1 00:01:05,000 --> 00:01:10,999 Traduction: fatih4444 2 00:04:35,336 --> 00:04:39,278 Bonjour Louise, à 21h Il fallait être dans le contexte. 3 00:04:39,279 --> 00:04:41,999 - Ce qui s'est passé? - Il y a eu un problème avec la voiture. 4 00:04:42,000 --> 00:04:45,379 Cela ne devrait pas arriver. C'est la deuxième fois cette semaine. 5 00:04:45,500 --> 00:04:49,619 - Seulement 10 minutes. - 10 minutes, c'est trop. 6 00:04:49,740 --> 00:04:54,378 - Je peux y aller ? - Attendez. Tu ne t'excuseras jamais ? 7 00:04:54,379 --> 00:04:58,041 - Pas sur ce ton de voix, s'il te plaît ! - La prochaine fois tu apprendras à me connaître. 8 00:04:58,042 --> 00:05:01,559 - C'est quand même désagréable ! - Cela n'arrivera pas la prochaine fois. 9 00:05:01,560 --> 00:05:05,529 Espérons-le. Corrigez également votre apparence. 10 00:05:05,530 --> 00:05:08,599 Les clients peuvent vous voir. 11 00:06:07,600 --> 00:06:11,560 - Mail! - Merci. 12 00:06:12,940 --> 00:06:17,420 Nicole ? Pouvez-vous prendre ça, s'il vous plaît ? 13 00:06:17,840 --> 00:06:20,840 Un verre de vin rouge. 14 00:06:35,880 --> 00:06:40,279 - Soyez mon invité. - Mettez le café sur mon compte. 15 00:06:44,960 --> 00:06:48,739 Maintenant, votre compte est de 45 dollars N'oubliez pas que vous l'êtes. 16 00:06:48,740 --> 00:06:52,239 Mon compte n'a pas augmenté, ne vous inquiétez pas. 17 00:07:19,040 --> 00:07:22,299 Vous devez venir le 15. 18 00:07:22,300 --> 00:07:25,799 Vraiment? Est-ce nouveau ? 19 00:07:25,980 --> 00:07:28,679 Nadia, tu peux apporter le dossier ? 20 00:07:28,680 --> 00:07:31,739 Vous n'avez pas répondu. Est-ce nouveau ? 21 00:07:32,200 --> 00:07:36,640 - Je n'en ai aucune idée. - Pourquoi suis-je venu alors ? 22 00:07:37,420 --> 00:07:42,700 - Il n'y a pas d'appartement pour moi ? - Asseyez-vous, s'il vous plaît. 23 00:07:46,240 --> 00:07:49,279 Revenez dans deux semaines. 24 00:07:49,480 --> 00:07:52,480 Pouvez-vous en prendre note ? 25 00:08:30,660 --> 00:08:33,181 Nouveau. Je ne l'ai jamais utilisé. 26 00:08:33,182 --> 00:08:36,182 - Qu'est-ce que c'est? - Argent. 27 00:08:38,860 --> 00:08:41,860 Les lunettes sont elles aussi argentées ? 28 00:08:42,660 --> 00:08:46,279 90 dollars pour tous. Chèque ou espèces ? 29 00:08:46,280 --> 00:08:50,079 - Ça ne peut pas être plus ? - Non, les prix sont comme ça. 30 00:08:50,080 --> 00:08:53,080 Et si j'ajoutais ceci ? 31 00:08:59,840 --> 00:09:03,781 - 25 dollars. - 25 dollars ? 32 00:09:05,280 --> 00:09:09,640 - Au moins 115 $. - Toutes les transactions de vente sont auditées. 33 00:09:09,980 --> 00:09:12,999 - Chèque ou espèces ? - Espèces. 34 00:09:16,040 --> 00:09:19,040 Merci. 35 00:09:19,320 --> 00:09:22,320 Signez ici. 36 00:09:26,725 --> 00:09:29,725 Merci. 37 00:10:45,460 --> 00:10:47,760 Complet! 38 00:10:47,761 --> 00:10:50,768 TOILE. 39 00:11:00,620 --> 00:11:05,159 - C'est plein ! - Qu'est-ce que tu fais là ? 40 00:11:05,160 --> 00:11:08,160 J'arrive. 41 00:11:39,440 --> 00:11:43,319 - Allez. - Nous sommes au-delà du premier. 42 00:11:43,320 --> 00:11:45,519 Il a gagné. 43 00:11:45,520 --> 00:11:48,539 - Combien? - Pas tout, 50 à 60 dollars. 44 00:11:48,540 --> 00:11:51,540 Est-ce ainsi ? 45 00:11:54,759 --> 00:11:58,539 Pouvez-vous obtenir l'argent pour le coupon ? Je ne veux pas que Nicole le découvre. 46 00:11:58,540 --> 00:12:02,539 - Allez. -Nicole ? 47 00:12:05,240 --> 00:12:07,740 J'ai gagné. 48 00:12:07,741 --> 00:12:10,319 - Y allez-vous? - Oui, pour le travail. 49 00:12:10,320 --> 00:12:13,499 - Et toi? - Non, pas encore. 50 00:12:14,960 --> 00:12:18,660 - 73 dollars. - Merci, Nicole. 51 00:12:18,879 --> 00:12:23,300 - La prochaine fois, ce sera moi qui te régalerai. - D'accord. 52 00:12:23,880 --> 00:12:26,880 Ce n'est pas tout, Nicole. 53 00:12:56,720 --> 00:13:01,019 Tu ressembles à ma fille, Vous pouvez travailler n'importe où. 54 00:13:07,600 --> 00:13:11,239 "travailler" au bureau tu ne préférerais pas ? 55 00:13:11,500 --> 00:13:14,500 Ne couche pas avec le patron. 56 00:13:34,600 --> 00:13:39,599 Depuis combien de temps êtes-vous avec le propriétaire ? Vous avez un litige ? 57 00:13:41,960 --> 00:13:44,960 Combien? 58 00:13:45,080 --> 00:13:49,500 D'accord, 16 700 $ ? 59 00:13:49,520 --> 00:13:51,919 C'est ce que je pensais aussi. 60 00:13:51,920 --> 00:13:55,878 Qu'est-ce que c'est? Seulement 180$ ? 61 00:13:55,879 --> 00:14:00,359 Je suis désolé, plus Je n'ai pas assez de force. 62 00:14:00,460 --> 00:14:03,259 Nous nous sommes mis d'accord sur environ 450 $. 63 00:14:03,260 --> 00:14:06,239 Négociez à chaque fois En avons-nous besoin ? 64 00:14:06,240 --> 00:14:09,240 Je ne peux faire aucune promesse. 65 00:14:10,000 --> 00:14:13,000 Tout ce que vous voulez. 66 00:14:14,540 --> 00:14:17,199 Mademoiselle Wimmer, c'est très simple. 67 00:14:17,200 --> 00:14:21,499 Soit vous payez, soit nous intentons une action en justice. 68 00:15:23,479 --> 00:15:25,679 - Bonjour. - Bonjour. 69 00:15:25,680 --> 00:15:27,959 - Comment vas-tu? - Pas mal. 70 00:15:27,960 --> 00:15:32,252 - Vous souvenez-vous de moi? - Oui, Je me souviens. Je paierai la semaine prochaine. 71 00:15:32,253 --> 00:15:36,119 - Vous n'avez plus de crédit. - Oui je sais. 72 00:15:36,120 --> 00:15:40,439 Dépêche-toi. Si l'argent ne vient pas Cela signifie aussi que j'ai un problème. 73 00:15:40,440 --> 00:15:43,359 - Ne t'inquiète pas, je paierai. - Mais quand ? 74 00:15:43,360 --> 00:15:47,859 Désolé, téléphone... Je serai bientôt de retour. 75 00:16:35,800 --> 00:16:38,800 Où était le briquet ? 76 00:17:44,540 --> 00:17:48,999 Bonjour. Je vais bien, et toi ? 77 00:17:50,240 --> 00:17:52,299 Ton père ? 78 00:17:52,300 --> 00:17:55,565 De moi à ton père Veux-tu que je te rencontre ? 79 00:17:56,600 --> 00:17:59,600 Tu ne peux pas le faire toi-même ? 80 00:18:01,360 --> 00:18:04,360 Je ne sais pas, après le travail. 81 00:18:05,280 --> 00:18:08,159 Pourquoi veux-tu ce chien ? 82 00:18:08,160 --> 00:18:12,699 Se nourrir, marcher Il faut le faire. Quoi de neuf? 83 00:18:13,559 --> 00:18:18,518 Je ne sais pas. appelle-moi, Je pense à quelque chose. 84 00:18:19,851 --> 00:18:22,851 Devons-nous dîner ensemble ? 85 00:18:22,960 --> 00:18:25,459 À Pépom ? 86 00:18:25,460 --> 00:18:30,040 Bien. Nous verrons. 87 00:20:39,880 --> 00:20:42,880 On parle un peu ? 88 00:20:43,319 --> 00:20:46,319 Que vas-tu dire ? 89 00:21:10,940 --> 00:21:13,940 Je n'ai rien à dire. 90 00:21:20,319 --> 00:21:23,319 Je dois y aller. 91 00:21:27,160 --> 00:21:30,160 Tout ce que vous voulez. 92 00:22:38,880 --> 00:22:42,920 Bon sang! Maudite voiture ! 93 00:23:52,680 --> 00:23:56,238 - Êtes-vous d'accord? - Il me reste trois pièces à nettoyer. 94 00:23:56,239 --> 00:24:01,718 - Et alors ? - 20 minutes par chambre Il a dit, mais j'ai besoin de 40 minutes. 95 00:24:01,960 --> 00:24:06,760 - Vous apprendrez. - J'ai vraiment besoin de ce travail. 96 00:24:07,520 --> 00:24:11,399 C’est résolu. Il ne sert à rien de pleurer. 97 00:24:11,400 --> 00:24:14,479 Viens avec moi. Prenez les serviettes sales. 98 00:24:14,480 --> 00:24:18,680 Essuyez l'eau de l'évier... 99 00:24:18,720 --> 00:24:21,720 ...et la baignoire aussi. 100 00:24:26,559 --> 00:24:29,359 C'est ça. 101 00:24:29,880 --> 00:24:32,239 Ce qui est important, ce sont les cheveux. 102 00:24:32,240 --> 00:24:34,919 les hommes toujours laisse les cheveux traîner. 103 00:24:34,920 --> 00:24:38,759 Mettez du savon, pliez les serviettes. 104 00:24:39,360 --> 00:24:43,519 Et voilà ! en 3 minutes tout sera fini. 105 00:24:43,520 --> 00:24:46,820 Tout le reste est fait rapidement. Est-ce que tu comprends? 106 00:25:19,522 --> 00:25:22,522 Non, pas de musique. 107 00:27:02,840 --> 00:27:07,240 - As-tu fini ? - Pas encore, merci. 108 00:28:41,600 --> 00:28:44,400 Bon sang! 109 00:28:55,100 --> 00:28:59,575 Ça a l'air bien. Peut-être... 110 00:29:00,400 --> 00:29:03,200 Non, pas ça. 111 00:29:03,680 --> 00:29:06,380 "ça doit marcher" 112 00:29:13,200 --> 00:29:16,000 Ne me trahis pas. 113 00:29:27,676 --> 00:29:30,976 Merci, merci. 114 00:29:34,160 --> 00:29:37,179 - On se verra demain. - Nous verrons. 115 00:29:37,360 --> 00:29:40,160 N'en faites pas trop. 116 00:29:42,320 --> 00:29:44,920 Arrêtez ça ! 117 00:29:47,880 --> 00:29:51,780 - Le flux est terminé. - Quoi? 118 00:29:51,840 --> 00:29:54,519 - Je peux jeter un oeil ? - Ne sois pas en retard au travail. 119 00:29:54,520 --> 00:29:57,320 Je suis de nuit. 120 00:30:05,600 --> 00:30:09,479 Tout va bien. Il y a quelques déversements ici. 121 00:30:09,480 --> 00:30:14,225 - Qu'est-ce que c'est? - Joint de culasse. 122 00:30:14,800 --> 00:30:19,039 - C'est quelque chose de grave ? - C'est possible. 123 00:30:19,040 --> 00:30:21,318 Je ne peux pas me permettre un atelier de réparation. 124 00:30:21,319 --> 00:30:24,319 - Mais c'est nécessaire. - Je ne peux pas me le permettre. 125 00:30:24,320 --> 00:30:27,020 Est-ce que tu baises ? 126 00:30:32,880 --> 00:30:36,299 Je ne peux pas m'empêcher Un de mes amis peut acheter des pièces. 127 00:30:36,540 --> 00:30:41,720 - Vraiment? - Donne-moi ton numéro, je t'appelle. 128 00:30:44,494 --> 00:30:49,481 06... J'ai oublié le numéro. 129 00:30:54,080 --> 00:30:56,159 Mon numéro est le 06... 130 00:30:56,160 --> 00:30:59,439 ...43025918. 131 00:30:59,440 --> 00:31:02,239 - Combien de temps cela prend-il? - Aussi longtemps qu'il le faudra. 132 00:31:02,240 --> 00:31:06,259 Ne vous inquiétez pas, C'est juste une voiture en bas. 133 00:31:07,238 --> 00:31:09,439 - Bonjour. - Bonjour. 134 00:31:09,440 --> 00:31:13,566 - Maintenant tu as mon numéro. - Idiot. 135 00:31:13,567 --> 00:31:18,159 - Viendras-tu aux courses ? D'ACCORD? - D'accord. 136 00:31:18,160 --> 00:31:21,905 - Je pousse et tu regardes. - D'accord. 137 00:31:21,906 --> 00:31:26,079 Jérôme ! Abdel! Allez les gars. 138 00:31:26,280 --> 00:31:28,580 Abdel. 139 00:31:29,455 --> 00:31:33,946 Enlève ton pied du frein ! Porte! Ferme la porte! 140 00:31:34,679 --> 00:31:39,139 Tous ensemble. �étain. 141 00:31:54,080 --> 00:31:57,099 - Comment vas-tu? - D'accord. 142 00:31:57,100 --> 00:32:00,999 Je l'ai même terminé plus tôt que prévu. J'ai le temps de nettoyer le dos. 143 00:32:01,000 --> 00:32:06,260 Bien. Initiative! Viens avec moi alors. 144 00:32:28,240 --> 00:32:31,159 Je ne peux pas payer pour 30 heures. 145 00:32:31,160 --> 00:32:34,959 Je sais, pour un paiement J'en ai besoin. 146 00:32:34,960 --> 00:32:39,819 - Je peux faire des heures supplémentaires. - D'où viennent-ils ? 147 00:32:39,820 --> 00:32:41,959 14 heures ce mois-ci. 148 00:32:41,960 --> 00:32:46,899 Nous préparons le petit-déjeuner et nettoyons. N'est-ce pas suffisant ? 149 00:32:47,360 --> 00:32:49,959 Bonjour. Attendez. 150 00:32:49,960 --> 00:32:53,460 D'accord, d'accord. 151 00:32:55,380 --> 00:32:58,380 Désolé Cherie, qu'as-tu dit ? 152 00:32:58,800 --> 00:33:01,199 Non, ça va. 153 00:33:01,200 --> 00:33:03,439 Encore la même chose. 154 00:33:03,440 --> 00:33:06,840 Je ne sais pas comment ils fonctionnent. 155 00:36:09,800 --> 00:36:11,839 Encore des rackets français. 156 00:36:11,840 --> 00:36:16,259 Pareil pour moi, Nicole. Non, je pleure. 157 00:36:29,962 --> 00:36:33,620 - Je pensais que tu serais là. - Mon collègue est là. 158 00:36:33,621 --> 00:36:37,519 - Mais tu me connais. - Cela n'a pas d'importance. 159 00:36:37,520 --> 00:36:42,519 J'ai reçu une lettre. J'ai un appartement J'ai pensé, mais il y a encore une réunion. 160 00:36:42,520 --> 00:36:44,679 S'il vous plaît, laissez-moi passer. 161 00:36:44,680 --> 00:36:49,659 Je ne peux pas recommencer. Même histoire encore une fois. « impossible ! 162 00:36:50,040 --> 00:36:52,719 Je suis occupé, j'ai un rendez-vous. 163 00:36:52,720 --> 00:36:57,159 - Vous devez suivre les règles. - C'est un jeu ? 164 00:36:57,260 --> 00:37:00,276 - Excusez-moi. - Je ne veux pas parler. 165 00:37:00,277 --> 00:37:04,181 J'ai besoin d'un appartement. Un putain d'appartement ! 166 00:37:04,182 --> 00:37:06,959 - Faites attention à votre ton de voix ! - Est-ce que ça va aider ? 167 00:37:06,960 --> 00:37:09,239 Cela prend juste un peu de temps. 168 00:37:09,240 --> 00:37:11,799 - Sois patient. - J'attends depuis 6 mois. 169 00:37:11,800 --> 00:37:14,519 Soyez moins arrogant, Cela aide. 170 00:37:14,520 --> 00:37:16,949 Vous ne pouvez pas faire ça ! 171 00:37:17,050 --> 00:37:20,050 Je n'en peux plus ! 172 00:37:59,880 --> 00:38:02,880 Bon sang. 173 00:38:09,620 --> 00:38:12,359 Excusez-moi, quelle heure est-il ? 174 00:38:12,360 --> 00:38:16,760 15h00. Êtes-vous d'accord? 175 00:38:35,920 --> 00:38:39,910 - Votre argent est sur la table. - Merci. 176 00:40:27,840 --> 00:40:30,440 Espèce de salaud. 177 00:41:34,380 --> 00:41:36,679 Je suis venu pour le chien. 178 00:41:36,680 --> 00:41:39,680 - Il ne pourrait pas venir ? - Non. Je pense que oui. 179 00:41:39,760 --> 00:41:43,839 Où est le chien ? Je n'ai pas le temps. 180 00:41:43,840 --> 00:41:47,740 Chérie, tu peux amener le chien ? Merci. 181 00:42:05,439 --> 00:42:09,039 Quel est l’état de mes biens ? 182 00:42:09,100 --> 00:42:11,959 En peu de temps Vous devez le prendre. 183 00:42:11,960 --> 00:42:16,360 Tu peux le garder ou vous pouvez même le brûler. 184 00:42:35,080 --> 00:42:37,480 Merci. 185 00:43:28,880 --> 00:43:32,080 Donne-le à Jessica. 186 00:43:36,280 --> 00:43:40,281 - Je vais. Que veux-tu d'autre ? - Laissez-moi à Louise. 187 00:43:40,282 --> 00:43:43,082 Ai-je d’autres options ? 188 00:43:43,180 --> 00:43:45,519 - Attendez. - Non, enlève ta main ! 189 00:43:45,520 --> 00:43:49,020 - Attendez! - Enlève ta main ! 190 00:44:26,240 --> 00:44:28,840 Bonjour chien. 191 00:44:37,200 --> 00:44:41,679 - Il a mangé ? - Je n'en ai aucune idée. 192 00:44:41,680 --> 00:44:44,081 - Comment vas-tu? - Pas mal. 193 00:44:44,082 --> 00:44:48,319 - Merci d'être venu. - Vous êtes les bienvenus. 194 00:44:48,320 --> 00:44:50,639 Mon père a-t-il dit quelque chose ? 195 00:44:50,640 --> 00:44:54,319 Pourquoi tu ne le vois pas ? Il ne comprend pas qu'il n'en veut pas. 196 00:44:54,320 --> 00:44:56,438 Tu veux quelque chose à boire ? 197 00:44:56,439 --> 00:45:00,159 Pouvez-vous le ramener à la maison ? Je dois retourner au travail. 198 00:45:00,160 --> 00:45:04,599 Vous n'avez pas cinq minutes ? Faites-le vous-même. 199 00:45:04,600 --> 00:45:07,600 D'accord. 200 00:45:09,439 --> 00:45:13,039 - Comment ça va? - Bien. 201 00:45:14,400 --> 00:45:17,559 Tu ne veux pas retourner à l'école ? 202 00:45:17,560 --> 00:45:22,039 Que dois-je apprendre ? Comment vais-je gagner ma vie ? 203 00:45:22,040 --> 00:45:25,389 Vous êtes un bon élève. 204 00:45:25,390 --> 00:45:28,199 Ton père ne peut pas payer ? Profitez-en. 205 00:45:28,200 --> 00:45:31,900 C'est ce que tu penses ? 206 00:45:32,680 --> 00:45:35,880 Vous méritez le meilleur. 207 00:45:37,240 --> 00:45:39,940 Ici. 208 00:45:44,400 --> 00:45:47,200 Ton père te l'a donné. 209 00:45:52,400 --> 00:45:55,400 Merci. 210 00:45:59,600 --> 00:46:03,539 Dans la même maison que Sébastien Nous vivrons. 211 00:46:03,540 --> 00:46:06,540 Est-ce si rapide ? 212 00:46:08,520 --> 00:46:12,479 - Ne t'inquiète pas, je suis assez vieux. - Vraiment? 213 00:46:12,480 --> 00:46:15,480 Êtes-vous en colère contre moi? 214 00:46:16,119 --> 00:46:20,539 - Quand te reverrons-nous ? - Appelle-moi quand tu as le temps. 215 00:46:20,800 --> 00:46:23,800 Allez, chiot. 216 00:46:48,919 --> 00:46:51,919 Je suis désolé. 217 00:47:22,560 --> 00:47:25,560 - Bonjour. - Bonjour. 218 00:47:27,240 --> 00:47:29,640 Comment vas-tu? 219 00:47:30,120 --> 00:47:32,879 Vous êtes habillé aujourd'hui. 220 00:47:32,880 --> 00:47:36,879 - Désolé, je n'ai pas appelé. J'ai perdu ton numéro. - Aucun problème. 221 00:47:36,880 --> 00:47:40,317 - Votre fils ? - Jérémie, dis bonjour à Louise. 222 00:47:40,318 --> 00:47:44,839 - Bonjour Jérémie. - Que veux-tu? 223 00:47:44,840 --> 00:47:47,240 Bonjour. 224 00:47:48,000 --> 00:47:52,119 - Tu restes dîner ? - Non. 225 00:47:52,120 --> 00:47:56,520 Obtenez votre ami pour la voiture peux-tu appeler ? 226 00:47:56,840 --> 00:47:59,540 Certainement. 227 00:48:09,019 --> 00:48:12,159 - Je veux mon père. - Non, attends ici. 228 00:48:12,160 --> 00:48:16,639 Bonjour Brahim, c'est moi. Celui de mon ami Vous souvenez-vous que votre voiture est en panne ? 229 00:48:16,640 --> 00:48:19,279 Pouvez-vous passer ? 230 00:48:19,280 --> 00:48:23,239 Je ne sais pas, retrouvons-nous là-bas. Attends, laisse-moi lui demander. 231 00:48:23,240 --> 00:48:26,739 - Quand peux-tu y aller ? - Pas le matin. 232 00:48:26,740 --> 00:48:32,193 Pas le matin. N'est-ce pas plus tôt ? 233 00:48:33,720 --> 00:48:36,718 Merci mon ami, je te le dois. 234 00:48:36,719 --> 00:48:39,959 - Dimanche après-midi. - À ce moment-là Puis-je conduire jusqu'à ? 235 00:48:39,960 --> 00:48:42,779 Faites juste attention au niveau d'huile. 236 00:48:42,780 --> 00:48:45,259 Le fera-t-il vraiment gratuitement ? 237 00:48:45,260 --> 00:48:49,319 - Oui, moi aussi. - Je suis gêné. 238 00:48:49,320 --> 00:48:51,599 - Tu veux entrer ? - Non, je ne peux pas venir. 239 00:48:51,600 --> 00:48:54,400 Mais merci. 240 00:49:43,240 --> 00:49:45,479 - Je ne t'ai jamais vu ici. - Quoi? 241 00:49:45,480 --> 00:49:49,559 - Je m'appelle Jean Luc, qui es-tu ? -Gina ! 242 00:49:49,560 --> 00:49:53,060 Est-ce que tu aimes boire, Gina ? 243 00:49:53,480 --> 00:49:56,918 - Qu'est-ce qui ne va pas? - Excusez-moi. 244 00:49:56,919 --> 00:50:02,360 -Jean-Luc. Je me sens un peu étourdi. - Allez, prenons quelques clichés. 245 00:50:02,600 --> 00:50:07,073 - Bière. - Ne pars nulle part, d'accord ? 246 00:50:26,440 --> 00:50:29,679 Que fais-tu ici seul ? 247 00:50:29,680 --> 00:50:31,939 je déteste parler Et j'adore danser. 248 00:50:31,940 --> 00:50:35,339 - Sais-tu danser, Jean Luc ? - Oui, d'une certaine manière. 249 00:50:35,340 --> 00:50:40,040 Veux-tu danser ? Dansons. 250 00:50:46,640 --> 00:50:49,140 Gina. 251 00:50:51,320 --> 00:50:55,020 Allez, je ne suis pas fait de pierre. 252 00:51:10,034 --> 00:51:12,999 Embrasse moi. Plus puissant. 253 00:51:13,000 --> 00:51:15,800 Est-ce plus fort ? 254 00:51:39,400 --> 00:51:42,400 Serre-moi fort. 255 00:51:44,800 --> 00:51:47,400 Gina. 256 00:51:57,560 --> 00:52:00,399 Quoi de neuf? 257 00:52:00,400 --> 00:52:04,783 Gina ? Gina, que s'est-il passé ? 258 00:52:06,584 --> 00:52:09,061 Gina ? 259 00:52:10,000 --> 00:52:14,365 Y a-t-il un problème ? Ce qui se passe? 260 00:52:17,600 --> 00:52:20,300 Êtes-vous malade? 261 00:52:22,600 --> 00:52:26,079 Pas toi et moi. Ne t'inquiète pas. 262 00:52:26,080 --> 00:52:30,539 - Qu'est-ce que j'ai fait ? - Laisse-moi tranquille! 263 00:52:30,880 --> 00:52:33,119 J'ai perdu mon sac. 264 00:52:33,120 --> 00:52:35,479 Où est mon sac ? 265 00:52:35,480 --> 00:52:38,080 Mon petit sac. 266 00:52:43,320 --> 00:52:47,519 - Rien. -Gina. 267 00:52:47,520 --> 00:52:52,440 Quel est le problème ? Rentrons à la maison maintenant. 268 00:52:58,760 --> 00:53:02,639 Louise. Je vais l'expliquer d'une manière agréable. 269 00:53:02,640 --> 00:53:06,299 Écouter. On s'entend bien. 270 00:53:06,300 --> 00:53:11,159 J'ai reçu vos lettres, J'ai donné du crédit et je n'ai posé aucune question. 271 00:53:11,160 --> 00:53:15,639 Votre vie ne me regarde pas. Fais ce que tu veux. 272 00:53:15,640 --> 00:53:19,799 Mais avec mes invités Ne commencez pas à vous moquer. 273 00:53:19,800 --> 00:53:23,400 Je dois gagner de l'argent. 274 00:53:23,960 --> 00:53:28,960 Si de cette façon Si tu veux continuer... 275 00:53:29,040 --> 00:53:33,940 ... il vaut mieux rester à l'écart, d'accord ? 276 00:53:35,820 --> 00:53:39,520 Je ne m'attendais pas à ça de ta part. 277 00:53:44,000 --> 00:53:47,800 Mets-toi en ordre, chérie. 278 00:55:55,600 --> 00:55:59,959 - Et alors ? - La situation empire. 279 00:55:59,960 --> 00:56:02,679 Avez-vous une maison et un travail ? 280 00:56:02,680 --> 00:56:05,680 Je n'ai pas besoin d'un travail. 281 00:56:05,720 --> 00:56:10,218 Il y a sept mois pour un appartement J'ai rempli le formulaire de candidature ! 282 00:56:13,439 --> 00:56:17,880 - Je ne suis pas venu ici depuis longtemps. - Et alors ? 283 00:56:20,320 --> 00:56:23,020 Je reviendrai. 284 00:57:23,440 --> 00:57:26,199 Puis-je demander quelque chose ? 285 00:57:26,200 --> 00:57:28,519 Je ne peux pas payer l'huissier. 286 00:57:28,520 --> 00:57:32,420 Je n'ai pas pu effectuer de paiement le mois dernier. 287 00:57:33,480 --> 00:57:36,980 Que veux-tu apprendre ? 288 00:57:38,240 --> 00:57:43,619 En saisissant la propriété menace. 289 00:57:43,883 --> 00:57:47,679 - Que peut-il obtenir ? - Articles ménagers. 290 00:57:47,680 --> 00:57:50,999 - Il ne reste plus rien. - Il n'y en a pas ? 291 00:57:51,000 --> 00:57:54,600 Il n’y a rien qui mérite d’être enregistré. 292 00:57:55,400 --> 00:57:58,500 Une voiture ? 293 00:58:00,060 --> 00:58:03,139 N'ayez pas peur, payez de l'argent. 294 00:58:03,140 --> 00:58:06,740 Payez autant que vous pouvez vous le permettre. 295 00:58:09,240 --> 00:58:11,759 Peut-il acheter la voiture ? 296 00:58:11,760 --> 00:58:15,360 Si vous payez un peu, il ne pourra pas l'obtenir. 297 00:58:19,020 --> 00:58:21,319 C'est tout ? 298 00:58:21,320 --> 00:58:26,359 Pour saisir vos biens personnels Il a besoin d'une décision de justice. 299 00:58:26,360 --> 00:58:29,889 Autant que vous pouvez vous le permettre Si vous payez... 300 00:58:29,890 --> 00:58:33,424 ...au moins 25 dollars, Cette procédure est retardée. 301 00:58:33,425 --> 00:58:37,425 - Tu peux le faire ? - Oui. 302 00:58:50,360 --> 00:58:53,360 Je vais essayer de trouver un appartement. 303 00:58:53,600 --> 00:58:56,400 Essayez-le. 304 00:59:01,442 --> 00:59:04,319 - Au revoir. - Au revoir. 305 00:59:04,320 --> 00:59:06,359 - Qui c'est? - Sa belle-sœur. 306 00:59:06,360 --> 00:59:09,360 J'ai déjà travaillé à l'hôtel. 307 00:59:09,420 --> 00:59:13,399 S'il n'y a pas de problème Vous pouvez commencer tout de suite. 308 00:59:13,400 --> 00:59:16,039 Je dois jeter un œil à votre historique. 309 00:59:16,040 --> 00:59:21,366 - Merci. - Bienvenue dans l'équipe. 310 01:01:35,280 --> 01:01:37,980 Comme neuf. 311 01:01:42,020 --> 01:01:44,659 - Merci, Brahim. - Vous êtes les bienvenus. 312 01:01:44,660 --> 01:01:49,539 - Où vas-tu? - À ma mère. - Nous verrons. 313 01:01:50,240 --> 01:01:52,739 -Tu pars maintenant ? - Ma femme attend. 314 01:01:52,740 --> 01:01:56,440 Merci, au revoir. 315 01:01:56,500 --> 01:01:59,439 - De quel jeu s'agit-il ? - Ce n'est pas grave. 316 01:01:59,440 --> 01:02:02,779 Un fils et une femme, N'est-ce pas important ? 317 01:02:02,780 --> 01:02:05,039 Laissez-moi vous montrer quelque chose. Regarder. 318 01:02:05,040 --> 01:02:09,479 Mon sac, ma valise. Mes affaires et ceci est mon lit. 319 01:02:09,480 --> 01:02:12,519 j'ai 50 ans et je vis dans une voiture. 320 01:02:12,520 --> 01:02:15,220 Devinez pourquoi ? 321 01:02:16,400 --> 01:02:18,900 Arrête ça, Louise. 322 01:02:19,440 --> 01:02:24,640 Merci d'avoir aidé Mais je n'ai pas besoin d'un homme. 323 01:07:14,380 --> 01:07:17,959 - Tu penses que je suis stupide ? - Je ne pense pas que tu sois stupide. 324 01:07:17,960 --> 01:07:20,679 Mais oui, Vous pensez que oui. 325 01:07:20,680 --> 01:07:23,479 Pensez-vous que je ne comprends pas ? 326 01:07:23,480 --> 01:07:25,719 J'ai des nouvelles, Louise. 327 01:07:25,720 --> 01:07:28,619 Où vous avez garé votre voiture, Je sais que tu as un problème. 328 01:07:28,620 --> 01:07:33,780 Arrêtez maintenant. Ne me force pas à parler. 329 01:07:35,680 --> 01:07:40,379 - Fais-moi confiance. - Tu as tout gâché. 330 01:07:40,380 --> 01:07:43,180 Menteur. 331 01:08:54,120 --> 01:08:56,919 25$ et 12$. 332 01:08:56,920 --> 01:08:59,759 - 150 dollars au total. - Espèces? 333 01:08:59,760 --> 01:09:01,799 Non, plus de 120 $ Nous donnons seulement un chèque. 334 01:09:01,800 --> 01:09:05,500 Moins de 120 $ en espèces. 335 01:09:12,400 --> 01:09:16,300 - Comment ça se fait? Espèces? - Oui. 336 01:09:24,120 --> 01:09:27,120 Je te donne 115 $. 337 01:09:27,200 --> 01:09:31,123 Reprenez ça. Retour dans une heure. 338 01:09:31,124 --> 01:09:35,724 Il s'agit du premier de deux accords. Vous obtenez plus d'argent. 339 01:09:38,920 --> 01:09:41,720 Signez ici. 340 01:09:43,200 --> 01:09:46,668 Merci. À bientôt. 341 01:09:52,200 --> 01:09:54,839 J'ai gagné. 342 01:09:54,840 --> 01:09:58,039 - L'important c'est la confiance. - Lettre. 343 01:09:58,040 --> 01:10:02,539 - Je ne peux pas le faire. - Katie, remplis ça, s'il te plaît. 344 01:10:55,520 --> 01:11:00,460 - Où est cet appartement ? - Dans le quartier des Glaciers. 345 01:11:00,560 --> 01:11:04,190 - 16ème étage, une pièce. - Au 16ème étage ? 346 01:11:04,191 --> 01:11:06,891 Belle vue. 347 01:11:09,520 --> 01:11:12,839 Ce sont les clés... 348 01:11:12,840 --> 01:11:17,300 - Dans quelques jours. - Dans quelques jours ? 349 01:11:18,679 --> 01:11:21,679 Dans quelques jours. 350 01:11:22,500 --> 01:11:26,960 Merci. J'étais sans voix. 351 01:12:09,639 --> 01:12:13,539 Écouter. Beau! 352 01:12:40,020 --> 01:12:42,520 Violon... 353 01:13:07,220 --> 01:13:11,680 - Ici ? - Pas encore. "ici. 354 01:13:18,160 --> 01:13:21,660 - Ici? - "uras". 355 01:13:59,000 --> 01:14:04,999 Traduction: fatih4444