1 00:03:08,480 --> 00:03:09,720 Garçom, é tão tarde Senhor, já é muito tarde! 2 00:03:09,800 --> 00:03:10,440 tão frio Está congelando! 3 00:03:10,520 --> 00:03:11,840 Está mais frio hoje Estive comparativamente mais frio hoje 4 00:03:12,320 --> 00:03:13,400 Dê-me quatro taéis de branco seco e uma tigela de macarrão Por favor, me dê um pouco de vinho e uma tigela de macarrão 5 00:03:13,480 --> 00:03:14,280 bom Ok 6 00:03:22,200 --> 00:03:23,720 Ela está aqui há três dias Ela está aqui há três dias 7 00:03:23,800 --> 00:03:25,320 Dizem que ele não conheceu seus parentes Disse que não conseguiu encontrar seus parentes 8 00:03:29,720 --> 00:03:30,880 Garçom, aí vem a comida O macarrão, senhor 9 00:03:32,960 --> 00:03:34,680 Sirva enquanto estiver quente Melhor comer enquanto está quente 10 00:03:38,120 --> 00:03:39,000 Não há necessidade Não há necessidade 11 00:03:39,080 --> 00:03:41,760 Eu pergunto a ela todos os dias se ela quer comer Eu perguntei a ela todos os dias se ela comeria alguma coisa 12 00:03:41,840 --> 00:03:44,800 Ela se recusou a aceitar, dizendo que não tinha dinheiro. Ela não quer; diz que não tem dinheiro 13 00:03:48,080 --> 00:03:50,360 Garçom… Senhor... 14 00:03:56,520 --> 00:03:57,480 garota Senhora 15 00:03:57,560 --> 00:03:59,240 Eu já paguei por esta tigela de macarrão Eu paguei por esta tigela de macarrão 16 00:03:59,320 --> 00:04:00,960 É impossível passar o dia todo sem comer Você tem que comer alguma coisa 17 00:04:19,720 --> 00:04:21,160 Está se sentindo mais quente? Isso parece um pouco mais quente? 18 00:04:28,520 --> 00:04:30,480 Não tenho utilidade para este cobertor. Eu não preciso mais desse cobertor 19 00:04:30,560 --> 00:04:31,640 Coma o macarrão Por favor coma o macarrão 20 00:04:33,000 --> 00:04:34,960 Talvez não nos encontremos novamente no futuro É possível que eu não te veja novamente 21 00:04:35,560 --> 00:04:37,440 Você não precisa se preocupar em me dever nada Não se preocupe em me pagar de volta 22 00:04:45,680 --> 00:04:46,400 Não há necessidade de procurá-lo Você pode manter o troco 23 00:04:46,480 --> 00:04:47,560 obrigado Obrigado 24 00:05:09,920 --> 00:05:18,160 Tia Chun... Senhora Chun... 25 00:05:18,240 --> 00:05:20,880 Tia Chun, desça Desça! Senhora Chun 26 00:05:22,600 --> 00:05:24,160 Tome uma bebida comigo Beba comigo! 27 00:05:25,320 --> 00:05:27,160 Você deve me acompanhar mais tarde Você tem que me acompanhar 28 00:05:27,240 --> 00:05:28,240 ele está bêbado Ele está bêbado 29 00:05:29,360 --> 00:05:31,040 Desacelere Vá com calma! 30 00:05:31,360 --> 00:05:33,520 Você bebeu esta taça de vinho Se eu bebesse 31 00:05:33,600 --> 00:05:35,600 Eu vou morrer na sua frente imediatamente Eu morreria na sua frente agora 32 00:05:35,680 --> 00:05:38,400 Você não deve morrer, eu vou beber Não morra! eu vou beber 33 00:05:39,120 --> 00:05:42,080 Tia Chun, o Capitão Fu tem algo importante para lhe perguntar. Lady Chun, o oficial quer ver você 34 00:05:44,760 --> 00:05:46,520 Tia Chun Senhora Chun 35 00:05:50,120 --> 00:05:50,680 Tia Chun Senhora Chun 36 00:05:50,760 --> 00:05:51,400 O que está acontecendo? Qual é o problema? 37 00:05:51,480 --> 00:05:53,280 O magistrado do condado está em situação de emergência e está esperando por você O magistrado do condado está esperando por você 38 00:05:54,280 --> 00:05:55,800 Ok, você vai primeiro Tudo bem. Você vai em frente 39 00:06:06,840 --> 00:06:09,120 Tia Chun, esse convidado deve pedir para você acompanhá-lo e beber com ele Lady Chun, há um cliente esperando 40 00:06:09,200 --> 00:06:10,680 Peça a ele para me esperar um pouco ali Pedindo para ele esperar um pouco 41 00:06:12,800 --> 00:06:15,120 Tia Chun, você quer tomar uma bebida comigo, não importa o que aconteça. Lady Chun, você tem que beber comigo 42 00:06:15,200 --> 00:06:16,560 Ok, vou beber com você Eu irei. Eu vou beber com você 43 00:06:16,880 --> 00:06:18,880 Mas eu só vou tomar uma bebida Mas apenas um copo 44 00:06:23,240 --> 00:06:25,520 Tia Chun, o que o tio Wang disse... Ouça, o Sr. Wong disse... 45 00:06:25,880 --> 00:06:26,960 Deixe-o esperar por mim um pouco Diga a ele para esperar 46 00:06:27,040 --> 00:06:29,560 Tia Chun, esse tio está esperando por você há muito tempo Este senhor estava esperando 47 00:06:29,640 --> 00:06:30,520 OK Ok 48 00:06:31,200 --> 00:06:33,120 Ah, tio Wang Sr. 49 00:06:33,200 --> 00:06:34,560 Cumprimente bem os convidados Cuide bem dele! 50 00:06:34,880 --> 00:06:36,160 Este é o Deus da Riqueza Ele é nossa riqueza e fortuna 51 00:06:36,240 --> 00:06:37,880 Senhor, tome mais algumas bebidas Senhor, por favor, tenha mais um pouco 52 00:06:39,000 --> 00:06:40,240 Tia Chun, tome uma bebida comigo Lady Chun, que tal uma bebida comigo? 53 00:06:40,320 --> 00:06:41,480 Eu ficarei com você mais tarde Estarei de volta em pouco tempo 54 00:06:41,560 --> 00:06:42,800 Espere por mim um pouco Espere por mim um pouco, ok 55 00:06:43,400 --> 00:06:44,640 Tia Chun, Tia Chun Senhora Chun, Senhora Chun 56 00:06:44,720 --> 00:06:45,320 Você toma uma bebida comigo Por favor, beba comigo! 57 00:06:45,400 --> 00:06:46,760 Estou esperando por você há muito tempo Eu estive esperando por muito tempo 58 00:06:46,840 --> 00:06:48,920 Não se preocupe, estarei com você mais tarde Seja paciente! eu voltarei 59 00:06:51,160 --> 00:06:52,280 Senhorita Senhorita 60 00:07:03,640 --> 00:07:05,880 Mestre do condado, o que está acontecendo? Magistrado do condado, qual é o problema? 61 00:07:06,120 --> 00:07:07,400 Isso é um grande negócio É terrivelmente sério 62 00:07:07,480 --> 00:07:09,160 Acontece que a corte imperial enviou um enviado secreto A corte imperial despachou um agente secreto 63 00:07:09,240 --> 00:07:10,920 Coloque-me aqui para aceitar subornos e perverter a lei Eles estão investigando os subornos e a corrupção 64 00:07:11,000 --> 00:07:12,280 Coisas aleatórias Parece que eles sabem que distorcemos a lei 65 00:07:12,360 --> 00:07:14,160 Tudo foi verificado claramente Eles sabiam de tudo 66 00:07:14,240 --> 00:07:15,720 Ele também escreveu uma carta secreta Ele enviou uma carta confidencial para Young Chew 67 00:07:15,800 --> 00:07:19,760 Leve-o para Yangzhou e entregue-o ao Governador das Oito Prefeituras. ...e entregou ao Inspetor Geral 68 00:07:19,840 --> 00:07:21,800 Existem mil taéis de ouro aqui Aqui estão mil taéis de ouro 69 00:07:21,880 --> 00:07:22,440 você esta noite Não importa o que aconteça 70 00:07:22,520 --> 00:07:24,520 Não importa o que aconteça, você tem que fazer isso por mim ... esta noite você terá que resolver isso para mim 71 00:07:24,600 --> 00:07:26,280 Coisas contadas pelo magistrado do condado Honestamente, é uma honra trabalhar para você 72 00:07:26,360 --> 00:07:28,760 Minha tia Chun definitivamente cuidará disso para você. Eu certamente cuidarei disso para você 73 00:07:29,520 --> 00:07:30,920 E quanto ao tempo e ao lugar? A hora e o lugar? 74 00:07:31,000 --> 00:07:32,520 Há... aqui Sim... está tudo aqui 75 00:07:32,600 --> 00:07:33,840 Eu escrevi tudo Eu coloquei tudo de lado 76 00:07:33,920 --> 00:07:35,160 Estou morrendo de medo agora Deus, eu estive com tanto medo 77 00:07:35,240 --> 00:07:37,240 Se você terminar, por favor me avise em breve. Avise-me assim que terminar 78 00:07:37,320 --> 00:07:38,960 Não se preocupe, está tudo bem Ok, não se preocupe 79 00:07:39,040 --> 00:07:41,360 Ok, então vou sair primeiro Vou deixar você com isso então 80 00:07:41,760 --> 00:07:42,560 despedir-se dos convidados Por favor, veja-o sair 81 00:07:42,640 --> 00:07:43,520 Sim Sim 82 00:08:00,760 --> 00:08:02,960 Xia Xue, vá ver se Xiaoye voltou. Xia Xie, vá ver se Xiao Ye está de volta 83 00:08:03,040 --> 00:08:03,600 Sim Sim 84 00:08:03,680 --> 00:08:05,480 Qiuyun, me dê algumas roupas Chew Yun, pegue minhas roupas! 85 00:08:12,200 --> 00:08:13,480 Xiao Ye está de volta Xiao Ye está de volta 86 00:08:15,160 --> 00:08:16,680 Conte o ouro Conte o ouro aqui 87 00:09:05,360 --> 00:09:06,640 É a irmã Chun? Sra. Chun, não é? 88 00:09:09,240 --> 00:09:11,040 Quem mais senão eu? Quem poderia ser além de mim? 89 00:09:13,000 --> 00:09:14,560 Temos negócios novamente Temos uma tarefa 90 00:09:18,200 --> 00:09:21,600 Na antiga estrada Qinglin, há um homem vestido de branco Há um homem com roupas brancas na floresta 91 00:09:22,160 --> 00:09:23,160 Ele tem um nele Ele recebeu uma carta confidencial 92 00:09:23,240 --> 00:09:25,520 Uma carta secreta para informar os oito governadores ... que é para o Inspetor Geral 93 00:09:25,600 --> 00:09:27,760 Depois de matá-lo, recupere-o Mate-o e traga a carta de volta 94 00:09:33,520 --> 00:09:36,520 O hibisco roxo que plantei para você floresceu lindamente O hibisco roxo que plantei floresceu bem 95 00:09:40,640 --> 00:09:43,840 A espada de Xiaoye é sempre tão rápida A espada de Xiao Ye... é sempre tão rápida 96 00:09:44,200 --> 00:09:45,200 acostumado com isso É um hábito 97 00:09:46,640 --> 00:09:50,560 Sempre que houver negócios, desembainharei minha espada Usarei minha espada em todas as tarefas 98 00:09:53,960 --> 00:09:58,160 Você também está acostumado com isso todas as vezes antes de matar alguém Além disso... antes de partir para a matança, 99 00:09:58,360 --> 00:10:00,240 Toda senhorita Chun você vai precisar da Sra. Chun 100 00:10:56,760 --> 00:10:59,600 Por que você não vem e tira a roupa da irmã Chun? Venha e tire minha roupa então 101 00:11:16,200 --> 00:11:19,920 Não tenha pressa, ainda temos muito tempo Temos muito tempo. Faça isso devagar 102 00:11:53,800 --> 00:11:55,040 folheto Xiao Ye 103 00:13:29,200 --> 00:13:31,880 Este lugar não é um rio nem um riacho Isto não é um rio ou um riacho 104 00:13:31,960 --> 00:13:35,080 Por que você está pescando aqui tarde da noite? Por que você está pescando aqui, amigo? 105 00:13:35,160 --> 00:13:36,280 Eu não estou pescando Eu não estou pescando 106 00:13:37,320 --> 00:13:38,720 Você está esperando alguém morder a isca Estou esperando alguém ficar viciado 107 00:13:41,120 --> 00:13:42,960 Você tem um selo em você? Você não tinha uma carta... 108 00:13:43,040 --> 00:13:44,800 Uma carta secreta dos oito governadores? para o Inspetor Geral? 109 00:13:44,880 --> 00:13:45,840 quem é você? Quem é você? 110 00:13:46,120 --> 00:13:48,680 Pessoas como eu não podem ter nomes Uma pessoa como eu não pode ter um nome 111 00:13:59,880 --> 00:14:01,040 folheto Xiao Ye 112 00:14:04,920 --> 00:14:06,160 Irmã Chun Sra. 113 00:14:20,000 --> 00:14:22,640 por que você viu minha espada Você viu minha espada 114 00:14:22,720 --> 00:14:25,880 Ainda insistindo em correr? Por que você ainda veio? 115 00:14:26,120 --> 00:14:29,200 Eu sempre mato com uma espada desesperada Esta é a minha maneira de atacar 116 00:14:29,280 --> 00:14:30,920 Eu só quero ver os outros morrerem Só queria ter certeza de que meu inimigo está morto 117 00:14:31,000 --> 00:14:34,440 Eu nunca pensei que viveria Eu não pensei na minha própria vida 118 00:14:51,600 --> 00:14:53,240 O quê? Ferido de novo? O que? Ferido de novo? 119 00:14:54,520 --> 00:14:56,280 Você não pode matar alguém sem derramar sangue, certo? É muito normal se machucar 120 00:15:05,680 --> 00:15:09,520 Xiaoye nunca vai me decepcionar quando fizer coisas Você nunca me decepcionou 121 00:15:09,600 --> 00:15:11,360 senhorita, senhorita Senhorita, senhorita 122 00:15:11,440 --> 00:15:12,560 Novidades Novas garotas estão aqui 123 00:15:12,640 --> 00:15:14,080 Vou trocar de roupa e venho imediatamente Estarei aí depois de me trocar 124 00:15:14,680 --> 00:15:15,880 venha aqui Venha aqui 125 00:15:16,320 --> 00:15:17,560 Entre rapidamente Entre rapidamente! 126 00:15:19,280 --> 00:15:20,480 fique ali Fique aí! 127 00:15:20,560 --> 00:15:22,480 Você viu isso? Fique aí. Você viu? Eu disse para você ficar aí 128 00:15:27,200 --> 00:15:28,480 entre Entre! 129 00:15:30,640 --> 00:15:31,480 Zhu Laosan Ju San 130 00:15:31,560 --> 00:15:32,880 Por que você quer as mercadorias desta vez? Por que você demorou 3 meses... 131 00:15:32,960 --> 00:15:34,440 Demorou três meses para entregar? entregar novas garotas para mim desta vez? 132 00:15:34,520 --> 00:15:37,760 Tia Chun, tudo o que você quer é da mais alta qualidade. Lady Chun, você pediu o melhor 133 00:15:37,840 --> 00:15:38,480 você sabe Você sabe... 134 00:15:38,560 --> 00:15:40,600 É difícil encontrar garotas bonitas hoje em dia? quão difícil é encontrar belezas hoje em dia? 135 00:15:42,440 --> 00:15:43,280 O que você está fazendo? O que você está fazendo? 136 00:15:52,480 --> 00:15:54,200 Que temperamento grande Que temperamento! 137 00:15:55,680 --> 00:15:58,960 Mas parece muito bom Mas de qualquer forma... ela é legal 138 00:16:02,280 --> 00:16:03,960 Mestre Zhu, pegue para nós Ju San, aqui está o seu ouro; 139 00:16:04,040 --> 00:16:06,720 Todo o ouro de trinta garotas está aqui Seu pagamento por me trazer 30 garotas 140 00:16:17,640 --> 00:16:18,720 O que você está fazendo? Qual é o problema? 141 00:16:19,560 --> 00:16:20,480 nada Nada 142 00:16:21,040 --> 00:16:24,760 Nós, irmãos, não queremos o ouro hoje. Não queremos o ouro hoje 143 00:16:24,840 --> 00:16:27,680 Ah, o que você quer? Então o que você quer? 144 00:16:28,000 --> 00:16:29,480 O que você quer? O que queremos? 145 00:16:30,120 --> 00:16:33,560 Nós só queremos dormir nesta cama por uma noite Queremos passar uma noite aqui 146 00:16:33,640 --> 00:16:34,040 Você... Você... 147 00:16:34,120 --> 00:16:35,120 cale a boca Cale a boca! 148 00:16:35,960 --> 00:16:39,480 É raro que o Sr. Zhu tenha tanta consideração por mim Você me lisonjeia demais 149 00:16:40,040 --> 00:16:42,480 Mas durma nesta cama Mas não quero cheiro de homem... 150 00:16:42,560 --> 00:16:44,880 Tenho medo de deixar cheiro de homem deixado na minha cama 151 00:16:49,640 --> 00:16:50,800 Que tal isso? Que tal... 152 00:16:50,880 --> 00:16:53,720 Será mais interessante vir neste barco fazemos isso no barco? 153 00:16:54,120 --> 00:16:57,040 Balançando no barco O movimento de balanço do barco... 154 00:16:57,120 --> 00:17:00,000 Vai deixar você fascinado com certeza vai fazer você enlouquecer 155 00:17:26,600 --> 00:17:29,120 Encontrar problemas com tia Chun é o mesmo que pedir a morte. Procurando por problemas, não é? 156 00:17:41,760 --> 00:17:42,760 quarto irmão Quarto irmão 157 00:17:43,720 --> 00:17:45,200 se eu fosse você Se eu fosse você... 158 00:17:45,280 --> 00:17:47,160 Apenas saia daqui o mais rápido possível Vou decolar neste exato momento 159 00:17:47,240 --> 00:17:50,560 Caso contrário, posso até perder minha vida. Caso contrário você pode perder sua vida 160 00:17:50,840 --> 00:17:52,720 Tia Chun, você é tão cruel Lady Chun, você é muito cruel 161 00:17:52,800 --> 00:17:53,760 Apenas espere e veja Você apenas espera e vê 162 00:17:53,840 --> 00:17:54,960 Quarto irmão, vamos Vamos! Quarto irmão 163 00:17:56,520 --> 00:17:57,720 Obrigado pelo seu ouro obrigado pelo seu ouro 164 00:17:57,800 --> 00:17:59,760 Tia Chun, a garota de azul Lady Chun, a garota com roupas azuis 165 00:17:59,840 --> 00:18:01,480 Mordi a mão da mãe de Hu ... apenas mordi o dedo da Madame Hu! 166 00:18:02,040 --> 00:18:02,960 Sua maldita garota Puta merda! 167 00:18:03,040 --> 00:18:04,520 Bata-me com força Bata nela! 168 00:18:17,880 --> 00:18:18,920 Pare Pare! 169 00:18:19,800 --> 00:18:21,520 Perder… Senhora... 170 00:18:30,400 --> 00:18:31,520 Por que você não chora? Por que você não chora? 171 00:18:32,000 --> 00:18:33,520 Por que eu deveria chorar? Por que eu deveria? 172 00:18:47,280 --> 00:18:48,680 Dói? Dói? 173 00:18:49,560 --> 00:18:50,840 O que isso tem a ver com você? Não é da sua conta 174 00:18:56,280 --> 00:18:58,080 Pele bem branca Sua pele é muito clara 175 00:19:10,320 --> 00:19:12,120 Acontece que ela também tem uma boa figura Oh, você também tem uma bela figura 176 00:19:12,520 --> 00:19:15,600 Os homens vão gostar desse tipo de mulher Os homens certamente gostariam de uma garota assim 177 00:19:22,120 --> 00:19:23,720 Por que está tão animado hoje? O que aconteceu hoje? 178 00:19:23,800 --> 00:19:24,920 Você não sabe Você não sabe! 179 00:19:25,000 --> 00:19:27,280 Tia Chun acabou de chegar com um novo lote de mercadorias Lady Chun tem algumas garotas novas 180 00:19:27,360 --> 00:19:30,400 Vamos realizar um concurso de beleza com lanternas esta noite Temos um concurso de beleza esta noite 181 00:19:30,960 --> 00:19:32,040 Ótimo, vamos Ótimo! Nós iremos 182 00:19:32,120 --> 00:19:33,280 por favor por favor Por favor! Por favor! 183 00:19:44,680 --> 00:19:46,160 Você viu... Você viu... 184 00:19:53,960 --> 00:19:55,240 As velhas regras da Happy Forest As regras de Merryland 185 00:19:55,320 --> 00:19:56,320 quinhentos taéis cada 500 por pessoa 186 00:19:56,400 --> 00:19:58,640 Primeiro a chegar, primeiro a ser servido, somente pacote aberto Primeiro a chegar, primeiro a servir 187 00:19:58,720 --> 00:20:02,160 eu quero... eu quero... 188 00:20:02,240 --> 00:20:03,920 Há muitas garotas, faça a sua escolha Há muitas garotas 189 00:20:05,520 --> 00:20:07,080 Happy Forest vai dar para vocês, meninas. Como seu desejo e nós iremos satisfazê-lo 190 00:20:09,280 --> 00:20:10,720 Estou aqui... Eu estou indo... 191 00:20:12,240 --> 00:20:13,880 Velho pervertido, não sou suficiente? Ei cara, acha que sou bom o suficiente? 192 00:20:14,400 --> 00:20:16,920 Eu não posso mais, não posso mais Eu não estou pronto... 193 00:20:17,000 --> 00:20:18,560 Não se preocupe, meu senhor Senhor, não tenha pressa! 194 00:20:18,640 --> 00:20:21,360 Espere um momento, eu garanto que você consegue Apenas seja paciente! Eu garanto que você consegue 195 00:20:22,600 --> 00:20:24,240 querido… Querida... 196 00:20:28,840 --> 00:20:31,480 Onde estão as pessoas? Onde está a garota? 197 00:20:34,600 --> 00:20:35,880 As pessoas estão aqui Ela está aqui 198 00:20:35,960 --> 00:20:38,480 Qual de vocês quatro pode ir primeiro? Vá em frente! Qualquer um de vocês pode começar 199 00:20:40,520 --> 00:20:41,640 Quem entre nós vem primeiro? Quem deve ir primeiro? 200 00:20:41,720 --> 00:20:42,920 Tão bonito Ela é muito linda! 201 00:20:43,000 --> 00:20:44,560 Magistrado do condado, você é tão lindo Sr. Magistrado, ela é tão adorável! 202 00:20:44,640 --> 00:20:45,280 Eu não aguento Eu não aguento 203 00:20:45,360 --> 00:20:46,080 Sim Sim 204 00:20:46,160 --> 00:20:47,440 Vamos lá Vá em frente! 205 00:20:48,360 --> 00:20:50,760 Tia Chun, você realmente não disse nada Lady Chun, você é maravilhosa! 206 00:20:50,840 --> 00:20:52,560 Essa garota é tão linda Essa garota é muito linda 207 00:20:52,960 --> 00:20:55,040 espere por mim Espere por mim 208 00:20:57,160 --> 00:20:57,840 Quem vai primeiro? Quem deve ir primeiro? 209 00:20:57,920 --> 00:20:59,200 dane-se Para o inferno com ele! 210 00:20:59,520 --> 00:21:00,040 tão lindo Ela é tão bonita 211 00:21:00,120 --> 00:21:01,160 Magistrado do condado, por favor, venha Senhor, vá em frente! 212 00:21:01,240 --> 00:21:03,480 Não, não posso fazer isso agora Não, não posso fazer isso agora 213 00:21:03,560 --> 00:21:04,880 Você vai primeiro Você vai primeiro 214 00:21:04,960 --> 00:21:06,320 Então de nada Então se você não se importa 215 00:21:07,000 --> 00:21:08,000 O que você quer? O que você está fazendo? 216 00:21:08,080 --> 00:21:09,640 Vou ao governo para processá-lo. Eu vou processá-lo no tribunal 217 00:21:09,960 --> 00:21:12,240 Não há necessidade, eu sou o magistrado do condado Sou o magistrado do condado. Você pode me dizer 218 00:21:12,320 --> 00:21:15,160 Se acontecer alguma coisa, é só me dizer. Você não precisa ir ao tribunal 219 00:21:44,320 --> 00:21:45,080 Não corra... Não vá... 220 00:21:45,160 --> 00:21:46,600 Não deixe ela fugir Não a deixe ir 221 00:21:49,440 --> 00:21:51,760 Mestre do Condado, é a sua vez? Senhor magistrado do condado, é a sua vez. 222 00:21:53,200 --> 00:21:59,080 Depende de mim, eu ainda não consigo fazer isso Eu?! Eu não acho que ainda posso 223 00:21:59,160 --> 00:22:00,360 É melhor você ir primeiro É melhor você continuar primeiro 224 00:22:00,440 --> 00:22:01,240 Eu? Meu? 225 00:22:01,320 --> 00:22:02,760 Vamos então Vá em frente 226 00:22:18,440 --> 00:22:19,960 Irmão, vamos lá Irmão mais velho, vamos lá! 227 00:22:20,440 --> 00:22:21,560 Mudar de lugar Vamos mudar de lugar 228 00:22:21,640 --> 00:22:23,120 Venha Venha 229 00:22:23,200 --> 00:22:26,120 Vamos, vamos rápido Depressa! Ir! 230 00:22:26,320 --> 00:22:27,320 você não é humano Vocês não são seres humanos 231 00:22:27,400 --> 00:22:30,440 Vocês são feras, eu vou matar vocês Vocês são feras sangrentas! Eu vou te matar 232 00:22:30,520 --> 00:22:33,120 você não é humano Vocês não são seres humanos 233 00:22:58,600 --> 00:22:59,840 A pele é tão linda Que pele linda! 234 00:23:02,680 --> 00:23:04,080 Não me toque, eu quero morrer Não me toque! eu quero morrer 235 00:23:05,040 --> 00:23:06,040 Garota boba Garota boba! 236 00:23:06,120 --> 00:23:08,600 Como podemos não limpar tanto sangue? É melhor você limpar o sangue 237 00:23:08,680 --> 00:23:10,200 Não é fácil morrer Não é tão fácil morrer 238 00:23:10,600 --> 00:23:11,400 O que há de tão difícil em morrer? O que há de tão difícil em morrer? 239 00:23:11,480 --> 00:23:12,680 Uma tesoura pode matar Pode-se morrer com apenas uma tesoura 240 00:23:12,760 --> 00:23:13,640 Você pode morrer se afogando em um rio Além disso, você pode pular no rio 241 00:23:13,720 --> 00:23:14,840 Uma corda pode te matar Ou mesmo com uma corda 242 00:23:14,920 --> 00:23:16,200 Você vai morrer mais cedo ou mais tarde de qualquer maneira Todos nós temos que morrer mais cedo ou mais tarde 243 00:23:18,000 --> 00:23:21,000 Seu temperamento é igual ao de quando eu era jovem Seu temperamento é igual ao meu quando eu era jovem 244 00:23:21,080 --> 00:23:22,480 Preferiria morrer do que se render Prefiro morrer do que ceder 245 00:23:22,560 --> 00:23:23,120 Terrível É terrível! 246 00:23:23,200 --> 00:23:25,200 O magistrado do condado enlouqueceu O magistrado do condado tem epilepsia 247 00:23:26,920 --> 00:23:28,120 Vá e dê uma olhada Vamos ver 248 00:24:06,600 --> 00:24:09,840 Ajuda... Ajuda... 249 00:24:10,520 --> 00:24:12,280 Algumas pessoas forçam boas meninas à prostituição Algumas pessoas forçam meninas à prostituição 250 00:24:12,360 --> 00:24:13,400 Existe alguém? Existe alguém? 251 00:24:13,600 --> 00:24:16,240 Claro, qual é o seu nome? Claro. Por que você está gritando? 252 00:24:16,320 --> 00:24:18,400 Você não sabe que este ainda é o lugar onde fica Happy Forest? Você sabia que ainda é Merryland aqui? 253 00:24:25,280 --> 00:24:27,160 Mate pessoas que você não gosta Você só matou quem você não gostava 254 00:24:27,240 --> 00:24:29,160 A morte deve valer a pena No entanto, é preciso fazer a 'morte' valer a pena 255 00:24:30,640 --> 00:24:33,240 Já que você não gosta daqui Se você não gosta daqui... 256 00:24:33,320 --> 00:24:34,560 Por que você ainda não foi embora? por que você não vai embora? 257 00:24:42,240 --> 00:24:43,080 garota Senhorita 258 00:24:43,400 --> 00:24:46,440 Na verdade, não é muito melhor lá fora do que Happy Forest. Não é muito melhor lá fora do que em Merryland 259 00:25:04,760 --> 00:25:09,880 Ajuda... Ajuda... 260 00:25:09,960 --> 00:25:10,960 Vindo... Vindo... 261 00:25:11,040 --> 00:25:12,360 abra a porta, abra a porta Abra a porta! Abrir! 262 00:25:19,520 --> 00:25:21,040 Você… Você... 263 00:25:22,200 --> 00:25:26,080 garota, garota, garota Senhorita, senhorita, senhorita 264 00:25:26,160 --> 00:25:30,080 Não há ninguém num raio de dez milhas por aqui. Não há outra casa por perto 265 00:25:30,160 --> 00:25:32,840 Já é tarde da noite e está frio hoje Está frio e muito tarde 266 00:25:32,920 --> 00:25:34,440 Para onde você está indo? Onde você está indo? 267 00:25:36,480 --> 00:25:39,040 Garota boba, eu já sou tão velho Garota boba, estou muito velho 268 00:25:39,120 --> 00:25:41,000 Do que você tem medo? Do que você tem medo? 269 00:25:41,320 --> 00:25:44,760 Se você tiver alguma coisa para fazer, entre para se aquecer. Vamos nos aquecer em casa primeiro 270 00:25:48,800 --> 00:25:50,880 Você pode ficar aqui comigo por uma noite. Você pode ficar com segurança mais uma noite aqui 271 00:25:50,960 --> 00:25:53,440 Amanhã irei acompanhá-lo para reportar ao oficial Amanhã vou levá-lo para fazer um relatório 272 00:25:54,360 --> 00:25:57,160 Não tenha medo deles, não tenha medo Não tenha medo! 273 00:26:00,040 --> 00:26:02,880 Este vestido foi deixado pela minha maldita esposa Isto é da minha falecida esposa 274 00:26:02,960 --> 00:26:04,040 Você colocou isso Você pode colocá-lo 275 00:26:07,320 --> 00:26:09,040 Se minha filha ainda estiver viva Se minha filha ainda estivesse viva 276 00:26:09,120 --> 00:26:11,280 Ele é tão velho quanto você agora Ela teria a sua idade 277 00:26:15,120 --> 00:26:16,520 velho Velho tio 278 00:26:16,880 --> 00:26:20,120 Você é a segunda pessoa mais legal que já conheci na minha vida Você é a segunda pessoa decente que encontrei 279 00:26:28,480 --> 00:26:31,680 Você, o que você está fazendo? Você! O que você está fazendo? 280 00:26:32,160 --> 00:26:34,480 Garota, a primeira vez que te vi Senhorita, desde que te vi pela primeira vez... 281 00:26:34,560 --> 00:26:36,680 Eu só quero ir para a cama com você Eu quero dormir com você 282 00:26:43,080 --> 00:26:44,080 Acontece que agora mesmo você... E você simplesmente... 283 00:26:44,160 --> 00:26:47,720 Onde no mundo existem tantas pessoas de bom coração? Simplesmente não há decência neste mundo! 284 00:26:48,360 --> 00:26:50,200 Por que eu deveria lhe dar roupas para vestir? Por que outro motivo eu lhe daria as roupas... 285 00:26:50,280 --> 00:26:52,400 Eu vou te dar comida de graça e comida para comer? 286 00:26:52,840 --> 00:26:56,520 Quem está disposto a fazer algo que não é benéfico? Ninguém será tolo o suficiente para fazer isso 287 00:26:57,520 --> 00:26:59,560 Tão grande Eles são enormes 288 00:26:59,640 --> 00:27:02,960 Seja obediente e todos ficarão felizes Seja bom! Nós nos divertiremos 289 00:27:14,400 --> 00:27:15,960 Senhor Tolerância, me ajude Socorro! Oficial 290 00:27:16,040 --> 00:27:16,920 O que está acontecendo? O que? 291 00:27:17,000 --> 00:27:18,400 sua vadia Vadia! 292 00:27:19,200 --> 00:27:20,760 É ele, ele quer me insultar É ele... ele está tentando me estuprar! 293 00:27:20,840 --> 00:27:21,680 O que? O que você disse? 294 00:27:21,760 --> 00:27:22,880 Senhor, eu... Eu... Senhor 295 00:27:22,960 --> 00:27:23,960 Ainda quero correr Você ainda quer correr 296 00:27:24,600 --> 00:27:26,040 Seu bastardo Idiota sangrento 297 00:27:26,120 --> 00:27:27,680 Ele realmente insultou uma boa garota de família Você se atreve a estuprar uma garota 298 00:27:27,760 --> 00:27:29,240 Você ainda tem Wang Dharma em seu coração? Já ouviu falar de algo chamado 'lei'? 299 00:27:29,560 --> 00:27:32,160 Conosco aqui, você nunca pode intimidar pessoas boas. Eu não vou permitir que você continue com seus crimes 300 00:27:32,240 --> 00:27:34,080 Venha, leve-o de volta Prenda-o! 301 00:27:35,160 --> 00:27:35,920 quem é você? Quem é você? 302 00:27:36,000 --> 00:27:36,840 O que você está fazendo aqui? O que você está fazendo aqui? 303 00:27:36,920 --> 00:27:38,600 Apenas me pergunte Você pode me perguntar 304 00:27:39,040 --> 00:27:40,920 Ela escapou de mim Ela é da minha casa 305 00:27:41,240 --> 00:27:41,880 Senhor Tolerância Oficial 306 00:27:41,960 --> 00:27:43,040 Por favor, prenda-os juntos Por favor, prenda-os também! 307 00:27:43,120 --> 00:27:44,120 Eles forçam boas meninas à prostituição Eles forçam meninas decentes à prostituição 308 00:27:44,200 --> 00:27:45,120 O quê? O que? 309 00:27:51,240 --> 00:27:52,640 Foda-se, você está brincando comigo Isso é uma maldita piada! 310 00:27:52,720 --> 00:27:54,040 Você deve ter pegado o dinheiro de outra pessoa Você deve ter roubado o dinheiro dos outros... 311 00:27:54,120 --> 00:27:55,520 Quer fugir secretamente e queria fugir 312 00:27:55,600 --> 00:27:56,840 Existe alguma lei para você fazer isso? Você sabe que isso é contra a lei? 313 00:27:56,920 --> 00:27:58,600 Não... eu realmente não peguei nenhum dinheiro Não... eu não roubei nenhum dinheiro 314 00:27:58,680 --> 00:28:00,440 Foram eles que me pegaram de volta Na verdade, ela me capturou para a casa dela 315 00:28:02,400 --> 00:28:03,040 Tia Chun Senhora Chun 316 00:28:03,120 --> 00:28:05,120 A vilã não sabe que ela é de Happy Forest Eu não sabia que ela era de Merryland 317 00:28:05,200 --> 00:28:07,640 Por favor, tenha paciência comigo, por favor, tenha paciência comigo. Por favor, me perdoe... 318 00:28:13,560 --> 00:28:14,440 Um pouco de diversão Este é um pequeno sinal 319 00:28:14,520 --> 00:28:16,080 Por que você está tão envergonhado? Eu não posso aceitar isso 320 00:28:16,160 --> 00:28:17,680 obrigado obrigado Obrigado! Obrigado! 321 00:28:17,960 --> 00:28:18,400 vá Vamos! 322 00:28:18,480 --> 00:28:20,120 Eu quase acreditei no que você acabou de dizer Eu quase acreditei no que você acabou de dizer 323 00:28:20,200 --> 00:28:20,720 Que palavras? O que? 324 00:28:20,800 --> 00:28:21,600 Você disse que estava aqui Você disse isso enquanto você estivesse aqui 325 00:28:21,680 --> 00:28:23,800 Ninguém se atreve a intimidar pessoas comuns ... ninguém intimidará os civis 326 00:28:25,080 --> 00:28:26,120 Acabei de dizer isso? Eu disse isso? 327 00:28:26,200 --> 00:28:26,880 Não Não 328 00:28:26,960 --> 00:28:27,440 Você disse isso? Não foi? 329 00:28:27,520 --> 00:28:29,320 Não Não 330 00:28:30,720 --> 00:28:32,800 Garota boba Garota boba! 331 00:28:32,880 --> 00:28:34,760 O que é a Lei do Rei? Qual é a lei? 332 00:28:34,840 --> 00:28:36,720 Ouro é a lei do rei O ouro é a lei 333 00:28:36,800 --> 00:28:39,320 Você não entende? Você não entende? 334 00:28:51,680 --> 00:28:53,400 Na verdade você está aqui comigo Você não viu que o magistrado do condado... 335 00:28:53,480 --> 00:28:55,120 Também conheci o magistrado do condado. está aqui antes? 336 00:28:55,200 --> 00:28:56,360 Por que você tem que sair correndo? Você não precisava sair... 337 00:28:56,440 --> 00:28:58,200 Você está procurando um funcionário para ajudá-lo? e procure a ajuda de algum outro oficial 338 00:28:58,280 --> 00:29:00,200 Venha, vista roupas bonitas Venha, vista algo bonito 339 00:29:03,160 --> 00:29:04,720 Na verdade, vá para fora Na verdade, o mundo lá fora... 340 00:29:04,800 --> 00:29:06,640 Não muito melhor que a Floresta Feliz não é muito melhor do que aqui em Merryland 341 00:29:08,200 --> 00:29:09,920 Não pense muito Não pense muito! 342 00:29:10,000 --> 00:29:12,880 Nós mulheres temos que nos casar com um homem Todas as mulheres acabarão por se casar... 343 00:29:12,960 --> 00:29:16,040 Passarei o resto da minha vida cozinhando, lavando roupa e criando os filhos para ele. ter filhos, cozinhar e limpar 344 00:29:16,120 --> 00:29:17,640 até a morte Trabalhar para os maridos pelo resto da vida 345 00:29:17,720 --> 00:29:19,280 Casar e seguir o marido Será para sempre 346 00:29:19,360 --> 00:29:23,160 Sua felicidade na vida depende inteiramente dele Sua felicidade depende dele 347 00:29:23,480 --> 00:29:26,280 Este não é um lugar para você ficar para sempre Você não pode ficar aqui pelo resto da sua vida 348 00:29:26,360 --> 00:29:29,000 Eu sou um bom exemplo Tome-me por exemplo 349 00:29:29,080 --> 00:29:31,360 Espero que você encontre um bom lar Eu espero que você possa se casar com um bom homem 350 00:29:31,440 --> 00:29:33,200 sair mais cedo E saia daqui mais cedo 351 00:29:33,280 --> 00:29:35,200 Não é como se você nunca tivesse sido pobre Você já foi pobre antes 352 00:29:35,280 --> 00:29:37,240 Como era sua vida antes? Como você vivia antes? 353 00:29:37,320 --> 00:29:38,520 dormindo na rua Dormindo nas ruas, 354 00:29:38,600 --> 00:29:41,360 É bom não ter comida? e sempre morrendo de fome... não é uma vida difícil? 355 00:29:42,040 --> 00:29:43,200 Apenas seja paciente por um tempo Seja paciente! 356 00:29:43,280 --> 00:29:45,280 Ajude tia Chun temporariamente Me ajude por enquanto 357 00:29:45,360 --> 00:29:48,200 Vou te chamar de Ainu Vou te chamar de Ai Nu 358 00:29:52,720 --> 00:29:55,120 Tio, você não vem aqui há vários dias Senhor, você não vem aqui há muitos dias 359 00:29:55,200 --> 00:29:56,640 Eu disse que o magistrado do condado Meu querido magistrado do condado 360 00:29:56,720 --> 00:29:58,880 Esse escravo do amor é realmente tão bom? Ai Nu é realmente tão bom? 361 00:29:58,960 --> 00:30:00,320 Claro Sim 362 00:30:00,400 --> 00:30:02,240 É simplesmente maravilhoso Ela é fantástica 363 00:30:02,320 --> 00:30:03,920 Eu nunca vou mentir para você Eu nunca vou mentir para você 364 00:30:05,280 --> 00:30:06,720 Olha ela chegando Olha! Ela está vindo 365 00:30:07,640 --> 00:30:08,840 Você não precisa ter medo Não tenha medo! 366 00:30:20,640 --> 00:30:23,800 Boss Li, como o próprio nome sugere, tem uma fortuna de milhões Sr. Lee, ele é muito rico 367 00:30:23,880 --> 00:30:26,000 Você tem que cumprimentá-lo bem esta noite Você tem que cuidar bem dele esta noite 368 00:30:26,080 --> 00:30:29,400 Não deixe nossa Floresta Feliz perder prestígio. Não estrague nossa reputação 369 00:30:31,280 --> 00:30:35,200 Fique bem, ainda faltam muitos dias bons. Seja bom! Você terá momentos maravilhosos 370 00:30:35,280 --> 00:30:36,400 Você sabe? Pegue? 371 00:30:38,880 --> 00:30:39,320 Apresse-se Apresse-se! 372 00:30:39,400 --> 00:30:40,040 Chefe Li Sr. Lee 373 00:30:40,120 --> 00:30:41,160 Tia Chun, por favor, saia rapidamente Lady Chun, você pode sair 374 00:30:41,240 --> 00:30:42,280 Por favor, cuide-se Cuide-se 375 00:30:42,360 --> 00:30:43,960 Ajuda, ajuda Faça-me um favor! Apenas um favor! 376 00:30:44,320 --> 00:30:46,120 Rápido, saia Saia! 377 00:30:53,400 --> 00:30:54,280 Não, não Não, não 378 00:30:54,360 --> 00:30:55,800 Não tenha medo Não tenha medo 379 00:30:57,640 --> 00:30:59,400 Eu vou tirar isso para você Deixe-me tirar sua roupa 380 00:31:04,480 --> 00:31:07,040 Também tem um cheiro um pouco virgem. Ainda existe o sentido de uma virgem 381 00:31:07,120 --> 00:31:08,360 vamos lá Vamos lá 382 00:31:09,720 --> 00:31:11,320 o que você quer dizer O que você quer dizer? 383 00:31:13,320 --> 00:31:14,600 Eu farei isso sozinho Eu farei isso sozinho 384 00:31:19,200 --> 00:31:21,120 Você faz isso sozinho? Você mesmo? 385 00:31:21,880 --> 00:31:23,520 querido bebê 386 00:31:25,720 --> 00:31:28,240 Você tem tantos truques na manga Você tem muitos truques 387 00:31:32,240 --> 00:31:33,880 O que diabos você está fazendo? O que diabos você está fazendo? 388 00:31:33,960 --> 00:31:36,240 estou com medo estou com medo 389 00:31:36,320 --> 00:31:37,320 Com medo? Com medo? 390 00:31:39,000 --> 00:31:40,120 Não admira que o magistrado do condado tenha dito Não admira que o magistrado do condado tenha comentado... 391 00:31:40,200 --> 00:31:42,280 Você é diferente das outras garotas ... 'Você é diferente das outras garotas' 392 00:31:42,360 --> 00:31:45,000 Você vai aguçar o apetite dos nossos homens Você sabe como provocar os homens 393 00:31:45,680 --> 00:31:47,120 querido bebê 394 00:31:48,920 --> 00:31:50,400 Ok, ok, não brinque mais Tudo bem, é o suficiente 395 00:31:50,480 --> 00:31:52,400 Estou velho e não aguento Estou muito velho para isso 396 00:31:56,400 --> 00:31:57,840 O que você quer? O que diabos você quer? 397 00:31:58,120 --> 00:32:00,520 Eu imploro, eu imploro, seja bom Eu te imploro! Você poderia, por favor! 398 00:32:00,600 --> 00:32:02,840 Eu não posso, eu realmente não posso Eu realmente não posso 399 00:32:02,920 --> 00:32:04,880 O quê? Você diz não agora O quê? Você não pode 400 00:32:04,960 --> 00:32:06,880 Não, tem que estar tudo bem, mesmo que não funcione. De jeito nenhum 401 00:32:09,280 --> 00:32:10,560 Para onde você está correndo? Onde você está indo? 402 00:32:12,240 --> 00:32:15,240 Você não pode fugir dessa vez, não é? Você não pode correr desta vez 403 00:32:33,720 --> 00:32:34,640 Morto? Morto? 404 00:32:34,920 --> 00:32:35,680 expulsar todo mundo Todo mundo fora 405 00:32:35,760 --> 00:32:36,640 Notifique o magistrado do condado imediatamente Informe imediatamente o magistrado do condado 406 00:32:36,720 --> 00:32:37,600 Sim Sim 407 00:32:37,880 --> 00:32:39,120 O que você está olhando? O que há para ver? O que você está olhando? 408 00:32:39,200 --> 00:32:40,320 amor escravo, amor escravo Ai Nu, Ai Nu 409 00:32:40,400 --> 00:32:42,440 Eu sou a tia Chun... Eu sou Lady Chun... 410 00:32:43,200 --> 00:32:44,560 Tome uma xícara de chá primeiro Beba um pouco de chá 411 00:32:46,200 --> 00:32:47,600 Vocês me ajudam a tirar a roupa Vamos, me ajude a tirar minhas roupas primeiro 412 00:32:54,320 --> 00:32:57,520 Eu não queria matá-lo Eu não queria matá-lo 413 00:32:57,600 --> 00:32:59,200 Ainu, Ainu, está tudo bem Ai Nu, está tudo bem 414 00:32:59,280 --> 00:33:00,960 Não chore, está tudo bem Não chore! Vai ficar tudo bem 415 00:33:01,040 --> 00:33:02,640 Olha, agora exceto tia Chun Olha! Ninguém está aqui... 416 00:33:02,720 --> 00:33:04,680 Não há ninguém em toda a sala exceto você e eu 417 00:33:07,560 --> 00:33:09,520 Por que você diz cara? Diga-me por que nossas mulheres... 418 00:33:09,600 --> 00:33:11,240 Você quer que nós, mulheres, brinquemos com eles? precisa deixar os homens jogarem? 419 00:33:13,080 --> 00:33:17,320 Por que eles não se importam se vivemos ou morremos? Por que eles não se importam com o que pensamos? 420 00:33:17,680 --> 00:33:19,240 Garota boba Garota boba! 421 00:33:19,520 --> 00:33:21,120 É assim que somos mulheres Este é o caminho para nós mulheres 422 00:33:21,200 --> 00:33:22,880 Tome-me por exemplo Como eu 423 00:33:23,240 --> 00:33:25,800 Meu pai morreu quando eu tinha três anos Meu pai faleceu quando eu tinha três anos 424 00:33:26,320 --> 00:33:28,160 Minha mãe estava sofrendo de tuberculose E a mãe contraiu tuberculose 425 00:33:28,240 --> 00:33:30,000 Expulso pelo tio Meu tio nos expulsou 426 00:33:32,040 --> 00:33:34,560 A partir de então, mãe e filha dependeram uma da outra para o resto da vida Depois disso, minha mãe e eu estávamos ligados pelo mesmo destino 427 00:33:34,640 --> 00:33:37,000 Vagando pelas ruas, implorando para passar o dia Vivíamos nas ruas e imploramos 428 00:33:40,200 --> 00:33:44,920 Tão faminto e cheio, implorando por comida em todos os lugares De vez em quando tínhamos comida para comer 429 00:33:45,960 --> 00:33:48,240 Alguns anos depois, minha mãe também morreu. Depois de alguns anos a mãe também morreu 430 00:33:49,360 --> 00:33:53,200 Mais tarde conheci a patroa que morava aqui Eu conheci a senhora chefe de Merryland 431 00:33:53,280 --> 00:33:56,040 Ela me levou de volta para Happy Forest Ela me acolheu 432 00:33:56,120 --> 00:34:00,840 Ainda me lembro da primeira vez que vim para Happy Forest Ainda me lembro da primeira vez que estive aqui 433 00:34:00,920 --> 00:34:02,080 estou curioso fiquei muito curioso 434 00:34:02,160 --> 00:34:04,760 Nunca pensei que existisse um lugar tão lindo no mundo Nunca tinha visto um lugar tão lindo 435 00:34:05,320 --> 00:34:07,040 Ela viu que eu estava sujo Ela viu que eu estava imundo 436 00:34:07,120 --> 00:34:09,120 Ele tirou minha roupa e me deu banho Ela tirou minha roupa e me deu um banho 437 00:34:11,080 --> 00:34:13,760 Garota boba, você está tão linda Garota boba! Você é muito bonita 438 00:34:13,840 --> 00:34:15,200 Seja obediente Seja uma boa garota 439 00:34:15,280 --> 00:34:17,280 Você definitivamente pode encontrar uma boa casa Você encontrará um bom marido 440 00:34:29,360 --> 00:34:31,560 Daquele momento em diante Desde aquela época... 441 00:34:31,640 --> 00:34:34,640 A senhoria me olha de forma diferente A patroa gostou muito de mim 442 00:34:34,720 --> 00:34:37,280 Trate-me como as outras garotas Me vestiu como os outros 443 00:34:37,360 --> 00:34:39,800 Vista-se lindamente Eu sempre fui linda 444 00:34:39,880 --> 00:34:41,440 daquele dia em diante Daquele dia em diante 445 00:34:41,520 --> 00:34:43,120 Eu também atendo a patroa Eu servi a patroa 446 00:34:43,200 --> 00:34:44,960 Ganhe dinheiro para ela também E também ganhou dinheiro para ela 447 00:34:48,560 --> 00:34:52,720 Geralmente quando você me vê eu pareço muito feroz Normalmente, você me consideraria um tipo muito sério 448 00:34:52,800 --> 00:34:56,800 Na verdade, minha formação é tão sombria quanto a sua. Na verdade, temos antecedentes semelhantes 449 00:34:58,160 --> 00:35:01,480 Acontece que você tem o mesmo destino que eu Você tem a mesma história que a minha 450 00:35:01,560 --> 00:35:03,400 Mas você tem que lembrar Mas você tem que lembrar 451 00:35:03,480 --> 00:35:07,120 Nunca chore, nunca peça ajuda Nunca chore e peça ajuda 452 00:35:08,320 --> 00:35:10,360 Então o que você quer dizer... Você quer dizer... 453 00:35:10,440 --> 00:35:14,520 Se você está procurando um lar feliz Concordo, se é um futuro brilhante que você procura... 454 00:35:14,600 --> 00:35:17,600 Apenas confie na sua própria sorte é preciso um pouco de sorte 455 00:35:19,440 --> 00:35:20,600 Garota boba Garota boba! 456 00:35:20,680 --> 00:35:23,000 Você terá que lidar com muitos homens no futuro Você terá que lidar com muitos homens mais tarde 457 00:35:23,080 --> 00:35:25,800 Você tem que matar alguém toda vez? Pode-se dizer que você matou cada um deles? 458 00:35:32,160 --> 00:35:34,720 Espere que tia Chun te ensine devagar Deixe Lady Chun te ensinar passo a passo 459 00:35:35,880 --> 00:35:40,120 O que os homens mais gostam nas mulheres Acredite em mim, os homens adoram tocar essas partes! 460 00:35:42,440 --> 00:35:44,680 Aos poucos você vai se acostumar Você vai se acostumar logo 461 00:36:07,320 --> 00:36:09,280 relaxe um pouco Relaxe 462 00:38:05,400 --> 00:38:07,040 Qual é o sobrenome do funcionário? Posso saber seu bom nome? 463 00:38:07,120 --> 00:38:09,960 Por que nunca vi você em Happy Forest? Como é que eu nunca te vi antes? 464 00:38:11,120 --> 00:38:12,480 Estou sob o comando de Lingyun Meu nome é Lin Yun 465 00:38:12,560 --> 00:38:14,840 Fui implantado aqui no meio do primeiro e no meio do mês. Fui enviado aqui no início deste mês 466 00:38:14,920 --> 00:38:17,640 Ouvi dizer que Li Wanwan morreu aqui ontem Ouvi dizer que o Sr. Lee morreu aqui ontem 467 00:38:17,720 --> 00:38:21,080 Então estou aqui hoje para investigar o caso Estou aqui para investigar 468 00:38:24,640 --> 00:38:27,400 Acontece que o tio Ling veio de outros lugares. Você é de fora da cidade 469 00:38:27,480 --> 00:38:30,360 Não é à toa que vim para Happy Forest para cuidar do caso de manhã cedo Não é à toa que você chegou tão cedo 470 00:38:30,440 --> 00:38:31,320 Certo Sim 471 00:38:31,400 --> 00:38:33,360 Você conheceu o magistrado do condado antes de vir para cá? Você já visitou o magistrado do condado? 472 00:38:35,880 --> 00:38:37,080 O que você disse? Desculpe? 473 00:38:37,160 --> 00:38:40,160 Eu disse: você já viu isso antes de vir para cá? Eu disse, antes de vir aqui... 474 00:38:40,240 --> 00:38:41,800 Sr. Magistrado do Condado? você foi ver o magistrado do condado? 475 00:38:41,880 --> 00:38:44,120 É função do nosso detetive investigar o caso. A investigação é nosso dever 476 00:38:44,200 --> 00:38:46,240 Não há necessidade de alarmar seu velho Eu não preciso incomodá-lo 477 00:38:46,320 --> 00:38:47,840 Sem falar que é tão cedo Especialmente é de manhã cedo 478 00:38:47,920 --> 00:38:49,160 Seu velho ainda não se levantou Talvez ele ainda estivesse dormindo 479 00:38:49,240 --> 00:38:50,560 Quem disse isso? Quem diz isso? 480 00:38:50,880 --> 00:38:52,160 Como você sabe que ainda não me levantei? Como você sabe que eu não me levantei? 481 00:38:52,240 --> 00:38:53,280 Sou humilde o suficiente para vê-lo, senhor. Meus respeitos, senhor 482 00:38:53,360 --> 00:38:54,520 vá embora, vá embora Saia! Vá embora! 483 00:38:54,640 --> 00:38:55,080 Capitão Fu Oficial Fu 484 00:38:55,160 --> 00:38:56,000 em Sim 485 00:38:56,080 --> 00:38:59,520 Quem disse que Li Wanwan morreu aqui? Quem lhe disse que o Sr. Lee morreu aqui? 486 00:38:59,600 --> 00:39:00,440 Volte para o seu senhor Senhor 487 00:39:00,520 --> 00:39:02,520 Todo mundo sabe que Li Wanwan morreu em casa Todos nós sabemos que ele morreu em casa 488 00:39:02,600 --> 00:39:03,440 Senhor Senhor 489 00:39:03,880 --> 00:39:05,720 Certa vez perguntei aos familiares de Li Wanwan Fui perguntar à família de Lee 490 00:39:05,800 --> 00:39:07,920 Todos disseram que Li Wanwan não morreu em casa Me disseram que ele não morreu em casa 491 00:39:08,000 --> 00:39:09,680 Ele realmente morreu aqui. Ele morreu aqui com certeza 492 00:39:09,760 --> 00:39:11,560 E ele foi morto a facadas por outra pessoa. E foi um homicídio 493 00:39:11,640 --> 00:39:14,800 Você já viu com seus próprios olhos? Você viu com seus próprios olhos? 494 00:39:16,600 --> 00:39:17,600 Não Não 495 00:39:17,680 --> 00:39:20,000 Então você apenas ouviu o que Tu disse. Então é apenas o seu boato 496 00:39:20,080 --> 00:39:22,280 Até o agente Fu disse que morreu em casa. Oficial Fu disse que morreu em casa 497 00:39:22,360 --> 00:39:24,360 Por que você não acredita? Por que você não consegue acreditar? 498 00:39:24,440 --> 00:39:25,120 Senhor… Senhor... 499 00:39:25,200 --> 00:39:26,240 Escusado será dizer Não mais 500 00:39:26,320 --> 00:39:28,080 Meu julgamento final Finalmente, meu julgamento é... 501 00:39:28,160 --> 00:39:30,200 Li Wanwan morreu em casa Sr. Lee morreu em casa 502 00:39:30,280 --> 00:39:32,600 Se você não tem nada para fazer, Se você tiver muito tempo livre... 503 00:39:32,680 --> 00:39:35,000 Basta ir até a casa de Li Wanwan e dar uma olhada você pode ir para a casa dele 504 00:39:35,080 --> 00:39:36,240 Olha como é a esposa dele Questione sua esposa 505 00:39:36,320 --> 00:39:37,960 Assassinando marido Investigue como ela matou o marido! 506 00:39:39,360 --> 00:39:40,880 Sim, Mestre Ling Isso mesmo, oficial Lin 507 00:39:40,960 --> 00:39:42,400 Você quer que eu prepare um sedan para você? Você quer que eu prepare uma liteira... 508 00:39:42,480 --> 00:39:44,920 Você será levado à casa de Li para cuidar do caso? para você ir para a casa de Lee? 509 00:39:45,600 --> 00:39:46,880 Por que você não sai rapidamente? Saia agora 510 00:39:48,080 --> 00:39:49,320 Renuncie à posição humilde estou indo embora 511 00:39:57,360 --> 00:39:58,320 garota Senhorita 512 00:40:02,680 --> 00:40:04,360 Onde eu te vi? Eu te vi em algum lugar? 513 00:40:05,240 --> 00:40:07,520 Não, você provavelmente pegou a pessoa errada Não, você deve ter pegado a pessoa errada 514 00:40:07,600 --> 00:40:09,040 Ainu, entre rapidamente Entre, Ai Nu 515 00:40:19,280 --> 00:40:23,360 Lembro que estava muito frio naquela noite Lembrei-me que era uma noite fria 516 00:40:23,760 --> 00:40:26,200 Peguei um cobertor e cobri ela coloquei um cobertor nela 517 00:40:31,240 --> 00:40:32,640 estranho É estranho 518 00:40:32,920 --> 00:40:35,880 Por que os dois são tão parecidos? Uma semelhança incrível, eu diria! 519 00:40:42,480 --> 00:40:45,040 Visite as maravilhas deslumbrantes da Floresta de Pêssego à Noite Havia uma linda garota na floresta 520 00:40:45,120 --> 00:40:47,720 Quando chegará o velho amigo do vento? Quando o vento a trouxe de volta? 521 00:40:50,000 --> 00:40:52,240 se não fosse por ela Diga, se não for ela... 522 00:40:52,320 --> 00:40:55,840 Então, para onde essa pessoa foi naquela noite de vento? para onde foi a garota daquela noite de vento? 523 00:41:01,080 --> 00:41:02,080 escravo do amor Ai N 524 00:41:03,040 --> 00:41:05,040 O magistrado do condado ajudou muito você hoje O magistrado do condado lhe fez um grande favor 525 00:41:05,120 --> 00:41:06,200 Você tem que servi-la bem Você tem que recompensá-lo hoje 526 00:41:06,280 --> 00:41:06,960 Você sabe? Você entende, não é? 527 00:41:07,040 --> 00:41:08,080 você vê Olha! 528 00:41:10,640 --> 00:41:12,280 Essas pérolas e ouro Para o resto da sua vida todas aquelas jóias... 529 00:41:12,360 --> 00:41:14,120 O suficiente para durar uma vida inteira te apoiaria em um bom lugar 530 00:41:14,400 --> 00:41:17,200 Venha... Ai Nu, venha e dê uma olhada Venha... Ai Nu. Venha rápido 531 00:41:17,280 --> 00:41:18,800 O que você está procurando? Venha ver o que você conseguiu 532 00:41:18,880 --> 00:41:20,000 Você gosta disso? Você gosta disso? 533 00:41:20,680 --> 00:41:22,440 Ainu, olha Olha! Ai Nu 534 00:41:23,200 --> 00:41:25,520 Esta corrente de contas foi dada a você por mim Este colar é um presente meu 535 00:41:25,880 --> 00:41:26,880 Você gosta disso? Você gosta disso? 536 00:41:26,960 --> 00:41:28,000 Há mais E... 537 00:41:28,320 --> 00:41:31,120 Esta é uma pulseira de ouro, olhe só Esta é uma pulseira de ouro. Dê uma olhada! 538 00:41:33,240 --> 00:41:35,680 Sua pele é tão suave e perfumada Sua pele é tão lisa 539 00:41:36,680 --> 00:41:39,520 Este colar de contas é realmente valioso? Vale muito? 540 00:41:39,600 --> 00:41:42,400 É valioso, o suficiente para durar a vida toda Sim, bom para o resto da sua vida 541 00:41:44,120 --> 00:41:48,240 Ah, eu posso fazer isso, eu posso fazer isso Eu posso fazer isso agora. eu estou indo 542 00:41:48,320 --> 00:41:50,720 Vamos, vamos Apresse-se! Vamos! 543 00:41:58,480 --> 00:42:01,400 Parece que você está certo. Parece ótimo como você disse 544 00:42:01,960 --> 00:42:04,400 É muito fácil ganhar dinheiro É muito fácil ganhar dinheiro 545 00:42:04,720 --> 00:42:05,680 Lentamente você saberá Aos poucos você entenderá 546 00:42:05,760 --> 00:42:08,120 Existem muitos benefícios do dinheiro O dinheiro pode realmente falar 547 00:42:21,360 --> 00:42:22,800 O magistrado do condado pode fazer isso? O magistrado do condado é bom o suficiente? 548 00:42:23,400 --> 00:42:25,840 Não pergunte, isso deixa as pessoas desconfortáveis. Esqueça. Ele me deixou tão desconfortável 549 00:42:25,920 --> 00:42:26,880 Não é? Estou certo? 550 00:42:26,960 --> 00:42:29,280 Eu disse que ele não é cuidadoso o suficiente como a irmã Chun. Eu disse que ele não é tão atencioso quanto eu 551 00:42:29,360 --> 00:42:30,960 Não, irmã Chun Não, Sra. 552 00:42:31,040 --> 00:42:33,040 Você realmente não quer ou finge que não quer? Tem certeza? 553 00:44:38,920 --> 00:44:40,000 O que está errado? O que está errado? 554 00:44:40,080 --> 00:44:42,320 Você nunca viu uma mulher tirar a roupa? Nunca viu uma mulher nua? 555 00:44:42,400 --> 00:44:45,080 Não, de repente ouvi seu choro Não, eu ouvi você gritar de repente 556 00:44:45,160 --> 00:44:46,360 O que você acha que aconteceu? Eu pensei que algo tinha acontecido 557 00:44:46,440 --> 00:44:47,640 Sério? Realmente? 558 00:44:47,880 --> 00:44:49,480 Eu acho que você sente falta da irmã Chun Você deve sentir falta da sua Lady Chun 559 00:44:49,560 --> 00:44:50,960 É por isso que eu vim Essa é a razão pela qual você está aqui 560 00:44:51,040 --> 00:44:53,080 Não, estou indo embora Não, estou indo embora 561 00:44:55,840 --> 00:44:58,040 Vamos lá Vamos lá 562 00:45:01,520 --> 00:45:02,840 Não corra Não vá 563 00:45:05,360 --> 00:45:07,160 Ainda quero correr Você não pode fugir 564 00:47:48,240 --> 00:47:49,840 Sr. Sr. 565 00:47:50,240 --> 00:47:51,720 Vá rápido Depressa! 566 00:47:54,480 --> 00:47:54,960 Irmã Chun... Senhora Chun... 567 00:47:55,040 --> 00:47:56,200 Acontece que é o Sr. Zhu É o Sr. Ju San 568 00:47:56,280 --> 00:47:57,200 De onde veio o vento? Quão raro! 569 00:47:57,280 --> 00:47:59,240 Trouxe você para a Floresta Feliz? O que trouxe você aqui? 570 00:48:00,000 --> 00:48:01,640 O vento não é muito forte Não é tão raro! 571 00:48:01,720 --> 00:48:04,280 Mas esse vento soprou minha ferida Mas isso nos lembrou da cicatriz 572 00:48:04,360 --> 00:48:06,800 Dói um pouco como a mão quebrada do meu irmão E também o braço quebrado do meu irmão 573 00:48:06,880 --> 00:48:09,800 Então de repente me lembrei que tia Chun, você está aqui de repente pensamos em você 574 00:48:11,120 --> 00:48:14,080 Você realmente quer dormir comigo? Você realmente quer dormir comigo? 575 00:48:14,440 --> 00:48:16,080 Isso é muito fácil Isso não será muito difícil 576 00:48:16,160 --> 00:48:18,560 Minha saia caiu assim que a puxei para cima Esta saia pode ser facilmente removida 577 00:48:18,640 --> 00:48:20,600 Esta mesa é apenas uma cama grande Esta mesa é como uma cama grande 578 00:48:20,680 --> 00:48:23,520 Se algum de vocês gostar, venha Vamos lá, quem é o primeiro? 579 00:48:24,200 --> 00:48:26,240 chefe Irmão mais velho 580 00:48:28,080 --> 00:48:30,240 Tia Chun, você cometeu um erro Senhora Chun, você entendeu mal! 581 00:48:30,320 --> 00:48:32,240 Ele não gosta de mulheres Ele não gosta de mulheres 582 00:48:32,320 --> 00:48:35,160 Ele gosta de caminhar em estradas de montanha Ele gosta de rastrear montanhas 583 00:48:35,240 --> 00:48:37,400 Encontre aquele garoto para mim naquele dia Por favor, me passe aquele cara do outro dia 584 00:48:39,440 --> 00:48:41,160 Irmã Chun, você vai primeiro Você pode sair 585 00:48:46,080 --> 00:48:48,920 Se eu te matasse da última vez, não haveria problemas desta vez. Da última vez eu deveria ter matado você 586 00:48:49,000 --> 00:48:51,600 É você, Happy Forest, quem está com problemas desta vez. Desta vez, Merryland está em sérios apuros. Vá 587 00:49:01,360 --> 00:49:02,160 folheto Xiao Ye 588 00:49:02,240 --> 00:49:03,400 sem problemas Não fique nervoso! 589 00:49:10,400 --> 00:49:12,520 Olha, por que você não olha? Dê uma olhada! Por que não? 590 00:49:12,600 --> 00:49:14,920 Você vai querer mais dinheiro e poder no futuro Pelo poder e pelo dinheiro 591 00:49:15,000 --> 00:49:18,480 Então teremos que ver mais pessoas morrerem e mais sangue Você precisa matar mais pessoas 592 00:49:40,040 --> 00:49:43,240 Você é um humano ou uma fera? Você é um humano ou uma fera? 593 00:50:05,080 --> 00:50:06,440 Irmã Chun, Xiaoye... Senhora Chun, Xiao Ye... 594 00:50:06,520 --> 00:50:08,360 Eu sei, fale devagar Eu sei... diga de novo devagar 595 00:50:08,800 --> 00:50:11,000 Todos vocês, se apressem e limpem. Você limpa rapidamente 596 00:50:11,080 --> 00:50:12,600 Continue cumprimentando os convidados E então atender os clientes 597 00:50:23,720 --> 00:50:26,960 Você sempre estará depois de matar alguém Você sempre vem aqui para cuidar das feridas... 598 00:50:28,440 --> 00:50:30,440 Escondido aqui sozinho para tratar seus ferimentos? depois que você matou alguém? 599 00:50:34,080 --> 00:50:36,280 Veja como você estava desesperado agora Eu vi o jeito que você matou outros 600 00:50:36,360 --> 00:50:38,360 Ele será morto a qualquer momento Você não prestou atenção em si mesmo 601 00:50:38,440 --> 00:50:41,520 Eu sei desde criança que matar pessoas deve sangrar. Desde pequeno eu sabia que era preciso sangue para matar 602 00:50:42,320 --> 00:50:45,440 E cada vez que mato alguém, estou pronto para morrer. Além disso, eu estava pronto para morrer toda vez que matasse alguém 603 00:50:45,520 --> 00:50:49,120 Ainda me lembro da primeira vez que te vi Lembrei-me da primeira vez que te vi 604 00:50:49,200 --> 00:50:53,800 Você disse que deve matar pessoas de quem não gosta quando mata alguém. Você disse que só matou alguém de quem não gostava 605 00:50:53,880 --> 00:50:57,320 Se você quer morrer, deve valer a pena. E morrer por uma causa nobre 606 00:50:58,240 --> 00:51:01,160 As pessoas de quem a irmã Chun não gosta são as pessoas de quem eu não gosto. Eu não gosto de ninguém que a Sra. Chun não goste 607 00:51:01,760 --> 00:51:04,160 Vale a pena morrer pela irmã Chun Eu morrerei com prazer pela Sra. Chun 608 00:51:05,560 --> 00:51:07,240 Então ela é sua irmã? Então ela é sua verdadeira irmã mais velha? 609 00:51:07,320 --> 00:51:10,800 não, você está errado Não, você está errado 610 00:51:10,880 --> 00:51:12,480 Irmã Chun e eu não somos irmãos biológicos. Nós não estamos relacionados 611 00:51:14,120 --> 00:51:17,400 Ainda me lembro do dia em que conheci a irmã Chun Lembro-me do dia em que conheci a Sra. Chun 612 00:51:17,480 --> 00:51:19,400 É uma manhã muito fria Era uma manhã muito, muito fria 613 00:51:23,000 --> 00:51:25,400 Sua maldita garota, roubando coisas Sua garota estúpida... ouse roubar comida! 614 00:51:25,480 --> 00:51:26,680 Eu vou te bater até a morte Eu vou te bater até a morte 615 00:51:28,240 --> 00:51:29,640 Mãe, coma rápido Coma! Mãe 616 00:51:29,720 --> 00:51:31,520 Mãe, coma rápido Apresse-se! Mãe 617 00:51:36,640 --> 00:51:38,080 Por que você está batendo nas pessoas? Você! Por que você bateu neles? 618 00:51:38,520 --> 00:51:40,840 Irmã, vá rápido, irmã, vá rápido Apresse-se, irmã. Vá 619 00:51:44,840 --> 00:51:48,360 Foi essa faca que salvou a irmã Chun Esta faca a salvou 620 00:51:48,640 --> 00:51:52,920 E a partir de então, segui a irmã Chun por toda parte. Estou com a Sra. Chun desde 621 00:51:53,760 --> 00:51:55,000 daquele dia em diante Daquele dia em diante 622 00:51:55,080 --> 00:51:57,520 Irmã Chun e eu crescemos neste lugar Nós crescemos aqui 623 00:51:58,360 --> 00:51:59,880 Mais tarde o chefe morreu O proprietário faleceu mais tarde 624 00:52:03,680 --> 00:52:05,280 Irmã Chun se tornou a chefe Sra. Chun se tornou a chefe 625 00:52:07,400 --> 00:52:09,720 Não usarei mais esta faca para proteger a irmã Chun Eu não uso mais essa faca 626 00:52:12,440 --> 00:52:13,640 Mudei aquela espada Eu mudei para a espada 627 00:52:13,720 --> 00:52:17,800 Por vários anos, você tem usado essa espada Nos últimos anos você usou esta espada 628 00:52:17,880 --> 00:52:20,080 Matar aquelas pessoas de quem a irmã Chun não gosta? ... para matar aquelas pessoas que a Sra. Chun não gostava? 629 00:52:20,160 --> 00:52:26,040 Não, comecei matando as pessoas que intimidaram a irmã Chun. No começo... só para os bandidos 630 00:52:26,960 --> 00:52:29,520 Mais tarde, a irmã Chun mudou Mas a Sra. Chun mudou 631 00:52:29,960 --> 00:52:34,360 Muitas vezes mato pessoas que nem conheço por causa de dinheiro. Ela mataria por dinheiro 632 00:52:34,880 --> 00:52:36,440 você sabe Você sabe... 633 00:52:36,520 --> 00:52:38,120 Por que a irmã Chun gosta tanto de você? por que a Sra. Chun gosta mais de você? 634 00:52:38,200 --> 00:52:39,240 Por que? Por que? 635 00:52:40,320 --> 00:52:43,520 Eu os ouvi dizer que você se parecia com ela quando ela era jovem. Você se parece com ela quando ela era jovem 636 00:52:43,600 --> 00:52:47,280 Pobre, bonita e extremamente teimosa Você é pobre, bonita e muito teimosa 637 00:52:50,400 --> 00:52:51,920 Mas agora mudou completamente Mas não mais 638 00:52:53,640 --> 00:52:56,280 A irmã Chun mudou e eu também. Sra. Chun mudou, eu também 639 00:52:57,400 --> 00:53:00,520 Você definitivamente mudará no futuro Você também estará 640 00:53:00,600 --> 00:53:02,240 Por que devo mudar? Por que eu deveria mudar? 641 00:53:03,680 --> 00:53:05,280 O ambiente é como esta faca As circunstâncias são como esta faca 642 00:53:06,120 --> 00:53:07,840 E nós somos como esta batata doce E nós somos como esta batata doce 643 00:53:09,760 --> 00:53:12,040 ouro, desejo Ouro e desejo 644 00:53:12,920 --> 00:53:19,000 Uma faca após a outra, lentamente Pouco a pouco... lentamente 645 00:53:19,240 --> 00:53:22,520 Você se tornará diferente do seu eu original Você também não será mais o mesmo 646 00:53:31,760 --> 00:53:33,600 Eu me odeio cada vez mais Estou ficando cansado de mim mesmo 647 00:53:37,320 --> 00:53:39,200 Eu não entendo porque você quer matar pessoas Eu mesmo não sei por que preciso matar! 648 00:53:46,000 --> 00:53:50,200 Mesmo às vezes eu estou com muito medo Às vezes até eu fico com medo 649 00:53:55,160 --> 00:54:03,120 Tenho medo de um dia morrer na espada de outra pessoa Tenho medo de morrer sob a espada de outra pessoa 650 00:54:07,520 --> 00:54:12,280 folheto, folheto, folheto Xiao Ye, Xiao Ye 651 00:54:16,360 --> 00:54:16,920 Por que as pessoas não podem Por que não é possível viver no passado... 652 00:54:17,000 --> 00:54:19,920 Ande novamente nos últimos anos só mais uma vez? 653 00:54:21,280 --> 00:54:23,400 se possível Se possível, 654 00:54:23,480 --> 00:54:26,000 Vou parar nos melhores dias Eu gostaria de viver nos bons e velhos tempos 655 00:54:29,160 --> 00:54:31,400 Você já teve o melhor dia? Você teve alguma lembrança linda? 656 00:54:32,920 --> 00:54:36,400 Se houver, você precisa mantê-lo Deveria apreciá-los se você fizesse isso 657 00:54:36,720 --> 00:54:39,120 Caso contrário, espere até que alguém mude Caso contrário, você nunca o recuperaria 658 00:54:39,280 --> 00:54:40,920 Eu nunca vou encontrá-lo novamente ... quando você mudou 659 00:54:43,320 --> 00:54:45,080 Por favor, sente-se lá dentro e eu ligarei para o tio Zhang. Por favor, entre! Vou chamar o tio Chang 660 00:55:10,760 --> 00:55:12,360 Tão quieto É muito tranquilo aqui! 661 00:55:13,320 --> 00:55:16,640 A pessoa que mora aqui deve ser uma pessoa elegante O proprietário deve ser um cavalheiro 662 00:55:24,640 --> 00:55:27,680 Visite as maravilhas deslumbrantes da Floresta de Pêssego à Noite Eu conheci uma linda garota dias atrás na floresta 663 00:55:27,760 --> 00:55:30,480 Quando chegará o velho amigo do vento? Me pergunto quando o vento a trouxe de volta? 664 00:55:30,920 --> 00:55:33,560 Com licença, garota, você está procurando meu mestre? Senhorita, você está procurando pelo nosso mestre? 665 00:55:33,640 --> 00:55:35,440 Sim, tio Ling... Sim, o Sr. Lin é... 666 00:55:35,520 --> 00:55:37,680 Ele fez uma viagem de negócios para a ponte Qingyun Ele tem uma viagem de negócios 667 00:55:37,760 --> 00:55:39,040 Receio não poder voltar hoje Ele não voltará hoje 668 00:55:41,160 --> 00:55:42,680 Se você tem algo a dizer, por favor deixe uma mensagem Você pode deixar uma mensagem? 669 00:55:47,680 --> 00:55:49,760 Por favor, devolva este cobertor para ele Por favor, devolva-lhe o cobertor 670 00:55:49,840 --> 00:55:50,640 bom Sim 671 00:55:51,520 --> 00:55:55,760 Apenas diga a ele que o velho amigo de Fengli está em Taolin Diga a ele que sou a garota da floresta 672 00:55:55,840 --> 00:55:57,600 Ainu, onde você esteve? Onde você esteve? Ai Nu 673 00:55:57,680 --> 00:56:00,880 O magistrado do condado está esperando por você há muito tempo desde que chegou hoje. O magistrado do condado esperou muito tempo 674 00:56:04,240 --> 00:56:04,760 Você não disse Você não disse... 675 00:56:04,840 --> 00:56:06,760 Não terei mais que buscar clientes? Não preciso mais entreter os convidados? 676 00:56:07,240 --> 00:56:08,280 Você acha que estou disposto? Você acha que eu gosto disso? 677 00:56:08,360 --> 00:56:10,880 O mais problemático é que essa pessoa não é uma pessoa comum Ele não é um cliente comum 678 00:56:10,960 --> 00:56:13,120 Nós, Happy Forest, teremos muitas coisas para fazer no futuro Em Merryland haveria muitas ocasiões... 679 00:56:13,200 --> 00:56:14,960 Você tem que pedir isso a ele quando sua ajuda seria necessária 680 00:56:15,120 --> 00:56:16,960 Venha aqui, deixe-me esfregar pó em você Venha aqui! Vamos colocar mais maquiagem 681 00:56:17,600 --> 00:56:20,640 Você está fazendo isso para atingir seus próprios objetivos? Você só se importa com o que você quer 682 00:56:20,720 --> 00:56:24,960 Nada ao seu redor importa para você? O resto não é importante para você? 683 00:56:29,280 --> 00:56:30,040 O que você disse? O que você está dizendo? 684 00:56:30,120 --> 00:56:34,160 Tomemos como exemplo o que aconteceu com Xiaoye ontem à noite. Por exemplo, o que aconteceu com Xiao Ye ontem à noite 685 00:56:34,600 --> 00:56:35,960 Ele lutou por sua vida Ele arrisca sua vida... 686 00:56:36,040 --> 00:56:38,560 Vou matar alguns encrenqueiros por você. para matar aqueles traficantes de problemas 687 00:56:38,920 --> 00:56:40,280 Assim que o assunto acabar Quando acabou... 688 00:56:40,360 --> 00:56:41,640 você cuida do seu negócio você voltou para o seu negócio 689 00:56:41,720 --> 00:56:43,760 Não se importava com sua vida ou morte Você não se importou com a vida dele 690 00:56:44,400 --> 00:56:46,800 Ele parece ser um cachorro perto de você Você o trata como um cachorro 691 00:56:46,880 --> 00:56:50,200 Mas você já pensou Você já pensou... 692 00:56:50,280 --> 00:56:54,840 Ele cresceu sofrendo com você. ele passou por tanta coisa com você 693 00:56:54,920 --> 00:56:57,160 Ele deveria ser seu parente Ele é tão parecido com sua família 694 00:56:57,240 --> 00:56:58,880 apenas relativo O único que você tem 695 00:56:59,640 --> 00:57:01,440 Leve-me novamente E eu 696 00:57:02,280 --> 00:57:06,280 Ontem você disse que nenhum homem pode me tocar Você me disse que ninguém vai me tocar de novo 697 00:57:06,360 --> 00:57:09,040 Hoje você me pediu para acompanhar novamente o magistrado do condado Levou apenas um dia para você mudar de ideia 698 00:57:10,240 --> 00:57:11,920 Estou fazendo tudo isso pelo bem da Happy Forest Eu estava fazendo isso por Merryland 699 00:57:12,440 --> 00:57:14,520 Não, você é egoísta Não, você não se importa com os outros 700 00:57:14,600 --> 00:57:16,440 Nunca considere os outros Você é egoísta 701 00:57:16,760 --> 00:57:18,720 Xiaoye está certo Xiao Ye está certo 702 00:57:18,800 --> 00:57:21,320 Continuamos assim ano após ano Ano após ano 703 00:57:21,400 --> 00:57:22,920 Até eu mesmo no futuro Nós nunca saberemos 704 00:57:23,000 --> 00:57:25,320 Não sei para que estou vivendo. ... a razão da nossa existência 705 00:57:27,440 --> 00:57:29,040 Eu não quero te conhecer hoje É chato mesmo eu não gosto 706 00:57:29,120 --> 00:57:30,800 Ou algo que eu vi Ou eu não quero ver 707 00:57:30,880 --> 00:57:33,160 Eu ainda tenho que enfrentar isso todos os dias, é muito chato Mas eu tenho que enfrentar isso todos os dias 708 00:57:33,240 --> 00:57:34,400 Não é interessante? É assim mesmo? 709 00:57:34,680 --> 00:57:36,880 Só quero encontrar um bom lugar para ficar. Estou apenas esperando que tudo acabe bem 710 00:57:36,960 --> 00:57:38,520 Ficar? Esperando? 711 00:57:39,800 --> 00:57:41,600 Deixe sua juventude ser em vão E deixe o tempo da nossa juventude... 712 00:57:41,680 --> 00:57:43,280 Os bons dias estão escapando? e momentos maravilhosos simplesmente passam! 713 00:57:45,280 --> 00:57:48,480 Dias de juventude, dias bons? Juventude ? Momentos maravilhosos? 714 00:57:49,040 --> 00:57:50,280 É porque eu era jovem Quando eu era jovem... 715 00:57:50,360 --> 00:57:51,280 Não vivi uma vida boa Eu nunca tive nenhuma felicidade 716 00:57:51,360 --> 00:57:53,680 É por isso que estou disposto a ficar em Happy Forest É por isso que fiquei de bom grado em Merryland 717 00:57:53,960 --> 00:57:55,840 Ainu, me escute Ouça-me! Ai Nu 718 00:57:55,920 --> 00:57:57,880 Depois de definir um destino, nada mais importa. Não é mais importante se você encontrar um marido 719 00:57:57,960 --> 00:57:59,000 seja paciente Seja paciente! 720 00:57:59,080 --> 00:58:01,200 Bons homens não são tão fáceis de encontrar Não é fácil encontrar um bom homem 721 00:58:01,880 --> 00:58:03,040 Então hoje Então você quer que eu sirva... 722 00:58:03,120 --> 00:58:06,320 Você quer que eu sirva ao magistrado do condado? o magistrado do condado hoje, certo? 723 00:58:13,200 --> 00:58:15,520 Parece tudo bem, você vai rápido Estou pronto. Sair 724 00:58:15,600 --> 00:58:18,120 Ok, ok, vamos, vamos Tudo bem! Ir! 725 00:58:28,240 --> 00:58:30,520 Mestre Ling, há outra morte aqui? Alguém morreu aqui? Sr. Lin 726 00:58:30,600 --> 00:58:33,240 Não, estou aqui para encontrar a senhorita Ainu Não, estou procurando a Sra. Ai Nu 727 00:58:33,320 --> 00:58:34,840 Quem está procurando por Ainu? Quem está procurando por Ai Nu? 728 00:58:36,400 --> 00:58:37,160 eu Eu 729 00:58:37,240 --> 00:58:38,120 O que está acontecendo? Qual é o problema? 730 00:58:38,520 --> 00:58:40,400 Ainu e eu nos conhecíamos antes eu a conheci antes 731 00:58:40,480 --> 00:58:41,600 Ele veio me ver hoje Ela veio me ver hoje 732 00:58:43,840 --> 00:58:45,800 Socorro! Ajuda! 733 00:58:45,880 --> 00:58:47,000 escravo do amor Ai N 734 00:58:53,560 --> 00:58:55,040 Você… Você... 735 00:58:55,320 --> 00:58:57,400 Como você pôde... Como é que... 736 00:59:02,480 --> 00:59:03,600 Lingyun Lin Yun 737 00:59:04,160 --> 00:59:05,560 Lingyun Lin Yun 738 00:59:05,880 --> 00:59:06,840 escravo do amor Ai N 739 00:59:06,920 --> 00:59:08,400 Você ouve minha explicação Por favor, me escute 740 00:59:08,480 --> 00:59:09,640 escravo do amor Ai N 741 00:59:10,080 --> 00:59:12,120 Lingyun Lin Yun 742 00:59:12,200 --> 00:59:13,800 Ling Yun, ouça minha explicação Lin Yun, por favor, ouça minha explicação 743 00:59:13,880 --> 00:59:15,240 Lingyun Lin Yun 744 00:59:15,880 --> 00:59:16,600 Ouça-me Você me escuta 745 00:59:16,680 --> 00:59:17,960 cale a boca Cale a boca! 746 00:59:18,280 --> 00:59:20,880 Agora eu só quero te perguntar Eu só quero te perguntar agora 747 00:59:20,960 --> 00:59:22,840 Por que você veio até minha casa para me ver? Por que você veio à minha casa? 748 00:59:23,200 --> 00:59:25,360 diga, diga Diga-me! 749 00:59:26,760 --> 00:59:28,600 Porque alguém me perguntou Porque uma vez alguém me perguntou... 750 00:59:28,680 --> 00:59:32,240 Existe algum momento nesta vida que vale a pena lembrar? Se existe o melhor momento da sua vida... 751 00:59:33,240 --> 00:59:36,160 Se houver, diga-me para mantê-lo Você precisa valorizar isso 752 00:59:36,240 --> 00:59:38,960 Então você tirou a roupa e deitou na cama É por isso que você deita nu na cama... 753 00:59:39,040 --> 00:59:40,400 Ainda segurando joias na mão segurando as jóias 754 00:59:45,120 --> 00:59:50,000 Esqueça, nos conhecemos por acaso no vento Esqueça! Nós nos encontramos uma vez antes... 755 00:59:50,480 --> 00:59:54,640 E eu disse, você não me deve nada e eu disse que você não me devia de qualquer maneira 756 00:59:56,320 --> 00:59:57,440 Lingyun Lin Yun 757 00:59:58,040 --> 00:59:59,800 antes de você sair Antes de partir... 758 00:59:59,880 --> 01:00:01,520 Posso te fazer uma pergunta? posso te fazer uma pergunta? 759 01:00:02,320 --> 01:00:03,200 Pergunte Vá em frente 760 01:00:03,960 --> 01:00:09,120 Todos no mundo deram o passo errado? É verdade que uma vez, se você cometer um erro... 761 01:00:09,200 --> 01:00:12,520 Você nunca pode olhar para trás? você não será capaz de voltar atrás? 762 01:00:13,440 --> 01:00:14,680 eu não sei eu não sei 763 01:00:14,960 --> 01:00:17,760 Eu só sei que as pessoas que cometeram crimes são criminosas Só sei que se você cometer um crime... 764 01:00:17,840 --> 01:00:19,800 E ele será um criminoso por toda a vida. você é para sempre um criminoso 765 01:00:27,360 --> 01:00:28,920 Uma vida inteira? Para sempre? 766 01:00:29,640 --> 01:00:31,160 eu entendo eu vejo 767 01:00:33,120 --> 01:00:35,280 Ainu, o que há de errado com você? O que você tem? Ai Nu 768 01:00:35,720 --> 01:00:36,640 Hoje você e aquele apanhador de cabeça O que aconteceu hoje... 769 01:00:36,720 --> 01:00:38,320 O que está acontecendo? entre você e o oficial? 770 01:00:40,760 --> 01:00:42,360 nada Nada 771 01:00:42,840 --> 01:00:44,160 Eu apenas acredito na noite passada Eu apenas acreditei no que Xiao Ye disse... 772 01:00:44,240 --> 01:00:45,640 O que Xiaoye disse ontem à noite 773 01:00:47,320 --> 01:00:50,440 Se eu pudesse voltar e caminhar pela vida novamente Se pudéssemos voltar atrás em nossas vidas... 774 01:00:51,520 --> 01:00:54,240 Vai ficar nos melhores dias nós nos agarraríamos aos nossos melhores momentos 775 01:00:56,160 --> 01:00:57,560 Acontece que ele estava errado Ele estava errado 776 01:00:58,600 --> 01:01:00,520 acabei de descobrir Eu descobri agora 777 01:01:00,600 --> 01:01:02,560 Não se pode voltar atrás e sair novamente Simplesmente não é possível mudar a vida de alguém 778 01:01:03,240 --> 01:01:08,160 Oh, acontece que Ainu se apaixonou por um homem Ai Nu está apaixonada 779 01:01:17,320 --> 01:01:19,600 Eu te digo, não sonhe Estou lhe contando. Pare de sonhar! 780 01:01:20,440 --> 01:01:23,280 Primeiro, Xiaoye é um pródigo e um assassino. Em primeiro lugar, Xiao Ye é um pródigo, um assassino 781 01:01:23,360 --> 01:01:25,280 Definitivamente não é o objeto do seu amor Ele não é seu tipo 782 01:01:25,360 --> 01:01:27,600 Em segundo lugar, um pobre apanhador Em segundo lugar, o pobre funcionário do governo 783 01:01:27,680 --> 01:01:30,160 Como você pode ser digno do meu escravo do amor? Ele não merece meu Ai Nu 784 01:01:31,160 --> 01:01:34,280 Se você não consegue encontrar alguém com amor verdadeiro Se eu não consigo encontrar o amor verdadeiro... 785 01:01:34,360 --> 01:01:37,840 Nesta vida só posso ficar na Floresta Feliz? então eu ficaria em Merryland pelo resto da minha vida? 786 01:01:37,920 --> 01:01:39,320 Nada mal Isso mesmo 787 01:01:39,400 --> 01:01:41,640 Porque não há lugar lá fora Não há outro lugar... 788 01:01:41,720 --> 01:01:44,040 Pode acomodar mulheres como nós que pode aceitar o tipo de mulher que somos 789 01:01:44,320 --> 01:01:47,160 Então serei a segunda tia Chun no futuro? Serei a segunda Lady Chun no futuro? 790 01:01:48,080 --> 01:01:50,600 Então você tem que aprender a se comportar como eu Você deveria aprender comigo 791 01:01:50,680 --> 01:01:53,440 Seja obediente a todos os convidados Trate bem todos os clientes 792 01:01:53,520 --> 01:01:56,360 Talvez ele seja seu marido no futuro Talvez você encontre um marido 793 01:01:59,560 --> 01:02:05,000 Na verdade, ser tia Chun não é nada difícil Não é difícil ser Lady Chun 794 01:02:05,800 --> 01:02:13,640 A questão é se você pode jogar fora sua consciência A questão é: a consciência pode ser ignorada? 795 01:02:16,400 --> 01:02:21,320 A vida da tia Chun nada mais é do que uma floresta feliz Exceto Merryland, toda a vida de Lady Chun... 796 01:02:21,400 --> 01:02:25,200 Não só não tenho amigos, como também não tenho amizade. sem amizade, sem amigos 797 01:02:25,520 --> 01:02:28,440 Sem parentes, falta de carinho familiar Não há carinho sem parentes 798 01:02:28,520 --> 01:02:31,960 E não há amor Também sem amor 799 01:02:32,040 --> 01:02:34,120 Eu não tenho amor? E eu para você? Sem amor? E você? 800 01:02:36,920 --> 01:02:39,880 Isso é apenas simpatia, pena Então é apenas compaixão e patético 801 01:02:40,760 --> 01:02:42,600 E para recreação Além de ser um passatempo 802 01:02:49,040 --> 01:02:50,600 Ainu, Ainu, o que você vai fazer? Ai Nu, o que diabos você está fazendo? 803 01:02:54,880 --> 01:02:57,440 Você disse que eu só tenho um caminho a seguir Você disse que eu só tenho uma escolha 804 01:02:58,040 --> 01:02:59,880 então agora Então, agora 805 01:02:59,960 --> 01:03:03,040 Meu escravo do amor está pronto para seguir esse caminho... Estou pronto para minha única escolha 806 01:03:03,120 --> 01:03:05,520 A estrada que tia Chun ainda não percorreu A escolha que você nunca tentou antes 807 01:03:05,800 --> 01:03:07,840 Ainu, Ainu, onde você está indo? Onde você está indo? Ai Nu, Ai Nu 808 01:03:10,960 --> 01:03:14,120 Tia Chun nunca precisa contar aos outros quando faz coisas. Lady Chun não contaria aos outros o que ela faz 809 01:03:15,040 --> 01:03:19,040 Talvez eu encontre um homem agora Talvez eu encontre um homem 810 01:03:20,200 --> 01:03:21,600 escravo do amor Ai N 811 01:03:24,080 --> 01:03:26,320 Cara, hum Cara... ah, droga! 812 01:03:38,440 --> 01:03:40,040 Mate Ling Yun do Yamen imediatamente para mim. Ajude-me a me livrar do oficial Lin Yun imediatamente 813 01:03:41,840 --> 01:03:42,680 Por quê? Por que? 814 01:03:43,040 --> 01:03:43,840 Não posso deixar Ainu se apaixonar por mim Eu não deixaria Ai Nu se apaixonar... 815 01:03:43,920 --> 01:03:45,240 Um homem sem futuro com 'um homem sem futuro' 816 01:03:46,520 --> 01:03:48,480 Irmã Chun Sra. 817 01:03:48,560 --> 01:03:50,960 Eu costumava matar pessoas só para ser intimidado. Eu costumava matar aquelas pessoas que nos machucaram 818 01:03:51,920 --> 01:03:53,320 Mais tarde por dinheiro Então eu matei por dinheiro 819 01:03:54,160 --> 01:03:55,280 Agora… Agora... 820 01:03:55,840 --> 01:03:57,720 Quando você se tornou tão prolixo? Quando você ficou tão irritante? 821 01:03:57,800 --> 01:03:59,840 Vamos, vamos quando terminar, vamos Apresse-se! Vamos lá, vá em frente 822 01:04:02,840 --> 01:04:03,640 Para onde você está indo? Onde você está indo? 823 01:04:05,400 --> 01:04:06,880 Você não me disse para matar alguém? Você não me disse para matar? 824 01:04:09,840 --> 01:04:11,920 O que há de errado com Xiaoye hoje? O que há de errado com Xiao Ye hoje? 825 01:04:39,720 --> 01:04:40,880 quem é você? Quem é você? 826 01:04:40,960 --> 01:04:42,000 eu não tenho nome eu não tenho nome 827 01:04:42,320 --> 01:04:43,600 Quem é você, Ainu? Qual é a sua relação com Ai Nu? 828 01:04:43,680 --> 01:04:44,760 você não precisa saber Você não precisa saber 829 01:04:52,080 --> 01:04:53,040 Por que você quer me matar? Por que você quer me matar? 830 01:04:53,120 --> 01:04:54,080 eu também não sei eu também não sei 831 01:04:55,960 --> 01:04:57,800 Acontece que é um assassino dedicado Você é um assassino profissional 832 01:04:57,880 --> 01:05:00,120 Não, matar é apenas uma aposta Não. Matar é como apostar a própria vida 833 01:05:00,200 --> 01:05:02,560 Você pode conquistar os outros, mas também pode se livrar de si mesmo. A emoção de matar 834 01:05:02,640 --> 01:05:04,240 Você realmente gosta de apostar na sua vida? Como uma aposta, você colocaria sua vida em risco? 835 01:05:04,600 --> 01:05:08,000 Antigamente era, mas hoje aposto nos outros Eu costumava. No entanto, hoje é para outra pessoa 836 01:05:29,760 --> 01:05:31,520 O que está acontecendo? … O que aconteceu? 837 01:05:33,320 --> 01:05:35,400 Este assunto deve estar relacionado à Happy Forest Deve estar relacionado com Merryland 838 01:05:44,040 --> 01:05:45,240 folheto Xiao Ye 839 01:05:46,080 --> 01:05:47,360 Irmã Chun Sra. 840 01:05:47,440 --> 01:05:48,480 Onde está a espada? Onde está a espada? 841 01:05:48,800 --> 01:05:49,440 perdido eu perdi 842 01:05:49,520 --> 01:05:51,440 Você não matou Ling Yun? Você matou Lin Yun? 843 01:05:54,160 --> 01:05:57,320 Eu ainda sou o mesmo de antes Eu fiz como antes 844 01:05:57,400 --> 01:06:00,600 Mire desesperadamente e apunhale-o no peito Arriscando minha vida, eu esfaqueei seu peito 845 01:06:01,000 --> 01:06:03,240 Eu não sei por que minha espada foi derrubada Deus sabe por que minha espada foi derrubada! 846 01:06:03,320 --> 01:06:04,320 O que? O que? 847 01:06:05,320 --> 01:06:07,600 A espada de Xiaoye foi derrubada por alguém? Você largou sua espada? 848 01:06:07,680 --> 01:06:08,680 Por que? Por que? 849 01:06:08,760 --> 01:06:10,120 eu também não sei eu também não sei 850 01:06:10,800 --> 01:06:13,600 Talvez eu não queira mais matar pessoas aleatoriamente Talvez eu não queira matar inocentes 851 01:06:18,160 --> 01:06:19,840 Provavelmente muito cansado Ou estou muito cansado 852 01:06:21,800 --> 01:06:24,440 Estou tão cansado que não quero fazer nada e não tenho vontade de fazer nada por cansaço 853 01:06:25,040 --> 01:06:28,480 Hum, eu não quero fazer nada Não há interesse em nada, né? 854 01:06:28,800 --> 01:06:32,040 Não quero matar ninguém e também não quero a irmã Chun. Você não quer matar. Você não me quer 855 01:06:33,520 --> 01:06:36,600 Xiaoye, quando você ficou assim? Xiao Ye, desde quando você ficou assim? 856 01:06:36,680 --> 01:06:39,440 Não, não fui eu quem mudou Não, não só eu mudei 857 01:06:40,520 --> 01:06:41,920 Mas todos nós mudamos Mas você também fez isso 858 01:06:46,440 --> 01:06:51,040 Você se torna egoísta, cruel, ganancioso Você se tornou egoísta, cruel e ganancioso 859 01:06:53,600 --> 01:06:57,320 E me tornei solitário, cruel, desumano Tornei-me solitário, sem coração e vergonhoso 860 01:06:59,680 --> 01:07:02,280 Eu não percebi isso no começo Eu nunca senti isso antes 861 01:07:02,720 --> 01:07:05,520 Depois que Ainu chega Até Ai Nu estar aqui 862 01:07:05,920 --> 01:07:08,360 Parece que vi você quando você era jovem Ela se parece com você quando você era jovem 863 01:07:10,000 --> 01:07:13,360 Acabei de perceber que nós dois nos tornamos Descobri que nós dois... 864 01:07:13,440 --> 01:07:15,240 Uma pessoa completamente diferente de antes são diferentes do que éramos antes 865 01:07:18,880 --> 01:07:20,520 Ainu novamente Ai Nu novamente 866 01:07:21,880 --> 01:07:22,720 eu te digo Deixe-me dizer a você 867 01:07:22,800 --> 01:07:23,600 na sua boca de agora em diante No futuro... 868 01:07:23,680 --> 01:07:25,320 Não mencione a palavra "Ainu" nunca ouse mencionar Ai Nu! 869 01:07:25,400 --> 01:07:27,480 Ainu tem, e eu, irmã Chun, também tenho. Eu tenho o que Ai Nu tem, certo? 870 01:07:28,000 --> 01:07:30,440 De agora em diante, você obedecerá minhas ordens obedientemente De agora em diante você apenas ouve meu pedido 871 01:07:30,520 --> 01:07:32,080 Eu irei matar Ling Yun amanhã. Amanhã você vai acabar com Lin Yun 872 01:07:49,640 --> 01:07:52,080 Que mulher cruel Que mulher cruel! 873 01:07:52,760 --> 01:07:53,880 escravo do amor Ai N 874 01:07:54,880 --> 01:07:56,920 Por que ela insistiu em matar Ling Yun? Por que ela precisa matar Lin Yun? 875 01:07:57,520 --> 01:08:00,600 Por que ela não permite que você fique comigo? Por que ela não suporta que eu fique com você? 876 01:08:01,960 --> 01:08:03,880 Você não disse Você não disse antes... 877 01:08:03,960 --> 01:08:06,560 Sou parecida com você, irmã Chun, quando éramos jovens? Eu pareço com ela quando Lady Chun era jovem? 878 01:08:07,240 --> 01:08:08,640 O que você tem? O que você está fazendo? 879 01:08:09,120 --> 01:08:11,160 Ela não me permite, mas eu insisto em fazer Estou empenhado em fazer o que Lady Chun proíbe 880 01:08:11,640 --> 01:08:14,040 Veja o que ela pode fazer comigo? Vamos ver o que ela pode fazer! 881 01:08:15,880 --> 01:08:16,960 O que você tem? Ei, o que você está fazendo? 882 01:08:18,880 --> 01:08:20,120 Você não disse Ouvi você mencionar... 883 01:08:20,200 --> 01:08:24,000 Sou parecida com você, irmã Chun, quando éramos jovens? Eu pareço Lady Chun quando ela era jovem 884 01:08:25,640 --> 01:08:27,440 diga-me Diga-me 885 01:08:27,720 --> 01:08:30,960 Como foi quando você e a irmã Chun se conheceram? Como foi a primeira vez com Lady Chun? 886 01:08:31,040 --> 01:08:35,760 Diga, diga Por favor me diga 887 01:08:36,160 --> 01:08:39,320 Xiaoye, vamos, deite-se primeiro Vamos, Xiao Ye. Você se deita primeiro 888 01:08:51,200 --> 01:08:53,560 Eu não quero que você se mova Não se mova, ok 889 01:09:14,280 --> 01:09:15,560 Irmã Chun Sra. Chun... 890 01:09:19,960 --> 01:09:23,440 Irmã Chun... Sra. Chun... 891 01:09:28,040 --> 01:09:31,000 folheto, folheto Xiao Ye, Xiao Ye 892 01:09:31,080 --> 01:09:36,560 Irmã Chun... Sra. Chun... 893 01:10:10,200 --> 01:10:12,920 Irmã Chun, as rosas cheiram tão bem As rosas cheiram tão bem 894 01:11:30,680 --> 01:11:35,320 Amor escravo, amor escravo, amor escravo Ai Nu, Ai Nu 895 01:11:46,640 --> 01:11:47,720 O que você está fazendo? O que você está fazendo? 896 01:11:49,400 --> 01:11:51,400 Por que você simplesmente não me pergunta Por que você não me perguntou... 897 01:11:51,480 --> 01:11:54,920 Com qual homem eu fiz isso agora? o que eu estava fazendo com ele? 898 01:11:56,120 --> 01:11:59,560 Embora Xiaoye esteja cansado de você agora Xiao Ye não gosta de você agora 899 01:11:59,640 --> 01:12:02,560 Mas ele ainda manteve isso em seu coração Mas ele ainda se lembra... 900 01:12:02,640 --> 01:12:05,240 A primeira vez que estive na banheira com você a primeira vez que vocês dois estavam na banheira 901 01:12:05,320 --> 01:12:07,680 Mesmo que seja eu quem está me abraçando Embora fosse eu em seus braços... 902 01:12:07,760 --> 01:12:12,200 Mas ainda a chamo de Irmã Chun, Irmã Chun. ele ainda continuava chamando seu nome! 903 01:12:12,800 --> 01:12:17,840 Ele também disse que as rosas cheiram tão bem Ele disse que as rosas cheiram bem 904 01:12:21,320 --> 01:12:25,200 Você não acabou de dizer que tem tudo que eu tenho? Você acabou de dizer que conseguiu tudo o que eu tinha? 905 01:12:26,000 --> 01:12:29,600 Por outro lado, o que sua tia Chun não entendeu Mas agora tudo o que você não tem 906 01:12:29,680 --> 01:12:31,320 Eu tenho todos os meus escravos do amor ...eu vou atender 907 01:12:32,640 --> 01:12:34,920 Por que você escolheu Xiaoye? Por que você escolheu Xiao Ye? 908 01:12:35,000 --> 01:12:36,280 Então por que você matou Ling Yun? Por que você precisa matar Lin Yun? 909 01:12:36,720 --> 01:12:38,200 Não vou deixar você se apaixonar por alguém que não tem futuro Eu não quero que você se apaixone por um perdedor 910 01:12:38,280 --> 01:12:40,800 Os pobres não podem ter amor? Os pobres não podem ter amor? 911 01:12:55,160 --> 01:12:59,960 Ainu, como você quer acreditar? Ai Nu, o que devo fazer para te convencer? 912 01:13:00,040 --> 01:13:02,160 Eu realmente amo e me importo com você? Estou realmente protegendo você 913 01:13:04,160 --> 01:13:04,960 Até eu quero matar Ling Yun A razão pela qual quero que Lin Yun seja morto... 914 01:13:05,040 --> 01:13:06,520 Também para amar e proteger você é tudo para seu próprio benefício 915 01:13:09,800 --> 01:13:11,200 Tia Chun Ei, senhora Chun 916 01:13:11,280 --> 01:13:14,760 Quando você aprendeu a se ajoelhar e implorar por ajuda? Você já caiu de joelhos? 917 01:13:16,480 --> 01:13:18,320 Você não está me ensinando Você não me ensinou... 918 01:13:18,400 --> 01:13:23,000 Seja uma pessoa de coração duro e não peça pelos outros alguém deveria ter um coração de pedra e nunca implorar 919 01:13:23,080 --> 01:13:24,280 não chore Nunca chore 920 01:13:24,920 --> 01:13:26,400 para atingir o propósito Você vai matar... 921 01:13:26,480 --> 01:13:27,920 Você está disposto a matar alguém? para alcançar o propósito 922 01:13:29,800 --> 01:13:32,200 Desde o primeiro dia que você me conheceu Desde o primeiro dia que você me viu... 923 01:13:32,280 --> 01:13:34,960 Você percebe que minha personalidade é como a sua você percebeu que eu tinha sua personalidade 924 01:13:35,040 --> 01:13:36,840 Nasci como você Temos o mesmo histórico 925 01:13:37,240 --> 01:13:41,360 Talvez ele até se pareça um pouco com você Até nossa aparência é semelhante 926 01:13:42,120 --> 01:13:45,120 Então você se preocupa comigo inconscientemente Daí, sem saber, você está cuidando de mim 927 01:13:46,120 --> 01:13:49,600 Na verdade, não é tanto que você me ama e me protege Se você acha que está me protegendo 928 01:13:49,680 --> 01:13:51,720 É melhor dizer que você se ama ... na verdade, é proteger a si mesmo 929 01:13:52,560 --> 01:13:56,200 Porque eu sou você antes Porque eu era você quando você era jovem 930 01:13:56,520 --> 01:13:59,320 E você é quem você é agora Não aquele que você é agora 931 01:14:00,040 --> 01:14:01,560 Você entende? Você entendeu? 932 01:14:01,840 --> 01:14:03,520 Você particularmente não me ama Não sou eu que você está preocupado 933 01:14:03,600 --> 01:14:06,480 você não é nada além de um narcisista Você só se preocupa com você mesmo 934 01:14:07,360 --> 01:14:11,880 Não é à toa que não consigo viver sem você É por isso que eu sempre confio em você 935 01:14:12,160 --> 01:14:16,480 Mas não se esqueça, eu mudei Mas você esqueceu que eu mudei 936 01:14:17,040 --> 01:14:20,520 Estou tomando um caminho que você nunca percorreu antes Estou fazendo o que você não fez antes 937 01:14:20,600 --> 01:14:26,480 Então talvez um dia eu te deixe Talvez um dia eu te deixe 938 01:14:27,160 --> 01:14:30,320 Ainu, não me deixe... Por favor, não vá embora... Ai Nu 939 01:14:30,400 --> 01:14:32,120 Eu posso te dar qualquer coisa Eu vou te dar tudo 940 01:14:33,720 --> 01:14:35,600 E quanto a... amor? Que tal amor? 941 01:14:41,640 --> 01:14:43,080 O que? O que? 942 01:14:44,160 --> 01:14:48,880 Ainda existe amor no mundo? Existe algo chamado amor? 943 01:14:49,080 --> 01:14:50,640 Você não entende? Você não entende? 944 01:14:52,000 --> 01:14:53,920 Pense nisso devagar Não tenha pressa para pensar sobre isso 945 01:14:58,160 --> 01:15:00,160 O vento está tão forte lá fora Está ventando muito lá fora 946 01:15:01,760 --> 01:15:05,840 Não sei como é a pequena loja de macarrão fora da cidade. Como é a loja de macarrão fora da cidade? 947 01:15:32,880 --> 01:15:35,440 Garota, você pode ter cometido um erro Senhorita, você pode estar enganada 948 01:15:35,520 --> 01:15:38,760 Não tenho nada de bom para você comer aqui. Não tenho nada de bom para te oferecer 949 01:15:39,080 --> 01:15:42,240 Tio, você ainda se lembra de mim? Tio, você ainda se lembra de mim? 950 01:15:42,320 --> 01:15:43,600 Pare de brincar Você está brincando? 951 01:15:43,680 --> 01:15:44,680 Minha lojinha Para um lugar tão pequeno 952 01:15:44,760 --> 01:15:47,480 Como pode haver um convidado tão nobre como você? Ninguém como você virá 953 01:15:48,120 --> 01:15:52,000 Você ainda se lembra de meio ano atrás? Cerca de meio ano atrás... 954 01:15:52,360 --> 01:15:54,400 Aquela garota agachada ao lado do Land Master? você se lembra daquela garota agachada ao lado do deus da terra? 955 01:15:54,480 --> 01:15:57,360 O que? Garotas? O que? Uma garota? 956 01:16:09,920 --> 01:16:13,080 Ah, eu me lembrei Ah, eu me lembro 957 01:16:13,160 --> 01:16:15,560 Aquele dia foi como hoje Foi como hoje 958 01:16:15,640 --> 01:16:19,040 Um oficial a cavalo passou por aqui Um oficial andando a cavalo passou por perto 959 01:16:19,120 --> 01:16:22,040 Sim, eu sou aquela garota Sim, eu sou aquela garota 960 01:16:26,440 --> 01:16:28,840 Eu mudei completamente agora? Eu mudei muito? 961 01:16:28,920 --> 01:16:30,280 Claro que mudou Claro 962 01:16:30,360 --> 01:16:32,520 tornar-se belo, tornar-se nobre Você parece muito mais elegante e bonita 963 01:16:32,600 --> 01:16:34,240 Muito melhor do que antes Está melhor do que antes 964 01:16:35,400 --> 01:16:36,680 É verdade? Realmente? 965 01:16:41,040 --> 01:16:44,120 Então você, e você? Você… Então você... Por quê? Você... 966 01:17:03,480 --> 01:17:04,760 O que há de errado com você? O que aconteceu com você? 967 01:17:05,200 --> 01:17:08,400 Estou aqui pensando no que você acabou de dizer Eu estava pensando no que você acabou de dizer 968 01:17:19,440 --> 01:17:22,440 Todo o meu ouro, prata e joias estão aqui Todas as minhas joias estão aqui 969 01:17:23,120 --> 01:17:24,600 Eu darei tudo para você Você pode tê-lo 970 01:17:25,680 --> 01:17:28,560 Agora eu quero provar isso para você Eu quero provar para você 971 01:17:28,640 --> 01:17:30,280 na minha vida Em toda a minha vida... 972 01:17:30,360 --> 01:17:33,000 Eu só amo e me importo com você você é a única pessoa por quem eu prezo algum cuidado 973 01:17:51,960 --> 01:17:53,240 estranho É estranho! 974 01:17:53,920 --> 01:17:56,600 De repente sinto que o amor não é importante De repente eu acho que o amor não é mais importante 975 01:17:57,240 --> 01:17:59,680 Em vez disso, gosto de joias de ouro e prata Eu gosto mais das joias 976 01:18:32,760 --> 01:18:33,800 Irmã Chun Senhora Chun 977 01:18:34,400 --> 01:18:35,360 O que está acontecendo? Qual é o problema? 978 01:18:35,440 --> 01:18:38,440 Nada, só vim te ver Nada. Eu só vim ver você 979 01:18:40,760 --> 01:18:42,040 estranho É muito estranho 980 01:18:43,360 --> 01:18:47,800 É a primeira vez em mais de dez anos que vejo você sem maquiagem. Eu nunca vi você sem maquiagem 981 01:18:48,080 --> 01:18:52,320 Sim, há mais de dez anos Sim, já se passaram mais de dez anos 982 01:18:53,680 --> 01:18:57,440 Sempre em minha mente Sempre esteve em minha mente 983 01:18:57,520 --> 01:19:00,600 O dia em que você pegou essa faca para me proteger Você estava me protegendo com esta faca 984 01:19:01,040 --> 01:19:03,920 E daquele dia em diante Desde aquele dia 985 01:19:04,000 --> 01:19:08,120 Basta nos seguir, mãe e filho, até o fim do mundo. Você ficou com minha mãe e eu 986 01:19:08,920 --> 01:19:11,720 Ainda me lembro do dia em que minha mãe morreu Lembrei-me do dia em que minha mãe morreu 987 01:19:11,800 --> 01:19:14,600 O tempo está tão frio quanto hoje Estava frio como hoje 988 01:19:14,680 --> 01:19:16,480 Mãe, você não quer morrer, tia Mãe, você não pode morrer tia 989 01:19:16,560 --> 01:19:18,680 mãe tia Mãe Tia! 990 01:19:18,760 --> 01:19:20,440 Mamãe não pode sobreviver estou morrendo 991 01:19:21,240 --> 01:19:26,440 Vocês dois deveriam ser como irmãos Nós dois precisamos cuidar um do outro 992 01:19:26,520 --> 01:19:28,800 dependem um do outro Como irmão e irmã 993 01:19:30,160 --> 01:19:34,640 Mãe... tia... Mãe... tia... 994 01:19:34,720 --> 01:19:40,240 Chun'er, encontre uma maneira de viver uma vida boa Meu querido, pense em algo para uma vida melhor 995 01:19:43,000 --> 01:19:47,720 As pessoas não podem sofrer a vida toda Não posso continuar sendo amargo por toda a vida 996 01:19:49,080 --> 01:19:51,480 tia mãe Tia mãe 997 01:19:54,080 --> 01:19:56,760 Mamãe morreu depois de dizer essas palavras Essa foi a última frase dela 998 01:19:57,960 --> 01:20:03,840 Eu lembro o que minha mãe disse Lembrei-me do que ela havia dito 999 01:20:05,240 --> 01:20:07,480 Tenha sempre uma boa vida Eu aspirava por uma vida boa 1000 01:20:10,000 --> 01:20:12,760 há mais de dez anos Durante a última década ou mais... 1001 01:20:14,280 --> 01:20:23,800 Eu levei você através de todas as dificuldades em Happy Forest estávamos sofrendo em Merryland 1002 01:20:26,520 --> 01:20:31,280 Até agora eu pensei que este era um bom dia Finalmente pensei que nossa vida está melhorando 1003 01:20:33,200 --> 01:20:35,120 Acontece que não Na verdade não foi assim 1004 01:20:38,160 --> 01:20:42,360 eu não sabia até hoje Hoje percebo que... 1005 01:20:42,440 --> 01:20:44,280 Algo está faltando perdemos outra coisa 1006 01:20:44,360 --> 01:20:45,280 O que está faltando? O que perdemos? 1007 01:20:48,040 --> 01:20:52,640 Sentindo falta do amor que as mulheres mais precisam Sentimos falta do amor 1008 01:20:52,720 --> 01:20:54,040 amor Amor 1009 01:20:54,360 --> 01:20:58,040 O caminho para o amor é tão estreito O amor é como um caminho estreito 1010 01:20:58,600 --> 01:21:01,040 Só tem espaço para um coração Só é grande o suficiente para um coração 1011 01:21:02,160 --> 01:21:06,840 Todo o resto deve ser jogado fora Temos que desistir do resto 1012 01:21:07,600 --> 01:21:12,880 O tempo de hoje é realmente parecido com o dia em que minha mãe morreu O tempo hoje está como aquele dia em que minha mãe morreu 1013 01:21:15,040 --> 01:21:19,040 Tão frio, tão escuro Está muito frio e escuro 1014 01:21:21,200 --> 01:21:30,800 O ar está cheio do cheiro de entes queridos perdidos O cheiro de perder nossos entes queridos no ar 1015 01:21:31,240 --> 01:21:34,040 Irmã Chun, o que há de errado com você hoje? Sra. Chun, o que há de errado com você? 1016 01:21:36,000 --> 01:21:38,960 Nada, nada Nada, nada 1017 01:21:39,200 --> 01:21:40,520 Irmã Chun Sra. 1018 01:21:40,760 --> 01:21:42,960 Não fale, não fale mais Calma... por favor não diga mais nada 1019 01:21:50,760 --> 01:21:51,960 Irmã Chun Sra. 1020 01:21:52,040 --> 01:21:53,080 folheto Xiao Ye 1021 01:22:09,800 --> 01:22:11,160 folheto Xiao Ye 1022 01:23:03,400 --> 01:23:06,360 Xiaoye, você está satisfeito? Xiao Ye, você está satisfeito? 1023 01:23:08,480 --> 01:23:14,480 Irmã Chun, estou com tanto sono, quero descansar Estou com sono, Sra. Chun. Eu quero descansar 1024 01:23:16,800 --> 01:23:20,120 Ok, você pode descansar Tudo bem! Descanse bem! 1025 01:23:23,360 --> 01:23:24,960 Irmã Chun se foi estou indo embora 1026 01:23:27,680 --> 01:23:30,200 Irmã Chun está deixando você Eu preciso deixar você sozinho 1027 01:23:53,120 --> 01:23:57,160 Irmã Chun... Sra. 1028 01:23:58,320 --> 01:24:02,800 Irmã Chun, eu não sabia que era você Sra. Chun, eu não sabia que era você 1029 01:24:02,880 --> 01:24:05,000 Eu realmente não sabia que era você Eu realmente não sei se é você 1030 01:24:06,600 --> 01:24:09,240 Eu só ouvi um som atrás Eu ouvi algum som lá atrás 1031 01:24:09,560 --> 01:24:10,680 Estou acostumado com isso Estou acostumado com isso 1032 01:24:10,760 --> 01:24:11,960 eu sei eu sei 1033 01:24:12,880 --> 01:24:18,480 Depois de se acostumar com o som que vem de trás, basta agir. Você atacaria quando ouvisse o som 1034 01:24:18,760 --> 01:24:19,840 Irmã Chun Sra. 1035 01:24:22,840 --> 01:24:27,800 Irmã Chun quer te perguntar uma coisa Eu quero te fazer uma pergunta 1036 01:24:28,720 --> 01:24:31,000 Você… Você... 1037 01:24:31,480 --> 01:24:36,480 Se você soubesse que a irmã Chun queria te matar Se você sabe que eu quero te matar 1038 01:24:37,880 --> 01:24:39,240 O que vai acontecer com você? ...o que você vai fazer? 1039 01:24:40,760 --> 01:24:45,680 Eu nunca vou revidar Eu nunca farei nada 1040 01:24:51,680 --> 01:24:56,800 folheto, folheto, folheto Xiao Ye, Xiao Ye 1041 01:25:20,720 --> 01:25:24,760 Quando você veio? Quando você chegou aqui? 1042 01:25:25,400 --> 01:25:27,360 Estou aqui há muito tempo Estou aqui há muito tempo 1043 01:25:30,520 --> 01:25:32,520 você viu tudo Você viu tudo 1044 01:25:33,640 --> 01:25:36,400 Agora eu acredito Finalmente eu acredito 1045 01:25:36,680 --> 01:25:39,160 Exceto pelas folhas Eu nunca amei ninguém 1046 01:25:39,240 --> 01:25:42,320 Eu não estou apaixonado por ninguém ...exceto Xiao Ye 1047 01:25:42,800 --> 01:25:44,440 você é realmente estúpido Você é muito bobo 1048 01:25:45,000 --> 01:25:47,520 Xiaoye sempre amou você Xiao Ye te ama sempre 1049 01:25:48,200 --> 01:25:51,640 O mundo é tão estranho É muito irônico! 1050 01:25:53,000 --> 01:25:59,360 Originalmente eu queria matar Xiaoye depois Eu pensei que se eu matasse Xiao Ye... 1051 01:25:59,440 --> 01:26:01,720 Você pode encontrar um bom lugar para ficar seria um clímax apropriado 1052 01:26:04,320 --> 01:26:07,040 Quem sabe o contrário Quem diria que seria o contrário! 1053 01:26:07,120 --> 01:26:14,840 De agora em diante, acompanharei Xiaoye no submundo Agora terei que ir com Xiao Ye para o submundo 1054 01:26:19,360 --> 01:26:27,720 Você pode ficar comigo antes que eu morra? Você poderia me beijar de novo... 1055 01:26:27,800 --> 01:26:33,080 Beije-me de novo, me beije de novo? antes de eu morrer? 1056 01:27:06,120 --> 01:27:07,520 Tia Chun Senhora Chun 1057 01:27:11,320 --> 01:27:12,680 Tia Chun Senhora Chun 1058 01:27:21,800 --> 01:27:22,880 escravo do amor Ai N 1059 01:27:23,840 --> 01:27:25,160 Alguém me matou ontem Ontem houve alguém atrás da minha vida 1060 01:27:25,240 --> 01:27:26,720 Descobri que foi tia Chun quem instigou isso. Eu descobri que Lady Chun me queria morto 1061 01:27:26,800 --> 01:27:27,880 Você sabe onde eles estão? Você saberia o paradeiro deles? 1062 01:27:43,840 --> 01:27:45,600 Vocês dois merecem morrer Vocês dois mereceram 1063 01:27:45,920 --> 01:27:48,080 Inesperadamente, Ainu deu uma grande contribuição desta vez Não esperava que desta vez Ai Nu receberia o crédito 1064 01:27:48,560 --> 01:27:51,560 amor escravo, amor escravo Ai Nu, Ai Nu 1065 01:27:58,200 --> 01:28:00,000 Para onde ela foi? Para onde ela poderia ter ido!