2
00:00:29,275 --> 00:00:32,362
Të rritesh në rrugë nuk është shaka.

3
00:00:33,196 --> 00:00:34,989
Ka një krim të çmendur...

4
00:00:35,990 --> 00:00:37,492
droga...

5
00:00:37,659 --> 00:00:39,661
dhe dhunë e çmendur.

6
00:00:39,869 --> 00:00:41,579
Po, rrugët janë të vështira.

7
00:00:41,663 --> 00:00:45,291
Por nuk ka rrugë më të vështira
se e imja. Rrugët e...

8
00:00:46,668 --> 00:00:48,378
Malibu.

9
00:00:50,171 --> 00:00:52,674
Është e vështirë deri në 'Bu, y'all.

10
00:00:52,882 --> 00:00:55,093
Është vetëm një pjesë e betejës së përditshme.

11
00:00:55,176 --> 00:00:57,887
Gjërat zbresin këtu
njerëzit nuk duhet të shohin kurrë.

12
00:00:58,096 --> 00:01:00,265
Kemi çantat e zonjave...

13
00:01:00,974 --> 00:01:03,059
balerët e mëdhenj...

14
00:01:03,476 --> 00:01:05,770
të gjithë të lidhur me një 9.

15
00:01:08,481 --> 00:01:11,192
Kjo është getoja ime. Qendra tregtare.

16
00:01:11,359 --> 00:01:14,571
Shumicën e kohës policia
as nuk do të kalojë.

17
00:01:14,779 --> 00:01:17,073
Kemi të gjitha llojet e grupeve këtu.

18
00:01:17,282 --> 00:01:19,492
Ne morëm djemtë e plazhit...

19
00:01:20,785 --> 00:01:24,789
CC-të A:
Fëmijët e Abuzuar të të famshëmve...

20
00:01:24,998 --> 00:01:27,167
dhe ky është ekuipazhi im.

21
00:01:28,084 --> 00:01:31,671
Ky është djali im Mocha.
Ai vëlla është i çmendur.

22
00:01:31,796 --> 00:01:34,174
Ai kaloi kohë në shkollën publike!

23
00:01:35,175 --> 00:01:39,179
Se aty është Haxhi.
Ai është bisha nga Lindja e Mesme.

24
00:01:39,888 --> 00:01:43,183
Dhe ky është Përbindësh.
Ajo kishte një çip të madh në shpatull...

25
00:01:43,266 --> 00:01:44,893
derisa ajo e hëngri.

26
00:01:49,898 --> 00:01:53,193
Hej, ky jam unë! B-Rad G.

27
00:01:53,568 --> 00:01:56,070
Unë i drejtoj gjërat këtu.

28
00:01:56,196 --> 00:01:58,865
Tani, ndonjëherë bustas
të jetë mosrespektues.

29
00:01:59,073 --> 00:02:03,077
Dhe ju nuk mund të bëni punk jashtë,
pa marrë parasysh se çfarë mund të sjellë djalli.

30
00:02:03,286 --> 00:02:07,665
Hej, yo, budalla! Ne do të kemi disa
Drama e fortë fillon të ndodhë pikërisht tani!

31
00:02:07,874 --> 00:02:09,083
Kjo është e drejtë!

32
00:02:09,459 --> 00:02:13,296
Ky është qendra jonë tregtare.
Gjithmonë ka qenë, gjithmonë do të jetë.

33
00:02:13,796 --> 00:02:15,673
Zoti Amerislani.

34
00:02:15,798 --> 00:02:20,595
Nëpunësi ynë ju dha rastësisht
qirinjtë e gabuar të aromaterapisë.

35
00:02:21,179 --> 00:02:22,889
Ja ku shkoni!

36
00:02:25,683 --> 00:02:28,686
-E vërteton parkimin?
- Sigurisht, zotëri.

37
00:02:30,063 --> 00:02:33,483
Për këtë e kam fjalën!
Ne marrim tonat!

38
00:02:36,069 --> 00:02:37,570
Ky është djepi im.

39
00:02:37,779 --> 00:02:40,782
Nuk është shumë, por është gjithçka që kam.

40
00:02:42,075 --> 00:02:43,576
Nëse më zgjidhni guvernator...

41
00:02:43,785 --> 00:02:45,995
Kjo është pop-i im, Bill Gluckman.

42
00:02:46,788 --> 00:02:49,082
Ai vazhdon fushatën e tij.

43
00:02:49,499 --> 00:02:52,669
Kam pasur dashuri të çmendur për burrin,
por ai është i shkollës së vjetër.

44
00:02:52,877 --> 00:02:56,881
Ai duhet ta nxjerrë fjalën në rrugë.
Këtu hyj unë.

45
00:02:57,173 --> 00:02:58,299
E shihni miq...

46
00:02:59,092 --> 00:03:01,678
Kalifornia është familja ime.

47
00:03:05,598 --> 00:03:09,978
Dhe duke folur për familjen,
Dua të prezantoj gruan time, Besin.

48
00:03:10,979 --> 00:03:13,565
Dhe vajza ime, Brenda e vogël.

49
00:03:14,482 --> 00:03:16,776
- Ku është djali juaj Brad?
-Po, zotëri, ku është ai?

50
00:03:19,070 --> 00:03:23,074
Faleminderit për pyetjet tuaja.
Fatkeqësisht, nuk kemi kohë për sot.

51
00:03:35,795 --> 00:03:39,591
Epo, çfarë ka, po?
Ky është B-Rad G, duke e shkelmuar nga 'Bu.

52
00:03:40,175 --> 00:03:41,885
Represizzent!

53
00:03:42,677 --> 00:03:44,971
Përshëndetje, Pops, jam unë! B-Rad!

54
00:03:45,388 --> 00:03:46,389
Përshëndetje, Brad.

55
00:04:11,080 --> 00:04:13,666
Shfaqja ka mbaruar! Kjo është ajo. Shfaqja ka mbaruar!

56
00:04:16,169 --> 00:04:19,672
E shihni atë?
Unë e di se si ta nis festën!

57
00:04:19,797 --> 00:04:22,091
Dhe e di që popi im po e pëlqente atë.

58
00:04:22,300 --> 00:04:23,468
Është një fatkeqësi!

59
00:04:23,593 --> 00:04:26,679
The Times and the Chronicle
do ta drejtojë si një shaka të madhe.

60
00:04:26,888 --> 00:04:29,474
-Faleminderit Zot!
-Si ndodhi kjo?

61
00:04:29,599 --> 00:04:32,477
Unë nuk kam asnjë ide.
As që e dija që ishte në qytet!

62
00:04:32,560 --> 00:04:36,397
Nuk mund ta mbajmë dot këtë fëmijë?
A mund të më thotë dikush ku është?

63
00:04:36,564 --> 00:04:38,274
Kjo ishte jashtë menteshave!

64
00:04:38,483 --> 00:04:41,569
Sapo ju mora edhe një milion vota
po aty!

65
00:04:43,363 --> 00:04:45,281
Çfarë bën këtu, bir?

66
00:04:47,867 --> 00:04:50,870
E dija që duhej të paraqitesha
në mënyrë që ju të shpërtheni!

67
00:04:51,079 --> 00:04:54,290
Kështu që thirra kapitenin Toni,
ai ndezi Lear Jizzy...

68
00:04:54,374 --> 00:04:56,793
dhe boo-yah! Unë jam në hizzy.

69
00:04:56,960 --> 00:04:59,462
Do të jem gjithashtu në fushatën trizzy. 24/7.

70
00:04:59,671 --> 00:05:02,173
E dini, puthja e foshnjave dhe çfarë jo.

71
00:05:02,298 --> 00:05:04,259
Gërshetoni atë.

72
00:05:05,760 --> 00:05:08,596
Po, gjithçka mirë. Tom, ti poshtë, e ke ...

73
00:05:08,763 --> 00:05:12,100
Mirë, mik.
Do t'ju lë të gjithëve të bëni punën tuaj të fushatës.

74
00:05:14,561 --> 00:05:16,187
O Bill....

75
00:05:17,897 --> 00:05:19,566
Ju duhet ta mbyllni këtë.

76
00:05:19,691 --> 00:05:23,278
Thuaji djalit tënd që nuk mund të jetë
në fushatën tuaj, pikë.

77
00:05:23,486 --> 00:05:27,782
Prisni një minutë. Më pëlqen entuziazmi i tij.
Është pak e gabuar, por ....

78
00:05:27,866 --> 00:05:31,578
A nuk ka diçka që ai mund të bëjë
per fushaten ku nuk na ben dot?

79
00:05:31,786 --> 00:05:33,079
Nr.

80
00:05:34,080 --> 00:05:36,082
-Telefonat?
-Jo.

81
00:05:37,167 --> 00:05:38,960
Mbushja e zarfeve? Bërja e shenjave?

82
00:05:41,171 --> 00:05:42,380
Shenjat.

83
00:05:43,298 --> 00:05:45,383
Në administratën e Bill Gluckman...

84
00:05:45,592 --> 00:05:48,261
gratë do të kenë
kujdes më të mirë shëndetësor.

85
00:05:51,681 --> 00:05:54,475
Gratë do të kenë një çerdhe më të mirë!

86
00:05:56,477 --> 00:05:58,980
Dhe gratë do të kenë punë më të mira!

87
00:06:00,190 --> 00:06:04,694
Në fakt, pas ditës së sotme,
fushata ime ka një slogan të ri:

88
00:06:16,873 --> 00:06:19,375
"Bill Gluckman është i sëmurë
kurvat dhe hojet"?

89
00:06:19,584 --> 00:06:23,087
Supozohej të kishte lexuar
“Gratë janë të parat me Gluckman”.

90
00:06:23,171 --> 00:06:25,965
Jo, jo. Kjo është e vjetër, Pops.

91
00:06:26,174 --> 00:06:28,760
Ju duhet ta mbani të fortë dorën e tutorëve.

92
00:06:32,472 --> 00:06:33,973
Pra, Bradley ....

93
00:06:34,182 --> 00:06:36,392
Epo, pse vazhdon të më thërras kështu?

94
00:06:36,893 --> 00:06:39,270
Epo, ky është emri juaj, apo jo?

95
00:06:39,479 --> 00:06:41,689
Është emri im skllavi, në rregull?

96
00:06:42,565 --> 00:06:44,692
Të thashë 50 herë!

97
00:06:44,776 --> 00:06:46,194
Në rregull.

98
00:06:46,778 --> 00:06:48,571
B-Rad.

99
00:06:49,280 --> 00:06:50,782
Çfarë ka?

100
00:06:50,990 --> 00:06:54,160
Cilat janë qëllimet tuaja, B-Rad?
Çfarë do nga jeta?

101
00:06:54,369 --> 00:06:56,871
Për të qenë reperi më i madh që ka pasur ndonjëherë.

102
00:06:57,163 --> 00:07:00,083
E shihni, doktor, kam diçka për të thënë...

103
00:07:00,291 --> 00:07:02,669
dhe kam nevojë që bota ta dëgjojë atë.

104
00:07:02,877 --> 00:07:04,963
Unë jam një "lirisolog".

105
00:07:05,088 --> 00:07:06,589
Unë mund të bëj rep për çdo gjë.

106
00:07:19,894 --> 00:07:23,398
Shihni? Unë jam shiznit! Unë do t'ju blej të gjitha makinat.

107
00:07:26,276 --> 00:07:27,569
Unë shoh.

108
00:07:28,278 --> 00:07:31,197
Kur keni filluar të ndjeheni për herë të parë
sikur te ishe kjo...

109
00:07:32,282 --> 00:07:33,700
shiznit?

110
00:07:33,867 --> 00:07:37,787
Dang, shumë më parë.

111
00:07:37,996 --> 00:07:42,375
Këto rrahje i kisha në kokë
që kur isha pak shkurt.

112
00:07:58,183 --> 00:08:01,269
Që atëherë e tutje, ishte hip-hop 24/7.

113
00:08:02,562 --> 00:08:06,191
Ndërsa po rritesha, prindërit e mi
dhe unë nuk mund të komunikoja.

114
00:08:06,274 --> 00:08:08,359
Ata ishin gjithmonë në kanale të ndryshme.

115
00:08:08,568 --> 00:08:11,571
Mbaro ato perime, Bradley.
Kanë erë të mirë.

116
00:08:11,779 --> 00:08:13,698
Nuk do të justifikoheni derisa ta bëni këtë.

117
00:08:14,490 --> 00:08:15,992
Harrojini të gjithëve!

118
00:08:16,075 --> 00:08:17,577
Kjo është ajo, zotëri ...

119
00:08:23,291 --> 00:08:27,295
Çfarë po ndjej, Brad...

120
00:08:27,462 --> 00:08:29,088
eshte ajo...

121
00:08:29,881 --> 00:08:32,300
prindërit tuaj nuk ishin gjithmonë
atje për ju.

122
00:08:32,467 --> 00:08:34,594
-Jo.
- Kjo është qesharake.

123
00:08:34,761 --> 00:08:36,888
Po në bar mitzvah?

124
00:08:40,183 --> 00:08:45,063
Cila është tema e bar-mitzvah-së tuaj?
Star Wars? Bejsbolli? Superheronj?

125
00:08:45,271 --> 00:08:48,483
-Është O.P.P., kurvë!
- Çfarë?

126
00:09:01,788 --> 00:09:03,164
Bess.

127
00:09:04,290 --> 00:09:06,084
Unë mendoj se ju doni të ndani.

128
00:09:07,168 --> 00:09:10,380
B-Rad, ti je një djalë i mrekullueshëm.
vetem kaq....

129
00:09:11,673 --> 00:09:13,091
Epo....

130
00:09:15,468 --> 00:09:18,888
Bes, le të mos rrahim rreth shkurret.
Brad...

131
00:09:19,097 --> 00:09:22,892
sjellja juaj është bërë
një siklet për familjen.

132
00:09:23,059 --> 00:09:24,477
Mos u urreni.

133
00:09:24,686 --> 00:09:26,980
Dhe nuk mund të të kem
në fushatë më.

134
00:09:28,481 --> 00:09:31,776
Çfarë? Kështu është?
E bëre tani!

135
00:09:31,985 --> 00:09:34,362
Ju hapët një kuti të madhe dashurie të ashpër!

136
00:09:39,492 --> 00:09:42,495
- Çfarë mund të bëjmë, doktor?
-Nuk e di.

137
00:09:44,372 --> 00:09:48,084
Ky është rasti më i avancuar
e "gangsta-frenisë" që kam parë ndonjëherë.

138
00:09:48,376 --> 00:09:51,087
Tre ngjyra për vendin tonë.
Ku është e kuqja?

139
00:09:51,462 --> 00:09:53,590
Bill! Hej, Bill.

140
00:09:53,673 --> 00:09:55,884
-Si shkoi me Dr. Feldman?
-Shkëlqyeshëm.

141
00:09:56,092 --> 00:09:58,970
Nëse ai e sheh Bradin pesë herë në javë
për tre apo katër vitet e ardhshme...

142
00:09:59,179 --> 00:10:01,181
ne duhet të shohim një përmirësim të vërtetë.

143
00:10:01,389 --> 00:10:04,976
Por, zotëri, zgjedhjet janë tetë javë larg.

144
00:10:05,185 --> 00:10:06,769
-Daktë, pikë e mirë.
-Është në rregull.

145
00:10:06,978 --> 00:10:09,689
Ne kemi bërë stuhi mendimesh
disa qasje të ndryshme...

146
00:10:09,898 --> 00:10:12,859
-...dhe mund të kemi diçka solide.
-Epo, unë jam i gjithi veshët.

147
00:10:13,067 --> 00:10:15,987
-Shko!
- Mirë, zotëri.

148
00:10:16,196 --> 00:10:19,490
Brad vepron në geto, apo jo?

149
00:10:19,699 --> 00:10:22,076
Por ai kurrë nuk ka qenë në lindje
të Beverly Hills.

150
00:10:22,160 --> 00:10:24,996
Por çka nëse i japim
pak realitet?

151
00:10:25,163 --> 00:10:27,373
Lëreni të shikojë nga dora e parë
në geto.

152
00:10:27,582 --> 00:10:30,168
-Do të thuash që Brad ka shkuar vërtet atje?
-Pikërisht.

153
00:10:30,376 --> 00:10:33,796
-Epo, tani, kjo tingëllon e rrezikshme.
-Jo! Perfekt i sigurt.

154
00:10:34,672 --> 00:10:37,759
-Si është puna?
-Ne punësojmë aktorë për të luajtur gangsta.

155
00:10:37,884 --> 00:10:42,472
E drejta. Ata do të grabitin Bradin
dhe çojeni atë në një turne nëpër 'kapo'.

156
00:10:42,680 --> 00:10:45,266
Jepini atij një shije të asaj
jeta e bandit është vërtet si.

157
00:10:45,475 --> 00:10:48,561
- Mund të trembë të zezën prej tij.
-Më falni?

158
00:10:50,772 --> 00:10:53,274
Hej, nuk ke çfarë të bësh?

159
00:10:55,693 --> 00:10:57,070
Mjaft me P.C.

160
00:10:57,195 --> 00:11:01,074
Fakti është, nëse nuk bëjmë diçka tani,
Brad do të na kushtojë këto zgjedhje.

161
00:11:01,282 --> 00:11:02,784
Kush do të luante gangsterët?

162
00:11:02,867 --> 00:11:05,370
Mos harroni vendin kundër krimit
kemi qëlluar një muaj më parë?

163
00:11:05,495 --> 00:11:09,082
- E kemi në radhë.
-Po, po. Këtu, ju lutem.

164
00:11:10,291 --> 00:11:14,963
Për shumë kohë, dhunë në rrugë
ka copëtuar kalifornianët.

165
00:11:15,171 --> 00:11:18,383
Bill Gluckman dëshiron
për të lënë pas nesh ndarjet tona.

166
00:11:18,591 --> 00:11:21,261
Hej, në vend që të mendosh
nga cili grup jeni...

167
00:11:21,469 --> 00:11:24,180
ose me çfarë ekipi po rrotulloheni...

168
00:11:24,389 --> 00:11:26,474
pse nuk jeni te dy vellezer?

169
00:11:26,683 --> 00:11:27,684
Çfarë thoni ju?

170
00:11:27,892 --> 00:11:29,394
Flokët tuaj duken të shkëlqyera.

171
00:11:30,895 --> 00:11:32,897
Nuk e kam menduar kurrë kështu.

172
00:11:32,981 --> 00:11:34,774
Shtrëngoni duart.

173
00:11:38,069 --> 00:11:39,571
E sheh?

174
00:11:39,779 --> 00:11:42,365
Kalifornia është familja ime.

175
00:11:49,998 --> 00:11:55,170
Nëse të gjithë punojmë së bashku si familje,
nuk mund të thuhet se sa lart mund të shkojmë.

176
00:11:56,171 --> 00:11:59,883
Shihni, kjo është e bukur.
Këta janë djemtë për të cilët po flasim.

177
00:12:00,675 --> 00:12:02,969
Në rregull, më lejoni ta kuptoj këtë.

178
00:12:03,178 --> 00:12:06,973
Ju dëshironi që ne ta trembim këtë fëmijë
të sillesh sërish si një djalë i vogël i bardhë?

179
00:12:07,182 --> 00:12:09,184
Nëse nuk mendoni se mund ta përballoni atë -

180
00:12:09,267 --> 00:12:11,186
Sigurisht që mund ta përballojmë.

181
00:12:11,394 --> 00:12:15,190
-Unë jam nga Juilliard, për chrissake.
-Unë jam nga Pasadena Playhouse.

182
00:12:16,274 --> 00:12:17,775
Mirë.

183
00:12:18,359 --> 00:12:20,862
Unë kam disa informacione në sfond
mbi djalin tonë të dashur Brad.

184
00:12:20,987 --> 00:12:21,988
Materialet.

185
00:12:24,282 --> 00:12:26,367
Mali-bootay?

186
00:12:26,576 --> 00:12:29,078
Po, ai e konsideron veten
një lloj reper.

187
00:12:30,788 --> 00:12:34,167
-Frigging A.
-Historia është rrëmbimi juaj bazë.

188
00:12:34,375 --> 00:12:36,794
Me rrëmbim do të thotë
ta mbajmë për shpërblim?

189
00:12:36,961 --> 00:12:38,671
Pyetje e mirë.

190
00:12:39,172 --> 00:12:40,173
E drejta.

191
00:12:41,174 --> 00:12:47,472
Tani, kur e shihni, fillon të bëhet geto
dhe të bëjë të gjithë të zezën e tij - Po, atë.

192
00:12:47,680 --> 00:12:49,182
Dua që të të mërzit.

193
00:12:49,390 --> 00:12:53,686
Vizitojeni atë rreth kapuçit,
rreth getos, nëse do...

194
00:12:53,770 --> 00:12:57,398
-...dhe tregoji se si është në të vërtetë.
-Në geto?

195
00:12:57,565 --> 00:12:59,692
Paguan 15 lekë secili, bir.

196
00:12:59,984 --> 00:13:01,569
- Jemi brenda.
-Mirë.

197
00:13:01,778 --> 00:13:03,988
-Tani, nga ana tjetër....
- Kthejeni atë.

198
00:13:04,072 --> 00:13:08,868
Nëse ju të dy vidhosni dhe një qime të vetme
është prekur në kokën e privilegjuar të Bradit...

199
00:13:08,993 --> 00:13:13,289
Do të kujdesem personalisht
që ju të dy bëni një kohë serioze.

200
00:13:13,498 --> 00:13:16,459
-A jemi të qartë?
-Oh, ne jemi Cristal.

201
00:13:17,877 --> 00:13:19,170
Më pëlqen kjo.

202
00:13:24,884 --> 00:13:26,261
Zoti Gibbons.

203
00:13:27,095 --> 00:13:28,763
Po paratë?

204
00:13:30,473 --> 00:13:32,475
Ne kemi 5 përpara ...

205
00:13:32,684 --> 00:13:35,562
dhe 25 kur ta ktheni tek ne...

206
00:13:35,770 --> 00:13:36,771
të bardhë.

207
00:13:37,564 --> 00:13:39,399
Si bora e shtyrë.

208
00:13:40,066 --> 00:13:43,862
-Kënaqësi të bësh biznes, zotërinj.
- Më lejoni ta marr atë për ju, zotëri.

209
00:13:44,362 --> 00:13:47,782
Unë do t'ju telefonoj. Ose më mirë akoma, do të bërtas.

210
00:13:48,283 --> 00:13:50,577
- Ne do të ulërijmë përsëri!
-Prapa, lojtar.

211
00:13:50,785 --> 00:13:53,079
faleminderit. Në rregull.

212
00:13:54,664 --> 00:13:57,292
Urime, shok!
Sapo rezervuam një koncert tjetër!

213
00:13:57,458 --> 00:14:00,086
Jo aq shpejt, kjo është diçka e rrezikshme.

214
00:14:00,295 --> 00:14:03,298
-Kjo është geto. Mund të na qëllojnë!
-Hajde burrë.

215
00:14:03,464 --> 00:14:06,384
Ne mund ta përballojmë veten. E drejtë?

216
00:14:07,594 --> 00:14:11,598
Kjo do të jetë sfida e fundit e aktrimit.

217
00:14:13,266 --> 00:14:15,685
-E di se çfarë më plas në të vërtetë bythën?
- Çfarë?

218
00:14:16,060 --> 00:14:19,397
Pas gjithë viteve tona
e trajnimit dhe studimit...

219
00:14:19,480 --> 00:14:22,358
vazhdojnë të na japin pjesë
që janë gangbangers.

220
00:14:22,483 --> 00:14:27,363
Vetëm një herë do të doja të luaja dikë
që flet me gramatikën e duhur...

221
00:14:27,572 --> 00:14:31,993
dhe nuk i vesh ato Timberlands
me lidhëse të zhveshur, është kaq e lëngshme.

222
00:14:32,160 --> 00:14:35,497
Ajo rreh duke u mbytur në
nga Bill Gluckman!

223
00:14:35,580 --> 00:14:38,374
A njohim edhe ndonjë
që jeton në geto?

224
00:14:41,294 --> 00:14:42,879
kushëriri im.

225
00:14:43,379 --> 00:14:44,672
Shondra.

226
00:14:45,798 --> 00:14:50,261
Kjo është gjëja më budallaqe që kam dëgjuar ndonjëherë.
Kam gjëra më të mira për të bërë me kohën time.

227
00:14:50,386 --> 00:14:53,681
Si çfarë? Punon tek Wiener On A Bun
Hajde!

228
00:14:53,890 --> 00:14:57,393
Vërtet, ju jeni gjithmonë duke folur për
duke përmirësuar veten.

229
00:14:57,560 --> 00:15:00,563
-Ja mundësia jote!
-Po përmirësohem, budalla!

230
00:15:00,688 --> 00:15:04,275
Unë u ndava me Tec jo-mirë, gangbanking,
Unë do të shkoj në shkollën e bukurisë ...

231
00:15:04,484 --> 00:15:06,861
dhe pastaj do të lidhem
sallonin tim.

232
00:15:06,986 --> 00:15:09,781
Po për të lidhur një vëlla
me një Pepsi dhe patate të skuqura?

233
00:15:09,989 --> 00:15:11,366
Hesht, budalla.

234
00:15:11,574 --> 00:15:12,992
-PJ.
- Çfarë?
P J

235
00:15:13,076 --> 00:15:14,160
Ju duhet ta bëni këtë.

236
00:15:14,369 --> 00:15:16,996
Ju duhet të largoheni
nga kjo katrahurë e pagës minimale...

237
00:15:17,163 --> 00:15:20,083
merrni këto fitime
dhe filloni atë sallon bukurie.

238
00:15:21,960 --> 00:15:25,380
- Çfarë paguani?
-Biznesi. Ne jemi në biznes.

239
00:15:26,381 --> 00:15:28,675
- Një madhështi.
-Po paguajmë një shumë të madhe.

240
00:15:28,883 --> 00:15:32,178
-Bëni atë trey dhe ne vazhdojmë.
-Tre mijë dollarë?!

241
00:15:32,595 --> 00:15:34,681
Ose mund të më puthësh bythën.

242
00:15:35,765 --> 00:15:37,559
-Marrëveshje.
-Hej, hej.

243
00:15:37,767 --> 00:15:40,186
Marrëveshje. Po tani po për ato patate të skuqura?

244
00:15:50,989 --> 00:15:52,699
faleminderit.

245
00:15:53,074 --> 00:15:55,368
-Hej, Gladys?
-Po bebe?

246
00:15:55,660 --> 00:15:58,788
Ndihesh ndonjëherë sikur nuk i përket?

247
00:15:58,997 --> 00:16:00,373
Gjatë gjithë kohës.

248
00:16:00,498 --> 00:16:04,460
Shumica e njerëzve ndjehen vetëm rehat
rreth popullit është njësoj si ata.

249
00:16:04,794 --> 00:16:06,880
Ata qarkullojnë njerëz që janë të ndryshëm...

250
00:16:07,088 --> 00:16:11,759
të gjithë të frikësuar dhe të zemëruar,
duan t'i mbajnë poshtë.

251
00:16:12,969 --> 00:16:15,096
Çfarë bëni për këtë?

252
00:16:15,263 --> 00:16:19,267
Asgjë për të bërë veçse ta mbani atë të vërtetë
dhe ji krenare për atë që je.

253
00:16:20,685 --> 00:16:22,478
Gladys?

254
00:16:23,563 --> 00:16:26,274
Kur do t'i lënë njerëzit tanë vetëm?

255
00:16:26,399 --> 00:16:28,693
Nuk e di, fëmijë.

256
00:16:29,360 --> 00:16:31,487
Unë thjesht nuk e di.

257
00:16:32,280 --> 00:16:34,490
Tani hani zarzavate para se të ftohen.

258
00:16:36,659 --> 00:16:40,371
"Pushim: I dobët, me cilësi të dobët.

259
00:16:40,580 --> 00:16:42,665
E keqe. Pres."

260
00:16:44,083 --> 00:16:46,794
Alma Mater-i juaj është goditur.

261
00:16:48,796 --> 00:16:52,383
"Dis: Të mos respektosh, të turpërosh".

262
00:16:55,178 --> 00:16:58,181
- Merre, fëmijë.
-Tani jemi të lidhur, vëlla!

263
00:16:58,264 --> 00:17:00,266
Lëri këta djem të këqij.

264
00:17:00,767 --> 00:17:02,685
Kjo është pikërisht ajo që kemi porositur?

265
00:17:02,769 --> 00:17:06,773
Po, njeri. Ata morën Glocks,
Tec-9s, Uzis.

266
00:17:06,981 --> 00:17:09,567
-Ngri, pinjoll!
-Kjo është bindëse, vëlla!

267
00:17:09,776 --> 00:17:11,069
Shikoni, ato janë të rreme.

268
00:17:11,486 --> 00:17:14,280
Çfarë dreqin është kjo?
Çfarë po ndodh me flokët tuaj?

269
00:17:14,489 --> 00:17:16,366
Po, shiko, burrë, flokët e mi.

270
00:17:16,574 --> 00:17:19,994
-Shondra vetëm e bëri për mua.
-Po, e shoh atë.

271
00:17:20,078 --> 00:17:21,996
-Ti e urren.
-Jo, nuk e urrej.

272
00:17:22,080 --> 00:17:25,667
Mendova karakterin tim
do të kishte kornrows.

273
00:17:25,875 --> 00:17:28,378
-Kjo është e gjitha.
- Mirë, e shoh se çfarë është.

274
00:17:28,586 --> 00:17:31,965
Ju jeni vetëm xheloz
sepse nuk e menduat fillimisht.

275
00:17:32,090 --> 00:17:35,760
Frigging A, nuk jam xheloz, në rregull.
Unë jam një aktor dhe do të kisha ...

276
00:17:35,885 --> 00:17:38,096
Jeni duke rrahur...

277
00:17:38,263 --> 00:17:39,681
dhe mos më mashtroni!

278
00:17:43,393 --> 00:17:46,563
- Mora pajisjet e gangsterit, qeni im.
- Mirë, mirë.

279
00:17:55,196 --> 00:17:57,282
- Çfarë është kaq qesharake?
-Paruke!

280
00:18:00,160 --> 00:18:02,370
Nuk e dija që ishte Halloween!

281
00:18:02,579 --> 00:18:06,082
Ndërsa jeni jashtë,
mund të më kthesh pak karamele?

282
00:18:08,793 --> 00:18:09,878
Çfarëdo, tip!

283
00:18:10,086 --> 00:18:12,881
Më jep udhëtimin tënd, punk,
ose do t'ju bëj pluhur bythës.

284
00:18:13,965 --> 00:18:17,260
-Jo. Jo bindës.
-Dreqin!

285
00:18:17,468 --> 00:18:19,470
Gjeni karakterin tuaj kryesor, Sean.

286
00:18:19,679 --> 00:18:22,265
Ti je zezak i shtypur...

287
00:18:22,390 --> 00:18:25,393
-...nga getoja.
-E kam te veshtire ta gjej kete.

288
00:18:26,769 --> 00:18:29,480
-Mendo Tupac.
-Ne rregull. Më lejoni ta provoj përsëri.

289
00:18:29,689 --> 00:18:31,399
Unë e shoh atë. Veprim!

290
00:18:31,566 --> 00:18:34,194
Më jep udhëtimin tënd, punk,
ose do t'ju bëj pluhur bythës!

291
00:18:34,360 --> 00:18:36,779
Shtoni një "kurvë" dhe mendoj se e keni kuptuar!

292
00:18:36,988 --> 00:18:40,200
Më jep udhëtimin tënd, punk, ose
Do të të fshij pluhurin, kurvë!

293
00:18:40,366 --> 00:18:42,577
-Kurvë! Klikoni atë!
-Kurvë!

294
00:18:42,660 --> 00:18:45,288
-Kthehu dhe bëje përsëri!
-Kurvë!

295
00:19:16,569 --> 00:19:19,197
-Domi-ho's!
- Boo-yah!

296
00:19:19,364 --> 00:19:22,200
Unë do të marr paratë e mia dhe do të...

297
00:19:22,659 --> 00:19:25,161
Epo, budalla! Çfarë, nucka, çfarë?

298
00:19:26,871 --> 00:19:27,872
Dreqin!

299
00:20:08,079 --> 00:20:10,373
-Luaj atë.
-Po, vajzë.

300
00:20:10,582 --> 00:20:12,000
fjalë.

301
00:20:15,170 --> 00:20:17,463
-A mund të të ndihmoj?
- Kafe.

302
00:20:18,298 --> 00:20:19,591
E zezë.

303
00:20:20,466 --> 00:20:24,470
Hej, yo, Krista Barista,
vendose ne llogarine time...

304
00:20:24,679 --> 00:20:28,975
dhe hidhni një çip të bardhë
biskota macadizzamia nizzut gjithashtu.

305
00:20:30,476 --> 00:20:31,895
E bukur, playa.

306
00:20:32,687 --> 00:20:35,398
-Si e ke emrin?
-B-Rad.

307
00:20:35,481 --> 00:20:37,192
Unë jam Shondra.

308
00:20:37,692 --> 00:20:40,278
Nuk të kam parë këtu më parë.

309
00:20:40,486 --> 00:20:42,488
Ku banoni?

310
00:20:42,697 --> 00:20:44,866
Compton. Ju?

311
00:20:45,074 --> 00:20:47,160
-Rrugët.
- Cilat rrugë?

312
00:20:47,785 --> 00:20:49,579
Malibu.

313
00:20:49,787 --> 00:20:54,459
E drejta. Mendoj se është shumë hardcore
këtu lart.

314
00:20:55,668 --> 00:20:57,670
Përfaqësoni!

315
00:20:59,589 --> 00:21:02,300
Ishte se po hidhte vjersha
kur hyra këtu?

316
00:21:02,383 --> 00:21:05,970
Më dëgjuat?
Dreqin, po. Unë jam një rimer në kohë.

317
00:21:06,095 --> 00:21:07,889
Shiko stilo tim.

318
00:21:08,598 --> 00:21:10,391
Më lejoni të zbuloj.

319
00:21:10,892 --> 00:21:12,685
Mali-bootay?

320
00:21:13,061 --> 00:21:15,772
Duket pak. Në çfarë etikete jeni?

321
00:21:15,980 --> 00:21:18,274
Tani për tani është vetëm një demo.

322
00:21:18,483 --> 00:21:21,861
E dërgova në Dre,
por ai nuk është kthyer tek unë ende.

323
00:21:22,570 --> 00:21:26,991
Ky tingëllon si Dre-Dre.
Unë do ta përgëzoj për këtë, në rregull, boo?

324
00:21:27,867 --> 00:21:29,285
Në rregull.

325
00:21:31,496 --> 00:21:33,081
Qëndroni!

326
00:21:33,873 --> 00:21:35,291
E njeh Dre?

327
00:21:35,500 --> 00:21:39,087
Dreqin, po, e njoh Dre.
E shoh në takim çdo të diel.

328
00:21:39,295 --> 00:21:41,297
-Për rizzeal?
-Për rizzeal.

329
00:21:41,464 --> 00:21:43,675
Epo, hala për të për mua.

330
00:21:44,259 --> 00:21:46,886
nuk e di.
E dini, ai është një lloj privat.

331
00:21:47,095 --> 00:21:48,471
Ju lutem?

332
00:21:49,389 --> 00:21:52,684
Ju e keni marrë atë duke vazhduar
megjithatë pak diçka-diçka.

333
00:21:52,892 --> 00:21:55,478
Unë isha në rrugën time për të shkuar ta shoh atë.
Dëshiron të rrotullohesh me mua?

334
00:21:55,687 --> 00:21:58,898
-Po tani?
-Thjesht po mundohem të ndihmoj një vëlla.

335
00:21:59,065 --> 00:22:01,484
-Le të kërcejmë.
-Ne rregull.

336
00:22:03,194 --> 00:22:06,573
Më duhet të përdor dhomën e zonjave, kështu që thjesht prisni,
në rregull, lëng pimp?

337
00:22:12,787 --> 00:22:13,872
Përshëndetje?

338
00:22:14,581 --> 00:22:16,583
Është ndezur. Djali i plazhit është në lëvizje.

339
00:22:25,675 --> 00:22:29,095
-Pra, për çfarë bën rep, gjithsesi?
-Mund të bëj rep për çdo gjë.

340
00:22:29,262 --> 00:22:30,972
-Me të vërtetë?
-Po.

341
00:22:31,181 --> 00:22:32,891
Më lejoni ta gjuaj me stil të lirë për ju.

342
00:22:39,564 --> 00:22:42,567
Shihni, kjo është një këngë miliona dollarëshe
po aty.

343
00:22:44,068 --> 00:22:46,988
- Pra, si arrite të jesh kaq poshtë?
-Gjuaj, vajzë.

344
00:22:47,197 --> 00:22:50,283
Unë kam qenë në brizzown gjithë jetën time.

345
00:22:50,492 --> 00:22:54,078
Dhe duhet të them, për të gjitha nënat
me te cilin kam qene...

346
00:22:55,079 --> 00:22:56,664
ti me i miri.

347
00:22:57,290 --> 00:22:58,875
jam i sigurt.

348
00:23:02,462 --> 00:23:03,880
Keni një burrë?

349
00:23:03,963 --> 00:23:06,382
E bëra, por sapo hoqa qafe bythën e tij të vogël.

350
00:23:06,591 --> 00:23:09,260
Unë nuk jam gënjeshtar i askujt,
Unë jam një sipërmarrës.

351
00:23:09,469 --> 00:23:10,678
Fjala lart!

352
00:23:10,887 --> 00:23:14,891
Një ditë do të kem një zinxhir
e salloneve të bukurisë, të gjitha deri në 9021 0.

353
00:23:15,266 --> 00:23:19,562
Do të bëj para të çmendura duke i kthyer të gjitha
ata pak të pasur hoochies geto përrallore.

354
00:23:19,687 --> 00:23:22,690
Dreqin! Je mirë dhe i zgjuar gjithashtu?

355
00:23:22,982 --> 00:23:25,193
Do të hidhesh në erë të madhe, pa dyshim.

356
00:23:26,486 --> 00:23:28,696
-Faleminderit.
-Oh, me të vërtetë.

357
00:23:28,863 --> 00:23:32,575
Ju pëlqen një kryqëzim midis
Martha Stewart dhe Oprah.

358
00:23:33,785 --> 00:23:36,663
- Unë do të të thërras Mothra.
- Çfarë?

359
00:23:36,871 --> 00:23:38,289
Mothra.

360
00:23:38,790 --> 00:23:40,500
Merrni këtë dalje!

361
00:23:52,470 --> 00:23:53,596
Thye veten, budalla!

362
00:23:53,763 --> 00:23:56,182
Më jep udhëtimin tënd
përndryshe do të të bëj pluhur bythën, kurvë!

363
00:23:56,391 --> 00:23:58,476
- Çfarë?
-Ti je i përshtatshëm për t'u gjuajtur, budalla!

364
00:23:58,685 --> 00:24:00,270
-Shondra?
-Hesht, budalla.

365
00:24:00,770 --> 00:24:02,564
- A është kjo një paraqitje?
-Është një ngjitje.

366
00:24:02,772 --> 00:24:06,693
-Mendoj se do të hidhem.
-Fal në sediljen e pasme, budalla!

367
00:24:06,860 --> 00:24:09,362
-Nuk do shkojme ne Dre?
- Budalla, ky është një rrëmbim!

368
00:24:09,571 --> 00:24:10,572
Fut bythën.

369
00:24:10,780 --> 00:24:13,074
Dre? Për çfarë dreqin po flet?

370
00:24:13,199 --> 00:24:14,993
Epo, grushtoje, budalla! Grushtojeni!

371
00:24:15,160 --> 00:24:16,870
-Të rrëmbyer?
-Po budalla.

372
00:24:17,078 --> 00:24:19,664
Ne kemi gomarin tuaj të pasur Gluckman tani, punk.

373
00:24:19,873 --> 00:24:22,083
- Si më njihni mua?
-Të pamë.

374
00:24:22,292 --> 00:24:25,086
E pamë të bardhën tuaj pas në televizor.

375
00:24:25,295 --> 00:24:27,088
B-Rad. Po.

376
00:24:27,297 --> 00:24:30,466
Pop juaj do të paguajë,
ose do të paguani!

377
00:24:31,676 --> 00:24:34,971
Grushto, budalla. Tani kemi një djalë të bardhë.

378
00:24:35,763 --> 00:24:39,559
-Sa mendon se mund të marrim?
-E gjitha ka të bëjë me Benjaminët.

379
00:24:41,186 --> 00:24:43,980
-Mos fol për mamin tim.
- Do flas sa te dua.

380
00:24:44,189 --> 00:24:46,566
Dreqin, jo! Mamaja jote kaq e trashë...

381
00:24:46,774 --> 00:24:49,068
ajo mori çdo furnizues ushqimi me telefonim të shpejtë!

382
00:24:49,194 --> 00:24:50,486
Çfarë?

383
00:24:50,570 --> 00:24:54,991
Mamaja jote është kaq e trashë që përdor Meksikën,
gjithë vendin, si shtrati i saj për rrezitje.

384
00:24:55,200 --> 00:24:58,995
Nëna jote kaq e shëmtuar
Jose Eber nuk do t'i rregullojë as flokët.

385
00:24:59,162 --> 00:25:03,082
Po, mamaja jote është shumë e shëmtuar
ajo është martuar vetëm një herë!

386
00:25:03,291 --> 00:25:07,795
Nëna jote është kaq e varfër
për Halloween truku i saj ishte kënaqësia!

387
00:25:07,879 --> 00:25:10,590
Nëna jote është kaq e varfër
se cicat tuaja janë të vërteta!

388
00:25:10,798 --> 00:25:12,967
-Oh, jo!
-Po!

389
00:25:17,263 --> 00:25:20,099
po shkoj, po shkoj.
Më duhet të pres zonjën.

390
00:25:20,266 --> 00:25:22,685
Hajde, punk! Hyr në shtëpi, budalla!

391
00:25:22,769 --> 00:25:25,563
-Dang, pse ia bën këtë një vëllait?
- Çfarë?

392
00:25:25,772 --> 00:25:27,565
-A ka thënë vetëm “vëlla”?
-Jo!

393
00:25:27,690 --> 00:25:30,985
- Vëllai i kujt?
- E juaja, ju të gjithë! Unë jam poshtë.

394
00:25:32,070 --> 00:25:34,697
-Dreqin! Dreqin!
-E mbarove, e bëre tani.

395
00:25:34,864 --> 00:25:37,659
Nuk je i zi.
Dhe nuk mund të jesh kurrë i zi!

396
00:25:37,784 --> 00:25:42,372
Dhe bythën tuaj autore
po merr të vetmen gjë që më ka mbetur.

397
00:25:42,580 --> 00:25:44,290
-Kultura ime!
-Po, budalla!

398
00:25:44,499 --> 00:25:47,794
Çfarë ju bën të mendoni se e dini
çfarë shkon poshtë në kapuç?

399
00:25:47,961 --> 00:25:49,879
-BAST.
- Çfarë?
BEST

400
00:25:50,380 --> 00:25:53,091
Mendon se kjo është një shaka, wigga?
Mendoni se kjo është një shaka?

401
00:25:53,174 --> 00:25:55,969
-Më falni të gjithëve. Mos u urreni.
- Kjo nuk është lojë!

402
00:25:56,177 --> 00:25:58,888
Je shumë larg nga plazhi tani, punk!

403
00:25:59,097 --> 00:26:03,685
Ne në jug të qendrës! Është kapuç.
Është geto, projekte!

404
00:26:03,768 --> 00:26:07,564
Ne vrapojmë hardcore këtu.
Njerëzit vriten këtu çdo ditë!

405
00:26:09,691 --> 00:26:13,194
Hej, Shondra, a mund të vish më vonë?
Princesha sapo kishte këlyshë.

406
00:26:13,278 --> 00:26:15,989
Në rregull, Sandy. Mirupafshim.

407
00:26:19,367 --> 00:26:22,162
-Kelysh pitbull, budalla!
-Dhe nënkuptojnë gjithashtu.

408
00:26:22,370 --> 00:26:23,788
-Mos më shiko!
-Hajde!

409
00:26:23,872 --> 00:26:27,083
- Merr çizmet e ngushta atje lart.
- Hiqeni atë atje lart!

410
00:26:27,292 --> 00:26:30,378
-Budalla, vendos duart pas shpine.
-Pas shpine.

411
00:26:30,587 --> 00:26:32,297
E dini se çfarë do të bëj tani?

412
00:26:32,463 --> 00:26:34,883
- Unë jam gati të telefonoj babin tuaj.
-Telefononi babin tuaj.

413
00:26:34,966 --> 00:26:40,597
Më mirë të shpresosh që edhe babai yt të jetë në shtëpi.
Nëse ai nuk është, ju do të jeni një mashtrim i pluhurosur!

414
00:26:40,680 --> 00:26:43,600
Tani ngjite bythën në shtrat, e bardhë!

415
00:26:49,480 --> 00:26:51,983
-A ma bleve inatin?
-Jo. Ju po tregoni.

416
00:26:52,192 --> 00:26:54,277
-duke treguar?
-Po, duke treguar.

417
00:26:54,485 --> 00:26:57,697
Më falni?
Unë kurrë nuk kam treguar në jetën time.

418
00:26:57,864 --> 00:27:00,366
A do ta mbyllnit ju dy budallenj?

419
00:27:00,492 --> 00:27:02,160
Ajo ka të drejtë. Mbylle gojën.

420
00:27:02,869 --> 00:27:05,163
Faleminderit, Shondra. Çfarëdo qoftë!

421
00:27:05,663 --> 00:27:07,790
Në rregull, lëre këtë. Ju jeni në.

422
00:27:07,999 --> 00:27:10,668
-Shko, e dashura. Bëni gjënë tuaj.
- Më jep këtë.

423
00:27:12,170 --> 00:27:14,088
Hej, Shondra.

424
00:27:14,172 --> 00:27:15,882
Nëse duhet të...

425
00:27:16,966 --> 00:27:18,885
trego pak bythë.

426
00:27:19,093 --> 00:27:20,470
Mbylle gojën.

427
00:27:26,893 --> 00:27:29,187
- Jeni mirë këtu?
-Oh, po.

428
00:27:29,395 --> 00:27:34,484
Sapo më kanë rrëmbyer, më kanë grabitur makina
dhe duart e lidhura pas shpine.

429
00:27:34,692 --> 00:27:36,986
Por përveç kësaj, gjithçka është mirë.

430
00:27:37,862 --> 00:27:41,282
Shiko, më vjen keq për të gjitha këto.
Kjo nuk ishte vërtet ideja ime.

431
00:27:45,161 --> 00:27:47,080
Mendova se më pëlqente.

432
00:27:48,289 --> 00:27:51,876
-Po!
-Atehere si me vendose?

433
00:27:53,378 --> 00:27:57,382
duhej. Më kërcënuan se do të më vrisnin
nëse nuk do të luaja së bashku.

434
00:27:58,383 --> 00:28:00,093
-Me të vërtetë?
-Po.

435
00:28:00,260 --> 00:28:03,888
-Ata vrasës të drejtpërdrejtë atje!
-Me të vërtetë?

436
00:28:04,597 --> 00:28:07,684
Më lër të të mësoj për diçka.
Na ndihmo që të dy të qëndrojmë gjallë.

437
00:28:07,892 --> 00:28:10,478
- Mirë.
- E vetmja gjë që ata e urrejnë...

438
00:28:10,687 --> 00:28:14,274
më shumë se çdo gjë
kjo i çmend vërtet...

439
00:28:14,983 --> 00:28:18,278
-...është pozerë.
-Edhe unë, vajzë. te ndjej.

440
00:28:18,987 --> 00:28:22,490
-Po flas per ty.
-Unë? Unë nuk jam një pozer. Gjuaj.

441
00:28:22,699 --> 00:28:26,661
-Kam marrë një Ph.D., një diplomë Poser-Hater.
-Hajde, hiq dorë nga ballafaqimi.

442
00:28:26,995 --> 00:28:28,371
Unë nuk jam duke u përballur.

443
00:28:28,496 --> 00:28:32,876
-Ky është siza ime. Për rizzal, moj nizzal.
- Ndalo!

444
00:28:33,084 --> 00:28:36,171
Ju ndaloni atë tani
dhe ju më dëgjoni mua.

445
00:28:36,379 --> 00:28:39,465
Nëse jeni vetëm vetvetja,
një djalë i bukur i bardhë...

446
00:28:39,674 --> 00:28:43,261
-...Mendoj se mund t'i bind që të të lënë të shkosh.
- Por unë jam vetvetja!

447
00:28:43,386 --> 00:28:45,763
Unë jam ai që them se jam.

448
00:28:45,972 --> 00:28:49,559
Dreqin! Pse askush nuk do të më besojë?

449
00:28:54,272 --> 00:28:56,900
-Epo?
-Ndoshta duhet t'i tregosh bythen.

450
00:29:02,071 --> 00:29:05,283
Mendova se do të kishte funksionuar.
E çuditshme.

451
00:29:05,867 --> 00:29:08,495
Në rregull, çfarë është më pas?

452
00:29:08,661 --> 00:29:10,580
-Po numri tre?
-E përkryer.

453
00:29:10,788 --> 00:29:13,374
Ne do ta marrim
në një nivel krejtësisht të ndryshëm.

454
00:29:13,583 --> 00:29:14,876
-E kuptova.
- Çfarë?

455
00:29:15,084 --> 00:29:19,589
Unë do të hyj atje dhe do të çmendem.
Do të jem i getofuar, i egër.

456
00:29:19,797 --> 00:29:23,259
Ju më thoni, "Rrini planit, njeri.
Qëndroni në plan." E kuptove?

457
00:29:23,968 --> 00:29:26,888
-Zgjohu, fjollë dëbore!
-Po!

458
00:29:27,096 --> 00:29:29,390
-Ne thirrëm babin tënd!
- Çfarë tha ai?

459
00:29:29,474 --> 00:29:32,060
Ai tha se do ta mendonte.

460
00:29:32,185 --> 00:29:34,395
Ai nuk e do gomarin tuaj në shtëpi tani.

461
00:29:34,562 --> 00:29:38,566
-Nuk mund të them se e fajësoj.
-Dreqin, jo. Jo thikën, qen!

462
00:29:39,567 --> 00:29:40,568
Tani hajde!

463
00:29:40,777 --> 00:29:43,279
-Çfarë po bën?
-Mësojini një mësim kësaj vajze të bardhë!

464
00:29:43,488 --> 00:29:45,990
Larje gjaku, thamë
ne do t'i përmbaheshim planit!

465
00:29:46,199 --> 00:29:49,994
-Banja gjaku, rrini me planin.
-Pema, plani i kryer ndryshoi!

466
00:29:50,078 --> 00:29:51,663
Dua të them se ai poshtë.

467
00:29:51,788 --> 00:29:54,999
Unë do t'i tregoj se si
un-poshtë ai është!

468
00:29:55,166 --> 00:29:57,293
-Duhet ta pres!
-Jo, nuk mund ta presësh!

469
00:29:57,460 --> 00:29:58,962
-Më duhet.
-Nuk duhet.

470
00:29:59,087 --> 00:30:00,380
Nuk i marrim dot paratë!

471
00:30:00,588 --> 00:30:02,590
-Mendova se ke thënë ta presësh!
-Jo--

472
00:30:02,799 --> 00:30:05,260
-Mirë, vetëm mishi i bardhë.
-Lëviz! Më lër ta pres!

473
00:30:05,468 --> 00:30:07,178
Megjithatë, mos e vrit, Bath gjaku!

474
00:30:25,488 --> 00:30:27,699
Në rregull, tani, Malibu.

475
00:30:27,866 --> 00:30:32,871
Unë dua që ju të shkoni atje lart.
Shkoni të më merrni gjashtë të 40-at O.E.

476
00:30:33,079 --> 00:30:35,290
-Dhe një e pesta e Henit.
-Po.

477
00:30:35,498 --> 00:30:38,168
- Diçka tjetër, qen?
-Jo, playa, jam mirë.

478
00:30:38,293 --> 00:30:39,586
Menjëherë në. Menjëherë në.

479
00:30:39,794 --> 00:30:41,462
Unë do të doja disa Pringles.

480
00:30:41,963 --> 00:30:44,591
Ky nuk është piknik, kurvë!

481
00:30:44,799 --> 00:30:49,179
me vjen keq. Keni disa dukat?
Sepse që kur më vodhe...

482
00:30:49,387 --> 00:30:50,388
Njeri!

483
00:30:50,680 --> 00:30:54,475
Do të ngjitesh atje lart
dhe t'u jepni atyre koreanët qëllimet tuaja?

484
00:30:54,684 --> 00:30:57,395
- Dreqin, jo!
-Ti jack atë mut, budalla!

485
00:30:57,478 --> 00:31:01,983
Dhe nëse aziatikët ju japin ndonjë statikë,
goditi budallain me këtë pikërisht këtu.

486
00:31:02,192 --> 00:31:04,194
-Shiko bustin e vogel.
- Busta e vogël.

487
00:31:04,360 --> 00:31:06,196
-As nuk mund të lëkundet një port.
-Gjuaj.

488
00:31:06,279 --> 00:31:08,865
-Duke folur për "ai poshtë."
-Por--

489
00:31:09,073 --> 00:31:11,576
-Ti përdor atë ose unë do ta përdor për ty!
- Mirë.

490
00:31:11,784 --> 00:31:13,495
Dhe nëse përpiqeni të largoheni?

491
00:31:13,661 --> 00:31:16,998
Unë do t'ju lë të shijoni një copë
nga çeliku im blu. Më ndjen?

492
00:31:17,165 --> 00:31:18,291
Në rregull. Në rregull.

493
00:31:18,500 --> 00:31:20,293
- Vazhdo, dil jashtë!
- Mirë.

494
00:31:20,668 --> 00:31:22,170
Shkoni!

495
00:31:29,677 --> 00:31:31,387
Hej, djalë i bardhë.

496
00:31:38,561 --> 00:31:43,399
-"Ky nuk është piknik, kurvë"? Uau!
-Faleminderit. Më pëlqeu linja blu e çelikut.

497
00:31:43,566 --> 00:31:44,567
Bindëse.

498
00:31:57,580 --> 00:32:00,959
-Me të vërtetë nuk mund ta besoj këtë!
-Këto klasa të përmirësimit po japin rezultat.

499
00:32:01,084 --> 00:32:06,089
Kur thatë, "Ky nuk është piknik, kurvë,"
Unë bërtita nga brenda si një.

500
00:32:06,172 --> 00:32:07,590
-Me të vërtetë?
- Po, thashë:

501
00:32:15,390 --> 00:32:17,559
Unë kam etje, duhet t'ju them.

502
00:32:17,767 --> 00:32:21,771
Dhe, djalë, a më pëlqen anglishtja e vjetër.
Me të vërtetë më ndihmon të shuaj etjen.

503
00:32:41,374 --> 00:32:43,293
Mund t'ju ndihmoj?

504
00:32:50,967 --> 00:32:56,097
Jo, unë do të ndihmoj veten për këtë O.E.
dhe çdo gjë tjetër që dua këtu, kurvë!

505
00:33:07,692 --> 00:33:09,569
Mund t'ju ndihmoj?

506
00:33:15,783 --> 00:33:19,787
- Nuk jeni grabitur kurrë?
-Sigurisht. Javën e kaluar ishte 54 herë.

507
00:33:20,163 --> 00:33:22,999
Por ata ishin të ftohtë.
Pa armë në kokë, kurrë mos bërtas.

508
00:33:23,082 --> 00:33:25,960
-E dini, njerëz të mirë.
-Fol.

509
00:33:26,294 --> 00:33:30,798
Pra, shoku,
sa e ke paguar djalin?

510
00:33:30,965 --> 00:33:32,383
Për çfarë po flisni?

511
00:33:32,592 --> 00:33:36,179
-Kur e vendose këtë gjë dje.
-Mendova se e vendose ti.

512
00:33:37,680 --> 00:33:39,098
Do të thotë...

513
00:33:39,891 --> 00:33:42,185
Shoku, pronari nuk e di
kjo është e rreme?

514
00:33:44,562 --> 00:33:46,981
1 6,47 dollarë.

515
00:33:50,860 --> 00:33:55,281
-Hyni dhe shpëtojeni! Ai mund të qëllohej!
- Nuk do të hyj atje! Ju hyni atje!

516
00:33:55,365 --> 00:33:56,783
Jeta e tij e frikshme
është në rrezik!

517
00:34:04,582 --> 00:34:06,167
Mbledhja ime e urgjencës!

518
00:34:06,668 --> 00:34:10,088
Më vjen mirë që ke para, sepse
nese do te kishe perpjekur te me godisje, budalla...

519
00:34:10,171 --> 00:34:13,174
Unë do të kisha
të të shtroj me këtë!

520
00:34:13,383 --> 00:34:15,385
Dhe me këtë.

521
00:34:16,469 --> 00:34:18,596
Dhe me këtë.

522
00:34:22,267 --> 00:34:24,185
Mbajeni ndryshimin.

523
00:34:24,394 --> 00:34:27,397
-Më bëj këtë nder.
-Ti je shoferi. Unë jam qitësi!

524
00:34:27,564 --> 00:34:29,399
-Kam frikë nga koreanët!
-Ti--

525
00:34:29,566 --> 00:34:31,985
faleminderit. Faleminderit shumë!
Ejani përsëri!

526
00:34:33,194 --> 00:34:35,989
Ajo që do të bëj tani,
E di që tingëllon keq...

527
00:34:36,072 --> 00:34:39,576
por është thjesht një shaka, mirë?
Pra, të lutem mos më qëllo?

528
00:34:41,995 --> 00:34:46,374
Po, është e drejtë, budalla! Herën tjetër
Do të të fus një kapelë në bythën tënde punk, kurvë!

529
00:34:46,666 --> 00:34:50,295
Po, me fat që nuk të djeg!
Dreqin, po! Dreqin, po!

530
00:34:50,461 --> 00:34:53,173
-Cfare dreqin ke ty?
- Vërtet e bëre?

531
00:34:53,381 --> 00:34:57,677
Le të rrokulliset! Dreqin, po! Ai nuk bëri asgjë!
Ai truk drejtpërsëdrejti.

532
00:34:57,886 --> 00:35:02,682
Çfarë ka me këtë? Nëse e këputni atë,
si e ke marrë një faturë?

533
00:35:04,475 --> 00:35:05,768
E vodha edhe atë.

534
00:35:07,896 --> 00:35:10,273
Çfarë ka për nesër?

535
00:35:10,481 --> 00:35:15,278
Epo, ne kemi orën 1 1:00 me Greenpeace,
pastaj pi më vonë me hollin e naftës në det të hapur.

536
00:35:15,570 --> 00:35:20,783
-Si po shkon projekti Brad?
- E qetë. Ai është në jug të qendrës.

537
00:35:21,784 --> 00:35:26,581
- Zot, a është mirë?
-Oh, ai është në duar të shkëlqyera.

538
00:35:27,290 --> 00:35:30,168
Në rregull. Jam lodhur duke luajtur
lojë me ty, flok bore!

539
00:35:30,376 --> 00:35:35,089
Unë do t'ju jap pesë sekonda për të qenë real
ose do ta rrah atë bythë deri në fund!

540
00:35:35,173 --> 00:35:38,468
- Çfarë do të thotë të jesh i vërtetë?
-E dini se çfarë dua të them. Bëhu i bardhë!

541
00:35:38,593 --> 00:35:40,094
- Pesë.
-Mos e bëj, gjakderdhje!
5

542
00:35:40,178 --> 00:35:41,763
- Katër.
-Mos e bëj, gjakderdhje!
4

543
00:35:41,971 --> 00:35:43,181
-Tre.
- Ai do ta bëjë!
3

544
00:35:43,389 --> 00:35:44,974
-Dy.
- Vrite atë! Vriteni atë!
2

545
00:35:45,183 --> 00:35:46,976
Në rregull, në rregull!

546
00:35:47,894 --> 00:35:50,897
Mirë, djema, shikoni,
Më vjen vërtet keq, mirë?

547
00:35:51,064 --> 00:35:55,568
Nuk dua të të ofendoj, e di.
Nuk dua të ballafaqohem apo të veproj si bandit.

548
00:35:55,777 --> 00:35:57,195
me vjen keq.

549
00:36:05,662 --> 00:36:08,164
- Po e blen atë?
-Nuk e di. Unë nuk mund të them.

550
00:36:09,290 --> 00:36:10,291
As unë.

551
00:36:11,376 --> 00:36:13,086
Le t'i japim atij testin.

552
00:36:16,297 --> 00:36:19,467
Si je, djalë i bardhë?
A jeni i ftohtë?

553
00:36:19,676 --> 00:36:21,970
E madhe. Mirë.

554
00:36:22,178 --> 00:36:24,097
Kokoshka të mrekullueshme.

555
00:36:41,865 --> 00:36:47,287
Vrapo, kurvë, ik!
Ai do të të vrasë!

556
00:36:52,000 --> 00:36:53,668
Unë nuk gënjej. Unë nuk gënjej.

557
00:36:53,877 --> 00:36:57,380
Më falni, por ky jam unë.
Unë jam thjesht një reper, drejtpërdrejt.

558
00:36:57,964 --> 00:37:01,885
- Wigga, të lutem!
- Jo, me të vërtetë. Unë mund të bëj rep për çdo gjë.

559
00:37:02,093 --> 00:37:03,761
Mendoni se keni aftësi?

560
00:37:04,179 --> 00:37:06,973
- Do të shohim për këtë.
-Oh, dreqin, po.

561
00:37:16,482 --> 00:37:18,485
Hej, njeri.
E kisha deri ketu me ty.

562
00:37:18,693 --> 00:37:21,488
Më mirë kontrolloni veten
para se të shkatërroni veten.

563
00:37:21,696 --> 00:37:23,865
- Ky nuk është Malibu.
- Përfaqësoni.

564
00:37:23,990 --> 00:37:27,577
Oh, po. Ne do të shohim se çfarë ju
përfaqësoj tani, budalla. Ne në klub!

565
00:37:28,369 --> 00:37:31,873
Snoop, Dre, Cube, të gjithë ata.
Ata erdhën nga këtu.

566
00:37:31,998 --> 00:37:34,667
Ka diçka për të provuar
ndaj vetes? Bëje atje.

567
00:37:35,460 --> 00:37:37,587
Hyr atje, budalla!
Shkoni atje lart!

568
00:37:39,964 --> 00:37:43,885
-Mendoni se kjo do ta bëjë, mik.
-Oh, jemi gati të paguhemi!

569
00:38:07,367 --> 00:38:09,285
Çfarë po plas?

570
00:38:10,161 --> 00:38:11,996
Hej, qen.

571
00:38:12,789 --> 00:38:17,669
-Po, si ndihesh tani, Malibu?
- Sikur të isha në shtëpi.

572
00:38:17,794 --> 00:38:21,381
Fute bythen atje, budalla.
Shkoni!

573
00:38:31,099 --> 00:38:33,768
Hajde.
Më lër të kaloj këtu, burrë.

574
00:38:35,270 --> 00:38:37,272
-Jo.
- Burri, të thashë që nuk kisha...

575
00:38:39,274 --> 00:38:40,275
Çfarë po ndodh?

576
00:38:40,567 --> 00:38:43,486
Shiko, shtëpia jonë...
Doni të merrni një Dre të ri më pas, burrë?

577
00:38:43,570 --> 00:38:45,864
Dreqin, jo.
E dëgjoni çfarë thotë?

578
00:38:46,072 --> 00:38:48,992
Takoni djalin tim, Ben Franklin.

579
00:38:50,493 --> 00:38:53,872
-Si e ka emrin?
-B-Rad nga Malibu, lojtar.

580
00:38:55,290 --> 00:38:57,458
B-Rad nga Mal--?
Po përpiqesh të më qëllosh?

581
00:38:57,792 --> 00:39:01,087
Hej, ke takuar Ben Franklin
vëlla binjak?

582
00:39:04,591 --> 00:39:06,384
Prerës, playa.

583
00:39:06,593 --> 00:39:11,472
Ne do ta sjellim atë. Kthehu dhe luaj
me njëri-tjetrin. Kthehu pas pesë minutash.

584
00:39:11,973 --> 00:39:15,560
-Playa....
- Keni pak Will Smith atje?

585
00:39:15,685 --> 00:39:16,978
Jigging me të!

586
00:39:20,398 --> 00:39:22,400
Hej, zonjushë. ku keni qenë?

587
00:39:24,819 --> 00:39:26,321
Oh, Shondra!
Shondra!

588
00:39:27,614 --> 00:39:30,033
-Kam qenë i zënë, Tec.
- Jeni i zënë?

589
00:39:31,326 --> 00:39:32,619
Asnjë nga puna juaj e mallkuar.

590
00:39:32,827 --> 00:39:36,331
Mirë, mirë, jam mirë. e kuptoj.
Thjesht më thuaj kush është.

591
00:39:36,623 --> 00:39:39,626
Gjithçka që duhet të dini
është se nuk është gomari yt i zi.

592
00:39:39,834 --> 00:39:42,295
Shihni, kjo mut.
Mendo se je më i mirë se unë.

593
00:39:42,712 --> 00:39:45,798
Gjithçka që je është një kokë pule
dhe kjo është gjithçka që do të jesh ndonjëherë.

594
00:39:46,925 --> 00:39:49,511
Hej, vajzë. Çfarë ka?

595
00:39:49,719 --> 00:39:53,097
-Në rregull?
-Unë jam mirë, por ti më i miri!

596
00:39:53,223 --> 00:39:56,809
Edhe ajo e vërteta, mik. po ju them,
sapo të ngrihet Mothra, djalë…
sapo të ngrihet Mothra, djalë…

597
00:39:57,310 --> 00:40:00,730
- E godet këtë?
-Jo. Tani më lër të shkoj!
- E godet këtë?

598
00:40:00,897 --> 00:40:05,902
Hej, mik, mamaja jote nuk të ka thënë ndonjëherë
si të trajtojmë një zonjë? Kjo nuk është e bukur.

599
00:40:06,110 --> 00:40:07,403
Oh, pra i njeh nënat e mia?

600
00:40:07,529 --> 00:40:10,907
Jo, por ajo nuk do të të vlerësonte
duke kapur një grua të tillë.

601
00:40:11,115 --> 00:40:12,408
Çfarë do të preferonte nëna juaj?

602
00:40:12,617 --> 00:40:15,036
E dini, thjesht flisni me ta
dhe ji i mirë me ta.

603
00:40:15,203 --> 00:40:16,704
E di se çfarë do të bënte nëna ime?

604
00:40:16,913 --> 00:40:19,833
Nëna ime do t'ju thoshte
kujdesuni për biznesin tuaj të mallkuar!

605
00:40:19,916 --> 00:40:21,209
Mos!

606
00:40:21,334 --> 00:40:24,128
-Mos u urreni.
-Tek, mos! Ndaloje!

607
00:40:29,926 --> 00:40:32,804
Do të të vjen shumë keq,
ju te dy.

608
00:40:36,516 --> 00:40:39,435
-Në rregull?
-Po, jam mirë.

609
00:40:39,602 --> 00:40:43,106
-Kush ishte ai?
-Histori e vjetër.

610
00:40:44,232 --> 00:40:46,025
E dini çfarë?
Hajde.

611
00:40:46,401 --> 00:40:47,527
Ai i fortë.

612
00:40:52,615 --> 00:40:54,701
-Më falni.
- Ku po shkojmë?

613
00:40:54,909 --> 00:40:57,829
Thjesht hesht.
Lëviz, të lutem?

614
00:40:57,996 --> 00:40:59,622
Duhet të largohesh nga këtu.

615
00:40:59,831 --> 00:41:02,917
-Më lë të shkoj?
-Nuk e kam gjakun tënd në duar.

616
00:41:03,126 --> 00:41:05,128
Është Honda e kuqe pranë derës.
Thjesht shko.

617
00:41:05,295 --> 00:41:08,923
Gjithë rrugës nga Malibu, B-Rad.
Hiqni dorë për B-Rad.

618
00:41:09,132 --> 00:41:11,801
Drejtpërsëdrejti nga Malibu.
B-Rad, hajde lart. B-Rad.

619
00:41:12,010 --> 00:41:15,013
-Shko!
-Nuk mundem.

620
00:41:15,221 --> 00:41:16,931
-Pse?
-Shondra...

621
00:41:17,098 --> 00:41:20,018
...kushdo mund të bëjë rap
në Panairin e Qarkut Malibu.

622
00:41:20,226 --> 00:41:24,230
Ky është shansi im, gjuajtja ime.
Duhet të provoj veten.

623
00:41:30,820 --> 00:41:33,406
Kjo do të jetë
si një episod i Ozit.

624
00:41:34,532 --> 00:41:36,409
Po, më falni.

625
00:41:36,618 --> 00:41:40,413
Po, thjesht do të dal në skenë,
bëj gjënë time të rimës.

626
00:41:42,624 --> 00:41:45,418
Ata i paketojnë ato
ngushtë këtu.

627
00:41:45,627 --> 00:41:48,713
-Ngrihu atje lart. Bëni gjënë tuaj.
-Po, ngrihu atje, budalla!

628
00:41:48,922 --> 00:41:50,507
Oh, dreqin, jo!
Jo, dreqin, jo.

629
00:41:51,299 --> 00:41:53,801
Ai? Jo! Dreqin, jo.

630
00:41:54,636 --> 00:41:57,805
-A keni të gjithë një dollap?
-Njeri, hajde. Je reper?

631
00:41:58,014 --> 00:41:58,932
Po, drejt e lart.

632
00:41:59,307 --> 00:42:01,726
Nuk e njihja Dairy Queen
kishte një etiketë rap.

633
00:42:01,809 --> 00:42:05,021
Hej, unë mund të jem i bardhë,
por rimat e mia janë të ngushta.

634
00:42:06,022 --> 00:42:08,525
- Unë jam poshtë, ju të gjithë.
-Jo, nuk je poshtë, mik.

635
00:42:08,733 --> 00:42:11,528
Unë nuk po luftoj asnjë kurvë, i dashur,
para së gjithash.

636
00:42:12,612 --> 00:42:14,322
E di që e ke dëgjuar!

637
00:42:16,032 --> 00:42:18,618
Epo, Felli!
A mund t'i shërbej shpejt këtij budallai?

638
00:42:18,827 --> 00:42:21,621
Hej, njeri. Shërbeji, qen.

639
00:42:21,913 --> 00:42:24,707
Hej, të gjithë do të hiqni dorë
për njeriun tim Hi-C.

640
00:42:26,000 --> 00:42:29,128
Le ta nisim. Çfarë do të jetë, Saltine?
Koka apo bishti?

641
00:42:29,629 --> 00:42:31,631
Tiz-ziz-ails!

642
00:42:36,427 --> 00:42:38,721
Bishtat. Më pëlqejnë bishtat, të lutem.

643
00:42:39,806 --> 00:42:41,933
Çfarë do të jetë?
E para apo e dyta?

644
00:42:42,016 --> 00:42:44,227
Hej, zonja së pari.

645
00:42:47,605 --> 00:42:50,024
Jo.
Shërbejini, Hi-C.

646
00:42:51,109 --> 00:42:53,820
Njeri, kontrollojeni këtë.
Kam diçka për bythën e tij.

647
00:42:54,028 --> 00:42:56,823
Bëje këtë për mua, më lër të dëgjoj...
Po, thuaj:

648
00:43:29,022 --> 00:43:33,318
Do të hiqni dorë për Hi-C!
Hi-C në shtëpi!

649
00:43:33,735 --> 00:43:37,030
Shërbim i madh i çelikut, fëmijë,
duke shërbyer rëndë stilin e tij.

650
00:43:43,036 --> 00:43:45,413
Njeri, nuk do ta bëj
luftoni me këtë punk të vogël.

651
00:43:46,414 --> 00:43:47,707
Le të shohim se çfarë keni.

652
00:43:56,424 --> 00:43:59,719
Kur them "Mali", ju thoni ""Bu".
Mali--

653
00:44:03,598 --> 00:44:05,725
Mirë, duke ndjerë dashurinë.

654
00:44:10,021 --> 00:44:11,523
Ja ku shkojmë, qen!

655
00:44:12,315 --> 00:44:15,527
Një, dy, tre, katër, rrjedh!

656
00:45:04,409 --> 00:45:05,910
me vjen keq.

657
00:45:19,632 --> 00:45:23,303
Është muaji i historisë së zezë.
E keni lënë mendjen nga gomari i lepurit?

658
00:45:23,928 --> 00:45:27,599
Çfarë është kjo?
A është ky një lloj fillimi i repit?

659
00:45:27,807 --> 00:45:29,934
Ata nuk janë kështu
bëje atë në American Idol.

660
00:45:39,319 --> 00:45:40,820
Hajde.

661
00:45:44,616 --> 00:45:46,326
Mos u urreni.

662
00:45:49,704 --> 00:45:53,500
Epo, të gjithë reperët atje!
Emri im është Brad Gluckman...

663
00:45:53,708 --> 00:45:56,503
...dhe kur jam në mikrofon,
mund të thuash vërtet se jam i dëshpëruar, njeri!

664
00:45:56,711 --> 00:45:59,506
Shikoni të gjithë. Të gjithë kishit
të gjithë do të qeshni. Vetëm qetësohu.

665
00:45:59,631 --> 00:46:02,217
Po, sepse B-Rad G's
gati për t'u sëmurur.

666
00:46:02,425 --> 00:46:07,096
Epo, nuk kam qeshur aq shumë
në një kohë të gjatë, të gjatë. Për të vërtetë.

667
00:46:07,722 --> 00:46:11,226
Hej, yo, lojtar. Thirrjet e tua,
dhe e dini se çfarë tha ai?

668
00:46:11,309 --> 00:46:12,435
Ai nuk paguan.

669
00:46:12,602 --> 00:46:15,396
Ai thjesht dëshiron që ju të qëndroni
në kapuç me vëllezërit.

670
00:46:15,605 --> 00:46:18,233
E dini, meqë jeni kështu
poshtë dhe të gjitha.

671
00:46:18,399 --> 00:46:20,735
Unë mendoj se do të kemi
për të tymosur bythën tuaj punk.

672
00:46:20,902 --> 00:46:23,029
Çfarë mendoni për këtë?

673
00:46:24,614 --> 00:46:26,908
Nuk më intereson më.

674
00:46:27,325 --> 00:46:29,702
Nuk kam asgjë për të jetuar.

675
00:46:30,495 --> 00:46:32,705
Vazhdo, më pi duhan.

676
00:46:39,128 --> 00:46:40,296
Shoku.

677
00:46:40,505 --> 00:46:42,507
Ju besoni atë që ata
duke vënë në skenë?

678
00:46:42,715 --> 00:46:45,802
Kjo është e drejtë. Ju po luani, i dashur.
Drejtpërsëdrejti, qen.

679
00:46:46,135 --> 00:46:49,097
-Më falni?
-Thashë që po luhet, qen.

680
00:46:49,597 --> 00:46:53,601
Djali i vogël i bardhë atje lart që godet zonjën tuaj.
Ajo e gërmon atë, duke e dashur atë që po ndodh.

681
00:46:54,018 --> 00:46:57,730
Ti e di se çfarë po mendoja
për veten time? Ndoshta do të shkoja më pas.

682
00:46:57,897 --> 00:47:00,733
- Doni tjetër?
-Lëreni një djalë shtëpie të marrë ndonjë veprim, e dini?

683
00:47:04,821 --> 00:47:06,698
Hej, shtëpi! Çfarë ka?

684
00:47:06,823 --> 00:47:08,908
-Jo këtu, Tec.
- Çfarë doni të bëni?

685
00:47:09,117 --> 00:47:11,828
Dua të më çantë një djalë të bardhë,
kjo është ajo që unë dua të bëj.

686
00:47:20,003 --> 00:47:22,714
Hej, je mirë?

687
00:47:25,800 --> 00:47:27,802
Ti e di,
nuk është aq keq sa duket.

688
00:47:28,219 --> 00:47:32,515
Është më keq. Të gjithë kanë të drejtë.
Rimat e mia janë të dobëta.

689
00:47:32,724 --> 00:47:34,434
Ju duhet vetëm pak punë.

690
00:47:34,726 --> 00:47:37,729
Unë duhet të kisha vrapuar kur ti
më dha mundësinë.

691
00:47:37,896 --> 00:47:42,901
Jo, kishe të drejtë. Unë ju respektoj
për t'u ngjitur atje. Keni zemër të çmendur.

692
00:47:43,109 --> 00:47:47,405
Por i dëgjuat duke qeshur.
Unë nuk jam gjë tjetër veçse një busta.

693
00:47:47,530 --> 00:47:49,908
Ata thjesht nuk ju kuptojnë.

694
00:47:50,116 --> 00:47:54,621
Asnjëri prej tyre nuk e di se si
hardcore është në Malibu.

695
00:47:55,622 --> 00:47:58,124
-Po?
-Po.

696
00:47:58,333 --> 00:48:02,295
Me trafikun...

697
00:48:03,213 --> 00:48:06,299
...dhe peshkaqenët.
Të gjithë keni peshkaqenë.

698
00:48:06,508 --> 00:48:09,928
Dhe kur publiku të jetë gati
ne plazhin tuaj privat?

699
00:48:10,136 --> 00:48:12,931
E drejta. E drejta.

700
00:48:14,098 --> 00:48:17,435
Thjesht duhet të qëndroni me të
dhe ji vetvetja.

701
00:48:17,519 --> 00:48:20,230
Mos lejoni askënd t'ju thotë
kush jeni ju.

702
00:48:21,523 --> 00:48:23,608
Në rregull, B-Rad.

703
00:48:24,317 --> 00:48:25,819
Shondra?

704
00:48:28,196 --> 00:48:33,326
E dini kur thashë më herët,
në makinë, për të qenë një lojtar dhe të gjitha?

705
00:48:33,827 --> 00:48:35,829
Unë thjesht po mashtrova.

706
00:48:37,705 --> 00:48:40,124
Unë nuk kam qenë kurrë me
një vajzë e vërtetë e zezë më parë.

707
00:48:40,333 --> 00:48:42,502
-Me të vërtetë?
-Epo, përveçse në internet.

708
00:48:45,213 --> 00:48:48,508
Ti vajza më e bukur që kam parë ndonjëherë
në gjithë jetën time.

709
00:48:50,134 --> 00:48:52,011
Dhe po pyesja veten ...

710
00:48:52,720 --> 00:48:55,723
... meqë do të bëjnë
me akull ne mengjes...

711
00:48:55,807 --> 00:48:58,434
... a mund të doja,
disi, ndoshta...

712
00:48:59,936 --> 00:49:01,604
...shpresoj...

713
00:49:02,313 --> 00:49:04,315
...të puth?

714
00:49:07,235 --> 00:49:09,195
Je shume e bukur.

715
00:49:09,821 --> 00:49:11,614
faleminderit.

716
00:49:23,918 --> 00:49:25,628
Oh, je vërtet e bukur!

717
00:49:31,634 --> 00:49:36,097
Dreqin, budalla! Unë thashë puthje! ju ofrova
një meze të lehtë, jo e gjithë kuzhina!

718
00:49:38,016 --> 00:49:40,727
E keqja ime! E keqja ime!

719
00:49:42,896 --> 00:49:44,606
E keqja ime.

720
00:49:47,025 --> 00:49:50,403
Oh, dreqin, jo! Dreqin, jo!
Ngrije bythën!

721
00:49:50,612 --> 00:49:52,822
Ngrije bythën tënde të madhe!
Lëvizni!

722
00:49:52,906 --> 00:49:57,619
Në rregull, kjo është ajo. Kjo lojë është goditje.
Unë dua paratë e mia dhe pastaj të gjithë mund të dilni jashtë.

723
00:49:57,702 --> 00:50:00,622
Hej, Shondra,
por nuk kemi mbaruar ende.

724
00:50:00,705 --> 00:50:02,832
Dhe ju nuk jeni kurrë
do të bëhet.

725
00:50:02,999 --> 00:50:07,295
A ju ka ndodhur ndonjëherë ju kllounëve
kështu mund të jetë ai në të vërtetë?

726
00:50:07,420 --> 00:50:09,005
Nr.

727
00:50:09,214 --> 00:50:12,425
Çfarëdo qoftë. Shiko, bëra atë që kërkove.
Unë dua paratë e mia.

728
00:50:12,634 --> 00:50:16,930
Ju nuk arrini ta kuptoni këtë bashkim
ky operacion ka qenë mjaft i shtrenjtë.

729
00:50:17,096 --> 00:50:19,098
Bling bling!

730
00:50:19,307 --> 00:50:21,100
Më falni?

731
00:50:21,309 --> 00:50:24,521
-Mund të mos i kem të gjitha paratë tani.
- Po me luan?

732
00:50:25,730 --> 00:50:30,401
Më mirë merrni paratë e mia ose unë do të shkoj
brenda dhe unë do t'i tregoj atij se çfarë ka.

733
00:50:48,795 --> 00:50:50,296
Hej, qen.

734
00:50:52,632 --> 00:50:54,425
Këtu poshtë, qen.

735
00:50:57,929 --> 00:50:59,514
Stuart Little?

736
00:50:59,722 --> 00:51:03,226
Negro, të lutem. Ai miu i vogël i bardhë
nuk ka asgjë për mua.

737
00:51:03,309 --> 00:51:06,020
Po, unë jam Ronnie Rizzat,
represizzent.

738
00:51:07,730 --> 00:51:08,731
Hej, Ronnie.

739
00:51:08,898 --> 00:51:11,901
-Pse je poshtë, qen?
- Unë jam një dështim.

740
00:51:12,110 --> 00:51:14,195
Jo, nuk është kështu, budalla.

741
00:51:14,320 --> 00:51:18,324
Ju duhet të ndaloni së dëgjuari të gjithë ata
autorët dhe thjesht ji vetvetja.

742
00:51:18,533 --> 00:51:21,536
-Me të vërtetë?
-Për rizzeal. Gërshetoni atë.

743
00:51:24,914 --> 00:51:26,833
Qëndroni lart.

744
00:51:27,000 --> 00:51:31,004
Ti thua nëse e vendos mendjen time për këtë,
Mund të jem çfarëdo që dua të jem?

745
00:51:31,296 --> 00:51:34,299
-Dreqin drejt.
- Nëse unë ndjek ëndrrat e mia ...

746
00:51:34,424 --> 00:51:37,010
-...A mund të arrij lumturinë e vërtetë?
-Fjalë.

747
00:51:37,135 --> 00:51:41,097
Dhe nëse punoj shumë, mund të jem
reperi më i madh që ka pasur ndonjëherë?

748
00:51:41,431 --> 00:51:43,516
Reperi? Dreqin, jo.
Ju qelbet.

749
00:51:44,434 --> 00:51:45,435
Mos u urreni.

750
00:51:45,602 --> 00:51:48,730
Më mirë të ha plehra sesa të dëgjoj
te vjershat e tua të lodhura.

751
00:51:49,898 --> 00:51:53,109
Tani shiko këtu, burrë.
Unë jam larg nga këtu. Duhet të shkoj të shoh zonjën time.

752
00:51:53,318 --> 00:51:55,236
Ajo është një miu rritës në PetCo.

753
00:51:55,403 --> 00:51:58,531
Dhe ju lutem besoni. Është e gjitha
do të punoj për më të mirën.

754
00:51:59,032 --> 00:52:00,909
Oh, shiznit!

755
00:52:21,095 --> 00:52:24,516
Ai e bleu plotësisht.
Vagoni që shkon në rrëmbim.

756
00:52:24,724 --> 00:52:28,728
Dhe ne organizuam një pije të bukur
grabitje dyqani. Duhet të kishit qenë atje.

757
00:52:28,895 --> 00:52:30,230
Fatkeqësisht...

758
00:52:30,396 --> 00:52:32,232
...ai duket se po pozon ende...

759
00:52:32,398 --> 00:52:37,111
...kështu që ne e kemi marrë përsipër
për të planifikuar një gjuajtje me makinë tjetër.

760
00:52:37,320 --> 00:52:39,614
Zoti Gluckman do të jetë shumë i lumtur.

761
00:52:39,697 --> 00:52:42,033
Do të duhen më shumë para
nga sa e kishim parashikuar.

762
00:52:42,200 --> 00:52:44,619
Po pyesnim nëse
ju mund të na jepni një paradhënie -

763
00:52:44,828 --> 00:52:45,912
Jo, jo, jo, jo, jo.

764
00:52:46,120 --> 00:52:51,000
Ju do të merrni pjesën tjetër të parave tuaja kur
Richie Cunningham kalon nëpër derën time.

765
00:52:51,209 --> 00:52:53,920
-E drejte. Unë bëj nën-
-Mirë.

766
00:52:55,505 --> 00:52:57,632
Zoti Gibbons? Përshëndetje?

767
00:52:58,007 --> 00:52:59,509
Dreqin!

768
00:53:00,009 --> 00:53:02,804
Ata më luanin gjatë gjithë kohës!

769
00:53:03,513 --> 00:53:05,723
E dija që vjersha ime ishte drogë!

770
00:53:06,099 --> 00:53:09,310
E dija kapuçin
nuk mund te ishte kaq e keqe.

771
00:53:09,727 --> 00:53:11,896
Si mund ta bënin këtë?

772
00:53:12,605 --> 00:53:14,023
Si mund ta bënte ajo këtë?

773
00:53:14,107 --> 00:53:17,026
Në rregull.
Budallenjtë e mallkuar duan të luajnë?

774
00:53:17,902 --> 00:53:19,612
Atëherë le të luajmë!

775
00:53:23,533 --> 00:53:25,326
Çfarë dreqin?!

776
00:53:27,704 --> 00:53:29,706
-Çfarë dreqin po bën?
- Dëgjo!

777
00:53:30,123 --> 00:53:31,708
B-Rad G në hizzy.

778
00:53:31,916 --> 00:53:35,295
Dhe gjërat do të fillojnë
duke ndryshuar këtu për shizzy.

779
00:53:35,503 --> 00:53:37,297
Bëj diçka!

780
00:53:38,006 --> 00:53:42,010
Më mirë mbylle gojën, budalla! Kthehu
ne ate dhome perpara se te rrah bythen tende.

781
00:53:43,136 --> 00:53:46,097
Ndihesh si bretkocë?
Pastaj kërce.

782
00:53:48,933 --> 00:53:52,103
-A dëshiron dikush tjetër të bëjë hap?
-Jo.

783
00:53:53,021 --> 00:53:55,398
-Çfarë dreqin të futi?
-Hesht, ho!

784
00:53:57,025 --> 00:53:58,401
Ho?!

785
00:53:58,610 --> 00:54:01,529
-Kë e quan a ho, ho?
-Ti, ho!

786
00:54:01,905 --> 00:54:05,909
I njëjti ho që hoqi dorë nga ajo bythë e dobët
puth pesë minuta më parë në dhomën e gjumit.

787
00:54:06,326 --> 00:54:08,119
-Vërtet?
-Shondra.

788
00:54:08,328 --> 00:54:10,622
Të thashë që i pëlqenin djemtë e bardhë.

789
00:54:11,122 --> 00:54:16,211
-Kush mendon se je?
-Unë jam B-Rad G nga 'Bu. përfaqësojnë.

790
00:54:16,336 --> 00:54:20,632
Ajo që ju të gjithë nuk e keni kuptuar është se unë isha
duke u përpjekur të lë pas meje ditët e mia të mobingut.

791
00:54:21,007 --> 00:54:23,801
Por duke u rrotulluar me të gjithë
bëra e zgjoi përsëri vrasësin tim të brendshëm.

792
00:54:24,010 --> 00:54:26,930
Pra, le të fillojmë të hedhim trupat!

793
00:54:30,808 --> 00:54:35,396
-Mos rri aty! Hajde, vajzë, na ndihmo!
-Ti e krijove atë përbindësh. Merreni me të!

794
00:54:38,107 --> 00:54:41,236
- Hej, ku po shkon, burrë?
-Më duhet të marr një makinë.

795
00:54:41,402 --> 00:54:45,406
-Ku po rregulloni për të vozitur?
-Mendoj se sot është një ditë e mirë për të vdekur.

796
00:54:47,325 --> 00:54:49,828
Pse po flet çmendur o njeri?
Vetëm ji i ftohtë. Hej!

797
00:54:50,036 --> 00:54:52,121
Mund të dal edhe jashtë
në një flakë lavdie.

798
00:54:52,330 --> 00:54:54,833
Babi im nuk më do mua,
rimat e mia luhen...

799
00:54:54,916 --> 00:54:58,628
-...Unë nuk jam mjaftueshëm për ty.
-Jo, ti je poshtë. A nuk është ai poshtë, PJ?

800
00:54:59,796 --> 00:55:03,424
-Pema, nuk është ai poshtë?
-Po, ai poshtë si vijnë, budalla!

801
00:55:04,217 --> 00:55:07,929
-Oh, Zoti im!
-Është një krik!

802
00:55:08,096 --> 00:55:09,806
Dil nga makina, djalë i bardhë!

803
00:55:11,099 --> 00:55:13,309
O dreq i dobët
nga klubi.

804
00:55:14,811 --> 00:55:16,813
Mbani prapa
jashtë makinës, burrë!

805
00:55:17,021 --> 00:55:19,315
- Ke diçka për mua?
- Dreqin, po.

806
00:55:19,399 --> 00:55:21,818
- A jeni gati për të vdekur?
-A nuk është kjo një "bashkë-boje-dink".

807
00:55:22,026 --> 00:55:24,529
Unë thjesht po flisja
dy shtëpive të mia për këtë.

808
00:55:24,612 --> 00:55:26,698
-Hesht dhe lëviz. Lëvize atë!
-Ne rregull.

809
00:55:26,906 --> 00:55:30,702
Por të gjithë duhet të ndryshoni stilin tuaj
sepse ky jackings po lodhet.

810
00:55:30,910 --> 00:55:36,124
Hej, yo, Bloodbath, nëse ka një gërvishtje
në udhëtimin tim, unë do të ha fëmijët tuaj!

811
00:55:36,207 --> 00:55:39,002
-Pushkë gjahu!
-Jo, Deuce, mbylle atë.

812
00:55:39,419 --> 00:55:40,628
Jezusin.

813
00:55:40,712 --> 00:55:43,506
8 Top, çfarë duhet të bëjmë
me Bloodbath dhe shokun e tij?

814
00:55:43,715 --> 00:55:46,217
-Asgjë.
- i thashë pushkë gjahu.

815
00:55:46,426 --> 00:55:47,635
E dini se çfarë do të thotë armë gjahu?

816
00:55:47,802 --> 00:55:51,598
Armë gjahu do të thotë që unë ngas përpara.
Shpresoj më mirë të mos pshurrohem në bagazhin tuaj.

817
00:55:51,806 --> 00:55:53,308
Mbylle gojën.

818
00:55:54,934 --> 00:55:58,229
Më lejoni ta sqaroj këtë për ju,
qentë e mi. Emri im nuk është Bloodbath...

819
00:55:58,396 --> 00:56:00,607
...është Sean James,
dhe unë jam vetëm një aktor -

820
00:56:00,732 --> 00:56:04,611
-Shondra po godet atë djalin e bardhë?
-Unë nuk mendoj se dikush po godet dikë.

821
00:56:04,819 --> 00:56:08,615
-Ajo është vetëm në mashtrimin që po bëjmë.
-Për çfarë po flisni për mashtrime?

822
00:56:09,824 --> 00:56:13,203
Hej, lojtar, ne sapo u punësuam
për të rrëmbyer djalin e Bill Gluckman, burrë.

823
00:56:13,411 --> 00:56:16,623
-Kjo është gjithçka që po bënim.
-A është ai tipi që kandidon për guvernator?

824
00:56:16,915 --> 00:56:18,833
-E njeh atë?
- Dreqin, po.

825
00:56:19,000 --> 00:56:21,503
-Poshtë kurvat dhe hoja.
-Po votoj për të.

826
00:56:21,711 --> 00:56:24,005
Ju mendoni se ne jemi injorantë
sepse jetojmë në kapuç?

827
00:56:24,214 --> 00:56:26,299
Unë nuk e thashë atë.

828
00:56:26,799 --> 00:56:30,803
-Njeri, këtë nuk do ta thonim kurrë, vëlla!
-Hesht!

829
00:56:32,013 --> 00:56:35,725
Epo, ne kemi djalin e Gluckman.
Duhet të vlejë më shumë i gjallë se i vdekur.

830
00:56:35,808 --> 00:56:37,310
-Çfarë mendoni?
-Duhet të jetë.

831
00:56:37,936 --> 00:56:40,021
Grab Fatback. Kam marrë Milk Dud.

832
00:56:40,104 --> 00:56:42,232
- Le të rrotullohemi.
- Unë jam i butë.

833
00:56:42,524 --> 00:56:45,318
Sondazhet thonë se që nga Brad
ka qenë jashtë fotos...

834
00:56:45,527 --> 00:56:47,195
...ne kemi ngritur gjashtë pikë.

835
00:56:47,403 --> 00:56:49,697
Po, por ne jemi ende të vdekur
në demos urbane.

836
00:56:49,823 --> 00:56:51,825
-Edhe homoseksualët.
-Ne nuk mund të fitojmë pa to.

837
00:56:52,325 --> 00:56:53,910
-Z. Gibbons?
-Po.

838
00:56:54,118 --> 00:56:56,204
Unë kam një Sean në telefon
për ju, zotëri.

839
00:57:00,708 --> 00:57:02,836
Shikoni, shtëpi.
A është ai apo çfarë?

840
00:57:02,919 --> 00:57:04,796
Po, ky është Tec
nga l-9s, shtëpi.

841
00:57:05,129 --> 00:57:09,425
Telefono Cyco. Thuaji që t'i rrëzojë të gjitha.
Ne do të bëjmë një festë sonte.

842
00:57:09,926 --> 00:57:14,305
Zoti Gibbons, ne kemi një të vërtetë
problem serioz këtu.

843
00:57:14,806 --> 00:57:18,309
- Nuk të thashë më para.
-Po, e kuptoj që e thatë këtë, por kjo është...

844
00:57:18,518 --> 00:57:21,521
- Jemi në telashe të mëdha...
- Dëgjo, budalla.

845
00:57:21,729 --> 00:57:26,025
Djali i Gluckman-it është rrëmbyer
me të vërtetë, së bashku me miqtë e tu të egër.

846
00:57:26,234 --> 00:57:27,819
Të rrëmbyer?

847
00:57:28,027 --> 00:57:32,699
Nëse zoti Guvernator dëshiron të shohë punkun e tij
djali kurvë është gjallë sërish...

848
00:57:32,907 --> 00:57:35,326
...Dua 500 grand
deri nesër në mesnatë.

849
00:57:37,203 --> 00:57:38,830
Si ta di që kjo është e vërtetë?

850
00:57:39,122 --> 00:57:43,126
Çfarë mendoni se aktorët tuaj janë kaq të mirë?
Thuaj diçka!

851
00:57:44,127 --> 00:57:45,920
Ju lutemi na ndihmoni.

852
00:57:46,504 --> 00:57:48,298
une jam...

853
00:57:48,506 --> 00:57:50,008
...kështu...

854
00:57:51,217 --> 00:57:53,011
...e frikësuar!

855
00:57:53,136 --> 00:57:55,930
Ju lutemi na ndihmoni.

856
00:57:57,015 --> 00:57:59,726
-Epo?
- Mirë. jam i bindur.

857
00:58:00,018 --> 00:58:03,605
- Merr paratë e mia.
-Mirë. Mund ta rregulloj, por...

858
00:58:03,813 --> 00:58:05,815
Keni 10 minuta.

859
00:58:06,900 --> 00:58:08,610
-Tani çfarë?
-Ne presim.

860
00:58:09,736 --> 00:58:12,697
- Çfarë?!
-Ata duan 500 lekë ose do ta vrasin.

861
00:58:12,822 --> 00:58:15,325
-Duhet të bësh shaka me mua.
-Oh, hajde! Oh, jo!

862
00:58:15,408 --> 00:58:17,327
-Oh, Zoti im.
-Do shkojmë në burg.

863
00:58:17,535 --> 00:58:20,330
Prisni, ngadalësoni. Mos u trembni.

864
00:58:20,497 --> 00:58:22,916
-Ishte ideja jote!
-Idiote!

865
00:58:23,124 --> 00:58:27,712
Mos u trembni. Vetëm më lër
mendo këtë nga këtu.

866
00:58:27,795 --> 00:58:29,506
Ti je fajtor si kushdo prej nesh.

867
00:58:32,008 --> 00:58:36,012
Tani, ne thjesht mund të kemi
një mundësi shumë interesante këtu.

868
00:58:36,221 --> 00:58:39,098
- Ku po shkon me këtë?
-Negativat janë të dukshme.

869
00:58:39,307 --> 00:58:42,227
Po! Bill largohet nga gara,
shqetësim emocional.

870
00:58:42,435 --> 00:58:44,813
Unë mund ta përballoj Bill-in.
Cilat janë pozitivet?

871
00:58:45,021 --> 00:58:47,232
Epo, ka kaq shumë.

872
00:58:47,398 --> 00:58:49,818
-Nuk ka më problem Brad.
-E drejte.

873
00:58:51,027 --> 00:58:52,028
E drejtë, kjo më pëlqen!

874
00:58:52,195 --> 00:58:55,907
Me një djalë të vdekur, simpatia mund të na nxisë
në demonstrimet e femrave dhe homoseksualëve.

875
00:58:56,032 --> 00:58:57,408
Prit, e kam imazhin!

876
00:58:57,617 --> 00:58:59,828
Billi duke qarë...

877
00:59:00,036 --> 00:59:03,998
...mbi arkivolin e hapur të Bradit.

878
00:59:04,207 --> 00:59:06,334
Pas pikëllimit,
ai shkon në ofensivë.

879
00:59:06,501 --> 00:59:07,710
-Lufta e tij kundër krimit!
-Droga!

880
00:59:07,919 --> 00:59:09,128
-Banda!
- Është ajo që është e nxehtë!

881
00:59:09,295 --> 00:59:11,923
-Oh, kjo është e mrekullueshme!
- Është vetëm ajo që na duhej!

882
00:59:14,300 --> 00:59:17,220
- Shko atje, burrë.
-Më mbaj!

883
00:59:17,303 --> 00:59:18,805
- Kush ky?
- Asnjë marrëveshje.

884
00:59:19,097 --> 00:59:22,225
-Thuaj çfarë?
-Bill Gluckman nuk merret me kriminelë.

885
00:59:22,517 --> 00:59:24,519
Kjo është ajo.
Gomari i tij punk ka vdekur.

886
00:59:24,727 --> 00:59:27,522
Ju bëni atë që duhet të bëni.
Ne do të bëjmë atë që duhet të bëjmë.

887
00:59:27,897 --> 00:59:29,399
Ja ku shkoni.

888
00:59:32,527 --> 00:59:35,822
Ishte ftohtë.
Epo, hiqe shiritin.

889
00:59:36,823 --> 00:59:39,909
Zot, kjo dhemb
si një nënë!

890
00:59:40,118 --> 00:59:42,495
Do të më duhet të mësoj
ju të gjithë disa sjellje!

891
00:59:42,704 --> 00:59:44,330
Babai juaj nuk paguan.

892
00:59:44,497 --> 00:59:47,000
-Më thuaj diçka që nuk e di.
- Çfarë?

893
00:59:47,417 --> 00:59:50,795
Më dëgjuat, gjysmë hapi,
kurvë e lagësht!

894
00:59:51,004 --> 00:59:54,799
-Më falni?
- Do ta besh keshtu?

895
00:59:55,300 --> 00:59:58,511
-Në rregull, atëherë. Sillni atë.
-Është sjellë.

896
00:59:58,595 --> 01:00:01,598
Në rregull, atëherë. Ajo porta është e vërtetë, apo jo?

897
01:00:01,806 --> 01:00:06,811
Pra atëherë bëjeni. Vendos krisur
nga mjerimi i tij. Ejani, ju të gjithë.

898
01:00:07,020 --> 01:00:09,606
- Do ta bëj vetë. Tërhiq këmbëzën!
- Merre atë!

899
01:00:09,814 --> 01:00:12,317
Ky budalla është i çmendur!
Unë nuk mund të merrem me këtë mut.

900
01:00:16,905 --> 01:00:18,114
Oh, dreqin!

901
01:00:20,033 --> 01:00:23,119
- E bukur. Po, kjo është e mirë.
-Hiq bythën, budalla!

902
01:00:31,211 --> 01:00:33,213
Do ta merrni seriozisht këtë!

903
01:00:33,421 --> 01:00:35,632
-Të dua, Sean.
-Edhe une te dua.

904
01:00:35,715 --> 01:00:38,009
Vendos pak mbulesë, budalla!

905
01:00:39,302 --> 01:00:41,596
Nuk mundemi!
Ata janë shumë të lidhur!

906
01:00:42,096 --> 01:00:44,224
"Nuk mundemi!
edhe ata të lidhur!"

907
01:00:44,724 --> 01:00:47,310
- Çfarë do të bëjmë?
-"Çfarë do të bëjmë?"

908
01:00:49,229 --> 01:00:53,733
Punks. Më jep atyre portat.
Jeni të gjithë të çmendur seriozisht.

909
01:00:53,900 --> 01:00:56,611
Dëshironi të luani?
Atëherë le të luajmë.

910
01:01:03,409 --> 01:01:05,119
E dini me kë keni të bëni?

911
01:01:05,203 --> 01:01:08,206
Unë jam më i kërkuari i Malibu-s!

912
01:01:08,414 --> 01:01:12,710
King Kong nuk ka
asgjë për mua!

913
01:01:21,928 --> 01:01:25,807
dreqin. Këto efekte speciale
është bomba.

914
01:01:26,432 --> 01:01:27,600
- Le të shkojmë!
- Le të zhytemi!

915
01:01:27,809 --> 01:01:29,310
Le të shkojmë!

916
01:01:44,534 --> 01:01:46,536
Është e sigurt tani, të gjithë.

917
01:01:46,703 --> 01:01:47,996
Hej, yo, ishte i sëmurë.

918
01:01:48,121 --> 01:01:52,000
Dhe të gjithë gomarët punk nuk bëjnë asgjë.
E gjithë ajo bujë pa asnjë arsye.

919
01:01:52,333 --> 01:01:53,835
Ky është ai.

920
01:01:54,002 --> 01:01:55,795
Kaloni këtu.

921
01:01:56,921 --> 01:01:59,924
- Nga e mëson këtë?
-Grand Theft Auto 3.

922
01:02:00,216 --> 01:02:03,511
-Fjalë? A mund ta huazoj atë?
- Keni një PlayStation 2?

923
01:02:03,803 --> 01:02:07,307
-Jo, mora GameCast.
-GameCast?

924
01:02:07,515 --> 01:02:09,726
Ka GameCube dhe Dreamcast.
Cilin keni?

925
01:02:09,934 --> 01:02:12,812
Thashë se mora GameCast, njeri.
Dreqin! Unë nuk mund ta përballoj atë!

926
01:02:13,021 --> 01:02:15,231
E keqja ime. Unë thjesht po përpiqem të të ndihmoj.

927
01:02:29,996 --> 01:02:31,831
Unë do të të ulërij.

928
01:02:31,998 --> 01:02:34,209
- Wigga ime.
-Hej, ç'po ndodh moj gjilpërë?

929
01:02:34,417 --> 01:02:38,421
Çfarë ka, fëmijë? Si je, burrë?
Kam diçka për ty.

930
01:02:38,796 --> 01:02:40,715
Kjo është e jotja, B.

931
01:02:41,007 --> 01:02:43,218
-Oh, me të vërtetë?
-Po.

932
01:02:43,801 --> 01:02:45,929
Epo, nuk duhet të kesh.

933
01:02:46,721 --> 01:02:48,932
Moment serioz. Sillni, të gjithë.

934
01:02:49,015 --> 01:02:53,019
Mirë se erdhe në nëntë, fëmijë.
E vetmja rrugëdalje tani është në një kuti.

935
01:02:54,020 --> 01:02:56,523
- Në një kuti?
- Në një kuti.

936
01:02:57,607 --> 01:03:00,735
Oh, në një kuti. E drejta.

937
01:03:16,626 --> 01:03:18,503
Mirëmbrëma, unë jam Hal Fishman.

938
01:03:18,711 --> 01:03:21,923
Ne hapemi sonte
me një ekskluzivitet të Lajmeve të Channel 5.

939
01:03:22,131 --> 01:03:24,926
Një kamera sigurie
ka kapur pamje të pabesueshme...

940
01:03:25,134 --> 01:03:30,431
...të dhunës së bandave sonte
ndërsa u ndez në rrugët e Jugut Qendror.

941
01:03:30,598 --> 01:03:35,812
Ky gangster i fortë,
besohet të jetë famëkeq White Kong...

942
01:03:36,020 --> 01:03:38,898
...udhëheqës i një qendre jugore
banda e rrugës...

943
01:03:39,023 --> 01:03:44,696
...qëlloi me armë me shpërfillje të paarsyeshme
për jetën e njeriut ose pronën personale.

944
01:03:44,821 --> 01:03:48,116
Nëse keni ndonjë informacion
për vendndodhjen e këtij njeriu...

945
01:03:48,324 --> 01:03:53,329
...telefononi linjën tonë telefonike të KTLA në 800- 1-SNITCH.

946
01:03:53,413 --> 01:03:59,002
Oh, Zoti im!

947
01:04:03,006 --> 01:04:07,010
Epo, kjo është një shnizit e fortë.

948
01:04:07,635 --> 01:04:09,220
Dreqin, Moch, çfarë do të bëjmë?

949
01:04:10,013 --> 01:04:12,807
Ne do të rikthehemi
tek krevatet tona përkatëse...

950
01:04:12,932 --> 01:04:16,936
...përpiq mamin dhe babin tonë,
të zbresë në jug të qendrës dhe të shpëtojë gomarin e tij.

951
01:04:17,020 --> 01:04:18,396
-Fjalë.
-Fjalë.

952
01:04:19,230 --> 01:04:22,817
Hej, Bradley është përfshirë
në të shtënat me bandë.

953
01:04:23,026 --> 01:04:25,904
- Çfarë?
- Jo, nuk mund të jetë. Nr.

954
01:04:26,112 --> 01:04:29,032
Fytyra e tij është në të gjithë lajmet.
Unë mendoj se do ta njihja djalin tim.

955
01:04:29,407 --> 01:04:32,035
Në rregull, jam i sigurt
ka një shpjegim logjik.

956
01:04:32,202 --> 01:04:34,204
Flini pak gjumë
dhe më lër të kujdesem për të.

957
01:04:34,412 --> 01:04:37,499
Flini? Ai qëllon dreqin
jashtë jugut qendror. Le të shkojmë ta marrim atë.

958
01:04:37,624 --> 01:04:41,419
Jo! Bill, ju keni një debat
nesër në Sacramento.

959
01:04:41,628 --> 01:04:43,713
Dreqin me debatin.

960
01:04:43,922 --> 01:04:46,424
Anulojeni atë dhe mund të putheni
këtë fushatë lamtumirë.

961
01:04:46,633 --> 01:04:49,719
Zhyt debatin lart.
Unë nuk do të humbas djalin tim për këtë.

962
01:04:49,928 --> 01:04:52,096
Dëgjo, e kuptoj që je i mërzitur...

963
01:04:52,305 --> 01:04:57,310
...por për një herë në jetë do të mendoni
jashtë kutisë? Për një herë?

964
01:04:57,435 --> 01:05:00,230
E gjithë kjo gjë, e gjithë kjo gjë Brad
me bandat...

965
01:05:00,396 --> 01:05:02,398
...mund ta rrotullojmë.
Bëjeni atë në një pozitiv.

966
01:05:02,607 --> 01:05:04,901
-Pozitiv?
-Nëse arrestohet apo plagoset...

967
01:05:05,109 --> 01:05:07,111
...mund ta rrotullojmë
pra ti je viktima.

968
01:05:07,320 --> 01:05:11,115
-"Krimi arrin të gjithë" një lloj gjëje.
-Po përpiqeni të nxirrni vota nga kjo?

969
01:05:11,324 --> 01:05:13,618
Unë jam duke u përpjekur për të fituar
dhe ju duket se nuk ju intereson!

970
01:05:13,827 --> 01:05:16,996
- Unë jam babai i tij!
-Që kur?

971
01:05:20,834 --> 01:05:23,628
Që tani.

972
01:05:24,796 --> 01:05:27,215
Dhe ju jeni pushuar nga puna.

973
01:05:38,434 --> 01:05:42,397
Duhet të bëjmë stuhi mendimesh
se si do ta kthej punën time.

974
01:05:49,696 --> 01:05:51,114
Përshëndetje, ky është OnStar.

975
01:05:51,322 --> 01:05:56,828
Unë jam duke kërkuar për një vend
te numrit te licences D-SHlzNlT.

976
01:05:56,995 --> 01:06:00,623
Ajo automjet është në qoshe
i McKinley dhe 82nd Street, zotëri.

977
01:06:14,220 --> 01:06:16,514
Çfarë duhet të jeni?
Robo-kurvë?

978
01:06:18,600 --> 01:06:21,311
Në rregull, përbindësh, çfarë po paketoni?

979
01:06:22,103 --> 01:06:23,897
-Kjo.
-Cfare eshte ajo?

980
01:06:24,105 --> 01:06:26,608
Shtiza e popit tim, nga jahti.

981
01:06:26,816 --> 01:06:29,319
Çfarë po gjuan ai, Flipper?

982
01:06:31,196 --> 01:06:33,406
Mendon shumë keq.

983
01:06:33,615 --> 01:06:35,700
- Çfarë ke?
-Nuk ka rëndësi.

984
01:06:35,825 --> 01:06:39,829
-Hajde ta shohim.
-Në rregull, qetësohu. Qetë.

985
01:06:42,832 --> 01:06:46,211
- A është ky një musket i frikshëm?
-Po, është një musket i frikshëm.

986
01:06:46,419 --> 01:06:49,005
Mbylle gojën! Heshtni, ju pozarë të mallkuar!

987
01:06:50,423 --> 01:06:55,428
-Haxhi, po ti?
- Nuk mund të merrja shumë, yo. Vetëm kjo.

988
01:06:57,096 --> 01:06:59,098
Oh, Zoti im.

989
01:07:01,518 --> 01:07:06,314
-Dang! Ku e morët gjithë këtë?
-Dhurata e Krishtlindjes nga xhaxhi Ahmet.

990
01:07:09,025 --> 01:07:10,819
Mercedes-Benz, mund t'ju ndihmoj?

991
01:07:11,027 --> 01:07:16,324
Dreqin, po, kokë pule! kam nevoje
një vendndodhje në targa D-SHlzNlT.

992
01:07:17,033 --> 01:07:20,620
Ajo makinë është në qoshe
e McKinley dhe 82nd Street.

993
01:07:45,520 --> 01:07:47,897
-Ku po shkon?
-A po bëjnë një sanduiç?

994
01:07:53,403 --> 01:07:55,905
Ai është majoneza
mes bukës së grurit.

995
01:07:56,114 --> 01:07:58,408
Shko, Brad! Merr pak bythë të zi!

996
01:07:59,617 --> 01:08:01,411
Merr një byth të zi.

997
01:08:11,504 --> 01:08:15,508
-Ku është B-Rad?
- Nuk kam parë gjë. Unë nuk e kam parë atë.

998
01:08:15,800 --> 01:08:19,721
-Shondra? Pak ndihmë, ju lutem?
-Ulu bythën e majmunit. Mos lëviz.

999
01:08:20,805 --> 01:08:23,516
Çfarë dini për këtë?
Çfarë dini për këtë?

1000
01:08:23,600 --> 01:08:26,603
-Doni pak nga ky bigëzim?
-Po, po.

1001
01:08:27,103 --> 01:08:28,813
Merre, vajzë.

1002
01:08:29,022 --> 01:08:32,901
E dini çfarë?
E dini, sapo dola pozitiv...

1003
01:08:33,318 --> 01:08:36,404
...për G-A-M-E.

1004
01:08:36,613 --> 01:08:40,325
-Në rregull, gangsta.
- Hajde, vajzë. Le ta bëjmë këtë.

1005
01:08:40,533 --> 01:08:42,202
- Mirë.
-Ne do t'ju tregojmë diçka.

1006
01:08:42,327 --> 01:08:45,497
-Prit derisa të shohësh se çfarë do të bëjmë.
- Unë nuk jam i inatosur për asgjë.

1007
01:08:45,705 --> 01:08:48,333
- Dua të mësoj.
- Dëshiron të mësosh?

1008
01:08:48,416 --> 01:08:52,420
Më pëlqen kjo.
Unë jam gati për dashurinë me çokollatë.

1009
01:08:53,213 --> 01:08:55,798
-Shondra?
-Po, është Shondra...

1010
01:08:55,924 --> 01:08:58,301
...por mendoj se nuk isha
mjaft mirë për ju.

1011
01:08:58,510 --> 01:09:01,429
- Çfarë?
-Duhej të merrje edhe dy të tjera.

1012
01:09:01,596 --> 01:09:03,223
- Jo, ajo nuk e bëri.
-Po, ajo bëri.

1013
01:09:03,306 --> 01:09:07,727
Kjo nuk është e mirë, e rrahur, e dobët
djali i bardhë nuk do të kujdeset për Malikun e vogël.

1014
01:09:07,936 --> 01:09:11,105
-Malik?
-Ose Taquayzsha.

1015
01:09:11,314 --> 01:09:13,608
-Taquayzsha?
-Ose Nahojay.

1016
01:09:13,817 --> 01:09:16,402
-Naho-kush?
-Oh, jo, tani kjo është e parëndësishme.

1017
01:09:16,528 --> 01:09:18,696
- Le të ikim nga këtu.
-Faleminderit vajza.

1018
01:09:18,905 --> 01:09:21,908
Nuk ka problem, zonja. Mirë, mirupafshim.

1019
01:09:22,116 --> 01:09:25,328
dreqin. Pse hidhni kripë
në G-A-M-E time?

1020
01:09:25,495 --> 01:09:28,915
Unë po të shpëtoj bythën tënde të bardhë si zambak.
Tani hajde.

1021
01:09:29,123 --> 01:09:31,835
Unë nuk do të shkoj askund.
Unë jam një l-9 tani.

1022
01:09:32,502 --> 01:09:34,420
Shih tacën time.

1023
01:09:34,712 --> 01:09:38,299
- Dëgjo, budalla...
-Jo, dëgjo. Unë e di se çfarë keni bërë.

1024
01:09:38,508 --> 01:09:42,512
Si është e rreme e gjithë kjo.
Ngjitja, rrëmbimi, e gjithë nizzy.

1025
01:09:44,222 --> 01:09:48,017
-Dreqin.
-Jo, dreqin. Pse më luan?

1026
01:09:48,226 --> 01:09:52,105
- Për paratë.
-Paratë? Për çfarë ju duhen paratë?

1027
01:09:52,313 --> 01:09:57,026
Shiko, budalla, kjo mund të të duket marrëzi,
por jo të gjithë kanë para.

1028
01:09:57,235 --> 01:09:59,821
Dhe për njerëzit që nuk e bëjnë këtë,
paratë janë të rëndësishme.

1029
01:10:00,029 --> 01:10:02,407
Ju ndoshta jeni ende duke më shfletuar
dhe çfarë jo.

1030
01:10:02,532 --> 01:10:06,119
Dreqin, B-Rad, kjo është e vërtetë.
Tec dhe ekuipazhi i tij janë të vërtetë.

1031
01:10:06,327 --> 01:10:07,912
Oh, vërtet?

1032
01:10:07,996 --> 01:10:11,833
Epo, atëherë nëse Tec është i vërtetë,
atëherë kjo gat duhet të jetë reale.

1033
01:10:12,000 --> 01:10:16,004
Dhe nëse kjo gropë është e vërtetë,
atëherë plumbat në të duhet të jenë të vërtetë.

1034
01:10:16,296 --> 01:10:20,008
Dhe duke parë se si këmba ime është e vërtetë,
kjo do të dëmtonte vërtet.

1035
01:10:21,426 --> 01:10:25,013
E shihni atë? Unë vetëm qëllova këmbën time.

1036
01:10:27,599 --> 01:10:30,101
Dhe është e vërtetë!

1037
01:10:30,310 --> 01:10:36,107
Oh, Zoti im, e gjithë kjo është e vërtetë!
Unë vetëm qëllova këmbën time.

1038
01:10:36,316 --> 01:10:39,027
Unë vetëm qëllova këmbën time.
Unë vetëm qëllova këmbën time.

1039
01:10:39,235 --> 01:10:42,113
Uluni. Ndaloni së kërcyeri, budalla.
Mirësia.

1040
01:10:42,197 --> 01:10:45,700
-O Zot. O, Shondra, po vdes!
-Kjo kapak mezi të kulloti.

1041
01:10:45,909 --> 01:10:48,828
- Nuk mund të jetoj!
-Me fat ty, një goditje kaq e dobët.

1042
01:10:48,995 --> 01:10:52,999
- Atëherë është e vërtetë. E gjithë kjo gjë është e vërtetë!
- Ndaloni së lëvizuri.

1043
01:10:53,500 --> 01:10:57,128
-Hej, kush po bën të gjitha ato që shfaqen...
-O Zot.

1044
01:10:57,921 --> 01:11:00,798
Hej, çfarë dreqin?
Hej, çfarë ndodhi, pse?

1045
01:11:01,007 --> 01:11:06,805
Hej, Tec! Qeni im i rrugës, po.
Vetëm njeriu që dua të shoh.

1046
01:11:07,514 --> 01:11:09,933
-Ti e njeh Shondrën.
-Çfarë po ndodh Shondra?

1047
01:11:10,016 --> 01:11:13,019
-Tec, të betohem, nuk është ashtu siç duket.
-Mos me genje.

1048
01:11:13,228 --> 01:11:15,605
Kjo ishte linja ime
dhe ishte gjithmonë ashtu siç dukej.

1049
01:11:15,897 --> 01:11:19,526
-Çfarë po ndodh me të dashurin tuaj?
-Do të doja ta nisja me ty...

1050
01:11:19,734 --> 01:11:22,403
...dhe drejto këtë thizzang,
por unë e ktheva biznesin në Bu...

1051
01:11:22,612 --> 01:11:25,114
...diçka me Dre-Dre.
Pra, nëse nuk ju shqetëson -

1052
01:11:25,323 --> 01:11:27,325
e kam mendjen!

1053
01:11:27,534 --> 01:11:31,830
Prit, Tec, më lër të shpjegoj.
Sepse unë nuk bëj pjesë këtu.

1054
01:11:31,996 --> 01:11:34,916
Çfarë, ke harruar tashmë, budalla?
Unë ju thashë.

1055
01:11:35,124 --> 01:11:39,420
Ka vetëm një rrugëdalje nga l-9s.
Dhe bileta juaj elektronike është në këtë dhomë këtu.

1056
01:11:39,796 --> 01:11:42,507
Ja ku është. A e keni parë
sa i përkushtuar ishte?

1057
01:11:42,715 --> 01:11:45,426
Ky ishte inati për të cilin po flisja.

1058
01:11:45,510 --> 01:11:49,013
Tec, ju lutem mos u urreni.

1059
01:11:50,098 --> 01:11:52,725
Nuk do të të lë ta bësh, Tec.

1060
01:11:53,101 --> 01:11:55,603
Mirë. Atëherë thjesht do të bëj
ju të dy, atëherë.

1061
01:12:10,618 --> 01:12:13,329
Dreqin, budalla! Sapo goditi shtëpinë time!

1062
01:12:13,496 --> 01:12:15,498
- Brad?
-Pops?

1063
01:12:15,707 --> 01:12:17,333
Është zoti Gluckman.

1064
01:12:17,417 --> 01:12:18,835
Brad, je mirë?

1065
01:12:19,002 --> 01:12:22,005
Jo me të vërtetë. Dhe nëse nuk ju
i lidhur seriozisht...

1066
01:12:22,213 --> 01:12:25,216
... edhe ti nuk do të jesh mirë.

1067
01:12:28,928 --> 01:12:32,807
-Përshëndetje. Bill Gluckman, kandidon për guvernator.
-E dimë kush je, budalla.

1068
01:12:33,099 --> 01:12:36,311
Ky tipi mendon se ne jemi injorantë
vetëm sepse jetojmë këtu poshtë.

1069
01:12:36,519 --> 01:12:39,814
-Më mirë ta njohësh.
- Epo, e njoh.

1070
01:12:40,023 --> 01:12:46,029
E dini, unë e njoh atë dhunë në rrugë
po i copëton kalifornianët.

1071
01:12:46,196 --> 01:12:49,199
Dhe, djema, Kalifornia është familja ime.

1072
01:12:50,408 --> 01:12:52,202
Oh, dhe këtu është një mendim.

1073
01:12:52,410 --> 01:12:57,123
Në vend që të mendojmë për veten si atë që kemi vendosur
ne jemi, me çfarë ekipi po rrotulloheni...

1074
01:12:58,208 --> 01:13:01,836
...pse nuk mund të jemi thjesht vëllezër?
Çfarë thoni ju?

1075
01:13:03,796 --> 01:13:06,424
Mendoj se nuk e kam menduar kurrë
si më parë.

1076
01:13:06,633 --> 01:13:08,426
-E sheh atë?
-Te lutem.

1077
01:13:08,801 --> 01:13:11,095
Çfarë të themi vëllezër?

1078
01:13:13,097 --> 01:13:15,433
Hiq bythën nga këtu.

1079
01:13:21,731 --> 01:13:24,609
Askush nuk e di
ku është rruga e mallkuar?!

1080
01:13:32,909 --> 01:13:34,035
Haxhi?

1081
01:13:34,202 --> 01:13:36,830
Më mirë hap,
ose do të më duhet t'ju shpërdoroj.

1082
01:13:36,996 --> 01:13:41,000
-Po, lësho portat!
-Jo, hidhe kokat!

1083
01:13:42,502 --> 01:13:47,715
Duroni të gjithë! Para kujtdo
akull dikush, kam diçka për të thënë.

1084
01:13:48,716 --> 01:13:51,803
Ju me të vërtetë nuk do ta bënit
të paguaj shpërblimin tim?

1085
01:13:52,303 --> 01:13:57,225
Oh, nuk dija asgjë për këtë.
Duhet të më besoni.

1086
01:13:57,433 --> 01:14:00,603
- Kjo nuk ishte pjesë e planit.
- Cili ishte plani?

1087
01:14:00,728 --> 01:14:02,897
Më dërgo këtu poshtë
te me tremb te bardha?

1088
01:14:03,022 --> 01:14:07,026
E di, ishte marrëzi. Provova gjithçka,
Nuk dija si të sillesha me ty.

1089
01:14:07,110 --> 01:14:09,404
Kjo sepse nuk me njeh...

1090
01:14:09,612 --> 01:14:12,198
...dhe nuk u interesua kurrë ta zbuloje.

1091
01:14:12,532 --> 01:14:17,203
Dëgjo, kam bërë shumë gabime.
Unë e di atë. Unë nuk jam krenar për veten time.

1092
01:14:18,496 --> 01:14:20,707
Nuk isha aty për ty.

1093
01:14:21,124 --> 01:14:24,502
Unë nuk mund ta ndryshoj atë,
por gjithmone te kam dashur.

1094
01:14:25,295 --> 01:14:30,633
Dhe unë ende e bëj. Dhe nëse thua se kjo
është ai që jeni në të vërtetë, unë ju besoj.

1095
01:14:30,800 --> 01:14:34,304
Dhe unë ju pranoj.
Dhe nga këtu e tutje...

1096
01:14:35,597 --> 01:14:38,516
...Unë premtoj të jem një baba i vërtetë për ju.

1097
01:14:39,225 --> 01:14:43,104
- Biseda është e lirë. Provoje atë.
-Epo, unë jam këtu, apo jo?

1098
01:14:51,321 --> 01:14:55,325
Në rregull, Pops. Ftohemi.

1099
01:15:00,413 --> 01:15:01,998
Shumë dashuri.

1100
01:15:10,507 --> 01:15:13,635
Do të doja të mund të flisja me popujt e mi kështu.

1101
01:15:14,219 --> 01:15:15,804
Pa dyshim.

1102
01:15:16,304 --> 01:15:18,598
Unë do ta quaj atë nigga tani.

1103
01:15:18,723 --> 01:15:21,434
A do të emocionoheshit
gomar gangsta së bashku?

1104
01:15:21,601 --> 01:15:25,104
Ne kemi biznes për të trajtuar.
Le t'i pimë duhan këta budallenj!

1105
01:15:28,399 --> 01:15:33,029
Tec, para se të pimë duhan njëri-tjetrin,
a mund te them edhe nje gje?

1106
01:15:33,404 --> 01:15:37,408
- Çfarë ke për të thënë këtë herë?
-Kick it freestyle, Moch.

1107
01:15:46,709 --> 01:15:48,419
Ndalo.

1108
01:15:49,212 --> 01:15:51,923
Ndalo. Ndaloje!

1109
01:15:53,508 --> 01:15:57,095
Ju thoni edhe një rresht
dhe unë do të duhet të pi duhan vetë!

1110
01:15:57,929 --> 01:15:59,514
Në rregull.

1111
01:15:59,806 --> 01:16:02,433
Por të gjitha këto porta duhet të largohen.

1112
01:16:04,435 --> 01:16:06,729
E kam seriozisht, Tek.

1113
01:16:06,813 --> 01:16:09,107
Nuk ka më porta.

1114
01:16:09,899 --> 01:16:13,903
B-Rad ka të drejtë. E gjithë kjo urrejtje është goditje.

1115
01:16:29,419 --> 01:16:31,129
Vraponi!

1116
01:17:04,120 --> 01:17:06,831
Jo, më dëgjoni.
Ti me të vërtetë nuk më dëgjon.

1117
01:17:06,998 --> 01:17:09,501
Nëse kjo nuk rindërtohet
kur nënat të kthehen...

1118
01:17:09,709 --> 01:17:12,295
...është mbi ju.
Ju do të merrni dënimin.

1119
01:17:12,420 --> 01:17:16,716
Do të qeshësh me mua. Ju do të
luaj me mua?! E dini se kë luani?

1120
01:17:16,925 --> 01:17:19,719
Unë kam dy dëshmitarë
të cilët ndodheshin në vendin e shpërthimit.

1121
01:17:19,928 --> 01:17:23,306
- Mund të na thoni çfarë ndodhi?
-Oh, po, ishte çmenduri, yo.

1122
01:17:23,431 --> 01:17:26,226
Të gjithë këta budallenj të çmendur erdhën
të lidhur me ato 9s.

1123
01:17:26,434 --> 01:17:29,395
Unë thjesht u thashë vëllezërve,
"Le të flasim për këtë.

1124
01:17:29,604 --> 01:17:33,107
Le të flasim për këtë.
A nuk mund të shkojmë të gjithë mirë?

1125
01:17:33,316 --> 01:17:37,028
Le të gjejmë gjuhën tonë të përbashkët”.
Po përpiqesha të ruaja paqen.

1126
01:17:37,195 --> 01:17:41,908
Me të vërtetë, shpërthimi
ishte thjesht një metaforë.

1127
01:17:42,116 --> 01:17:45,912
Një metaforë për zemërimin brenda zemrave tona.

1128
01:17:46,120 --> 01:17:50,625
-Sepse njeriu i bardhe...
-Mirë, faleminderit, gjakderdhje dhe pemë.

1129
01:17:51,209 --> 01:17:53,211
E gjithë kjo kaos është përfolur
të jetë shkaktuar...

1130
01:17:53,419 --> 01:17:57,423
...nga White Kongu misterioz,
i cili është ende i lirë.

1131
01:17:57,799 --> 01:18:01,803
Ky është Soon-Yee Baxter Hernandez
raportim nga qendra e jugut.

1132
01:18:02,595 --> 01:18:04,097
-Më falni zotëri.
-Dreqin.

1133
01:18:04,305 --> 01:18:05,932
a jeni mirë?

1134
01:18:06,307 --> 01:18:09,102
Do të thotë, përveç faktit
se unë sapo u fus me fuzhnjë?

1135
01:18:10,728 --> 01:18:13,731
Po. Nr.

1136
01:18:14,607 --> 01:18:17,110
-Jam konfuz.
-Për çfarë?

1137
01:18:17,318 --> 01:18:20,321
Nuk e di se çfarë ishte e vërtetë
dhe çfarë nuk ishte.

1138
01:18:28,621 --> 01:18:32,417
Epo, patjetër që mund ta përdor
pak më shumë nga ai realitet.

1139
01:18:41,634 --> 01:18:44,304
Çfarë ka? Mendova kuzhinën
ishte e hapur për biznes.

1140
01:18:44,429 --> 01:18:48,433
Është e hapur, por nuk i vë duart
në flokë sista. Dreqin, budalla.

1141
01:18:48,725 --> 01:18:50,310
E keqja ime.

1142
01:18:50,810 --> 01:18:52,520
Ja ku shkoni, boo.

1143
01:18:52,729 --> 01:18:54,814
Në rregull, ja ku shkojmë.

1144
01:18:55,315 --> 01:18:59,319
Salloni i Shondrës është tani
i hapur zyrtarisht për biznes.

1145
01:18:59,736 --> 01:19:01,905
-Pulat qofshin jashtë kotecit.
- Gëzohuni, zonja.

1146
01:19:02,113 --> 01:19:07,702
dreqin. Ajo u përlesh me
një tharëse flokësh. Dhe tharësja e flokëve fitoi.

1147
01:19:09,829 --> 01:19:11,706
Prit, vajzë.

1148
01:19:12,499 --> 01:19:14,417
Unë vetëm dua t'ju falënderoj.

1149
01:19:14,501 --> 01:19:17,629
Ti i vetmi person që më pranove
për atë që jam në të vërtetë.

1150
01:19:17,795 --> 01:19:19,797
Unë e vlerësoj atë.

1151
01:19:20,131 --> 01:19:23,718
Më ke rrëmbyer edhe mua, më ke grabitur
dhe u përpoq të më trembte të bardhën.

1152
01:19:23,927 --> 01:19:25,929
Unë do ta lë atë të shkojë.

1153
01:19:27,096 --> 01:19:30,433
- Eja këtu, boo.
-Hajde.

1154
01:19:31,100 --> 01:19:36,606
-Kongu im i vogël White.
-Ashtu është, White Kong.

1155
01:19:38,107 --> 01:19:41,611
Është zyrtare: Bill Gluckman
është guvernatori i ardhshëm i Kalifornisë.

1156
01:19:41,820 --> 01:19:43,905
Le të shkojmë live në festën e madhe.

1157
01:19:45,031 --> 01:19:50,703
Këtu ai është, këtu, ju të gjithë.
Njeriu i orës! Bill Gluckman, të gjithë!

1158
01:19:50,912 --> 01:19:52,997
Shko Gluck veten!

1159
01:20:03,800 --> 01:20:06,719
E madhe. Ne do ta marrim
në një nivel krejt të ri.

1160
01:20:10,723 --> 01:20:13,726
Ai u bë Superhero i Zi.

1161
01:20:20,525 --> 01:20:21,526
pershendetje.

1162
01:20:21,734 --> 01:20:23,820
Çfarë dreqin ishte kjo?

1163
01:20:25,029 --> 01:20:28,116
Po, keni diçka për të përfaqësuar?
ke dicka per te...

1164
01:20:28,199 --> 01:20:30,910
Po, keni diçka
për t'i provuar vetes?

1165
01:20:31,995 --> 01:20:34,205
Hajde, Taye. Mos qesh, dreq nënë!

1166
01:20:34,330 --> 01:20:36,833
-A nuk është ai poshtë?
-Po, gjakderdhje. Ju poshtë, budalla.

1167
01:20:37,000 --> 01:20:40,420
-Po poshtë, budalla.
-Oh, Zoti im.

1168
01:20:41,004 --> 01:20:43,298
-Oh, Zoti im.
-Ti dreqin e dobët nga klubi!

1169
01:20:43,506 --> 01:20:45,925
-Mendon se po luaj me ty?
-Po, po luan.

1170
01:20:46,134 --> 01:20:47,010
Hape derën!

1171
01:20:47,218 --> 01:20:50,305
Hej, yo, qen, ti e di
Do te doja ta rrija me ty....

1172
01:20:51,306 --> 01:20:54,225
Hej, qen,
Do doja ta nisja me ty....

1173
01:20:59,522 --> 01:21:03,526
Mendon se jam e lezetshme?
Më shiko, burrë.

1174
01:21:03,818 --> 01:21:06,905
- Më shiko, i zi.
- Gomar kurve--

1175
01:21:08,531 --> 01:21:11,034
Hej, qen,
Do doja ta nisja me ty....

1176
01:21:12,702 --> 01:21:15,705
Hej, qen,
Do të doja ta nisja me ju dhe ....

1177
01:21:17,832 --> 01:21:20,126
Do të doja ta nisja me ty
dhe drejto gjithë këtë thizzang...

1178
01:21:20,335 --> 01:21:21,711
...por unë kam një biznes të vogël.

1179
01:21:21,920 --> 01:21:23,296
Hej!

1180
01:21:26,007 --> 01:21:27,509
Prerë.

1181
01:21:35,600 --> 01:21:37,519
Çfarë f* *k është ajo?

1182
01:21:37,602 --> 01:21:41,606
Hajde. Epo, keni diçka
për t'i provuar vetes?

1183
01:21:42,023 --> 01:21:43,817
Thuaj, mos e spërkat, dreq nënë.

1184
01:21:43,900 --> 01:21:45,902
Merr bythën atje.

1185
01:21:46,236 --> 01:21:47,612
Në rregull.

1186
01:21:57,497 --> 01:21:58,498
-Kurvë!
- Përsëri!

1187
01:21:58,706 --> 01:21:59,916
-Kurvë!
- Përsëri.

1188
01:21:59,999 --> 01:22:03,336
Kurvë! ma jep.

1189
01:22:08,716 --> 01:22:12,720
Epo, të gjithë, ky diamant i shkëlqyer është i lidhur
me Dr Dre, Master P...

1190
01:22:13,012 --> 01:22:16,724
...P. Diddy, Jay-z, Big Boy vetë!

1191
01:22:17,016 --> 01:22:19,602
Mali-bootay?

1192
01:22:21,604 --> 01:22:23,106
Tërhiqe.

1193
01:22:25,233 --> 01:22:27,527
Kjo është ajo që unë e quaj hedhjen në erë për bythën tuaj.


