1
00:00:29,990 --> 00:00:35,370
මම දෑත් දිගු කළෙමි
සහ මගේ නියපොතුගිලෙව්වා
2
00:00:35,370 --> 00:00:38,370
එම අනාගතයේදී,…
3
00:00:38,910 --> 00:00:45,050
ඉතා නොපැහැදිලි
සහ තීන්ත බ්ලොබ් වලින් පිරී තිබුණි.
4
00:00:45,050 --> 00:00:51,050
මේ රතු පාට තිබුණා,
ගිම්හානයේ ආලෝකය මත පවා පින්තාරු කරන ලදී.
5
00:00:51,890 --> 00:00:58,350
එය දිස් විය
හරියට අපේ කටහඬ යටපත් වෙනවා වගේ.
6
00:00:58,350 --> 00:01:05,070
අපගේ මුල් බැසගත් පාද අත්හරින්න
නිදහස් කර ක්රියාත්මක වේ.
7
00:01:05,070 --> 00:01:11,360
එය සෑම විටම ඊට වඩා හොඳයි
එවැනි ලස්සන බොරුඅතකට තල්ලු කිරීමට
8
00:01:11,820 --> 00:01:14,870
මෙම අසංඛ්යාත හිරු උදාව සමඟ
9
00:01:14,870 --> 00:01:17,910
අපි අපේ භාරය රකිමු
10
00:01:17,910 --> 00:01:24,880
සිහිනවලට එරෙහිව,
අපි නිදා සිටියදී අත්විඳින බව.
11
00:02:05,690 --> 00:02:06,650
එපා!
12
00:02:16,470 --> 00:02:17,740
ඇපල් සීයා!
13
00:02:26,730 --> 00:02:28,720
අපතයෝ...
14
00:02:34,010 --> 00:02:37,970
මම අනිවාර්යයෙන්ම ඔබට කොක්කෙන් ඉවත් වීමට ඉඩ නොදෙමි!
15
00:02:57,470 --> 00:03:00,470
ම්...ආයුබෝවන්?
16
00:03:00,470 --> 00:03:01,710
පරීක්ෂණය, පරීක්ෂණය.
17
00:03:02,180 --> 00:03:06,800
ලෝකය! ලෝකය! මට සවන් දෙන්න!
18
00:03:08,940 --> 00:03:11,610
මම වෛද්ය වේගාපන්ක්.
19
00:03:11,610 --> 00:03:14,220
මම නිහතමානී කෙනෙක්,
දක්ෂ විද්යාඥ.
20
00:03:15,200 --> 00:03:19,600
මම දාන්නම් පණිවිඩය
බොහෝ විට සෑම කෙනෙකුම කම්පනයට පත් වනු ඇත,
21
00:03:19,600 --> 00:03:21,600
නමුත් මෙයයි
22
00:03:21,600 --> 00:03:24,560
ලෝකය පිළිබඳ සත්යය!
23
00:03:24,730 --> 00:03:33,280
Vegapunk ගේ රහස් සැලැස්ම
උද්යෝගිමත්, ලොව පුරා විකාශනය
24
00:03:26,580 --> 00:03:32,180
“වේගාපන්ක්ගේ රහස් සැලැස්ම.
උද්යෝගිමත්, ලෝක ව්යාප්ත විකාශනයක්".
25
00:03:36,840 --> 00:03:40,350
ඔබට නිකම්ම බැහැ
කතා කරන්න පටන් ගන්න, ස්ටෙලා.
26
00:03:40,350 --> 00:03:42,530
හහ්? ඔබ එයින් අදහස් කරන්නේ කුමක්ද, ශකා?
27
00:03:42,530 --> 00:03:46,020
ජනතාව ඒ ගැන අවධානය යොමු කළ යුතුයි
එය ඇසීමට සූදානම් වන්න.
28
00:03:42,530 --> 00:03:46,020
හහ්?! මෙතන මොකද වෙන්නේ?!
29
00:03:46,020 --> 00:03:47,750
ඒ සම්බන්ධයෙන්...
30
00:03:47,750 --> 00:03:50,130
ප්රවෘත්ති ආයතනයක් ලෙස
එය සුළඟට හසු වේ ...
31
00:03:50,520 --> 00:03:53,210
එය හෙට වන විට අවසන් වනු ඇත
ලොව පුරා පැතිරී...
32
00:04:03,240 --> 00:04:04,810
ඔබ ඇත්තටම එය විශ්වාස කරනවාද?
33
00:04:05,370 --> 00:04:07,810
එයාලට තොරතුරු ලැබුනොත් මොකද කරන්නේ
හැසිරවීම?
34
00:04:09,460 --> 00:04:11,190
ඔබ ඒ ගැන හරි.
35
00:04:14,710 --> 00:04:16,150
එසේ නම් අප කළ යුත්තේ කුමක්ද?
36
00:04:16,440 --> 00:04:20,110
නාවික කඳවුරු හරහා
රිලේ එකක් ලෙස ලොව පුරා...
37
00:04:20,470 --> 00:04:23,710
මෙම සිතුවිලි තරංග බවට පත් වේ
උපරිම බලයෙන් විකාශනය.
38
00:04:24,120 --> 00:04:26,980
එය කුමක් ද?!
මෙම සම්ප්රේෂණය පැමිණෙන්නේ කොහෙන්ද?!
39
00:04:26,980 --> 00:04:28,830
ටෙලිස්නේල් ගැන
මුළු බලඇණියම!
40
00:04:29,270 --> 00:04:32,020
ඇයව වහාම නවත්වන්න!
සම්ප්රේෂණයට බාධා කරන්න!
41
00:04:32,020 --> 00:04:33,540
එන්-හොඳයි...
42
00:04:34,110 --> 00:04:36,260
ඒක වැඩ කරන්නේ නැහැ!
43
00:04:42,700 --> 00:04:44,640
එතන මොනවද වෙන්නේ?
44
00:04:45,080 --> 00:04:47,980
හේයි! ඇයි මට ඔබේ හඬ ඇසෙන්නේ?
45
00:04:48,460 --> 00:04:49,980
Vegapunk!
46
00:05:01,430 --> 00:05:04,790
දුරේක්ෂ ගොළුබෙල්ලන් සමඟ ඔබට පුළුවන්
ඔවුන්ට ශ්රව්ය සංඥා ලැබේ, ...
47
00:05:05,640 --> 00:05:10,540
නමුත් වීඩියෝ ටෙලිසයිල් පිහිටුවීම
කාලය ගත විය හැකිය.
48
00:05:11,420 --> 00:05:13,160
මේ හඬ...
49
00:05:13,160 --> 00:05:14,380
ඒක හෙල්මට් එකක්ද?!
50
00:05:15,020 --> 00:05:17,590
අපි පැයක් බලාගෙන ඉමු.
51
00:05:18,190 --> 00:05:22,050
ඔබ වැගිරීමට උත්සාහ කරන්නේ කුමක් ද, වේගාපන්ක්?
52
00:05:22,950 --> 00:05:24,430
පැයක්?!
53
00:05:24,830 --> 00:05:27,770
ඒක දිග වැඩියි. මෙම කාලය තුළ…
54
00:05:27,770 --> 00:05:29,910
ඒයි ඒකද...
55
00:05:29,910 --> 00:05:31,980
මේක Vegapunk නේද?
56
00:05:31,980 --> 00:05:34,560
ඔහුගේ හඬ පැමිණෙන්නේ කොහෙන්ද?
ඇයි දැන්?
57
00:05:35,710 --> 00:05:39,090
අපි හදන්නේ එයාට අපායක් දෙන්න
පැන යාමට උදව් කිරීමට පිටතට එන්න!
58
00:05:39,090 --> 00:05:43,090
ඔව්! ඔහු තමාගේම මූලිකත්වයෙන් ඇදී යන්නේ ඇයි?
එවැනි අංකයක්?!
59
00:05:43,090 --> 00:05:45,470
තවත් අවුල් ඇති කරන්න එපා!
60
00:05:45,470 --> 00:05:47,760
ශකාගෙ කටහඬත් එතන තිබුනා.
61
00:05:47,760 --> 00:05:49,790
ඔහු ඇත්තටම යෝර්ක් විසින් වෙඩි තබා ඇත.
62
00:05:50,180 --> 00:05:51,520
ඔහු තවමත් ජීවතුන් අතරද?
63
00:05:51,520 --> 00:05:53,750
නෑ එහෙම වෙන්න බෑ.
64
00:05:54,850 --> 00:05:58,460
ඔබ කිරීමට අදහස් කරන්නේ කුමක්ද, ස්ටෙලා?
65
00:05:58,860 --> 00:06:03,970
මේ විකාශනයට අකමැති අය
ඔවුන්ට බාධා කිරීමට උත්සාහ කළ හැකිය.
66
00:06:12,830 --> 00:06:15,810
මේ වගේ ඇහෙනවා
යමක් ආරම්භ වීමට ආසන්නයි!
67
00:06:18,730 --> 00:06:22,570
පිදුරු තොප්පිය! ඔයා කොහේ ද?!
68
00:06:29,930 --> 00:06:34,140
බලන්නකෝ මේ නොසැලකිලිමත් බව
මෝඩයන්. කෙසේ වෙතත්…
69
00:06:34,140 --> 00:06:36,080
... ඔවුන්ගේ ධෛර්යය ප්රශංසනීයයි!
70
00:06:37,060 --> 00:06:38,340
ගින්නෙන් තොරයි!
71
00:07:13,770 --> 00:07:15,620
අපි ඉදිරියට යනවා!
72
00:07:16,100 --> 00:07:17,590
ඔව්!
73
00:07:22,230 --> 00:07:23,940
කමක් නැහැ!
74
00:07:23,940 --> 00:07:26,510
මාරු කිරීමේදී ඔබට
සූදානම්,
75
00:07:26,510 --> 00:07:27,970
ඔබට විනාඩි දහයක් තිබේ!
76
00:07:28,370 --> 00:07:29,970
ලෝකය!
77
00:07:31,950 --> 00:07:36,140
මේ අහන්න!
ඇපල් සීයා හොඳින් වැඩ කරන බව පෙනේ!
78
00:07:36,540 --> 00:07:39,320
හෙල්ම්චෙන් තවමත් ජීවතුන් අතර!
79
00:07:40,290 --> 00:07:41,610
හොඳයි එහෙනම්...
80
00:07:42,420 --> 00:07:44,320
ඔබ කළ යුත්තේ ඇයව රැකබලා ගැනීමයි!
81
00:07:48,240 --> 00:07:51,140
මෙය කුමන ආකාරයේ සම්ප්රේෂණයක්ද?!
82
00:07:48,280 --> 00:07:52,950
ශුද්ධ භූමිය
"මේරි ජියෝස්"
83
00:07:51,140 --> 00:07:52,950
එයින් අදහස් කරන්නේ කුමක්ද?!
84
00:07:54,930 --> 00:07:58,370
හේයි, සෙනසුරු.
Vegapunk ට මොකද වුණේ?
85
00:07:58,370 --> 00:08:00,770
කිසාරු ඔහුව මැරුවා.
86
00:08:00,770 --> 00:08:02,480
ඔහු මිය යා යුතුයි.
87
00:08:02,480 --> 00:08:03,840
හොඳයි.
88
00:08:03,840 --> 00:08:05,720
මම සිතනවා.
89
00:08:06,320 --> 00:08:07,820
මම ඒක දැක්කා.
90
00:08:07,820 --> 00:08:13,240
ඔහු එම පණිවිඩය සකස් කර තිබුණි
ඔහුගේ මරණය හරහා විකාශනය වෙනවාද?
91
00:08:13,240 --> 00:08:14,770
ඔව්, සමහරවිට.
92
00:08:15,410 --> 00:08:17,730
අපි දන්නේ නැහැ ඔහු මොනවා කියයිද කියලා.
93
00:08:17,730 --> 00:08:20,380
අපට මූලාශ්රය සොයා ගත හැකි නම් පමණි
සම්ප්රේෂණය පිළිබඳ.
94
00:08:20,380 --> 00:08:23,820
ඇයට වෙන කොහේවත් සිටිය නොහැක
Egghead මත රසායනාගාර අවධියට වඩා.
95
00:08:24,170 --> 00:08:27,030
ඇය ඉදිරිපත් වෙනවා
බාධකයෙන් ආරක්ෂා කර ඇත.
96
00:08:27,970 --> 00:08:31,120
එය නරක ලෙස පෙනේ. අපි නම්
මොකුත් කරන්න එපා එහෙනම්...
97
00:08:33,220 --> 00:08:37,350
අපිට තව විනාඩි නවයහමාරක් තියෙනවා.
මම කළ යුත්තේ කුමක් ද? යමක් සොයා ගන්නද?
98
00:08:37,350 --> 00:08:39,520
මගේ පිඟානේ ගොඩක් තියෙනවා.
99
00:08:39,520 --> 00:08:41,380
ඇයි ඔයාට කෝපි එකක් නැද්ද?
100
00:08:43,040 --> 00:08:46,960
නව ලෝකය
"රෝසා අඳින්න"
101
00:08:53,990 --> 00:08:55,540
හේයි, ඔයාට ඒක ඇහුනද?!
102
00:08:55,540 --> 00:08:57,700
ඒක ලොකු දෙයක්!
103
00:08:57,700 --> 00:08:58,680
මොකක් ද වෙන්නේ?
104
00:08:58,680 --> 00:09:03,210
සුප්රසිද්ධ ආචාර්ය Vegapunk උත්සාහ කරයි
මුළු ලෝකය සමඟම යමක් බෙදා ගැනීමට!
105
00:09:03,890 --> 00:09:05,210
අපි චතුරස්රයට යමු!
106
00:09:05,210 --> 00:09:06,920
H-හේයි!
107
00:09:06,920 --> 00:09:09,220
වීඩියෝ telesnail පිටතට ගෙන එන්න!
108
00:09:09,220 --> 00:09:10,880
තිරය සකසන්න!
109
00:09:10,880 --> 00:09:14,320
මෙම මාර්ගයේ! ඉක්මන් කරන්න!
අපිට වෙලාවක් නෑ!
110
00:09:14,320 --> 00:09:17,420
සූදානම් කිරීම් සම්පූර්ණයි!
විකාශනය ආරම්භ වේ!
111
00:09:19,270 --> 00:09:22,250
මම සම්භාවිතාව ගණනය කරමි
සංඥා බාධාවකි.
112
00:09:22,690 --> 00:09:25,170
රෙබෙකා, අපට පින්තූරයක් තිබේ.
113
00:09:26,940 --> 00:09:28,300
එනම්
114
00:09:28,300 --> 00:09:30,140
වේගාපන්ක්?
115
00:09:37,790 --> 00:09:39,430
ලියෝ! පැටියා!
116
00:09:40,210 --> 00:09:42,390
ඔබ මෙහි සිටිනවාද,
විකාශනය නැරඹීමට?
117
00:09:42,870 --> 00:09:45,540
ඒ මහාචාර්යතුමාද
Luffyland ප්රාණ ඇපයට ගත්තේ කවුද?
118
00:09:45,540 --> 00:09:48,050
මොකක්ද මෙතන වෙන්නේ?
119
00:09:48,860 --> 00:09:52,760
ඔබ නැවතත් විශ්වාස කරන්න
ලුසී, ලියෝ ගැන නරක පුවත්පත්.
120
00:09:52,760 --> 00:09:54,240
ඒක ඇත්ත නේද?
121
00:09:54,680 --> 00:09:59,200
ඔබ දන්නවා ඔහු කවදාවත් එවැනි දෙයක් කරන්නේ නැහැ
ප්රාණ ඇපයට ගැනීම වැනි බියගුලු වැඩ කරයි.
122
00:10:03,270 --> 00:10:04,750
ඔබ හරි.
123
00:10:05,230 --> 00:10:06,530
හොඳයි.
124
00:10:06,530 --> 00:10:08,480
වීඩියෝව අනුව විනිශ්චය කිරීම,
125
00:10:08,480 --> 00:10:13,010
ආචාර්ය Vegapunk පෙනේ
ඔබේ කැමැත්තෙන් යැවීමට.
126
00:10:13,400 --> 00:10:16,220
"ලෝකයේ සත්යය" යනු කුමක්ද?
ඔහු කතා කරන බව?
127
00:10:16,500 --> 00:10:19,680
අදහසක් නැහැ.
සමීපවත් නැහැ.
128
00:10:19,720 --> 00:10:23,690
නැගෙනහිර නිල්
"සුළං මෝල ගම්මානය"
129
00:10:27,710 --> 00:10:32,510
මොකක්ද? ඒ වගේම මම හිතුවේ ලුෆි කියලා
ආයෙත් තක්කඩි දෙයක් කරලා.
130
00:10:32,510 --> 00:10:36,800
කවුද ඒ විකාශනය කළේ?
මෙම Vegapunk සැබවින්ම තමාගෙන් පිරී ඇති බවක් පෙනෙන්නට තිබුණි.
131
00:10:36,800 --> 00:10:39,680
ලෝක සත්යය නිසා!
132
00:10:39,680 --> 00:10:41,500
කෙසේ වෙතත්, එය මට කුතුහලයක් ඇති කරයි.
133
00:10:41,500 --> 00:10:44,890
වීඩියෝ telesnail නොමැතිව
එය ක්රියා නොකරනු ඇත.
134
00:10:44,890 --> 00:10:48,460
අපිට එකක් ඕන
අපේ ගමට නගරාධිපතිතුමනි!
135
00:10:49,730 --> 00:10:53,650
ඒ සඳහා ගෙවිය යුත්තේ කවුද?!
ඔවුන් නොමිලේ එන්නේ නැත!
136
00:10:53,650 --> 00:10:56,060
අපට ශබ්දයක් තිබීම ප්රමාණවත්!
137
00:10:57,890 --> 00:11:01,850
ග්රෑන්ඩ් ලයින්
"ජලය 7"
138
00:11:01,850 --> 00:11:03,410
අවදි වන්න!
139
00:11:03,410 --> 00:11:04,830
තත්වය බරපතලයි!
140
00:11:04,830 --> 00:11:06,770
ඔහ්...
141
00:11:07,380 --> 00:11:08,860
ඇලිස්...
142
00:11:09,420 --> 00:11:10,610
ඔව් ලොක්කා.
143
00:11:11,250 --> 00:11:14,950
වහාම සූදානම් වන්න
වීඩියෝ telesnail.
144
00:11:15,630 --> 00:11:17,660
ඇය දැනටමත් ඊළඟ කාමරයේ ඇවිදිමින් සිටී.
145
00:11:17,660 --> 00:11:23,950
අයිස්බර්ග්ගේ ලේකම්
ඇලිස්
146
00:11:18,220 --> 00:11:21,430
හැමදාම වගේ ඔයා මට
එක් පියවරක් ඉදිරියෙන්.
147
00:11:21,430 --> 00:11:23,950
මටත් තිර තියෙනවා
ඕනෑම තටාකයක පිහිටුවා ඇත.
148
00:11:23,950 --> 00:11:27,560
රෑ උනත් මම මේවා අල්ලනවා
ඉතා වැදගත් කරුණක්,
149
00:11:27,560 --> 00:11:31,880
එබැවින් මම සියලු පදිංචිකරුවන්ට නියෝග කළෙමි
විනාඩි දහයකින් වීඩියෝව නැරඹිය හැක.
150
00:11:31,880 --> 00:11:33,340
වෙන මොනවා හරි තියෙනවද?
151
00:11:34,360 --> 00:11:37,410
ඔහ්, ඒක නියමයි.
152
00:11:37,410 --> 00:11:39,520
මම මගේ රාජකාරිය කළා විතරයි.
153
00:11:42,350 --> 00:11:46,330
ලෝක ව්යාපාරික පුවත්පත
154
00:11:46,330 --> 00:11:47,790
සමාවෙන්න?!
155
00:11:47,790 --> 00:11:49,420
මේක මොන වගේ වීඩියෝ එකක්ද?!
156
00:11:49,420 --> 00:11:53,000
නාවික හමුදාව හරහා සම්ප්රේෂණය වේ.
නමුත් ස්වාධීන සංඥාවක් ඇත!
157
00:11:53,000 --> 00:11:56,950
එතන මොනවද වෙන්නේ?
Luffy සහ අනෙක් අය දැන් කොහෙද?
158
00:11:56,950 --> 00:12:00,680
ඔරලෝසුව දෙස බලන්න
ඔවුන් පිටුපස, මෝඩ.
159
00:12:00,680 --> 00:12:03,310
මෙය දැනට පවතින එකක් නොවේ
Egghead මත දේශීය වේලාව.
160
00:12:03,310 --> 00:12:05,930
සහ එය අපට පවසන්නේ කුමක්ද?
161
00:12:05,930 --> 00:12:09,100
මෙම දර්ශන විය
කලින් වාර්තා කර ඇත.
162
00:12:09,100 --> 00:12:13,550
මෙම ස්ථානය Buster Call නිසා විය යුතුය
දැන් ගිනිදැල් මුහුදක් වන්න.
163
00:12:14,440 --> 00:12:17,110
තේරුම් ගන්න!
ඔබට ඉදිරිදර්ශනය තිබේ, මෝර්ජි!
164
00:12:17,110 --> 00:12:20,870
මෙය විශාල ප්රවෘත්තියක් වනු ඇත,
ලෝකය වෙනස් කරන අය!
165
00:12:20,870 --> 00:12:22,550
මට ඒ ගැන ලියන්න ඕන!
166
00:12:23,240 --> 00:12:25,920
Egghead මත යමක් තිබේ
ඉතා නාටකාකාර දෙයක් සිදු වේ,
167
00:12:25,920 --> 00:12:28,020
බස්ටර් ඇමතුමක්
ආරම්භ කරන ලදී?
168
00:12:28,620 --> 00:12:31,610
ඔබට එසේ කිරීමට අවසර ඇත
මැරෙන්න එපා, ලුෆී!
169
00:12:32,000 --> 00:12:35,480
"බටහිර නිල්"
170
00:12:38,550 --> 00:12:40,930
මේ ඇත්ත දොස්තර වේගාපන්ක් ද?!
171
00:12:40,930 --> 00:12:43,660
මට ආරංචි වුණා එයාට එකක් තියෙනවා කියලා
තියුණු මනසක් ඇත...
172
00:12:45,100 --> 00:12:46,640
නමුත් එතරම් කුළුබඩුද?!
173
00:12:46,640 --> 00:12:49,600
"උතුරු නිල්"
174
00:12:49,600 --> 00:12:55,300
ලොව විශාලතම මොළය ඇති මිනිසා,
ලොවට ආලෝකය ගෙන ආ...
175
00:12:55,300 --> 00:12:58,260
"දකුණු නිල්"
176
00:12:58,900 --> 00:13:02,280
ඔහුට මුළු ලෝකයටම කියන්නට අවශ්ය කුමක්ද,
ඔහු මේ කරදරයට යයි කියා?!
177
00:13:02,280 --> 00:13:04,990
සමහර විට විශාලතම සොයා ගැනීම
සියවසේ!
178
00:13:04,990 --> 00:13:07,970
කාමබක්ක රාජධානිය
179
00:13:10,420 --> 00:13:12,580
කෝපි විනාඩි දහයක් ගත වේ.
180
00:13:12,580 --> 00:13:13,900
එතකොට මට බොන්න බෑ!
181
00:13:13,900 --> 00:13:15,550
හරි හරි...
182
00:13:15,550 --> 00:13:19,700
එකක සම්භාවිතාව
සංඥා බාධාව අතිශයින් අඩු ය.
183
00:13:19,700 --> 00:13:23,660
Vegapunk මොකද කරන්නේ?!
184
00:13:24,300 --> 00:13:25,970
ඒත් මට කවුරුහරි කියන්න,
185
00:13:25,970 --> 00:13:27,120
ඔහුගේ ටර්නිප් එකේ ඇති වැරැද්ද කුමක්ද!
186
00:13:27,120 --> 00:13:29,210
ඇය කපා දැමුවා!
187
00:13:30,480 --> 00:13:33,690
මේ කුප්රකට ඒවාද?
ආචාර්ය වේගාපන්ක්ගේ පිටපත්?!
188
00:13:33,690 --> 00:13:36,610
මම හිතුවා ඔයාට ඇති කියලා
ඔහුව ප්රාණ ඇපයට ගත්තා.
189
00:13:36,610 --> 00:13:40,010
එසේනම් ඔහුට හැක්කේ කෙසේද?
මාරුවක් කරන්නද?
190
00:13:41,400 --> 00:13:42,470
මකරා.
191
00:13:42,910 --> 00:13:47,180
Vegapunk ඇත්තද
ලෝකය ගැන ඇත්ත හෙළි කරන්න?
192
00:13:50,120 --> 00:13:54,940
දක්ෂයින්ට පවා පුළුවන්
තමන්ගේ අනාගතය දකින්න.
193
00:13:55,400 --> 00:13:58,610
ඔබ කුමක් ගැනද කතා කරන්නේ, වේගාපන්ක්?
194
00:13:59,670 --> 00:14:00,820
මම...
195
00:14:02,800 --> 00:14:04,660
බොහෝ විට ඉක්මනින් මිය යනු ඇත.
196
00:14:24,180 --> 00:14:31,620
බිත්තර හිස
ඊසානදිග
197
00:14:31,620 --> 00:14:34,110
අපි බොහෝ දුරට එහි සිටිමු!
198
00:14:41,510 --> 00:14:42,820
තාත්තා.
199
00:14:46,970 --> 00:14:48,200
මම එය දකිනවා!
200
00:14:50,060 --> 00:14:52,140
ඔව්, හරියටම!
201
00:14:52,140 --> 00:14:54,580
මේ අපේ නැව!
202
00:14:56,230 --> 00:14:58,790
මහා එරික්!
203
00:15:00,070 --> 00:15:04,300
ඕකට තමයි මම කියන්නේ දැවැන්ත මුහුදු කොල්ලකරුවන්ගේ නැවක් කියලා!
සුපිරි යෝධ!
204
00:15:04,580 --> 00:15:08,070
ඔව්! අපි යාත්රා කරන්නෙමු,
නායකයින් ආපසු පැමිණි වහාම!
205
00:15:08,070 --> 00:15:11,190
දැන් ඔයාට කරන්න තියෙන්නේ...
අනෙක් සියල්ලන්ම තමන් සොයා ගනී.
206
00:15:13,120 --> 00:15:16,070
එය Vegapunk වේවිද?
සහ අනිත් ඒවා කරන්නද?
207
00:15:44,440 --> 00:15:48,680
මම ඔබට බොහෝ පහරවල් දුන්නා.
කිසිවෙකු කිසිදු හෝඩුවාවක් ඉතිරි කළේ නැත.
208
00:15:54,200 --> 00:15:58,900
මගේ සියලු සගයන් තෙක්
පැන ගියා...
209
00:15:59,500 --> 00:16:03,990
මම ඔයාව දාලා යනවා...
කිසිම තත්වයක් යටතේ යන්න එපා!
210
00:16:05,440 --> 00:16:07,820
ගම් ගම්:…
211
00:16:09,550 --> 00:16:11,620
උදාව...
212
00:16:14,600 --> 00:16:16,080
අත්තාලම්!
213
00:16:30,820 --> 00:16:33,640
ඔබ එකිනෙකා බලාගන්නා නිසා
මගේ ප්රහාර වලින් නැවත උත්පාදනය වූ...
214
00:16:35,810 --> 00:16:37,480
ඉවතට ගනී
215
00:16:37,480 --> 00:16:40,310
ලෝකයේ අවසානය දක්වා!
216
00:16:58,200 --> 00:17:00,670
යමක් අප වෙත පැමිණේ!
217
00:17:58,410 --> 00:18:02,310
ඇයි මට එයාව පුළුවන්
සම්පූර්ණයෙන්ම කිසිවක් නැත?!
218
00:18:03,790 --> 00:18:06,320
මගෙන් ඈත් වෙලා ඉන්න!
219
00:18:10,920 --> 00:18:13,380
මොකද වුනේ කිසාරු?!
220
00:18:13,380 --> 00:18:14,530
ඔයාට හරි ද?
221
00:18:16,510 --> 00:18:17,660
අද්මිරාල්!
222
00:18:39,540 --> 00:18:41,020
කිසාරු?
223
00:18:58,660 --> 00:19:01,870
අපිට වෙලාවක් නෑ සෙනසුරු!
224
00:19:03,350 --> 00:19:05,040
අපිට ඉඩ දෙන්න බෑ...
225
00:19:05,560 --> 00:19:08,500
Vegapunk නිදහසේ කතා කරන බව!
226
00:19:17,110 --> 00:19:18,680
ඔහ්, එය සමීප විය!
227
00:19:32,960 --> 00:19:35,650
ඔහු ඇත්තටම මුරණ්ඩුයි!
228
00:19:46,310 --> 00:19:48,710
හා...හෙප්...
229
00:20:02,740 --> 00:20:04,200
මම ඔබව කැඳවනවා!
230
00:20:04,200 --> 00:20:05,560
ඔව්, හොඳයි.
231
00:20:49,120 --> 00:20:50,850
හහ්?! එය කුමක් ද?
232
00:20:50,850 --> 00:20:52,780
කළු අකුණු!
233
00:20:56,460 --> 00:20:58,030
ඒ මොන මගුලක්ද?!
234
00:21:09,980 --> 00:21:13,670
මේක හරියටම ඉස්සර වගේ,
මකුළු සීයා පෙනී සිටි විට!
235
00:21:31,270 --> 00:21:32,850
පරිවර්තනය සහ ස්ථානගත කිරීම:
පැට්රීෂියා ෂින්ඩ්ලර්
236
00:21:32,850 --> 00:21:33,310
පරිවර්තනය සහ ස්ථානගත කිරීම:
පැට්රීෂියා ෂින්ඩ්ලර්
237
00:21:33,310 --> 00:21:37,360
සංශෝධනය සහ වර්ග සැකසීම:
සැන්ඩ්රා රිට්සර්
238
00:21:33,310 --> 00:21:37,570
පියිපාපි පාපිපෝ, පිපිපාපි පාපිපෝ!
Piipapii papipo, piipapii!
239
00:21:37,530 --> 00:21:41,450
තත්ත්ව පාලනය:
ජැකලින් ෆිලිපි
240
00:21:37,570 --> 00:21:41,740
පියිපාපියි පාපිපෝ, පියිපාපියි, පාපිපෝ!
Piipii pipopii, pipopiipii!
241
00:21:41,740 --> 00:21:45,910
පියිපාපි පාපිපෝ, පිපිපාපි පාපිපෝ!
Piipapii papipo, piipapii!
242
00:21:41,780 --> 00:21:45,700
ව්යාපෘති කළමනාකරණය:
ටෝබියස් පිලිප්පි
243
00:21:45,910 --> 00:21:48,080
පියිපාපියි, පැපිපෝයි, පියිපාපියි!
244
00:21:50,120 --> 00:21:53,620
නෑ, නෑ, නෑ, නෑ, නෑ!
මෙය වලක් නොවේ.
245
00:21:53,620 --> 00:21:57,800
හැමෝම හිරවෙලා
සහ තවදුරටත් නටන්න බැහැ.
246
00:21:57,800 --> 00:22:02,050
මගේ ඔළුව හොඳටම දැනෙනවා
මම නැවතත් අවාසනාවන්ත වුවත්.
247
00:22:02,050 --> 00:22:06,140
කෝක් ටිකක් වත් කරන්න
සහ ඔබේ බිය දුරු කරන්න.
248
00:22:06,140 --> 00:22:10,520
ඒයි, කොල්ලෝ කෙල්ලෝ!
ඔබ සම්පූර්ණයෙන්ම හොඳයි!
249
00:22:10,520 --> 00:22:13,270
ඒයි, ඔබ පිරිමි ළමයින් සහ ගැහැණු ළමයින්!
250
00:22:15,610 --> 00:22:17,690
යාවත්කාලීන කිරීම අසාර්ථක වූවාද?
251
00:22:17,690 --> 00:22:19,650
ඔබ ඊයේ වනතුරු එහි සිටියා
නිවැරදි මාර්ගයේද?
252
00:22:19,650 --> 00:22:25,410
දුවන්න, දුවන්න, දුවන්න, දුවන්න, දුවන්න, දුවන්න!
දුවන්න, දුවන්න, දුවන්න!
253
00:22:25,990 --> 00:22:29,580
ඔබ සූදානම්ද?
254
00:22:29,580 --> 00:22:32,210
නැටුම සඳහා සියල්ල සූදානම්ද?
255
00:22:32,210 --> 00:22:34,420
මේ යුගයේ සියල්ල කඩා වැටේ.
256
00:22:34,420 --> 00:22:38,130
දැන් මම එනවා!
257
00:22:38,130 --> 00:22:40,420
එය මෙතැන් සිට පැතිරෙයි!
ලෝකයට යන්න!
258
00:22:40,420 --> 00:22:42,670
මිදීමේ සහ විමුක්තියේ අදියරකට.
259
00:22:42,670 --> 00:22:45,180
ඔබේ හිස උතුරා යයි! පන්ක්! කොහෙත්ම නැහැ!
260
00:22:45,180 --> 00:22:47,010
මම තවදුරටත් බලා නොසිටිමි!
මෝඩ නැටුම්!
261
00:22:47,010 --> 00:22:49,100
ඩොපමයින් දැන් බුබුලු එනවා.
262
00:22:49,100 --> 00:22:51,140
හුදකලා වෘකයන්
ගීත හරහා සන්නිවේදනය කරන්න.
263
00:22:51,140 --> 00:22:53,390
අපි හැමෝම “පිපිපි, පපපපපා” ගායනා කරනවා.
264
00:22:53,390 --> 00:22:55,230
අපි තවමත් පරාජය වීමට ඉඩ නොදෙමු!
265
00:22:55,230 --> 00:22:57,650
අපට නාඳුනන කවුරුහරි රැල්ලක්.
266
00:22:57,650 --> 00:23:00,190
සිනහව සැබෑ බවක් දැනෙන්නේ නැත.
267
00:23:04,550 --> 00:23:06,910
කළු අකුණු පහර
යුධ පිටියේ.
268
00:23:06,910 --> 00:23:09,520
විකෘති සෙවනැලි,
pentagrams මත කුමන සුළං,
269
00:23:09,520 --> 00:23:12,670
නපුරු මතකය ගෙන එන්න
on ශාන්ත සෙනසුරුගේ පැමිණීම!
270
00:23:12,900 --> 00:23:17,670
බලවත් පංච ප්රඥාවන්තයන් වූ විට
ඔවුන්ගේ සැබෑ ස්වරූපයෙන් රැස් කරන්න, ...
271
00:23:17,940 --> 00:23:20,210
ත්රස්ත ප්රහාරයක් ආරම්භ වේ!
272
00:23:20,690 --> 00:23:22,300
ඊළඟ වතාවේ වන් පීස්:
273
00:23:22,300 --> 00:23:25,400
“නරකම ආකාරයේ නපුරු සිහිනයක්.
ප්රඥාවන්තයන් පස්දෙනාගේ රැස්වීම.
274
00:23:22,300 --> 00:23:30,720
නරකම ආකාරයේ නපුරු සිහිනය
“ප්රඥාවන්තයන් පස්දෙනාගේ” රැස්වීම
275
00:23:25,400 --> 00:23:28,060
මම මුහුදු කොල්ලකරුවන්ගේ රජ වන්නෙමි!