

120
00:06:20,120 --> 00:06:22,520
මෙහි සිටින සියලුම සිසුන් පන්තිය මඟහරිනවාද?

121
00:06:22,980 --> 00:06:25,030
හොඳයි, අඩුම තරමින් ඔවුන් විනෝද වෙනවා.

122
00:06:25,790 --> 00:06:27,770
කෙසේ වෙතත්, සැලැස්ම කුමක්ද?

123
00:06:27,770 --> 00:06:29,240
H-Huh?!

124
00:06:29,700 --> 00:06:32,650
ඔයා ටිකක් වැඩිපුර බලාගෙන ඉන්නේ නැද්ද?

125
00:06:33,070 --> 00:06:34,200
B-Busted!

126
00:06:34,510 --> 00:06:37,000
ඔයා තමයි මට මේක අඳින්න කිව්වේ.

127
00:06:37,000 --> 00:06:39,000
ඒක අමුතුයි කියලා කිව්වොත් මට පිස්සු හැදෙයි.

128
00:06:39,000 --> 00:06:41,070
මම - මම කවදාවත්!

129
00:06:41,070 --> 00:06:42,960
Y-ඔබ විශිෂ්ටයි.

130
00:06:44,180 --> 00:06:45,840
සමච්චල් කිරීම මම අගය කරමි.

131
00:06:46,560 --> 00:06:47,980
අපි මාර්ගෝපදේශ සිතියම පරීක්ෂා කර බලමු.

132
00:06:47,980 --> 00:06:49,800
මම අවංකව සිටියත් ...

133
00:06:49,800 --> 00:06:53,760
ශුද්ධ ජරාව! Mizuhara x පාසල් නිල ඇඳුම
මම හිතුවට වඩා මාරාන්තික සංයෝජනයක්!

134
00:06:53,760 --> 00:06:57,220
ඒ කෙටි සාය, ඇය සාමාන්‍යයෙන්
කුලියට දෙන දිනවලදී කිසි විටෙකත් අඳින්නේ නැත!

135
00:06:57,220 --> 00:07:01,190
ඇගේ ස්ථීර පපුව, ඒ
තද බ්ලේසර් ආවරණය කළ නොහැක!

136
00:07:01,190 --> 00:07:05,610
ඇගේ දිගු කළු කොණ්ඩය ඒ සියල්ල එකට බැඳ තබයි
පරිපූර්ණ ලෙස. එහි කොටස් වලට වඩා විශාල එකතුවක්!

137
00:07:03,230 --> 00:07:07,650
දීප්තිය

138
00:07:05,610 --> 00:07:07,650
ප්‍රේමයේ දාම ප්‍රතිචාරයක්!

139
00:07:07,650 --> 00:07:11,360
ba-dump

140
00:07:07,650 --> 00:07:11,360
ඇය සියලු තාර්කික හැඟීම විනාශ කිරීමට සැරසී සිටී!

141
00:07:11,360 --> 00:07:13,880
තව ටිකක් ඇතුලට යන්න ඕනද?

142
00:07:13,880 --> 00:07:15,270
H-Huh?!

143
00:07:15,370 --> 00:07:17,330
ba-dump
ba-dump

144
00:07:17,720 --> 00:07:20,040
නමුත් මම අද පසුබසින්නේ නැහැ.

145
00:07:20,040 --> 00:07:23,540
මම සේවාදායකයෙක්, මට තියෙනවා
අද ඇය සියල්ල මටම.

146
00:07:23,850 --> 00:07:27,630
ඇය, සැකයකින් තොරව,
මගේ පෙම්වතිය දැන්

147
00:07:28,000 --> 00:07:31,590
මම ලෝභ වෙන්න හිත හදාගත්තා!

148
00:07:31,960 --> 00:07:36,040
මම අද මෙහි කාලය ආපසු හරවන්නෙමි
සහ මට අහිමි වූ යෞවනය නැවත පණගන්වන්න!

149
00:07:32,380 --> 00:07:38,560
මෙය අ
අනුස්මරණ සේවය...

150
00:07:34,140 --> 00:07:38,560
සමුගැනීම,
මගේ තරුණ...

151
00:07:36,040 --> 00:07:38,560
ඔයා මොකද කරන්නේ? අපි යමු.

152
00:07:36,640 --> 00:07:38,560
ඇයි එහෙම
පොම්ප කළාද?

153
00:07:39,440 --> 00:07:41,520
මට අත් අල්ලා ගැනීමට අවශ්‍යයි!

154
00:07:42,120 --> 00:07:44,410
සිහින දින සැලැස්ම 1 කොටස.

155
00:07:44,410 --> 00:07:46,360
TDC හි අත තබා ගැනීමේ දිනයක්.

156
00:07:46,360 --> 00:07:47,770
හහ්? අත් අල්ලාගෙන?

157
00:07:48,480 --> 00:07:54,230
මට එදා ඉඳන්ම මේක ඕනා
මම මෙතනට ආපු වෙලාවේ ඔක්කොම පිරිමි කණ්ඩායමක්,

158
00:07:54,230 --> 00:07:57,740
ඒ වගේම අපි ගත කළේ අපායගාමී කාලයක්
සෑම තැනකම ජෝඩු වලින් වට වී ඇත.

159
00:07:58,210 --> 00:08:01,200
ඒත් මම කවදාවත් ඇගෙන් ඇහුවේ නෑ
පෙර අත් අල්ලා ගැනීමට.

160
00:08:00,330 --> 00:08:05,000
බලනවා

161
00:08:01,200 --> 00:08:05,160
ඒ වගේම මම ඇය ගැන මගේ හැඟීම් පැහැදිලිව පෙන්නුවා
ඇයව හමුවීමට ඇයගෙන් ඉල්ලා සිටීමෙන්.

162
00:08:10,340 --> 00:08:11,400
මෙතන.

163
00:08:13,880 --> 00:08:15,840
එය නොවේ
ඒ විශාල
ගනුදෙනුවක්...

164
00:08:16,190 --> 00:08:18,810
හේයි! ඔබ අදින්න ඕනේ නැහැ!

165
00:08:18,810 --> 00:08:20,350
මම කොහේවත් යන්නේ නැහැ.

166
00:08:21,300 --> 00:08:22,620
එම්-මගේ නරකයි.

167
00:08:22,620 --> 00:08:24,730
අයියෝ. මමත් වැඩේ ගොඩ දැම්මා.

168
00:08:25,190 --> 00:08:27,720
මොන බබෙක්ද! ඒ මොන නිල ඇඳුමක්ද?

169
00:08:27,720 --> 00:08:30,000
මම එහෙම කෙල්ලෙක් දැනගෙන හිටියේ නෑ
මේ පැත්තේ ඉස්කෝලේ ගියා.

170
00:08:30,000 --> 00:08:32,250
මම ඇගේ පෙම්වතාට ගොඩක් ඊර්ෂ්යා කරනවා!

171
00:08:32,250 --> 00:08:34,030
කෙසේ වෙතත්, ඔහු නිසැකව ම ඩබ්ලිව්.

172
00:08:34,030 --> 00:08:36,700
මට මගේ යොවුන් වියට අවශ්‍ය විය
ඒ වගේ වෙන්නත්.

173
00:08:36,700 --> 00:08:38,700
එයා ජීවිතේ දිනනවා.

174
00:08:37,400 --> 00:08:38,700
එය ආරම්භ වී ඇත.

175
00:08:39,660 --> 00:08:42,620
මගේ යෞවනය ආරම්භ වී ඇත, මෙන්න, දැන්!

176
00:08:43,190 --> 00:08:45,580
ආරම්භකයින් සඳහා, අතින් අල්ලා ගැනීම ඉවත් කර ඇත.

177
00:08:45,880 --> 00:08:47,080
ඊළඟට තියෙන්නේ...

178
00:08:48,590 --> 00:08:50,500
මේ! ආහාර බෙදාගැනීම!

179
00:08:50,550 --> 00:08:56,220
ආදරණීය-පරෙවියා

180
00:08:50,960 --> 00:08:52,880
සියලුම ජෝඩු කරන තවත් දෙයක්!

181
00:08:52,880 --> 00:08:56,220
Mizuhara සමග Halfsies වනු ඇත
සිහිනයක් සැබෑ වේවා!

182
00:08:56,520 --> 00:08:58,180
ඩබ්ලිව්-චූරෝ ටිකක් ගන්න ඕනද?

183
00:08:58,900 --> 00:09:00,910
මට කමක් නැහැ, නමුත් ඔබට බඩගිනිද?

184
00:09:00,910 --> 00:09:03,360
හොඳයි, ඒක TDC කරන්න දෙයක්.

185
00:09:03,360 --> 00:09:05,140
මම චොක්ලට් එක්ක යන්නම් එහෙනම්.

186
00:09:05,520 --> 00:09:07,260
කරුණාකර එක් චොකලට් එකක්.

187
00:09:07,890 --> 00:09:09,150
ඔබට කිසිවක් ලැබෙන්නේ නැද්ද?

188
00:09:09,150 --> 00:09:11,630
ඔහ්, මම හොඳයි.

189
00:09:12,490 --> 00:09:15,260
මා පමණයි? ඔයාට විශ්වාස ද?

190
00:09:15,260 --> 00:09:16,450
O-ඇත්ත වශයෙන්ම.

191
00:09:16,890 --> 00:09:22,370
අහ්! මම ගිහින් එකක් ගත්තා,
ඒත් මට බයිට් එකක් ඉල්ලන්න බෑ!

192
00:09:22,370 --> 00:09:25,020
මෙන්න, ආදරණීය. "ආහ්" කියන්න.

193
00:09:25,020 --> 00:09:26,330
අහ්හ්.

194
00:09:31,040 --> 00:09:33,400
ඔබට බයිට් එකක් අවශ්‍යද?

195
00:09:36,010 --> 00:09:37,970
බයිට් එකක්ද? මට පුළුවන්ද?

196
00:09:37,970 --> 00:09:40,360
තනියම කනකොට මට නරකක් දැනෙනවා.

197
00:09:40,360 --> 00:09:42,160
ත-ස්තුතියි.

198
00:09:42,160 --> 00:09:44,680
D-Des... ඇය දන්නවද?

199
00:09:50,970 --> 00:09:51,800
කුමක් ද?

200
00:09:51,800 --> 00:09:53,360
ඔහ්, කිසිවක් නැත.

201
00:09:53,710 --> 00:09:54,790
එතරම් සමීප!

202
00:09:55,320 --> 00:09:57,280
හුරුබුහුටි! රසයි!

203
00:10:00,440 --> 00:10:01,200
මේක හොඳයි!

204
00:10:01,200 --> 00:10:04,160
මට මැරෙන්න පුළුවන්... මට දැන් සතුටින් මැරෙන්න පුළුවන්!

205
00:10:04,670 --> 00:10:06,730
සමහර විට මම සියල්ලට පසු එකක් ලබා ගත යුතුය.

206
00:10:07,200 --> 00:10:08,120
මොන මගුලක්ද?

207
00:10:08,120 --> 00:10:10,130
සටහන්
දිනය Pla
සිකුරාදා
දින සැලැස්ම 2
සිකුරාදා
දින සැලැස්ම 3
සිකුරාදා
දින සැලැස්ම 4
සිකුරාදා

208
00:10:10,870 --> 00:10:12,890
සැලැස්මේ ඊළඟට කුමක් ද?

209
00:10:15,670 --> 00:10:17,790
ඉතින්, ඊළඟට කුමක් ද?

210
00:10:18,800 --> 00:10:21,780
ඔයාට තව කරන්න ඕන දේවල් තියෙනවා නේද?

211
00:10:22,850 --> 00:10:24,920
ඔව්, ඇය දන්නවා!

212
00:10:24,920 --> 00:10:26,810
ඉතින් ඇය මේ සියල්ල මා වෙනුවෙන් කළා!

213
00:10:26,810 --> 00:10:29,420
ඔබ එය සැඟවිය යුතු නැත.

214
00:10:29,420 --> 00:10:33,310
උඩින් කල්පනා කරනවා වගේ නෙවෙයි
දින සැලැස්ම නරක දෙයක්.

215
00:10:33,950 --> 00:10:35,660
පසුබසින්න එපා.

216
00:10:35,660 --> 00:10:37,610
මම අද ඕන දේකට යන්නම්.

217
00:10:38,160 --> 00:10:39,510
මිසුහාරා...

218
00:10:40,730 --> 00:10:44,410
ඇය ඇගේ සුපුරුදු ආත්මය විය හැකිය,
නමුත් ඇය තවමත් වෘත්තිකයෙකි.

219
00:10:41,530 --> 00:10:44,410
මම මේක ඇන්දා
පාසල් නිල ඇඳුම සහ සියලුම...

220
00:10:44,810 --> 00:10:46,890
හොඳයි, මට කාන්තාව ඇසුණා.

221
00:10:46,890 --> 00:10:48,750
මම මහා මෝඩයෙක් වනු ඇත
ඊට පස්සේ මම නැවතිලා හිටියා නම්.

222
00:10:49,130 --> 00:10:51,710
මම මෙය මට කිසිදා අමතක නොවන දිනයක් බවට පත් කරමි!

223
00:11:00,210 --> 00:11:01,970
මොකක්ද? සුමි-චාන්?!

224
00:11:00,470 --> 00:11:01,970
විස්මයට පත් විය

225
00:11:01,970 --> 00:11:03,970
පෙම්වතිය කුලියට

226
00:11:01,970 --> 00:11:03,970
fidget

227
00:11:07,320 --> 00:11:09,640
මොකක්ද? වෙන්නේ කුමක් ද?

228
00:11:09,640 --> 00:11:11,820
ෂ්! ඔතන බලන්න!

229
00:11:13,310 --> 00:11:15,230
හුරතල්♥

230
00:11:14,600 --> 00:11:15,230
මොකක්ද?

231
00:11:15,230 --> 00:11:16,940
සුමි-චාන්?!

232
00:11:17,400 --> 00:11:19,420
හොඳයි, නමුත් ඇයි සැඟවී සිටින්නේ?

233
00:11:19,420 --> 00:11:22,160
අපි ඇඳගෙන සිටින ආකාරය බලන්න!
එය අපහසුතාවයට පත් වනු ඇත!

234
00:11:22,160 --> 00:11:24,490
ඇත්ත. එය ටිකක් වනු ඇත.

235
00:11:24,910 --> 00:11:26,860
ඊට අමතරව, සුමි-චාන් දැන සිටීම,

236
00:11:26,860 --> 00:11:29,150
ඇය පාසල් නිල ඇඳුම් දිනයක අප වෙත දිව ගියහොත්,

237
00:11:29,150 --> 00:11:32,370
ඇය කලබල වී ව්‍යසනයක් ඇති කළ හැකිය.

238
00:11:33,560 --> 00:11:35,130
ඔහ්, නැහැ! ඇය මේ පැත්තට එනවා!

239
00:11:35,820 --> 00:11:36,960
හේයි, ඉන්න!

240
00:11:37,970 --> 00:11:39,920
මෙම කෝණය භයානකයි!

241
00:11:41,400 --> 00:11:42,330
දැන්!

242
00:11:42,330 --> 00:11:43,070
ඒ සඳහා දුවන්න!

243
00:11:43,070 --> 00:11:45,970
Eep! මෙය එක් ආකාරයකට වඩා අර්බුදයකි!

244
00:11:56,480 --> 00:11:58,690
අපි මෙතන හොඳින් සිටිය යුතුයි.

245
00:11:59,350 --> 00:12:02,150
ඇය පිරිමි හිස් වැසුම් දෙස බලා සිටින බවක් පෙනෙන්නට තිබුණි.

246
00:12:02,150 --> 00:12:04,260
ඇගේ පියාට තෑග්ගක්, සමහරවිට?

247
00:12:02,530 --> 00:12:06,240
අපි ප්‍රායෝගිකව මෙම ආකේඩ් වෙත පලා ගියෙමු,
නමුත් එය මට සාර්ථකයි!

248
00:12:07,080 --> 00:12:11,370
Mizhara Dream Date Plan
3 කොටස. ඡායාරූප කුටිය!

249
00:12:11,780 --> 00:12:14,440
පාසල් නිල ඇඳුමේ ප්‍රධානතම දිනයන්.

250
00:12:14,440 --> 00:12:16,270
නවීන ජෝඩු සඳහා අභය භූමියක්,

251
00:12:16,270 --> 00:12:18,090
යොවුන් වියේ ප්‍රේම සම්බන්ධයට සමානයි!

252
00:12:18,090 --> 00:12:20,440
ඒ වගේම අද දවසේ ප්‍රධාන සිදුවීම!

253
00:12:20,440 --> 00:12:23,340
මොකද... ඔයාට ඒක ගෙදර ගෙනියන්න පුළුවන්!

254
00:12:23,340 --> 00:12:25,760
රම්බල්...

255
00:12:23,780 --> 00:12:26,880
Mizuhara එක්ක මගේ pics නෑ.

256
00:12:26,880 --> 00:12:31,790
ඒ මොහොතේ පවා ඇය දෙස මගේ නෙත් පිනවීමට ලැබීමයි
නිවස සැබෑ සිහිනය සැබෑ වනු ඇත!

257
00:12:28,810 --> 00:12:32,180
රම්බල්...

258
00:12:32,180 --> 00:12:35,900
ආකේඩ් වල ඇති පොප්කෝන් එතරම් හොඳ පෙනුමක් ඇත්තේ ඇයි?

259
00:12:32,760 --> 00:12:34,660
මට එය ඉතා නරකයි!

260
00:12:36,820 --> 00:12:39,480
ඩබ්ලිව්-අවශ්‍ය ඡායාරූප කුටියේ පින්තූර කිහිපයක් ගැනීමට?

261
00:12:39,890 --> 00:12:41,930
ඔව්, නිසැකවම.

262
00:12:41,930 --> 00:12:43,660
එය පහසු විය!

263
00:12:45,780 --> 00:12:51,080
ඡායාරූප කුටි හදිසියේම ඔබට තනිවම ලබා දෙයි
කාලය, හදවතට නරකයි.

264
00:12:51,430 --> 00:12:54,380
ඔබට විශේෂිත වර්ග තිබේද?
ඔබට ගැනීමට අවශ්‍ය ඡායාරූප වලින්

265
00:12:54,380 --> 00:12:56,040
නෑ, සාමාන්‍ය දේවල් විතරයි.

266
00:12:56,040 --> 00:12:58,000
හරි, ඔබේ සැලැස්ම තෝරන්න!

267
00:12:58,000 --> 00:13:01,460
මිතුරන්

268
00:12:58,000 --> 00:13:03,470
යුවලක්

269
00:12:58,000 --> 00:13:03,470
කණ්ඩායම

270
00:13:00,960 --> 00:13:03,470
අහ්, මම තෝරා ගන්නේ කුමක්ද?

271
00:13:03,470 --> 00:13:07,070
තුන... දෙක...

272
00:13:04,600 --> 00:13:05,930
අහ්-ඔහ්!

273
00:13:07,550 --> 00:13:08,890
මිතුරන්

274
00:13:07,550 --> 00:13:08,890
යුවලක්

275
00:13:07,550 --> 00:13:08,890
කණ්ඩායම

276
00:13:09,960 --> 00:13:12,390
අපි දැන් යුවලක්. පසුබසින්න එපා.

277
00:13:12,390 --> 00:13:13,870
R-දකුණ.

278
00:13:13,870 --> 00:13:17,520
Th- ඒක හරි! මම කුමක් සඳහා ද?!

279
00:13:18,110 --> 00:13:19,950
මගේ සිහින සැබෑ කර ගැනීමට කාලයයි!

280
00:13:19,950 --> 00:13:23,490
පළමුව, ඔබේ දෑතින් හදවතක් සාදන්න.

281
00:13:23,510 --> 00:13:26,990
සිනහව වර්ගය
එය ඔහු බවට පත් කරනු ඇත
මැරෙන්න ඕන
ඔහු එය දෙස බලන විට.

282
00:13:24,020 --> 00:13:26,990
ඊළඟට, සියලු ආදරණීය-පරෙවියන්ගේ අත් අල්ලා ගන්න!

283
00:13:27,050 --> 00:13:30,740
සිනහව වර්ගය
ඔහුට කිසිදා නොහැකි විය
ඔහුගේ දෙමාපියන් පෙන්වන්න.

284
00:13:27,720 --> 00:13:30,780
ඊළඟට, තුරුළු වී සමීපව බලන්න!

285
00:13:30,780 --> 00:13:34,700
කැඳවන්නත් බෑ
තවත් සිනහවක්.

286
00:13:30,780 --> 00:13:34,700
අනේ මචෝ, මිසුහාරාගේ කොණ්ඩේ හරිම සුවඳයි.

287
00:13:34,700 --> 00:13:37,760
ඊළඟට, එකිනෙකාට මුහුණ දී වැළඳ ගන්න!

288
00:13:37,760 --> 00:13:38,290
කුමක් ද?!

289
00:13:38,290 --> 00:13:40,670
බදාගන්නද? ඉදිරියෙන්?!

290
00:13:38,290 --> 00:13:42,000
ගිහින් බදාගන්න!

291
00:13:38,290 --> 00:13:42,000
ඔබ වබ්!

292
00:13:38,290 --> 00:13:42,000
*ඉදිරිපස සිට වැළඳ ගැනීමට වග බලා ගන්න.

293
00:13:40,670 --> 00:13:42,000
හරි, මේක වැඩියි.

294
00:13:48,930 --> 00:13:49,850
ඉදිරියට එන්න.

295
00:13:52,680 --> 00:13:55,390
මම-ඇයට විශ්වාසද?!

296
00:13:56,340 --> 00:14:00,360
ඉක්මන් කරන්න. හැමෝම බදාගන්නවා.

297
00:14:00,360 --> 00:14:03,320
ඔයා නැත්නම් ඒක ලොකු දෙයක් නෙවෙයි
ඒ ගැන සියලු කටයුතු කරන්න.

298
00:14:11,750 --> 00:14:14,170
වැරදි අදහසක් ගන්න එපා කසුයා!

299
00:14:14,170 --> 00:14:16,840
මිසුහාරා ප්‍රෝ කෙනෙක් විදියට එයාගේ වැඩේ කරනවා විතරයි!

300
00:14:16,840 --> 00:14:19,250
ඇය ස්වභාවිකයි,

301
00:14:18,250 --> 00:14:19,250
මෘදුයි

302
00:14:19,250 --> 00:14:21,310
නමුත් ඇය "පෙම්වතිය" ද වේ.

303
00:14:21,310 --> 00:14:24,210
එය මේ සියල්ල වඩාත් සැබෑ හැඟීමක් ඇති කරයි.

304
00:14:24,670 --> 00:14:27,370
දැන් පින්තූරය ගන්නවා! තුන...

305
00:14:25,640 --> 00:14:27,160
මේ Mizuhara නොවේ!

306
00:14:27,160 --> 00:14:28,470
එය මානයක්!

307
00:14:28,470 --> 00:14:29,440
දෙකක්...

308
00:14:29,440 --> 00:14:32,350
මට ඇගේ මුහුණ දෙස බැලිය නොහැක!

309
00:14:33,160 --> 00:14:34,280
එක...

310
00:14:42,650 --> 00:14:44,960
වාව්, ඇය සම්පූර්ණයෙන්ම නොසන්සුන් ය.

311
00:14:44,960 --> 00:14:47,190
ලැබීම ගැන මට හරිම ගොළුයි වගේ
තනියම වැඩ කළා.

312
00:14:47,530 --> 00:14:51,190
අවසාන වශයෙන්, දේවල් උණුසුම් කරන්න
උද්යෝගිමත් හාදුවක් සමඟ!

313
00:14:52,160 --> 00:14:54,800
පොඩ්ඩක් ඉන්න!
කොහෙත්ම නැහැ, සිදු නොවේ!

314
00:14:54,800 --> 00:14:58,400
"ආශාබර හාදුව," මගේ බූරුවා! මම ප්රාර්ථනා කරනවා!

315
00:14:58,400 --> 00:15:00,670
මේක මිසුහරට වැඩිය වෙන්න ඇති...

316
00:15:05,490 --> 00:15:06,380
එන්න.

317
00:15:06,960 --> 00:15:08,590
O-හරි.

318
00:15:09,890 --> 00:15:11,050
තුනක්.

319
00:15:11,050 --> 00:15:11,970
දෙකක්.

320
00:15:12,720 --> 00:15:14,470
Mwah♥

321
00:15:13,270 --> 00:15:15,820
මොනතරම් අමානුෂික දඩයමක්ද.

322
00:15:16,470 --> 00:15:19,310
පාසල් නිල ඇඳුම් දිනය ♥

323
00:15:16,470 --> 00:15:21,900
කසුයා

324
00:15:16,720 --> 00:15:21,900
චිසුරු

325
00:15:21,900 --> 00:15:24,230
ද්විත්ව මත !!

326
00:15:21,900 --> 00:15:24,230
එන්න, එන්න, එන්න!

327
00:15:24,680 --> 00:15:30,200
දැන් මට මිසුහාරා දෙස මගේ නෙත් පිනවිය හැකිය
සෑම දිනකම නිවසේ! මම ස්වර්ගයේ!

328
00:15:34,120 --> 00:15:35,940
මොකක්ද-මොකද වැඩේ?

329
00:15:36,440 --> 00:15:38,870
තවත් හදිසි හෘදයාබාධ අවස්ථාවක්?

330
00:15:38,870 --> 00:15:40,260
බලන්න!

331
00:15:41,460 --> 00:15:44,160
මොකක්ද? Mizuharaගේ නිල ඇඳුමමද?

332
00:15:44,160 --> 00:15:45,240
C-වත්මන් සිසුන්?!

333
00:15:45,240 --> 00:15:47,210
එහි වරදක් නැත.
ඔවුන් අසු උතුරෙන්!

334
00:15:47,210 --> 00:15:52,180
මම ඒක ඉල්ලුවා,
ඒ නිසා මට නරකක් දැනෙනවා.

335
00:15:47,690 --> 00:15:49,390
Mizuhara ගේ cosplaying,

336
00:15:49,390 --> 00:15:52,180
එබැවින් එය සියලු ආකාරයේ අපහසු වනු ඇත
ඔවුන් එකිනෙකාට දිව ගියහොත්.

337
00:15:52,570 --> 00:15:54,140
අහ්! ඔවුන් මේ පැත්තට එනවා!

338
00:15:54,140 --> 00:15:55,720
සමාවෙන්න, අපි පිටත් වෙමු!

339
00:16:04,850 --> 00:16:08,150
පාසල් නිල ඇඳුම් දින ගෙන එයි
බොහෝ අනපේක්ෂිත කරදර.

340
00:16:08,740 --> 00:16:10,860
සමාවෙන්න මම ඔයාව දුවන්න හැදුවා.

341
00:16:08,940 --> 00:16:13,110
ඔබට තිබේ
බර අඩු වුනාද?

342
00:16:10,690 --> 00:16:13,110
මරු

343
00:16:10,860 --> 00:16:12,670
අනේ ප්‍රශ්නයක් නෑ.

344
00:16:13,610 --> 00:16:17,370
මානසික කසුයා
(බ්‍රට්)

345
00:16:14,410 --> 00:16:19,080
මට ඒක ඕන
Mizhara SSR!!!

346
00:16:15,660 --> 00:16:19,080
මේක අපරාදේ!!!

347
00:16:15,880 --> 00:16:19,080
මට ඇත්තටම දැනෙන්නේ මම නැතිවෙලා වගේ.

348
00:16:16,910 --> 00:16:19,080
මම ඒක ගන්න යන්නම්!
මාව නවත්වන්න එපා!!!

349
00:16:18,160 --> 00:16:19,080
මේක අපරාදේ!
මට එය ඕන!

350
00:16:19,080 --> 00:16:21,220
කියන්න, ඇයි අපි ඒක පදින්නේ නැත්තේ?

351
00:16:22,240 --> 00:16:24,960
අපි කලබල විය යුතු නැහැ
කවුරුහරි අපිව හොයාගෙන එනවා,

352
00:16:24,960 --> 00:16:26,440
සහ අපිට ටිකක් විවේක ගන්න පුළුවන්.

353
00:16:26,440 --> 00:16:27,720
O-හරි.

354
00:16:28,750 --> 00:16:32,250
Th-මෙය සිහින දින සැලැස්ම 4 වන කොටසයි!

355
00:16:32,250 --> 00:16:34,220
ෆෙරිස් රෝදයේ ආදර කාලය!

356
00:16:34,620 --> 00:16:38,730
දියමන්ති වසා ඇති කාමරවලට ඉඩ නොදේ,
නමුත් මෙය ව්යතිරේකයකි.

357
00:16:38,730 --> 00:16:41,220
එය දිනයක් අවසන් කිරීමට හොඳම ක්‍රමයයි!

358
00:16:42,770 --> 00:16:45,150
ඒ ඡායාරූපය කුමක් සඳහාද?

359
00:16:52,600 --> 00:16:55,110
ඒ යුනිෆෝම් එක ඔයාගෙම නේද?

360
00:16:55,110 --> 00:17:00,080
මම අන්තර්ජාලයෙන් බැලුවා, නමුත් ...

361
00:16:55,400 --> 00:17:00,080
ඔබ ඔබේ දෙමාපියන් අගය කිරීමට ඉගෙන ගන්නා විට
නිල ඇඳුම් කොතරම් මිල අධිකද කියා ඔබට වැටහේ.

362
00:17:00,440 --> 00:17:03,040
අපොයි. ඒක ඇත්ත කතා ටිකක්.

363
00:17:07,280 --> 00:17:09,280
ශුද්ධ ජරාව!

364
00:17:09,280 --> 00:17:13,870
සිහිනය සැබෑ විය හැකිය,
නමුත් මෙය මා කලබලයට පත් කරයි!

365
00:17:13,870 --> 00:17:17,720
හරියට පොඩි එකක මම තනිවෙලා වගේ
මෙම S-ස්ථර අලංකාරය සමඟ අවකාශය?

366
00:17:18,280 --> 00:17:21,680
මම කොහෙද බලන්න ඕනේ?

367
00:17:22,320 --> 00:17:24,640
විකාර, මම තද කළා.

368
00:17:25,070 --> 00:17:26,760
ඔයා දැනගෙන හිටියා ද?

369
00:17:26,760 --> 00:17:30,360
ලෝකයේ පළමු ෆෙරිස් රෝදය
මෝටර් රථයකට පුද්ගලයින් 60 දෙනෙකු රැගෙන යා හැකිය.

370
00:17:30,720 --> 00:17:32,100
W-Wow.

371
00:17:32,570 --> 00:17:35,070
ඇය මෙය ගෙන ආවේ ඒ නිසාය
ඇය දැක්කා මම හිරවෙලා ඉන්නවා කියලා.

372
00:17:35,830 --> 00:17:39,840
එය සිතා බලන්න, සෑම අවස්ථාවකදීම
convo අද මිය යන්නට විය

373
00:17:39,840 --> 00:17:41,900
ඇය එය දිගටම පවත්වා ගැනීමට උත්සාහ කළාය.

374
00:17:43,080 --> 00:17:46,780
එහි කාර් 36 ක් තිබූ නිසා මිනිසුන් 2,000 කට හැකි විය
එකවර පදින්න. පුදුමයි නේද?

375
00:17:43,080 --> 00:17:47,250
මම දිගටම කියනවා ඇයට ස්වභාවිකව හැසිරෙන්න පුළුවන් කියලා.
නමුත් ඇය එසේ කිරීමට තරම් දක්ෂයි.

376
00:17:47,600 --> 00:17:49,920
ඔහ්, ප්‍රසංගයක් සිදුවෙමින් පවතී.

377
00:17:49,920 --> 00:17:51,210
කුමක් ද? කොහෙද?

378
00:17:51,210 --> 00:17:53,800
ඔතන, බලන්න. කෙලින්ම පහතින්.

379
00:18:07,240 --> 00:18:08,170
එතන.

380
00:18:11,060 --> 00:18:13,020
ත-ස්තුතියි.

381
00:18:13,360 --> 00:18:14,570
කොහේද?

382
00:18:14,910 --> 00:18:16,730
අපට කෙලින්ම පහළින්.

383
00:18:16,730 --> 00:18:19,240
එහිදී, උත්සව අවකාශයේදී.

384
00:18:20,360 --> 00:18:21,740
අයියෝ.

385
00:18:22,300 --> 00:18:26,110
අපි සමීපව සහ පෞද්ගලිකව ...
මිසුහාරා එතනමයි...

386
00:18:30,710 --> 00:18:32,960
හහ්? කොහෙද? මට එය නොපෙනේ.

387
00:18:32,960 --> 00:18:35,290
අනේ අපිට දැන් හොඳ කෝණයක් නැහැ.

388
00:18:35,290 --> 00:18:39,130
මම ඇයව ස්පර්ශ කිරීමෙන් වැළකී සිටිය යුතුයි!

389
00:18:57,730 --> 00:18:59,960
කණගාටුයි, මම ඔබට පහර දීමට අදහස් කළේ නැත.

390
00:19:00,410 --> 00:19:03,720
නැහැ, මම සමාව ඉල්ලන කෙනා විය යුතුයි.
මගේ සමබරතාවය නැති වුණා.

391
00:19:03,720 --> 00:19:05,870
ඔයා මොකද කරන්නේ, මෝඩයා?!

392
00:19:05,870 --> 00:19:09,870
ඇත්ත වශයෙන්ම, මට මගේ සමබරතාවය නැති විය,
නමුත් ඇය මතට වැටීම හිතාමතාම නොවේ!

393
00:19:10,720 --> 00:19:13,910
එසේම, ඉන්න, මගේ දකුණු අත අල්ලා ගත්තේය
මේ දැන් වටේ යමක්...

394
00:19:19,620 --> 00:19:22,510
මම විතරයි. මම ඒක හිතින් මවා ගන්නවා.

395
00:19:22,510 --> 00:19:24,920
A-කොහොම වුණත් මට මාතෘකාව වෙනස් කරන්න වෙනවා.

396
00:19:24,920 --> 00:19:27,030
අදට ස්තුතියි.

397
00:19:28,210 --> 00:19:31,020
කුලී පෙම්වතියක් වීම රළු විය යුතුය.

398
00:19:31,020 --> 00:19:34,440
ඔබ සමඟ සෙල්ලම් කළ යුතුයි
ඔබේ සේවාදායකයාගේ ඉල්ලීම් සහ සියල්ල.

399
00:19:34,440 --> 00:19:38,090
ඔබ කවදාවත් කරදරයකට මුහුණ දීලා නැද්ද?
රිංගීම් සහ දේවල් සමඟ, මම අදහස් කළේ.

400
00:19:38,090 --> 00:19:40,360
හ්ම්ම්... මම හිතන්නේ නැහැ.

401
00:19:40,360 --> 00:19:42,240
ගනුදෙනුකරුවන් පුදුම සහගත ලෙස මහත්වරුන් ය.

402
00:19:42,240 --> 00:19:43,660
මම - මට පේනවා.

403
00:19:43,660 --> 00:19:45,740
අනේ ඒත් මේ එක පාරයි...

404
00:19:45,740 --> 00:19:46,490
මොකක් හරි වුනාද?

405
00:19:46,490 --> 00:19:49,920
පෙන්නන්න ඕන කිව්වා
ඔහු ඇත්තටම කැමති පින්තූරයක් මට

406
00:19:46,490 --> 00:19:53,500
වාරණය කළා

407
00:19:49,920 --> 00:19:53,500
සහ ඔහුගේ දුරකථනය එළියට දැම්මා, නමුත්
තිරයේ අසභ්‍ය දේවල් තිබුණා.

408
00:19:53,540 --> 00:19:58,460
අයියේ ඔයා හිටියා
කාමුක දර්ශන නැරඹීම
හරියටම දිනයට පෙර?

409
00:19:53,870 --> 00:19:55,740
ඔහ්, ඕව්, ඕව්!

410
00:19:55,540 --> 00:19:58,460
අද ඔබ,
හෙට මම.

411
00:19:55,740 --> 00:19:58,460
එය එක්තරා ආකාරයක අපහසුවක් විය.

412
00:19:58,460 --> 00:20:00,440
ඔබ එය සමඟ කටයුතු කළේ කෙසේද?

413
00:20:00,440 --> 00:20:03,680
මම එය නොදැක්කා සේ මවා පෑවා, පැහැදිලිවම.
එය මොහොතකට පමණි.

414
00:20:04,110 --> 00:20:07,640
ඔහ්... ඔව්, ඔබට එය රළු බව සහතිකයි.

415
00:20:07,640 --> 00:20:11,400
තව මොනවද... අනේ මට කෑ ගැහුවා
මෙය එක් වරක් මින්මැදුරේ.

416
00:20:08,430 --> 00:20:12,600
උපහාසය

417
00:20:12,600 --> 00:20:15,560
මට සමාවෙන්න
එදා ගැන!!

418
00:20:18,680 --> 00:20:19,800
මම බැඳිලා.

419
00:20:21,640 --> 00:20:22,650
මම ඉන්නේ ආදරයෙන්.

420
00:20:26,160 --> 00:20:29,850
මට විවිධ වර්ගයේ මිනිසුන් හමු වී ඉගෙන ගත හැකිය,

421
00:20:29,850 --> 00:20:32,870
සහ සියලු වර්ගවල ස්ථාන වෙත යන්න
සහ බොහෝ අත්දැකීම් ඇත.

422
00:20:33,620 --> 00:20:35,830
ඇය අදහස් කළේ කුලී පෙම්වතිය රැකියාව සමඟද?

423
00:20:36,300 --> 00:20:39,530
විට භයංකාර වූ කොල්ලෝ සහ
මුලදී සංවාදයක් පැවැත්වීමට නොහැකි විය

424
00:20:39,530 --> 00:20:41,930
වැඩි වැඩියෙන් කතා කරන්න

425
00:20:41,930 --> 00:20:47,750
සහ මට කියන්න ඔවුන්ට පෙම්වතියක් සිටින බව,
ඒක මටත් සතුටක් ගෙන දෙනවා.

426
00:20:48,440 --> 00:20:49,660
මිසුහාරා...

427
00:20:50,160 --> 00:20:52,880
මට කළ හැක්කේ මවාපෑම පමණි,

428
00:20:52,880 --> 00:20:56,970
නමුත් මම එය පවා ඉගෙන ගන්නා විට
බොරුවෙන් මිනිසුන්ට සතුට ගෙන දිය හැක

429
00:20:56,970 --> 00:20:58,980
එය එතරම්ම තෘප්තිමත් මොහොතකි.

430
00:20:59,480 --> 00:21:04,950
සමහර විට මම හිතන්නේ එය සමාන වේ
මගේ රංගන කාර්යය... නැත්නම් සමහරවිට.

431
00:21:07,950 --> 00:21:11,670
වෙඩි තියන්න. මම එතන ඔක්කොම බඩ ඉරිඟු ගත්තා.

432
00:21:09,120 --> 00:21:11,190
ඔබ ඇත්තටම පුදුමයි.

433
00:21:11,670 --> 00:21:14,860
මගේ රංගන ප්‍රකාරය ක්‍රියාවිරහිත වීම නිසා මම ලිහිල් වැඩියි.

434
00:21:11,970 --> 00:21:14,780
ඔබ සැමවිටම ධනාත්මකයි ...

435
00:21:15,450 --> 00:21:18,680
ඔහ්, ඔබට ඉහළින් ඩෝම් දැකිය හැකිය.

436
00:21:17,380 --> 00:21:21,350
ඔයාට කරන්න ඕන දේ ඔයා කරනවා,
සහ ඔබේ වැඩ ගැන ආඩම්බර වන්න.

437
00:21:18,680 --> 00:21:21,350
ඒකෙන් මට කොමඩු පාන් ටිකක් ආසයි.

438
00:21:23,720 --> 00:21:25,590
මට කරන්න ඕන දේ...

439
00:21:30,120 --> 00:21:32,770
ඔහ්, අපි මෙතන. අපි යමු.

440
00:21:33,700 --> 00:21:34,980
මිස්!

441
00:21:35,370 --> 00:21:38,940
පිවිසුමෙන් අප ගත් ඡායාරූපය සූදානම්.

442
00:21:38,940 --> 00:21:41,770
ඔබට එය ඡායාරූපයකින් ලබා ගත හැකිය
ඇල්බමය යන්තම් යෙන් දහසකට.

443
00:21:43,740 --> 00:21:45,610
යෙන් දහසක් වැඩියි.

444
00:21:45,610 --> 00:21:47,080
මම - මම ගන්නම්!

445
00:21:47,080 --> 00:21:48,950
ඔබට ඇත්තටම එය දැරිය හැකිද?

446
00:21:48,950 --> 00:21:50,910
මම එය ගන්නම්! කරුණාකර!

447
00:21:53,200 --> 00:22:00,920
ආශාව ඉටු විය

448
00:21:54,690 --> 00:21:58,460
මම හිටියා කියන්න එඩිතර වෙන්නේ නැහැ
මේ සියල්ලට පසු, නමුත් ...

449
00:21:57,960 --> 00:22:00,920
බී
ඊ
a
මීටර්

450
00:21:58,080 --> 00:22:00,920
හොඳයි, ඔබට එය ඉතා නරක ලෙස අවශ්ය නම්,
මම ඔබව නවත්වන්නේ නැහැ.

451
00:21:58,460 --> 00:22:00,920
ස්තූතියි, TDC!

452
00:22:00,920 --> 00:22:02,750
වෙලාව ළඟයි.

453
00:22:02,750 --> 00:22:03,470
අපි යා යුතුයි.

454
00:22:03,470 --> 00:22:04,760
Y-ඔව්.

455
00:22:04,760 --> 00:22:08,220
මාර්ගය වන විට, මට ඔබට යමක් පැවසිය යුතුය.

456
00:22:08,980 --> 00:22:10,890
ඒ නාට්‍යය ගැනයි.

457
00:22:11,650 --> 00:22:16,730
ඇත්ත වශයෙන්ම මම පසුව සම්බන්ධ කර ගත්තේ a
බලන්න ආපු වෙනස් නිෂ්පාදකයෙක්.

458
00:22:16,730 --> 00:22:18,810
මම දැන් ඔවුන් සමඟ පුහුණුවීම් කරනවා.

459
00:22:18,810 --> 00:22:20,080
ඇත්තටම?!

460
00:22:20,080 --> 00:22:22,820
H-හේයි, එය පහතින් තබා ගන්න.

461
00:22:22,820 --> 00:22:23,780
ඇත්තටම.

462
00:22:23,780 --> 00:22:26,780
එය සැබෑවකි. සන්සුන් වෙන්න.

463
00:22:27,150 --> 00:22:29,830
මිසුහර තවත් නාට්‍යයක?

464
00:22:30,290 --> 00:22:32,120
මම අනිවාර්යයෙන්ම ඒක බලන්න එන්නම්!

465
00:22:32,620 --> 00:22:33,860
ස්තුතියි.

466
00:22:34,310 --> 00:22:39,440
අපි කලින් මගේ රංගන කටයුතු ගැන කතා කළා.
ඒ නිසා මම හිතුවා මම ඔබව දැනුවත් කළ යුතුයි කියලා.

467
00:22:40,350 --> 00:22:42,580
ඒත් ඒකෙ තව දෙයක් තියෙනවා....

468
00:22:42,580 --> 00:22:43,920
වෙන මොනවද?

469
00:22:44,690 --> 00:22:49,070
ඔයා දන්නවනේ, මම කොහොමද අයින් වෙන්නේ කියලා
කුලී පෙම්වතියක් වුණාට එහෙම කළේ නැද්ද?

470
00:22:49,070 --> 00:22:54,680
මෙම මීළඟ නාට්‍යය සුළු එකක්, ඒ නිසා එය එසේ නොවේ
ක්ෂණික බලපෑමක් ඇත, නමුත් අවසානයේ ...

471
00:22:55,860 --> 00:22:56,900
ඔව්?

472
00:23:06,560 --> 00:23:08,300
ඔයා මට රිද්දනවා.

473
00:23:08,300 --> 00:23:09,570
ඔහ්, සමාවෙන්න.

474
00:23:09,930 --> 00:23:15,120
සන්සුන් වන්න. ඔච්චර කලබල වෙන්න එපා.
මම හදිසියේ නැඟිට අතුරුදහන් නොවනු ඇත -

475
00:23:15,120 --> 00:23:16,150
ඒක නෙවෙයි.

476
00:23:18,160 --> 00:23:20,710
ඔයා ගොඩක් මහන්සි වෙලා...

477
00:23:21,190 --> 00:23:23,270
මම ඔබ ගැන ඉතා සතුටුයි!

478
00:23:25,490 --> 00:23:26,860
මෝඩයි.

479
00:23:31,250 --> 00:23:36,100
මිසුහාරා හැම විටම මට මගේ හොඳම දවස ලබා දෙයි,
එදිනද වෙනසක් නොවීය.

480
00:23:36,650 --> 00:23:39,530
මගේ සිහින දිනය වචනාර්ථයෙන් විය
කෙලින්ම මගේ ෆැන්ටසි වලින්.

481
00:23:39,530 --> 00:23:41,240
ඒත් ගෙදර යන ගමන්,

482
00:23:41,240 --> 00:23:44,800
මටත් හිතාගන්න බැරි උනා මම කොහොමද කියලා
මිසුහාරගේ නාට්‍යය ගැන හිතන්න පුළුවන්.

483
00:23:44,800 --> 00:23:46,970
මිසුහාරා පියවරක් ගෙන තිබුණි
ඇගේ සිහිනයට සමීප වේ.

484
00:23:47,440 --> 00:23:49,830
වෙන කිසිම දෙයක් වැදගත් වුණේ නැහැ.

485
00:23:50,430 --> 00:23:56,540
ඒ වගේම මම කල්පනා කරන්න පටන් ගත්තා මට කරන්න පුළුවන්ද කියලා
ඒ දවස එනතුරු ඇය වෙනුවෙන් ඕනෑම දෙයක්.

486
00:23:57,340 --> 00:23:59,100
සාධාරණ නැහැ, Chizuru-san!

487
00:23:59,100 --> 00:24:00,380
එය පැමිණියේ කොහෙන්ද?

488
00:24:00,380 --> 00:24:02,170
ඔබ පාසල් නිල ඇඳුමක් ඇඳගෙන සිටින්නේ ඇයි?

489
00:24:02,170 --> 00:24:05,150
ආදරය කරන Rent-A-GF චරිතය
නිල ඇඳුම් සහ ඔවුන් විසින් ආදරය කරනු ලැබේ

490
00:24:05,150 --> 00:24:07,560
මම, සරෂිනා රුකා, සහ මම පමණයි!

491
00:24:07,560 --> 00:24:08,920
Kazuya-kun ගැන සෑහීමකට පත් නොවේ,

492
00:24:08,920 --> 00:24:11,180
ඔබට පාසල් නිල ඇඳුම තබා ගැනීමට අවශ්‍යයි
මාතෘකාව ඔබටමද?!

493
00:24:11,180 --> 00:24:13,100
අහ්, මම ඒක ඉල්ලුවා ...

494
00:24:13,100 --> 00:24:17,140
ඔබ නිල ඇඳුමට එතරම් කැමති නම්,
මුල සිටම මාව තෝරාගන්න!

495
00:24:17,140 --> 00:24:19,120
අනේ මොනවා උනත්.

496
00:24:19,120 --> 00:24:21,240
කෙසේ වෙතත්, ඊළඟ වතාවේ Rent-a-Girlfriend මත:

497
00:24:21,240 --> 00:24:22,040
"කිස් හා...

498
00:24:22,040 --> 00:24:22,940
...පෙම්වතිය."

499
00:24:22,940 --> 00:24:26,440
මට එයාව ඔක්කොම තියාගන්න ඕන
මමත්, ඔබ දන්නවා.

500
00:24:23,520 --> 00:24:27,020
"කිස් සහ පෙම්වතිය"